VOLUMENES Y CAPACIDADES DE POZO

ING. JUAN ANTONIO HERNANDEZ MARTINEZ

La capacidad de una presa de lodo, un pozo,  Por ejemplo un pozo con un diámetro de

el interior de una tubería o algún otro tanque, 10.5 in que tiene una profundidad de

es el volumen que podría contener el 3922 ft, contiene 420 barriles de lodo

recipiente si éste estuviera lleno (por ejemplo cuando está lleno. Por tanto su
capacidad es 420 barriles
el volumen máximo posible). La capacidad de
independientemente de si está lleno o
los tanques y pozos en la industria petrolera
no. Esto podría ser indicado como una
es usualmente medida en barriles, galones o
capacidad de 0.107 barriles por pie
metros cúbicos.
(420/3922).
 El volumen se refiere a cuánto lodo
VOLUMEN Y está actualmente en el pozo, en los
DESPLAZAMIENTO tanques, en el espacio anular o en
el interior de una tubería.

El desplazamiento es el volumen de
lodo que es enviado al pozo cuando
la sarta o la TR están siendo
ingresados al pozo.
 CAPACIDAD DEL TANQUE Y VOLÚMEN DEL LODO

 Para un típico tanque rectangular, la capacidad puede ser calculada por su alto, ancho y largo

Donde: Ctan = Capacidad del tanque

L = largo del tanque
W = ancho del tanque
H M
H = altura del tanque
M = nivel del lodo

L
W
∴ Ctan [ft3] = L[ft] ∙ W[ft] ∙ H[ft]
 Para convertir [ft3] a [bbl] se divide entre 5.61:

𝐿 𝑓𝑡 ∙𝑊 𝑓𝑡 ∙𝐻[𝑓𝑡]
𝐶𝑡𝑎𝑛 𝑏𝑏𝑙 =
5.61

 El volumen actual del lodo en el tanque (Vmud):

𝑉𝑚 𝑓𝑡 = 𝐿 𝑓𝑡 ∙𝑊 𝑓𝑡 ∙𝑀 𝑓𝑡

𝐿 𝑓𝑡 ∙𝑊 𝑓𝑡 ∙𝑀[𝑓𝑡]
𝑉𝑚 𝑏𝑏𝑙 =
5.61
 VOLÚMEN DEL POZO

 Usualmente el volumen del pozo es calculado con la tubería en el pozo; ocacionalmente necesitaos conocer la
capacidad del pozo sin la tubería.
Un pozo consiste en interevalos perforados, con diámetros más grandes cercanos a la superficie a secciones más
pequeñas al incrementarse la profundidad. Para obtener la capacidad entera del pozo, cada intervalo debe ser
calculado individualmente y después sumado.
 Donde: D = ID de la TR, Liner o agujero descubierto
L = profundidad del intervalo perforado

𝐷2 𝑖𝑛 ∙ 𝐿[𝑓𝑡]
𝑉𝑠𝑒𝑐𝑐𝑖ó𝑛 𝑏𝑏𝑙 =
1029 Sin tubería
2
3
𝐷 𝑖𝑛 ∙ 𝐿[𝑚𝑡𝑠]
𝑉𝑠𝑒𝑐𝑐𝑖ó𝑛[𝑚 ] =
[𝑙] 1974
1.974
 CAPACIDAD DE LA TUBERÍA DE PERFORACIÓN O LASTRABARRENA

 El volumen del pozo con la sarta en el, es la suma de la capacidad de la sarta más la capacidad del espacio anular
entre la sarta y la TR o agujero descubierto.

𝐼𝐷2 𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑖𝑛 ∙ 𝐿[𝑓𝑡]

𝑉𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑏𝑏𝑙 =
1029
Capacidad
de la sarta
𝐼𝐷2 𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑖𝑛 ∙ 𝐿[𝑓𝑡]
𝑉𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑙 =
1.974
 VOLÚMEN ANULAR

 Se calcula substrayendo las áreas de dos circunferencias que definen el espacio anular.

𝐼𝐷2 𝑖𝑛 − 𝑂𝐷2 [𝑖𝑛]

𝑉𝑎𝑛𝑛 𝑏𝑏𝑙 =
1029

L 𝐼𝐷2 𝑖𝑛 − 𝑂𝐷2 [𝑖𝑛]

𝑉𝑎𝑛𝑛 𝑙𝑡𝑠 =
1.974

Donde:
ID = diámetro interno de TR o agujero descubierto
OD = diámetro externo de la sarta o lastrabarrenas
ID pozo
 GASTOS DE BOMBA

 𝐸𝑐. 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑙 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎 𝑡𝑟𝑖𝑝𝑙𝑒𝑥:

3
𝑔𝑎𝑙 ∙ π ∙ 𝑑𝑙 2 ∙ 𝑛𝑏 ∙ 𝐿𝑠
4
𝑞𝑏 = 𝑥𝑁 Donde:
𝑚𝑖𝑛 231 𝑔𝑎𝑙
𝑞𝑏 = gasto de la bomba,[ ], gpm
𝑚𝑖𝑛
dl = Diámetro de la camisa, [in]
dr = Diámetro de la barrilla, [in]
 𝐸𝑐. 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑙 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎 𝑑𝑢𝑝𝑙𝑒𝑥: Ls = longitud de embolada, [in]
𝑠𝑡𝑘
𝑔𝑎𝑙 π ∙ 𝑛 𝑏 ∙ 𝐿𝑠 N = velocidad de la bomba, 𝑚𝑖𝑛], epm
𝑞𝑏 = 2𝑑𝑙 2 − 𝑑𝑟 2 𝑥𝑁 𝑛𝑏 = eficiencia de la bomba
𝑚𝑖𝑛 2
𝑔𝑎𝑙
𝑏𝑏𝑙 𝑞𝑏
𝑚𝑖𝑛
 Para obtener un gasto en dividir
𝑚𝑖𝑛 42
 VELOCIDAD ANULAR
 La velocidad anular (AV) es el ritmo promedio al cual un fluido fluye a través del espacio anular.
Una mínima velocidad anular del lodo es requerida para la apropiada limpieza del pozo. Está
mínima velocidad depende de un número de factores incluyendo ritmo de penetración, tamaño de
recortes, ángulo de pozo, densidad del pozo y reología.

𝐺𝑎𝑠𝑡𝑜 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎
En base al gasto de la bomba y el volumen anular: 𝐴𝑉 = 𝑉𝑎𝑛𝑛

𝑏𝑏𝑙
𝑓𝑡 𝑞𝑏 ∙1029
𝑚𝑖𝑛
𝐴𝑉 = 2
𝑚𝑖𝑛 𝐼𝐷 𝑖𝑛 − 𝑂𝐷2 [𝑖𝑛]
 𝑓𝑡 𝑞𝑏 𝑔𝑝𝑚 ∙24.5
𝐴𝑉 = 2
𝑚𝑖𝑛 𝐼𝐷 𝑖𝑛 − 𝑂𝐷 2 [𝑖𝑛]

𝑙𝑡𝑠
𝑚 𝑞𝑏 𝑚𝑖𝑛 ∙(1.974)
𝐴𝑉 = 2
𝑚𝑖𝑛 𝐼𝐷 𝑖𝑛 − 𝑂𝐷 2 [𝑖𝑛]
Dónde:
ID = Diámetro interno de agujero descubierto o TR, in
OD = Diámetro externo de la sarta o lastrabarrena, in
 TIEMPOS DE CIRCULACIÓN

 Tiempo total de circulación; es el tiempo (o número de emboladas) requeridas para circular el lodo
desde la bomba, a la sarta, fuera de la barrena, de vuelta por anular, a través de los tanques de
lodo y de vuelta a la bomba.

𝑉𝑠𝑖𝑠𝑡 𝑉𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 + 𝑉𝑎𝑛𝑛 + 𝑉𝑡𝑎𝑛𝑞

𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑚𝑖𝑛 =
𝑞𝑏

Dónde:
Vsist= volúmen total del sistema (bbl o m3)
qb = Gasto de la bomba (bbl/min) o (m3/min)
𝑠𝑡𝑘
𝐶𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑠𝑡𝑘 = 𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑚𝑖𝑛 [𝑉𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎 ( )]
𝑚𝑖𝑛
 Tiempo de fondo: es el tiempo (o emboladas) requeridas para circular el lodo de la barrena al
fondo del pozo y de vuelta por anular a superficie.
𝑉𝑎𝑛𝑛
𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛 =
𝑞𝑏

Dónde: 𝑉𝑎𝑛𝑛 = 𝑉𝑜𝑙ú𝑚𝑒𝑛 𝑒𝑛 𝑒𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑜 𝑎𝑛𝑢𝑙𝑎𝑟 (𝑏𝑏𝑙 𝑜 𝑚3 )

𝑠𝑡𝑘
𝐶𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑑𝑒 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑠𝑡𝑘 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑚𝑖𝑛 [𝑉𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎( )]
𝑚𝑖𝑛
 Tiempo de circulación en pozo: es el tiempo (o emboladas) requerido para circular el lodo desde la
bomba, a la sarta, a la barrena y de vuelta a la superficie.
𝑉𝑝
𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑒𝑛 𝑝𝑜𝑧𝑜 𝑚𝑖𝑛 =
𝑞𝑏
Dónde:
𝑉𝑝 = volúmen de lodo en pozo, (𝑏𝑏𝑙 𝑜 𝑚3 )
𝑉𝑝 = 𝑉𝑠𝑎𝑟𝑡𝑎 + 𝑉𝑎𝑛𝑛

𝑠𝑡𝑘
𝐶𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑒𝑛 𝑝𝑜𝑧𝑜 𝑠𝑡𝑘 = 𝑡𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑢𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑚𝑖𝑛 [𝑣𝑒𝑙𝑜𝑐𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑜𝑚𝑏𝑎( )]
𝑚𝑖𝑛
 PRESIÓN HIDROSTÁTICA

 Es la presión que se origina debido al peso de una columna estática de fluido sobre una unidad
de área.
𝑃ℎ 𝑝𝑠𝑖 = 𝜌𝑙 [𝑝𝑝𝑔]∙TVD[ft] ∙0.052

𝐾𝑔 𝜌𝑙 [𝑔/𝑐𝑐]∙TVD[m]
𝑃ℎ 2
=
𝑐𝑚 10
Dónde:
𝜌𝑙 = 𝐷𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑜 𝑝𝑒𝑠𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑙𝑜𝑑𝑜 , 𝑝𝑝𝑔 𝑜 𝑔Τ𝑐𝑐
TVD = Profundidad Vertical Verdadera, ft ó mts
 FLUIDOS DE PERFORACIÓN
 El sistema de fluido de perforación es uno de los procesos de construcción de pozos que
permanece en contacto con este durante toda la operación de perforación.
 Las siguientes ecuaciones pueden ser usadas para estimar el volumen de sólidos entrando al
sistema de lodos durante la perforación:

π(1 − ø𝐴 )𝑑𝐵 2
* 𝑞𝑠 =
4
𝑅𝑂𝑃
Donde:
𝑑𝐵 = diametro de la barrena, in.
𝑖𝑛3
𝑞𝑠 = gasto de recortes,
ℎ𝑟
𝑓𝑡
ROP= ritmo de penetración,
ℎ𝑟
ø𝐴 =Porosidad promedio de formación
 (1−ø𝐴 )𝑑𝐵 2 Dónde: 𝑞𝑠 = gasto de recortes,
𝑏𝑏𝑙
 𝑞𝑠 = 𝑅𝑂𝑃 ℎ𝑟
1029

(1−ø𝐴 )𝑑𝐵 2 Dónde: 𝑞𝑠 = gasto de recortes,

𝑇𝑜𝑛
 𝑞𝑠 = 𝑅𝑂𝑃 ℎ𝑟
2262

* Para esta ecuación se necesita pasar la ROP a ℎ𝑟

𝑖𝑛
y el denominador multiplicarlo por 231 para
𝑏𝑏𝑙
pasar de 𝑖𝑛3 a gal y por 42 para pasar gal a bbl para obtener
ℎ𝑟

𝑓𝑡 3
* También se pueden pasar las in a ft dividiendo entre 12 el 𝑑𝐵 para obtener 𝑞𝑠 en ℎ𝑟
y ese
𝑏𝑏𝑙
resultado dividirlo entre 5.61 para
ℎ𝑟
 También se puede calcular la longitud que se perfora en determinado tiempo:

𝐿 = 𝑅𝑂𝑃 𝑥 𝑡
Dónde:
L= longitud de perforación, ft
𝑓𝑡
ROP= ritmo de penetración,
ℎ𝑟
t= tiempo perforado, hr
 Para calcular únicamente el volumen de recortes generados en el intervalo de perforación en
determinado tiempo.

Dónde:
π(1−ø𝐴 )𝑑𝐵 2
𝑑𝐵 = diametro de la barrena, in.
 ∗∗ 𝑉𝑠 = 𝐿
4(144) L= longitud de perforación, ft
Vs = volumen de recortes, 𝑓𝑡 3

**Si se desea el volumen de 𝑓𝑡 3 a bbl dividir 𝑉𝑠 entre 5.61 o usar la segunda forma de 𝑞𝑠 utilizando
L en lugar de ROP convirtiendo la 𝑞𝑠 en 𝑉𝑠
 Para el cálculo de ROP se debe tener en cuenta que si no hay ampliación y tampoco
hinchamiento por parte de la formación debido a la fase continua del lodo, el diámetro del agujero
será similar al diametro de la barrena.

𝐿
𝑅𝑂𝑃 =
𝑡

Dónde:
L= longitud de perforació
t= tiempo de perforación
ROP= ritmo de penetración
 Ejemplo 1: Determinar el Volumen total en el
3 Sistema de circulación, el gasto de la bomba, los
𝑇𝑅. 13 8 𝑖𝑛. | 48 [ 𝑙𝑏Τ𝑓𝑡] tiempos de circulación, la velocidad anular y la
presión hidrostática ejercida por el lodo.

𝐷𝑟𝑖𝑙𝑙 𝑝𝑖𝑝𝑒 5 𝑖𝑛 | 19.5 [ 𝑙𝑏Τ𝑓𝑡] Datos:

TR. Superficial: 5250 ft de 13 3/8-in. 48 lb/ft
Diámetro de Barrena: 9 7/8-in.
Profundidad total (TVD): 13780 ft
Peso de lodo: 1.5 g/cc
5250 [𝑓𝑡]
Arreglo de sarta:
𝑂𝑝𝑒𝑛 𝐻𝑜𝑙𝑒 9 78 𝑖𝑛. Drill Pipe: 5-in. 19.50 lb/ft
Drill Collar: 7 1/4-in. 119 lb/ft @ 13780 ft

Sistema de superficie:
13120 [𝑓𝑡] Dos tanques: 13 ft de alto, 10 ft de
ancho, 33 ft de largo. Los dos contienen
𝐷𝑟𝑖𝑙𝑙 𝐶𝑜𝑙𝑙𝑎𝑟 7 14 𝑖𝑛. | 119 [𝑙𝑏Τ𝑓𝑡] 96 in de lodo. Esto con la sarta en el
pozo.

Bomba de lodo:
Triplex, 6-in. X 12-in., 110 stk/min,
13780 [𝑓𝑡] @ 90% de eficiencia.
Ejemplo 2: Determinar el Volumen total en el
3
Sistema de circulación, el gasto de la bomba, los 𝑇𝑅. 13 8 𝑖𝑛. | 48 [ 𝑙𝑏 Τ𝑓𝑡]
tiempos de circulación, la velocidad anular y la
presión hidrostática ejercida por el lodo. 1850 [𝑓𝑡]
𝐷𝑟𝑖𝑙𝑙 𝑝𝑖𝑝𝑒 5 𝑖𝑛 | 19.5 [ 𝑙𝑏Τ𝑓𝑡]
Datos:
𝑇𝑅. 9 58 𝑖𝑛. | 32.3 [ 𝑙𝑏Τ𝑓𝑡]
TR. Superficial: 1850 ft de 13 3/8-in. 48 lb/ft
TR. Intermedia: 8643 ft de 9 5/8-in. 32.30 lb/ft 8000 [𝑓𝑡]
Liner: 8300 – 14500 ft de 7-in. 20 lb/ft 8300 [𝑓𝑡]
Diámetro de Barrena: 6 1/8-in. 8643 [𝑓𝑡]
Profundidad total (TVD): 17800 ft
Peso de lodo: 16.3 ppg
Arreglo de sarta: 𝐷𝑟𝑖𝑙𝑙 𝑝𝑖𝑝𝑒 3 12 𝑖𝑛. | 13.3 [𝑙𝑏Τ𝑓𝑡]
Drill Pipe: 5-in. 19.50 lb/ft @ 8000 ft
Drill Pipe: 3 ½-in. 13.3 lb/ft @ 16800 ft 𝐿𝑖𝑛𝑒𝑟 7 𝑖𝑛. | 20 [ 𝑙𝑏 Τ𝑓𝑡]
Drill Collar: 4 ¾-in. 46.7 lb/ft @ 17800 ft
Sistema de superficie:
Tres tanques: 7 ft de alto, 6 ft de ancho, 14500 [𝑓𝑡]
31 ft de largo. Dos contienen 64 in de
𝑂𝑝𝑒𝑛 𝐻𝑜𝑙𝑒 6 18 𝑖𝑛.
lodo y el tercero tiene 46 in. Esto con la
sarta en el pozo. 16800 [𝑓𝑡]
Bomba de lodo: 𝐷𝑟𝑖𝑙𝑙 𝐶𝑜𝑙𝑙𝑎𝑟 4 34 𝑖𝑛. | 46.7 [𝑙𝑏Τ𝑓𝑡]
Triplex, 6 1/2 –in. X 12-in., 50 stk/min,
@ 95% de eficiencia. 17800 [𝑓𝑡]