UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

TESIS:
“ESTUDIO HIDROLOGICO Y PROPUESTA TECNICA PARA LA
REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD POR INUNDACION EN EL
CANTON EL BORBOLLÓN CAUSADO POR EL DESBORDAMIENTO DE LA
LAGUNA EL JOCOTAL”

PRESENTAN:
BR. SALVADOR PINEDA MELGAR
BR. LUIS ALONSO RUBIO ORELLANA

DOCENTE DIRECTOR:
ING. FRANCISCO ANTONIO AGUIRRE GALLO

PARA OPTAR AL TITULO DE:

INGENIERIO CIVIL

NOVIEMBRE DE 2009
SAN MIGUEL EL SALVADOR CENTRO AMERICA
 AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

RECTOR:
Máster. Rufino Antonio Quezada Sánchez

VICERECTOR ACADEMICO:
Máster. Miguel Ángel Pérez Ramos

VICERECTOR ADMINISTRATIVO:
Máster. Oscar Noé Navarrete

SECRETARIO GENERAL:
Lic. Douglas Vladimir Alfaro Chávez

FISCAL GENERAL:
Doctor. René Madecadel Perla Jiménez

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL

DECANO:
Ing. David Arnoldo Chávez Saravia
VICEDECANO:
Doctora. Ana Judith Guatemala de Castro
SECRETARIO:
Ing. Jorge Alberto Rugamas Ramírez

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA:

Ing. Uvín Edgardo Zúniga Cruz
 TRABAJO DE GRADUACION APROBADO POR:

DOCENTE DIRECTOR

________________________________________________
ING. FRANCISCO ANTONIO AGUIRRE GALLO

COORDINADOR DE PROCESOS DE GRADUACION

________________________________________________
ING. MILAGRO DE MARIA ROMERO BARDALES
 AGRADECIMIENTOS
Son muchas las personas e instituciones que han colaborado en la elaboración de
este trabajo de graduación. A todos ellos expresamos nuestros más sinceros
agradecimiento y especialmente a:

Ing. Francisco Aguirre Gallo

Lic. Oscar Calderón
Lic. Cristóbal Ríos
Licda. Rosa María Araujo Cabrera
Ing. José Atilio Vásquez Hernández
Lic. Willian Reyes

AGRADECIMIENTO A INSTITUCIONES

Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET)

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN)
Solidaridad Internacional (OIKOS)
Asociación Para la Autodeterminación de la Mujer Salvadoreña (AMS)
Centro de Protección de Desastres de El Salvador (CEPRODE)
Programa Salvadoreño de Investigación Sobre Desarrollo y Medio Ambiente
(PRISMA)
Laboratorio de Química de esta Facultad.
DEDICO ESTE TRIUNFO:

A DIOS TODOPODEROSO Y A LA VIRGEN MARÍA: Por permitir

terminar esta etapa de mi vida guiando mis pasos a lo largo de mi formación académica
y por darme fortaleza en los momentos más difíciles que tuve en los años de estudio,
ayudándome a comprender que las metas por muy difíciles que sean con sacrificio se
alcanzan.

A MI PADRE: Salvador Melgar Montiel, por todo su apoyo brindado a lo

largo de mis años de estudio y por todos sus consejos para que yo me convirtiera en un
profesional.

A MI MADRE: Blanca Lidia Pineda, por estar conmigo siempre, apoyándome

en todo momento, sus consejos han sido fundamentales en mi vida; el esfuerzo que
hicimos junto se ha logrado.

A MIS HERMANOS: Elmer, Oswaldo, Walter, Miria y Gladis, todos ustedes

también son parte de este logro, su ayuda incondicional ha sido de gran valor `para mí.

A MI FAMILIA Y AMIGOS, a todos gracias por toda la ayuda brindada.

SALVADOR PINEDA MELGAR.

 Este triunfo se lo dedico primeramente a Jehová, nuestro Padre Celestial, por
haberme iluminado a lo largo de mi formación académica y guiarme siempre por el buen
camino. Sin su ayuda nada hubiese sido posible.

A mi Padre: Leonidas Orellana, por sus sabios concejos y por su apoyo incondicional
A mi Madre Bonifacia Rubio, por estar con migo siempre en los momentos más
difíciles. Gracias Madrecita.
A mi Hijito: Jonathan, Por su amor, su ternura y que ha sido y será para mí, fuente de
inspiración.
A mis hermanos(as): Gloria del Carmen, Dinora y Aníbal, Por su afecto y su
comprensión a lo largo de mi carrera.
A mi Novia: Misaida Cruz, Por su amor y por su ayuda a lo largo de este proyecto.
A mis sobrinitas: Katherinne y Beatriz con mucho amor
A mis primos: Geovanny y Marvin por su apoyo sincero y desinteresado
A mi Tía Sara Alfaro y su Esposo: Por haberme brindado su ayuda para que fuese
posible el desarrollo de mi carrera.
A mi Amigo: Ing. Carlos Enrique Vaquero, por brindarme su amistad sincera.
A mi Amigo y ex compañero: José Arnoldo Crespo, por su ayuda y brindarme buenos
concejos a lo largo de mi vida.
A mis compañeros: George Leiva, Kike Medina y Beneke, por ser muy buenos
compañeros y las ayudas mutuas durante nuestra formación académica.
A todos mis compañeros, amigos y familiares, que de una u otra forma me han ayudado
a iniciar y finalizar mis metas, A TOD@S MUCHAS GRACIAS.

LUIS ALONSO RUBIO ORELLANA.

 INDICE

CAPITULO I: “ANTEPROYECTO”
INTRODUCCION ............................................................................................ 25
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ......................................................... 27
JUSTIFICACION ............................................................................................ 30
OBJETIVOS .................................................................................................... 33
DELIMITACIONES......................................................................................... 34
HIPOTESIS ..................................................................................................... 36
METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION ............................................... 37

CAPITULO II: “GENERALIDADES”

2.1 MARCO HISTORICO.
2.1.1 Descripción y características del desastre
Provocado por el huracán Mitch ............................................................ 41
2.1.2 Amenazas debido a la formación geológica ............................................ 46
2.2 DESCRIPCION DEL ÁREA DE ESTUDIO.
2.2.1 Ubicación Geográfica del área de estudio ............................................... 51
2.2.2 Características del área de estudio ............................................................. 52
Superficie ................................................................................................ 52
Tipo de Humedal ..................................................................................... 53
Altitud...................................................................................................... 53
Descripción General ................................................................................ 53
Características Físicas ............................................................................. 54
Régimen de Propiedad ............................................................................ 55
2.3 MEDIDAS DE CONSERVACIÓN.
2.3.1 Medidas de Conservación Adoptadas ...................................................... 55
2.3.2 Medidas de Conservación propuestas,
pero aún no implementadas ..................................................................... 56
2.4 USOS ACTUALES Y/O PRINCIPALES ACTIVIDADES HUMANAS.
Del Sitio ............................................................................................................ 57
2.4.1 Condiciones Socioeconómicas ................................................................ 57
Población ................................................................................................. 57
Educación ................................................................................................ 58
Salud ........................................................................................................ 58
Vivienda .................................................................................................. 58
Actividades Económicas ........................................................................ 58
Organización ........................................................................................... 58
2.4.2 Condiciones Socioambientales ................................................................ 59
Deterioro Ambiental ................................................................................ 59
Fauna ....................................................................................................... 59
Flora ........................................................................................................ 60
2.5 ACUMULACIÓN DE SEDIMENTOS ............................................................ 62
2.6 INUNDACIÓN Y DEFORESTACIÓN ........................................................... 62
2.7 VULNERABILIDAD DE LA ZONA ............................................................... 63
2.8 INUNDACIONES.
2.8.1 Consecuencias de las inundaciones ......................................................... 65
2.8.2 Ocurrencia de las inundaciones ............................................................... 65
2.8.3 Impactos de la inundación ....................................................................... 66
2.8.4 Riesgos ..................................................................................................... 67
2.8.5 Programa de prevención y mitigación de riesgo ..................................... 69
2.8.6 Clasificación de las inundaciones ............................................................ 69
Inundación Repentina .............................................................................. 69
Inundación Lenta ..................................................................................... 70
2.8.7 Desastres .................................................................................................. 71
2.8.8 Inundaciones, Hombre y Desastres.......................................................... 71
2.8.9 Sistemas de Alerta Temprana para inundaciones .................................... 72
2.9 UTILIZACIÓN DEL TERRITORIO .............................................................. 73
2.10 INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO
COMUNITARIO ............................................................................................ 75
2.11 SISTEMA VIAL ............................................................................................... 76
2.12 PERFIL CLIMATOLÓGICO DE LA ZONA DE
ESTUDIO ........................................................................................................ 78
2.12.1 Temperatura ........................................................................................... 79
2.12.2 Precipitación .......................................................................................... 81
2.12.3 Humedad Relativa ................................................................................. 84
2.13 HIDROLOGÍA
2.13.1 Aguas Subterráneas ............................................................................... 87
2.14 MARCO GEOLÓGICO .................................................................................. 89
2.15 TIPOS DE SUELOS ........................................................................................ 92
Aluviales ........................................................................................................... 93
Andisoles .......................................................................................................... 93
Litosoles ............................................................................................................ 94
2.16 MARCO NORMATIVO ................................................................................. 94

CAPITULO III: “MARCO TEÓRICO”

3.1 RESEÑA HISTÓRICA DE LA HIDROLOGÍA COMO
CIENCIA ......................................................................................................... 107
Concepto de Hidrología .................................................................................. 107
3.2 EL CICLO HIDROLÓGICO
3.2.1 Evaporación ........................................................................................... 110
3.2.2 Transpiración ......................................................................................... 110
3.2.3 Evapotranspiración ............................................................................... 113
Factores que influyen en la Evapotranspiración .................................. 114
Calculo de la Evapotranspiración ......................................................... 115
Medida de la Evapotranspiración .......................................................... 118
3.2.4 Condensación ........................................................................................ 121
 3.2.5 Precipitación ......................................................................................... 122
Formas de precipitación ....................................................................... 123
Tipos Básicos de precipitación ............................................................. 123
Medición de la precipitación ............................................................... 126
3.2.6 Infiltración ............................................................................................ 129
3.2.7 Escurrimiento superficial o Escorrentía ................................................ 129
Medición del agua superficial ............................................................. 130
Factores que influyen en la escorrentía superficial .............................. 134
Variables que intervienen en el análisis de E. Superficial .................... 136
Métodos para medir la escorrentía superficial ..................................... 138
Representación de la escorrentía .......................................................... 145
3.3 ANALISIS DE LLUVIA
3.3.1 Intensidad ............................................................................................... 148
3.3.2 Duración ................................................................................................ 148
3.3.3 Frecuencia .............................................................................................. 149
3.3.4 Curva Intensidad – Duración – Frecuencia .......................................... 149
3.4 CUENCAS HIDROGRAFICAS
3.4.1 Definición de cuenca ............................................................................. 150
3.4.2 clasificación de las cuencas ................................................................... 151
Clasificación de los cursos de agua ...................................................... 152
3.4.3 Formación de las cuencas de drenaje..................................................... 153
3.4.4 Hidrología de las cuencas de drenajes .................................................. 153
Patrones de drenajes de una cuenca ..................................................... 155
3.4.5 Morfometría de las cuencas ................................................................... 155
3.4.6 Modelo de drenaje de una cuenca hidrográfica .................................... 156
Criterios para el trazado del parte aguas .............................................. 159
3.4.7 Parámetros físicos de las cuencas .......................................................... 159
3.4 8 Características de forma de la cuenca ................................................... 166
Coeficiente de compacidad .................................................................. 166
 Factor de forma ..................................................................................... 167
3.5 ESTUDIO HIDROLOGIO
3.5.1 Factores que influyen en el estudio hidrológico .................................... 168
3.4.2 Métodos para determinar el caudal de diseño........................................ 168
Métodos empíricos ............................................................................... 168
Métodos estadísticos ............................................................................ 170
Métodos hidrometeorológicos .............................................................. 170
3.6 ANALISIS HIDRULICO ................................................................................ 179

CAPITULO IV: “EVALUACION DEL ÁREA DE ESTDIO”

4.1 CARACTERISTICAS FISICAS DE LA CUENCA.
Geología.......................................................................................................... 184
Vegetación ...................................................................................................... 186
Uso de suelo .................................................................................................... 186
4.2 PARAMETROS FISICOS DE LA CUENCA.
Área y perímetro de la cuenca ........................................................................ 187
Longitud del cauce más largo ......................................................................... 187
Modelo de drenaje de la cuenca...................................................................... 188
Densidad de drenaje de la cuenca ................................................................... 188
Elevación media.............................................................................................. 188
Pendiente media .............................................................................................. 192
4.3 CARACTERISTICAS DE FORMA.
Coeficiente de compacidad ............................................................................. 194
Factor de forma ............................................................................................... 194
4.4 CALCULO DEL CAUDAL MAXIMO.
4.4.1 Método de las curvas Isocronas ............................................................. 195
Establecimiento de las líneas Isocronas ................................................ 196
Tiempo de concentración ...................................................................... 197
Determinación de los coeficientes de escorrentía ................................. 199
 Determinación de las intensidades de precipitación
de diseño ................................................................................................ 203
Periodos de retornos .............................................................................. 204
Calculo de caudales por sector .............................................................. 204
4.4.2 Método del Hidrograma Unitario Triangular
Equivalente ............................................................................................ 209
4.4.3 Análisis comparativo de los resultados obtenidos
en el estudio Hidrológico ...................................................................... 215
4.5 EFECTO DE LA CRECIDA DEL RIO GRANDE DE SAN MIGUEL.
4.5.1 Caudal en el canal de entrada
“método de las curvas Isocronas” ........................................................ 217
4.6 ANALISI HIDRÁULICO.
4.6.1 Aforo del cana artificial ......................................................................... 233
4.6.2 Curva de descarga natural ...................................................................... 235
4.7 BALANCE HIDRICO.
4.7.1 Ubicación ............................................................................................... 238
4.7.2 Precipitación media de la cuenca ........................................................... 238
4.7.3 Evapotranspiración potencial ................................................................ 242
4.7.4 Evapotranspiración real, Reserva y Excedente
para el área de estudio ........................................................................... 246
4.7.5 Evaporación de cuerpos de agua............................................................ 255
Cálculo de la radiación neta .................................................................. 256
Calor latente de vaporización ................................................................ 259
Densidad del agua ................................................................................. 260
4.7.6 Recarga o infiltración “método RAS” ................................................... 261
Balance climático .................................................................................. 262
Coeficiente de la pendiente ................................................................... 262
Coeficiente de transpiración vegetal ..................................................... 264
Coeficiente de tipo de suelo .................................................................. 266
 4.7.7 Demandas .............................................................................................. 268
4.7.8 Retornos ................................................................................................. 269
4.7.9 Resultados .............................................................................................. 269

CAPITULO V: “PROPUESTA TECNICA”

5.1 ESTRUCTURAS DE CONTENCIÓN.
5.1.1 Tipos de muros de contención .............................................................. 273
Muros de mampostería de piedra ......................................................... 273
Muros de concreto ciclópeo ................................................................. 273
Muros gaviones .................................................................................... 274
5.2 DISEÑO DEL MURO DE CONTENCION EN EL CANAL
ARTIFICIAL (TIPO GAVION) ........................................................................... 275
5.3 ELABORACION DEL MAPA DE RIESGO ............................................... 284
5.4 REUBICACION DEFINITIVA ..................................................................... 286
5.4.1 Propuesta de ordenamiento territorial para el sector bajo del
Cantón El Borbollón ............................................................................. 287
Ordenanza de uso de tierra municipal .................................................. 290
Ordenanza de código de construcción local ......................................... 291

CAPITULO VI: “CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES”

6.1 COCLUSIONES .............................................................................................. 297
6.2 RECOMENDACIONES ................................................................................. 299

MAPAS .................................................................................................................. 301

PLANOS ................................................................................................................ 312
ANEXOS
ANEXO 1: Coeficientes de escorrentía para diferentes periodos de retorno........... 317
ANEXO 2: Intensidades máximas anuales (Estación El Papalón) .......................... 318
ANEXO 3: Periodos de duración tomados para el análisis (Estación El Papalón) . 319
ANEXO 4: Intensidad de precipitación máxima anual (Estación El Papalón) ....... 320
ANEXO 5: Curva Intensidad – Duración – Frecuencia (Estación El Papalón) ...... 321
ANEXO 6: Intensidades máximas anuales (Estación Santiago de María) .............. 322
ANEXO 7: Periodos de duración tomados para el análisis
(Estación Santiago de María) ............................................................... 323
ANEXO 8: Intensidad de precipitación máxima anual
(Estación Santiago de María)................................................................ 324
ANEXO 9: Curva Intensidad – Duración – Frecuencia
(Estación Santiago de María)................................................................ 325
ANEXO 10: Nomograma de Ven Te Chow para el calculo del
Coeficiente de escorrentía .................................................................. 326
ANEXO 11: Coeficientes de cultivo (ks) ................................................................ 327
ANEXO 12: Pruebas de Infiltración ....................................................................... 329
ANEXO 13: Análisis Microbiológico de Aguas y ph ............................................ 344
ANEXO 14: Especificaciones técnicas para el diseño de muros gavionados ......... 347
FUENTES DE CONSULTA ................................................................................ 354
 INDICE DE FIGURAS

Figura 1.1: Vía de acceso principal a la Laguna El Jocotal ...................................... 29

Figura 1.2: Nivel de agua alcanzado en una de las viviendas del
Cantón El Borbollón ............................................................................ 32
Figura 2.1.1.1: Trayectoria del huracán Mitch (1998) .............................................. 44
Figura 2.1.2.1: Depósitos de lava reciente en el costado
sur del volcán Chaparrastique ....................................................... 49
Figura 2.2.1.1: Ubicación geográfica del área de estudio ......................................... 51
Figura 2.9.1: Distribución del uso de suelo en la comunidad
El Borbollón ...................................................................................... 74
Figura 2.12.1.1: Temperatura media anual .............................................................. 81
Figura 2.12.2.1: Precipitación media anual ............................................................. 84
Figura 2.13.1: Cuerpos de agua continentales ......................................................... 87
Figura 2.13.1.1: Hidrología de la cuenca de la laguna El Jocotal ............................ 89
Figura 2.14.1: Formaciones Geológicas de la cuenca de la laguna El Jocotal ........ 90
Figura 2.14.2: Geología de la cuenca de la laguna El Jocotal ................................. 92
Figura 2.15.1: Tipos de suelos predominantes en la cuenca de la
Laguna El Jocotal ............................................................................ 93
Figura 3.2.1: Componentes del ciclo hidrológico .................................................. 110
Figura 3.2.3.1: Cajas lisimétricas .......................................................................... 119
Figura 3.2.3.2: Esquema de lisímetro monolito ..................................................... 120
Figura 3.2.3.3: Lisímetro de pesada ....................................................................... 120
Figura 3.2.4.1: Proceso de condensación ............................................................... 122
Figura 3.2.5.1: Precipitación convectiva ............................................................... 124
Figura 3.2.5.2: Precipitación orográfica ................................................................ 124
Figura 3.2.5.3: precipitación ciclónica ................................................................... 126
Figura 3.2.5.4: Pluviómetro ................................................................................... 127
Figura 3.2.5.5: Pluviógrafo .................................................................................... 129
Figura 3.2.7.1: Escorrentía superficial ................................................................... 130
Figura 3.2.7.2: Correntómetro tipo molinete ......................................................... 131
Figura 3.2.7.3: Correntómetro suspendido desde un bote y desde un puente ........ 132
Figura 3.2.7.4: Perfil de velocidades con sus respectivas isovelas ........................ 133
Figura 3.2.7.5: Cálculo del caudal utilizando la información de un aforo ............ 134
Figura 3.2.7.6: Molinetes usados en corrientes superficiales ................................ 141
Figura 3.2.7.7: Molinete por suspensión desde un puente ..................................... 141
Figura 3.2.7.8: Molinete por suspensión desde un cable-canastilla ....................... 142
Figura 3.2.7.9: Limnímetro .................................................................................... 144
Figura 3.2.7.10: a) Limnígrafo mecánico. b. Limnígrafo en
Estación Hidrométrica automática .............................................. 144
Figura 3.2.7.11: Aforo en una sección de control .................................................. 145
Figura 3.2.7.12: Partes de un Hidrograma ............................................................. 147
Figura 3.4.1.1: Modelo de cuenca .......................................................................... 151
Figura 3.4.2.1: Cuenca endorreica (izquierda), cuenca exorreica (derecha) ......... 152
Figura 3.4.4.1: Hidrología de una cuenca de drenaje ............................................ 154
Figura 3.4.5.1: Ordenes de corrientes .................................................................... 156
Figura 3.4.6.1: Modelos de Drenaje ...................................................................... 157
Figura 3.4.7.1: Modelos de Drenaje ...................................................................... 160
Figura 3.4.7.2: Grilla para el análisis de la pendiente media de la cuenca ............ 164
Figura 3.4.7.3: Curva hipsométrica ....................................................................... 165
Figura 3.5.2.1: Hidrograma unitario aislado .......................................................... 173
Figura 3.5.2.2: Hidrograma unitario triangular ...................................................... 176
Figura 3.5.2.3: Esquematización de líneas Isocronas ............................................ 178
Figura 4.1.1: Cuenca de la Laguna El Jocotal ....................................................... 183
Figura 4.1.2: Geología en las riberas del Rio Grande de San Miguel ................... 184
Figura 4.1.3: Geología en las riberas de la Laguna El Jocotal................................ 185
Figura 4.1.4: Geología en la comunidad del Cantón El Borbollón ........................ 185
Figura 4.1.5: Vegetación en las riberas de la Laguna El Jocotal .......................... 186
Figura 4.1.6: Uso de suelo predominante en la subcuenca .................................... 187
Figura 4.2.1: Drenaje centrípeto ............................................................................ 188
Figura 4.4.1.1: Tipos de vegetación que se encuentran en la cuenca
de la Laguna El Jocotal ................................................................ 200
Figura 4.5.1: Cuenca hidrográfica del Rio Grande de San Miguel ........................ 216
Figura 4.5.1.1: Parte de la cuenca del Rio Grande de San Miguel, para el
Calculo de su área y perímetro respectivamente ........................ 218
Figura 4.5.1.2: Líneas Isocronas para la cuenca del Rio Grande de
San Miguel .................................................................................. 222
Figura 4.5.1.3: Geología de la cuenca del Rio Grande de San Miguel .................. 224
Figura 4.5.1.4: Uso de suelo para la cuenca del Rio Grande de San Miguel ......... 225
Figura 4.6.1.1: Medición indirecta del ancho del canal y velocidad del flujo ....... 234
Figura 4.6.2.1: Curva de descarga natural ............................................................. 237
Figura 4.7.2.1. Polígonos de Thiessen para la cuenca de la Laguna El Jocotal ..... 241
Figura 4.7.4.1: Área de tipos de suelos encontrados en la zona de estudio ........... 252
Figura 4.7.5.1: Radiación Promedio Anual para el Salvador ................................ 256
Figura 4.7.6.1: Esquema de pasos para la aplicación del método RAS ................. 261
Figura 4.7.6.2: Mapa de pendientes en la zona de estudio .................................... 263
Figura 4.7.6.3: Uso de suelo en la zona de estudio ................................................ 265
Figura 5.1.1.1: Muros de mampostería de piedra .................................................. 273
Figura 5.1.1.2: Muros de concreto ciclópeo .......................................................... 274
Figura 5.1.1.3: Muros tipo gavión ......................................................................... 275
Figura 5.2.1: Dimensionamiento del muro de contención ..................................... 276
Figura 5.2.2: Distribución de empujes laterales .................................................... 278
Figura 5.2.3: Fuerzas gravitatorias actuantes en el muro ...................................... 279
Figura 5.2.4: Punto de aplicación del sistema de fuerzas ...................................... 280
Figura 5.2.5: Determinando la excentricidad de las fuerzas verticales ................. 282
Figura 5.2.6: Distribución de esfuerzos máximos y mínimos ............................... 283
Figura 5.4.1.1: Materiales de construcción en buen estado ................................... 291
Figura 5.4.1.2: Calidad del diseño estructural ....................................................... 292
Figura 5.4.1.3: Viviendas de forma regular ........................................................... 293
Figura 5.4.1.4: Previsión de ampliaciones futuras ................................................. 293
Figura 5.4.1.5: Control en el ancho de aberturas ................................................... 294
Figura 5.4.1.6: Condiciones de estabilidad para los muros de relleno .................. 295
 INDICE DE GRAFICOS

Gráfico 2.12.1.1: Temperatura anual ....................................................................... 80

Gráfico 2.12.2.1: precipitación anual ...................................................................... 83
Gráfico 2.12.3.1: humedad relativa anual ................................................................ 86
Grafico 4.2.1: Curva Hipsométrica .....................................................................................190
Grafico 4.7.9.1: Gráfico del Balance Hídrico para la zona de estudio ................................270
 INDICE DE TABLAS.

Tabla 2.1.1.1: Registro histórico de Huracanes en el área de estudio ...................... 43

Tabla 2.1.2.1: Conceptos de vulnerabilidad ambiental ............................................ 47
Tabla 2.11.1: Sistema vial de la comunidad El Borbollón ...................................... 78
Tabla 2.12.1.1: Temperatura anual en la cuenca de la laguna El Jocotal ................ 80
Tabla 2.12.2.1: Precipitación mensual en la cuenca de la Laguna El Jocotal .......... 83
Tabla 2.12.3.1: Humedad relativa en la cuenca de la laguna El Jocotal .................. 85
Tabla 3.2.1: Distribución del agua en la superficie terrestre ................................. 109
Tabla 3.2.3.1: RA para el Hemisferio del norte ...................................................... 117
Tabla 4.2.1: Tabulación para la Curva Hipsométrica ............................................ 189
Tabla 4.2.2: Datos para el método de pares de contornos ...................................... 191
Tabla 4.2.3: Longitudes de las curvas de nivel ...................................................... 193
Tabla 4.4.1.1: Pendiente media para cada sector ................................................... 201
Tabla 4.4.1.2: Coeficiente de escorrentía para cada sector .................................... 202
Tabla 4.4.1.3: Intensidades de diseño en mm/min para cada sector ...................... 204
Tabla 4.4.1.4: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca
Período de retorno = 15 años ........................................................ 205
Tabla 4.4.1.5: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca
Período de retorno = 26 años ........................................................ 206
Tabla 4.4.1.6: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca
Período de retorno = 30 años ........................................................ 207
Tabla 4.4.1.7: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca
Período de retorno = 50 años ........................................................ 208
Tabla 4.4.2.1: Coeficientes de escorrentía ............................................................. 210
Tabla 4.4.2.2: Valores promedio de Intensidades máximas en mm/hr .................. 211
Tabla 4.4.2.3: Caudal pico para un periodo de retorno de 15 años ........................ 213
Tabla 4.4.2.4: Caudal pico para un periodo de retorno de 26 años ........................ 213
Tabla 4.4.2.5: Caudal pico para un periodo de retorno de 30 años ........................ 214
Tabla 4.4.2.6: Caudal pico para un periodo de retorno de 50 años ........................ 214
Tabla 4.4.3.1: Caudales máximos para los periodos de retorno considerados ....... 215
Tabla 4.5.1.1: Pendiente promedio de la cuenca del Rio Grande de San Miguel .. 219
Tabla 4.5.1.2: Coeficientes de escurrimiento para la cuenca del Rio Grande
de San Miguel ................................................................................ 226
Tabla 4.5.1.3: Intensidades de diseño en mm/min para cada sector ...................... 228
Tabla 4.5.1.4: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
Periodo de retorno = 15 años ........................................................ 229
Tabla 4.5.1.5: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
Periodo de retorno = 26 años ........................................................ 230
Tabla 4.5.1.6: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
Periodo de retorno = 30 años ........................................................ 231
Tabla 4.5.1.7: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
Periodo de retorno = 50 años ........................................................ 232
Tabla 4.6.1.1: Caudales de entrada a la Laguna El Jocotal .................................... 235
Tabla 4.6.2.1: Resumen del cálculo del factor geométrico .................................... 236
Tabla 4.7.2.1: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica
El Papalón (M6) ............................................................................ 239
Tabla 4.7.2.2: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica
Santiago de María (U6) .................................................................. 239
Tabla 4.7.2.3: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica
La Carrera(U11) ........................................................................... 240
Tabla 4.7.2.4: Calculo de la precipitación media ................................................... 241
Tabla 4.7.2.5: Precipitación Media calculada por el método de los
Polígonos de Thiessen ................................................................... 242
Tabla 4.7.3.1: Temperatura Mensual Media, promediada para la estación
El Papalón y Santiago de María (0C) ............................................ 243
Tabla 4.7.3.2: Humedad Relativa Mensual Media, promediada para
la estación El Papalón y Santiago de María (%) ........................... 244
Tabla 4.7.3.3: Radiación extraterrestre mensual para una
Latitud de 130 21.67105’ ............................................................... 245
Tabla 4.7.3.4: Evapotranspiración potencial (en mm) por el método
de Hargreaves ................................................................................ 246
Tabla 4.7.4.1: Tipos de cultivos encontrados en el área de estudio ....................... 247
Tabla 4.7.4.2: Coeficientes de cultivo para el área de estudio ............................... 248
Tabla 4.7.4.3: Coeficientes de cultivo ponderado .................................................. 249
Tabla 4.7.4.4: Evapotranspiración de Cultivo en (mm) ......................................... 249
Tabla 4.7.4.5: Evapotranspiración Real en (ETR en mm) ..................................... 251
Tabla 4.7.4.6: Punto de Marchitez Permanente, Capacidad de campo y
Capacidad de agua disponible para suelos de varias texturas ........ 252
Tabla 4.7.4.7: Reserva de agua útil (SAT, en mm) para el área rural .................... 253
Tabla 4.7.4.8: Reserva en el área rural (mm) ......................................................... 253
Tabla 4.7.4.9: Excedente en el área rural (mm) ..................................................... 254
Tabla 4.7.4.10: Déficits en el área rural (mm) ....................................................... 255
Tabla 4.7.5.1: Radiación neta en la Laguna El Jocotal en w/m2 ............................ 258
Tabla 4.7.5.2: Calor latente en KJ/kg .................................................................... 259
Tabla 4.7.5.3: Evaporación de cuerpos de agua (Laguna El Jocotal),
en mm/mes .................................................................................... 260
Tabla 4.7.6.1: Cálculo del Balance Climático ....................................................... 262
Tabla 4.7.6.2: Valores de kp según el rango de pendiente ..................................... 263
Tabla 4.7.6.3: Cálculo de kp para la zona de estudio ............................................. 264
Tabla 4.7.6.4: Cálculo de kv para la zona de estudio ............................................. 265
Tabla 4.7.6.5: Coeficiente de tipo de suelo ............................................................ 266
Tabla 4.7.6.6: Coeficiente de tipo de suelo ponderado del área de estudio ........... 266
Tabla 4.7.6.7: Cálculo de la recarga o infiltración ................................................. 267
Tabla 4.7.7.1: Censo de la comunidad del Cantón El Borbollón ........................... 268
Tabla 4.7.7.2: Consumo de agua anual para el Cantón El Borbollón .................... 268
Tabla 4.7.9.1: Resultado del Balance Hídrico ....................................................... 270
Tabla 5.2.1: Procedimiento para el calculo del momento resistente (MR) ............. 280
Tabla 5.3.1: Resumen del calculo del tirante normal (altura de calados) ............. 285
Tabla 5.3.2: Niveles de Riesgos ............................................................................. 286
Tabla 5.4.1.1: Considerando mapas, Intensidades y pendientes ............................ 288
Tabla 5.4.1.2: Considerando aspectos generales .................................................... 289
 CAPITULO I
“ANTEPROYECTO”
Capitulo I Anteproyecto

INTRODUCCION.

En el presente estudio “Estudio hidrológico y propuesta técnica para la

reducción de la vulnerabilidad por inundación en la comunidad El Borbollón”, se
estudiarán las posibles alternativas de solución que nos permitan obtener un mejor nivel
de vida en el cantón El Borbollón, ya que como es muy conocido, esta zona es
seriamente vulnerable en la época de invierno, pues esta se encuentra ubicada en la
planicie de inundación del rio Grande de San Miguel y también es afectada por la
escorrentía superficial proveniente de la falda sur del volcán Chaparrastique.

Cuando la escorrentía superficial genera creciente de agua escurrida, al

acumularse, esta defina una lamina de agua desde la superficie del suelo donde se
encuentran las viviendas y ha sobrepasado el nivel de los pisos de ellas, afectando no
solo la permanencia de las personas en sus moradas, sino también los bienes materiales
que les sirven para subsistir, a la vez que les genera las pérdidas de producción agrícolas
que siembran en la época, sin poder cosechar, así como también el ahogamiento de
animales domésticos, además la Flora y Fauna silvestre son impactadas negativamente.

Las inundaciones generan problemas de insalubridad principalmente por la

inundación de letrinas, aguas estancadas y los consiguientes focos de enfermedades
(como el dengue y parasitismo) que se producen.

Este documento está compuesto en seis capítulos, los cuales se citan a

continuación.
 Anteproyecto: En este capítulo se da a conocer el problema de estudio, el por qué
de la investigación, lo que se pretende alcanzar, las limitantes que se tendrán en
dicha investigación, así como también, lo que se pretende alcanzar con el
desarrollo de la misma.

25
Capitulo I Anteproyecto

 Generalidades: Contiene el marco histórico; es decir todo lo relacionado a los

antecedentes y descripción de acontecimientos de inundaciones en el área de
estudio, además contiene el marco normativo, es decir todo sobre los aspectos
legales para el cuido y conservación de la zona.

 Marco Teórico: Contiene las bases fundamentales y aspectos relevantes sobre los
cuales se basa la investigación, tales como El ciclo hidrológico, cuencas
hidrográficas, estudio hidrológico y análisis hidráulico.

 Evaluación del área de estudio: Este capítulo contiene información específica de

la cuenca de interés, es decir todos los aspectos teóricos detallados en el capitulo
anterior son aplicados para evaluar los diferentes puntos de interés para la zona
de estudio.

 Propuesta: De acuerdo a toda la información de campo y de gabinete que se ha

estructurado, también de acuerdo a los resultados obtenidos del estudio
hidrológico, se hace la mejor propuesta, la cual debe ser viable tanto física como
económicamente y lo más importante que cumpla con los requerimientos de
seguridad.

 Conclusiones y recomendaciones: Se dieron las conclusiones de los resultados

obtenidos y las recomendaciones para el mejoramiento de las comunidades
vulnerables a inundación.

26
Capitulo I Anteproyecto

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

1
En el país los eventos naturales que provocan desastres son frecuentes, causando
graves efectos en áreas pobladas, como resultado de una falta de planificación a todo
nivel para la prevención de dichos desastres y la mitigación de sus efectos. Las
amenazas más frecuentes en el país son: amenaza sísmica, amenaza por inundación,
amenaza por deslizamientos, amenaza volcánica y amenaza por sequías. La comunidad
El Borbollón, debido a su ubicación geográfica (al sur del volcán Chaparrastique y al
norte de la laguna El Jocotal) comparte en mayor grado las grandes amenazas del país.
Las inundaciones afectan al país debido a las fuertes precipitaciones,
desbordamientos de ríos, lagos y lagunas, ya que los primeros arrastran gran cantidad de
partículas sólidas depositándose en lugares críticos, obstruyendo la circulación libre del
agua, ocasionando grandes estragos.

La laguna El Jocotal presenta variaciones en el nivel de su espejo de agua que

provoca el desbordamiento de la misma debido a fenómenos meteorológicos y fuertes
precipitaciones como las que provoco el huracán Fifí en 1974, y la tormenta tropical
Mitch en 1998, produciendo la saturación de los suelos, etc. Otros factores que influyen
son la Morfología de la zona que presenta relieves planos, las altas recargas hídricas que
provienen principalmente del volcán Chaparrastique en forma superficial y
subsuperficial y la influencia del rió Grande de San Miguel que en la época lluviosa,
cuando crece provoca el desbordamiento de su cauce, todo lo anterior incide en el
incremento de agua de la laguna El Jocotal lo cual conlleva a que cuando se da una
inundación, la comunidad del cantón El Borbollón enfrenta problemas de diferentes
índoles, tales como:

1- Las emanaciones húmedas provocan el brote de diferentes tipos de enfermedades

debido a la reacción del cuerpo humano según el estado de salud de cada

1
Programa de saneamiento ambiental integral para la comunidad El Borbollón y laguna El Jocotal.

27
Capitulo I Anteproyecto

persona, entre las cuales tenemos: enfermedades respiratorias tales como

neumonía (principalmente en los niños) bronquitis, entre otras; enfermedades de
la piel tales como: hongos y erupciones corporales; enfermedades
gastrointestinales tales como: gastroenteritis agudas, parasitismo, etc.
2- El problema de los desechos sólidos en el momento de la inundación como
excretas, basura, etc., lo cual podría ser previsible; este fenómeno sucede en la
mayor parte de la comunidad, puesto que cierto sector conocido como caserío el
borbollón cuenta con un sistema de compostaje con el apoyo de la Asociación
para la autodeterminación de las mujeres salvadoreñas (A.M.S); cabe mencionar
que esta comunidad cuenta aproximadamente con 210 familias con este servicio
y el total de familias que registra la unidad de salud de el tránsito en toda la
comunidad es de 548 familias; por lo tanto ni siquiera la mitad de la población
cuenta con este servicio.
3- El deterioro de los alimentos tales como maíz, frijoles, entre otros debido a los
altos niveles de humedad.

2
La laguna es básicamente de depresión, formada por las aguas subterráneas del
manto de lava del volcán Chaparrastique en el área norte, donde existen sitios
específicos donde alcanza su mayor profundidad. Por otra parte, la Laguna se encuentra
en la Planicie de inundación del Río Grande de San Miguel, el cual inunda durante las
temporadas de máxima precipitación, debido a ello la Laguna presenta sedimentos de
origen volcánico y aluvial. En relación a su morfometría se tienen pocos datos. Se sabe
que su profundidad media oscila entre los 1 .5 y 3 metros entre los periodos de sequía y
máxima precipitación respectivamente. Su desarrollo de perímetro es simple y de forma
casi circular, especialmente en la estación seca. Mientras que en la estación lluviosa se
une a la planicie de inundación del río Grande de San Miguel. La laguna cuenta con dos
drenajes uno natural y otro artificial, este último abierto por los ganaderos de la zona.

2
Convención RAMSAR Ficha técnica Laguna El Jocotal, El Salvador.

28
Capitulo I Anteproyecto

Figura No 1.1: Vía de acceso principal a la Laguna el Jocotal.

29
Capitulo I Anteproyecto

JUSTIFICACION

Las comunidades aledañas a la laguna El Jocotal se vuelven seriamente

vulnerables cuando el volumen del agua sube considerablemente a raíz de fuertes
precipitaciones que ocurren con normalidad en nuestro país por ser una región con un
clima tropical; esto no solo afecta la permanencia de las personas en sus hogares, sino
también muchas veces acabando con los pocos bienes materiales que les sirve para
subsistir entre los que se puede mencionar los cultivos, lo cual genera la mayor fuente de
ingreso para dicha población, a parte de la pesca; así también podemos mencionar la
pérdida de algunos animales domésticos tales como ganado, cerdos, entre otros.

En la época lluviosa muchas personas se ven seriamente afectadas por las

inundaciones que se generan año con año en la comunidad El Borbollón y lugares
aledaños, pero más que todo cuando ocurren fenómenos tropicales como el Fifí en 1974,
Mitch en 1998, el huracán Stan en el 2005, estas comunidades sufren consecuencias aún
mayores por los estragos que estos generan.

3
El desbordamiento de la laguna, daña significativamente las viviendas de
algunos pobladores, principalmente las que son construidas de adobe y de bahareque, las
cuales en la mayoría de los casos deben ser reparadas anualmente; a todo esto hay que
agregar el brote de enfermedades, principalmente gastrointestinales y de la piel, estas en
la mayoría de los casos afectan a la población infantil de dicha comunidad.

Es muy difícil la situación que vive la mayoría de habitantes de esta comunidad

en épocas de invierno, ya que año con año se ven obligados a trasladar sus bienes
materiales a una vivienda provisional. Dichas viviendas han sido construidas con sus

3
Felicita Chávez, Promotora de Salud de La Comunidad El Borbollón

30
Capitulo I Anteproyecto

propios esfuerzos en la denominada loma de Magaña, la cual es una propiedad privada,

esta se encuentra a pocos metros al costado oriente de la laguna.

Una amplia combinación de factores es la que determina el grado de

vulnerabilidad, entre los cuales se pueden mencionar las condiciones físicas que
presentan los asentamientos humanos, la infraestructura misma, así como también la
conciencia existente sobre estos peligros, las habilidades organizativas en todos los
campos relacionados con la gestión de los desastres, las políticas de estado y la
administración pública, además la pobreza se considera otro factor que da origen a estas
condiciones de vulnerabilidad.

Los que se buscan beneficiar con este estudio son todos los habitantes del cantón
El Borbollón, la cual es una población bastante considerable demográficamente
hablando; por lo que consideramos que este tema es de suma importancia, ya que puede
ser la solución más factible al problema de inundación para dicha comunidad, ya que
también incluiremos la propuesta de obras de mitigación para la reducción de la
vulnerabilidad en la zona.

Muchas de las personas del cantón El Borbollón, más que todo los lideres de
dicha comunidad han manifestado su apoyo y su entusiasmo en la realización de esta
investigación, ya que para ellos es de mucho beneficio contar con un documento que
respalde las peticiones de obras de mitigación, las cuales posteriormente serán
solicitadas a instituciones competentes, tal como se observa en la siguiente fotografía, el
panorama no es nada alentador en la época de invierno para sus habitantes y urgen de
una solución que pueda minimizar estos efectos.

31
Capitulo I Anteproyecto

Figura No 1.2: Nivel de agua alcanzado en una de las viviendas del cantón El Borbollón.

32
Capitulo I Anteproyecto

OBJETIVOS.

Objetivo General:

Elaborar una alternativa técnica de planificación, que permita abordar el

problema de inundación, para reducir el grado de vulnerabilidad en la comunidad

El Borbollón.

Objetivos Específicos:

Determinar en que medida la escorrentía superficial proveniente de la falda sur

del volcán Chaparrastique genera inundación a la comunidad El Borbollón.

Elaborar un mapa de riesgo por inundación que represente los niveles máximos
que puede llegar a alcanzar la Laguna El Jocotal.

Analizar las causas generadas por las escorrentías superficiales producto del
desbordamiento ocasional del rio grande de San Miguel.

Realizar un estudio hidrológico, para obtener parámetros que ayuden a definir la

propuesta de obras de protección para mitigar en cierta medida el problema de

inundación en el cantón El Borbollón.

33
Capitulo I Anteproyecto

DELIMITACIONES.

ALCANCES

Para determinar el grado de vulnerabilidad de la comunidad El Borbollón, se hará

una evaluación de riesgos por inundación, que nos permita optar por una propuesta
técnica que sea capaz de reducir los riesgos al máximo nivel posible.

Se hará el diseño de una obra civil, para reducir el nivel de desbordamiento del
Rio Grande de San Miguel, evitando con ello el desvío en su totalidad de su curso
natural.

Se entregará un documento completo a los líderes de la comunidad El Borbollón,

para que ellos puedan gestionar con alguna institución internacional o gubernamental la
ejecución de las obras civiles que serán propuestas.

La exposición del documento final, se hará en presencia de líderes de la

comunidad El Borbollón, así como también ante autoridades que velan por la protección
del medio ambiente de la zona, para que ellos puedan transmitir los conocimientos y
aspectos de gran importancia sobre vulnerabilidad al resto de la población y la forma en
que estos pueden mitigarse, de manera que todos puedan sensibilizarse ante tal situación
y estén dispuestos a colaborar en el mejoramiento y la construcción de un mejor nivel de
vida.

34
Capitulo I Anteproyecto

LIMITACIONES

En nuestra investigación, no tomaremos en cuenta las inundaciones que puedan

generarse directamente por el desbordamiento del Rio Grande de San Miguel y que
puedan afectar a comunidades cercanas a la comunidad El Borbollón.

El alto costo económico y técnico para elaborar un levantamiento topográfico

exacto en el tramo del Rio Grande de San Miguel desde el canal artificial hasta el canal
El Desague, reduciendo la alternativa de una rectificación del cauce.

En el estudio hidrológico se tomará en cuenta únicamente los eventos que

producen intensidades máximas para identificar los límites máximos que alcanza el agua
en las proximidades del Cantón El Borbollón.

En el interior de la zona de drenaje de la cuenca de la Laguna El Jocotal no se

cuenta con información meteorológica ni mucho menos datos hidrométricos.

Los registros históricos de intensidad de precipitación máxima anual de diseño

fueron obtenidos únicamente para el periodo 1961 – 1983.

35
Capitulo I Anteproyecto

HIPOTESIS

“SEGÚN EL ESTUDIO HIDROLÓGICO Y LA PROPUESTA TECNICA, SERA

POSIBLE SEGUIR HABITANDO LA COMUNIDAD EL BORBOLLÓN SIN
PRESENTAR RIESGOS MAS ALTOS DE LOS YA EXPERIMENTADOS”.

36
Capitulo I Anteproyecto

METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

De acuerdo a la naturaleza e importancia de la investigación, adoptaremos un

procedimiento que nos indique una secuencia lógica en cada una de las etapas del
proyecto, y de esa forma satisfacer los objetivos propuestos; para ello, la metodología
que se ajusta a nuestros intereses es la siguiente:

a) Investigación bibliográfica (Recopilación de toda información relacionada a la

investigación).

1. Visitas a entidades públicas y privadas, bibliotecas: alcaldía municipal, unidad de

salud, OIKOS solidaridad, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN), Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET), Centro Nacional de
Registros (CNR), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).
2. Recolección de material geográfico: mapas de referencia (cuadrantes, hojas
altimétricas, fotografías aéreas), mapas de uso público (agrologico, agua
superficial, agua subterránea, bosque natural, geológico, uso de suelos, corredor
biológico mesoamericano, zonas protegidas).
3. Visitas a personas claves relacionadas con el fenómeno de inundación que causa la
Laguna el Jocotal: miembros de ADESCO, promotora de salud de la comunidad El
Borbollón.

37
Capitulo I Anteproyecto

b) Investigación de campo.

1. Reconocimiento y delimitación del área de estudio.

2. Identificación de afluentes principales de la laguna El Jocotal.
3. Recopilación de impresiones de personas afectadas en tiempos críticos.
4. Caracterizar los sectores más vulnerables, profundizando el análisis en la comunidad
el Borbollón.
5. Identificación de las obras físicas que se han construido hasta la fecha para prevenir
y mitigar los riesgos de inundación en la comunidad El Borbollón.
6. De una manera previa identificar los niveles máximos que alcanza el agua en la
comunidad El Borbollón cuando la laguna se desborda de su estado normal.
7. Realizar las pruebas de laboratorio pertinentes en las zonas mas frágiles donde se
requiera el diseño de una obra civil, o cualquier alternativa que como grupo de
investigación se llegue a concluir.

c) Análisis de oficina o de gabinete.

1. Depuración y ordenamiento de toda la información recopilada.

2. Manipulación de datos obtenidos por medio de la investigación de campo.
3. Estudio hidrológico de la microcuenca que encierra el área de estudio.
4. Balance Hídrico de la zona de estudio.
5. Análisis de los niveles de infiltración.
6. Análisis bacteriológico del cuerpo de agua.
7. Elaboración de la propuesta técnica de la investigación.
8. Conclusiones y Recomendaciones.

38
 CAPITULO II
“GENERALIDADES”
Capitulo II Generalidades

2.1 MARCO HISTORICO.

4
La Laguna el Jocotal, políticamente pertenece al municipio de El Tránsito, en el
Departamento de San Miguel, a unos 20 Kms. al Suroeste de la ciudad de San Miguel.
Se encuentra ubicada en la región oriental de la República de El Salvador, sobre un valle
interior, limitado al norte por el volcán Chaparrastique y al sur por las colinas de
Jucuarán, con una altura de 23 msnm. El área de la laguna para efectos de inscripción
como sitio RAMSAR, se considera de 1571 hectáreas.
La laguna se encuentra en una Zona de Bosque Húmedo Subtropical con una
temperatura ambiente media anual de 26 °C, humedad relativa del 70%, brisas débiles y
constantes todo el año, con velocidades de entre 9 y 5 .8 Km/h. El brillo solar promedio
anual es de 8.5 horas/día, la evaporación potencial de la lámina de agua es de 2,202 .3
mm y la precipitación media anual de 1,750 mm; su tipo de humedal es: Humedal de
agua dulce, lacustre.

América Latina, debido a su clima tropical, es una de las regiones que siempre ha
sido afectada por las inundaciones causadas por precipitación pluvial excesiva que
normalmente acompañan a las tormentas tropicales y huracanes. Sin embargo existen
otros factores que no están directamente relacionados con los fenómenos
meteorológicos, pero que también son determinantes. Entre estos factores podemos
mencionar las obstrucciones en los causes naturales, la presencia de represas, los
azolvamientos en los causes de los ríos o lagos, los cambios en el nivel del agua, los
deslizamientos de tierra, la fisiografía de los terrenos y la cubierta vegetal.

Las Inundaciones dan como resultado graves daños a la población de las

comunidades marginales, situación que ha sido evidente en los últimos años en donde se
ha experimentado ocasiones conflictivas en la comunidad El Borbollón.

4
Convención RAMSAR Ficha técnica Laguna El Jocotal El Salvador.

40
Capitulo II Generalidades

Los tipos de Precipitación que pudiesen causar inundaciones en el Área de

Estudio son:
1. Huracanes y Tormentas tropicales provenientes del Mar Caribe.
2. Lluvias tropicales de alta intensidad.
3. Precipitación continúa de intensidad media.

Entre los acontecimientos más recientes que han provocado graves daños en las
zonas marginales de la zona Oriental, basta mencionar las recientes Inundaciones del
invierno del 29 de Octubre 1998 con el Huracán Mitch, 19 de Mayo de 2005 con el
Huracán Adrián, 04 de Octubre de 2005 con el Huracán Stan.

2.1.1 DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL DESASTRE PROVOCADO

POR EL HURACÁN MITCH
El huracán Mitch ha sido calificado como el desastre de origen
hidrometeorológico más grave que haya afectado a la región centroamericana en
muchísimos años. No resulta singular solamente por la fuerza que alcanzó el evento al
tocar costas de la región, sino también por la extensión de su diámetro, la acumulación
de humedad y lluvias que acarreó y la aparentemente errática trayectoria que mantuvo
durante varios días.

Hace 11 años, en 1998, El Salvador sufrió el embate del huracán Mitch, el

precedente más cercano de una tragedia natural causada por un fenómeno
meteorológico. Las lluvias y los fuertes vientos le arrebataron la vida a 240
salvadoreños, la mayor parte de ellos en la zona oriental del país, resultando más
afectado el municipio de San Miguel. Asimismo, 84 mil compatriotas más quedaron
desamparados y 20 fueron dados por desaparecidos.

41
Capitulo II Generalidades

El paso del huracán Mitch dejó daños totales estimados en 388 millones de
dólares, es decir, el país perdió el equivalente al 6.4 por ciento del Producto Interno
Bruto nacional. Según los datos proporcionados por el Comité de Emergencia Nacional
(COEN), más de 10 mil viviendas fueron destruidas por el paso de Mitch en El Salvador.
Los departamentos de Ahuachapán y San Miguel y la zona del Bajo Lempa, entre
Usulután y San Vicente, fueron seriamente afectados.

"En esas zonas se concentra el 60 por ciento del total de los damnificados",
aseguró un informe de la CEPAL, que asimismo cifró en cerca de 48 millones de dólares
la inversión para reconstruir las viviendas dañadas. Además, 22 unidades de salud
fueron destruidas y 405 escuelas resultaron afectadas. Asimismo, la Administración
Nacional de Acueductos y Alcantarillados reportó severos daños en los sistemas de
distribución de agua potable de 16 municipios.

Las comunicaciones terrestres con el oriente del país, vitales en ese momento
debido a los severos daños que sufrió la población migueleña, se vio interrumpida

Uno de los sectores más afectados fue la agricultura. El Ministerio de Agricultura

y Ganadería (MAG) estimó que 100 mil hectáreas de sembrados, la décima parte de los
cultivos del país, se perdieron debido a la catástrofe y que murieron 10 mil cabezas de
ganado. Una quinta de la cosecha de maíz y de caña de azúcar fue destruida, lo que
significó la ruina de muchos agricultores y campesinos.

En el siguiente cuadro se presenta los Huracanes con sus respectivas

Precipitaciones y estación Meteorológica.

42
Capitulo II Generalidades

Tabla No 2.1.1.1: Registro histórico de Huracanes en el área de estudio.

Fuente: Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET).

Fecha Huracán Precipitación Estación

04/Sep/1969 Francelia 167.60 mm [M6] Beneficio el Papalón

20/Sep/1974 Fifí 232.1 mm [U6] Santiago de María

[M6] Beneficio el
16/Sep/1988 Gilberto 221.6 mm
Papalón

29/Jul/1996 Cesar 125.6 mm [M6] Beneficio el Papalón

01/Nov/1998 Mitch 167.4 mm [Z2] San Fco. Gotera

20/May/2005 Adrián 144.0 mm [M16] Chapeltique
04/Oct/2005 Stan 103.0 mm [M16] Chapeltique

La tormenta tropical Mitch iniciada 22 de octubre en el Atlántico Colombiano, se

transformó en huracán dos días después y alcanzó su máxima intensidad los días 26 y 27
de octubre al estacionarse en el Caribe Hondureño con vientos entre 280 y 300 Km/h,
con un desplazamiento relativamente lento del sistema (11Km/h), que fue desatando
intensas lluvias en la zona norte de Nicaragua y Honduras. El 26 de octubre se decreto
en el Salvador la alerta nacional ante la inminencia del meteoro y se informo a cada una
de las instituciones que integran el sistema nacional de emergencia.

43
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.1.1.1: Trayectoria del Huracán Mitch (1998).

Fuente: Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET).

5
Durante la época de invierno del año (2007), aproximadamente 14 familias de
los alrededores de la Laguna El Jocotal tuvieron que ser evacuadas por el inminente
peligro a causa de fuertes precipitaciones en el país, lo que provocó un aumento severo
en el volumen de agua, lo cual generó finalmente considerables inundaciones, las cuales
año con año ponen en peligro la permanencia de sus habitantes, considerando además
que esto muchas veces provoca el brote de epidemias que afectan seriamente la salud de
cada uno de ellos; así mismo el efecto económico que da origen a esta situación
problemática, se refleja en la pérdida de granos básicos como lo son maíz, frijoles y
algunas hortalizas que fueron dañados en un 65%, según estimaciones de la comunidad,
por lo que los agricultores no pudieron obtener las cosechas esperadas producto de su
trabajo durante algunos meses; así mismo esta situación repercute en gran medida en el
ámbito social, ya que esta es una zona turística por la belleza natural, sin embargo este
hecho se entorpece a consecuencia del mal estado en el que se encuentra la zona cuando

5
El Diario de hoy.

44
Capitulo II Generalidades

ocurren inundaciones a mediana y gran escala en la época de invierno; así también cabe
mencionar que las actividades escolares son interrumpidas ya que a veces es muy difícil
y peligroso que los niños puedan transitar por las zonas de alto riesgo para trasladarse a
su centro escolar respectivo, conociendo además que esta situación entorpece el
desarrollo de ciertas actividades que se realizan en la zona, tales como la pesca, la
agricultura y la ganadería, entre otras.

Esta situación en cierta medida es muy común en los alrededores de la Laguna El

Jocotal, puesto que el peligro de inundación es evidente cada año, pero cuando ocurren
eventos trascendentales como el Fifí (1974) y el Mitch (1998), las comunidades se
vuelven más vulnerables a tal punto de haberse considerado pérdidas humanas, según
información obtenida de sus habitantes, esto sin tomar en cuenta las muertes causadas
por enfermedades producto de la contaminación por vectores epidemiológicos, ya que en
la mayoría de los casos las inundaciones generan focos de insalubridad en las zonas mas
cercanas.

6
Las inundaciones pueden generar beneficios, cuando los ríos en creciente
alcanzan los pantanos, estanques y lagunas, llevándoles agua con bastante oxígeno y
nutrientes, esto ayuda a que la multiplicación de los peces sea mas efectiva. Pero a pesar
de todas estas ventajas, no podemos dejar sin importancia las grandes amenazas que la
acompañan, ya que en nuestro país debido a la situación económica, política y social,
existen muchos asentamientos ubicados sobre las zonas de inundación, los cuales son
catalogados como “comunidades vulnerables a la inundación”.

La inundación afecta grupos humanos, causando muerte y desolación a los

pobladores, especialmente niños, gente minusválida y ancianos, es desastrosa cuando la

6
Informe GEO EL SALVADOR 2003-2007.

45
Capitulo II Generalidades

creciente también destruye viviendas, arrastra cultivos y ahoga animales, daña enseres y
acaba con el empleo y las tareas productivas de los grupos humanos.
En septiembre de 2008, la crecida en el nivel de la laguna El Jocotal en San
Miguel, provocó pequeñas inundaciones en los patios de las viviendas de al menos 35
familias que habitan en el cantón el Borbollón. Las lluvias aumentaron este cauce en
metro y medio. El agua se salió en cerca de 120 metros de longitud.

2.1.2 AMENAZA DEBIDO A LA FORMACIÓN GEOLÓGICA.

7
El Salvador, a lo largo de toda su historia geológica, se ha caracterizado por una
gran actividad volcánica y sísmica, debido a que forma parte del Cinturón de Fuego del
Pacifico. Dicha actividad volcánica y sísmica está relacionada con el movimiento de
placas tectónicas, que en el caso de América central, reciben los nombres de placa de
Cocos, placa del Caribe y placa de Norte América, que se mueven durante un año de 2 a
9 centímetros. La placa de Cocos se introduce por debajo de la placa del Caribe
(fenómeno de subducción), la cual está constituida por el territorio de América Central.

7
Informe GEO EL SALVADOR 2002.

46
Capitulo II Generalidades
8
Tabla N0 2.1.2.1: Conceptos de vulnerabilidad ambiental.

Concepto Definiciones
a) La vulnerabilidad es la condición en virtud de la cual una población
está o queda expuesta o en peligro de resultar afectada por un fenómeno de
origen humano o natural, denominado amenaza.
b) Se define la vulnerabilidad como un factor interno, el cual contiene
las condiciones que posee una región para enfrentar la amenaza. Pueden
considerarse diversos tipos; usualmente se citan, la estructural, la social, la
económica, la de organización, la cultural, la biológica, la sanitaria y la
Vulnerabilidad ambiental.
ambiental c) Vulnerabilidad ambiental es un concepto que se relaciona con la
susceptibilidad o predisposición intrínseca del medio y los recursos naturales
a sufrir un daño o una pérdida. Estos elementos pueden ser físicos o
biológicos.
d) La comprensión de la vulnerabilidad ambiental de una determinada
región implica comprender con precisión la susceptibilidad o resistencia de
dicha área respecto a desastres naturales. La capacidad de resistencia o
amortiguamiento de una región está en proporción directa con el conjunto de
servicios ambientales que posee (bosques, cuencas bien conservadas, etc.).

a) La amenaza provocada por un fenómeno natural es un factor externo.

Se vincula a la probabilidad de que ocurra un fenómeno natural
potencialmente dañino dentro de un área y un periodo de tiempo dado. Son
Amenazas las fuentes de peligro asociadas a un fenómeno que pueda manifestarse,
produciendo efectos adversos sobre la salud humana, sus bienes y el medio
ambiente.
b) Los tipos de amenazas más comunes son los terremotos, las
erupciones volcánicas, las tormentas o huracanes, las inundaciones
repentinas, la inestabilidad de los suelos, los deslizamientos, y los incendios.
a) El riesgo que tiene una región de ser afectada por un desastre se
Riesgo define como el resultado de calcular la acción potencial de una amenaza
determinada con las condiciones de vulnerabilidad que esta región presenta.
ambiental
Es decir, el riesgo de una región estará determinado por la magnitud de la
amenaza que lo afecte y su vulnerabilidad ante esa amenaza.

Desde el punto de vista hidrológico, la presencia de un volcán es muy

importante, ya que por la misma naturaleza de los materiales geológicos que lo

8
Tomado del resumen ejecutivo Cooperación Regional para Reducir la Vulnerabilidad Ambiental y
Promover el Desarrollo en Centroamérica, CCAD/SICA-DGMA con la colaboración de
PNUD/PNUMA/CEPAL y el Banco Mundial Stockholm, Mayo de 1999.

47
Capitulo II Generalidades

constituyen, puede dar lugar a la formación de zonas de recarga hídrica, en las cuales las
aguas pluviales se infiltran a profundidades indeterminadas, las que al desplazarse en
una cierta dirección, pueden ser aprovechadas mediante la perforación de pozos o
captadas en aquellos sitios donde emergen a la superficie, es decir en las zonas de
descarga.

Desde hace varias décadas, el volcán de San Miguel, se ha mantenido en

actividad, expulsando cantidades variables de vapor de agua, en ciertas ocasiones,
cantidades moderadas de ceniza y escorias volcánicas. Si bien no significan problemas
vinculados con erupciones, no se puede afirmar lo mismo cuando se trata de
movimientos grandes de volúmenes de escoria y otros materiales piroclásticos, que en
más de una oportunidad han provocado daños materiales en ciertas poblaciones.

La fragilidad ambiental de la lava y la extracción continua de piedras por parte de

la comunidad (actividad económica de los pobladores), incrementa el grado de erosión
del suelo, ocasionando el transporte de materiales hasta la orilla del costado norte de la
laguna, contribuyendo al asolvamiento de la misma, como se muestra en la figura 2.1.3.
Una investigación reciente para la Organización Norteamericana Patos Sin Fronteras,
encontró que las corrientes de arena que bajan desde el volcán Chaparrastique favorece
la proliferación de plantas como el carrizo y el Jacinto de agua que han modificado el
ecosistema original de la laguna.

48
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.1.2.1: Depósitos de lavas recientes en el costado sur del Volcán Chaparrastique.

Hoy en día ante la constante aparición de nuevas Zonas marginales, surgen

problemas mucho mas graves que tendrán a generalizarse con las consecuentes perdidas
económicas y de bienes. A pesar de reconocer la existencia del problema muy poco se
ha hecho al respecto. Hasta la fecha han existido varios estudios en relación al problema
de inundación en nuestra área de estudio, entre los cuales podemos mencionar los
siguientes:

El Gobierno de La República de El Salvador ha propuesto un “Plan de Desarrollo

Económico y Social, 1994 - 1999” en 1996. Este Plan incluye el desarrollo de las
áreas propensas a Inundaciones, por medio de un proyecto de control de crecidas
y drenaje, basándose en las siguientes políticas de desarrollo nacional:

a) Reducción de la pobreza, especialmente de la pobreza extrema.

b) Fortalecimiento del desarrollo de las áreas Rurales.

49
Capitulo II Generalidades

c) Conservación de los recursos naturales y el desarrollo de la economía sostenible.

Por lo tanto, el control de Inundaciones debe considerar los Recursos Hídricos de
manera urgente e imprescindible para el desarrollo y la estabilización de la región.

Vivienda sobre plataforma, una solución al problema de inundación de la laguna

El Jocotal, Cantón El Borbollón:
Trabajo de investigación de la Universidad de El Salvador
San Salvador, Octubre de 1998.

En esta investigación se hace el diseño de una plataforma, sobre la cual se

pretende sean construidas las viviendas propensas a inundación de la zona, pero cuyo
costo es bastante elevado en comparación a la situación económica de los pobladores de
dicho lugar, es una plataforma construida de concreto reforzado, cuyo costo en la
mayoría de los casos sobre pasa el valor promedio de las viviendas, por lo que gran parte
de personas afectadas no podrían tener el acceso económico para la solución que ha sido
planteada por los investigadores.

Programa de saneamiento ambiental integral para la comunidad El Borbollón y la

laguna El Jocotal
Autores: Willian E. Marroquín
Arturo Escalante
Lidia Salamanca
Editorial: UCA, editores
San Salvador, El Salvador, noviembre de 2001.

Si bien es cierto esta investigación hace referencia a una alternativa de

ordenamiento territorial, a nuestro juicio creemos que se encuentra bien superficial y que

50
Capitulo II Generalidades

debe ser sustentada con una investigación mas profunda teniendo en cuenta todas la
variables hidrológicas de la zona.

2.2 DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO.

2.2.1 UBICACIÓN GEOGRÁFICA DEL ÁREA DE ESTUDIO.

Figura N0 2.2.1.1: Ubicación Geográfica del área de estudio.

51
Capitulo II Generalidades

Nuestra área de estudio está enfocada en la 9Laguna El Jocotal y comunidad El

Borbollón, la cual es jurisdicción del municipio de El Transito, en el departamento de
San Miguel, a unos 20 kilómetros al Sur-Oeste de la ciudad de San Miguel, ubicada en
la región oriental de la república de El Salvador, geográficamente está localizada a 13º
15´ latitud norte y 88º 16´ longitud oeste. Se encuentra limitada al norte por el Volcán
Chaparrastique y al sur por las colinas del cerro de Jucuarán. 10Está comprendida dentro
de la zona de vida como bosque Húmedo Subtropical Caliente, con temperatura media
anual de 26ºC, humedad relativa media de 70%, luz solar promedio anual de 8.5
horas/día; “brisa muy débil”, durante todo el año, con velocidad máxima de 9 km/hr y
mínima de 5.8 km/hr, evaporación potencial de la lamina de agua es de 2202.3 mm
(evaporación durante la lluvia mas la evaporación permanente de la laguna) y
precipitación media anual de 1750 mm.

2.2.2 CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DE ESTUDIO.

Superficie:

11
El área de la Laguna durante la estación seca es de aproximadamente 900
hectáreas, según mediciones del Instituto Geográfico Nacional en 1993, mientras que se
ha estimado que puede alcanzar hasta 1800 hectáreas durante la estación lluviosa, según
estimaciones del Servicios de Parques Nacionales y Vida Silvestre de El Salvador. Para
efectos de inscripción como sitio RAMSAR, se consideran 1571 has, amparado según
decreto ejecutivo Nº 689 del 3 de junio de 1996.

9
MAG PANAVIS Laguna El Jocotal, El Salvador, Pág. 10
10
Diario Oficial San Salvador, Junio 29 de 1988 Tomo 340.
11
Convención RAMSAR Ficha técnica Laguna El Jocotal El Salvador.

52
Capitulo II Generalidades

Tipo de Humedal:
Humedal de agua dulce, lacustre.
Altitud:
La Laguna se encuentra a 23 metros sobre el nivel del mar.

DESCRIPCIÓN GENERAL.
Es una Laguna cuyo origen se debe a los afloramientos de aguas del subsuelo del
manto de lava del volcán Chaparrastique, en una depresión ubicada entre éste y las
Colinas de Jucuarán. La Laguna es somera e inundada durante épocas de crecidas por el
Río Grande de San Miguel.
12
La laguna El Jocotal fue designado como sitio RAMSAR en 1996 y constituye
un sitio representativo de humedales en el país. En este lugar ocurren procesos y
fenómenos ecológicos, principalmente para la conservación de las aves locales y
migratorias. Hasta el momento se han registrado al menos 73 especies de aves
migratorias, entre acuáticas y terrestres. La gran variedad de vegetación provee de
alimento a una amplia variedad de aves. Además, los “playones” de lodo que se
descubren en las zonas de Puerto Viejo y las lagunas del sur, proveen de sitios de
descanso y alimentación para muchas especies de aves, por ejemplo, playeros, chorlitos,
gaviotas, golondrinas de mar, rayadores, patos, entre otras. El Jocotal posee la
vegetación acuática más rica del país, sobresaliendo la flor barbona (Ceratophyllum
demersum), el platillo (Nimphaea ampla), el carrizo (Phragmites communis) y el lirio de
agua (Eichornia crassipes), esta última es la vegetación flotante dominante de la laguna.
Su profundidad oscila entre 1.5 y 3 m en general, aunque existe una zona al noroeste
donde es mucho mayor, conocida como La Poza Azul (15 m). La laguna está rodeada de
bosques inundables en su parte sur, en el sector de Casamota-La Pezota hay árboles de
conacaste negro y carretos.

12
UICN ORMA Guía del sendero interpretativo acuático de la Laguna El Jocotal.

53
Capitulo II Generalidades

Entre las aves acuáticas más atractivas que habitan en El Jocotal se encuentran el
pichiche aliblanco (Dendrocygna autumnalis) que es la especie acuática mas abundante,
la espátula rosada (Ajaia ajaja), el ibis de cara oscura (Plegadis falcinellus), las
golondrinas de mar (Sterna caspia), el pato canelo (Anas cyanoptera), el pato golondrino
(Anas acuta), el pato calvo (Anas americana), la gran garza azul (Ardea herodias) y el
pelícano blanco (Pelecanus erythrorhynchus). Algunas especies en peligro de extinción
que también se reproducen en la laguna y sus alrededores son el pato real (Cairina
moschata), la garcita de tular (Ixobrychus exilis) y la gallineta azul (Porphyrula
martinica).

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS.

13
La laguna es básicamente de depresión, formada por las aguas subterráneas del
manto de lava del volcán Chaparrastique en el área norte, donde existen sitios
específicos donde alcanza su mayor profundidad. Por otra parte, la Laguna se encuentra
en la Planicie de inundación del Río Grande de San Miguel, el cual inunda durante las
temporadas de máxima precipitación, debido a ello la Laguna presenta sedimentos de
origen volcánico y aluvial.
En relación a su morfometría se tienen pocos datos. Se sabe que su profundidad
media oscila entre los 1 .5 y 3 metros entre los periodos de sequía y máxima
precipitación respectivamente. Su desarrollo de perímetro es simple y de forma casi
circular, especialmente en la estación seca. Mientras que en la estación lluviosa se une a
la planicie de inundación del río Grande de San Miguel. La laguna cuenta con dos
drenajes uno natural y otro artificial, este último abierto por los ganaderos de la zona;
ambos drenan hacia el Río Grande de San Miguel.

13
Convención RAMSAR Ficha técnica Laguna El Jocotal El Salvador.

54
Capitulo II Generalidades

Régimen de Propiedad.
a) Del Sitio: Los cuerpos de aguas continentales son de propiedad estatal, según
define la Constitución de El Salvador. Las tierras inmediatas a la Laguna son en su
mayoría de propiedad privada, excepto una pequeña franja en el área norte que es
ocupada por las comunidades de El Borbollón y la Curruncha que ocupan la superficie
de las coladas de lava del volcán Chaparrastique o de San Miguel. Dado que estas tierras
son de propiedad municipal, la mayoría de estos pobladores de las orillas carecen de
documentación que demuestre la propiedad.
b) Del Área Circundante: En la mayoría las tierras del área circundante de la
Laguna son privadas, como latifundios dedicados a la ganadería y a la agricultura, y otra
parte estatal (sector reformado).

2.3 MEDIDAS DE CONSERVACIÓN.

2.3.1 MEDIDAS DE CONSERVACIÓN ADOPTADAS.

14
Desde 1976, El Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre reconoció la
importancia de la Laguna por la fauna y flora asociada, así como su importancia para las
comunidades que habitan en la zona. El Servicio comenzó actividades de conservación
con la contratación de guardaparques seleccionados de la comunidad local. El número de
guardaparques ha variado alcanzando a diez, en la actualidad se cuenta con un jefe de
área un, administrativo y ocho guardaparques (4 pagados por el estado y 6 por ONG).

15
Entre las actividades prioritarias preliminares se estableció un sistema de
vigilancia forestal y de vida silvestre para evitar la cacería y la tala de árboles de los
alrededores. Por otra parte, se han realizado manejo de vida silvestre a través de la
instalación de cajas de anidación para pishishes Dendocygna autumnalis. El programa

14
Raúl Herrera: A.M.S, El Borbollón.
15
Oficina del Medio Ambiente y Recursos Naturales de la comunidad El Borbollón.

55
Capitulo II Generalidades

cuenta con un promedio de 150 cajas en producción y han usado 454 cajas, en total,
desde su comienzo. Producto de esta investigación se ha incrementado la población de
500 a 15,000 pishishes y hasta 1992, se calcula que se habían comercializado y
consumido aproximadamente 48.000 huevos, por la población local. Por otra parte, se
están realizando programas opcionales en la zona seleccionada para el establecimiento
de letrinas, así como estufas ahorradoras de leña de alto rendimiento, como otros tipos
de infraestructura necesarias para el área, que de acuerdo a su categoría de manejo son
aceptables.
La Secretaría Ejecutiva del Medio Ambiente, con apoyo de la comunidad local,
la Asociación Amigos del Árbol y el Comité Sindical Pro-derechos Humanos y Medio
Ambiente realizaron en 1992, un proyecto de construcción de diques para el control de
los niveles de aguas de la Laguna, con el objetivo de evitar el drenaje excesivo producto
de la apertura de un canal artificial por parte de los ganaderos de la zona, y que por
medio de la comunidad, ONG´s y gobierno se le da mantenimiento.

En 1995, se delimitó la Laguna como iniciativa del Servicio de Parques

Nacionales y Vida Silvestre, la Secretaria Ejecutiva del Medio Ambiente contando con
el apoyo de UICN y del Instituto Geográfico Nacional, logrando con ello que a partir de
3 de Junio de 1996, la Laguna se establece como Área Protegida por Decreto Ejecutivo
Nº. 689.

2.3.2 MEDIDAS DE CONSERVACIÓN PROPUESTAS, PERO AÚN NO

IMPLEMENTADAS.

Se pretende establecer cultivos de árboles en zonas adyacentes a la laguna, en

especial en áreas de potreros donde se encuentra totalmente deforestada la región. Esto
podría aumentar el hábitat de anidación de los patos silvestres e incluso servir como
sustrato para nuevas cajas en el futuro.

56
Capitulo II Generalidades

También se pretende adquirir áreas a favor del estado para que éstas formen parte
del ecosistema natural, así también incorporar las áreas privadas para el manejo de los
recursos, mediante planes operativos.

2.4 USOS ACTUALES Y/O PRINCIPALES ACTIVIDADES HUMANAS.

Del Sitio
Las principales actividades humanas son la pesca artesanal de alrededor de 173
pescadores, censados durante 1990, quienes pescan con cordel, trasmallos, arpón y
principalmente atarrayas. En las áreas de las riberas de la Laguna se realizan la mayoría
de las actividades del hogar, se toma el agua, se descargan las aguas residuales, se lava
ropa y mucha de la población adyacente a la Laguna se baña ahí. Por otra parte, se
aprovechan algunos recursos de la Laguna como los tallos de carrizo para construcción,
uso de
Typha sp. , para la elaboración de utensilios y artesanías. Es frecuente el uso de
plantas acuáticas flotantes para el mantenimiento del ganado en la temporada de sequía.

2.4.1 CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS.

Población
Dentro del área de estudio se encuentra el caserío El Borbollón del municipio El
Transito departamento de San Miguel. Aproximadamente residen 548 familias, entre
3000 y 3500 habitantes. La población local vive de la pesca; otros recursos naturales de
la laguna son aprovechados, por ejemplo las plantas de donde se elaboran tapexcos para
uso del hogar. Las especies de avifauna son las más características, pues están en el
cuerpo de agua más importante de El Salvador en la ruta de las aves migratorias.
El pichiche, como es conocido, es la especie de pato más abundante y utilizado
para la alimentación.

57
Capitulo II Generalidades

Educación
En la zona solo existe la Escuela Rural Mixta Caserío El Borbollón que atiende
de parvularia a noveno grado por el día. Hasta 1999 existió una sección nocturna que
atendía de primero a sexto grado para alfabetización de adultos.
Salud
Cuenta con una unidad de salud donde solo hay una promotora de salud que
atiende las necesidades de la población, pues no hay médicos ni paramédicos, y cuando
hay una emergencia, se traslada el paciente para Usulután o San Miguel.

Vivienda
Las casas de las comunidades están construidas de sistema mixto con un 60% Y
un 40% de bajareque. Un 30% de las casas cuenta con pozos y bombas de mecate para
extraer el agua, y un 90% poseen letrinas de fosa que en época de lluvia tienden a
inundarse y las excretas salen contaminando las aguas y el medio ambiente.

Actividades Económicas
La pesca artesanal es la actividad principal, hay 173 pescadores que lo hacen con
cordel, trasmallos, arpón y principalmente atarrayas, efectuando en lanchas de fibra de
vidrio y de madera por turnos, y se distribuyen según sus habilidades. Hay otras
actividades como la venta de pescado, unas 35 personas se dedican a la comercialización
del producto ya sea fresco o cocido.

Organización
Tienen la Asociación de Desarrollo Comunal El Jocotal (A.D.C.J) que representa
a la comunidad El borbollón, dirigida por la junta directiva, ésta cuenta con personería
jurídica la cual es reconocida por las autoridades del municipio de El Transito.

58
Capitulo II Generalidades

2.4.2 CONDICIONES SOCIOAMBIENTALES.

La laguna el Jocotal, esta comprendida entre los ecosistemas naturales mas

distintivos del área, afectada por condiciones socioambientales tales como: la sobre
pesca, la falta de veda, el deterioro ambiental, y de la calidad del agua; acumulación de
sedimentos y plantas acuáticas.
Deterioro ambiental
A la estabilidad de la laguna en su cuerpo de agua la afecta la falta de bosques,
así como las actividades de desarrolladas por el hombre, y el desborde ocasionado por el
río grande de San Miguel lo cual conlleva a un deterioro del hábitat de las especies de
fauna y flora de la laguna.
Fauna

Esta se ha adaptado, según la estación del año a un medio acuático tranquilo,

abierto plano y de muy poca profundidad cubierta de vegetación acuática baja,
frecuentemente densa, que se caracteriza principalmente por la presencia de la avifauna.
1. Las aves acuáticas residentes, unas están adaptadas a caminar entre y sobre la
vegetación flotante, otras a los espacios de agua abierta, a los terrenos pantanosos
adyacentes a la laguna y a las gramíneas altos (carrizos). De las especies residentes las
mas destacadas son: cuatro especies de pato nativos como el pavo real, el pato
enmascarado, el pichiche ala blanca y el pichiche real; hay otras especies de gallineta de
agua constituyendo parte de la fauna mas distintiva y numerosa del lugar como la
gallineta pico rojo, gallineta azul, y la gallineta pico blanco; otras especies son la
mantellina, garza blanca, perra gallineta, el caracolón, el colimbo, la tortolita azul, la
rálida amarilla de El Salvador, el colibrí de color dorado y el martín pescador de pecho
fajeado.

59
 Capitulo II Generalidades

2. Las aves acuáticas migratorias, la laguna El Jocotal es un punto de descanso de aves

que vuelan miles de kilómetros desde el norte al sur o viceversa. Pequeños grupos de
patos migratorios llamados comúnmente zarcetas han aparecido sorpresivamente ya que
estos patos viajan principalmente de noche, otras especies que visitan la laguna son las
zarcetas de ala azul, la zarceta candileja o de frente blanca, la zarceta cola de aguja,
zarceta rojiza, la zarceta careta o lomo blanco, la carolina (rálida), la golondrina mareña
negra, la gran garza azul, gaviotas y los pelícanos, entre otros, estos se pueden observar
en la laguna en época seca. (Noviembre a marzo).
3. Otras especies, en la laguna El Jocotal, hay población de reptiles como: cocodrilos
acutus, especie en peligro de extinción, iguana (iguana, ictenosaura, boa constrictor),
además de la tortuga (kinosternum sp). En las zonas adyacentes a la laguna se presentan
algunas especies de mamíferos de importancia como el venado cola blanca (odocoilos
virginianus) y el coyote (canislatrans). También se encuentran los peces de importancia
por su uso comercial, y fuente de alimento. Los más comunes por su abundancia son: el
guapote tigre (cichlasoma managüense) y la tilapia (tilapia aurea).

Flora

16
La vida silvestre de esta laguna como la del resto del país, corresponden a la
región neotropical, sub-región centroamericana, provincia pacifica. Cabrera y Willink,
(1973) Bristol, S.F. y Benítez (1981), han clasificado la vegetación acuática sumergida,
emergente, flotante y marginal; también esta la vegetación arbórea y el plancton.

1. Vegetación sumergida: En la laguna El Jocotal se han reportado tres especies de

plantas que desarrollan su ciclo completo sin emerger del agua, sin embargo en años
recientes loma o barbona (ceratopyllum damerson), mientras que poblaciones de
colochas (hidrilla verticillata) y cadenillo (najas sp) parecen haber desaparecido.

16
MAG PANAVIS Laguna El Jocotal, El Salvador, Pág. 12

60
Capitulo II Generalidades

2. Vegetación emergente: Son plantas que poseen un sistema radicular fijo al fondo
pero con sus estructuras foliares y florales sobresaliendo del agua; la única especie
representante de este sustrato es Nymphaea ampla (ninfa o platanillo).

3. Vegetación flotante: son plantas que carecen de fijación y deambulan por la laguna
movidas por el viento, las mas importantes son: El Jacinto de agua (Eichornia crassipes)
que sirve de alimento para muchos animales acuáticos y terrestres, el platanillo, la cola
de pato, la lechuga de agua (pistia estratoides), el centavito, y el helecho flotante. Esta es
la vegetación más abundante en la laguna que conlleva a ciclos o cadenas alimenticias
diferentes.

4. Vegetación marginal: Constituidas por las plantas acuáticas que crecen a las orillas
de la laguna, llamadas marginales entre ellas se encuentran: el zacate y el collolito,
también el tule (thypia angostifolia), el carrizo además de servir para anidación y refugio
de aves acuáticas, son usadas por algunos pobladores para construir las paredes de sus
viviendas, así como tapexcos para secar el pescado. El casco de burro es otra planta
marginal que pertenece al grupo de los helechos, no producen flores.

5. Vegetación Arbórea terrestre: Esta ha sido eliminada en la mayor parte de los

alrededores, únicamente quedan árboles dispersos de pimiento (phillantus elsiae), carreto
(pitecellobium saman), Ceiba (caiba pentandra), papalón (coccoloba cara casana) y
amates (Picus jimenezii).

6. Plancton: En ciertos cuerpos de agua este presenta diferentes tonos de color verde,
acua, pardo o rojizo; los responsables de esta coloración son los organismos
microscópicos flotante, presentes en cualquier volumen de agua que permanecen
suficiente tiempo al aire libre; de estos existe una diversidad de especies, familias

61
Capitulo II Generalidades

órdenes, clases, divisiones y hasta reinos, que se encuentran en densidades de miles de

millones por litros de agua, en conjunto constituyen el plancton.

2.5 ACUMULACION DE SEDIMENTOS.

La disminución o desaparición de la cobertura vegetal de la superficie del suelo

en cuencas y laderas cercanas a los cuerpos de agua, provocan el arrastre de suelo y
otros sólidos que se depositan en el fondo, causando disminución en su capacidad de
retención de agua, la disminución de peces, fauna y flora, lo cual está sucediendo en la
laguna El Jocotal.
2.6 INUNDACION Y DEFORESTACIÓN.

La deforestación puede aumentar las inundaciones, ya que se atribuye a la

cobertura vegetal el control de la escorrentía superficial. La capa delgada de tierra en
áreas de terrenos elevados puede aumentar la tasa de deforestación, así como la tala de
árboles hecha por la población y la pérdida de tierra agrícola asociando así la inundación
con la deforestación aguas abajo. Según la morfología del país, en las altiplanicies se
producen deslizamientos y erosión del suelo que llegan a generar inundación local
mediante represamientos de correntadas de agua y el aumento del lodo sedimentado de
los ríos, contribuyendo a que los lechos de los ríos sean menos profundos y estos causen
mayor peligro de inundación.

Una estrecha conexión entre deforestación e inundación es incierta, ya que los

datos hidrológicos no demuestran que una buena capa vegetal en las cuencas de los ríos,
necesariamente sea un factor para el rápido escurrimiento de las aguas de lluvia, también
han ocurrido inundaciones de equivalente severidad y frecuencia, durante siglos, en las
cuencas de los ríos, mucho antes de los recientes aumentos de deforestación, la
vulnerabilidad a las inundaciones tiene dos aspectos si se acepta que la vulnerabilidad se

62
Capitulo II Generalidades

deriva de sistemas sociales y económicos, el proceso de deforestación no se debe incluir

como factor importante para la creciente vulnerabilidad, de esto se llega a que la
vulnerabilidad no se logra reducir necesariamente disminuyendo la deforestación,
aunque una política así puede ser de beneficio. Reducir la vulnerabilidad en estas áreas,
no es fácil debido a la falta de políticas adecuadas en este sentido, así como la falta de
logística acorde a la realidad del país, sin embargo la deforestación juega un papel
importante en la permanencia de la población en la zona.

2.7 VULNERABILIDAD DE LA ZONA.

La actividad humana y la existencia de recursos explotables como el pescado,

llevan a la población a localizarse en áreas rurales y urbanas propensas a inundaciones y
el número de personas vulnerables se aumenta a medida que la población crece y le
faltan lugares alternativos de asentamiento, de modo que la vulnerabilidad por
inundaciones es producto de ambientes creados por el hombre, como los asentamientos
humanos del cantón El Borbollón, que hicieron sus viviendas a la orilla de la laguna El
Jocotal, incluyendo el área de protección de la misma y por lo tanto año con año están
siendo afectados por las inundaciones que provoca el incremento de nivel del espejo de
agua de ésta. La vulnerabilidad a los fenómenos naturales está también en función de la
forma de organización social, de lo físico-material, social-organización y motivacional-
actitudinal.

Lo físico-material: Se vincula con las características de la tierra, clima, ambiente,

salud, fuerza de trabajo, infraestructura, alimentación, vivienda, capital y tecnologías.

En lo Social-Organizacional: Esta incluye estructuras políticas formales y

sistemas informales, a través de los cuales las personas logran tomar decisiones,
establecer liderazgos y organizar actividades sociales y económicas.

63
Capitulo II Generalidades

Lo Motivacional-Actitudinal: Se refiere a la forma en que las comunidades se

ven a ellas mismas y sus capacidades para tratar efectivamente el ambiente físico y
socio-político (victimización fatalismo y dependencia en contraposición a propósito,
poder y conciencia).
La vulnerabilidad depende de las condiciones de vida, del sistema político y del
nivel organizacional, los cuales resultan ineficientes para prevenir los efectos de un
fenómeno natural peligroso, entonces la amenaza de desastre natural está en función de
la vulnerabilidad social y el riesgo en el ambiente.
Los desastres por inundaciones ejercen un impacto variable sobre la población de
acuerdo con los patrones de vulnerabilidad generado por el sistema Socio-Económico en
que vivan, sus relaciones de clase y estructuras de dominio, una amenaza de inundación
puede convertirse en desastre, dependiendo de la localización de las viviendas y
propensión a la inundación, tipo de vivienda y su resistencia a las inundaciones. Otras
variables de desastre son, la destrucción de medios de subsistencia, de los ingresos
económicos al hogar, usos social o legal de la tierra, disponibilidad o costos de los
materiales de construcción y la ubicación de actividades para la subsistencia.

2.8 INUNDACIONES.

Son amenazas naturales en gran parte del territorio nacional, son las
inundaciones, principalmente en la cuenca baja de los ríos, zonas aledañas a los cauces,
tal como la comunidad El Borbollón que se encuentre en la zona baja y planicie de
inundación del río grande, también se generan inundaciones en sitios específicos del país
por deficiencias de drenaje, por falta de obras hidráulicas y de excesos de basura o
sedimentos en los causes.

Algunos ríos en su recorrido remueven y arrastran gran cantidad de partículas

sólidas. Si sus aguas inundan en forma lenta un valle o una planicie, estas partículas en

64
Capitulo II Generalidades

suspensión pierden velocidad y se depositan en el suelo, aumentando así la cantidad de

nutrientes orgánicos e inorgánicos de la tierra que mejora su fertilidad.

La precipitación pluvial excesiva que normalmente acompaña a las tormentas

tropicales y huracanes es la responsable de las inundaciones, otros factores que también
determinan la inundación son las obstrucciones en los cauces naturales, la presencia de
represas, los asolvamientos en los cauces de los ríos o lagos, los cambios en el nivel del
agua, los deslizamientos de tierra, la fisiografía de los terrenos y la cubierta vegetal.

2.8.1 CONSECUENCIAS DE LAS INUNDACIONES

Las inundaciones son desastres naturales extensos que llevan a la mayor pérdida
de vidas, en forma inmediata a través del ahogamiento, enfermedades y hambruna; mas
tarde otros pueden morir y nunca contarse como víctimas de las inundaciones.

Las enfermedades y lesiones que se pueden sufrir a consecuencia de las

inundaciones son factores importantes que aumentan la vulnerabilidad; los enfermos y
los lesionados por lo general no pueden trabajar y la pérdida de su mano de obra y en
especial durante los intentos de recuperación después de una amenaza, puede ser un
elemento de desastre. La mortalidad causada directamente por una inundación puede ser
baja, pero las enfermedades y problemas de salud pueden ser peores si los medios de
subsistencia de la población también son afectados.

2.8.2 OCURRENCIA DE LAS INUNDACIONES.

Es difícil conocer con suficiente anticipación el día y la forma como se producirá

una inundación. La lluvia intensa en periodos de temporal, produce las inundaciones que
por lo general ocurren en zonas adyacentes a lagos, lagunas, esteros, riberas de los ríos,

65
Capitulo II Generalidades

también cuando hay desbordamiento de éstos e inundan planicies o suelos con

topografía planas o con pendientes bien suaves que no poseen drenaje natural. Lo
anterior conlleva a que los suelos inundados permanezcan así por varios días. Las
inundaciones también dependen de la duración y frecuencia de las precipitaciones, ya
que al permanecer lloviendo sobre un suelo, llega un momento en que éste ya está
saturado a su capacidad máxima y el agua que le sigue cayendo la comienza a drenar
para que corra libremente por su superficie, lo que es conocido como avenida de la
escorrentía superficial. Esta agua drenada se va acumulando en el punto más bajo a tal
grado que provoca la excedencia de un espesor de agua superficial que va en aumento en
tanto siga lloviendo, provocando con esto la inundación y el desastre.

2.8.3 IMPACTOS DE LA INUNDACIÓN.

Las inundaciones destruyen vidas, no solo por ahogo y daños directos, sino
también debido a las enfermedades asociadas y la hambruna. Su impacto también tiene
que medirse desde el punto de vista del trastorno y destrucción que causan en los medios
de subsistencia y de los cambios en los perfiles de acceso a la población afectada. La
pérdida de activos o capacidad de trabajo de tierras y animales y las consecuencias de las
lesiones y enfermedades se puede sentir durante muchos meses e incluso años después
que la inundación ha desaparecido. Cualquier muerte que ocurre después de ese espacio
de tiempo, probablemente no se liga directamente a la inundación sino a sus
consecuencias. Como ocurre con la hambruna y los desastres biológicos, el modelo de
acceso indica como la vulnerabilidad a futuras inundaciones (u otros desastres) se puede
aumentar por medio de los impactos a largo plazo de inundaciones sobre los activos del
hogar, el potencial laboral y las redes sociales. Por ejemplo, después de una inundación
también muchos utensilios del hogar pueden necesitar reemplazo, como las ollas de
cocina y recipientes de agua. Esto también desvía tiempo y mano de obra de las
actividades para el sustento y consume reservas limitadas con que cuentan las personas

66
Capitulo II Generalidades

afectadas. La población al no poseer ahorros de dinero pierde dos veces en una

inundación, pierde los bienes, muchos de los cuales son esenciales para la vida y pierden
el tiempo que deben gastar en trabajo para reemplazarlos, dificultándose mas la
supervivencia. Disponer de ahorros significa ser capaz de regresar más rápido a las
actividades normales de subsistencia.

Las cosechas permanentes son una pérdida para los agricultores que las poseen,
debido a esto los propietarios grandes no necesitan peones en los campos cuando estos
están inundados. La consiguiente pérdida de empleo para ganar salario puede ser
desastrosa para las familias que dependen en gran parte de esas oportunidades de salario.

La subsistencia basada en la agricultura y la pesca se deterioran gravemente, pero

las aguas de la inundación traen grandes cantidades de oxígeno que estimulará el
crecimiento y sobrevivencia de los peces.

2.8.4 RIESGOS.

Históricamente, el país ha sido sometido a una serie de eventos de origen natural,

como terremotos, tormentas tropicales, sequías, actividad volcánica, inundaciones y
deslizamientos; los cuales aunados a los procesos sociales de transformación del medio
natural, como deforestación, sequía, cambios en el uso del suelo y modificación de los
cauces naturales; se transforman en condiciones de riesgo y plantean altas posibilidades
de ocurrencia de desastres.
La vulnerabilidad corresponde a la predisposición o susceptibilidad física,
ambiental, económica, política o social que tiene una comunidad de ser afectada o de
sufrir efectos adversos en caso de la ocurrencia de un fenómeno peligroso de origen
natural o causado por el ser humano.

67
Capitulo II Generalidades

Ante la realidad de las condiciones socio ambientales que prevalecen en El

Salvador, puede estimarse que los desastres causados por fenómenos naturales podrían
ser cada vez mayores, debido a la alta vulnerabilidad que presenta el país.
A estos factores se añade el bajo nivel de concientización de los riesgos de parte
de los diferentes sectores de la población, y la falta de información técnica precisa que
permita mejorar la gestión de riesgo
Las aguas de las inundaciones provocan enfermedades como el cólera y otras
enfermedades parasitarias, que provienen de las aguas negras esparcidas en el agua
lluvia estancadas, o la que provoca inundación lenta, esto prolifera vectores como el
mosquito, el zancudo y otras microespecies que pueden propagar enfermedades como la
malaria, dengue y fiebre debido a esta agua estancadas, las cuales pueden quedar ahí por
meses después de una inundación. Esto sucede en la comunidad El Borbollón, cuando la
laguna El Jocotal inunda las viviendas por la influencia del desbordamiento del río
Grande de San Miguel, debido al pobre drenaje de la planicie aguas debajo de la laguna.
Cuando ocurren las inundaciones, los pobladores están propensos a que fácilmente
puedan contraer enfermedades gastrointestinales en mayor grado, también enfermedades
dermatológicas al estar en contacto con estas aguas y permanecer en lugares húmedos
por varios días. Entre algunas medidas tomadas por la población para evitar la
contaminación del agua para consumo humano que es extraída de pozos que han
perforado en su propiedad es la instalación de bombas de mecate permaneciendo de esta
manera sellado el pozo, pero esto no garantiza que el agua para consumo no les
contamine, ya que el sistema de deposición de excretas humanas es a través de letrinas
de fosa séptica y letrinas aboneras, las cuales al ser inundadas esparcen las excretas en
toda el agua que inunda la zona. Para la construcción de letrinas de fosa sépticas no se
toman en cuenta los parámetros como la distancia mínima entre pozos de agua para
consumo humano, al igual que la profundidad del nivel freático para evitar que el agua
de estos se contamine. La letrina abonera es la indicada en lugares donde el nivel
freático está superficial, pero no para lugares que se inundan. Se puede observar al

68
Capitulo II Generalidades

recorrer la comunidad, que algunas letrinas están en un nivel más alto que el de los
pozos, lo cual puede dar lugar a infiltraciones hacia éstos y contamine el agua,
convirtiéndose en no apta para el consumo humano. Otros riesgos debido a las
inundaciones, son las enfermedades respiratorias que se vuelven graves después de que
éstas suceden y que cobran víctimas, específicamente en los niños de 0 a 5 años y en
ancianos.

2.8.5 PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE RIESGOS.

La Gestión del Riesgo se refiere a un proceso social y de planificación, cuyo

propósito es lograr la reducción de los niveles de riesgo existentes en la sociedad y
fomentar la construcción del desarrollo y nuevas oportunidades, sobre una base de
seguridad y sostenibilidad aceptables.
Esta gestión considera la producción de información técnico-científica basada en
el monitoreo de los fenómenos naturales, la realización de obras de mitigación,
divulgación para un proceso de concientización en la población sobre el riesgo que
enfrentan. Se plantean opciones y prioridades en términos de su reducción, tomando en
cuenta los recursos disponibles y el diseño de las estrategias para afrontarlo.
El SNET, conjuntamente y en coordinación con algunas organizaciones no
gubernamentales, han desarrollado estudios puntuales sobre vulnerabilidad en el ámbito
nacional, registros monitoreo y análisis de la misma, tomando en cuenta los lineamientos
que proporciona el Marco Estratégico para la Reducción de Vulnerabilidades suscrito
por los Presidentes de Centroamérica en 1999.

2.8.6 CLASIFICACIÓN DE LAS INUNDACIONES.

Inundación Repentina: es la que ocurre en un tiempo muy corto. Las aguas desarrollan
grandes velocidades, el río crece en menos de dos horas a partir del inicio de un fuerte

69
Capitulo II Generalidades

aguacero, cuando ocurren lluvias intensas sobre las cuencas o estribaciones montañosas
que son pendientes muy fuertes de inclinación, el agua escurre rápidamente por la
superficie y se concentra en los arroyos y quebradas; su principal característica es la
gran velocidad, lo que genera fuertes turbulencias de sus aguas. Estos arroyos suelen
arrastrar por el empuje que llevan, gran cantidad de maleza, escombros y los materiales
que encuentran a su paso. Las inundaciones repentinas se originan por posibles
derrumbes de tierra que represan la corriente de agua, cuando se concentra demasiada
agua por ese represamiento, este ejerce tal fuerza que rompe violentamente la barrera
que la obstaculiza. Las crecientes repentinas producen inundaciones de corta duración,
afectando todo lo que se encuentra a su paso.

Inundación Lenta: en ella el nivel del agua sube en forma gradual, debido al
desbordamiento de una corriente de agua cercana al lugar, llevando agua a todas las
planicies, valles y todo lo demás que ahí se encuentra, tales como viviendas, lotes,
cultivos, etc., las condiciones en que se producen las inundaciones lentas son:
1. Los aguaceros intensos llenan de agua los ríos, hasta desbordarlos; en
muchas ocasiones las corrientes pierden su cauce y siguen por caminos
inesperados afectando los lugares vecinos.
2. Los aguaceros intensos caen sobre valles o terrenos planos como llanuras o
planicies, la tierra y vegetación absorben agua como una esponja, al seguir
lloviendo, esta esponja natural se satura de agua y al cesar la absorción el
agua fluye libremente por la superficie y ocurre la inundación.
3. Cuando los terrenos no tienen suficiente inclinación y no permiten que las
aguas fluyan, y si además no existen desagües o canales que permitan su
evacuación, éstas quedan estancadas e inundan el lugar.
4. Por causa de la erosión, los ríos se desvían, perdiendo su cauce.

70
Capitulo II Generalidades

2.8.7 DESASTRES.

Los desastres naturales con impacto social, se cuentan entre los más afectantes,
están vinculados a la vulnerabilidad de los asentamientos humanos, induciéndolos a una
crisis económica, política y social. Por ejemplo, los efectos de las lluvias en zonas de
cultivo, como las planicies adyacentes a la carretera el Litoral, desde el cantón El Jute,
San Miguel, hasta el municipio de El Tránsito del mismo departamento, sus
consecuencias adquieren dimensiones de desastre debido a la inundación. Un fenómeno
natural provoca el desastre cuando un grupo poblacional es vulnerable frente al mismo.
Hoy los desastres son una realidad cotidiana, más que una situacional excepcional y por
lo mismo ameritan la adopción de políticas de control permanentes. Los niveles de
pobreza en el país, crean el escenario propicio para la proliferación de los desastres. En
caso de desastres y rehabilitación de zonas afectadas en la emergencia es donde se
concentra la política del estado, al hacer frente a éstas situaciones, descuidando el
aspecto de la prevención. Los desastres por inundación ponen al descubierto diversos
patrones de vulnerabilidad, lo que genera diversas circunstancias económicas y políticas
que están ligadas al conjunto de factores que determinan la vulnerabilidad; se deberá
permitir la identificación de la población en riesgo en aéreas propensas a las
inundaciones.

2.8.8 INUNDACIONES, HOMBRE Y DESASTRES.

Las inundaciones pueden generar beneficios cuando los ríos en creciente

alcanzan los pantanos, estanques y lagunas llevándoles agua con bastante oxigeno y
nutrientes, lo que permite la multiplicación de los peces. Pero a pesar de todas las
ventajas que poseen los ríos y algunas de sus crecientes o inundaciones, el hombre ha
deteriorado innumerables cantidades de ríos, convirtiéndolos en una amenaza. El daño a
las cuencas hidrográficas, a través de la tala y la quema de árboles y en general la

71
Capitulo II Generalidades

destrucción de la vegetación ha convertido a los ríos en corrientes inesperadas, que

llegarían a desbordarse con facilidad. La invasión de los terrenos cercanos a los ríos y
quebradas mediante la construcción de viviendas y la plantación de cultivos permanentes
son causa de las inundaciones, e incomprensión del hombre con su medio ambiente y
trae lamentables resultados, como el desastre. La inundación afecta grupos humanos,
causando muerte y desolación a los pobladores, en la mayoría de los casos niños y gente
con discapacidades especiales y ancianos, es desastrosa cuando la creciente también
destruye viviendas, arrastra cultivos y también ahoga animales, daña enseres y acaba con
el empleo y las tareas productivas de los grupos humanos.

2.8.9 SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA PARA INUNDACIONES.

Actualmente están funcionando 5 Sistemas de Alerta Temprana en el país:

a) Sistema de Pronóstico y Alerta Temprana de la Cuenca del Río Lempa con 10
estaciones Hidrométricas de transmisión telemétrica así: 2 de ellas en Guatemala,
1 en Honduras y el resto en El Salvador; 16 estaciones pluviométricas de
transmisión telemétrica; 7 Estaciones climatológicas diarias convencionales; 9
Estaciones climatológicas horarias convencionales. Adicionalmente, se cuenta
con un Modelo de Simulación y Pronóstico cuyos productos son: pronóstico de
nivel para 14 puntos en el río Lempa, pronósticos de corto y largo plazo sobre el
suministro de agua para los 4 embalses ubicados en el Río Lempa y mapas sobre
las potenciales áreas de inundación río abajo de la Presa 15 de Septiembre.

b) Sistema de Alerta Temprana de la Cuenca del Río Grande de San Miguel: 2

estaciones hidrométricas de transmisión telemétrica, 4 estaciones pluviométricas
de transmisión telemétrica. El pronóstico se realiza mediante una medición de
niveles en las estaciones ubicadas en la cuenca media y por medio de

72
Capitulo II Generalidades

correlaciones de niveles y de tiempos de tránsito, existe un pronóstico del nivel y

tiempo que la crecida alcanzará la cuenca baja y provocará inundaciones.

c) Tres Sistema de Alerta Temprana para las Cuencas del Río Paz, Río Jiboa y del
Río Goascorán. Los sistemas de alerta temprana incluyen los análisis de mapas
de inundación y umbrales de alerta, los cuales al ser sobrepasados generan avisos
a las poblaciones directamente, a los comités de emergencia locales y
departamentales, a las instituciones gubernamentales locales y a las ONG
locales, que conforman la Red Social del SNET.

Posteriormente se incorporarán los sistemas de alerta de las cuencas pequeñas y

de respuesta rápida (zona costera) con base a datos de precipitación caída, actual y
pronosticada.

2.9 UTILIZACION DEL TERRITORIO.

El uso predominante en la comunidad es el habitacional con la ubicación de

algunos usos complementarios como el comercial de menor escala (tiendas
principalmente) y el institucional-comunal (escuela, iglesia, casa comunal, cancha
deportiva).

73
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.9.1: Distribución del uso de suelo en la comunidad El Borbollón.

Por su ubicación estratégica, en la zona aledaña a la laguna El Jocotal, han

surgido de manera espontánea una serie de pequeños comercios, que brindan servicios
de comida y transporte marítimo a los turistas que visitan el sitio. Estos negocios están
ubicados principalmente en la orilla de la calle que conduce a la laguna. El potencial
turístico de la laguna, si bien es cierto todavía no ha transformado considerablemente el
territorio comunal, si es vista por los mismos actores locales como un recurso importante
que permitirá la generación de nuevos empleos, sobretodo en actividades de atención
turística y conservación de recursos ambientales. Los pobladores ubican los puntos de
conflicto territorial en la comunidad. Prácticamente se trata de problemas de

74
Capitulo II Generalidades

contaminación ambiental, relacionados con la disposición de los desechos sólidos, la

utilización de la laguna como lavadero público y abrevadero para animales, sin ningún
control sanitario, crianza de aves y cerdos y letrinas en mal estado.

2.10 INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO COMUNITARIO.

17
Por su cercanía a centros urbanos importantes como la ciudad de Usulután y la
accesibilidad a través de la carretera El Litoral, la comunidad solventa muchas de sus
necesidades básicas de educación, salud, empleo y recreación fuera de la comunidad
misma. Sin embargo requerimientos imprescindibles para asegurar la habitabilidad del
asentamiento, como los servicios básicos (agua potable, aguas servidas) y equipamiento
de salud y educación, están actualmente en condiciones deficitarias, si se considera la
demanda de la comunidad.

A continuación se señalan las condiciones actuales de los servicios básicos y el

equipamiento comunal. Aspectos importantes a resaltar:
 Actualmente no cuentan con un sistema adecuado de tratamiento de los
desechos sólidos. Por ello la aglomeración de basura se produce
prácticamente en toda la comunidad.
 El servicio de salud de la comunidad es totalmente deficiente, a pesar de que
cuentan con una unidad de salud, ésta se encuentra en mal estado, desde hace
varios años carecen de médico. La cobertura de salud se atiende por una
promotora que brinda servicios desde su casa.
 Según información proporcionada por la comunidad, El Borbollón cuenta con
una escuela que atiende a una población estudiantil de 720 niños, la cual no
abastece la demanda de servicios de educación necesaria para atender a los
1465 niños que viven en la comunidad.

17
Información recopilada a través de visitas de campo, con la ayuda de líderes de la Comunidad El
Borbollón.

75
Capitulo II Generalidades

 El 80% de la comunidad posee el servicio de energía eléctrica.

 Las instalaciones recreativas son deficitarias. En la zona norte existe una casa
comunal y una cancha de fútbol. La casa comunal tiene una deficiente
instalación eléctrica, es necesario cercarla y no tiene agua potable, mientras
que la cancha necesita de un muro perimetral y adecuar las zonas al contorno.
La comunidad no posee zonas de recreación para niños.

2.11 SISTEMA VIAL.

18
La comunidad El Borbollón posee un sistema vial con un trazo pobre y en mal
estado.
Los trazos son muy quebrados y angostos lo que dificulta el acceso a ciertas
zonas en vehículo liviano. Los caminos son de tierra o de piedra y rara vez son
pavimentados-asfalto o adoquín. Por ejemplo, en la zona nor-oeste del asentamiento la
calle El Dibujo tiene radio de curvatura del mismo, no permite la circulación fluida de
los vehículos.

El sistema vial fue creado para cubrir la demanda de acceso a las parcelas, debido
a esto ofrece baja movilidad, que añadido a su cercanía a la carretera del Litoral produce
interrupciones al flujo vehicular de la misma (Carretera del Litoral).

Las actividades económicas predominantes en la zona (pesca, extracción de tule

de la laguna, explotación de piedra y comercio al por menor) genera flujos peatonales y
vehiculares bien marcados. Este es el caso de la calle del CEL, el camino a la laguna y
carretera del Litoral. Por otra parte estas mismas vías proveen de acceso a servicios
importantes de la comunidad tales como recreación, salud, educación, etc.

18
Convención RAMSAR Ficha técnica Laguna El Jocotal, El Salvador.

76
Capitulo II Generalidades

Para propiciar el desarrollo económico y social de la comunidad se propone la

rehabilitación y rediseño de las siguientes vías:

 Paseo Malecón
Se propone como una vía para recorrido turístico-ecológico en el contorno de la
laguna. A su vez conecta la zona turística, la zona de protección ambiental A y la zona
habitacional en el costado Sur de la comunidad. El trazo puede mantenerse como se
encuentra originalmente y debe restringirse el paso de vehículos pesados.

 Continuación sur de la calle de CEL

Conecta la calle del Litoral con el Paseo Melacón, brindando acceso a servicios
de salud de la comunidad.

 Salida Nor-oriente del camino de la laguna

Esta calle amplia el acceso a la zona comercial y turística de la comunidad, a su
vez facilita la incorporación el flujo vehicular a la carretera del Litoral.
 Conexión de la calle El Dibujo y calle ubicada al norte de la casa comunal
Esta vía ofrece una mayor movilidad para los viajes cortos entre parcelas de la
zona norte sin haber uso de la carretera del Litoral.
El trazo de este camino se puede mejorara al cambiar al alineamiento horizontal
en tres zonas: el primero de 66 m de longitud que corta a tres parcelas, no asignadas, el
segundo de 225 m de longitud que corta a tres parcelas, una de ellas de María Amaya; y
finalmente un tercer tramo de 127 m que atraviesa tres propiedades de Rosa Amalia
Magaña, Carmen Garay y Blanca Alicia Campos.

77
Capitulo II Generalidades

Tabla N0 2.11.1: Sistema vial de la comunidad El Borbollón.

Calle Longitud (m) Porcentaje.

Calle de CEL 406 5.8

Calle El Dibujo 18.0
1263
(ampliada)
Camino a la laguna 866 12.4
Carretera del Litoral 1850 26.4
Cont. Calle del CEL 375 5.4
Paseo EL Malecón 1920 27.4
Salida Nor-oriente 322 4.6
total 7001 100.0

El sistema actual de transporte de la comunidad es de 12.5 km.

2.12 PERFIL CLIMATOLÓGICO DE LA ZONA DE ESTUDIO.

19
Considerando la regionalización climática de Holdridge, la zona de Interés se
clasifica como “Bosque húmedo subtropical (con biotemperaturas < 24 ° C pero con
temperaturas del aire, medio anuales >24° C).
Los rumbos de los vientos son predominantes del norte, la brisa marina ocurre al
mediodía, durante la noche se desarrolla el sistema local nocturno del viento con rumbos
desde las montañas y colinas cercanas, la velocidad media anual es de 7 km/h.

19
Obtenido del perfil climatológico que nos proporcionó el SNET.

78
Capitulo II Generalidades

2.12.1 TEMPERATURA.
Las temperaturas con altas magnitudes, especialmente en las planicies internas
bajas, pueden alcanzar hasta los 44°C en los meses mas calientes del año y tienden a
disminuir según se ascienda a una mayor altura sobre el nivel del mar, este
comportamiento se debe al factor orográfico.

El régimen de temperatura es atenuado en la zona costera por la presencia del

océano, con temperaturas uniformes entre los 28°C durante el año, los sitios mas altos de
las montañas pueden presentar temperaturas medias mínimas alrededor de los 10°C, sin
embargo, en valles y hondonadas en alturas mayores, suceden heladas que afectan los
cultivos de estas zonas altas. Las temperaturas alcanzan un mínimo valor en los meses
de diciembre y enero y un máximo valor en los meses de marzo y abril.

La laguna El Jocotal se encuentra a una distancia aproximada de 18 km. de las

estaciones meteorológicas de El Papalón y Santiago de María; por lo tanto se utilizó el
promedio de ambas estaciones para estimar la temperatura de nuestra zona de estudio.
También puede observarse que la temperatura mínima promedio se dio en el mes de
noviembre, con un valor 23.7ºC, mientras que el mes mas cálido fue el mes de abril, con
un valor promedio de 26.5ºC. La siguiente tabla muestra los resultados para el periodo
de 1998-2008.

79
Capitulo II Generalidades

Tabla N0 2.12.1.1: Temperatura anual en la cuenca de la laguna El Jocotal.

Año/Mes E F M A M J J A S O N D
1998 24.9 25 27 27 27.2 26 25 25.1 24.2 24.1 24.1 24
1999 23.9 25 26 26 25.4 25 24.8 24.8 23.6 23.2 23.1 23
2000 23.3 24 26 27 25.3 25 25.1 24.9 24 24.2 24.3 24
2001 23.7 26 25 27 25.8 26 25.3 25.5 24.2 24.7 23.2 25
2002 24.7 26 26 27 26.6 25 25.3 25.4 24.4 24.6 24 24
2003 24.3 26 26 27 26.3 28 27.2 27 24.3 24.1 24.1 23
2004 23.6 24 27 26 25.8 25 24.5 25.3 24.2 24.1 23.8 24
2005 23.5 24 26 26 25 24 24.8 24.5 24 22.9 23.6 24
2006 24 25 26 26 25.2 24 25.2 25.1 24.3 24.3 23.4 24
2007 24.6 25 27 26 25.7 25 25.4 24.2 23.9 23 23.6 24
2008 23.8 24 25 25 24.7 25 24 24.1 23.8 23.1 23.3 24

Gráfico N0 2.12.1.1: Temperatura anual.

TEMPERATURA PROMEDIO ANUAL

26.00

25.50

25.00
TEMPERATURA ºC

24.50

24.00

23.50

23.00
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
AÑOS

80
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.12.1.1: Temperatura media anual

Fuente: SNET

2.12.2 PRECIPITACIÓN.

Existen dos épocas bien definidas, una lluviosa y otra seca. La lluviosa, va en
promedio desde la segunda mitad de mayo hasta la segunda mitad de octubre, y la seca
va desde la segunda mitad de noviembre a la primera mitad de abril; considerando los
meses de abril y noviembre como los meses de transición. El 85% del total de lluvias
proviene de chubascos generalmente acompañados de tormentas eléctricas, y el restante
15% de temporales, presentándose en la parte sur del país. Normalmente la mayor
precipitación anual, se registra en septiembre. La costa y valles interiores del país,
pueden considerarse relativamente secos, con valores de 1600 mm de precipitación
anual.
El régimen de lluvia en El Salvador está influenciado por el movimiento de
sistema de alta presión de Las Bermudas, la inversión de flujo de los Alisios y de la zona

81
Capitulo II Generalidades

de convergencia intertropical. Esta última, al acercarse a las costas salvadoreñas en los

meses de junio a septiembre, produce los máximos registros de precipitación. Entre julio
y agosto, debido a la proximidad del sistema de alta presión del Atlántico al territorio
nacional, ocurre una disminución e interrupción de la lluvia, provocando muchas veces
condiciones graves de sequía en algunos sitios. Este fenómeno se conoce como canícula,
y su efecto se convierte en factor limitante en la agricultura de cultivos básicos.

Los valores promedios anuales oscilan entre 1200 mm en los alrededores de la

frontera noroccidental con Guatemala y 2800 mm en las partes altas de la cordillera del
norte y sierras suroccidentales; las sierras y volcanes del sur presentan cantidades arriba
de los 2400 mm.

Para el cálculo de la precipitación media contamos con datos de tres Estaciones

Pluviométricas las cuales son: El Papalón, Santiago de María y Beneficio La Carrera. La
precipitación se manifiesta como gotas de lluvia que para los últimos once años los
valores anuales oscilan entre los 1245 milímetros de lluvia para el año 2004 y 1913.1
milímetros de lluvia para el año 2005. También puede observarse que el mes mas
lluvioso fue el mes de octubre con un valor promedio de 293.53 milímetros de lluvia,
mientras que el mes menos lluvioso fue el mes de febrero con un valor promedio de 0.51
milímetros de lluvia. Toda esta información proporcionada por el SNET se encuentra
tabulada de forma mensual para el periodo de 1998-2008. El método utilizado para
determinar la precipitación media es el de los polígonos de Thiessen, los cuales fueron
trazados mediante el software AutoCad 2008, y luego se procedió al cálculo de la
precipitación media. El resumen se muestra en la siguiente tabla.

82
Capitulo II Generalidades

Tabla N0 2.12.2.1: Precipitación mensual en la cuenca de la Laguna El Jocotal.

Año\Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0 0 2.4 0 67.1 197.7 329.7 305.5 99.9 440 273.2 0.09 1715.3
1999 0.1 0 0.9 29.3 144.5 316.9 189.4 185.4 414 195 29.22 4.47 1509.2
2000 0 0 0 15.6 351.5 273.5 134.3 291.5 379 115 16.03 0 1576.1
2001 0 0 8.4 0.5 271.2 72.1 222.1 252.3 152 353 1.66 0 1333.3
2002 10.6 0.1 0 25.6 314.9 184.4 238.4 209.9 270 270 61.26 0 1585.3
2003 0 0 22.7 3.1 167.1 325.9 156.9 290 235 321 69.06 0.09 1590.7
2004 0.2 3 4.6 19.6 244.1 114.8 209.9 89.8 327 161 71.2 0 1245
2005 0 0 35.8 29.3 376 171.2 179.5 364 355 361 39.46 1.51 1913.1
2006 0 0 0 30.8 126 350.3 286.6 288.1 289 227 80.7 3.46 1682.4
2007 0 0 1 10.7 125.3 61.2 130.1 333.5 384 376 55.04 0 1476.9
2008 0.1 2.5 2.9 26.7 235.6 117.6 308.2 370 188 410 0.64 0 1662.5
Promedio 1 0.5 7.1 17.4 220.3 198.7 216.8 270.9 281.3 293.5 63.4 0.9

Gráfico N0 2.12.2.1: precipitación anual.

PRECIPITACION ANUAL

2000

1800

1600

1400
PRECIPITACION EN MM.

1200

1000

800

600

400

200

0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
AÑOS

83
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.12.2.1: Precipitación media anual

Fuente: SNET

2.12.3 HUMEDAD RELATIVA.

La humedad relativa, a diferencia de la temperatura, no muestra una variación tan

clara con respecto a la altura. La amplitud media diaria de la humedad relativa para un
mes determinado varía entre 30%-40%, pudiendo llegar a alcanzar niveles máximos de
humedad hasta de un 55% en la mayor parte del país, y durante la noche generalmente
pueden llegar hasta el 100%. En el transcurso del año, la humedad relativa presenta el
mínimo promedio anual en los valles interiores, con un valor de 70%, disminuyendo
hasta el 65% en la zona oriental del país. En la zona costera, los valores medios anuales
son de 75% y en las partes altas de los volcanes del sur y cordilleras norteñas, valores de
80%-90% respectivamente.

84
Capitulo II Generalidades

Humedad Relativa Promedio Mensual.

La humedad relativa promedio mensual (%) es una variable con la que se puede
calcular el brillo del sol (S%) para una zona determinada; está directamente relacionada
con la precipitación e inversamente relacionada con la temperatura durante el día. Entre
el año 1998 – 2008 se registró una humedad relativa promedio anual máxima de 76%
para el año 2005 y una mínima de 69.8% para el 2001 de acuerdo a la tabla 2.4
Para tal período, el promedio mensual máximo se da en el mes de septiembre con
un 85.5%, mientras que el promedio mensual mínimo se da en el mes de febrero, con un
valor de 61.5%.
Al igual que en la temperatura mensual media, para aproximar la información de
las estaciones meteorológicas se calcula la media aritmética, esta información es la que
se muestra en la siguiente tabla.

Tabla N0 2.12.3.1: Humedad relativa en la cuenca de la laguna El Jocotal.

Año\Mes E F M A M J J A S O N D Anual
1998 65.5 66.5 65 64 67.5 74.5 79 81 86 88 82 77 74.7
1999 66 63 64 67 78.5 81.5 78 82.5 89.5 84 71 69.5 74.5
2000 62 59 66 64.5 79 78.5 74 76.5 85.5 77 77 63 71.8
2001 62.5 56.5 62.5 61 74.5 72 73.5 74.5 83 79 71 67 69.8
2002 62.5 58 57 60.5 68.5 81 76 75.5 85 82 73 71 70.8
2003 65 63.5 62 67.5 75 90 79 80 85 86 79 66 74.8
2004 66.5 63 56.5 64 76 77 79.5 77.5 85 87 75 65.5 72.7
2005 59 59 74.5 68 82 88 82 83.5 85 87 73 70.5 76
2006 73.5 58.5 58 67 80 85 78.5 81 83.5 86 75 71 74.8
2007 62.5 63.5 61.5 69.5 77.5 78.5 76 86 86.5 87 68.5 67.5 73.7
2008 63.5 66.5 64.5 71.5 81.5 80 81 83 86.5 85 68 66 74.8
Promedio 64.4 61.5 62.9 65.9 76.4 80.5 77.9 80.1 85.5 84.3 73.9 68.5

85
Capitulo II Generalidades

Gráfico N0 2.12.3.1: humedad relativa anual.

HUMEDAD RELATIVA ANUAL

76.0

75.0

74.0

73.0

72.0
PORCENTAJE

71.0

70.0

69.0

68.0

67.0

66.0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
AÑOS

2.13 HIDROLOGÍA.

20
En el año 2005, el ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
identificó 59 cuerpos de agua como lagos, lagunas, embalses, manglares y esteros, los
cuales presentan superficies mayores de 5 ha. Han sido considerados 15 de ellos como
prioritarios para su protección como reserva de agua superficial. Entre ellos el lago de
Ilopoango (70.4 km2), laguna de Güija, compartida con Guatemala (44.1 km2), lago de
Coatepeque (24 km2), laguna de Olomega (24.2 km2) y laguna El Jocotal (15 km2), estos
dos últimos declarados sitios RAMSAR en los años 2006 y 1999 respectivamente.

20
Geo el salvador 2003-2007

86
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.13.1: Cuerpos de agua continentales

2.13.1 AGUAS SUBTERRÁNEAS.

El Salvador es un país de geología relativamente joven, predominando en sus

suelos las rocas de origen volcánico, las que constituyen acuíferos de características muy
variables, dependiendo de su edad, porosidad y permeabilidad.

También existen las rocas sedimentarias, las cuales se forman de la degradación

de las rocas volcánicas por medio de agentes físicos, químicos y biológicos; estas
constituyen por lo general, buenos acuíferos, dependiendo de su granulometría.

Existen algunos esfuerzos por determinar la delimitación geográfica (extensión)

y caracterización de ciertos acuíferos y un conjunto importante de estudios puntuales en

87
Capitulo II Generalidades

diversas zonas del país, pero todavía se carece de estudios suficientemente detallados
que permitan obtener información mas precisa sobre la disponibilidad de agua
subterránea en el país. En términos muy generales, se ha estimado que la recarga por
precipitación es de unos 2000 millones de m3/año. Sin embargo son necesarios estudios
hidrogeológicos para llegar a determinar con mayor precisión esa cantidad, además de
determinar la influencia que tienen los flujos de retorno de la escorrentía superficial en
la recarga total.

La comunidad El Borbollón se encuentra ubicada dentro de la Cuenca del Río

Grande de San Miguel, el cuál hace su recorrido en el sector sur de la zona de estudio
desembocando en la bahía de Jiquilisco en el departamento de Usulután y es el principal
elemento hidrográfico, este mantiene flujo a lo largo de todo el año. Otro elemento muy
importante a tomar en cuenta es la escorrentía superficial proveniente de la falda sur del
volcán Chaparrastique. La zona es atravesada de norte a sur por varias quebradas debido
a la topografía determinada por el volcán Chaparrastique. Dichas quebradas son: La
Piedrota, El Llano, El Jocotillo, Piedra pacha, Quebrada seca, Quebrada Nueva, La
Piedra del Jocotillo, Quebrada El Moro y Quebrada El Chiquirín. Su caudal es
prácticamente inexistente en época seca, pero en periodos de tormenta transportan
grandes cantidades de agua, ocasionando algunas veces el desbordamiento de las
mismas

88
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.13.1.1: Hidrologia de la cuenca de la laguna El Jocotal.

2.14 MARCO GEOLÓGICO.

Geológicamente, la zona norte se caracteriza por estar constituida por

formaciones volcánicas de reducida permeabilidad subterránea lo cual permite depósitos
acuíferos. En las zonas intermedia y costera existen acuíferos en materiales piroclásticos,
sedimentos aluviales y materiales volcánicos cuaternarios.

89
Capitulo II Generalidades

Desde el punto de vista geológico, el territorio salvadoreño está formado por

Rocas Volcánicas, las cuales cubren más de un 90% del país; Rocas sedimentarias
marinas; Rocas sedimentarias de origen volcánico, formando generalmente pequeños
depósitos de diatomita y lignitos; Rocas de carácter intrusivo tales como granitos,
granodioritas, monzonitas y dioritas.

Todas estas rocas hacen de El salvador un país de edad geológica relativamente

joven.

Figura N0 2.14.1: Formaciones Geológicas de la cuenca de la laguna El Jocotal

90
Capitulo II Generalidades

En nuestra área de estudio, la formación geológica predominante es la formación

San Salvador, tal como se observa en el mapa geológico de la cuenca. La formación San
Salvador, es la más reciente, cuya edad va del pleistoceno hasta el cuaternario reciente,
está constituida por Piroclástos sueltos intercalados con flujos de lavas, los que se han
originado como consecuencia de las erupciones del Volcán Chaparrastique. Todos estos
materiales afloran al poniente, norponiente y surponiente de la Ciudad de San Miguel,
desde el cono del Volcán.

La geología predominante en la zona de estudio como se puede notar en el mapa

geológico la conforman rocas efusivas, andesíticas y basálticas; esto es específicamente
en la falda sur del volcán Chaparrastique, así mismo predominan en menor cantidad las
efusivas basálticas; estas se encuentran al costado norte de la comunidad El Borbollón; a
los costados norponiente y nororiente de la comunidad también predominan en menor
cantidad piroclasticas acidas, epiclastitas volcánicas (tobas color café); mientras tanto en
la zona de la laguna predominan aluviones, localmente con intercalaciones de
piroclastitas.

91
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.14.2: Geología de la cuenca de la laguna El Jocotal

2.15 TIPOS DE SUELOS.

Los tipos de suelos predominantes en nuestra zona de estudio, son los que se
muestran detalladamente en el mapa Pedológico

92
Capitulo II Generalidades

Figura N0 2.15.1: Tipos de suelos predominantes en la cuenca de la laguna El Jocotal

ALUVIALES: Se encuentran en menor cantidad, al sur de nuestra zona de

estudio; Éstos son suelos transportados por ríos
o lagos, estratificados de textura variable, carecen de modificaciones de agentes
externos (agua, clima, etc.).

ANDISOLES: Llamados también ANDEPTS, básicamente son los que

predominan en nuestra área de estudio, estos van desde parte de la falda sur del volcán,
atravesando gran parte de la comunidad El Borbollón. Estos suelos se han desarrollado
de materiales piroclásticos (cenizas volcánicas). Se encuentran en la región del
volcanismo reciente, principalmente en las faldas y tierras altas de los volcanes y

93
Capitulo II Generalidades

macizos volcánicos. Además, éstos poseen un horizonte superficial con alto contenido
de materia orgánica; en algunos casos pueden mostrar horizontes en el subsuelo con
desarrollo incipiente, de color pardo rojizo y textura más fina. Tienen características
muy particulares como alta capacidad de retención de humedad, baja densidad,
sensación jabonosa o de talco.

LITOSOLES: Llamados también SUELOS ESQUELETICOS, estos se

localizan en la parte alta del volcán Chaparrastique y se extiende por el costado sur una
franja relativamente delgada, atravezando la parte central de la comunidad El Borbollón,
hasta llegar a la Laguna El Jocotal. Estos en muchos casos son suelos que han estado
sujetos a severa erosión. También comprende esta clase aquellas áreas en las cuales los
suelos inician su formación, a partir de la desintegración o intemperización de la roca.

2.16 MARCO NORMATIVO:

Cuando el país o específicamente una zona se encuentra afectada por un

fenómeno meteorológico, sísmico o cualquier otra calamidad, para el estado la forma
eficiente de responder ante tal situación es amparándose ante sus entidades
correspondiente. Para ello, las herramientas que permiten lograr este objetivo son las
leyes vigentes con las que un estado cuenta, pues es entonces ahí la necesidad de incluir
una política dirigida a la gestión de riesgo y su respectiva mitigación.
Tomando en cuenta el entorno legal con el que cuenta nuestro país sobre la
gestión de riesgo y mitigación, introducimos este contexto normativo, para dar a conocer
las diferentes leyes, reglamentos, convenios y acuerdos con los que se dispone
actualmente, esto vendrá a facilitar la interpretación de beneficios que el Estado dispone
para personas que los requieran en un momento dado.

94
Capitulo II Generalidades

1. CONSIDERANDO LEYES Y REGLAMENTOS.

Para nuestro caso las leyes y reglamentos que hacen referencia a la prevención y
mitigación de desastres naturales son las siguientes:
a) La Constitución de la República de El Salvador.
b) Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres.
c) Ley del Medio Ambiente.
d) Reglamento General de la Ley de Medio Ambiente.
Además teniendo en cuenta que la Laguna El Jocotal es un Área Natural Protegida
(ANP), y legalmente establecida en 1999 como sito Ramsar se incluye la siguiente ley:
e) Ley de Áreas Naturales Protegidas.

a) La Constitución de la República, con el fin de establecer los fundamentos de la

convivencia de la población en general, reconoce a la persona humana como el origen y
el fin de la actividad del estado, que está organizado para la consecución de la justicia,
de la seguridad jurídica y del bien común, asumiendo como obligación propia el
bienestar de sus habitantes, no solo en el goce de las libertades, si no que también en el
área de la salud, la cultura, la economía y el ámbito social.

La Constitución de la República no enfatiza más sobre como el Estado

responderá ante una situación relacionada con problemas que pueden surgir a causa de
una inundación.

95
Capitulo II Generalidades

b) Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres, el 18 de agosto de

2005, ante el susto que nos dio el huracán Adrián, esta ley fue aprobada sorpresivamente
por la Asamblea Legislativa. Esta ley responde específicamente a la prevención y
mitigación de riesgos en toda su dimensión, no centra la atención solo en caso de
emergencia nacional, si no que incorpora la visión de prevención para garantizar la vida,
la integridad física de las personas, así como la seguridad de los bienes públicos y
privados. Además su contenido estipula el desalojo de zonas de alto riesgo y la
declaración de alertas y su respectiva clasificación.

Art. 1. La presente ley tiene por objeto prevenir, mitigar y atender en forma
efectiva los desastres naturales y antrópicos en el país y además desplegar en su
eventualidad, el servicio público de protección civil, el cual debe caracterizarse por su
generalidad, obligatoriedad, continuidad y regularidad, para garantizar la vida e
integridad física de las personas, así como la seguridad de los bienes privados y
públicos.
El titulo II, del capitulo I, muestra como esta dada la constitución del Sistema
Nacional de Protección Civil.
Art. 5. Créase el Sistema Nacional de Protección Civil, prevención y mitigación
de desastres, como un conjunto interrelacionado, descentralizado en su operatividad, de
organismos públicos y privados, que tendrán la responsabilidad de formular y ejecutar
los respectivos planes de trabajo de protección civil, planes de trabajo de prevención del
manejo del riesgo de desastres y de mitigación de los impactos de estos.
Para la sustentabilidad del sistema se creará un fondo de protección civil,
prevención y mitigación de desastres. El ministerio de gobernación solicitará al
organismo administrador de este fondo el financiamiento para la atención de la
emergencia ocasionada por desastres.
El sistema nacional de protección civil, prevención y mitigación de desastres estará
integrado por:

96
Capitulo II Generalidades

 La comisión de protección civil, protección y mitigación de desastres.

 Las comisiones departamentales de protección civil, prevención y mitigación de
desastres.
 Las comisiones municipales y comunales de protección civil, prevención y
mitigación de desastres.
Estas comisiones coordinan su trabajo de prevención del riesgo y actuarán
estrechamente en caso de un desastre y su mitigación.
Con respecto a las alertas, es responsabilidad del Director Civil declarar el nivel
de alerta frente a la inminencia eventualidad o acaecimiento de un desastre, basado en el
monitoreo de los fenómeno naturales y la información técnica del Servicio Nacional de
Estudios Territoriales.

c) Ley de Medio Ambiente, es otra ley disponible vinculada con la temática, aprobada
en abril de 1998, nace con el objeto de desarrollar las disposiciones de la Constitución
de la República, en lo referente a la protección, conservación y recuperación del medio
ambiente; el uso sostenible de los recursos naturales que permitan mejorar la calidad de
vida de las presentes y futuras generaciones; así como también, normar la gestión
ambiental, pública y privada y la protección ambiental como obligación básica del
Estado.
En el artículo IV, de la primera parte de esta ley, esta dedicado a la regulación de
las contingencias, emergencias y desastres ambientales, por ejemplo el Art. 53, reza que
el Estado y sus instituciones tienen el deber de adoptar medidas para prevenir, evitar y
controlar desastres ambientales.

1. Emergencias y desastres ambientales.

Art. 54. Ante la inminencia u ocurrencia de un desastre ambiental, el Órgano

Ejecutivo, declarará el estado de emergencia ambiental por el tiempo que persista la

97
Capitulo II Generalidades

situación y sus consecuencias, abarcando toda la zona afectada, adoptando medidas de

ayuda, asistencia, movilización de recursos humanos y financieros, entre otros, para
apoyar a las poblaciones afectadas y procurar mitigar el deterioro ocasionado.

2. Obligación de elaborar planes de prevención y contingencia ambiental.

Art. 55. El ministerio, en coordinación con el Comité de Emergencia Nacional,

elaborará el Plan Nacional de Prevención y Contingencia Ambiental, siendo este último
el que lo ejecutará. El plan pondrá énfasis en las áreas frágiles o de alto riesgo, de
acuerdo a un Mapa Nacional de Riesgo Ambiental que será elaborado por el Ministerio
con el apoyo de las instituciones especializadas.
Las instituciones, públicas o privadas que realizan procesos peligrosos o manejan
sustancias o desechos peligrosos, o se encuentran en zonas de alto riesgo, que ya estén
definidas en el Mapa establecido en el inciso anterior, están obligadas a incorporar el
Plan Nacional de Prevención y Contingencia Ambiental en planes institucionales de
prevención y contingencia en sus áreas y sectores específicos de acción y desempeño.
Además esta ley en el capitulo I, del titulo VIII, involucra el nivel de
manejabilidad que se les deben de dar a las Aguas y Ecosistemas Acuáticos.

3. Gestión y uso de las Aguas y Ecosistemas Acuáticos.

Art. 70. El Ministerio, elaborará y propondrá al Presidente de la República para

su aprobación los reglamentos necesarios para la gestión, uso, protección y manejo de
las aguas y ecosistemas tomando en cuenta la legislación vigente y los criterios
siguientes:
a) Su manejo se realizará en condiciones que prioricen el consumo humano, guardando
un equilibrio con los demás recursos naturales;

98
Capitulo II Generalidades

b) Los ecosistemas acuáticos deben ser manejados tomando en cuenta las interrelaciones
de sus elementos y el equilibrio con otros;
c) Se promoverán acciones para asegurar que el equilibrio del ciclo hidrológico no sufra
alteraciones negativas para la productividad, el equilibrio de los ecosistemas, la
conservación del medio ambiente, la calidad de vida y para mantener el régimen
climático;
d) Asegurar la cantidad y calidad del agua, mediante un sistema que regule sus
diferentes usos;
e) Se establecerán las medidas para la protección del recurso hídrico de los efectos de la
contaminación.
f) Todo concesionario de un recurso hídrico para su explotación será responsable de su
preservación.

4. Protección de zonas de Recarga.

Art. 71. El Ministerio identificará las zonas de recarga acuífera y promoverá acciones
que permitan su recuperación y protección.

e) Reglamento General de la Ley de Medio Ambiente, esta herramienta legal

aprobada por decreto legislativo el 2 de marzo de 1998, nace con el objeto de emitir las
normas reglamentarias de la Ley de Medio Ambiente, para desarrollar y facilitar la
aplicación de ésta.

a) Ley de Áreas Naturales Protegidas, esta ley fue aprobada en febrero de

2005, a través del decreto legislativo N0 579, nace con el propósito de proteger la poca
cobertura boscosa con que cuenta nuestro país, la que se encuentra en un continuo
deterioro, así como también las diversas especies de vida silvestre en proceso de
extinción. Las Áreas naturales desempeñan un papel importante en la vida humana, ya

99
Capitulo II Generalidades

que contribuyen a la conservación de suelos, a la recarga de acuíferos, y a otros

beneficios ambientales para la sociedad.

Art. 1. La presente Ley tiene por objeto regular el establecimiento del régimen legal,
administración, manejo e incremento de las Áreas Naturales Protegidas, con el fin de
conservar la diversidad biológica, asegurar el funcionamiento de los procesos ecológicos
esenciales y garantizar la perpetuidad de los sistemas naturales, a través de un manejo
sostenible para beneficio de los habitantes del país.
El Sistema de Áreas Naturales Protegidas, está constituida por áreas propiedad
del Estado, de las Municipalidades y de entidades autónomas.
Los humedales continentales y artificiales, cráteres, lavas, farallones, lagos y
lagunas, arrecifes coralinos y rocosos naturales o artificiales y acantilados forman parte
del patrimonio natural del Estado, y mientras no se demuestre titularidad privada, se
consideran bienes nacionales. Por lo tanto, el Ministerio calificará y determinará su
incorporación al Sistema.
1. Áreas Naturales Privadas, Municipales y de entidades Autónomas.

Art. 11. Los particulares, las municipalidades y las entidades autónomas podrán
solicitar que inmuebles de su propiedad se establezcan como Áreas Naturales Protegidas
o se adhieran a una ya establecida, cuando reúnan las siguientes condiciones:

a) Que contengan ecosistemas no afectados significativamente por la actividad humana,

diversidad biológica significativa o aporte beneficios ambientales a una comunidad o
municipio.
b) Contar con un dictamen técnico de los valores naturales del Área y las aptitudes de la
misma.
c) Que cumplan con lo establecido en esta Ley, su Reglamento y el convenio que para
tal efecto se suscriba entre el Ministerio y el interesado.

100
Capitulo II Generalidades

Las infracciones a la presente Ley se clasifican en leves, graves, y muy graves.

Las multas se calcularán en salarios mínimos mensuales, tomando de base el establecido
para el comercio e industria en la ciudad de San Salvador.
En toda sanción que se imponga se evaluará el grado de la infracción,
considerando la alteración, daño o destrucción de los recursos contenidos en el área
natural protegida, las implicaciones de restauración y la capacidad económica del
infractor.
En todo caso, siempre que se sancione una infracción de las establecidas en la
presente ley, se ordenará al infractor la restauración o reparación del daño causado,
señalando un plazo para que se realicen las obras necesarias.

2. Infracciones Leves.

a) Introducir de manera temporal animales domésticos o ganados de cualquier especie.

b) Ingresar o acampar sin contar con la autorización correspondiente.
c) Irrespetar al personal autorizado para el resguardo del lugar.
d) Negarse a presentar al personal autorizado la correspondiente autorización.
e) Extraer madera o leña sin la respectiva autorización.
f) Incumplir la normativa interna del lugar.
Quien incurriere en cualquiera de las infracciones indicadas, será sancionado con multa
de uno a diez salarios mínimos mensuales.

3. Infracciones Graves.

a) Podar árboles, arbustos o cualquier otro tipo de vegetación representativa, sin

autorización;
b) Desarrollar actividades agrícolas no autorizadas;

101
Capitulo II Generalidades

c) Realizar cualquier tipo de actividad comercial, sin contar con la respectiva

autorización;
d) Infringir las medidas que se hayan ordenado para prevenir o combatir los incendios en
las Áreas naturales protegidas o en sus zonas de amortiguamiento;
e) Extraer organismos completos o parte de éstos como: hongos, bejucos, lianas,
helechos, orquídeas, bromelias, musgos, líquenes, hepáticas y otras especies vegetales; y
f) Reincidir en al menos una falta leve dentro de un mismo año.

Quienes incurrieren en cualquiera de las infracciones señaladas, serán

sancionados con multa de once a cincuenta salarios mínimos mensuales, más la
reparación del daño si fuere posible y los gastos en que se incurriere durante el proceso
sancionatorio.

4. Infracciones muy Graves.

a) Destruir o dañar los recursos naturales existentes en el lugar.

b) Arrojar o depositar cualquier producto inflamable o contaminante.
c) Talar árboles, arbustos o cualquier otro tipo de vegetación, sin la correspondiente
autorización.
d) Utilizar en el Área o en la zona de amortiguamiento, agroquímicos que no estén
autorizados por la autoridad responsable.
e) Recolectar, capturar, cazar, pescar o comercializar especímenes de la vida silvestre o
sus partes, sin la autorización correspondiente. Se considera agravante cuando la especie
estuviere protegida de conformidad a la ley, o en peligro de extinción.
f) Recolectar o extraer objetos de valor histórico o arqueológico.
g) Introducir o liberar cualquier especie exótica invasora.
h) Recolectar o extraer rocas, minerales o fósiles, arrecifes de coral, arena, sedimentos
de fondos marinos o estuarios o cualquier otro producto, sin la debida autorización.

102
Capitulo II Generalidades

i) Obstruir cauces naturales que impidan el flujo de las aguas.

j) Realizar modificaciones en el ambiente o causar daño a la diversidad biológica, el
paisaje y la captación de agua.
k) Drenar o desecar humedales.
l) Alterar, ceder o hacer uso indebido de las autorizaciones extendidas por la autoridad
competente.
m) Ocasionar incendios.
n) Ocupar o permanecer dentro de un Área natural protegida con fines habitacionales u
otros que alteren el estado natural del Área.
o) Tener o pastar ganado de cualquier especie sin la correspondiente autorización.
p) Dañar las instalaciones del Área, equipos, materiales u otros bienes propios de la
administración.
q) Utilizar sin la autorización la denominación de “Área Natural Protegida.
r) Realizar actividades de investigación científica sin el permiso correspondiente; y
s) Reincidir en una falta grave en un mismo año.

Quien incurriere en cualquiera de las infracciones indicadas será sancionado con

multa de cincuenta y uno a dos mil salarios mínimos mensuales, más la reparación del
daño si fuere posible y deberá pagar los gastos en que se incurren durante el proceso
sancionatorio.

2. CONSIDERANDO CONVENIOS Y ACUERDOS.

El salvador ha firmado convenios tanto a nivel regional como a nivel mundial,

entre los más relevantes que vinculan nuestro tema de investigación tenemos:
a) Convenio del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres
Naturales en América Central (CEPREDENAC).
b) Convenio Ramsar.

103
Capitulo II Generalidades

a) Convenio del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres

Naturales en América Central (CEPREDENAC).
El CEPREDENAC nació en 1987 como una instancia para la promoción de la
cooperación regional en la prevención de los desastres, es un organismo de carácter
intergubernamental perteneciente al Sistema de Integración Centro Americana (SICA).
La conformación de su instancia directiva, integrada por dos representantes por país,
reflejó desde un inicio el equilibrio en cada país entre la participación de dos vertientes:
la de organismos de respuesta y la de instituciones técnico-científicas.
El primer Convenio Constitutivo de CEPREDENAC fue firmado en la Ciudad de
Guatemala el 29 de octubre de 1993, por los Ministerios de Relaciones Exteriores de
Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Actualmente se
encuentran en proceso de incorporación Belice y República Dominicana.
A iniciativa de CEPREDENAC, nace un Plan Regional de Reducción de
Desastres (PRRD), hasta 1998, la situación permaneció así, hasta la ocurrencia del
huracán Mitch que vino a realzar la importancia del desarrollo de las capacidades de
prevención. Este fenómeno reveló al público lo que antes era asunto de los especialistas:
la alta vulnerabilidad de las sociedades centroamericanas frente a las amenazas
naturales.
Basándose en los propósitos y objetivos del convenio de 1993, se suscribe un
nuevo Convenio Constitutivo para CEPREDENAC el 13 de junio de 2003 en Belice, el
cual actualmente ha sido ratificado por los Congresos de 5 países de la Región.

 Plan Regional de Reducción de Desastres (PRRD).

El PRRD surgió a partir del Marco Estratégico para la Reducción de la
Vulnerabilidad y los Desastres en Centroamérica, como una estrategia centroamericana
para reducir las vulnerabilidades y el impacto de los desastres en la Región,
consolidando esfuerzos políticos y estratégicos para su cumplimiento y apropiación.

104
Capitulo II Generalidades

En el año 2004, en el taller de Antigua Guatemala, luego de cinco años de

iniciativas propias de los países centroamericanos en el marco del PRRD, se evaluaron
sus resultados y alcances, recomendando la actualización del mismo a través de:

1. Definir un marco de acción, conforme a la evaluación de las metas del milenio; así
como la evaluación del Marco de Acción Hyogo en la III Cumbre Mundial de
Reducción de Desastres en el 2015.
2. Desarrollo de una plataforma general del Plan Institucional de CEPREDENAC 2006-
2008.
3. Diseño de indicadores que permitan dar el seguimiento y grado de avance del PRRD;
como mecanismo de referencia en el ámbito regional y nacional.
4. Diseño de una propuesta metodológica Beneficio-Costo, que recomiende a los
tomadores de decisión, que trabajar en prevención reduce los costos que generan las
emergencias y post-desastres.
5. Programa de Divulgación y Concienciación, debidamente articulado que acompañe la
ejecución del PRRD, permanentemente.

b) Convención Ramsar.
El convenio Ramsar fue aprobado a nivel mundial el 2 de febrero de 1971, esta
Convención fue creada para regir el uso sostenible y conservación de los humedales a
nivel mundial. Su nombre deriva de la ciudad iraní en que fue firmada.
El salvador firmó dicho convenio en 1998, y en 1999, el complejo de la laguna El
Jocotal fue aceptado dentro de la convención mundial sobre los humedales. Hoy en día
El Salvador cuenta con tres lugares registrados en dicho convenio.

105
 CAPITULO III
“MARCO TEORICO”
Capitulo III Marco Teórico

3.1 RESEÑA HISTORICA DE LA HIDROLOGÍA COMO CIENCIA.

La hidrología se ha desarrollado como ciencia en respuesta a la necesidad de

comprender el complejo sistema hídrico de la Tierra y ayudar a solucionar los problemas
de agua.
La Hidrología (del griego hydor - agua) es la disciplina científica dedicada al
estudio de las aguas de la Tierra, incluyendo su presencia, distribución y circulación a
través del ciclo hidrológico, y las interacciones con los seres vivos. También trata de las
propiedades químicas y físicas del agua en todas sus fases.
La Hidrología: Es la ciencia natural que estudia al agua, su ocurrencia,
circulación y distribución sobre y debajo de la superficie terrestre, su relación con el
medio ambiente, incluyendo a los seres vivos.
El objetivo primario de la hidrología es el estudio de las interrelaciones entre el
agua y su ambiente. Ya que la hidrología se interesa principalmente en el agua
localizada cerca de la superficie del suelo, y particularmente en los componentes del
ciclo hidrológico. La hidrología se nutre de varias disciplinas como la Geología que es
la ciencia que estudia la composición, estructura y evolución de la Tierra a lo largo de
los tiempos geológicos; la química como la ciencia que estudia la composición,
estructura y propiedades de la materia, como los cambios que ésta experimenta durante
las reacciones químicas; la edafología esta es una rama de la ciencia del suelo que
estudia la composición y naturaleza del suelo en su relación con las plantas y el entorno
que le rodea; la fisiología vegetal, en esta ciencia se estudia el funcionamiento de los
órganos y tejidos vegetales de las plantas.
La investigación hidrológica es importante para el desarrollo, gestión y control
de los recursos de agua. Sus aplicaciones son muchas, incluyendo el desarrollo de
sistemas de irrigación, control de inundaciones y erosión de suelos, eliminación y
tratamiento de aguas usadas, disminución de la contaminación, uso recreacional del

107
Capitulo III Marco Teórico

agua, la conservación de los peces y vida silvestre, la generación hídrica y el diseño de

estructuras hidráulicas.
El hidrólogo estudia los procesos fundamentales de transporte para poder
describir la cantidad y calidad del agua que se desplaza por el ciclo hidrológico. El
ingeniero hidrólogo, o ingeniero de recursos hídricos, se encarga de la planificación,
diseño, construcción y operación de los proyectos para el control, uso y gestión de los
recursos hídricos. Los problemas del recurso agua también son estudiados por los
meteorólogos, oceanógrafos, geólogos, químicos, biólogos, economistas, politólogos,
especialistas en matemáticas aplicadas e informática, e ingenieros de varios campos.
El trabajo de los hidrólogos es tan variado como los usos del agua y pueden
variar desde proyectos multimillonarios hasta el aconsejar al propietario de una casa
sobre sus problemas de drenaje.

3.2 EL CICLO HIDROLOGICO.

Es el movimiento continuo del agua (en cualquiera de sus tres estados) en la

atmósfera y en la tierra. Su fuerza motriz se debe a la acción conjunta de la energía solar
y la fuerza de gravedad. El sol evapora el agua y los vientos transportan este vapor sobre
la tierra o el mar, donde se condensa y se precipita.
Cuando la lluvia cae sobre la tierra, su agua se evapora, fluye por ríos, se infiltra
en el suelo y fluye subterráneamente para regresar al mar, ò bien es absorbida por las
raíces de las plantas, llega a las hojas donde se evapora y vuelve a la atmósfera.
La idea del ciclo hidrológico que hoy nos parece tan intuitiva, durante siglos no
fue comprendido por filósofos y científicos creyendo que el ciclo se realizaba al revés; el
agua penetraba en la corteza desde el fondo de los océanos y se almacenaba en la
profundidad, probablemente en grandes cavernas y ascendían a la superficie por el calor
de la tierra hasta las partes mas altas de la montaña, surgiendo en las zonas el nacimiento

108
Capitulo III Marco Teórico

de los ríos. No se creía posible que el caudal de un gran río fuese producido
exclusivamente por la lluvia.
El agua se distribuye desigualmente entre los distintos compartimentos, y los
procesos por los que éstos intercambian el agua se dan a ritmos heterogéneos. El mayor
volumen corresponde al océano, seguido del hielo glaciar y después por el agua
subterránea.

Tabla N0 3.2.1: Distribución del agua en la superficie terrestre.

Fuente: http://wikimedia.org.
Deposito Volumen (millón de km3) Porcentaje

Océanos 1370 97.25

Casquetes y glaciares 29 2.05
Agua subterránea 9.5 0.68
Lagos 0.125 0.01
Humedad del suelo 0.065 0.005
Atmósfera 0.013 0.001
Arroyo y ríos 0.0017 0.0001
Biomasa 0.0006 0.00004

El ciclo hidrológico se define como la secuencia de fenómenos por medio de los

cuales el agua pasa de la superficie terrestre y de las demás masas de agua en la fase de
vapor a la atmósfera y regresa en sus fases líquida y sólida (figura 3.1). La transferencia
de agua desde la superficie de la Tierra hacia la atmósfera, en forma de vapor de agua, se
debe a la evaporación directa, a la transpiración por las plantas y animales y por
sublimación (paso directo del agua sólida a vapor de agua).

109
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.1: Componentes del ciclo hidrológico.

Fuente: http://ga.water.usgs.gov

Los principales procesos implicados en el ciclo hidrológico son:

3.2.1 EVAPORACIÓN.
La evaporación es el principal proceso del ciclo hidrológico, mediante el cual, el
agua cambia de estado líquido a gaseoso. Diversos estudios han demostrado que los
océanos, mares, lagos y ríos proveen alrededor del 90% de humedad a la atmósfera vía
evaporación; el restante 10% proviene de la transpiración de las plantas.

3.2.2 TRANSPIRACIÓN.
Es el proceso por el cual el agua es llevada desde las raíces hasta pequeños poros
que se encuentran en la cara inferior de las hojas, donde se transforma en vapor de agua
y se libera a la atmósfera.

110
Capitulo III Marco Teórico

Factores que influyen en la transpiración.

1. Factores ambientales: El aspecto físico del proceso de transpiración, está

lógicamente influenciado por los mismos factores ambientales que rigen la evaporación,
sin embargo algunos factores meteorológicos, como la iluminación, la temperatura y la
humedad de la atmósfera, tienen un doble efecto en la transpiración debido a su
influencia en la abertura de las estomas.

En relación al contenido de Humedad en el suelo, existen opiniones

contrapuestas respecto a su influencia en la intensidad de la transpiración, de manera que
algunos autores indican que ésta es independiente del contenido de humedad hasta que
se alcanza el punto de marchitez permanente, mientras que otros suponen que es
proporcional a la humedad disponible para las plantas.

2. Factores fisiológicos: En su aspecto biológico, la transpiración es afectada por las

características de la especie vegetal, edad, desarrollo y tipo de follaje y profundidad
radicular. Una de las características de la especie vegetal, que está influida por las
condiciones ambientales, es el número de estomas por unidad de área foliar, el cual varía
de 7750 a 124000 por centímetro cuadrado, repartidos en una proporción de 3 a 1 entre
la superficie inferior y la superior de la hoja. Otra particularidad de la especie vegetal,
estrechamente relacionada con el tipo y desarrollo del sistema radicular, es la manera de
abastecerse de agua, distinguiéndose 3 grupos, además de las plantas acuáticas o
Hidrofitas, éstos son: Mesofitas (especies de las zonas templadas) y Xerófitas (especies
de los desiertos), las cuales toman el agua de la zona no saturada del suelo, es decir
aprovechan el agua capilar y las Freatofitas que pueden abastecerse alternativamente de
la zona no saturada o de la saturada.

111
Capitulo III Marco Teórico

Medición y magnitud de la transpiración.

PROCEDIMIENTOS DE MEDICION: Las técnicas para cuantificar la transpiración,

debido a la dificultad práctica para separarla de la evaporación desde el suelo, en las
áreas naturales cubiertas de vegetación, son comúnmente procedimientos de laboratorio,
aplicables a muestras pequeñas. De manera general, los dispositivos para medir la
transpiración se clasifican en tres tipos:
a) Dispositivos que miden el agua transpirada.
b) Dispositivos que miden el cambio de peso en la planta y suelo.
c) Lisímetros.

Los primeros consisten en colocar una o más plantas en un espacio cerrado, La

Transpiración se calcula por el aumento del contenido de humedad del espacio
confinado. Debido a la alta humedad que se desarrolla en el recipiente, el método no es
muy satisfactorio y está limitado a cortos intervalos de pruebas en pequeñas plantas o
porciones de ellas.
Dentro de los dispositivos del segundo tipo se tienen los FITOMETROS y los
POTOMETROS. Los primeros son grandes recipientes llenos de suelo en el cual se
siembran una o mas plantas, el suelo se llena para evitar la evaporación, entonces la
única pérdida de humedad se debe a la transpiración, la cual se determina por medio del
peso perdido a diferentes intervalos. Si se suministra agua al suelo y aireación suficiente,
se puede estudiar la transpiración durante todo el ciclo de vida de la planta.
Los potómetros son recipientes de menor tamaño llenos de agua, con la que se
alimenta un corte de una hoja o tallo, sin embargo es bastante cuestionable la hipótesis
de partida, que considera que la transpiración en una planta cortada se mantenga al
mismo ritmo que en una planta sin cortar.

112
Capitulo III Marco Teórico

Magnitud de la transpiración.

Las mediciones del agua transpirada, frecuentemente se expresan en dos formas:

a) En milímetros de agua, que es la lámina resultante de dividir el volumen
transpirado entre la superficie cubierta o analizada.
b) Mediante el coeficiente de transpiración, que es la relación entre el peso de
agua consumida y el peso de materia seca producida por la planta (excluidas
las raíces por razones prácticas). Su uso es agronómico, pues da idea del
rendimiento de las plantas frente a su consumo de agua.

Variaciones de la transpiración.

Variaciones diurnas.
Las fluctuaciones diurnas de la transpiración están ligadas a la variación de la
temperatura, humedad y particularmente a la intensidad de la luz, una vez llegada la
tarde, la transpiración decrece súbitamente y llega a ser prácticamente nula durante la
noche, debido al cierre de los estomas de las hojas y volverá a comenzar con la salida
del sol.

Variaciones estacionales.
Las fluctuaciones estacionales están ligadas a la actividad vegetativa de la planta
y a las variaciones del poder evaporante de la atmósfera.

3.2.3 EVAPOTRANSPIRACIÓN.
En los estudios hidrológicos, los conceptos evaporación y transpiración están
reunidos en uno solo: la evapotranspiración, que es uno de los elementos principales del
balance hídrico superficial. Esta unión se debe a que la determinación por separado de
estas variables es muy complicada en la práctica, debido a que los instrumentos

113
Capitulo III Marco Teórico

utilizados para medirlas representan costos muy elevados, por lo que tratar estas
variables como una sola es mucho más práctico.
La evapotranspiración es de esta forma la transferencia de agua desde la tierra a
la atmósfera por evaporación desde el agua de la superficie y el suelo, y por
transpiración de la vegetación.
La evapotranspiración se divide en: evapotranspiración real, que es aquella que
ocurre en las condiciones naturales de humedad del suelo y, evapotranspiración
potencial, la cual representa la cantidad de agua que resultaría evaporada y transpirada si
las reservas en agua fuesen suficientes para compensar las pérdidas máximas
Dado que para el cálculo del balance hídrico superficial la evapotranspiración
real y potencial son las que se utilizan, no se profundiza en el desarrollo de los conceptos
de evaporación y transpiración, por lo que a continuación se explicarán de manera
general.
La evaporación es el fenómeno físico en que el agua pasa de líquido a vapor, a
esto hay que añadirle la sublimación que es el paso del estado sólido a vapor, desde la
nieve y el hielo. La transpiración es el fenómeno biológico por el que las plantas
pierden agua a la atmósfera. Toman agua del suelo a través de sus raíces, toman una
pequeña parte para su crecimiento y el resto lo transpiran.

Factores que influyen en la Evapotranspiración

La tasa de evapotranspiración está determinada por el conjunto de factores que
regulan la evaporación y la transpiración. Por lo tanto se puede distinguir entre factores
físicos y factores fisiológicos.

1. Factores físicos
Los factores físicos se dividen en dos grupos: atmosféricos e hidrogeológicos.
Los factores atmosféricos determinan el poder evaporante en la atmósfera. Estos
condicionan casi por si solos la evapotranspiración. La evaporación es el resultado de la

114
Capitulo III Marco Teórico

acción del déficit de humedad de aire atmosférico, la temperatura, la velocidad y la

turbulencia del viento y la presión barométrica.
Los factores hidrogeológicos condicionan el estado de la superficie evaporante
del suelo. La superficie evaporante del suelo interviene a través de sus características
físicas, tales como la granulometría, porosidad, la naturaleza litológica, el manto vegetal
y la riqueza en agua. Esta última está determinada por la tasa de humedad en superficie,
producto de la alimentación a través de las aguas meteóricas o de los acuíferos
subterráneos. Hay que destacar la influencia que poseen los factores geográficos, en
particular la altitud y las zonas climáticas, que actúan sobre todo por intermedio de las
variaciones de los factores meteorológicos: temperatura, presión barométrica, etc.

2. Factores fisiológicos
Los factores fisiológicos que condicionan la evapotranspiración son aquellos
relacionados con la transpiración: especie vegetal, edad, desarrollo del follaje,
profundidad de las raíces, etc.

Cálculo de la evapotranspiración.

EVAPOTRANSPIRACIÓN POTENCIAL (ETP).

Numerosas ecuaciones nos permiten evaluar la ETP con una aproximación
suficiente para muchos estudios hidrológicos. Normalmente con estas ecuaciones se
calcula la ETP mes a mes para datos medios de una serie de años.
El cálculo de la ETP se llevará a cabo haciendo uso del método de Hargreaves, el
cual es el que proporciona mejores resultados para El Salvador, de acuerdo a estudios
desarrollados por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

115
Capitulo III Marco Teórico

Método de Hargreaves
Este método permite determinar la evapotranspiración potencial con base en
datos climatológicos, para su cálculo son necesarios los valores de temperatura,
radiación y humedad relativa. La ecuación es:
ETP 0.0075 R SM T (3.2.3.1)
Donde:
ETP = Evapotranspiración Potencial expresada en milímetros de agua por
período de tiempo.
T = Temperatura promedio mensual en grados Fahrenheit
RSM =Radiación solar incidente expresada en milímetros de agua evaporada.
1
RSM 0.075 RMM S 2

Donde:
RMM =Radiación extraterrestre en milímetros de agua evaporada (Tabla 3.2.2 de
Penman).
1
S = Porcentaje del posible brillo del sol ( S 12.5 100 HN 2
)
HN= Humedad relativa

116
Capitulo III Marco Teórico

Tabla N0 3.2.3.1: RA para el Hemisferio del norte.

Latitud N E F M A M J J A S O N D
50° 3.81 6.10 9.41 13.71 15.76 17.12 16.44 14.07 10.85 7.37 4.49 3.22
48° 4.33 6.60 9.81 13.02 15.88 17.15 16.50 14.29 11.19 7.81 4.99 3.72
46° 4.85 7.10 10.21 13.32 16.00 17.10 16.55 14.51 11.53 8.25 5.49 4.27
44° 5.30 7.60 10.61 13.65 16.12 17.23 16.60 14.73 11.87 8.69 6.00 4.70
42° 5.86 8.05 11.00 13.99 16.24 17.26 16.65 14.95 12.20 9.13 6.51 5.19
40° 6.44 8.56 11.40 14.32 16.36 17.29 16.70 15.17 12.54 9.58 7.03 5.68
38° 6.91 8.98 11.75 14.50 16.39 17.22 16.72 15.27 12.81 9.98 7.52 6.10
36° 7.38 9.39 12.10 14.67 16.43 17.16 16.73 15.37 13.08 10.59 8.00 6.62
34° 7.85 9.82 12.44 14.84 16.46 17.09 16.75 15.48 13.35 10.79 8.50 7.18
32° 8.32 10.24 12.77 15.00 16.50 17.02 16.76 15.58 13.63 11.20 8.99 7.76
30° 8.81 10.63 13.14 15.17 16.53 16.95 16.78 15.68 13.90 11.61 9.49 8.31
28° 9.29 11.09 13.39 15.26 16.48 16.83 16.68 15.71 14.08 11.95 9.90 8.79
26° 9.79 11.50 13.65 15.34 16.43 16.71 16.58 15.74 14.26 12.30 10.31 9.27
24° 10.20 11.89 13.90 15.43 16.37 16.59 16.47 15.78 14.45 12.64 10.71 9.73
22° 10.70 11.30 14.16 15.51 16.32 16.47 16.37 15.81 14.64 12.98 11.11 10.20
20° 11.19 12.71 14.41 15.60 16.27 16.36 16.27 15.85 14.83 13.31 11.61 10.68
18° 11.60 13.02 14.60 15.62 16.11 16.14 16.09 15.79 14.94 13.58 12.02 11.12
16° 12.00 13.32 14.60 15.64 15.99 15.92 15.91 15.72 15.04 13.85 12.43 11.57
14° 12.41 13.62 14.89 15.65 15.83 15.70 15.72 15.65 15.14 14.12 12.84 12.02
12° 12.82 13.93 15.08 15.66 15.67 15.48 15.53 15.58 15.24 14.38 13.25 12.47
10° 13.22 14.24 15.26 15.68 15.51 15.26 15.34 15.51 15.34 14.66 13.56 12.88
8° 13.58 14.50 15.34 15.60 15.29 14.99 15.00 15.39 15.34 14.81 13.86 13.27
6° 13.94 14.76 15.42 15.51 15.07 14.71 14.85 15.23 15.34 14.96 14.17 13.66
4° 14.30 15.01 15.50 15.43 14.85 14.44 14.59 15.07 15.34 15.11 14.48 14.05
2° 14.65 15.26 15.59 15.34 14.63 14.17 14.33 14.91 15.34 15.27 14.79 14.44
0° 15.00 15.51 15.68 15.26 14.41 13.90 14.07 14.75 15.34 15.42 15.09 14.83

EVAPOTRANSPIRACIÓN REAL (ETR)

Se trata de ecuaciones establecidas empíricamente comparando las
precipitaciones y la escorrentía total de numerosas cuencas, se produce realmente en las
condiciones existentes en cada caso.

Método de Turc
P
ETR (3.2.3.2)
P2
0.9 2
L

117
Capitulo III Marco Teórico

Donde:
ETR = Evapotranspiración real en mm/año
P = Precipitación en mm/año
L = 300 + 25t + 0.05t3
t = Temperatura media anual en °C

Método de Coutagne
ETR P XP 2 (3.2.3.3)
Donde:
ETR = Evapotranspiración real en mts/año
P = Precipitación en mts/año

1
X (3.2.3.4)
0.8 0.14(t )
Donde:
t = Temperatura media anual en °C
La ecuación 3.3 solo es válida para valores de P (en m/año) comprendidos entre
1/8X y 1/2X

Medida de la Evapotranspiración.

La evapotranspiración se mide mediante lisímetros, los cuales son instalaciones

experimentales, que utilizan el suelo mismo como aparato de medición. Permiten
evaluar el balance hidrológico, y por tanto sus principales elementos: la infiltración y la
evapotranspiración real o potencial en las condiciones naturales.
Existen actualmente varios tipos de lisímetros, que se pueden agrupar en:
a) Lisímetros de superficie
b) Lisímetros de pesada
c) Lisímetros subterráneos

118
Capitulo III Marco Teórico

a) Lisímetros de superficie.
Según el tipo de construcción, se puede distinguir:

1. Cajas lisimétricas
Son las más comunes. Se trata de una cubeta impermeable, de paredes verticales,
generalmente de cemento, enterrada en el suelo (Figura 3.2.3.1). La cubeta se llena con
el suelo a estudiar hasta el nivel del terreno, con un lecho de grava en la base. Un
sistema de drenaje, instalado en el fondo o a veces a diversas alturas, recoge las aguas de
infiltración.
Figura N0 3.2.3.1: Cajas lisimétricas.

1a

situ"
Suelo
Su 4m
Experimental
el
o
Ex
pe Lecho de grava
ri
m
en
tal

2. Lisímetros monolitos.
Los lisímetros monolitos evitan todo cambio en la disposición del suelo. Esta
técnica plantea delicados problemas de instalación. Por lo general se levanta un bloque
de terreno por medios mecánicos, y se coloca en una cubeta lisimétrica, pueden ser de
sección cuadrada o rectangular, a veces circular. Su profundidad alcanza de 1 a 3 m.
Están constituidos por terreno no cambiado de lugar. El lisímetro se construye,
alrededor de un bloque de terreno “in situ” (Figura 3.2.3.2).

119
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.3.2: Esquema de lisímetro monolito.

Bloque de
terreno “in situ”
Cubeta
lisimétrica situ"

Fondo "in situ" bajo el

bloque

b) Lisímetros de pesada
La evaluación del balance exige mediciones precisas de las variaciones de
almacenamiento de agua en el suelo. El método mas preciso para proceder a estas
mediciones consiste en pesar el lisímetro a intervalos de tiempo dados. Con este fin se
construyen los lisímetros de pesada. (Figura 3.2.3.3).

Figura N0 3.2.3.3: Lisímetro de pesada.

120
Capitulo III Marco Teórico

c) Lisímetros subterráneos.
El fin de los lisímetros subterráneos es proporcionar datos sobre la infiltración en
profundidad, hasta el acuífero, ya que los lisímetros de superficie sólo dan mediciones
entre 1 y 3 m. Sin embargo, los resultados son despreciables, ya que en todos los casos,
la cantidad de agua recogida es muy pequeña y no permite mediciones válidas de la
infiltración.

3.2.4 CONDENSACIÓN.
Es el proceso por el cual el vapor de agua en el aire se transforma en agua
líquida; es la transformación del agua del estado gaseoso al líquido, debido a cambios de
presión y temperatura.

Aunque el paso de gas a líquido depende, entre otros factores, de la presión y de

la temperatura, generalmente se llama condensación al tránsito que se produce a
presiones cercanas a la ambiental. Cuando se usa una sobrepresión elevada para forzar
esta transición, el proceso se denomina licuefacción.

El proceso de condensación suele tener lugar cuando un gas es enfriado hasta su

punto de rocío. Sin embargo este punto también puede ser alcanzado variando la presión.
El equipo industrial o de laboratorio necesario para realizar este proceso de manera
artificial se llama condensador

La ciencia que estudia las propiedades termodinámicas del aire húmedo y los
efectos que tiene la variación de la humedad atmosférica sobre los materiales y el ser
humano. La condensación es un proceso regido con los factores en competición de
energía y entropía. Mientras que el estado líquido es más favorable desde el punto de
vista energético, el estado gas es el más antrópico.

121
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.4.1: Proceso de condensación

3.2.5 PRECIPITACIÓN.
Es la caída del agua como efecto de la gravedad, principalmente en forma de
lluvia, aunque también cae como nieve y granizo. La formación de precipitación
requiere que el vapor de agua o humedad atmosférica ascienda a las capas superiores de
la atmósfera, y al encontrar temperaturas más bajas se condensa formando las nubes, las
que son arrastradas por los vientos, algunas permanecen sobre los océanos y, otras, son
trasladadas hacia el interior de los continentes. Las pequeñas gotas de agua en la
atmósfera comienzan a hacerse más grandes cuando disminuye la temperatura y se
condensan, este proceso da origen a la precipitación. Puesto que las condiciones
atmosféricas varían mucho geográfica y estacionalmente, son posibles diferentes formas
de precipitación. Esto incluye básicamente: la lluvia, nieve y granizo.

122
Capitulo III Marco Teórico

FORMAS DE PRECIPITACIÓN.

Õ Llovizna: Consiste en gotas de agua de diámetro inferior a 0.05 mm. y su

intensidad es inferior a 1 mm/hora
Õ Cellisca: Consiste en gotas de lluvia helada por enfriamiento durante su caída
en el aire a temperaturas inferiores al punto de congelación.
Õ Copo de nieve: Está compuesto de cristales de hielo reunido por fusión.

Õ Nieve: Se forma de cristales de hielo cuando el vapor de agua se congela en

diminutas partículas sólidas en niveles donde las temperaturas son muy
inferiores a 0º C. Los cristales de hielo se van uniendo para formar los copos
de nieve. Cuando los copos de nieve tienen suficiente peso, caen al suelo. Su
tamaño, forma y concentración depende de la temperatura de donde se
formen y por donde pasan y tienen una gran variedad de formas, pero todos
tienen la característica de ser hexagonales.

Õ Granizo: Es una precipitación en forma de bolas o formas irregulares de

hielo de mas de 5 mm de diámetro reunidos o formados por fusión alterna al
ser transportados hacia arriba o abajo por corrientes de aire muy turbulentas.

TIPOS BÁSICOS DE PRECIPITACIÓN.

Precipitación Convectiva:
Tiene su origen en la inestabilidad de una masa de aire más caliente que las
circundantes. La masa de aire caliente asciende, se enfría, se condensa y se forma la
nubosidad de tipo cumuliforme, origen de las precipitaciones en forma de chubascos o
tormentas. El ascenso de la masa de aire se debe, generalmente, a un mayor
calentamiento en superficie. Este tipo de precipitación es clásica en zonas tropicales y
también es característico de las regiones templadas en los períodos cálidos. Son las
típicas lluvias de verano, las cuales generalmente son de corta duración, pero de gran
intensidad.

123
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.5.1: Precipitación convectiva.

Precipitación Orográfica:

Es la producida por el ascenso de una columna de aire húmedo al encontrarse con

un obstáculo orográfico, como una montaña. En su ascenso el aire se enfría hasta alcanzar
el punto de saturación del vapor de agua, y una humedad relativa del 100%, que origina
la lluvia. La orografía juega un papel importante en la cantidad, intensidad, distribución
espacial y duración de la precipitación. En Nueva Zelanda se dan algunas de las
precipitaciones más intensas del planeta, especialmente en algunos puntos muy
localizados de los llamados Alpes Neocelandeses, la mayor parte de las cuales sobre el
lado de barlovento de la Isla Sur, mientras que el lado de sotavento es mucho más seco.

Figura N0 3.2.5.2: Precipitación orográfica.

124
Capitulo III Marco Teórico

Precipitación Ciclónica:

Está asociada al paso de los ciclones y ligada a los planos de contacto entre
masas de aire de diferentes temperaturas y contenidos de humedad. El levantamiento de
aire se origina por convergencia horizontal en la entrada de la masa de aire en un área de
baja presión.

Están asociadas a las superficies de contacto entre masas de aire de diferente

temperatura y humedad. Este fenómeno produce habitualmente precipitaciones
importantes y prolongadas. Esta precipitación se produce en todas partes de la tierra. Se
da en el mar caribe y en el océano pacífico, entre otros. Se presentan dos casos: frontal y
no frontal. La precipitación frontal puede ocurrir en cualquier depresión barométrica,
resultando el ascenso debido a la convergencia de masas de aire que tienden a rellenar la
zona de baja presión. Se asocia a un frente frío o a un frente cálido. En los frentes fríos
el aire cálido es desplazado violentamente hacia arriba por el aire frío, dando lugar a
nubosidad de gran desarrollo vertical acompañada de chubascos que a veces son muy
intensos, así como de tormentas y granizo. La precipitación del frente frío es
generalmente de tipo tormentoso, extendiéndose poco hacia delante del frente. En los
frentes cálidos el aire caliente asciende con relativa suavidad sobre la cuña fría, en
general de escasa pendiente, dando lugar a una nubosidad más estratiforme que en el
frente frío y, por lo tanto, a lluvias y lloviznas más continuas y prolongadas, pero de
menor intensidad instantánea.

125
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.5.3: precipitación ciclónica.

La precipitación ciclónica se divide en dos formas:

1 – precipitación ciclónica frontal:
Ocurre cuando dos masas de aire que convergen una en ascenso y otra en
descenso tienen diferentes temperaturas y densidades, por lo tanto el aire más calientes y
menos denso es forzado a ascender produciendo así el enfrentamiento, condensación y la
precipitación.
2 – precipitación ciclónica no frontal:
Ocurre cuando el ascenso de aire caliente es causado por la convergencia
horizontal de dos masas de aire que tienen diferentes temperaturas y densidades, y que
están en una zona de baja presión forzando la elevación del aire caliente sobre el más
frió produciendo el enfriamiento, condensación y la precipitación.

MEDICIÓN DE LA PRECIPITACIÓN.
Uno de los factores del ciclo hidrológico que se puede medir con mayor precisión
es la precipitación en forma de lluvia; entre los instrumentos destinados para tal fin se
tienen: El Pluviómetro y El Pluviógrafo.

1. Pluviómetro
Instrumento que sirve para medir la cantidad de agua precipitada en un lugar
determinado. El pluviómetro recoge el agua atmosférica en sus diversos estados (lluvia,

126
Capitulo III Marco Teórico

nieve), la cantidad total, es medida por la altura en milímetros, y se denomina

precipitación. Para los estados sólidos, las mediciones se llevan a cabo una vez
alcanzado el estado líquido.

Para realizar las mediciones se dispone de una probeta graduada donde se

efectúan las lecturas directamente en milímetros o en litros por metro cuadrado. Está
formado por un vaso cilíndrico que recoge el agua que le aporta el embudo o probeta
graduada. Cada 12 horas se vacía el recipiente en una probeta graduada con una sección
diez veces menor que la de recepción, con lo que es posible establecer una relación entre
la altura en la probeta y la precipitación en milímetros por metro cuadrado (Figura
3.2.5.4).

Figura N0 3.2.5.4: Pluviómetro.

2. Pluviógrafo.

Este es un aparato registrador que sirve para registrar en forma continua la

cantidad total y la duración de lluvia caída en milímetros (mm), de los registros puede

127
Capitulo III Marco Teórico

definirse no sólo la altura de la precipitación caída sino también, cuanto ha caído,

permitiendo analizar la distribución de la lluvia en el tiempo.

El receptor del pluviógrafo va unido a una caja cilíndrica de mayor diámetro y de

una altura de unos 110 cms, en la que se aloja debidamente protegido el sistema del
aparato, y una jarra colectora

El agua recogida en el receptor pasa por un embudo y un tubo, el mecanismo

registrador, constituido por un cilindro en cuyo interior hay un flotador que se desplaza
verticalmente dispuesto, va el sistema inscriptor, un brazo de palanca con una pluma
que registra en la banda, colocada sobre un tambor con un sistema de relojería, las
precipitaciones recogidas. El sistema de descarga del cilindro en que se aloja el flotador
es de sifón.

La instalación del pluviógrafo debe guardar las mismas precauciones que las del
pluviómetro tratando de que el agua recogida represente lo mejor posible la presentación
caída en el área circundante. El emplazamiento ha de estar especialmente protegido de
los efectos del viento.

La altura de la boca del pluviógrafo será de 1m 50 cms, sobre el suelo, y su

superficie quedará perfectamente horizontal, es muy importante la nivelación del
aparato, para que su funcionamiento sea correcto.

128
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.5.5: Pluviógrafo.

3.2.6 INFILTRACIÓN.

La infiltración es el proceso por el cual el agua superficial se introduce en las

capas internas del suelo debido básicamente a las fuerzas gravitatorias, aunque también
intervienen fuerzas de tipo capilar así como otras de naturaleza más compleja como
química, entre otros. Debe distinguirse de la percolación, que es el movimiento del agua
dentro del suelo. Sin embargo los dos fenómenos están íntimamente relacionados ya que
la infiltración no puede ocurrir en forma continua a menos que la percolación provea
suficiente espacio en la capa superficial del suelo para el agua infiltrada.

3.2.7 ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL O ESCORRENTÍA.

El escurrimiento superficial es el flujo por gravedad, sobre el suelo, de las aguas

meteorológicas que han escapado a la infiltración y la evapotranspiración. Este
escurrimiento es afectado por las características de las precipitaciones y del suelo. La
lluvia es el factor primario que determina las corrientes de agua. El escurrimiento va
siempre en retraso con relación a la lluvia que lo produce, dependiendo de las

129
Capitulo III Marco Teórico

características del área drenable. Gran parte de la lluvia que cae durante la primera parte
de una tormenta se almacena en la cobertura vegetal como intercepción, y en las
irregularidades del terreno, como almacenaje de depresión. A medida que continúa la
lluvia, la superficie del suelo se cubre con una película de agua conocida como retención
superficial y comienza el temporalmente en camino a los ríos.

Figura N0 3.2.7.1: Escorrentía superficial.

Fuente: Microsoft Encarta 2008.

MEDICIÓN DEL AGUA SUPERFICIAL.

Nivel de superficie del agua.

Las mediciones de nivel de superficie del agua incluyen niveles picos (de
agujeros que permiten la entrada de agua. Dentro del tubo se coloca una pequeña
cantidad de corcho, el cual flota a medida que el agua sube y se adhiere a la mira o
escala en el nivel de agua máximo.
Las observaciones manuales del nivel del agua se hacen utilizando miras, las
cuales son tablas graduadas que se colocan cerca de la superficie del agua, o utilizando

130
Capitulo III Marco Teórico

aparatos de sondeo que señalan el nivel que alcanza la superficie del agua, tales como un
peso en un alambre suspendido desde un puente sobre la superficie de un río.
Elevación máxima de crecientes) y niveles como función del tiempo. Estas
mediciones pueden hacerse en forma manual o automática. Los medidores de nivel
máximo o maxímetros se utilizan para obtener un registro del nivel máximo de creciente
en lugares donde no existen medidores registradores o limnímetros. Un medidor de nivel
máximo está compuesto por una mira o escala situada dentro de un tubo que tiene
pequeños

Velocidad del flujo.

La velocidad de flujo en un río puede medirse utilizando un correntómetro. Los

correntómetros son artefactos provistos de una hélice que se coloca en el flujo, en los
que la velocidad de rotación de la hélice y la velocidad del flujo son proporcionales
(véase la figura 3.2.7.2).

Figura N0 3.2.7.2: Correntómetro tipo molinete.

El correntómetro puede sostenerse con la mano en el flujo de una corriente

pequeña, tenerse suspendido desde un puente o desde una tarabita en una corriente más
grande, o bajarse desde la proa de un bote (véase la figura 3.2.7.3).

131
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.7.3: Correntómetro suspendido desde un bote y desde un puente.

Fuente: Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET)

La velocidad de flujo varía con la profundidad en una corriente. La figura 3.2.7.4

muestra las isovelas (líneas de igual velocidad) para secciones de un río. La velocidad
crece desde 0 en el lecho a un máximo cerca de la superficie, con un valor promedio de
alrededor de 0.6 de la profundidad. Una práctica estándar del U.S. Geological Survey es
medir la velocidad a 0.2 y 0.8 de la profundidad cuando ésta es mayor de 2 pies, y
promediar las dos velocidades para determinar la velocidad media de la secci6n vertical.
Para ríos pocos profundos y en ríos profundos cerca de las bancas donde las
profundidades son menores de 2 pies, la medición de velocidad se hace a 0.6 de la
profundidad. En algunas ocasiones es deseable conocer el tiempo de tránsito del flujo
desde un lugar a otro localizado a cierta distancia aguas abajo, tal vez unos cuantos días
en tiempo de flujo. Para esto se utiliza un cuerpo flotante el cual es movido por el agua
aproximadamente a su velocidad promedio.

132
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.7.4: Perfil de velocidades con sus respectivas isovelas.

Fuente: Hidrología Aplicada, Ven Te Chow.

Caudal.
El caudal no se registra directamente, a pesar de que esta variable es tal vez la
más importante en los estudios hidrológicos.
El caudal en un río se calcula utilizando las mediciones de velocidad y
profundidad. Una línea de marcación se extiende a través de la corriente. A intervalos
regulares a lo largo de la línea, se mide la profundidad del agua utilizando una barra
calibrada o bajando una cuerda con contrapeso desde la superficie hasta el lecho del río,
y luego se mide la velocidad utilizando un correntómetro.
El caudal en una sección transversal de área A se encuentra con la siguiente
ecuación:

(3.2.7.1)

Donde:
Vi: Velocidad media de las secciones, tomadas a 0.2 y 0.8 de la profundidad.
di: Profundidad.
∆wi: Intervalos de lectura a lo largo de la línea de marcación.

133
Capitulo III Marco Teórico

Las mediciones representan valores promedio a lo largo de un ancho ∆wi de la

corriente, véase la figura 3.2.7.5.

Figura N0 3.2.7.5: Cálculo del caudal utilizando la información de un aforo.

Fuente: Hidrología Aplicada, Ven Te Chow.

FACTORES QUE INFLUYEN EN LA ESCORRENTÍA SUPERFICIAL.

Los factores que afectan la escorrentía superficial pueden clasificarse en tres
grupos:

 Factores climáticos.
 Factores fisiográficos.
 Factores humanos.

1 - Los factores climáticos son aquellos que dependen de condiciones meteorológicas,

especialmente la precipitación. Entre estos podemos mencionar.
 Intensidad de la precipitación.
Cuanto mayor es la intensidad de precipitación mas rápido el suelo colma su
capacidad de infiltración, y se provoca un exceso de precipitación que escurrirá
superficialmente.

134
Capitulo III Marco Teórico

 Duración de la precipitación.
La duración de la precipitación es directamente proporcional a la escorrentía
superficial: para lluvias de intensidad constante habrá mayor oportunidad de
escorrentía superficial cuanto mayor haya sido su duración.
 Precipitaciones anteriores.

Si ha llovido mucho anteriormente, la humedad del suelo será mayor, la

infiltración será menor y, por lo tanto la escorrentía superficial será mayor.

2 – Los factores fisiográficos son aquellos que dependen de las características físicas de
la cuenca bajo estudio. Entre estos podemos mencionar.

 Extensión de la cuenca.

A mayor extensión del área tributaria, la escorrentía superficial tendrá a ser

mayor por el efecto físico de la cuenca.
 Uso del suelo.
En terrenos cultivados o en áreas construidas, la tierra esta en condiciones no
naturales puesto que en áreas urbanas hay un aumento de áreas impermeables y
en áreas cultivadas con mal manejo generalmente se reduce la infiltración y
ocurre un aumento de los volúmenes de escorrentía superficial, lo que produce
mayor caudal.
 Permeabilidad del suelo.
Este es un elemento que está en relación directa con la facilidad o dificultad para
retener o soltar agua.

135
Capitulo III Marco Teórico

3 – Los factores humanos son aquellos que están relacionados con la actividad del
hombre.

 Obras hidráulicas construidas en la cuenca.

En el caso, por ejemplo, de una presa, que al acumular agua en un embalse
reduce los caudales máximos de la escorrentía superficial y retarda su
propagación.
 Rectificación de ríos.
Se puede rectificar un rió y esto aumenta la velocidad de la escorrentía
superficial en el tramo rectificado.

VARIABLES QUE INTERVIENEN EN EL ANÁLISIS DE LA ESCORRENTÍA

SUPERFICIAL.

1 – Caudal.
El caudal, definido como el volumen de escorrentía superficial por unidad de
tiempo, Q = V/t, es la principal variable que caracteriza la escorrentía superficial. Se
expresa en m³/s o l/s.

2 – Tiempo de concentración (Tc).

El tiempo de concentración es el tiempo que tarda en recorrer una gota de agua
desde el punto más alejado de la cuenca hasta la salida de la misma, sin encontrar
obstrucción a lo largo del recorrido.
A continuación se presentan varias ecuaciones para determinar el tiempo de
concentración, las cuales están en función de varias características físicas de la cuenca:

136
Capitulo III Marco Teórico

a) Formula de Kirpich (1940).

Tc = 0.01947 (3.2.7.2)

Donde:
Tc: Tiempo de concentración en minutos.
L: Longitud del cauce en metros.
S: Pendiente promedio de la cuenca.
b) Formula de Giandotti.

(3.2.7.3)

Donde:
Tc: tiempo de concentración de la cuenca (hr.)
Ac: Área de la cuenca (Km2)
Lc: longitud del cauce más largo (km.)
Hm: (Hmax+Hmin)/2

c) Formula de Pickering.

(3.2.7.4)

Donde:
Tc: Tiempo de concentración en hr.
L: Longitud del cauce mas largo en km.
H: Diferencia de elevación en metros entre el punto de inicio del cauce y la
divisoria de la cuenca en el punto de interés.

3 – Coeficiente de escorrentía (C).

Una de las variables más importantes en el cálculo de caudales y del
comportamiento hidrológico de las cuencas, es el coeficiente de escorrentía “C”, ya que
este define la relación existente entre el volumen de agua escurrida y el volumen de agua
precipitada sobre la zona.

137
Capitulo III Marco Teórico

Un coeficiente de escorrentía también puede definirse como la relación entre la

escorrentía y la precipitación sobre un periodo de tiempo dado.
Por lo tanto el conocimiento del valor de C es una variable básica para calcular
en forma indirecta la escorrentía en función de las características físicas, geológicas, de
uso de suelo y cobertura vegetal de la zona de estudio.
Las condiciones del tipo de terreno están definidas en función de la
permeabilidad del mismo, éstas se determinan en base a un mapa geológico de la región
y la evaluación de la cobertura vegetal se realiza mediante un mapa de uso de suelo a
nivel nacional, elaborado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) la División de Cuencas Hidrográficas del Instituto Salvadoreño de Recursos
Naturales, el cual permite obtener una información bastante aproximada de la cobertura
vegetal.
Una manera de encontrar el coeficiente de escorrentía es haciendo uso del
nomograma propuesto por Ven-Te-Chow (ver anexos), para usar este diagrama es
indispensable conocer la pendiente del terreno, tipo de suelo y el nivel de cobertura
vegetal.

4 – Periodos de retorno.
Es el periodo de tiempo promedio, en años, en que un determinado evento (en
este caso caudal), es igualado o superado por lo menos una vez.

MÉTODOS PARA MEDIR LA ESCORRENTIA SUPERFICIAL.

Aforos Directos: Entre los aforos directos podemos mencionar:

a) Aforo por medida de velocidades (molinetes)

El principio de la medición de velocidad con molinete es el siguiente: Supóngase

un molinete puesto en un punto de una corriente que tiene una velocidad V. La longitud

138
Capitulo III Marco Teórico

S, es el recorrido de una partícula fluida moviéndose a lo largo del contorno completo de

la línea que determina una vuelta de la hélice. La situación es análoga al suponer quieta
el agua y el molinete desplazándose a través de ésta con velocidad V. Para un
desplazamiento S, la hélice también dará una vuelta.

Para un movimiento uniforme, (3.2.7.5)

El espacio, S, recorrido por la hélice, o por la partícula líquida a través de ésta, se

representa por el número de rotaciones, N, que da el molinete en t segundos.

Luego (3.2.7.6)

Como existen fricciones en las partes mecánicas del aparato, es necesario

introducir un coeficiente de corrección, b.

Entonces (3.2.7.7)

Y haciendo , la frecuencia de giro, se tiene:

V=b*n (3.2.7.8)

Con la sensibilidad del aparato se hace sentir a partir de determinada velocidad

mínima, a, que en general, es del orden de 1 cm/s, por debajo de la cual el aparato no se
mueve, la ecuación del aparato se transforma en:

V= a+ b*n (3.2.7.9)

139
Capitulo III Marco Teórico

Ecuación que corresponde a una línea recta. Los aparatos vienen con su
respectiva ecuación de calibración, dependiendo del tipo de molinete y de la casa
productora, o tabuladas las velocidades en función del número de revoluciones por
minuto.

El procedimiento se basa en medir la velocidad del agua y aplicar la ecuación:

Q =AV (3.2.7.10)
Donde:
Q = Caudal de agua, expresada en m3/s
A = Área de la sección transversal del río o quebrada, expresada en m2
V = Velocidad del flujo, expresada en m/s

El molinete mide la velocidad de la corriente en varios puntos de la misma

vertical y en varias verticales de la sección del cauce. A la vez que se miden las
velocidades se mide la anchura exacta del cauce y la profundidad en cada vertical, lo que
permite establecer la sección con bastante precisión.
En las corrientes superficiales se montan pequeños molinetes sobre barras que
sostienen operarios que caminan por el agua (Figura 3.2.7.6).

140
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.7.6: Molinetes usados en corrientes superficiales.

Fuente: SNET

Cuando hay que medir caudales de una avenida en grandes ríos, las lecturas se
toman desde un puente (Figura 3.2.7.7) o instalando un cable-canastilla suspendido por
encima del nivel máximo de la avenida (Figura 3.2.7.8.); el molinete se baja por medio
de cables con pesas para retenerlo contra la corriente del río.

Figura N0 3.2.7.7: Molinete por suspensión desde un puente.

Fuente: SNET

141
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.7.8: Molinete por suspensión desde un cable-canastilla.

Fuente: SNET

b) Aforos químicos
El método consiste en inyectar una sustancia de concentración conocida a un
cauce, se diluye en la corriente, y aguas abajo se toman muestras y se analizan, cuanto
mayor sea el caudal, mas diluidas estarán las muestras analizadas.

Ventajas e inconvenientes de los aforos químicos.

Ventajas:
 No se produce perdida de carga
 No ofrece dificultad al paso del agua
 Ecuaciones sencillas y de fácil resolución
 Útil en puntos donde no es idóneo utilizar molinete (río con flujo turbulento y
poca profundidad)
Inconvenientes:

142
Capitulo III Marco Teórico

 Al introducir un trazador al agua del río existe la posibilidad de alterar su

composición química, de manera que si la sustancia es nociva puede provocar un
impacto en el ecosistema del río
 Se deben tomar y analizar muestras de agua con una alta fiabilidad
 Es una medida puntual como es el caso del molinete.

Aforos Indirectos.
Son aquellos en los que se mide el nivel del agua en el cauce, y a partir de ese
nivel se estima el caudal.
Los aforos indirectos se clasifican en:

a) Aforo por medida del nivel de agua.

La medida de la altura de la lámina de agua se realiza por medio de una mira
graduada llamada limnímetro (Figura 3.2.7.9), la cual está graduada en centímetros y
sujeta firmemente en el suelo.
Las medidas realizadas por este método son económicamente viables, pero su
principal problema es la existencia de errores por cambio en las condiciones de la
sección.

143
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.2.7.9: Limnímetro.

Fuente: SNET

b) Limnígrafos.
Miden el nivel guardando un registro grafico o digital del mismo a lo largo del
tiempo (Figura 3.2.7.10). El gráfico que proporcionan (altura de la lámina de agua en
función del tiempo) se denomina limnigrama.

Figura N0 3.2.7.10: a) Limnígrafo mecánico. b. Limnígrafo en estación Hidrométrica automática.

Fuente: SNET

a b

144
Capitulo III Marco Teórico

c) Aforos en una sección de control

En puntos donde el caudal no es muy profundo se pueden realizar obras que
generen una sección donde sea calculable por medio de ecuaciones.
Uno de los métodos artificiales utilizados es el del vertedero triangular de pared
delgada, con el cual se puede obtener mayor precisión en la estimación del caudal a
partir de la altura del agua. (Figura 3.2.7.11).

Figura N0 3.2.7.11: Aforo en una sección de control.

Fuente: SNET

REPRESENTACION DE LA ESCORRENTIA.
Hidrograma

Es un gráfico que muestra la variación en el tiempo de alguna información

hidrológica tal como: nivel de agua, caudal, carga de sedimentos, etc. para un río, arroyo
o canal, si bien típicamente representa el caudal frente al tiempo. Éstos pueden ser
hidrogramas de tormenta e hidrogramas anuales, los que a su vez se dividen en perennes
y en intermitentes.

Un Hidrograma permite observar:

145
Capitulo III Marco Teórico

 las variaciones en la descarga a través de una tormenta, o a través del año

hidrológico

 el pico de escorrentía (caudal máximo de la avenida)

 el flujo de base o aporte de las aguas subterráneas al flujo

 las variaciones estacionales de los caudales si se grafica un periodo de tiempo de

uno o varios años.

Los hidrogramas son útiles, entre otras cosas, para comparar los tiempos de descarga y
caudales pico de varias corrientes o cuencas hidrográficas, para así conocer las
diferencias entre sus capacidades de respuesta ante avenidas.

Partes de un Hidrograma.
Aunque las formas de los hidrogramas producidos por tormentas particulares
varían no solo de una cuenca a otra, sino también de tormenta a tormenta, es posible, en
general, distinguir las partes que componen un hidrograma (Figura 3.2.7.12), consiste de
tres partes:
 El segmento de acceso AB
 El segmento creciente BD (rama ascendente)
 El segmento de recesión DH (rama descendente o curva de recesión)

B (Punto de levantamiento): En este punto, el agua proveniente de la tormenta

bajo análisis, comienza a llegar a la salida de la cuenca y se produce inmediatamente
después de iniciada la tormenta, durante la misma o incluso cuando ha transcurrido ya
algún tiempo después de que ceso de llover, dependiendo de varios factores, entre los
cuales se pueden mencionar: el tamaño de la cuenca, su sistema de drenaje y suelo, la
intensidad y duración de la lluvia.

146
Capitulo III Marco Teórico

C y E (Puntos de inflexión): en estos es aproximadamente cuando termina el

flujo sobre el terreno, y, lo que queda de agua en la cuenca escurre por los canales y
como escurrimiento subterráneo.

D (Pico): Es el caudal máximo que se produce por la tormenta. Con frecuencia el

punto más importante de un hidrograma para fines de diseño.

Figura N0 3.2.7.12: Partes de un Hidrograma.

3
Q(m /se)
tp

Curva de
Rama C recesión
ascendente
Escurrimient
F
A o directo
B

Escurrimiento Qb
base
t
tb
to

F (Final del escurrimiento directo): De aquí en adelante el escurrimiento es solo

de origen subterráneo. Normalmente se acepta como el punto de mayor curvatura de la
curva de recesión.

TP (Tiempo de pico): Es el tiempo que transcurre desde el punto de

levantamiento hasta el pico del hidrograma.

147
Capitulo III Marco Teórico

Tb (Tiempo base): Es el tiempo que transcurre desde el punto de levantamiento

hasta el punto final del escurrimiento directo, Siendo por lo tanto, el tiempo que dura el
escurrimiento directo.

Rama ascendente: Es la parte del hidrograma que va desde el punto del

levantamiento hasta el pico.

Rama descendente o curva de recesión: Es la parte del hidrograma que va desde

el pico hasta el final del escurrimiento directo. Tomada a parte del punto de inflexión, es
una curva de vaciado de la cuenca.

3.3 ANALISIS DE LLUVIA

La lluvia posee tres características que son: Intensidad, Duración y Frecuencia.
3.3.1 LA INTENSIDAD.
Se define como la mayor o menor precipitación de agua para un tiempo
determinado y generalmente se expresa en milímetros/minuto. Además puede
mencionarse que la escorrentía superficial es directamente proporcional a la intensidad
de la lluvia, es decir, a mayor intensidad de lluvia mayor escorrentía, y también a menor
intensidad, menor escorrentía.
3.3.2 LA DURACIÓN.
Es el período de tiempo que tarda una determinada lluvia en precipitar sobre la
superficie, expresada en minutos o en horas. Las lluvias que producen caudales máximos
en un punto de interés de la cuenca hidrográfica, son aquellas cuya duración de
precipitación es igual al tiempo que necesita una gota de agua precipitada en el punto
más alejado aguas arriba de la cuenca, en llegar a un punto de interés. En cuencas
pequeñas, las tormentas que producen las mayores avenidas son tormentas de corta
duración y de alta intensidad de lluvia, en tal sentido se utilizan lluvias de varias
duraciones, tales como 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180, 240 y 360 minutos.

148
Capitulo III Marco Teórico

3.3.3 LA FRECUENCIA.
En cuanto mayor es la intensidad de las tormentas, más rara es su ocurrencia y
menor su frecuencia. En forma aproximada a una intensidad más alta de duración
específica, tiene una frecuencia de una vez en n años. Dicha tormenta es llamada
tormenta de n años consignada en el período de registro de años.

3.3.4 CURVAS INTENSIDAD – DURACIÓN – FRECUENCIA (I-D-F).

La relación gráfica de la Intensidad, la Duración y la Probabilidad de Ocurrencia
o Período de Retorno de la lluvia se realiza mediante el método estadístico de la ley de
Gumbel de eventos extremos, con el cual se obtienen las curvas llamadas Intensidad –
Duración - Frecuencia. Estas curvas reúnen todas las variables de la precipitación.
Método para determinar las curvas I-D-F o ajuste de intensidades máximas.
Uno de los primeros pasos que deben seguirse para realizar muchos proyectos de
diseño hidrológico es la elaboración de las curvas I-D-F. Para ello es necesario hacer uso
de las intensidades máximas anuales y las duraciones de la estación meteorológica más
cercana a la cuenca en estudio.
El proceso a seguir para la elaboración de las curvas I-D-F es el siguiente:

a) Se obtienen los registros de intensidades máximas anuales de precipitación por

minuto, para las duraciones de 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 180, 240 y 360
minutos, para la estación meteorológica cercana al sitio de interés.
b) Para cada duración, se ordenan las intensidades de menor a mayor,
asignándoles un número de orden (m).
c) Se calcula la probabilidad de ocurrencia o frecuencia (f) de cada intensidad
para las diferentes duraciones, utilizando la siguiente ecuación:

149
Capitulo III Marco Teórico

x 100 (3.3.1)

Donde:
m: Posición del dato una vez que se han ordenado de menor a mayor
n: Número total de datos
f: Frecuencia empírica
d) Se grafica en papel probabilístico Gumbel, los datos de intensidad (I) contra la
Probabilidad de Ocurrencia (f) para cada duración, de acuerdo a las siguientes
coordenadas: En el Eje X: Probabilidad de ocurrencia (f); En el Eje Y: Intensidad de
Precipitación (I).
e) Luego se traza una recta promedio que se ajuste lo mejor posible a la nube de
puntos ploteados para cada duración.
f) Después de trazar las rectas para las diferentes duraciones, se procede a leer
para un periodo de retorno seleccionado, 2, 5, 10, 25 y 50 años, los valores de
Intensidad-Duración, estos valores a su vez se plotean en papel doble logarítmico, de
acuerdo a las siguientes coordenadas: En el Eje X: Duración (D); En el Eje Y: Intensidad
de Precipitación (I).

3.4 CUENCAS HIDROGRÁFICAS.

3.4.1 DEFINICIÓN DE CUENCA.

Una cuenca hidrográfica es un sistema físico que presenta variables de entradas y
de salidas, siendo de entrada todos los elementos que aportan al escurrimiento y las
variables de salida corresponden a las pérdidas de elementos de entrada.
La cuenca hidrográfica, se define como una unidad territorial en la cual el agua
que cae por precipitación se reúne y escurre a un punto común o que fluye toda al mismo
río, lago, o mar.

150
Capitulo III Marco Teórico

Las cuencas hidrográficas se delimitan por medio de una línea (divisoria) que
separa las precipitaciones que caen en hoyas inmediatamente vecinas, y que encaminan
la escorrentía resultante para uno u otro sistema fluvial. La divisoria sigue una línea
rígida, atravesando el curso de agua solamente en el punto de salida. Los terrenos de una
hoya son delimitados por dos tipos de divisorias: divisoria topográfica o superficial y
divisoria freática o subterránea. Esta ultima establece los límites de los embalses de agua
subterránea, de donde se deriva el caudal base de la hoya. Las dos divisoria difícilmente
coinciden. Se acostumbra a definir el área de drenaje de una cuenca de acuerdo con su
divisoria topográfica.

Figura N0 3.4.1.1: Modelo de cuenca.

3.4.2 CLASIFICACIÓN DE LAS CUENCAS.

Desde el punto de salida, existen fundamentalmente dos tipos de cuenca:
Cuencas Endorreicas y Cuencas Exorreicas.
Las cuencas endorreicas, son las que poseen el punto de salida dentro de los límites de
la cuenca y generalmente es un lago.
Las cuencas exorreicas, son las que poseen el punto de salida en los límites de la cuenca
drenando hacia otra corriente o al mar.

151
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.4.2.1: Cuenca endorreica (izquierda), cuenca exorreica (derecha).

Clasificación de los cursos de agua.

En base a la circunstancia de la escorrentía, los cursos de agua se pueden dividir
en:
a) Perennes.
Son corrientes con agua todo el tiempo.
El nivel de agua subterráneo mantiene una alimentación continua y no desciende
nunca por debajo del lecho del rio.
b) Intermitentes.
Son corrientes que escurren en estaciones de lluvia y se secan durante el verano.
El nivel de agua subterráneo se conserva por encima del nivel del lecho del rio, solo
en estación lluviosa, en el verano el escurrimiento cesa u ocurre solamente
inmediatamente después de la tormenta.
c) Efímeros.
Existen apenas durante o inmediatamente después de los periodos de precipitación, y
solo transportan escurrimiento superficial.
El nivel de agua subterráneo se encuentra siempre debajo del nivel inferior del lecho
de la corriente; no hay por lo tanto posibilidad de escurrimiento subterráneo.

152
Capitulo III Marco Teórico

3.4.3 FORMACIÓN DE LAS CUENCAS DE DRENAJE.

Existen cuencas de muy distinta extensión, desde las oceánicas, que representan
las mayores cuencas del planeta, hasta las de áreas reducidas recorridas por pequeñas
corrientes. Algunas se han formado a través de procesos geológicos que provocan
dilataciones, hundimientos, fracturas o plegamientos de la corteza terrestre, o bien son
consecuencia de la actividad volcánica. Otras son el resultado de la erosión de la
superficie terrestre causada por el viento, el agua o el hielo. La estructura de las rocas
subyacentes influye en el impacto de la erosión sobre el terreno, que da lugar a la
existencia de zonas bajas que se forman sobre rocas erosionables y zonas altas con rocas
resistentes a la erosión.
Cuando las rocas subyacentes de una cuenca son permeables, las aguas que
atraviesan el suelo, o aguas subterráneas, pueden filtrarse de una cuenca a otra. Por esta
razón, los límites de una cuenca de aguas subterráneas no siempre coinciden con las
líneas divisorias de aguas de la cuenca de drenaje de la superficie.

3.4.4 HIDROLOGÍA DE LAS CUENCAS DE DRENAJE.

Las cuencas reciben agua en forma de precipitaciones como parte del ciclo del
agua (ciclo hidrológico). Algunas precipitaciones regresan a la atmósfera una vez que
han sido captadas por la vegetación y se han evaporado en la superficie de las hojas y
ramas. La mayor parte se pierde por la evaporación que tiene lugar en el suelo y por la
transpiración de las plantas. En los climas áridos y semiáridos es habitual que todas las
precipitaciones se consuman de esta forma; la escorrentía sólo ocurre en ocasiones,
después de fuertes tormentas. La escorrentía depende, además de la tasa de evaporación,
de la pendiente del terreno, de la naturaleza de las rocas y de la presencia o ausencia de
manto vegetal.
Cuando las precipitaciones superan a la pérdida debida a la evaporación y
transpiración, el excedente de agua sigue su curso en el sistema de drenaje y corre sobre

153
Capitulo III Marco Teórico

la superficie del terreno. Sin embargo, su avance no es uniforme; es posible que las
aguas se acumulen en lagos, suelos o como parte de las aguas subterráneas durante
largos periodos antes de fluir finalmente como escorrentía hasta alcanzar el canal de la
cuenca.
Las condiciones antecedentes son de gran importancia a la hora de determinar la
cantidad de escorrentía superficial. Cuando el suelo está saturado, el agua de lluvia no
puede infiltrarse. El agua fluye sobre la superficie y desagua rápidamente en la red de
canales. Después de una serie de tormentas consecutivas o de un periodo de
precipitaciones prolongado, el área del suelo saturado se expande, con lo que se
incrementa el caudal superficial. Esta situación ocasiona el vertido rápido de un gran
volumen de agua en el sistema de canales, cuya capacidad puede quedar rebasada y
provocar así una inundación.

Figura N0 3.4.4.1: Hidrología de una cuenca de drenaje.

154
Capitulo III Marco Teórico

PATRONES DE DRENAJE DE UNA CUENCA.

Cuando la escorrentía se concentra, la superficie terrestre se erosiona creando un
canal. Los canales de drenaje forman una red que recoge las aguas de toda la cuenca y
las vierte en un único río que se halla en la desembocadura de la cuenca.
El clima y el relieve del suelo influyen en el patrón de la red, pero la estructura
geológica subyacente suele ser el factor más relevante. Los patrones hidrográficos están
tan íntimamente relacionados con la geología que son muy utilizados en geofísica para
identificar fallas e interpretar estructuras. La clasificación de los principales patrones
incluye las siguientes redes: dendríticas (en forma de árbol), enrejadas, paralelas,
rectangulares, radiales y anulares.

3.4.5 MORFOMETRÍA DE LAS CUENCAS.

Las características de una cuenca y de las corrientes que forman el sistema
hidrográfico pueden representarse cuantitativamente mediante índices de la forma y
relieve de la cuenca y de la conexión con la red fluvial. Muchos de los índices son
razones matemáticas, por lo que pueden utilizarse para caracterizar y comparar cuencas
de diferentes tamaños.

El esquema de órdenes de corrientes, el primer método cuantitativo de análisis de

las redes de drenaje, fue desarrollado a principios de la década de 1940 por el ingeniero
hidráulico e hidrólogo americano Robert Horton. Las corrientes fluviales son
clasificadas jerárquicamente como se muestra en la fig. N0 3.4.5.1, las que constituyen
las cabeceras, sin corrientes tributarias, pertenecen al primer orden o categoría; dos
corrientes de primer orden que se unen forman una de segundo orden, que discurre hacia
abajo hasta encontrar otro cauce de segundo orden para constituir otro de tercera
categoría y así sucesivamente. Este sistema de clasificación muestra cómo se une cada
corriente a la red y cómo está conectada la red en su conjunto.

155
Capitulo III Marco Teórico

La morfometría hidrográfica actual tiende a centrarse en el área, longitud, forma,

atributos del relieve y densidad de drenaje de la cuenca.

Figura N0 3.4.5.1: Ordenes de corrientes.

El sistema de drenaje de una cuenca está constituido por el río principal y sus
tributarios.

3.4.6 MODELO DE DRENAJE DE UNA CUENCA HIDROGRÁFICA.

Un modelo de drenaje determinado describe el modo particular en que los
afluentes (es decir, los cursos fluviales que alimentan a otros más grandes) y los ríos se
subdividen en diferentes brazos. Los modelos de drenaje toman diversas formas
dependiendo primordialmente de la estructura geológica del sustrato rocoso.

156
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.4.6.1: Modelos de Drenaje.

El más común es el llamado dendrítico, que suele desarrollarse allí donde toda la
cuenca de drenaje está constituida por el mismo tipo de roca. Este modelo recuerda el
diseño de los árboles, con los afluentes más pequeños en el lugar de las ramas más
alejadas y el río principal en el lugar del tronco. En él, los tributarios se reúnen trazando
ángulos agudos, con uniones en Y.
El modelo de drenaje rectangular se origina cuando numerosos arroyos se
entrelazan en forma de parrilla. Suele darse en rocas como el granito, cuyas grietas
aprovechan los ríos para fluir.
Los modelos de drenaje radial, por su parte, aparecen cuando los ríos fluyen en
todas las direcciones desde una elevación del terreno, que puede ser un volcán o
cualquier tipo de masa rocosa más resistente a la erosión que el material que la rodea. El
drenaje centrípeto se produce cuando los ríos fluyen desde las elevaciones que rodean
una cuenca o cubeta central, a menudo ocupada por un lago. Algunos de los modelos de
drenaje más complejos se dan en zonas donde la erosión diferencial de diversos estratos
de roca ha producido capas paralelas que alternan rocas blandas y duras. En estos casos

157
Capitulo III Marco Teórico

los ríos suelen tajar valles paralelos en los lechos de roca más blanda, con torrentes
cortos que fluyen en ángulo recto desde las alturas de rocas más duras. Sin embargo, en
algunos lugares los ríos cortan los lechos de roca dura y se juntan con los principales
cauces fluviales paralelos. Este tipo de drenaje se llama en espaldera o de rejilla, porque
recuerda a los enrejados sobre los que crecen la hiedra y las plantas trepadoras.
A veces el modelo de drenaje de una zona no corresponde a lo que se podría
esperar basándose sólo en el tipo de roca que se da en ella. Esto es evidente sobre todo
cuando un río atraviesa un lecho de roca dura o incluso una cadena montañosa, en lugar
de fluir bordeándola. Por ejemplo, en el modelo de drenaje en espaldera, los brazos que
conectan dos cauces paralelos atraviesan capas de roca dura. Los torrentes tajan estas
capas erosionándolas y conectando con los sistemas de drenaje del otro lado. Este
proceso se llama captura fluvial y se produce cuando dos arroyos erosionan
especialmente su curso alto en su carrera hacia una cuenca de drenaje. El arroyo que
tiene la pendiente más pronunciada erosiona su cauce a mayor velocidad y captura el
otro afluente cuando éste acaba de erosionar el terreno entre ambos.
Un modelo de drenaje sorprendente se da cuando diferentes tipos de roca están
esparcidos en distintas capas por una zona y se forma un determinado sistema de drenaje
en consonancia con la composición de estas rocas. Al irse erosionando las rocas de las
capas superiores, las que están situadas debajo heredan este modelo aunque no les
corresponda por su distinta composición. A este proceso se le llama superposición. Una
tercera explicación para entender porqué un río puede atravesar una cadena montañosa
es que su curso puede estar bien definido antes de que se produzca la elevación de las
montañas. Si el río erosiona su lecho al mismo ritmo que se produce la orogénesis, acaba
manteniendo el mismo curso. Este tipo de corte se llama drenaje antecedente.

158
Capitulo III Marco Teórico

CRITERIOS PARA EL TRAZADO DE PARTEAGUAS (DIVISORIA).

Seleccionar los puntos más elevados del entorno físico de la cuenca.
Definición del sistema de drenaje superficial y el cause más largo.
Determinación del punto de interés.
La línea divisoria corta ortogonalmente a las curvas de nivel.
Cuando la divisoria aumenta su altitud, esta corta a la curva de nivel por su
parte convexa.

La línea divisoria nunca debe cortar a un arroyo, río, excepto en el punto de

interés.

3.4.7 PARÁMETROS FÍSICOS DE LA CUENCA.

Estas características dependen de la morfología (forma, relieve, red de drenaje,
etc.), los tipos de suelo, la capa vegetal, la geología, las prácticas agrícolas, etc. Estos
elementos físicos, proporcionan la más conveniente posibilidad de conocer la variación
en el espacio de los elementos del régimen hidrológico.
1) Delimitación de la cuenca.

Se define como línea divisoria o línea de divorcio a una línea imaginaria que
delimita la cuenca.
Generalmente se considera que la línea divisoria es la línea de cresta que separa
dos vertientes teniendo en cuenta el drenaje superficial, pero en algunos casos se debe
considerar la línea definida por las elevaciones más altas de la capa freática
(almacenamiento de agua gravitacional en el suelo – agua libre en el suelo). Sin
embargo, dado que dicho límite generalmente no difiere mucho del que está determinado
por el drenaje superficial y cuando difiere un poco es muy difícil de detectar, se suele
considerar como cuenca la determinada por el límite de las aguas superficiales.

159
Capitulo III Marco Teórico

La delimitación de la cuenca consiste en la identificación de los cauces que

contribuyen al drenaje particular de la microcuenca en relación al punto de interés; y al
trazo del adecuado parte-aguas en el cual se detalla todo su perímetro.

Figura N0 3.4.7.1: Modelos de Drenaje.

2) Determinación del Drenaje de la cuenca.

El drenaje es la mayor o menor facilidad que presenta una cuenca hidrográfica

para evacuar las aguas provenientes de fuertes lluvias.
Un sistema de drenaje comprende todos los tipos de masas de agua, como ríos,
lagos y aguas subterráneas, formadas a partir del agua de la lluvia o de la nieve fundida.
La mayor parte de esta agua no cae directamente en los cauces fluviales y los lagos, sino
que permeabiliza las capas superiores del terreno y desde éstas aparece constituyendo
arroyos.

Las divisorias de drenaje son los límites naturales entre los distintos valles. Cuando la
lluvia cae en laderas opuestas de una divisoria de drenaje, fluye en direcciones diferentes

160
Capitulo III Marco Teórico

hacia valles separados.

El área limitada por una divisoria de drenaje se llama cuenca de drenaje y representa
todo el territorio drenado por un curso fluvial o un río.

3) Área de la Cuenca (A).

El área de la cuenca es quizá el parámetro más importante, siendo determinante

de la escala de varios fenómenos hidrológicos tales como, el volumen de agua que
ingresa por precipitación, la magnitud de los caudales, etc. El área de la cuenca se define
como la proyección horizontal de la superficie de la misma y se puede medir
directamente del mapa topográfico. Desde el punto de vista hidrológico es más
importante esta proyección horizontal que la superficie real de la cuenca. Las gotas de
lluvia caen verticalmente y no ortogonales a la ladera, igualmente el crecimiento de los
árboles es vertical, etc.

El área de la cuenca, es la medida de la superficie (proyección horizontal) de la

cuenca expresada en kilómetros cuadrados (Km².). Los instrumentos que se utilizan para
medir el área de una cuenca son:
a) Planímetro.

b) Planímetro analógico.

c) Digitalización.

4) Longitud Perimetral de la Cuenca (Lp).

Es la longitud del límite exterior de la cuenca y depende de la superficie y la

forma de la cuenca; es la medida de la longitud del contorno o de la línea parte-aguas de
la cuenca, expresada en kilómetros (Km.).

161
Capitulo III Marco Teórico

Las longitudes se obtienen generalmente de la medición en mapas topográficos,

cuando el mapa está en papel se pueden medir leyendo las coordenadas en los puntos de
cambio de dirección y calculando las distancias entre los puntos con coordenadas
conocidas o se digitalizan y las longitudes se calculan en el mapa digital.
Los instrumentos mas utilizados para determinar el perímetro de una cuenca son:
a) Curvímetro.

b) Digitalización.

5) Densidad de Drenaje ó Longitud de Corrientes (Dd).

Es la relación entre la longitud total de los cursos de agua de la hoya y su área

total.
Se calcula mediante la siguiente formula:

(3.4.7.1)

Donde:
Lp = Longitud total de los cursos de agua de la cuenca en km.
A = Área de la cuenca en Km².
Dd; usualmente toma valores entre 0.5 km/ Km² para hoyas con drenajes pobres hasta
1.5 km/ Km² para hoyas esencialmente bien drenadas.

6) Longitud del Cauce Principal (Lc).

Es la longitud del canal natural o artificial más largo dentro de la cuenca,

expresado en kilómetros (Km.).

162
Capitulo III Marco Teórico

7) Desnivel de la cuenca (H).

La elevación media es la dirección promedio de la cuenca con respecto al nivel de la

mar, expresada en metros (mts.). Es de interés conocerla, ya que tiene relación con la
temperatura y la precipitación.
H = Elev. Mayor – Elev. Menor. (3.4.7.2)
8) Longitud de Planta de la Cuenca (Lplanta).

Mediante trigonometría, utilizando la longitud del cauce principal y el desnivel

de la cuenca, se puede determinar la longitud de planta de la cuenca.

9) Pendiente media de la cuenca (Pm).

Este parámetro es de importancia pues da un índice de la velocidad media de la

escorrentía, su poder de arrastre, de erosión y el tiempo de concentración de las aguas en
determinado punto del cauce.

Método de Horton.
Consiste en trazar una malla de cuadrados sobre la proyección planimétrica de la
cuenca orientándola según la dirección de la corriente principal. Si se trata de una
cuenca pequeña, la malla llevará al menos cuatro (4) cuadros por lado, pero si se trata de
una superficie mayor, deberá aumentarse el número de cuadros por lado, ya que la
precisión del cálculo depende de ello.
Una vez construida la malla, en un esquema similar al que se muestra en la Fig.
3.4.7.2, se miden las longitudes de las líneas de la malla dentro de la cuenca y se cuentan
las intersecciones y tangencias de cada línea con las curvas de nivel.

163
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.4.7.2: Grilla para el análisis de la pendiente media de la cuenca.

La pendiente de la cuenca en cada dirección se calcula así:

(3.4.7.3)

Donde:
Pm: Pendiente de la cuenca en la dirección horizontal o vertical.
N: Número total de intersecciones y tangencias de las líneas del reticulado y las
curvas de nivel en la dirección horizontal o vertical.
D: Desnivel o distancia entre las curvas de nivel.
L: Longitud total de la líneas del reticulado en la dirección horizontal o vertical.
: Angulo entre las curvas de nivel y las líneas del reticulado.

Se determina el ángulo ø entre las líneas del reticulado y las curvas de nivel para
aplicar la ecuación de Horton y obtener la pendiente media de la cuenca.
La determinación de , es muy laboriosa, por lo que Horton sugiere un valor
promedio de 1.57. Cuando se quiere comparar cuencas es práctica usual no considerar el

164
Capitulo III Marco Teórico

valor de la Sec , o también considerar como promedio pendiente de la cuenca el

promedio aritmético de las pendientes de cada una de las direcciones.

10) Elevación media de la cuenca (Pm).

La elevación media de una cuenca es un factor que afecta la temperatura y la
precipitación. Pues la variación de la temperatura va a influir en la variación de agua por
evaporación.

Método de la curva hipsométrica.

La curva hipsométrica sugerida por Langbein (1947), proporciona una
información sintetizada sobre la altitud de la cuenca, que representa gráficamente la
distribución de la cuenca vertiente por tramos de altura. Dicha curva presenta, en las
ordenadas, las distintas cotas de altura de la cuenca, y en las abscisas la superficie de la
cuenca, que se halla por encima de dichas cotas, bien en Km2 o en un porcentaje de la
superficie total de la cuenca.
La altura o elevación media tiene importancia principalmente en zonas
montañosas donde influye en el escurrimiento y en otros elementos que también afectan
el régimen hidrológico, como el tipo de precipitación, la temperatura, etc.
La elevación media por este método es la ordenada que corresponde al 50% de
las áreas acumuladas.

Figura N0 3.4.7.3: Curva hipsométrica.

Elevación. m.s.n.m

% de área acumulad

165
Capitulo III Marco Teórico

Método de los pares de contornos.

Se calcula la elevación media de la cuenca midiendo el área entre pares de
contorno (curvas de nivel sucesivas), con ayuda del planímetro o por digitalización. Los
porcentajes de estas áreas se calculan con respecto al total y el porcentaje de área sobre o
por debajo del contorno (área entre curvas) y se obtienen por sumas acumuladas
mediante la siguiente ecuación:

(3.4.7.4)

Donde:
Em: Elevación media de la cuenca (m.s.n.m.)
ai: Área entre dos curvas de nivel sucesivas (Km2)
ei: Elevación media entre dos curvas de nivel sucesivas (m)
Ac: Área total de la cuenca (Km2).

3.4.8 CARACTERÍSTICAS DE FORMA DE LA CUENCA.

La forma de una cuenca influye sobre los escurrimientos y sobre la marcha del
hidrograma resultante de una precipitación dada. Así, en una cuenca de forma alargada
el agua discurre en general por un solo cauce principal, mientras que en otra de forma
ovalada los escurrimientos recorren cauces secundarios hasta llegar a uno principal, por
lo que la duración del escurrimiento es superior.

Índice de Gravelius o coeficiente de compacidad.

El coeficiente de compacidad se define como la relación entre el perímetro de la
hoya y la longitud de la circunferencia de un círculo de área igual al de la hoya.
Este coeficiente nos indica el grado de redondez o alargamiento de la cuenca. Es
adimensional y sus valores son mayores o iguales a uno (1), y se relaciona únicamente

166
Capitulo III Marco Teórico

con la forma de cuenca. El índice de gravelius se puede calcular por medio de la

siguiente ecuación:

(3.4.8.1)

Donde:
Lp = Perímetro de la cuenca en Km.
A = Área de la cuenca en Km².

Cuanto mas irregular sea la hoya mayor será su coeficiente de compacidad. Una
hoya circular posee el coeficiente mínimo igual a “1”. Hay mayor tendencia a las
crecientes en la medida en que este número se aproxima a la unidad.

Factor de forma (kf).

Este factor relaciona la longitud del eje central de la cuenca con el ancho medio.
Comparando dos a más cuencas que poseen características físicas iguales, tendrá mayor
drenaje aquella que posea el factor de forma más elevado. El factor de forma se puede
calcular mediante la siguiente ecuación:

(3.4.8.2)

Donde:
Bm = Es el ancho promedio de la cuenca en Km.
Lc = Longitud del cauce principal de la cuenca en Km.
Kf = Factor de forma.
Una hoya con factor de forma bajo esta menos sujeta a crecientes que otra del
mismo tamaño pero con mayor factor de forma.

167
Capitulo III Marco Teórico

3.5 ESTUDIO HIDROLÓGICO.

3.5.1 FACTORES QUE INCLUYE EL ESTUDIO HIDROLÓGICO.

El análisis que comprende el Estudio Hidrológico, se realiza basándose en la
investigación de los factores que afectan el escurrimiento del agua, entre los cuales
están:
a) Cantidad y tipo de la precipitación.
b) Intensidad de la precipitación.
c) Tamaño de la cuenca.
d) Pendiente a lo largo del cauce.
e) Permeabilidad de suelos y rocas.
f) Condiciones de saturación.
g) Cantidad y tipo de vegetación.

3.5.2 MÉTODOS PARA DETERMINAR EL CAUDAL DE DISEÑO.

Los aspectos ya mencionados, junto al acceso a los datos disponibles, dirigirán el
método a seleccionar para calcular el caudal. Existen tres métodos empleados para tal
deducción, estos son los siguientes.

a) Métodos Empíricos.
b) Métodos Estadísticos.
c) Métodos Hidrometeorológicos.

a) Métodos Empíricos.
Los métodos empíricos están basados en la experiencia del proyectista y en
general, requieren del conocimiento del tamaño de la cuenca considerada; son
procedimientos fundamentados en información de orden general obtenidas de corrientes
de agua estudiadas anteriormente, ya sea de la misma cuenca o de otras; sólo son

168
Capitulo III Marco Teórico

aplicables a cuencas cuyas características son similares a las que sirvieron de base para
deducirlas. La ventaja de estos métodos es que son de fácil y rápida aplicación. Entre
ellos están:

Avenidas Históricas: Su aplicación consta de tres pasos:

1. Determinación de la altura de aguas máximas alcanzadas por la corriente.

2. Estimación de la avenida máxima observada.

3. Estimación de la avenida máxima posible.

Curvas Envolventes: Se trazan en un gráfico los caudales de avenidas máximas,

calculadas en función del área de las cuencas que lo producen. Se obtienen
puntos que no pasan cierta zona del gráfico, lo cual forma la curva envolvente.

Fórmulas Empíricas: Surgen de la necesidad de estimar avenidas de ríos donde

se tiene él número de datos suficientes para efectuar un cálculo de confianza, con
un margen de seguridad. Las fórmulas empíricas, se dividen en función de la
cantidad y tipo de factores que se toman en consideración, entre ellas se
mencionan:

1) Formula de Burkli-Ziegler.

Se requiere que en la cuenca donde se ha de aplicar esta fórmula exista por lo

menos una estación meteorológica.
2) Formula de Dickens.

Esta fórmula es aplicable únicamente para áreas que van desde

2.5 hasta 250 Kms².

169
Capitulo III Marco Teórico

b) Métodos Estadísticos.

Los métodos estadísticos hacen uso de datos de precipitaciones - escurrimientos

que se han registrado durante un largo periodo y se basan en los caudales máximos
anuales del cauce en estudio.
Estos métodos consideran que el caudal máximo anual es una variable aleatoria
que tiene una cierta distribución y se basan en ciertas leyes estadísticas tales como: Ley
de Gumbel, Ley de Nash, Ley de Lebediev, etc.
La aplicación no es recomendable en el país, especialmente en zonas urbanas, ya
que no se cuenta con un sistema de muestreo para caudales drenados en áreas urbanas.

c) Métodos Hidrometeorológicos.
Estos métodos, basan su estudio en la relación lluvia - escurrimiento, requieren de
datos de precipitación, así como de algunas características de las cuencas de estudio. Su
aplicación está limitada a cuencas pequeñas, ya que han sido desarrollados para áreas de
50 Km² como máximo. Sin embargo cada método en particular presenta sus limitantes
referentes a esta investigación. Dentro de los métodos hidrometeorológicos más
aplicables se encuentran:

1. Método Racional.
2. Hidrograma Unitario.
3. Hidrograma Unitario Triangular Equivalente.
4. Método de las Isocronas.

170
Capitulo III Marco Teórico

1- MÉTODO RACIONAL.
Consiste únicamente en la aplicación de una fórmula, la cual expresa que la
descarga es igual a un porcentaje de la precipitación multiplicada por el área de la
cuenca. La duración mínima de la lluvia es el Tiempo de Concentración (Tc). Esta es la
base del método o fórmula racional. Se enuncia así:
Q = K CI A (3.5.2.1)
Donde:
Q = Caudal en m³/seg.
K = Constante de conversión de unidades.
C = Coeficiente de Escorrentía, adimensional.
I = Intensidad de lluvia para diseño en mm/min.
A = Área de drenaje, en m².

Este método se basa en las siguientes hipótesis:

1. La proporción de escurrimiento resultante de cualquier intensidad de lluvia, es un
máximo cuando esa intensidad de lluvia dura al menos tanto como el tiempo de
concentración.
2. El máximo escurrimiento resultante de cualquier intensidad de lluvia con duración
igual o mayor que el tiempo de concentración, es una fracción de esa precipitación, esto
es, se supone una relación lineal Q e I, y Q = 0 cuando I = 0.

3. La frecuencia de la máxima descarga es la misma que la de la intensidad de lluvia

para el tiempo de concentración dado.
4. La relación entre máxima descarga y tamaño del área de drenaje es la misma que la
relación entre duración e intensidad de precipitación.
5. El Coeficiente de Escorrentía es el mismo para lluvia de diversas frecuencias.
6. El Coeficiente de Escorrentía es el mismo para todas las lluvias en una cuenca dada.

171
Capitulo III Marco Teórico

Este método no toma en cuenta el efecto de almacenamiento de la cuenca, pues

supone que la descarga es igual a la precipitación fluvial menos toda la retención de la
cuenca. Tampoco considera variaciones de intensidad de lluvia en el área, durante todo
el tiempo de concentración. Estas suposiciones hacen particularmente susceptible de
errores los cálculos, cuando el tamaño de área de drenaje es grande.
Con valores correctos de precipitación fluvial y para un coeficiente de
escurrimiento dado, la formula racional siempre sobrestima el escurrimiento con errores
apreciables al aumentar el tamaño de la cuenca. Por consiguiente, esta fórmula es
confiable a cuencas pequeñas menores de 2 Km².
El valor del Coeficiente de Escorrentía depende en gran medida de las
características que rigen la cantidad y velocidad de escurrimiento de la cuenca. Cuando
el tipo de superficie que cubre el agua es muy variado, el valor de C se encuentra por
ponderación. En la Cuadro No 3.9, se presentan Valores de coeficientes de escorrentía
para diversos periodos de retorno.

2 - HIDROGRAMA UNITARIO.
Un Hidrograma puede representarse con una gráfica como la observada en la
Figura No 3.5.2.1, la cual representa el escurrimiento producido por una sola tormenta.
Aunque la forma de los hidrogramas producidos por tormentas particulares varia no sólo
de una cuenca a otra, sino también de tormenta a tormenta, es posible distinguir de la
Figura No 3.5.2.1, los siguientes aspectos:
1) Punto de levantamiento: En este punto, el agua proveniente de la tormenta analizada
comienza a llegar a la salida de la cuenca y se produce inmediatamente después de
iniciada la tormenta, durante ésta ó incluso cuando ha transcurrido algún tiempo después
que dejó de llover y depende de varios factores, entre los que se pueden mencionar: el
tamaño de la cuenca, su intensidad de drenaje, tipo de suelo y duración de la lluvia.
2) Pico de la tormenta: Es el caudal máximo producido por la tormenta. Con
frecuencia es el punto mas importante de un hidrograma para fines de diseño.

172
Capitulo III Marco Teórico

3) Punto de inflexión: En este punto es aproximadamente cuando se termina el flujo

sobre el terreno y de aquí en adelante, el excedente de agua en la cuenca escurre de
forma superficial o subterránea.
4) Final del escurrimiento: De este punto en adelante el escurrimiento es sólo de origen
subterráneo. Normalmente se acepta como el punto de mayor curvatura de la curva de
recesión, aunque pocas veces se distingue de forma evidente.

Figura N0 3.5.2.1: Hidrograma unitario aislado.

Fuente: Fundamentos de hidrología de superficie, Aparicio Mijares.

Q
m3/seg Tp
B
Rama
C
Escurrimiento

ascendente Curva de
Recesión.
directo

A D

Escurrimiento base Qb

T
To Tb

Tp: Tiempo de pico: Es el tiempo que transcurre, entre el punto de levantamiento (A) y
el punto pico del hidrograma (B).
Tb: Tiempo base: Es el tiempo que transcurre hasta el punto final del escurrimiento
directo.
Rama ascendente: Es la parte del hidrograma delimitada por el punto de levantamiento
(A) y el pico de la fórmula (B).
Rama descendente o curva de recesión: Es la parte del hidrograma que va desde el
pico de la tormenta (B) hasta el final del escurrimiento directo (D).
Este método considera que si dos lluvias Idénticas caen sobre una cuenca de
drenaje que tuviera condiciones Idénticas antes de la Precipitación, los Hidrogramas de

173
Capitulo III Marco Teórico

escurrimientos derivados de dichas lluvias, serían los mismos. Esto constituye la base
del método.

El primer paso para la derivación de los datos, es hacer la separación del

escurrimiento del agua del subsuelo, del escurrimiento directo. Se determina el volumen
del escurrimiento y las ordenadas del Hidrograma unitario se encuentran dividiendo las
ordenadas del escurrimiento directo entre el volumen del escurrimiento directo en
pulgadas. “Este método no es recomendable para cuencas con áreas mayores de 5,000
Km²”.

3 - HIDROGRAMA UNITARIO TRIANGULAR EQUIVALENTE.

Un Hidrograma Unitario sintético es un Hidrograma Unitario estimado siguiendo
una metodología establecida, sin necesidad del análisis de datos de Precipitación –
Escorrentía. El desarrollo de Hidrogramas unitarios sintéticos se basa en el siguiente
principio: si el volumen del hidrograma de escorrentía superficial es conocido (volumen
es igual al área de la hoya hidrográfica multiplicado por una unidad de profundidad de
escorrentía superficial), el caudal pico puede ser calculado suponiendo una cierta forma
del hidrograma unitario.
Existen muchos hidrogramas unitarios sintéticos, pero el más utilizado en nuestro
medio es el hidrograma triangular, el cual presenta la posibilidad de mostrar un
hidrograma como un triángulo, en donde las curvas de ascenso y descenso del
hidrograma se convierten en líneas rectas, las cuales en su punto de convergencia,
representan el caudal máximo.

Si se supone una forma triangular ver Figura No 3.5.2.2, el volumen es igual a:

174
Capitulo III Marco Teórico

V= = Acuenca x Llef (3.5.2.2)

Donde:
V: Volumen bajo el Hidrograma Unitario Triangular.
Qp: Caudal Pico.
Tb: Tiempo base del hidrograma unitario triangular.
A: Área de drenaje de la hoya hidrográfica.
Llefectiva: Lluvia efectiva, considerada como la unidad de Profundidad de
escorrentía.

De tal manera se define la Lluvia efectiva, como:

Llefectiva = D x I x C x 0.90 (3.5.2.3)

Donde:
D: Duración de la tormenta.
I: Intensidad de lluvia.
C: Coeficiente de Escorrentía.

Debido a que los datos de la intensidad de lluvia son puntuales, y para que la
lluvia efectiva o lámina de lluvia sea distribuida uniformemente sobre toda la cuenca,
entonces su cálculo será afectado por el factor 0.90, que es un factor previamente
determinado para ser usado, en cuencas características de nuestro medio.
Para la aplicación de este método se obtienen hidrogramas originados por la
precipitación ocurrida en cada uno de los hidrogramas considerados, en forma
independiente se dibujan en un sistema de coordenadas, en el que las abscisas
representan el tiempo y las ordenadas el gasto, sumando las ordenadas en diferentes
puntos y uniendo los puntos resultantes de estas sumas, obtenemos el hidrograma

175
Capitulo III Marco Teórico

provocado por las lluvias de diseño. Los hidrogramas correspondientes a cada intervalo
de lluvias se representan en forma triangular. Un hidrograma real no es exactamente un
triángulo, pero se escoge esta forma geométrica, debido a la similitud que existe entre
ella y la forma de un hidrograma. La obtención de este tipo de hidrogramas se detalla en
la Figura No 3.5.2.2.

Figura N0 3.5.2.2: Hidrograma unitario triangular.

Fuente: Hidrología aplicada, Ven Te Chow.

Exceso
de lluvia

D Tp
2

Escorrentía
directa

qp

D
Tp 1.67Tp
Tb

De la geometría del hidrograma unitario se determinan las siguientes ecuaciones:

 Caudal Máximo (Qp).

Qp = 2V / Tb (3.5.2.4)
Donde:
Qp: Descarga Máxima, en mt³/seg.
V: Volumen de Escurrimiento en mt³.
Tb: Tiempo base, en horas.

176
Capitulo III Marco Teórico

 Tiempo Base (Tb).

Tb = 2.67 TP (3.5.2.5)
Donde:
Tp : Tiempo pico, en horas.

 Tiempo Pico (Tp).

Tp = D/2 + 0.6 Tc (3.5.2.6)

Donde:
D: Duración, en minutos.
Tc: Tiempo de Concentración, en horas.

4 - MÉTODO DE LAS ISÓCRONAS.

Para desarrollar éste método hay que tomar en cuenta dos variables importantes:
Intensidad de la precipitación y velocidad de propagación de la onda de crecidas, ésta
última suele suponerse constante e independiente de la Intensidad. Para la fijación de los
valores de intensidad de propagación de la onda, se utilizan datos directo o son
estimados por fórmula empíricas, métodos estadísticos o por comparación con otras
cuencas con características similares.
En cuanto a la duración de la lluvia, los valores máximos de crecidas
corresponden a eventos lluviosos cuya duración sea del orden del tiempo de
concentración. Se suele hacer además la hipótesis de que las lluvias más desfavorables
pueden ocurrir en cualquier zona de una región y que las crecidas se propagan con
velocidad constante a lo largo de los cauces. Para aplicar el método de las Isócronas es
necesario descomponer la superficie de la cuenca en un cierto número de sectores,
limitado por líneas (Isócronas) en las que una gota de agua tarda en llegar tiempos
sucesivos de valor t, 2t, 3t, siendo t la unidad de tiempo considerada.

177
Capitulo III Marco Teórico

Figura N0 3.5.2.3: Esquematización de líneas Isocronas.

El intervalo de tiempo de separación entre Isócronas debe calcularse para que el

número de zonas delimitadas sea cinco, como mínimo (fig. N0 3.5.2.3). Una vez fijado el
intervalo, se definen o calculan las longitudes de los cauces principales y el mayor
número de cauces secundarios, hasta obtener el número suficiente de puntos para encajar
las curvas Isócronas, que se trazan con los siguientes criterios:

 Las Isócronas cortan ortogonalmente a los cauces, presentando su concavidad

hacia aguas abajo.

 Las Isócronas cortan a las divisorias, formando ángulo agudo hacia aguas arriba.

 Si una Isócrona llega a una divisoria parcial o total, sigue por la divisoria hasta
encontrar la misma Isócrona de la cuenca contigua.

 Cada Isócrona se comporta como una unidad homogénea, es decir, que en cada
Isócrona es aplicable la Ecuación Racional.
 La sumatoria de los caudales parciales por Isócrona, es igual al Caudal Total.

178
Capitulo III Marco Teórico

3.6 ANALISIS HIDRAULICO.

El estudio Hidráulico llega a determinar la sección Hidráulica óptima, que es
capaz de manejar el caudal de la cuenca, en los cuales, se utilizan los parámetros de
diseño que comparan un factor geométrico calculado a partir de sus dimensiones con el
factor Hidráulico calculado en base al caudal de la cuenca, la Rugosidad del Cauce y la
pendiente del Río.

La fórmula que relaciona estos parámetros es la siguiente:

Qn 2/3
AH R H (3.6.1)
S 1/ 2
Factor Hidráulico = Factor Geométrico
Elementos Geométricos de una Sección de Canal.
Los elementos geométricos son propiedades de una sección de canal que pueden
ser definidos por completo por la geometría de la sección y la profundidad de flujo.
Estos elementos son muy importantes y se utilizan con amplitud en el cálculo de flujo.

Para secciones de canal regulares y simples, los elementos geométricos pueden

expresarse matemáticamente en términos de la profundidad de flujo y de otras
dimensiones de la sección. Para secciones complicadas y secciones de corrientes
naturales, sin embargo, no se puede escribir una ecuación simple para expresar estos
elementos y la profundidad de flujo para uso en cálculos Hidráulicos.

A continuación se dan las definiciones de varios elementos geométricos.

 Profundidad de Flujo (Yn).

Es la distancia vertical desde el punto más bajo de una sección del canal hasta la
superficie libre. A menudo este término se intercambia con la profundidad de flujo de la
sección, d. En efecto, la profundidad de flujo de la sección de flujo perpendicular a la

179
Capitulo III Marco Teórico

dirección de este, o la altura de la sección del canal que contiene el agua. Para un canal
con un ángulo de pendiente longitudinal θ, puede verse que la profundidad de flujo es
igual a la profundidad de sección de flujo dividida por cos θ. En el caso de canales
empinados, por consiguiente, los dos términos deben utilizarse de manera discriminada.

 Nivel
Es la elevación o distancia vertical desde un nivel de referencia o datum hasta la
superficie libre. Si el punto más bajo de la sección de canal se escoge como el nivel de
referencia, el nivel es idéntico a la profundidad de flujo.

 Ancho Superficial (T)

Es el ancho de la sección del canal en la superficie libre.

 Área Mojada (A)

Es el área de la sección transversal del flujo perpendicular a la dirección de flujo.

 Perímetro Mojado (P)

Es la longitud de la línea de intersección de la superficie de canal mojada y de un plano
transversal perpendicular a la dirección de flujo.

 Radio Hidráulico (R)

Es la relación del área mojada con respecto a su perímetro mojado.
A
RH
P (3.6.2)

 Profundidad Hidráulica (D)

Es la relación entre el área mojada y el ancho en la superficie.

180
Capitulo III Marco Teórico

A
D
T (3.6.3)
 Factor de Sección para Flujo crítico (Z)
Es el producto del área mojada y la raíz cuadrada de la profundidad hidráulica.

A
Z A D A
T (3.6.4)

Magnitud del Empuje.

Frecuentemente el ingeniero encuentra problemas relativos a proyectos de
estructuras que deben resistir presiones por líquidos tales como: compuertas, diques,
muros, depósitos, etc.

E= γ h A (3.6.5)
Donde:
γ: Pesos específico del líquido.
h: Profundidad del centro de gravedad.
A: Área de la superficie.

Determinación del centro de presión.

La determinación del centro de presión puede ser determinada, aplicándose el
teorema de los momentos.

Yp= y +( Io/Ay) (3.6.6)

Donde:
Yy: Profundidad del centro de gravedad.
Io: Momento de inercia relativo al eje que pasa por el centro de garvedad.
A: Área de la superficie

181
 CAPITULO IV
“EVALUACION DEL
ÁREA DE ESTUDIO”
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

ESTUDIO HIDROLOGICO.
El estudio hidrológico consiste en el análisis de todas las variables hidrológicas
que se manifiestan en la cuenca de la Laguna El Jocotal, con el objetivo de determinar el
caudal máximo aportado por la cuenca y la influencia del desborde del Rio Grande de
San Miguel. A si como también calcular el nivel máximo que alcanza este caudal en la
zona baja del Cantón El Borbollón, ya que es este sector el que presenta mayor grado de
riesgo. Todo esto será evaluado para diferentes periodos de ocurrencia, los cuales nos
permitirán establecer la mejor propuesta de solución.

4.1 CARACTERISTICAS FISICAS DE LA CUENCA.

Con las características físicas de la cuenca se trata de obtener una descripción
real en el momento que se realizó la investigación.

Figura N0 4.1.1: Cuenca de la Laguna El Jocotal.

183
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

1. Geología.
La geología de la subcuenca de la Laguna El Jocotal es caracterizada de acuerdo
a la textura del suelo que se encontró en los sitios visitados.

 Ribera del Rio Grande de San Miguel:

En las riberas del Rio Grande de San Miguel pudimos observar suelos
estratificados de textura variable, en esta planicie se depositan material proveniente de
la erosión que sufre la cuenca del Rio Grande, por lo que pudimos concluir que este tipo
de suelo pertenece a los suelos aluviales.

Figura N0 4.1.2: Geología en las riberas del Rio Grande de San Miguel.

 Riberas de la Laguna El Jocotal:

En el terreno circundante de la Laguna El Jocotal costado este, oeste y sur se

observó material originado de las cenizas volcánicas depositadas en distintas épocas
(aluviales localmente con intercalaciones de piroclastita), es de hacer notar que su uso
potencial en la productividad agrícola va desde alta a muy alta y en las áreas arriba de
los 500 msnm se convierten en terrenos idóneos para el cultivo del café.

184
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura N0 4.1.3: Geología en las riberas de la Laguna El Jocotal.

 Parte alta del Cantón El Borbollón:

La comunidad del Cantón El Borbollón prácticamente se encuentra asentada

sobre suelos producidos por una erupción volcánica, la escoria volcánica solidificada
frecuentemente se encuentran en los patios de las viviendas del Cantón El Borbollón. El
nivel productivo es bien bajo, sin embargo estas corrientes de lava son usadas como
material de construcción (muros de piedra y como balasto).

Figura N0 4.1.4: Geología en la comunidad del Cantón El Borbollón.

185
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

2. Vegetación.
La superficie de la subcuenca de la Laguna El Jocotal presenta una variedad de
vegetación, en las riberas de la Laguna El Jocotal se encuentra una buena porción de
bosque espeso compuesto por arboles de Amate, Conacaste, Jiote, Mangollano y arboles
medicinales de Ipacina, tal como se muestra en la fotografía 4.1.5. Los pastizales
también se encuentran en grandes extensiones de tierra.

Figura N0 4.1.5: Vegetación en las riberas de la Laguna El Jocotal.

3. Uso de suelo.
El uso de suelo dentro de la subcuenca de la Laguna El Jocotal
fundamentalmente se basa en el campo agrícola y en el pastoreo de ganado. Ambas
actividades son desarrolladas en un 75% en el área de estudio, es de hacer notar que
estas actividades se practican hasta las inmediaciones del volcán Chaparrastique. En la
siguiente fotografía puede apreciarse lo dicho anteriormente.

186
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura N0 4.1.6: Uso de suelo predominante en la subcuenca.

4.2 PARAMETROS FISICOS DE LA CUENCA.

1. Área y perímetro de la Cuenca (Ac, Pc).
Para determinar el área y perímetro de la cuenca así como la longitud del cause
mas largo, longitud de curvas de nivel y el área entre ellas, fue necesario adquirir planos
topográficos digitalizados a una escala 1:50,000, luego se procedió a georeferenciarlos
con la ayuda de los programas ArcGis y AutoCAD, quedando de esta manera listos para
realizar modificaciones.
Los cuadrantes topográficos utilizados fueron las hojas 2556 III, 2555 III, 2556
II, 2555 I.
Área de la cuenca:
Ac = 118.1836 km2.
Perímetro de la cuenca.
Pc = 51.6270 km.
2. Longitud del cause mas largo (Lc).
En la cuenca de la Laguna El Jocotal, el cuse mas largo se le conoce como
Quebrada El Llano, inicia en la parte alta del Volcán Chaparrastique hasta la planicie de
inundación de la Laguna El Jocotal.
Lc = 16.0251 km.

187
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

3. Modelo de drenaje de la cuenca.

La cuenca hidrográfica de la Laguna El Jocotal se alimenta de afluentes que
provienen de las elevaciones que la rodean, por lo tanto su modelo de drenaje se
clasifica como drenaje centrípeto y la clasificación de la cuenca es endorreica ya que
los cauces drenan a un punto dentro de la cuenca, para luego ser evacuadas por un canal
natural hacia el Rio Grande de San Miguel.

Figura N0 4.2.1: Drenaje centrípeto.

4. Densidad de drenaje (Dd).

La densidad de drenaje se calcula dividiendo la longitud total de los cursos de
agua entre el área de la cuenca.
Dd = Ltotal/Ac
Dd = 164.7645 km / 118.2760 km2
Dd = 1.3931 km/km2
Usualmente Dd toma valores entre 0.5 km/km2 para hoyas con drenaje pobres
hasta 3.5 km/km2 para hoyas esencialmente bien drenadas.
La cuenca de la Laguna El Jocotal, presenta un drenaje en términos medios.

5. Elevación media (Em).

La elevación media fue calculada por medio de dos métodos, para luego usar un
valor promedio.

188
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

a) Método de la curva hipsométrica.

Usando un intervalo de curvas de 100 mt, se obtuvieron los siguientes datos (Ver
Plano No 1/1 en Anexo):

Tabla No 4.2.1: Tabulación para la Curva Hipsométrica.

Áreas
Elevación (m.s.n.m) Área entre curvas (km2) % de área
acumuladas (km2)

2040 - 1940 0,2074 0,1755 0,1755

1940 - 1840 0,2696 0,2281 0,4036
1840 - 1740 0,2964 0,2508 0,6544
1740 - 1640 0,3654 0,3092 0,9636
1640 - 1540 0,4534 0,3836 1,3472
1540 - 1440 0,5441 0,4604 1,8076
1440 - 1340 0,6539 0,5533 2,3609
1340 -1240 0,7848 0,6641 3,0250
1240 - 1140 0,9920 0,8394 3,8643
1140 -1040 1,2267 1,0380 4,9023
1040 - 940 1,5575 1,3179 6,2202
940 - 840 2,0001 1,6924 7,9125
840 - 740 2,3528 1,9908 9,9033
740 -640 2,9810 2,5223 12,4257
640 -540 3,4705 2,9365 15,3622
540 -440 4,6634 3,9459 19,3081
440 -340 7,1277 6,0310 25,3391
340 - 240 9,9737 8,4392 33,7783
240 - 140 16,1840 13,6939 47,4722
140 - 40 32,9967 27,9199 75,3921
40 - 0 29,0825 24,6079 100,0000
∑= 118,1836

Luego se graficó las elevaciones contra el porcentaje de área acumulada (ver

Gráfico No 4.2.1). La elevación media por este método es la ordenada que corresponde
al 50% de las áreas acumuladas de la cuenca, obteniendo un valor de:

189
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Em = 227.20 m.s.n.m.

Grafico No 4.2.1: Curva Hipsométrica

2200

2000
ELEVACION (m.s.n.m)

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400
Em = 227.20 m.s.n.m
200

100
10

20

30

40

50

60

70

80

90
% AREAS ACUMULADAS

b) Método de los pares de contornos.

La determinación de la elevación media por este método se basa en aplicar la

siguiente ecuación.

Donde:
Em: Elevación media de la cuenca (m.s.n.m.)
ai: Área entre dos curvas de nivel sucesivas (Km2)
ei: Elevación media entre dos curvas de nivel sucesivas (m)
Ac: Área total de la cuenca (Km2)
Con el mismo intervalo de curvas de nivel se obtuvieron los siguientes datos:

190
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.2.2: Datos para el método de pares de contornos.

Elevación Área entre Elevación

Área*Elevación
(m.s.n.m) curvas (km2) media (m)
2040 - 1940 0,2074 1990,00 412,7260
1940 - 1840 0,2696 1890,00 509,5440
1840 - 1740 0,2964 1790,00 530,5560
1740 - 1640 0,3654 1690,00 617,5260
1640 - 1540 0,4534 1590,00 720,9060
1540 - 1440 0,5441 1490,00 810,7090
1440 - 1340 0,6539 1390,00 908,9210
1340 -1240 0,7848 1290,00 1012,3920
1240 - 1140 0,9920 1190,00 1180,4800
1140 -1040 1,2267 1090,00 1337,1030
1040 - 940 1,5575 990,00 1541,9250
940 - 840 2,0001 890,00 1780,0890
840 - 740 2,3528 790,00 1858,7120
740 -640 2,9810 690,00 2056,8900
640 -540 3,4705 590,00 2047,5950
540 -440 4,6634 490,00 2285,0660
440 -340 7,1277 390,00 2779,8030
340 - 240 9,9737 290,00 2892,3730
240 - 140 16,1840 190,00 3074,9600
140 - 40 32,9967 90,00 2969,7030
40 - 0 29,0825 19,00 552,5675
∑= 118,1836 31880,5465

Sustituyendo valores se tiene:

Em = 31880.5465 km2*m.s.n.m/118.1836 km2

Em = 269.75 m.s.n.m.
Em = (227.20 + 269.75) / 2
Em = 248.48 m.s.n.m.

191
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

6. Pendiente media de la cuenca (Pm).

Este parámetro es de importancia pues da un índice de la velocidad media de la
escorrentía, su poder de arrastre de erosión y el tiempo de concentración de las aguas en
un punto determinado.
a) Método de Horton.
Para calcular la pendiente media por el método de Horton, se aplica la siguiente
ecuación 3.4.7.3:

Donde:
Pm: Pendiente de la cuenca en la dirección horizontal o vertical.
N: Número total de intersecciones y tangencias de las líneas del reticulado y las
curvas de nivel en la dirección horizontal o vertical.
D: Desnivel o distancia entre las curvas de nivel.
L: Longitud total de la líneas del reticulado en la dirección horizontal o vertical.
: Angulo entre las curvas de nivel y las líneas del reticulado.

NOTA: La determinación de , es una tarea muy laboriosa, por lo que Horton sugiere
utilizar un valor promedio de 1.57. (Ver Plano No 1/1 en Anexo):

1) Pendiente media en la dirección horizontal “X”

2) Pendiente media en la dirección vertical “Y”

192
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Pm = ( + )/2 = (0.1063 + 0.1329) / 2

Pm = 0.1196 = 11.96 %

b) Método de longitudes de las curvas de nivel (criterio de Alvord).

La pendiente media de la cuenca se calcula por la siguiente expresión:

Donde:
∑L: Sumatoria de todas las longitudes de las curvas de nivel (km).
D: Intervalo entre dos curvas de nivel consecutiva (km).
Ac: Área de la cuenca (km2).

Tabla No 4.2.3: Longitudes de las curvas de nivel.

Curva Longitud Curva Longitud

C – 40 13,4731 C – 1140 5,2810
C – 140 14,4546 C – 1240 4,8270
C – 240 14,7004 C – 1340 4,0455
C – 340 13,5258 C – 1440 3,5235
C – 440 11,7673 C – 1540 2,9852
C – 540 12,0630 C – 1640 2,5851
C – 640 10,7420 C – 1740 2,0955
C – 740 9,2440 C – 1840 1,7620
C – 840 7,8963 C – 1940 1,3328
C – 940 6,5708 C – 2040 0,7760
C – 1040 5,9248
∑ = 149.5757 km

Sustituyendo valores en la ecuación se tiene:

193
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

12.66 %

La pendiente media de la cuenca será:

(11.96 + 12.66) /2
12.31 %

4.3 CARACTERISTICAS DE FORMA DE LA CUENCA.

1. Coeficiente de compacidad o índice de Gravelios (Kc).

Es la relación entre el perímetro de la hoya y la longitud de la circunferencia de
un círculo de área igual al de una hoya.

Donde:
P: Perímetro de la cuenca en km.
Ac: Área de drenaje de la cuenca en km2.

1.34
Este parámetro nos indica que la cuenca de la Laguna El Jocotal tiene forma
aproximadamente circular, es decir que tenemos una mayor tendencia a las crecientes
máximas.

2. Factor de forma (Kf).

194
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Es la relación entre el ancho medio y la longitud axial de la hoya, y se calcula por

medio de la siguiente ecuación.

Donde:
Ac: Área de drenaje de la cuenca en km2.
L: Longitud axial de la cuenca en km.

0.98
Este índice ha sido usado frecuentemente como indicador de la forma del
Hidrograma unitario, además este valor sirve para comparar cuencas, determinando cual
de ellas estará mas sujeta a crecientes máximas.

4.4 CALCULO DEL CAUDAL MAXIMO O AVENIDA MAXIMA.

Con el objeto de obtener el caudal más aproximado, se determinará por medio de
dos métodos:
 Método de las curvas Isocronas.
 Método del Hidrograma Unitario Triangular Equivalente.

4.4.1 MÉTODO DE LAS CURVAS ISOCRONAS.

Este método es considerado como una extensión mejorada del método racional,
en donde la descarga máxima es la suma de todos caudales de las subdivisiones que
representan las curvas Isocronas.
El “método de las Isocronas”, basa su estudio en la relación Lluvia-Escorrentía,
datos de precipitación, parámetros físicos de la cuenca, especialmente su tamaño para el
cual se encuentra limitado.

195
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

La información básica que se debe disponer para estimar una crecida es la

siguiente:

J Información de intensidades máximas, mapas con información topográfica,

que permitan la delimitación de la zona de recogimiento, así como la
definición de los principales cauces.

J Mapas que definan el comportamiento de las lluvias en los meses húmedos,

además debe disponerse de información de las condiciones geológicas y de
vegetación de la zona, así como datos de aforo o caudales máximos
registrados, información que resulta indispensable para la aplicación de la
metodología.

J El mapa hidrográfico de la zona se utiliza para calcular el tiempo de

concentración del área de interés, así como la longitud de los diferentes
cauces por medio de los cuales podemos determinar los intervalos entre las
curvas Isócronas

Conocido el tiempo de concentración de la cuenca se podrá determinar o

establecer el tiempo de duración de la lluvia. Es importante también para efecto de
revisión del dato a generar, disponer de caudales máximos de alguna estación
hidrométrica a fin de dar un dictamen de la bondad de la metodología utilizada. Además,
se debe establecer cuál será el período de diseño a ser utilizado.

1. Establecimiento de las líneas Isocronas.

Las líneas Isocronas son aquellas que delimitan cierto número de sectores, en las
que una gota de agua tarda en llegar en tiempos sucesivos de t, 2t, etc., al punto
considerado, por lo cual es de interés la determinación del tiempo de concentración.

196
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

2. Tiempo de concentración (Tc).

Tiempo de concentración o tiempo de respuesta, es el tiempo necesario para que
todo el sistema (cuenca) contribuya eficazmente a la generación de flujo en la salida.

a) Formula de Kirpich (1940).

Tc = 0.01947

Donde:
Tc: Tiempo de concentración en minutos.
L: Longitud del cauce en metros.
S: Pendiente promedio de la cuenca.

Lc = 16025.13 mt.
S = 12.31 %

Tc = 75.39 min.

b) Formula de Giandotti.

Donde:
Tc: tiempo de concentración de la cuenca (hr.)
Ac: Área de la cuenca (Km2)
Lc: longitud del cauce más largo (km.)
Hm: (Hmax+Hmin)/2 = (2000+40)/2 = 1020 msnm.

Sustituyendo los datos tenemos:

197
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

1.29 hr.
77.40 min.

c) Formula de Pickering.

Donde:
Tc : Tiempo de concentración en hr.
L: Longitud del cauce mas largo en km.
H: Diferencia de elevación en metros entre el punto de inicio del cauce y la
divisoria de la cuenca en el punto de interés.
H = 1560 – 40 = 1520 msnm.
Sustituyendo valores tenemos:

1.39 hr.
83.45 min.
Tiempo de concentración promedio.
(75.39 + 77.40 + 83.45)/3
78.75 min.

Posteriormente se estima la velocidad de propagación de la onda de crecida que

se puede calcular partiendo de la ley física del movimiento uniforme.
Para efecto de trazado de las curvas Isocronas, el tiempo de concentración se
divide en cinco partes como mínimo, luego el tiempo resultante en minutos se multiplica
por la velocidad máxima dando un valor de longitud que correspondería a ese intervalo

198
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

de tiempo. Obteniéndose una serie de puntos en diferentes cauces, los que son unidos
por medio de trazos que permiten definir el diagrama de curvas (ver Plano)

V = d/t
Donde:
d = Distancia del recorrido más largo.
t = Tiempo de concentración.

V = 16025.1315 mt / 78.75 min.

V = 203.494 mt/min
Tiempo de cada curva:
t1 = Tiempo de concentración / 6 = 78.75 min / 6 = 13.125 min
t1= 13.125 min.
Distancia para cada curva
d1 = v t1 = (203.494 mt/min x 13.125 min)
d1 = 2670.86 mt.

3. Determinación de los coeficientes de escorrentía.

El coeficiente de escorrentía es la variable menos precisa en el método de
Isocronas, puesto que una selección adecuada requiere del conocimiento y la
experiencia por parte del hidrólogo. A diferencia del método racional, para este caso se
debe determinar un coeficiente de escorrentía para cada zona delimitada por las líneas
Isocronas.
Para nuestro caso, este se determinó en base al Nomograma de Ven-Te-Chow,
donde el coeficiente de escorrentía está en función de tres variables: Tipo de suelo,
cobertura vegetal y pendiente del terreno.

199
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.4.1.1: Tipos de vegetación que se encuentran en la cuenca de la Laguna El Jocotal.

 Para considerar las condiciones del tipo de suelo, que están definidas en función
de la permeabilidad del mismo, se utilizó un mapa geológico del área de estudio,
en este caso, en el área de de la cuenca de la Laguna El Jocotal, se identificó la
formación geológica de San Salvador, compuestas por aluviones localmente
constituido con intercalaciones de piroclásticas, efusivas andesiticas y basálticas,
entre otros, (Ver mapa N, en anexo). En base a esta descripción se considera la
cuenca de la Laguna El Jocotal como suelo semipermeable.
 La evaluación de la cobertura vegetal se realizó mediante un mapa de uso de
suelo proporcionado por el Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales
(MARN), lo que permitió obtener una información bastante aproximada. (Ver
mapa 1/1, en anexo).

 Para el cálculo de la pendiente del terreno, se determinó para cada sector

delimitado por las curvas Isocronas, utilizando el método de Horton. Ver tabla
N0 4.4.1.1

200
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.1.1: Pendiente media para cada sector.

Pendiente
Sector Intersecciones Longitud (mt) Pendiente
de c/sector
Horizontal 8 38406.828 0.0327
1 4.03%
Vertical 12 39439.9522 0.0478
Horizontal 5 27615.074 0.0284
2 4.54%
Vertical 11 27688.9069 0.0624
Horizontal 20 23696.2813 0.1325
3 14.76%
Vertical 24 23153.5595 0.1627
Horizontal 17 12784.1498 0.2088
4 21.84%
Vertical 21 14466.707 0.2279
Horizontal 12 11453.7668 0.1645
5 29.85%
Vertical 31 11255.4538 0.4324
Horizontal 7 1644.2358 0.6684
6 60.37%
Vertical 10 2912.6088 0.539

NOTA: Los valores presentados en la tabla No 4.4.1.1 fueron calculados con la

ecuación 3.4.7.3 y en base al plano No 1/1 en anexo.

Con esta información se procede a calcular los coeficientes de escorrentía por

medio del nomograma de Ven-Te-Chow ( anexo), a continuación se presenta un cuadro
resumen:

201
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.1.2: Coeficiente de escorrentía para cada sector.

ÁREA
SECTOR GEOLOGÍA VEGETACIÓN PENDIENTE C
(km2)
2.3493 1 Sin vegetación (lava) 0.554
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
7.0083 2 0.450
1 (formación San caña de azúcar, café) 4.03%
25.9459 Salvador) 3 Pastos 0.398
1.0834 5 Bosques naturales 0.306
5.0712 1 Sin vegetación (lava) 0.560
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
1.1467 2 0.454
2 (formación San caña de azúcar, café) 4.54%
19.5029 Salvador) 3 Pastos 0.403
1.8586 5 Bosques naturales 0.312
1.2074 1 Sin vegetación (lava) 0.608
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
- 2 -
3 (formación San caña de azúcar, café) 14.76%
17.5578 Salvador) 3 Pastos 0.450
4.6178 5 Bosques naturales 0.360
1.327 1 Sin vegetación (lava) 0.626
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
2.4008 2 0.510
4 (formación San caña de azúcar, café) 21.84%
7.4094 Salvador) 3 Pastos 0.47
2.9534 5 Bosques naturales 0.378
5.6471 1 Sin vegetación (lava) 0.642
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
0.2538 2 0.525
5 (formación San caña de azúcar, café) 29.85%
5.1957 Salvador) 3 Pastos 0.484
0.0177 5 Bosques naturales 0.392
2.0719 1 Sin vegetación (lava) 0.667
Semipermeable Cultivos (hortaliza, maíz,
0.165 2 0.552
6 (formación San caña de azúcar, café) 60.37%
0.1134 Salvador) 3 Pastos 0.510
0.3156 5 Bosques naturales 0.420

202
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4. Determinación de las Intensidades de precipitación de diseño.

La cuenca de la Laguna El Jocotal no posee información instantánea en lo que
respecta a intensidad de lluvia y caudales máximos en el interior de su área de drenaje,
razón por la cual y para efecto de obtener sus parámetros de diseño, se procedió a
utilizar la información proveniente las estaciones meteorológicas de de El Papalón de
San Miguel y Santiago de María de Usulután, las cuales poseen registros históricos hasta
el año 1983. Estos datos fueron proporcionados por el SNET (ver anexo).
El valor del tiempo de concentración para la cuenca de la Laguna El Jocotal es de
78.75 min, por lo que tomaremos periodos de duración de 30, 45, 60, 90, 120 y 150 min.
 Ajuste de intensidades máximas anuales.

Consiste en ajustar las intensidades máximas anuales registradas utilizando

principios estadísticos aplicables a valores extremos como la Ley de Gumbel.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
1. Se ordenan los datos de menor a mayor.
2. Se calcula su probabilidad de ocurrencia o frecuencia por medio de la formula

Donde: m: Posición de los datos después que se han ordenados de

menor a mayor.
n: Numero total de datos.
3. Se realiza el ajuste gráfico en papel Gumbel obteniéndose la curva de frecuencia
acumulada (ver anexo). De estas curvas se toman los datos correspondientes a los
periodos de retorno que se han considerado, luego estos datos se grafican en papel
logarítmico (ver anexo). A esta gráfica es a la que llamamos Curva de Intensidad –
Duración – Frecuencia (I-D-F).

203
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

5. Periodo de retorno.
Para determinar los periodos de retorno, es importante considerar que los datos
de intensidades máximas anuales mas actuales corresponden al año 1983, por esta razón
evaluaremos el comportamiento que presentó la cuenca en el año 1998, que fue el año de
ocurrencia del huracán MICH, ya que según los habitantes del Cantón El Borbollón este
fenómeno ha sido el evento más significativos; este corresponde a un periodo de 15
años, y para analizar la época actual utilizamos un periodo de 26 años, y para tener una
modelación hidrológica a futuro utilizaremos periodos de retorno de 30 y 50 años.
Para obtener las intensidades de diseño de cada sector, se tomaron lecturas de las
curvas I-D-F de ambas estaciones, con el fin de usar un valor promedio. A continuación
se presenta un cuadro resumen de intensidades de diseño.

Tabla No 4.4.1.3: Intensidades de diseño en mm/min para cada sector.

INTENSIDADES DE DISEÑO EN mm/minuto
SECTOR 15 años 26 años 30 años 50 años
1 2.172 2.352 2.420 2.555
2 1.994 2.196 2.249 2.392
3 1.777 1.969 2.028 2.167
4 1.445 1.598 1.678 1.814
5 1.297 1.417 1.462 1.587
6 1.178 1.277 1.360 1.463

6. Calculo de caudales por sector.

Obtenida toda la información necesaria para la aplicación de la fórmula racional
en cada sector de área entre cada Isocrona, se procede a calcular caudales, ya que se
conocen los valores de coeficiente de escorrentía, la intensidad y el área.

Q = (50/3)CIA

204
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Donde:
A: Área del sector en km2.
I: Intensidad de lluvia para cada sector en mm/min.
C: Coeficiente de escorrentía para el sector en análisis.

Tabla No 4.4.1.4: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 15 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
2.3493 0.345 2.172 29.340
7.0083 0.251 2.172 63.679
1 4.03%
25.946 0.194 2.172 182.213
1.0834 0.104 2.172 4.079
5.0712 0.352 1.994 59.324
1.1467 0.256 1.994 9.756
2 4.54%
19.503 0.2 1.994 129.629
1.8586 0.104 1.994 6.424
1.2074 0.392 1.777 14.018
3 17.558 14.76% 0.242 1.777 125.841
4.6178 0.145 1.777 19.831
1.327 0.41 1.445 13.103
2.4008 0.32 1.445 18.502
4 21.84%
7.4094 0.264 1.445 47.109
2.9534 0.167 1.445 11.878
5.6471 0.425 1.297 51.880
0.2538 0.335 1.297 1.838
5 29.85%
5.1957 0.29 1.297 32.571
0.0177 0.18 1.297 0.069
2.0719 0.465 1.178 18.915
0.165 0.375 1.178 1.215
6 60.37%
0.1134 0.323 1.178 0.719
0.3156 0.22 1.178 1.363
Sin vegetación Q = 843.296
Cultivos
Pastos
Bosques naturales

205
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.1.5: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 26 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
2.3493 0.345 2.352 31.772
7.0083 0.251 2.352 68.956
1 4.03%
25.946 0.194 2.352 197.313
1.0834 0.104 2.352 4.417
5.0712 0.352 2.196 65.333
1.1467 0.256 2.196 10.744
2 4.54%
19.503 0.2 2.196 142.761
1.8586 0.104 2.196 7.075
1.2074 0.392 1.969 15.532
3 17.558 14.76% 0.242 1.969 139.438
4.6178 0.145 1.969 21.973
1.327 0.41 1.598 14.490
2.4008 0.32 1.598 20.461
4 21.84%
7.4094 0.264 1.598 52.097
2.9534 0.167 1.598 13.136
5.6471 0.425 1.417 56.680
0.2538 0.335 1.417 2.008
5 29.85%
5.1957 0.29 1.417 35.584
0.0177 0.18 1.417 0.075
2.0719 0.465 1.277 20.505
0.165 0.375 1.277 1.317
6 60.37%
0.1134 0.323 1.277 0.780
0.3156 0.22 1.277 1.478
Sin vegetación Q = 923.927
Cultivos
Pastos
Bosques naturales

206
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.1.6: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 30 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
2.3493 0.345 2.42 32.691
7.0083 0.251 2.42 70.950
1 4.03%
25.946 0.194 2.42 203.018
1.0834 0.104 2.42 4.545
5.0712 0.352 2.249 66.910
1.1467 0.256 2.249 11.003
2 4.54%
19.503 0.2 2.249 146.207
1.8586 0.104 2.249 7.245
1.2074 0.392 2.028 15.998
3 17.558 14.76% 0.242 2.028 143.616
4.6178 0.145 2.028 22.632
1.327 0.41 1.678 15.216
2.4008 0.32 1.678 21.486
4 21.84%
7.4094 0.264 1.678 54.705
2.9534 0.167 1.678 13.794
5.6471 0.425 1.462 58.480
0.2538 0.335 1.462 2.072
5 29.85%
5.1957 0.29 1.462 36.715
0.0177 0.18 1.462 0.078
2.0719 0.465 1.36 21.838
0.165 0.375 1.36 1.403
6 60.37%
0.1134 0.323 1.36 0.830
0.3156 0.22 1.36 1.574
Sin vegetación Q = 953.002
Cultivos
Pastos
Bosques naturales

207
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.1.7: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 50 años.
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD CAUDAL
SECTOR 2 3
A (km ) S% C I (mm/min) Q (m /seg)

2.3493 0.345 2.555 34.514

7.0083 0.251 2.555 74.908
1 4.03%
25.946 0.194 2.555 214.343
1.0834 0.104 2.555 4.798
5.0712 0.352 2.392 71.164
1.1467 0.256 2.392 11.703
2 4.54%
19.503 0.2 2.392 155.503
1.8586 0.104 2.392 7.706
1.2074 0.392 2.167 17.094
3 17.558 14.76% 0.242 2.167 153.459
4.6178 0.145 2.167 24.183
1.327 0.41 1.814 16.449
2.4008 0.32 1.814 23.227
4 21.84%
7.4094 0.264 1.814 59.139
2.9534 0.167 1.814 14.912
5.6471 0.425 1.587 63.480
0.2538 0.335 1.587 2.249
5 29.85%
5.1957 0.29 1.587 39.854
0.0177 0.18 1.587 0.084
2.0719 0.465 1.463 23.492
0.165 0.375 1.463 1.509
6 60.37%
0.1134 0.323 1.463 0.893
0.3156 0.22 1.463 1.693
Sin vegetación Q = 1016.356
Cultivos
Pastos
Bosques naturales

208
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.4.2 MÉTODO DEL HIDROGRAMA UNITARIO TRIANGULAR

EQUIVALENTE.
El modelo de escurrimiento del Hidrograma Triangular tal como su nombre lo
india considera la respuesta de la cuenca ante la lluvia como un triangulo. El
Hidrograma Unitario tiene en cuenta, además del área y la intensidad de la lluvia, como
lo hace el método de las Isocronas, la forma, pendiente y características fisiográficas de
la cuenca de estudio, aunque lo hace de forma implícita.

Siguiendo la secuencia de cálculo expuesta en el marco conceptual, procedemos

de la siguiente manera:
1– Tiempo de Concentración.
Este valor fue calculado con el método anterior, dando un resultado de:
78.75 min. ≈ 1.31 hr.
2– Duración de la Tormenta.
Se utilizan lluvias de varias duraciones, tomadas en base al tiempo de
concentración, las duraciones que se usarán son las siguientes: 1/2 hr (30min), 3/4 hr (45
min), 1 hr (60 min), 3/2 hr (90 min), 2 hr (120 min), 5/2 hr (150 min). Seleccionándose
la que produzca mayor caudal.
3– Periodos de Retorno.
Los periodos de retorno ya se han establecido anteriormente, los periodos para
los cuales se calcularan los caudales son: 15, 26, 30 y 50 años.
4– Coeficiente de Escorrentía.
Los coeficientes de escorrentía a emplear en este modelo de escurrimiento, son
valores promedio ponderados, tomados de la tabla elaborada por Ven Te Chow en su
libro titulado Hidrología Aplicada, calculados para los periodos de retorno ya
establecidos.

209
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.2.1: Coeficientes de escorrentía

C para PR C para PR C para PR C para PR
Área Pendiente
2 Cobertura vegetal de 15 de 26 de 30 de 50
(km ) (%)
años años años años
2.3493 Sin vegetación (lava) 0.44 0.46 0.47 0.49
Cultivos (hortaliza,
7.0083 0.42 0.44 0.45 0.48
maíz, c. azúcar, café) 4.03%
25.9459 Pastos 0.39 0.43 0.44 0.45
1.0834 Bosques naturales 0.37 0.41 0.42 0.43
5.0712 Sin vegetación (lava) 0.44 0.47 0.48 0.49
Cultivos (hortaliza,
1.1467
maíz, c. azúcar, café) 4.54% 0.42 0.45 0.46 0.48
19.5029 Pastos 0.39 0.43 0.44 0.45
1.8586 Bosques naturales 0.37 0.41 0.42 0.43
1.2074 Sin vegetación (lava) 0.45 0.49 0.5 0.52
17.5578 Pastos 14.76% 0.43 0.46 0.47 0.49
4.6178 Bosques naturales 0.41 0.45 0.46 0.48
1.327 Sin vegetación (lava) 0.45 0.49 0.5 0.52
Cultivos (hortaliza,
2.4008 0.44 0.49 0.5 0.51
maíz, c. azúcar, café) 21.84%
7.4094 Pastos 0.43 0.46 0.47 0.49
2.9534 Bosques naturales 0.41 0.45 0.46 0.48
5.6471 Sin vegetación (lava) 0.46 0.5 0.51 0.52
Cultivos (hortaliza,
0.2538 0.45 0.49 0.5 0.51
maíz, c. azúcar, café) 29.85%
5.1957 Pastos 0.44 0.47 0.48 0.49
0.0177 Bosques naturales 0.42 0.46 0.47 0.48
2.0719 Sin vegetación (lava) 0.47 0.5 0.52 0.52
Cultivos (hortaliza,
0.165 0.46 0.49 0.5 0.51
maíz, c. azúcar, café) 60.37%
0.1134 Pastos 0.45 0.47 0.48 0.49
0.3156 Bosques naturales 0.43 0.46 0.47 0.48
Coeficiente Promedio ponderado
115.2201 0.41 0.45 0.46 0.47
Ponderado =

210
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

5– Intensidades de Lluvia para los Periodos de Retorno establecidos.

La lluvia ha sido considerada para diferentes duraciones de tormenta, con el
objeto de encontrar la situación más crítica; por tal motivo las diversas intensidades se
han tomado de las curvas de frecuencia acumulada, para los periodos de retorno
respectivo.

Tabla No 4.4.2.2: Valores promedio de Intensidades máximas en mm/hr.

Período de Retorno 1/2 hr 3/4 hr 1 hr 3/2 hr 2 hr 5/2 hr

(años) 30min 45 min 60 min 90 min 120min 150min

15 116.88 97.80 82.8 62.64 46.02 39.54

26 128.88 109.20 93.18 68.76 52.02 45.05
30 132.42 112.38 96.18 70.98 53.70 46.92
50 140.76 120.18 103.26 76.20 57.72 50.76

6– Calculo de Caudales Máximos para los Periodos de Retorno establecidos.

Para el calculo de los caudales máximos o caudal pico, se utilizarán las formulas
correspondiente al modelo del Hidrograma Triangular, las cuales ya fueron descritas
cada uno de sus términos en el marco teórico.

211
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

J Lluvia efectiva (Llefectiva). → Llefectiva = D x i x C x 0.90

J Lámina de lluvia (L). → L=ixD

J Volumen de escorrentía (V). → V = Acuenca x Llefectiva

J Tiempo pico del hidrograma (TP). → TP = (D/ 2 + 0.6tc)

J Tiempo base del hidrograma (Tb). → Tb = 2.67 (D/ 2 + 0.6tc)

Tb = 2.67 TP

J Caudal pico del hidrograma triangular (QP).

A continuación se presentan los caudales picos obtenidos para los periodos de

retorno y las tormentas analizadas.

212
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.2.3: Caudal pico para un periodo de retorno de 15 años.

Período
Coeficiente Área de Tiempo de Lluvia Lámina Volúmen de Tiempo Tiempo Caudal
de Duración Intensidad
de Cuenca Concentración Efectiva de Lluvia Escorrentía Pico Base Pico
Retorno D (horas) I (mm/hr)
Escorrentía C A (m2) Tc (hr) Llefec (mm) L (mm) V (m3) Tp (hr) Tb (hr) Q (m3/seg)
PR (años)

15 0.50 116.88 0.41 118183575.45 1.31 21.56 58.44 2548553.17 1.04 2.77 511.86
15 0.75 97.80 0.41 118183575.45 1.31 27.07 73.35 3198774.38 1.16 3.10 573.28
15 1.00 82.80 0.41 118183575.45 1.31 30.55 82.80 3610886.42 1.29 3.43 584.24
15 1.50 62.64 0.41 118183575.45 1.31 34.67 93.96 4097571.11 1.54 4.10 555.07
15 2.00 46.02 0.41 118183575.45 1.31 33.96 92.04 4013840.41 1.79 4.77 467.62
15 2.50 39.54 0.41 118183575.45 1.31 36.48 98.85 4310822.73 2.04 5.44 440.55

Tabla No 4.4.2.4: Caudal pico para un periodo de retorno de 26 años.

Período
Coeficiente Área de Tiempo de Lluvia Lámina Volúmen de Tiempo Tiempo Caudal
de Duración Intensidad
de Cuenca Concentración Efectiva de Lluvia Escorrentía Pico Base Pico
Retorno D (horas) I (mm/hr)
Escorrentía C A (m2) Tc (hr) Llefec (mm) L (mm) V (m3) Tp (hr) Tb (hr) Q (m3/seg)
PR (años)

26 0.50 128.88 0.45 118183575.45 1.31 26.10 64.44 3084378.59 1.04 2.77 619.48
26 0.75 109.20 0.45 118183575.45 1.31 33.17 81.90 3920090.11 1.16 3.10 702.55
26 1.00 93.18 0.45 118183575.45 1.31 37.74 93.18 4459999.95 1.29 3.43 721.62
26 1.50 68.76 0.45 118183575.45 1.31 41.77 103.14 4936728.86 1.54 4.10 668.75
26 2.00 52.02 0.45 118183575.45 1.31 42.14 104.04 4979806.77 1.79 4.77 580.16
26 2.50 45.06 0.45 118183575.45 1.31 45.62 112.65 5391918.81 2.04 5.44 551.04

213
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.4.2.5: Caudal pico para un periodo de retorno de 30 años.

Período
Coeficiente Área de Tiempo de Lluvia Lámina Volúmen de Tiempo Tiempo Caudal
de Duración Intensidad
de Cuenca Concentración Efectiva de Lluvia Escorrentía Pico Base Pico
Retorno D (horas) I (mm/hr)
Escorrentía C A (m2) Tc (hr) Llefec (mm) L (mm) V (m3) Tp (hr) Tb (hr) Q (m3/seg)
PR (años)

30 0.50 132.42 0.46 118183575.45 1.31 27.41 66.21 3239522.90 1.04 2.77 650.64
30 0.75 112.38 0.46 118183575.45 1.31 34.89 84.29 4123896.50 1.16 3.10 739.08
30 1.00 96.18 0.46 118183575.45 1.31 39.82 96.18 4705895.06 1.29 3.43 761.41
30 1.50 70.98 0.46 118183575.45 1.31 44.08 106.47 5209364.19 1.54 4.10 705.68
30 2.00 53.70 0.46 118183575.45 1.31 44.46 107.40 5254867.23 1.79 4.77 612.20
30 2.50 46.92 0.46 118183575.45 1.31 48.56 117.30 5739254.43 2.04 5.44 586.54

Tabla No 4.4.2.6: Caudal pico para un periodo de retorno de 50 años.

Período
Coeficiente Área de Tiempo de Lluvia Lámina Volúmen de Tiempo Tiempo Caudal
de Duración Intensidad
de Cuenca Concentración Efectiva de Lluvia Escorrentía Pico Base Pico
Retorno D (horas) I (mm/hr)
Escorrentía C A (m2) Tc (hr) Llefec (mm) L (mm) V (m3) Tp (hr) Tb (hr) Q (m3/seg)
PR (años)

50 0.50 140.76 0.47 118183575.45 1.31 29.77 70.38 3518412.50 1.04 2.77 706.65
50 0.75 120.18 0.47 118183575.45 1.31 38.13 90.14 4505997.59 1.16 3.10 807.56
50 1.00 103.26 0.47 118183575.45 1.31 43.68 103.26 5162138.03 1.29 3.43 835.23
50 1.50 76.20 0.47 118183575.45 1.31 48.35 114.30 5714045.87 1.54 4.10 774.05
50 2.00 57.72 0.47 118183575.45 1.31 48.83 115.44 5771036.35 1.79 4.77 672.34
50 2.50 50.76 0.47 118183575.45 1.31 53.68 126.90 6343940.69 2.04 5.44 648.33

214
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.4.3 ANÁLISIS COMPARATIVO DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN EL

ESTUDIO HIDROLÓGICO.

Tabla No 4.4.3.1: Caudales máximos para los periodos de retorno considerados.

Periodos de Método de las Método del Caudal

Retorno Isocronas Hidrograma promedio
(años) (m3/seg) Unitario (m3/seg) (m3/seg)
15 843.30 584.24 713.77
26 923.93 721.62 822.78
30 953.00 761.41 857.21
50 1016.36 835.23 925.80

Al comparar los caudales máximos calculados por el método de las curvas

Isocronas y el Hidrograma Unitario Triangular, en el caso del periodo de retorno de 15
años resulta que el primero es mayor en un 30.72% que el segundo, y en los periodos
siguientes, el método de las Isocronas siempre es mayor que el método del Hidrograma
Unitario Triangular en un 21.90 – 17.82%. Esta conclusión viene a confirmar la teoría de
que el Método de las Isocronas es más conservador en comparación con los caudales
reales, es por eso que en nuestra modelación hidrológica usaremos el promedio de
ambos métodos.

215
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.5 EFECTO DE LA CRECIDA DEL RIO GRANDE DE SAN MIGUE.

Para poder calcular la altura de la lámina de agua que alcanza la Laguna, es
necesario tener en cuenta que el Rio Grande de San Miguel se desborda al pasar por la
planicie de inundación de la Laguna El Jocotal, este fenómeno ocurre cuando se dan
fuertes precipitaciones en la parte alta de la cuenca del Rio Grande de San Miguel,
además en este tramo el rio ya tiene la influencia del desague de la Laguna de Olomega,
ver fig. N0 4.5.1.
Para calcular el caudal que produce el Rio Grande de San Miguel aguas arriba de
la Laguna El Jocotal, se utiliza el “método de las curvas Isocronas”, ya que es el método
que es aplicable a cuencas extensas.

Figura No 4.5.1: Cuenca hidrográfica del Rio Grande de San Miguel.

Ì Cuenca de la Laguna El Jocotal

Leyenda
Rio Grande y sus tributarios
Cuenca del Rio Grande de S.M

0 5 10 20 30
Km

216
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.5.1 CAUDAL EN EL CANAL DE ENTRADA “MÉTODO DE LAS CURVAS

ISOCRONAS”.
De igual forma que se calcularon los parámetros físicos de la cuenca de la
Laguna El Jocotal, se procede a determinar los mismos para la cuenca del Rio Grande de
San Miguel, por lo que consideramos innecesario volver a repetir explicaciones a
conceptos que están inmersos dentro del análisis. A continuación se presentan los
valores correspondientes al área, perímetro y longitud del cause mas largo, calculado en
base a la figura N0 4.5.2.
Área de la cuenca:
Ac = 1739.5248 km2.
Perímetro de la cuenca.
Pc = 230.1411 km.
Longitud del cause más largo; este proviene del sector mas alto de la cuenca,
iniciando en el sector de las Delicias de Concepción y Yoloaiquín con la Quebrada El
Tempisque, luego se convierte en el Rio de Yoloaiquín en el municipio del mismo
nombre, al aproximarse al municipio de Chilanga y San Francisco Gotera este toma el
nombre de Rio San Francisco, pasando por San Carlos con el mismo nombre, luego en el
sector del Cantón y Caserío San Antonio Chavez toma este mismo nombre hasta llegar
al sector del Guayabal para llamarse Rio El Guayabal, y por ultimo en el sector conocido
como Agua Zarca se convierte en el Rio Grande de San Miguel.

Lc = 115.3583 km.

217
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.5.1.1: Parte de la cuenca del Rio Grande de San Miguel, para el calculo de su área y
perímetro respectivamente.

Siguiendo la secuencia de cálculo expuesta en el marco conceptual y

desarrollado en el análisis de la cuenca de la Laguna El Jocotal, procedemos de la
siguiente manera:

1– Establecimiento de las líneas Isocronas.

Para el establecimiento de las líneas Isocronas se calcula en primer lugar el
tiempo de Concentración.

218
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

a) Formula de Kirpich (1940).

Tc = 0.01947

Donde:
Tc: Tiempo de concentración en minutos.
L: Longitud del cauce en metros.
S: Pendiente promedio de la cuenca.
Lc = 115358.30 mt.

Para obtener la pendiente promedio de la cuenca se procedió a dividir la longitud

del cauce principal en tramos que corresponden a diferenciales de elevación, obteniendo
de esta manera para cada tramo su respectiva pendiente, la cual fue ponderada a través
de su correspondiente longitud de influencia. Los resultados se presentan en la siguiente
tabla.
Tabla No 4.5.1.1: Pendiente promedio de la cuenca del Rio Grande de San Miguel.

Rango de Longitud Pendiente

Elevación (msnm) (km) (%)
30-100 69.5331 0.10
100-200 24.4405 0.41
200-300 8.1332 1.23
300-400 6.7118 1.49
400-500 1.8619 5.37
500-600 0.8767 11.41
600-700 0.6802 14.70
700-800 0.5269 18.98
800-900 0.8271 12.09
900-1000 0.7377 13.56
1000-1100 0.7066 14.15
1100-1160 0.3225 18.60

Pendiente Promedio Ponderada 0.98

219
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tc = 913.11 min.

b) Formula de Giandotti.

Donde:
Tc: tiempo de concentración de la cuenca (hr.)
Ac: Área de la cuenca (Km2)
Lc: longitud del cauce más largo (km.)
Hm: (Hmax+Hmin)/2 = (1160+30)/2 = 595 msnm.
Sustituyendo los datos tenemos:

10.36 hr.
621.60 min.

c) Formula de Pickering.

Donde:
Tc : Tiempo de concentración en hr.
L: Longitud del cauce mas largo en km.
H: Diferencia de elevación en metros entre el punto de inicio del cauce y la
divisoria de la cuenca en el punto de interés.
H = 1160 – 30 = 1130 msnm.
Sustituyendo valores tenemos:

220
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

15.24 hr.
914.40 min.
Tiempo de concentración promedio.
(913.11 + 621.60 + 914.40)/3
816.37 min ≈ 13.61 hr.

Posteriormente se estima la velocidad de propagación de la onda de crecida que

se puede calcular partiendo de la ley física del movimiento uniforme.

V = d/t
Donde:
d = Distancia del recorrido más largo.
t = Tiempo de concentración.
V = 115358.3024 mt / 816.37 min.
V = 141.31 mt/min
Tiempo para cada curva Isocronas:
t1 = Tiempo de concentración / 8 = 816.37 min /8 = 102.05 min
t1= 102.05 min.
Distancia para cada curva
d1 = v t1 = (141.31 mt/min x 102.05 min)
d1 = 14420.69 mt. ≈ 14.4207 km.

En la siguiente figura se presenta el trazado de las curvas Isocronas para la

cuenca del Rio Grande de San Miguel, analizado desde la intersección de la cuenca de la
Laguna El Jocotal aguas arriba con el objeto de conocer el caudal de desborde a dicha
Laguna.

221
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.5.1.2: Líneas Isocronas para la cuenca del Rio Grande de San Miguel.

2– Periodos de Retorno.
Los periodos de retorno ya se han establecido anteriormente, los periodos para
los cuales se calcularan los caudales son: 15, 26, 30 y 50 años.

222
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

3– Coeficiente de Escorrentía.
Debido a los diferentes tipos de cobertura vegetal que presenta el área de drenaje
de la cuenca (figura N0 4.5.1.4), fue necesaria la determinación de un coeficiente de
escorrentía para cada sector como lo establece la metodología. Para nuestro caso, este se
determinó en base al Nomograma de Ven-Te-Chow; donde el coeficiente de escorrentía
está en función de tres variables: Tipo de suelo, cobertura vegetal y pendiente del
terreno.

Para considerar las condiciones del tipo de suelo, que están definidas en función
de la permeabilidad del mismo, se utilizó un mapa geológico del área de estudio, en este
caso, en el área de de la cuenca del Rio Grande de San Miguel se identificó la formación
geológica de San Salvador, Cuscatlán, Bálsamo, Morazán y Formación Chalatenango en
menor escala. La siguiente figura muestra los estratos geológicos depositados en la
cuenca de drenaje de Rio Grande de San Miguel.

223
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.5.1.3: Geología de la cuenca del Rio Grande de San Miguel

Leyenda
Rio Grande y sus tributarios
FORMACION GEOLÓGICA
Balsamo
Chalatenango
Cuscatlan
Morazan
San Salvador

0 4 8 16 24
Km

Para el caso de la evaluación de la cobertura vegetal se realizó mediante un mapa

de uso de suelo proporcionado por el Servicio Nacional de Estudios Territoriales
(SNET), lo que permitió obtener una información bastante aproximada.

224
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.5.1.4: Uso de suelo para la cuenca del Rio Grande de San Miguel.

Ì
Leyenda
Rio Grande y sus tributarios
TIPO DE USO
Areas urbanas
Bosques naturales
Café
Caña de azúcar
Frutales
Hortalizas
Eneken
Lava
Pastos y granos básicos

0 4.5 9 18 27
km

Para el cálculo de la pendiente del terreno, se determinó para cada sector

delimitado por las curvas Isocronas, utilizando el método de aritmético, esta tarea se
facilitó a un mas, ya que se tuvo la oportunidad de trabajar con el Sistema de
Información Geográfica (SIG) del ministerio del medio ambiente.
Con esta información se procede a calcular los coeficientes de escorrentía por
medio del nomograma de Ven-Te-Chow, a continuación se presenta un cuadro resumen:

225
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.5.1.2: Coeficientes de escurrimiento para la cuenca del Rio Grande de San Miguel.
ÁREA
SECTOR GEOLOGÍA VEGETACIÓN PENDIENTE C
(km2)
1.0653 F. Cuscatlán 1 Sin vegetación 0.295
Cultivos (hortaliza,
F. San
4.2224 2 maíz, caña de 0.205
Salvador
1 azúcar, café) 0.21%
F. San Pastos, granos
32.9509 0.158
Salvador 3 básico
0.4769 F. Cuscatlán 5 Bosques naturales 0.105
1.1821 F. Cuscatlán 1 Sin vegetación 0.29
Cultivos (hortaliza,
9.1902 F. Cuscatlán 2 maíz, caña de 0.2
2 azúcar, café) 0.07%
Pastos, granos
99.1592 F. Cuscatlán 0.15
3 básico
1.6131 F. Cuscatlán 5 Bosques naturales 0.102
0.7225 F. Cuscatlán 1 Sin vegetación 0.29
Cultivos (hortaliza,
4.1016 F. Cuscatlán 2 maíz, caña de 0.2
3 azúcar, café) 0.07%
Pastos, granos
55.4890 F. Cuscatlán 0.15
3 básico
21.468 F. Cuscatlán 5 Bosques naturales 0.102
0.5481 F. Cuscatlán 1 Sin vegetación 0.29
Cultivos (hortaliza,
F. San
1.3463 2 maíz, caña de 0.2
Salvador
4 azúcar, café) 0.07%
F. San Pastos, granos
52.9424 0.15
Salvador 3 básico
3.3220 F. Cuscatlán 5 Bosques naturales 0.102
F. San
6.4977 0.293
Salvador 1 Sin vegetación
Cultivos (hortaliza,
F. San
5.4782 2 maíz, caña de 0.202
5 Salvador 0.14%
azúcar, café)
F. San Pastos, granos
94.9057 0.155
Salvador 3 básico
2.0273 F. Cuscatlán 5 Bosques naturales 0.103

226
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

F. San
11.7242 Sin vegetación 0.3
Salvador 1
Cultivos
(hortaliza, maíz,
6.4355 F. Cuscatlán 2 0.21
caña de azúcar,
6 0.28%
café)
Pastos, granos
144.956 F. Cuscatlán 0.16
3 básico
Bosques
F. Cuscatlán 0.108
1.4537 5 naturales
6.07 F. Bálsamo 1 Sin vegetación 0.59
Cultivos
F. (hortaliza, maíz,
29.1959 2
Cuscatlán, caña de azúcar,
0.48
7 F. Morazán, café) 9.29%
F. Bálsamo Pastos, granos
559.228
3 básico
Bosques
F. Cuscatlán 0.13
120.627 5 naturales
F. San
5.1019 0.443
Salvador 1 Sin vegetación
Cultivos
F. (hortaliza, maíz,
74.574 2
Cuscatlán, caña de azúcar,
8 36.11% 0.553
F. Morazán, café)
F. Bálsamo Pastos, granos
361.184
3 básico
Bosques
F. Morazán 0.4
20.2758 5 naturales

4– Determinación de las Intensidades de precipitación de diseño.

Este procedimiento se realiza de forma similar al expuesto en el análisis de la
cuenca de la Laguna El Jocotal, con la diferencia que en este caso solo se trabajó con los
datos de la estación meteorológica de El Papalón, ya que la estación de Chapeltique y la
del Beneficio El Sitio no poseen la cantidad suficiente de datos de intensidades.

227
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

En la siguiente tabla se presentan los valores de intensidades de precipitación

máxima, para los periodos en consideración.

Tabla No 4.5.1.3: Intensidades de diseño en mm/min para cada sector.

INTENSIDADES DE DISEÑO EN mm/minuto
SECTOR 15 años 26 años 30 años 50 años
1 0.85 0.88 0.94 0.97
2 0.45 0.53 0.56 0.63
3 0.34 0.38 0.43 0.44
4 0.30 0.35 0.42 0.39
5 0.28 0.34 0.37 0.38
6 0.27 0.32 0.35 0.37
7 0.26 0.31 0.34 0.36
8 0.25 0.30 0.33 0.35

5– Calculo de caudales por sector.

Obtenida toda la información necesaria para la aplicación de la fórmula racional
para cada sector de área limitada por las líneas Isocronas, se procede a calcular caudales.

Q = (50/3)CIA
Donde:
A: Área del sector en km2.
I: Intensidad de lluvia en mm/min.
C: Coeficiente de escorrentía para el sector en análisis.

228
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.5.1.4: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 15 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
1.0653 0.295 0.85 4.452
4.2224 0.205 0.85 12.263
1 0.21%
32.951 0.158 0.85 73.755
0.4769 0.105 0.85 0.709
1.1821 0.29 0.45 2.571
9.1902 0.2 0.45 13.785
2 0.07%
99.1592 0.15 0.45 111.554
1.6131 0.102 0.45 1.234
0.7225 0.29 0.34 1.187
4.1016 0.2 0.34 4.648
3 0.07%
55.489 0.15 0.34 47.166
21.468 0.102 0.34 12.409
0.5481 0.29 0.3 0.795
1.3463 0.2 0.3 1.346
4 0.07%
52.9424 0.15 0.3 39.707
3.322 0.102 0.3 1.694
6.4977 0.293 0.28 8.885
5.4782 0.202 0.28 5.164
5 0.14%
94.9057 0.155 0.28 68.648
2.0273 0.103 0.28 0.974
11.724 0.3 0.27 15.828
6.4355 0.21 0.27 6.082
6 0.28%
144.956 0.16 0.27 104.368
1.4537 0.108 0.27 0.706
6.07 0.59 0.26 15.519
29.1959 0.48 0.26 60.727
7 9.29%
559.228 0.48 0.26 1163.195
120.627 0.13 0.26 67.953
5.1019 0.443 0.25 9.417
74.574 0.553 0.25 171.831
8 36.11%
361.184 0.553 0.25 832.228
20.2758 0.4 0.25 33.793
Q = 2894.595

229
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.5.1.5: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 26 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
1.0653 0.295 0.88 4.609
4.2224 0.205 0.88 12.695
1 0.21%
32.951 0.158 0.88 76.358
0.4769 0.105 0.88 0.734
1.1821 0.29 0.53 3.028
9.1902 0.2 0.53 16.236
2 0.07%
99.1592 0.15 0.53 131.386
1.6131 0.102 0.53 1.453
0.7225 0.29 0.38 1.327
4.1016 0.2 0.38 5.195
3 0.07%
55.489 0.15 0.38 52.715
21.468 0.102 0.38 13.868
0.5481 0.29 0.35 0.927
1.3463 0.2 0.35 1.571
4 0.07%
52.9424 0.15 0.35 46.325
3.322 0.102 0.35 1.977
6.4977 0.293 0.34 10.788
5.4782 0.202 0.34 6.271
5 0.14%
94.9057 0.155 0.34 83.359
2.0273 0.103 0.34 1.183
11.724 0.3 0.32 18.759
6.4355 0.21 0.32 7.208
6 0.28%
144.956 0.16 0.32 123.696
1.4537 0.108 0.32 0.837
6.07 0.59 0.31 18.503
29.1959 0.48 0.31 72.406
7 9.29%
559.228 0.48 0.31 1386.886
120.627 0.13 0.31 81.021
5.1019 0.443 0.3 11.301
74.574 0.553 0.3 206.197
8 36.11%
361.184 0.553 0.3 998.673
20.2758 0.4 0.3 40.552
Q = 3438.045

230
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.5.1.6: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 30 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
1.0653 0.295 0.94 4.923
4.2224 0.205 0.94 13.561
1 0.21%
32.951 0.158 0.94 81.564
0.4769 0.105 0.94 0.785
1.1821 0.29 0.56 3.200
9.1902 0.2 0.56 17.155
2 0.07%
99.1592 0.15 0.56 138.823
1.6131 0.102 0.56 1.536
0.7225 0.29 0.43 1.502
4.1016 0.2 0.43 5.879
3 0.07%
55.489 0.15 0.43 59.651
21.468 0.102 0.43 15.693
0.5481 0.29 0.42 1.113
1.3463 0.2 0.42 1.885
4 0.07%
52.9424 0.15 0.42 55.590
3.322 0.102 0.42 2.372
6.4977 0.293 0.37 11.740
5.4782 0.202 0.37 6.824
5 0.14%
94.9057 0.155 0.37 90.714
2.0273 0.103 0.37 1.288
11.724 0.3 0.35 20.517
6.4355 0.21 0.35 7.883
6 0.28%
144.956 0.16 0.35 135.292
1.4537 0.108 0.35 0.916
6.07 0.59 0.34 20.294
29.1959 0.48 0.34 79.413
7 9.29%
559.228 0.48 0.34 1521.101
120.627 0.13 0.34 88.862
5.1019 0.443 0.33 12.431
74.574 0.553 0.33 226.817
8 36.11%
361.184 0.553 0.33 1098.541
20.2758 0.4 0.33 44.607
Q = 3772.470

231
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.5.1.7: Calculo del caudal máximo para cada sector de la cuenca.
PERIODO DE RETORNO = 50 años.
CAUDAL
ÁREA PENDIENTE COEFICIENTE INTENSIDAD
SECTOR 2 Q
A (km ) S% C I (mm/min) 3
(m /seg)
1.0653 0.295 0.97 5.081
4.2224 0.205 0.97 13.994
1 0.21%
32.951 0.158 0.97 84.168
0.4769 0.105 0.97 0.810
1.1821 0.29 0.63 3.599
9.1902 0.2 0.63 19.299
2 0.07%
99.1592 0.15 0.63 156.176
1.6131 0.102 0.63 1.728
0.7225 0.29 0.44 1.537
4.1016 0.2 0.44 6.016
3 0.07%
55.489 0.15 0.44 61.038
21.468 0.102 0.44 16.058
0.5481 0.29 0.39 1.033
1.3463 0.2 0.39 1.750
4 0.07%
52.9424 0.15 0.39 51.619
3.322 0.102 0.39 2.202
6.4977 0.293 0.38 12.058
5.4782 0.202 0.38 7.008
5 0.14%
94.9057 0.155 0.38 93.166
2.0273 0.103 0.38 1.322
11.724 0.3 0.37 21.690
6.4355 0.21 0.37 8.334
6 0.28%
144.956 0.16 0.37 143.023
1.4537 0.108 0.37 0.968
6.07 0.59 0.36 21.488
29.1959 0.48 0.36 84.084
7 9.29%
559.228 0.48 0.36 1610.578
120.627 0.13 0.36 94.089
5.1019 0.443 0.35 13.184
74.574 0.553 0.35 240.563
8 36.11%
361.184 0.553 0.35 1165.119
20.2758 0.4 0.35 47.310
Q = 3990.091

232
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.6 ANALISIS HIDRAULICO.

El análisis hidráulico tiene por objeto determinar el nivel de aguas máximas que
el caudal generado es capaz de producir.
Para determinar las condiciones hidráulicas del punto de interés (Cantón El
Borbollón, parte baja), haremos uso de la ecuación de manning.

Donde:
Q: Caudal en m3/seg.
n: Coeficiente de rugosidad de manning.
RH: Radio hidráulico en mt2. (RH= área hidráulica/perímetro mojado).
A: Área hidráulica de la sección en mt2.
S: Pendiente de la superficie del terreno.

Si replanteamos la ecuación anterior en dos componentes, nos permite la

determinación del área hidráulica necesaria y por consiguiente el nivel de aguas
máximas en función del caudal máximo (Q), así como las características hidráulicas
definidas (n y s), al ordenar la ecuación tenemos:

4.6.1 AFORO DEL CANAL ARTIFICIAL.

El caudal máximo que recoge la Laguna El Jocotal es influenciado directamente
por el Rio Grande de San Miguel, para tener en cuenta este volumen se realizó un aforo
del canal artificial que abrieron los ganaderos de la zona.
El procedimiento consiste en elegir un tramo de sección homogénea, con el
objeto de aproximar una profundidad constante la cual resulto de 3 mt, para determinar
la velocidad de flujo se lanzaron al centro del canal (punto donde se da la velocidad
máxima) varios objetos flotantes a lo largo de una distancia de 35 mt, para
posteriormente aplicar la ecuación física del movimiento uniforme.

233
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.6.1.1: Medición indirecta del ancho del canal y velocidad del flujo.

V= d/t
Donde:
d: distancia que recorre el objeto flotante.
t: tiempo del recorrido.
V= 35 mt/2.38 min = 0.245 mt/seg.
El ancho del canal se midió indirectamente aplicando relaciones de triángulos
semejantes, la cual dio como resultado de 29.52 mt.
Con esta información se calcula por continuidad el caudal del canal.
Q= AV
Q=( 3 mt x 29.52 mt )0.245 m/seg.
Q= 21.70 m3/seg.

El caudal será abundado en un 35 %, ya que en el momento del aforo no se tenía

la creciente máxima.
Q= 29.30 m3/seg.

Con este caudal se procede a relacionar el caudal actual del Rio Grande de San
Miguel, el cual corresponde a un 0.85 % para este año y para los periodos futuros los
caudales son:

234
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Q30= 32.07 m3/seg.

Q50= 33.92 m3/seg.

Finalmente los caudales totales de entrada en la Laguna El Jocotal se resumen el

la siguiente tabla.

Tabla No 4.6.1.1: Caudales de entrada a la Laguna El Jocotal.

Periodos de Retorno (años)

Caudal Total (m3/seg)
30 857.21+32.07= 889.28
50 925.80+33.92= 959.72

4.6.2 CURVA DE DESCARGA NATURAL.

Como se mencionó anteriormente el factor geométrico ( ) puede ser
obtenido al conocer el caudal de diseño (Q), el coeficiente de rugosidad de manning (n)
y la pendiente del terreno (S), en la tabla 4.6.2.1 se presentan los resultados del calculo
de las características geométricas para una sección longitudinal que se toma como punto
de referencia la Loma de Merlos hasta el punto donde comienza el canal de desagüe, ya
que el nivel de agua almacenada no puede ser mayor que este punto.

Se ha considerado un coeficiente de rugosidad de Manning de 0.1, en base a las

características físicas que describe Ven Te Chow, la pendiente de 0.23 %, corresponde a
los puntos ya mencionados.

235
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.6.2.1: Resumen del calculo del factor geométrico.

Nivel Factor
Área Perímetro Radio
del Q=
hidráulica mojado hidráulico
agua geométrico 0.479AR2/3
(mt2) (mt) R= A/P
(mt) AR2/3
0.00
738.34 1522.16 0.49 455.81
0.10 218.33
1522.08 1611.83 0.94 1465.04
0.20 701.75
2350.31 1701.50 1.38 2915.10
0.30 1396.33
3223.34 1791.17 1.80 4768.91
0.40 2284.31
4141.16 1880.83 2.20 7008.69
0.50 3357.16

La grafica de la curva de descarga natural queda definida en la figura 4.6.2.1,

donde el eje de las abscisas se plotean los caudales y en el eje de las ordenadas la altura
del agua que produce el caudal respectivo.

236
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.6.2.1: Curva de descarga natural.

NIVEL DE AGUAS

0.50
(mt)

0.40

0.30

0.23
0.20

0.10

0.00
218.33 701.75 889.28 1396.33 2284.31 3357.16

CAUDAL (m3/seg)

Es evidente que la altura del nivel de agua es baja en comparación a los niveles
que ha alcanzado el desborde de la Laguna, esto se debe a que el caudal que recoge la
cuenca de la Laguna no es capaz de generar desbordamiento, si no que más bien se debe
al desborde directo del Rio Grande de San Miguel, una de las características físicas
responsable de este fenómeno es, en primer lugar las acciones agrícolas no controladas
hasta la fecha, en segundo lugar es el nivel de azolvamiento del Rio en el tramo que
rodea la cuenca, ya que en este sector se da la mayor cantidad de meandros en todo el
curso del rio.

237
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.7 BALANCE HIDRICO.

A continuación se presenta el Balance Hídrico de la cuenca que alimenta a la
“Laguna El Jocotal”. Para elaborar nuestro balance hídrico, se tomaron los datos
necesarios de la Estación Meteorológica de Santiago de María, Beneficio La Carrera y
El Papalón, trasladada desde mayo de 2003 a la Facultad Multidisciplinaria Oriental de
la Universidad de El Salvador. Dichos datos fueron proporcionados por el Servicio
Nacional de Estudios Territoriales (SNET) los cuales constan de mediciones de
precipitación, temperatura y humedad relativa.
Para el Balance Hídrico, se han tenido en cuenta las variables del ciclo
hidrológico: precipitación, evapotranspiración real, evaporación de cuerpos de agua,
flujo subterráneo, y las demandas hídricas en la cuenca, exportaciones y retornos.

4.7.1 UBICACIÓN.
La subcuenca de la Laguna El Jocotal en la que se encuentra el área de estudio
del Cantón El Borbollón, esta ubicada en la Región Hidrográfica H o cuenca del Río
Grande de San Miguel (ver mapa) y se extiende desde la cumbre del volcán
Chaparrastique hasta llegar a las riveras del Río Grande, pasando por los municipios de
San Miguel, San Jorge, San Rafael Oriente, El Transito y Concepción Batres (ver mapa
general).

4.7.2 PRECIPITACIÓN MEDIA DE LA CUENCA.

Para el cálculo de la precipitación media contamos con datos de tres Estaciones
Pluviométricas las cuales son: El Papalón (M6: 13°26.6’N y 88° 07.4’W, elev. 80
m.s.n.m.), Santiago de María (U6: 13°29.1’N y 88° 28.3’W, elev. 930 m.s.n.m.),
Beneficio La Carrera (U11: 13°19.8’N y 88° 31.5’W, elev. 75 m.s.n.m.).

238
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Toda esta información proporcionada por el SNET se encuentra tabulada de

forma mensual desde el año 1998 hasta el 2008, sin embargo es de hacer notar que para
algunos meses no realizaron lecturas, en esos casos serán completados con los valores de
la Estación El Papalón.

Tabla No 4.7.2.1: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica El Papalón (M6).

Fuente: SNET.
Año/Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0.0 0.0 2.0 0.0 65.0 186.0 330.0 306.0 86.0 427.0 246.0 0.0 1648.0
1999 0.0 0.0 1.0 31.0 138.0 325.0 178.0 177.0 402.0 186.0 28.0 4.0 1470.0
2000 0.0 0.0 0.0 12.0 357.0 272.0 132.0 283.0 370.0 106.0 11.0 0.0 1543.0
2001 0.0 0.0 9.0 0.0 278.0 64.5 216.0 245.0 145.0 371.0 1.0 0.0 1329.5
2002 7.6 0.0 0.0 25.8 315.5 180.0 230.0 219.0 256.0 270.0 56.0 0.0 1559.9
2003 0.0 0.0 21.5 0.0 172.0 325.0 157.0 290.0 232.0 314.0 60.0 0.0 1571.5
2004 0.0 0.0 5.0 19.0 240.0 108.0 206.0 82.0 326.0 146.0 66.0 0.0 1198.0
2005 0.0 0.0 33.0 30.0 382.0 152.0 161.0 360.0 351.0 322.0 43.0 0.0 1834.0
2006 0.0 0.0 0.0 29.0 125.0 347.0 287.0 294.0 284.0 212.0 82.0 1.0 1661.0
2007 0.0 0.0 0.9 3.8 107.6 49.1 117.6 316.0 394.0 356.0 57.0 0.0 1402.0
2008 0.1 1.0 3.0 22.9 232.2 108.9 289.0 370.1 176.1 409.7 0.5 0.0 1613.5

Tabla No 4.7.2.2: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica Santiago de María (U6).

Fuente: SNET.
Año/Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0.0 0.0 6.0 0.0 89.0 309.0 324.0 296.0 233.0 547.0 533.0 1.0 2338.0
1999 1.0 0.0 0.0 13.0 210.0 247.0 298.0 265.0 539.0 280.0 41.0 8.0 1902.0
2000 0.0 0.0 0.0 50.0 297.0 289.0 157.0 371.0 467.0 196.0 63.0 0.0 1890.0
2001 0.0 0.0 3.0 5.0 209.0 141.0 282.0 322.0 218.0 179.0 8.0 0.0 1367.0
2002 39.4 1.1 0.3 24.0 308.1 226.0 315.9 121.2 402.0 268.0 107.0 0.0 1813.0
2003 0.0 0.0 34.0 31.0 121.0 - - - 264.0 386.0 153.0 1.0 990.0
2004 2.0 32.0 1.0 26.0 283.0 181.0 245.0 160.0 331.0 299.0 120.0 0.0 1680.0
2005 0.0 0.0 63.0 23.0 319.0 351.0 354.0 399.0 390.0 731.0 6.0 16.0 2652.0
2006 0.0 0.0 0.0 46.0 137.0 381.0 280.0 229.0 339.0 371.0 69.0 27.0 1879.0
2007 0.0 0.0 1.5 75.7 292.7 175.9 247.5 494.0 291.0 558.0 37.0 0.0 2173.3
2008 0.3 15.9 1.5 63.1 267.7 198.1 482.7 363.8 294.9 413.4 2.0 0.0 2103.4

239
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.2.3: Precipitación Mensual en la Estación Meteorológica La Carrera(U11).

Fuente: SNET.
Año/Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0.0 0.0 0.0 0.0 8.0 205.5 432.0 492.0 74.5 1000.0 - 0.0 2212.0
1999 0.0 0.0 0.0 10.0 0.0 0.0 - 193.2 136.0 - 23.4 41.2 403.8
2000 0.0 0.0 1.0 0.0 428.5 203.0 97.6 340.4 285.7 250.1 56.6 0.0 1662.9
2001 0.0 0.0 0.0 0.0 178.4 211.4 154.0 260.3 307.6 328.9 0.0 0.0 1440.6
2002 0.0 0.0 0.0 16.4 374.0 213.0 337.0 303.0 451.7 252.0 237.0 0.0 2184.1
2003 0.0 0.0 8.0 49.8 126.0 713.1 107.0 273.0 344.7 281.0 168.8 0.0 2071.4
2004 0.0 5.0 4.0 7.6 229.6 78.1 311.0 262.0 447.6 335.9 103.8 0.0 1784.6
2005 0.0 0.0 16.3 1.3 377.1 290.8 261.3 469.6 456.2 616.5 27.1 0.0 2516.2
2006 0.0 0.0 0.0 88.2 193.9 399.8 388.8 384.2 205.0 276.4 52.3 2.3 1990.9
2007 0.0 0.0 1.0 27.0 196.0 66.0 199.0 578.0 351.0 746.0 28.0 0.0 2192.0
2008 0.0 22.0 0.0 29.0 - 204.0 641.0 593.0 417.0 594.0 0.0 0.0 2500.0

El método utilizado para determinar la precipitación media es el de los polígonos

de Thiessen, los cuales fueron trazados mediante el software AutoCad 2008, y luego se
procedió al cálculo de la precipitación media con el uso de una hoja de cálculo
utilizando la siguiente ecuación.

240
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.7.2.1. Polígonos de Thiessen para la cuenca de la Laguna El Jocotal.

U6

M
A= 11.19 km2
6

A= 106.72
km2

U 11
A= 0.28 km2

Así para mayo de 1998, tenemos el cálculo de la precipitación media de la

siguiente forma:
Tabla No 4.7.2.4: Calculo de la precipitación media.

Precipitación Área Precipitación

Estación
observada (mm) (km2) ponderada

El Papalón 65 106.72 6936.8

Santiago de
89 11.19 995.91
María
La Carrera 8 0.28 2.24

118.19 7934.95

= = 67.14 mm.

241
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

El proceso de cálculo para los siguientes meses de los años (1998 – 2008) se
realizó de forma análoga, el resumen se presenta en la siguiente tabla.

Tabla No 4.7.2.5: Precipitación Media calculada por el método de los poligonos de Thiessen.

Año/Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0.00 0.00 2.37 0.00 67.14 197.69 329.67 305.49 99.89 439.72 273.17 0.09 1715.25
1999 0.09 0.00 0.90 29.25 144.49 316.85 189.36 185.37 414.34 194.90 29.22 4.47 1509.24
2000 0.00 0.00 0.00 15.57 351.49 273.45 134.29 291.47 378.98 114.86 16.03 0.00 1576.14
2001 0.00 0.00 8.41 0.47 271.23 72.09 222.10 252.33 152.30 352.72 1.66 0.00 1333.31
2002 10.59 0.10 0.03 25.61 314.94 184.43 238.39 209.94 270.29 269.77 61.26 0.00 1585.34
2003 0.00 0.00 22.65 3.05 167.06 325.92 156.88 289.96 235.30 320.74 69.06 0.09 1590.72
2004 0.19 3.04 4.62 19.64 244.05 114.84 209.94 89.81 326.76 160.94 71.20 0.00 1245.02
2005 0.00 0.00 35.80 29.27 376.02 171.17 179.51 363.95 354.94 361.42 39.46 1.51 1913.06
2006 0.00 0.00 0.00 30.75 126.30 350.34 286.58 288.06 289.02 227.21 80.70 3.46 1682.42
2007 0.00 0.00 0.96 10.66 125.33 61.15 130.09 333.47 384.15 376.05 55.04 0.00 1476.90
2008 0.12 2.46 2.85 26.72 235.56 117.57 308.17 370.03 187.92 410.49 0.64 0.00 1662.53

4.7.3 EVAPOTRANSPIRACIÓN POTENCIAL.

Para el ingeniero es de sumo interés conocer la evapotranspiración ya que se
centra en la cuantificación de los recursos de agua de la zona.
La evapotranspiración potencial es la evapotranspiración que puede ocurrir desde
una superficie bien cubierta por vegetación cuando el suministro de humedad es
ilimitado, y se calcula de una forma similar a la que se aplica para la evaporación sobre
una superficie abierta de agua.
Existen diferentes métodos para determinar la evapotranspiración, para nuestro
caso utilizaremos la ecuación de Hargreaves ya que es la que utiliza el Servicio Nacional
de Estudios Territoriales (SNET) para calcular la evapotranspiración de referencia en
nuestro país. Para esto, necesitamos los datos de Temperatura, Radiación Solar y
Humedad Relativa, los cuales fueron proporcionados por el SNET.

242
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Temperatura Promedio Mensual.

Para estimar la temperatura de la zona, se obtuvo información de las estaciones

meteorológicas de El Papalón y Santiago de María, ya que la estación del Beneficio La
Carrera no registró esta información. La cuenca de la Laguna El Jocotal se encuentra
aproximadamente a 18 km de ambas estaciones, es por ello que se utilizó la media
aritmética de los datos de estas estaciones, estos son los que se muestran en la siguiente
tabla.

Tabla No 4.7.3.1: Temperatura Mensual Media, promediada para la estación El Papalón y

Santiago de María (0C).
Fuente: SNET.
Año/Mes E F M A M J J A S O N D
1998 24.9 24.8 26.7 27.4 27.2 26.4 25 25.1 24.2 24.1 24.1 23.6
1999 23.9 24.6 25.8 26.4 25.4 24.7 24.8 24.8 23.6 23.2 23.1 23
2000 23.3 24.4 25.5 26.5 25.3 24.9 25.1 24.9 24 24.2 24.3 24.1
2001 23.7 25.5 25 27.2 25.8 25.7 25.3 25.5 24.2 24.7 23.2 24.7
2002 24.7 26 26.4 27.2 26.6 25.2 25.3 25.4 24.4 24.6 24 24.2
2003 24.3 26.3 25.5 26.7 26.3 27.7 27.2 27 24.3 24.1 24.1 23.2
2004 23.6 23.9 26.9 26 25.8 25.2 24.5 25.3 24.2 24.1 23.8 23.8
2005 23.5 24.1 25.5 26.3 25 24.4 24.8 24.5 24 22.9 23.6 23.9
2006 24.0 24.6 25.6 25.9 25.2 24.2 25.2 25.1 24.3 24.3 23.4 24.3
2007 24.6 24.7 26.5 26.3 25.7 25.1 25.4 24.2 23.9 23 23.6 23.8
2008 23.8 24.4 25 25.4 24.7 24.6 24 24.1 23.8 23.1 23.3 23.6

Humedad Relativa Promedio Mensual.

La humedad relativa promedio mensual (%) es una variable con la que se puede
calcular el brillo del sol (S%) para una zona determinada.
Al igual que en la temperatura mensual media, para aproximar la información de
las estaciones meteorológicas se calcula la media aritmética, esta información es la que
se muestra en la siguiente tabla.

243
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.3.2: Humedad Relativa Mensual Media, promediada para la estación El Papalón
y Santiago de María (%).
Fuente: SNET.
Año\Mes E F M A M J J A S O N D
1998 65.5 66.5 65.0 64.0 67.5 74.5 79.0 81.0 86.0 88.0 82.0 77.0
1999 66.0 63.0 64.0 67.0 78.5 81.5 78.0 82.5 89.5 84.0 71.0 69.5
2000 62.0 59.0 66.0 64.5 79.0 78.5 74.0 76.5 85.5 77.0 77.0 63.0
2001 62.5 56.5 62.5 61.0 74.5 72.0 73.5 74.5 83.0 79.0 71.0 67.0
2002 62.5 58.0 57.0 60.5 68.5 81.0 76.0 75.5 85.0 81.5 73.0 71.0
2003 65.0 63.5 62.0 67.5 75.0 90.0 79.0 80.0 85.0 86.0 79.0 66.0
2004 66.5 63.0 56.5 64.0 76.0 77.0 79.5 77.5 85.0 86.5 75.0 65.5
2005 59.0 59.0 74.5 68.0 82.0 88.0 82.0 83.5 85.0 87.0 73.0 70.5
2006 73.5 58.5 58.0 67.0 80.0 85.0 78.5 81.0 83.5 86.0 75.0 71.0
2007 62.5 63.5 61.5 69.5 77.5 78.5 76.0 86.0 86.5 87.0 68.5 67.5
2008 63.5 66.5 64.5 71.5 81.5 80.0 81.0 83.0 86.5 85.0 68.0 66.0

La expresión a utilizar en el cálculo de la evapotranspiración potencial (ETP), es

la siguiente:

ETP = 0.0075 * Rsm * T * n

Donde:
ETP: Evapotranspiración Potencial (mm).
Rsm: Radiación solar incidente (mm).
T: Temperatura promedio mensual (0F).
n: Numero de días del mes correspondiente.

Radiación Solar Incidente.

Para calcular la radiación solar incidente, haremos uso de la siguiente ecuación:

Rsm = 0.075 * Rmm * S1/2

244
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Donde:
Rsm: Radiación solar incidente (mm)
Rmm: Radiación extraterrestre (mm)
S: Porcentaje de brillo de sol; S = 12.5 * (100 – HN)1/2
HN: Humedad Relativa.

De la tabla de Penman, se calculó por interpolación la radiación extraterrestre

(Rmm) para una latitud de 130 21.67105’, que es la coordenada que representa el punto
medio de la cuenca de la Laguna El Jocotal, estos datos son los que se presentan a
continuación.

Tabla No 4.7.3.3: Radiación extraterrestre mensual para una latitud de 130 21.67105’.
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Obt Nov Dic
12.56 13.73 14.96 15.65 15.77 15.61 15.65 15.62 15.18 14.22 12.99 12.75

El porcentaje del brillo del sol es calculado por medio de la siguiente ecuación:
S = 12.5 * (100 – HN)1/2
Por ejemplo, para el mes de enero de 1998 tenemos:
Humedad relativa (HN) = 65.5 %.
S = 12.5 * (100 – 65.5)1/2
S = 73.42 %

Luego la radiación solar incidente será.

Rsm = 0.075 * 12.56 * (73.42)1/2
Rsm = 8.07 mm.

Con esta información se procede a calcular la evapotranspiración potencial (ETP)

para el mes de enero de 1998.

245
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Datos:
Radiación solar incidente (Rsm) = 8.07 mm.
Temperatura promedio mensual (T) = 24.9 0C = 76.82 0F
Numero de días (n) = 31 días.
Sustituyendo estos valores en la ecuación de ETP, tenemos:
ETP = 0.0075 * 8.07 mm * 76.82 * 31
ETP = 144.14 mm.
De esta forma se procede a calcular la evapotranspiración potencial para los
demás meses, por lo tanto en la siguiente tabla se presentan los demás resultados.

Tabla No 4.7.3.4: Evapotranspiración potencial (en mm) por el método de Hargreaves.

Año\
E F M A M J J A S O N D
Mes
1998 144.16 140.97 179.60 185.78 187.73 166.42 158.85 155.17 132.37 122.85 120.19 128.21
1999 140.11 143.67 177.21 177.96 162.71 147.51 159.96 150.77 121.42 129.33 132.17 135.42
2000 141.98 152.12 173.29 181.65 161.19 154.06 167.96 162.69 132.74 144.89 128.40 145.96
2001 142.89 152.78 175.74 188.91 171.37 167.47 169.55 168.38 138.96 143.49 132.49 144.05
2002 146.34 153.20 187.81 189.51 183.99 150.42 165.59 166.32 135.16 138.53 132.69 137.66
2003 142.65 148.93 178.38 178.28 172.48 135.57 167.22 164.14 135.00 127.68 125.06 140.00
2004 138.58 146.34 190.27 180.02 168.80 157.78 156.23 162.44 134.51 126.52 129.54 142.57
2005 145.41 145.66 161.45 176.19 154.02 131.44 152.13 147.52 134.03 121.89 131.42 137.27
2006 131.96 147.85 183.11 175.94 159.05 138.49 160.72 155.17 138.25 128.29 128.45 137.99
2007 146.17 143.52 183.10 173.90 165.71 154.60 165.78 140.58 130.08 122.04 136.58 140.29
2008 142.44 144.63 173.35 167.67 154.17 150.06 151.48 147.22 129.77 126.95 136.13 141.20

4.7.4 EVAPOTRANSPIRACIÓN REAL, RESERVA Y EXCEDENTE PARA EL

ÁREA DE ESTUDIO.
En nuestro caso la cuenca de la Laguna El Jocotal se encuentra en su totalidad en
la zona rural, con un área de 118.18 km2, razón por la cual en nuestro Balance Hídrico
no se considera evapotranspiración urbana (zona impermeable).

246
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Evapotranspiración de Cultivo.

La evapotranspiración de cultivo en la cuenca de la Laguna El Jocotal varía con

las prácticas de la agricultura, desde la etapa de la preparación del terreno hasta la
recolección de los mismos.
Los valores de coeficiente de cultivo (kc) varían en un rango aproximado de 0.2 ≤
kc ≤ 1.3, el valor inicial de kc, para un suelo bien humedecido con poca vegetación, es
aproximadamente de 0.35. A medida que la vegetación crece, kc se incrementa hasta un
valor máximo, el cual puede ser mayor que 1 para cultivos con una cobertura vegetal
grande como el maíz, el cual transpira a una tasa mayor que el pasto. A medida que el
cultivo se madura, sus requerimientos de humedad disminuyen.
Para ello se han establecido diferentes coeficientes de cultivo según el uso que se
le da al suelo de una zona determinada. Luego entonces, la evapotranspiración de cultivo
será el producto de la evapotranspiración potencial por el coeficiente de cultivo
correspondiente. En la tabla 4.6.4.1 se muestran los diferentes tipos de cultivo que se
encuentran en la cuenca de la Laguna El Jocotal, obtenidos del mapa de uso de suelo.

Tabla No 4.7.4.1: Tipos de cultivos encontrados en el área de estudio.

Área
Tipo de Cultivo %
(km2)
Cultivo Permanente (café) 0.89 1.055
Cultivo Permanente (caña de
6.95
azúcar) 8.217
Bosque 9.29 10.981
Pasto 41.65 49.220
Cultivo Mixto (maíz, maicillo, etc) 22.42 26.500
Cultivos Anuales (hortalizas) 1.26 1.494
Vegetación Arbustiva (suelo lava) 15.02 17.755
Cuerpo de Agua (Laguna) 2.51 2.963
Total 100.00 118.185

247
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Los coeficientes de cultivo que utilizaremos son tomados del balance hídrico
nacional proporcionados por el SNET, a continuación presentamos una tabla que
contiene los coeficientes de cultivo para cada mes según el uso de suelo que se encontró
en la cuenca de la Laguna El Jocotal.

Tabla No 4.7.4.2: Coeficientes de cultivo para el área de estudio.

Uso de Suelo Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

C. Permanente (café) 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

C. Permanente (caña) 0.6 0.8 0.9 0.9 1 1 1 1 1.05 1.15 1.15 0.85

Bosque 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6

Pasto 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1.1 1.1 1

Cultivo Mixto 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15

Cultivos Anuales 1 1 1 1 0.7 1 1.05 1.05 1 1 1 1

Vegetación Arbustiva 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

Con estos valores se obtendrá ahora el coeficiente de cultivo de toda la cuenca

calculando un valor ponderado para cada mes; según las áreas de cada polígono de los
usos de suelo; los coeficientes de cultivo correspondientes a la ocupación que se le da al
suelo en la zona de estudio son. A continuación se presenta el cálculo de Coeficiente de
Cultivo ponderado para el mes de Enero.

Kc= 0.92

248
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

De igual forma se calcularon los coeficientes de cultivo ponderado para el resto

de los meses, el resumen se muestra en la siguiente tabla.

Tabla No 4.7.4.3: Coeficientes de cultivo ponderado.

Ene Feb Mar Abr Mar Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
0.92 0.93 0.94 0.94 0.94 0.95 0.95 0.95 0.99 1.00 1.00 0.94

Por último, la evapotranspiración de cultivo será el producto de la

evapotranspiración potencial (ETP) por el coeficiente de cultivo (Kc), por lo tanto para el
mes de enero se tiene:

ETC= kc*ETP
ETC= 0.92 * 144.16 mm
ETC= 132.63 mm.

Tabla No 4.7.4.4: Evapotranspiración de Cultivo en (mm).

Año\Mes E F M A M J J A S O N D
1998 132.47 131.54 168.87 174.69 177.12 157.67 150.60 147.11 131.54 122.95 120.29 120.09
1999 128.74 134.06 166.62 167.33 153.52 139.75 151.65 142.94 120.66 129.43 132.28 126.85
2000 130.46 141.95 162.94 170.80 152.09 145.96 159.23 154.24 131.90 145.01 128.50 136.72
2001 131.30 142.56 165.24 177.62 161.69 158.66 160.74 159.63 138.08 143.61 132.60 134.93
2002 134.47 142.95 176.59 178.19 173.59 142.51 156.99 157.68 134.30 138.64 132.80 128.95
2003 131.08 138.97 167.73 167.63 162.74 128.44 158.53 155.61 134.14 127.78 125.16 131.14
2004 127.34 136.55 178.91 169.27 159.26 149.48 148.12 154.00 133.66 126.62 129.65 133.55
2005 133.61 135.92 151.81 165.67 145.32 124.53 144.23 139.86 133.19 121.99 131.53 128.58
2006 121.25 137.96 172.18 165.44 150.07 131.21 152.37 147.11 137.38 128.39 128.55 129.26
2007 134.31 133.92 172.17 163.51 156.35 146.47 157.17 133.28 129.26 122.14 136.70 131.41
2008 130.89 134.96 162.99 157.66 145.46 142.16 143.61 139.57 128.95 127.05 136.24 132.26

249
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Evapotranspiración Real en Zona Rural.

Para calcular la evapotranspiración real en la zona rural, que vendría a ser la

evapotranspiración real de la cuenca, ya que como se dijo anteriormente no contamos
con asentamientos urbanos en el interior del área de drenaje, por lo tanto para obtener la
evapotranspiración real en la zona rural haremos uso del método de Thornthwite,
partiendo de la siguiente ecuación.

Si, ETC < P + resi-1; → ETR = ETC

Si, ETC > P + resi-1; → ETR = P + resi-1
Donde:
ETC: Evapotranspiración de cultivo.
P: Precipitación.
ETR: Evapotranspiración Real.
resi-1: Reserva del periodo anterior al considerado.
En este caso, vamos a considerar nula la reserva del mes anterior a enero de
1998, ya que en este tiempo se da la época seca en nuestro país.
resi-1= 0

Así para enero de 1998, tenemos:

132.47 > 0.0 + 0.0; ETR = 0
De igual forma se procede para el resto de los meses, a continuación se presenta
la tabla resumen de la evapotranspiración real de la zona rural (ETR).

250
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.4.5: Evapotranspiración Real en (ETR en mm).

Año\Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual

1998 0.00 0.00 2.37 0.00 67.14 157.67 150.60 147.11 131.54 122.95 120.29 86.65 986.32

1999 0.09 0.00 0.90 29.25 144.49 139.75 151.65 142.94 120.66 129.43 115.78 4.47 979.41

2000 0.00 0.00 0.00 15.57 152.09 145.96 159.23 154.24 131.90 145.01 72.44 0.00 976.44

2001 0.00 0.00 8.41 0.47 161.69 158.65 160.74 159.63 138.08 143.61 88.22 0.00 1019.51

2002 10.59 0.10 0.03 25.61 173.59 142.51 156.99 157.68 134.30 138.64 132.80 15.02 1087.86
2003 0.00 0.00 22.65 3.05 162.74 128.44 158.53 155.61 134.14 127.78 125.16 30.56 1048.67
2004 0.19 3.04 4.62 19.64 159.26 149.48 148.12 154.00 133.66 126.62 129.65 28.12 1056.39
2005 0.00 0.00 35.80 29.27 145.32 124.53 144.23 139.86 133.19 121.99 126.02 1.51 1001.71

2006 0.00 0.00 0.00 30.75 126.30 131.21 152.37 147.11 137.38 128.39 128.55 42.17 1024.23
2007 0.00 0.00 0.96 10.66 125.33 61.15 130.09 133.28 129.26 122.14 136.70 4.90 854.46

2008 0.12 2.46 2.85 26.72 145.46 142.16 143.61 139.57 128.95 127.05 87.20 0.00 946.16

Reserva de Agua Útil (SAT).

Para calcular la Reserva de Agua Útil (SAT), es necesario observar el tipo de

suelo (figura 33), y de esta manera determinar cual es la textura de los suelos que se
encuentran en el área de estudio. Una vez que se tiene esta característica se usan los
valores de la tabla de la USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos), y
luego ponderar el valor correspondiente a la cuenca según el área de cada polígono,
considerando un espesor de suelo saturado de 2 pies (recomendado por el SNET).

251
 Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.4.6: Punto de Marchitez Permanente, Capacidad de campo y Capacidad de agua

disponible para suelos de varias texturas.
Fuente: Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET).
Punto de Capacidad de Capacidad de
Marchitez. Campo. Agua Disponible.
Textura (agua por pie de (agua por pie de (agua por pie de
profundidad) profundidad) profundidad)
(%) (pulg.) (mm) (%) (pulg.) (mm) (%) (pulg.) (mm)
Arena media 1.7 0.3 7.62 6.8 1.2 30.48 5.1 0.9 22.86
Arena fina 2.3 0.4 10.16 8.5 1.5 38.1 6.2 1.1 27.94
Franco arenoso 3.4 0.6 15.24 11.3 2 50.8 7.9 1.4 35.56
Franco arenoso fino 4.5 0.8 20.32 14.7 2.6 66.04 10.2 1.8 45.72
Franco 6.8 1.2 30.48 18.1 3.2 81.28 11.3 2 50.8
Franco limoso 7.9 1.4 35.56 19.8 3.5 88.9 11.9 2.1 53.34
Franco arcilloso 10.2 1.8 45.72 21.5 3.8 96.52 11.3 2 50.8
Arcilloso 14.7 2.6 66.04 22.6 4 101.6 7.9 1.4 35.56

Figura No 4.7.4.1: Área de tipos de suelos encontrados en la zona de estudio.

260000.000000
566000.000000 569000.000000 572000.000000 575000.000000 578000.000000 581000.000000 584000.000000 587000.000000 590000.000000 593000.000000

Ì
Ì
.000000

257000.000000
257000

Litosoles.
2
A= 30.47 km
.000000

254000.000000
254000

.000000

Andisoles. 251000.000000
251000

A= 83.77 km2
.000000

248000.000000
248000

Laguna El Jocotal
A= 2.96 km2
.000000

245000.000000
245000

Aluviales.
A= 0.98 km2
.000000

242000.000000
242000

566000.000000 569000.000000 572000.000000 575000.000000 578000.000000 581000.000000 584000.000000 587000.000000 590000.000000 593000.000000

252
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.4.7: Reserva de agua útil (SAT, en mm) para el área rural.

Área Rural
Área Capacidad de Agua Disponible.
Tipo de Suelo Permeable.
(km2) (mm), para 2 pies de espesor.
(km2)
Andisoles (franco) 83.77 83.77 101.60
Litosoles (arena) 30.47 30.47 45.72
Aluviales (franco
arenoso) 0.98 0.98 71.12
115.22 SAT= 86.56 mm.

Con el valor de Reserva de Agua Útil (SAT = 86.56 mm, que vendría a ser la
altura de una lamina de agua máxima almacenada en el suelo), se procede a calcular la
reserva correspondiente a cada mes.

Si, (P-ETR) + Resi-1 < SAT; → Resi= (P-ETR) + Resi-1

Si, (P-ETR) + Resi-1 > SAT; → Resi= SAT

Para enero de 1998, tenemos:

0-0+0 < 85.56 → Resi= 0.0
De igual forma se procedió para los demás meses de los años 1998 hasta 2008, el
resumen se presenta a continuación.
Tabla No 4.7.4.8: Reserva en el área rural (mm).

Año\Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
1998 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 40.02 86.56 86.56 54.91 86.56 86.56 0.00
1999 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 0.00 0.00
2000 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 61.61 86.56 86.56 56.41 0.00 0.00
2001 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 0.00 61.36 86.56 86.56 86.56 0.00 0.00
2002 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 15.02 0.00
2003 0.00 0.00 0.00 0.00 4.32 86.56 84.91 86.56 86.56 86.56 30.46 0.00
2004 0.00 0.00 0.00 0.00 84.79 50.15 86.56 22.37 86.56 86.56 28.12 0.00
2005 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 0.00 0.00
2006 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 86.56 86.56 86.56 38.71 0.00
2007 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 86.56 86.56 4.90 0.00
2008 0.00 0.00 0.00 0.00 86.56 61.97 86.56 86.56 86.56 86.56 0.00 0.00

253
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Excedente en el área rural para los meses en consideración.

Después de obtener la reserva para cada mes, se calcula el excedente con el uso
de una hoja de cálculo aplicando la siguiente ecuación.

Si, (P-ETR) + Resi-1 < SAT; → Exci= SAT

Si, (P-ETR) + Resi-1 > SAT; → Exci= (P-ETR) + Resi-1 – SAT.
Sustituyendo valores para enero de 1998, se tiene:
0-0+0 < 85.56 → Exci= SAT
El resumen se muestra a continuación.

Tabla No 4.7.4.9: Excedente en el área rural (mm).

Año\Mes Ener Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 132.54 158.38 0.00 285.12 152.89 0.00 728.93
1999 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 90.54 37.71 42.43 293.68 65.47 0.00 0.00 529.83
2000 0.00 0.00 0.00 0.00 112.84 127.49 0.00 112.29 247.08 0.00 0.00 0.00 599.70
2001 0.00 0.00 0.00 0.00 22.98 0.00 0.00 67.50 14.22 209.11 0.00 0.00 313.81
2002 0.00 0.00 0.00 0.00 54.78 41.92 81.40 52.26 135.98 131.13 0.00 0.00 497.48
2003 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 115.24 0.00 132.70 101.15 192.96 0.00 0.00 542.05
2004 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25.41 0.00 128.91 34.31 0.00 0.00 188.63
2005 0.00 0.00 0.00 0.00 144.15 46.64 35.28 224.09 221.76 239.44 0.00 0.00 911.35
2006 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 132.58 134.20 140.95 151.64 98.82 0.00 0.00 658.19
2007 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 113.64 254.89 253.91 0.00 0.00 622.44
2008 0.00 0.00 0.00 0.00 3.54 0.00 139.97 230.46 58.97 283.44 0.00 0.00 716.37

Déficits en el área rural para los años en consideración.

Para calcular el déficits en el área rural se hace la diferencia de la

evapotranspiración real de cultivo (ETC) y la evapotranspiración real en la zona rural
(ETR), la tabla que se muestra a continuación presenta el resumen de los déficits para
cada mes.

254
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.4.10: Déficits en el área rural (mm).

Año\Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual
1998 132.47 131.54 166.50 174.69 109.99 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 33.44 748.62
1999 128.64 134.06 165.72 138.08 9.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 16.50 122.38 714.42
2000 130.46 141.95 162.94 155.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 56.06 136.72 783.36
2001 131.30 142.56 156.83 177.15 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 44.38 134.93 787.17
2002 123.87 142.85 176.56 152.58 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 113.94 709.80
2003 131.08 138.97 145.08 164.58 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.59 680.29
2004 127.15 133.51 174.29 149.63 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 105.43 690.01
2005 133.61 135.92 116.01 136.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5.51 127.06 654.51
2006 121.25 137.96 172.18 134.69 23.77 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 87.09 676.94
2007 134.31 133.92 171.21 152.85 31.02 85.32 27.08 0.00 0.00 0.00 0.00 126.51 862.21
2008 130.77 132.50 160.14 130.94 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 49.04 132.26 735.65

4.7.5 EVAPORACIÓN DE CUERPOS DE AGUA (LAGUNA EL JOCOTAL).

Los cuerpos de agua como lagos, lagunas y embalses presentan una gran perdida
de agua por evaporación debido a la radiación solar. Esta perdida de agua puede ser
estimada a partir de información de evaporación en tanques evaporímetros, o a través de
fórmulas que estimen la perdida de agua por efectos climáticos.
Los dos factores principales que influyen en la evaporación desde una superficie
abierta son el suministro de energía para proveer el calor latente de vaporización, y la
habilidad para transportar el vapor fuera de la superficie. La radiación solar es la
principal fuente de energía calorífica. La habilidad de transportar el vapor fuera de la
superficie de evaporización depende de la velocidad del viento sobre la superficie y del
gradiente de la humedad específica en el aire por encima de ella.
Para estimar la evaporación de la Laguna El Jocotal, se utilizará el método de
“Balance de Energía” desarrollado por Ven Te Chow, en su libro titulado Hidrología
Aplicada, donde la tasa de evaporación “E” puede calcularse como la tasa a la cual toda
la radiación neta de entrada se absorbe por la evaporación, y consiste en aplicar la
siguiente ecuación.

255
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Donde:
Rn: Es la radiación neta en la superficie en cualquier instante en w/m2.
Lv: Es el calor latente de vaporización en J/kg.
ρw: Es la densidad del agua a una temperatura especifica en kg/m3.

Calculo de la radiación neta:

Para el cálculo de la radiación neta instantánea se ha partido de la ecuación del

balance radiativo, con una radiación incidente tomada del mapa mostrado en la siguiente
figura. Es de hacer notar que se usará la radiación promedio anual debido a que no se
cuenta con registros mensuales actuales, ya que los registros por medio de radiómetros
se encuentran incompletos.

Figura No 4.7.5.1: Radiación Promedio Anual para el Salvador.

256
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Rn= (Rs (1 - )) + (ea Ta 4) – (e Tsa 4)

Donde:
Rs: Es la radiación incidente de onda corta.
: Es la fracción de radiación reflejada por una superficie.
ea: Emisividad del aire.
e: Emisividad de la superficie de agua.
: Constante de Stefan-Boltzmann.
Ta: Temperatura del aire (K).
Tsa: Temperatura de la superficie calculada en (K).
La emisividad del aire se calcula mediante la ecuación propuesta por Idso, S. B.,
1981.
ea: (0.7+ 5.9x10-5 P(1500/Ta))
Donde:
P: Presión del vapor de agua (kPa).
Ta: Temperatura del aire (K).

Nota: durante este análisis se considerará que Ta = Tsa = Temperatura ambiente, debido
a que es esta ultima la que registra el SNET.

Por lo tanto para el mes de enero de 1998, se tiene una emisisvidad de.
Datos:
P= 3.170 kpa.
297.9 0k.
Sustituyendo valores en la ecuación anterior se tiene.
ea: (0.7+ 5.9x10-5 P(1500/Ta) = (0.7 + 5.9x10-5(3.170 kpa)(1500/297.9 k)).
ea= 0.72

A continuación se presenta el cálculo de la radiación neta para el mes de enero de

1998, los datos requeridos son los siguientes.

257
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Datos:
Rs: 208.32 w/m2; tomado del mapa de Radiación Promedio Anual,
proporcionado por el SNET.
= 0.08; tomado de Ven Te Chow, recomendado para superficies de agua poco
profundo, como lagunas, embalse.
ea: 0.72
e: 0.97; recomendado por Ven Te Chow, para superficies de agua.
= 5.67x10-8 w/m2.0k4.
T= 297.9 0k

Sustituyendo valores en la ecuación 3.33, se tiene.

Rn= (208.32 w/m2 (1-0.08)) + (0.72 * (5.67x10-8 w/ m2.0k4)*(297.9 0k)4) –
(0.97 * (5.67x10-8 w/ m2.0k4)*(297.9 0k)4.
Rn= 80.01 w/m2.

A continuación presentamos el resumen de la radiación neta en la zona de de la

Laguna El Jocotal, Cantó El Borbollón.

Tabla No 4.7.5.1: Radiación neta en la Laguna El Jocotal en w/m2.

Año/Mes E F M A M J J A S O N D
1998 79.64 79.58 83.19 85.25 84.56 82.38 79.67 79.84 79.32 79.28 79.28 79.20
1999 79.24 79.46 81.03 82.38 80.30 79.51 79.56 79.56 79.20 79.19 79.20 79.21
2000 79.19 79.39 80.38 82.64 80.06 79.64 79.77 79.61 79.26 79.31 79.34 79.28
2001 79.21 80.38 79.70 84.73 81.03 80.74 80.06 80.38 79.32 79.53 79.19 79.53
2002 79.51 81.33 82.38 84.73 82.91 79.99 80.14 80.22 79.38 79.46 79.26 79.31
2003 79.36 82.01 80.47 83.05 82.13 86.55 84.73 84.08 79.36 79.28 79.29 79.19
2004 79.20 79.24 83.62 81.33 81.03 79.99 79.44 80.06 79.31 79.28 79.22 79.23
2005 79.19 79.28 80.47 82.13 79.67 79.38 79.56 79.41 79.27 79.22 79.20 79.24
2006 79.26 79.46 80.56 81.23 79.99 79.32 79.99 79.84 79.36 79.34 79.19 79.34
2007 79.48 79.51 82.64 82.01 80.83 79.77 80.22 79.31 79.24 79.21 79.20 79.22
2008 79.23 79.39 79.70 80.30 79.53 79.46 79.27 79.28 79.22 79.20 79.19 79.20

258
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Calculo del calor latente de vaporización (lv).

El calor latente se da cuando una sustancia cambia de fase (estado sólido, líquido o
gaseoso) esta absorbe o emite calor latente. Existen tres clases a saber: fusión o
derretimiento de hielo, vaporización de agua líquida y sublimación.
El calor latente de vaporización “lv” varía ligeramente con la temperatura y se calcula
por medio de la siguiente ecuación.

lv= 2.501x106 – 2370T

Donde:
lv: calor latente de vaporización en J/kg.
T: temperatura en 0C.

Entonces para el mes de enero, con una temperatura promedio de 24.9 0C

tenemos.
lv= 2.501x106 – 2370(24.9 0C) = 2441987 J/kg.
La siguiente tabla muestra el Calor latente para los siguientes meses.

Tabla No 4.7.5.2: Calor latente en KJ/kg.

Año/Mes E F M A M J J A S O N D
1998 2,442 2,442 2,438 2,436 2,437 2,438 2,442 2,442 2,444 2,444 2,444 2,445
1999 2,444 2,443 2,440 2,438 2,441 2,443 2,442 2,442 2,445 2,446 2,446 2,447
2000 2,446 2,443 2,441 2,438 2,441 2,442 2,442 2,442 2,444 2,444 2,444 2,444
2001 2,445 2,441 2,442 2,437 2,440 2,440 2,441 2,441 2,444 2,442 2,446 2,442
2002 2,443 2,439 2,438 2,437 2,438 2,441 2,441 2,441 2,443 2,443 2,444 2,444
2003 2,443 2,439 2,441 2,438 2,439 2,435 2,437 2,437 2,443 2,444 2,444 2,446
2004 2,445 2,444 2,437 2,439 2,440 2,441 2,443 2,441 2,444 2,444 2,445 2,445
2005 2,445 2,444 2,441 2,439 2,442 2,443 2,442 2,443 2,444 2,447 2,445 2,444
2006 2,444 2,443 2,440 2,440 2,441 2,444 2,441 2,442 2,443 2,444 2,446 2,444
2007 2,443 2,443 2,438 2,439 2,440 2,442 2,441 2,444 2,444 2,447 2,445 2,445
2008 2,445 2,443 2,442 2,441 2,442 2,443 2,444 2,444 2,445 2,446 2,446 2,445

259
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Densidad del agua (ρw).

Este parámetro será determinado por medio de la tabla 2.5.2 de Ven Te Chow, y
para el caso de que una temperatura no se encuentre tabulada, la densidad será calculada
por medio de una interpolación entre los valores más cercanos.
ρw= 997 kg/m3.

Con la información obtenida se procede a calcular la evaporación “E” por medio

de la ecuación del “Balance de Energía” para el mes de enero de 1998.
E= (80.01 w/m2)/( 2441987 J/kg x 997 kg/m3) = 3.2x10-8 m/s.
E= (3.2x10-8 m/s)x(1000 mm)x(86400 s)
E= 2.76 mm/dia; el mes de enero de 1998 tiene 31 días, entonces la evaporación
mensual será.
E= 85.71 mm/mes.
De forma análoga se precede para el resto de los meses y para los años en
consideración, el resumen se presenta en la siguiente tabla.

Tabla No 4.7.5.3: Evaporaión de cuerpos de agua (Laguna El Jocotal), en mm/mes.

Año/Mes E F M A M J J A S O N D
1998 87.61 79.07 91.71 91.01 93.27 87.86 87.65 87.85 84.38 87.13 84.32 87.00
1999 87.06 78.92 89.23 87.86 88.39 84.62 87.50 87.50 84.19 86.95 84.14 86.94
2000 86.95 81.66 88.49 88.14 88.11 84.79 87.77 87.58 84.28 87.17 84.40 87.13
2001 87.01 79.92 87.69 90.45 89.23 86.03 88.11 88.49 84.38 87.47 84.14 87.47
2002 87.44 80.92 90.79 90.45 91.39 85.18 88.20 88.29 84.45 87.38 84.28 87.17
2003 87.24 81.62 88.59 88.59 90.50 92.44 93.46 92.73 84.42 87.13 84.34 86.95
2004 86.99 81.44 92.20 86.70 89.23 85.18 87.35 88.11 84.36 87.13 84.23 87.05
2005 86.97 78.70 88.59 87.58 87.65 84.45 87.50 87.32 84.30 86.94 84.18 87.06
2006 87.09 78.92 88.69 86.58 88.02 84.38 88.02 87.85 84.42 87.22 84.16 87.22
2007 87.41 78.98 91.08 87.45 89.01 84.94 88.29 87.17 84.25 86.94 84.18 87.03
2008 87.05 81.66 87.69 85.54 87.47 84.56 87.11 87.13 84.23 86.94 84.14 86.99

260
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.7.6 RECARGA O INFILTRACIÓN.

La infiltración representa la cantidad de agua que penetra en el suelo y en el
subsuelo, donde pasa a alimentar las aguas subterráneas; por lo tanto el volumen de agua
infiltrado viene a constituir el recurso renovable de los acuíferos.
Para la estimación de la infiltración en el área de estudio se ha desarrollado el
método RAS de Martin Junker, (Hidrogeólogo) basado en el proyecto FORGAES 2005,
el cual se preparó en base a la información proporcionada por el SNET, con las
precipitaciones promedios observadas durante 30 años y en el cálculo de la
evapotranspiración real de 15 estaciones meteorológicas ubicadas en todo el país. El
análisis hidrogeológico está calculado con base a datos y mapas básicos se determina
con pocos cálculos la recarga del agua subterránea a los acuíferos, con valores
cuantitativos en mm/año.
El método científico RAS, basa su estimación en el balance climático
multiplicado por un coeficiente de infiltración cuyos pasos se representan en la siguiente
figura.
Figura No 4.7.6.1: Esquema de pasos para la aplicación del método RAS.

261
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

A continuación aplicaremos paso a paso el método RAS a nuestra área de

estudio:

Balance Climático.

El cálculo del balance climático es la diferencia entre la precipitación y la

evapotranspiración real de la cuenca. Conocer la disponibilidad de agua “Balance
Climático” es de gran importancia para los pobladores, para poder programar
actividades de pesca y agrícolas tanto en la época seca como en la época lluviosa.

Tabla No 4.7.6.1: Cálculo del Balance Climático.

Año P(mm) ETR(mm) BC=P-ETR(mm/año)

1998 1715.25 986.32 728.93
1999 1509.24 979.41 529.83
2000 1576.14 976.44 599.70
2001 1333.31 1019.51 313.81
2002 1585.34 1087.86 497.48
2003 1590.72 1048.67 542.05
2004 1245.02 1056.39 188.63
2005 1913.06 1001.71 911.35
2006 1682.42 1024.23 658.19
2007 1476.90 854.46 622.44
2008 1662.53 946.16 716.37

Coeficiente de la pendiente (kp).

Para encontrar el coeficiente de pendiente es necesario elaborar un mapa de

rangos de pendiente como el que se muestra en la figura 4.7.6.2, en esta figura se
observa que en nuestra área de estudio tenemos cinco rangos de pendiente, a los cuales
se les asignará un valor de coeficiente de la escorrentía superficial (kp) y luego
determinar un valor ponderado para toda la cuenca.

262
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.7.6.2: Mapa de pendientes en la zona de estudio.

Los valores de coeficiente de pendiente recomendados por Junker son los que se
mestran en la siguiente tabla.

Tabla No 4.7.6.2: Valores de kp según el rango de pendiente.

Rango de Pendientes (kp)

Menor de 15% 0.4

15% - 30% 0.15
30% - 50% 0.7
50% - 70% 0.05
Mayor de 70% 0.01

263
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.6.3: Cálculo de kp para la zona de estudio.

Área
Zona (kp) Área*kp
(km2)
I 0.4 83.32 33.328
II 0.15 16.2 2.43
II 0.7 10.41 7.287
IV 0.05 5.07 0.2535
V 0.01 3.18 0.0318
AT= 118.18 ∑= 43.330
Kp= 0.36

Coeficiente de transpiración vegetal (kv).

El coeficiente de transpiración vegetal se obtiene en base a un mapa de uso de

suelo, para nuestro caso se tomó como referencia los datos elaborados por la consultoría
del proyecto SHERPA (2002), el autor del método clasificó diferentes grupos de
coeficientes de uso de suelo (kv) para todo el país, de los cuales se tomaron los valores
que corresponden a nuestra área de estudio. La siguiente figura muestra el uso de suelo
de la cuenca de la Laguna El Jocotal.

264
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Figura No 4.7.6.3: Uso de suelo en la zona de estudio.

µ
Leyenda
USO DE SUELO
Bosques naturales
Cafe
Caña de azucar
Cuerpo de agua
Hortalizas
Lava
Pastos y granos básicos

Se encontraron seis usos de suelo diferente, a los cuales se les asigna un

coeficiente de transpiración vegetal, luego se procede a ponderar un valor para toda la
cuenca.

Tabla No 4.7.6.4: Cálculo de kv para la zona de estudio.

Uso de suelo kv Área (km2) Área*kv

Bosque 0.2 10.981 2.196
Café (perenne) 0.19 1.055 0.200
Caña de azúcar
(perenne) 0.18 8.217 1.479
Hortalizas
(Agroforestal) 0.14 1.494 0.209
Lava 0.19 17.755 3.373
Pastos 0.1 75.720 7.572
AT=115.222 ∑= 15.030
kv= 0.13

265
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Coeficiente de tipo de suelo (ks).

Este coeficiente se calcula en base a un mapa de tipo de suelo fig. 4.6.4.1,

tomando en cuenta su textura y composición, a cada tipo de suelo se le asignó un
coeficiente de textura. En la siguiente tabla se muestran los coeficientes
correspondientes a cada tipo de suelo.
Tabla No 4.7.6.5: Coeficiente de tipo de suelo.

Tipo de Descripción o
ks
Suelo composición
Suelos originados
de la ceniza volcánica,
Andisoles de color oscuro, 0.2
textura franca y
estructura granular.

Suelos arcillosos superficiales,

pueden tener textura gruesa,
Litosoles 0.15
arenas y gravas, hasta muy
pedregosos sobre la roca dura.

Suelos transportados por ríos

o lagos, estratificados de
Aluviales textura variable, carecen de 0.17
modificaciones de agentes
externos (agua, clima, etc).

Luego se procede a calcular el coeficiente ponderado para la cuenca, el resultado

se presenta en la siguiente tabla.
Tabla No 4.7.6.6: Coeficiente de tipo de suelo ponderado del área de estudio.

Tipo de Área
ks Área*kS
Suelo (km2)
Andisoles 0.2 83.770 16.754
Litosoles 0.15 30.470 4.571
Aluviales 0.17 0.980 0.167
∑= 115.220 21.491
ks= 0.19

266
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Con esta información se procede a calcular la recarga o infiltración por medio de

la formula del método RAS.
I= BCxC
Donde:
I: Infiltración anual en mm
BC: Balance climático de la cuenca en mm/año
C: Coeficiente de infiltración, del cuál, C = Kp + Kv + Ks
C= 0.37+0.13+0.19
C= 0.66
Sustituyendo valores en la formula anterior se obtiene la recarga en mm/año, el
resumen se presenta en la siguiente tabla.

Tabla No 4.7.6.7: Cálculo de la recarga o infiltración.

BC Infiltración
Año
(mm/año) (mm/año)
1998 728.93 481.09
1999 529.83 349.69
2000 599.70 395.80
2001 313.81 207.11
2002 497.48 328.34
2003 542.05 357.75
2004 188.63 124.50
2005 911.35 601.49
2006 658.19 434.41
2007 622.44 410.81
2008 716.37 472.81

267
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.7.7 DEMANDAS.
Para la estimación de la demanda hídrica, se obtuvo información de censos que
registra la promotora de salud de la comunidad El Borbollón y específicamente para los
años 2006, 2007, 2008, estimando así la tasa crecimiento poblacional; además se obtuvo
datos de extracción de los pozos que abastecen al Cantón El Borbollón y parte del
Cantón El Brazo, con lo que se busca cuantificar la posible extracción actual.

Tabla No 4.7.7.1: Censo de la comunidad del Cantón El Borbollón.

Año 2006 2007 2008
Población del Cantón (hab). 2483 2519 2572

Para el cálculo del consumo domiciliar, se estimó la población para los años
1998 a 2008 (Tasa de crecimiento según modelo geométrico: i = 1.78 %) y para una
dotación de 200 lt/persona/día se encontró el volumen total consumido.

Tabla No 4.7.7.2: Consumo de agua anual para el Cantón El Borbollón.

Consumo
Años PoblaciónPi= Pf/(1+0.0178)n
(Mm3)
1998 2156 0.157
1999 2194 0.160
2000 2233 0.163
2001 2273 0.166
2002 2314 0.169
2003 2355 0.172
2004 2397 0.175
2005 2439 0.178
2006 2483* 0.181
2007 2519* 0.184
2008 2572* 0.188
*
Datos obtenidos directamente por la promotora de salud de la comunidad.

268
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

4.7.8 RETORNOS.
Para tener en cuenta los retornos del agua que se extrae como demanda dentro de
la cuenca, se aplicó un factor de 50% a esa demanda. Las importaciones y las
exportaciones no se toman en cuenta, ya que el resto de los cantones se abastecen en
algunos de los casos con sistemas propios y en los que no se tiene una red lo hacen de
forma artesanal.

4.7.9 RESULTADOS.
Finalmente teniendo todas las variables calculadas, se aplica la ecuación de
balance hídrico para encontrar el cambio de almacenamiento, el cual se traduce en una
variación del nivel freático ya sea en aumento se el cambio es positivo o en descenso si
el cambio es negativo.

ENTRADAS - SALIDAS = CAMBIO DE ALMACENAMIENTO

P – ET – Ev. Cuerpo de agua – D – R – I = ∆V

El Balance Hídrico para el área de estudio se resume en la tabla 4.6.8.1. y en la

figura 4.6.8.1 se representa gráficamente, se observa que las salidas son mayores que las
entradas esto se puede entender que la época seca resulta mayor que la época lluviosa,
mas sin embargo si se analizara un año con sus meses correspondiente se apreciaran
valores positivos en el invierno y valores negativos en el varano.

269
Capitulo IV Evaluación del Área de Estudio

Tabla No 4.7.9.1: Resultado del Balance Hídrico.

EV. de cuerpo Cambio de

Precipitación ET. Demanda Retornos Infiltración
Año de agua 3 3 3 almacenamiento
(Mm3) (Mm3) (Mm ) (Mm ) (Mm ) 3
(Mm3) (Mm )

1998 97.77 56.22 59.79 0.157 0.079 27.42 -45.89

1999 86.03 55.83 58.90 0.160 0.080 19.93 -48.87
2000 89.84 55.66 59.08 0.163 0.082 22.56 -47.70
2001 76.00 58.11 59.30 0.166 0.083 11.81 -53.47
2002 90.36 62.01 59.62 0.169 0.084 18.72 -50.23
2003 90.67 59.77 60.31 0.172 0.086 20.39 -50.06
2004 70.97 60.21 59.28 0.175 0.088 7.10 -55.89
2005 109.04 57.10 58.78 0.178 0.089 34.29 -41.39
2006 95.90 58.38 58.86 0.181 0.091 24.76 -46.37
2007 84.18 48.70 59.09 0.184 0.092 23.42 -47.31
2008 94.76 53.93 58.74 0.188 0.094 26.95 -45.14

Grafico No 4.7.9.1: Gráfico del Balance Hídrico para la zona de estudio.

BALANCE HIDRICO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA EL JOCOTAL.

140.00

120.00
Precipitación
100.00

80.00
EVT+Evaporación de cuerpo
Volumen en Mm3

60.00 de agua

40.00
Demandas

20.00
Infiltración
0.00
1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

-20.00 Retornos
-40.00
Cambio de almacenamiento
-60.00

-80.00
Años

270
CAPITULO V
“PROPUESTA
TECNICA”
Capitulo V Propuesta Técnica

Una ves que se ha realizado el análisis Hidrológico y habiendo determinado los

puntos críticos donde ocurren las inundaciones mas frecuentes, procedemos a estimar las
posibles alternativas de solución que se pudiesen llegar a implantar.
Con base a los resultados obtenidos en el estudio Hidrológico e Hidráulico
podemos afirmar que la problemática que afronta la comunidad baja del Cantón El
Borbollón no es nada fácil de resolver, “la proximidad de las viviendas a la Laguna El
Jocotal y las malas prácticas agrícolas” son dos aspectos no controlados hasta la fecha
que resume la vulnerabilidad de la zona; a pesar que se encuentra dentro de una área
natural protegida.
Hay que hacer notar, que tal como se expresó en los alcances de este trabajo de
investigación, el objetivo final es realizar un estudio hidrológico y una propuesta técnica
de solución al problema de inundación que causa la Laguna. Para la cual, pretendemos
presentar una propuesta que técnicamente sea viable, y para que esto se lleve a cabo de
la mejor manera presentamos en primer lugar un diseño de una estructura de contención
en el canal artificial que abrieron los ganaderos de la zona; en segundo lugar se presenta
una reubicación de las viviendas que resultan afectadas en la época lluviosa, y en tercer
lugar se plantea una inserción de la comunidad El Borbollón a la ordenanza municipal
de El Transito.

5.1 ESTRUCTURAS DE CONTENCION.

Las estructuras de contención o protección son obras civiles construidas con la
finalidad de proveer estabilidad contra la rotura de macizos de tierra o de agua. Son
estructuras que proveen soporte a estos macizos y evitan el deslizamiento causado por su
peso propio o por cargas externas. Ejemplos típicos de estructuras de contención son los
muros de contención, Estructura de Suelo Reforzado y las estructuras ancladas. Aunque
la geometría, el proceso constructivo y los materiales utilizados en las estructuras citadas
sean muy diferentes entre si, todas ellas son construidas para contener la posible rotura
del macizo, soportando las presiones laterales ejercidas por este.

272
Capitulo V Propuesta Técnica

5.1.1 TIPOS DE MUROS DE CONTENCION.

Existe una gran variedad de muros de contención, mas sin embargo nosotros
describiremos los mas comunes aplicables a situaciones similares a las que tenemos en
nuestra investigación.
1. Muros de mampostería de piedras: generalmente son de geometría (forma)
trapezoidal truncada. Se utilizan para alturas menores de seis metros. El material de
construcción es piedra reventada con aristas pronunciadas cuyos tamaños deben ser
mayores de unos treinta centímetros, efectuándose la unión entre ellas por medio de
mortero de cemento y arena.
Este tipo de muros es el mas usado en nuestro medio, su ejecución puede requerir
mas tiempo que los de otro tipo; tiene dificultades con el manejo del material ya que se
extrae directamente de canteras y además ocupa gran espacio en el punto ejecución.

Figura No 5.1.1.1: Muros de mampostería de piedra.

2. Muros de concreto ciclópeo: Son estructuras donde se vacía fluido de baja

resistencia y posteriormente se colocan piedras brutas dentro de la misma, estas piedras
son cubiertas con una nueva capa de concreto fluido, que da como resultado una
estructura de gran resistencia. Este tipo de muro contiene un 40 % de piedra más el 60 %

273
Capitulo V Propuesta Técnica

de concreto, y son altamente sensibles a los asentamientos del suelo y a cambios de

presiones laterales tal como se muestra en la siguiente figura.

Figura No 5.1.1.2: Muros de concreto ciclópeo.

4. Muros gaviones: Los Gaviones, es una técnica sencilla para hacer estructuras
hidráulicas de bajo costo y larga duración en los países en desarrollo. Desde el siglo
XVI, los Ingenieros utilizaban en Europa unas cestas de mimbre rellenas de tierra
denominadas por sus inventores Italianos Gabbioni, o "Jaulas Grandes" para fortificar
los emplazamientos militares y reforzar las orillas de los Ríos. Hoy, el Servicio de
Recursos, Fomento y Aprovechamiento de Aguas (AGLW) del Departamento de
Agricultura de la FAO está promoviendo la misma tecnología sencilla los "Gaviones"
para utilizarlos como bloques de construcción en las estructuras hidráulicas de bajo
costo y larga duración en los países en desarrollo.
Este tipo de muros es altamente flexible sin perder la funcionalidad, y la
permeabilidad que poseen impide que se formen altas presiones hidrostática. Se
recomienda usar alambre de bajo contenido de carbono, revestido con GALMAC
(aleación Zin /Aluminio) y de ser necesario que este recubierto con PVC.

274
Capitulo V Propuesta Técnica

Figura No 5.1.1.3: Muros tipo gavión.

El proyecto de los Muros de Contención contempla:

J Seleccionar el tipo de Muro y sus dimensiones.
J Análisis de la estabilidad del Muro.
J Diseño de los elementos o partes de Muro.

5.2 DISEÑO DEL MURO DE CONTENCIÓN EN EL CANAL ARTIFICIAL.

1. Definiendo parámetros de diseño para el muro y el relleno21.

Datos:
Peso volumétrico del suelo (γs)= 1.92 ton/mt3.
Peso volumétrico de la piedra (γp)= 2.2 ton/mt3.
Peso especifico del agua (γagua)= 9771 N/m3; a temperatura ambiente.
Angulo de fricción interna (Ø)= 28.690.
Cohesión del suelo (C)= 0
Angulo de rozamiento entre el muro-suelo (δ)= (2/3) Ø= 19.130.
Capacidad de carga (q)= 3.5 kg/cm2.

21
Los parámetros correspondientes al estudio de suelo fueron tomados de la Tesis viviendas sobre
plataforma, una solución al problema de inundación de la laguna El Jocotal, UES.

275
Capitulo V Propuesta Técnica

2. Después de hacer varios tanteos, se han fijado las dimensiones que presenta la
siguiente figura.

Figura No 5.2.1: Dimensionamiento del muro de contención.

N.A 1 mt

1 mt

5.5 mt Relleno.
1 mt 3.5 mt
0.5 mt

4 mt

3. Calculo empujes laterales, se analizará para un metro de longitud de muro.

 Determinación del empuje pasivo (Ep).

Haciendo uso de la teoría de Rankine se obtiene la constante pasiva (kp).

kp= tan2 (45+ Ø/2)
kp= tan2 (45+ 28.69/2)
kp= 2.85
El empuje pasivo se calcula por medio de la siguiente ecuación.
Ep= 1/2 γs H2 kp.
Ep= (1/2) (1.92 ton/m3) (3.5 m)2 (2.85)
Ep= 33.52 ton.

276
Capitulo V Propuesta Técnica

 Determinando el empuje activo, equivalente al empuje del agua del Rio Grande
de San Miguel.

El empuje ejercido por el agua, es igual al producto del área por la presión relativa al
centro de gravedad.
FE= γa h A
Donde:
γa= Peso especifico del agua a temperatura ambiente.
h: Profundidad del centro de gravedad.
A: Área del muro, para un metro lineal.

FE= γahA
FE= (1 ton/m3) (2.75 mt) (5.5 mt)
FE= 15.13 ton.

Determinando el centro de presión (Yp):

Yp= h + (IO/Ah)
Donde:
Yp: Centro de presión.
h: Profundidad del centro de gravedad.
A: Área del muro, para un metro lineal.
IO: Momento de inercia relativo al eje que pasa por el centro de gravedad, IO =
1/12 bd3.
Yp= 2.75 + (1/12 (1 mt) (5.5 mt)3) / (5.5 m2 *2.75)
Yp= 3.67 mt.

Empujes laterales por efecto sísmico.

El Salvador sísmicamente se divide en dos zonas sísmicas zona I y zona II, en la
cual nuestra área de estudio se encuentra en la zona I, y según la “Norma Técnica para

277
Capitulo V Propuesta Técnica

Diseño de Cimentaciones y Estabilidad de Taludes”, pág. 10, Art. 5.3.3, el coeficiente

sísmico horizontal se toma igual a 0.16, y el coeficiente sísmico vertical es igual a 0,
dicho lo anterior procedemos a calcular el empuje dinámico horizontal.
EDH= (3/8) γs h A h max

EDH= (3/8) (1.92 ton/m) (3.5 m) (0.16)

EDH= 1.41 ton, actuando a 3.5 (0.6)= 2.1 m de la base.
El empuje dinámico vertical es igual a 0.
Los empujes a considerar quedan aplicados de la siguiente manera:

Figura No 5.2.2: Distribución de empujes laterales.

Fe= 15.83 ton Edh= 1.41 ton

1.83 mt Ep= 33.52 ton

1.17 mt 2.1 mt

o
4 mt

278
Capitulo V Propuesta Técnica

4. Calculando el peso y las fuerzas verticales del suelo que actúan en el muro para
un metro de longitud.

Figura No 5.2.3: Fuerzas gravitatorias actuantes en el muro.

w1
w2
w 3 w7
Fe w4 w8 Edh
Ep
w 5 w9
w6
o Ff
4 mt

W1= (2.2 ton) (1 mt) (5.5 m x 1 m) = 12.10 ton.

W2= (2.2 ton) (1 mt) (4.5 m x 1 m) = 9.90 ton.
W4= (2.2 ton) (1 mt) (3.5 m x 1 m) = 7.70 ton.
W4= (2.2 ton) (1 mt) (2.5 m x 1 m) = 5.50 ton.
W5= (2.2 ton) (1 mt) (1.5 m x 1 m) = 3.50 ton.
W6= (2.2 ton) (1 mt) (0.5 m x 1 m) = 1.10 ton.
W7= (1.92 ton) (1 mt) (0.5 m x 1 m) = 0.96 ton.
W8= (1.92 ton) (1 mt) (0.5 m x 2 m) = 1.92 ton.
W9= (1.92 ton) (1 mt) (3 m x 1 m) = 12.10 ton.

La fuerza de fricción se calcula multiplicando la normal por un coeficiente de fricción.

Ff= ∑Fv x Tan δ
Ff= 45.56 ton x Tan 19.13
Ff= 15.80 ton

279
Capitulo V Propuesta Técnica

5. Calculando momento resistente y momento actuante con respecto a “o”.

Para calcular el momento resistente (MR), se prepara una tabla, considerando la
geometría del muro y el suelo que ejerce momento con respecto a “o”.

Figura No 5.2.4: Punto de aplicación del sistema de fuerzas.

w1
w2
w3 w7
Fe w4 w8 Edh

1.83 mt w5 w9 Ep
1.17 mt 2.1 mt
w6
x1 o x1 x2
x3
x4
x5
x6

Tabla No 5.2.1: Procedimiento para el calculo del momento resistente (MR).

PESO
ELEMENTO BRAZO (mt) MOMENTO
(ton)
W1 12.10 0.50 6.05
W2 9.90 1.25 12.38
W3 7.70 1.75 13.48
W4 5.50 2.25 12.38
W5 3.50 2.75 9.63
W6 1.10 3.50 3.85
W7 0.96 2.25 2.16
W8 1.92 2.75 5.28
W9 2.88 3.50 10.08
Ep 35.52 1.17 41.56
EDH 1.41 2.10 2.96
∑= 119.79

280
Capitulo V Propuesta Técnica

Calculo del momento actuante, es decir considerando las fuerzas que tienden a
voltear el muro en el punto “o”.
MA= FE x (H - Yp )
MA= 15.13 ton x (5.5 – 3.67) mt
MA= 27.69 ton – mt.

6. Seguridad al volteo.
FS (volteo) = MR / MA
Según la Norma Técnica Para Diseño de Cimentaciones y Estabilidad, pág. 11,
tabla 5.1, establece los factores de seguridad para volteo 1.2, y para deslizamiento 1.2.
FS (volteo) = 119.79 / 27.69
FS (volteo) = 4.33 > 1.2; O.K, (el muro no voltea y se mantiene estable).

7. Seguridad al deslizamiento.
FS (deslizamiento) = FRESISTENTE / FACTUANTE
FS (deslizamiento) = (Ep + Ff + EDH) / ( Ea)
FS (deslizamiento) = (33.52 + 15.80 + 1.41) / (15.13)
FS (deslizamiento) = 3.35 > 1.2; O.K, (el muro no desliza).

8. Revisando la capacidad de carga portante del suelo en el punto de

emplazamiento.

281
Capitulo V Propuesta Técnica

Figura No 5.2.5: Determinando la excentricidad de las fuerzas verticales.

B/3 B/3 B/3

? Fv

Calculando la excentricidad.

XA = (∑ MR - ∑ MR) / N
XA = (119.79 - 27.69) / 45.56
XA = 2.02 mt.
e= B/2 - XA
e= 4/2 – 2.02
e= -0.02 mt.
La resultante, según el signo (-) se encuentra pasando por el lado izquierdo.
Verificando la excentricidad con el tercio medio.
B/6 = 4/6 = 0.67 mt.

0.02 < 0.67 ------- e < B/6 , esto nos dice que la resultante de las fuerzas verticales cae
en el tercio medio de la base, y en nuestro caso cae aproximadamente a la mitad, a tan
solo 2 cm a la izquierda del eje central, con esta información se tiene la distribución de
esfuerzos máximos y mínimos.

282
Capitulo V Propuesta Técnica

Esfuerzos máximos y mínimos.

Figura No 5.2.6: Distribución de esfuerzos máximos y mínimos.

? Fv

e
qmin
qmax
q máx./min = ∑Fv / B (1± 6 e /B)
q máx. = 45.56 /4 (1 + 6 * 0.02 / 4)
q máx. = 11.73 ton/mt2.
q min = 11.05 ton/mt2.

La capacidad de carga última que se tiene en la zona de estudio es de 35 ton/mt2,

por lo tanto la capacidad de carga admisible es:

q admisible = q ultima / F s.

La Norma Técnica Para Diseño de Cimentaciones y Estabilidad de Taludes, no

especifica sobre el factor de seguridad por capacidad de carga, mas sin embargo BRAJA
M. DAS, en su libro titulado “Principios de Ingeniería de Cimentaciones”, establece que
es conveniente usar un factor de seguridad de 3, para muros con altura menor de 6 mt.

283
Capitulo V Propuesta Técnica

q admisible = 35 / 3.
q admisible = 11.67 ton/mt2.
q máx. > q admisible → 11.73 ton/mt2. > 11.67 ton/mt2.
Se llega a la conclusión de que el suelo necesita un pequeño mejoramiento, ya
sea con una ligera capa de grava antes de plantar el primer escalón del muro, o usar
piedra mas liviana, ya que como se pudo observar en las revisiones por desplazamiento y
por volteo, el muro esta sobredimensionado.

5.3 ELABORACION DEL MAPA DE RIESGO.

Los datos calculados hasta este momento por si solos no son suficientes para el
objetivo que se persigue, que es el de conocer las consecuencias que tendría la avenida
sobre las zonas de riesgo (poblaciones, servicios esenciales, etc).
Un estudio hidráulico de este tipo debe concluir qué zonas son realmente
peligrosas: por ejemplo un pueblo puede quedar totalmente inundado con un calado de
20 cm y una velocidad mínima o puede quedar solo parcialmente inundado pero con
calados mayores de 1 metro y velocidades altas. En el primer caso estaríamos en el caso
de una inundación sin riesgo grave y en el segundo con riesgo grave. Para alguien que
no tenga unos mínimos conocimientos hidráulicos podría parecer viendo el plano de
inundación que el primer caso es más peligroso.
Estos motivos nos llevan a elaborar mapas de riesgo con el objetivo de que sean
realmente útiles para la elaboración por ejemplo de planes de emergencia de presas que a
su vez serán utilizados por las autoridades de Protección Civil.

Calado (altura de la lamina de agua).

Velocidad del agua
Importancia del elemento en riesgo (en el aspecto de vidas humanas, aspecto
económico, etc).

284
Capitulo V Propuesta Técnica

Con estos tres parámetros se puede llegar a varias soluciones para el análisis del
riesgo, según la importancia que quiera darse a cada uno de ellos.
Según el nivel de agua alcanzado en las viviendas situadas en las riberas de la
Laguna (h= 1.5 mt, información proporcionada por los habitantes) se considera que el
Rio Grande de San Miguel se desborda en un 75 % de su caudal, con esta aproximación
se analiza en condiciones de flujo normal para la sección del brazo de la Laguna El
Jocotal en el sector bajo del Cantón El Borbollón, para ello se cuenta con la siguiente
información.

Q = 0.75 (3772.47 m3/seg) = 2829.35 m3/seg.

S = 0.23 %; pendiente desde el punto de interés hasta el canal de desagüe.
n = 0.1
Tabla No 5.3.1: Resumen del calculo del tirante normal (altura de calados).
Radio
Área Perímetro Factor 3
Tirante Hidráulico Factor Hidráulico Caudal (m /seg)
Hidráulica Mojado Geométrico 1/2 1/2
Y (mt) 2 Ah/Pm 2/3 FH= Qn/S Q= (1/n)S FG
Ah (mt ) Pm (mt) FG= AhR
Rh (m)
0.50 247.12 202.04 1.22 282.63 5899.60 135.55
1.00 992.54 244.90 4.05 2523.02 5899.60 1210.00
1.50 1636.26 287.76 5.69 5212.75 5899.60 2499.95
1.628 1805.38 298.05 6.06 5999.13 5899.60 2877.08

La elevación de la Laguna El Jocotal es de 23.36 msnm, a partir de esta altura se

procedió a calcular las zonas inundables que presentan mayor riesgo, el cual ha sido
clasificado en base a un análisis cualitativo, que permite establecer un orden de
prioridad.

285
Capitulo V Propuesta Técnica

Tabla No 5.3.2: Niveles de Riesgos.

NIVEL DE EQUIVALENCIA DE
RANGO
RIESGO COLOR
0 a 0.5 Muy Bajo
0.5 a 1 Bajo
1 a 1.5 Alto
> 1.5 Muy Alto

En resumen con este mapa podremos saber:

1. Qué zonas quedan inundadas en algún momento.
2. Qué zonas quedan inundadas con calado >0.5 metros, por lo tanto estarán en zonas de
riesgo moderado.
3. Qué zonas quedan inundadas con calado >1 metro, por tanto es zona de riesgo alto.

5.4 REUBICACION DEFINITIVA.

La solución mas adecuada a la problemática que afrontan los habitantes del
sector bajo del Cantón El Borbollón es la Reubicación Definitiva, ya que solventaría
definitivamente el estado de vulnerabilidad que actualmente presentan.
Si bien es cierto como grupo de investigación se ha propuesto el diseño de un
muro de contención en dos puntos estratégicos por donde ocurre el desbordamiento del
Rio Grande de San Miguel, esto no es solución definitiva, ya que antes de que estos
canales existieran el Rio se desbordaba en menor escala, debido al bajo nivel de
pendiente entre el Rio y Laguna (0.14 %).
A continuación se presenta una propuesta de Ordenamiento para una futura
reubicación para los habitantes del sector bajo del Cantón El Borbollón.

286
Capitulo V Propuesta Técnica

5.4.1 PROPUESTA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL PARA EL SECTOR

BAJO DEL CANTÓN EL BORBOLLÓN.

Para el plan de ordenamiento presentado, hemos tomado como referencia y punto

de partida el análisis del nivel de riesgos asociados a amenazas naturales en relación a la
vulnerabilidad física, para ello fue elaborado el mapa de riesgo por inundación.

Es importante considerar la existencia de los servicios básicos, porque estos

contribuyen al crecimiento integral y sostenible de las comunidades. El cantón El
Borbollón, por su cercanía a centros urbanos importantes como la ciudad de Usulután y
la accesibilidad a través de la carretera El Litoral, la comunidad solventa muchas de sus
necesidades básicas de educación, salud, empleo y recreación fuera de la comunidad
misma. Sin embargo requerimientos imprescindibles para asegurar la habitabilidad del
asentamiento, como son los servicios básicos (agua potable, aguas servidas) y
equipamiento de salud y educación, están actualmente en condiciones deficitarias, si se
considera la demanda de la comunidad.

Las propuestas de ordenamiento se llevan a cabo con el apoyo de instituciones

como Naciones Unidas, ONGs, Cruz Roja Internacional, Gobierno Central, Alcaldía
Municipal, entre otras.

Los Escenarios Tendenciales de Desarrollo son zonas identificadas y

seleccionadas por especialistas, ya sean Geólogos, Hidrólogos, o Ingenieros Civiles con
alguna especialidad en el área. En dichos escenarios se proyecta la expansión
habitacional de la Comunidad o la reubicación de habitantes hacia áreas seguras.

287
Capitulo V Propuesta Técnica

Para la selección de los Escenarios Tendenciales de Desarrollo se consideran

(ETD):
1. Los Mapas de Multiamenazas, Intensidades de Mercalli y de Pendientes del
Terreno.
2. Aspectos generales importantes para el desarrollo integral de las poblaciones,
como el acceso a servicios básicos e infraestructura entre otros.

Resulta conveniente contar con varias alternativas de posibles ETD y al final se

elige el que presenta el menor grado de amenaza y el que resulta mejor evaluado con los
aspectos generales, es decir el acceso a servicios básicos e infraestructura en general.

En la siguiente tabla se muestra como se debe seleccionar el sitio adecuado

considerando: Los Mapas de Multiamenazas, Intensidades de Mercalli y Pendientes del
Terreno.

Tabla No 5.4.1.1: Considerando mapas, Intensidades y pendientes.

Suscep_
Intensidad de tibilidad
Multi_ Pendientes
Mercalli a
amenazas del Terreno
N
0
Escenarios Ubicación Modificada Desliza_
mientos
0 0 0
0 10 30
VIII IX X XI
M A MA IX X XI A M B - - -
1/2 1/2 1/2 1/2 0 0 0
10 30 90
1 ETD (1)
2 ETD (2)
3 ETD (3)

288
Capitulo V Propuesta Técnica

Considerando factores generales (Servicios Básicos), para la selección de los

ETD, el formato que se recomienda utilizar es el siguiente.

Tabla No 5.4.1.2: Considerando aspectos generales.

Servicios Básicos Infraestructura Económico

Energía Eléctrica

Aguas Pluviales

Tenencia de la
Aguas Negras
Agua Potable

Eliminación

Fuentes de
Transporte

Educación
de Basura
Telefonía

Canchas
Red Vial

Parques

Empleo
Publico
0
N Escenarios Ubicación

tierra
Salud
1 ETD (1)
2 ETD (2)
3 ETD (3)

Los nuevos asentamientos poblacionales deben ser regulados y controlados a

través de Ordenanzas Municipales que eviten la expansión habitacional hacia zonas de
amenaza y contar con un diseño urbano que se adapte a las condiciones del terreno.

Los proyectos que se deben ejecutar para reducir la pérdida de vidas y bienes si
se da un evento adverso y que además contribuyan a mejorar el desarrollo deben de
tomar en cuenta el grado de amenaza con la perspectiva de frenar, evitar la construcción
y/o reconstrucción de viviendas en zonas de riesgo. Por lo que se dan las siguientes
recomendaciones para la elaboración de ordenanzas que respalden los proyectos
priorizados en el Plan de Mitigación:

289
Capitulo V Propuesta Técnica

ORDENANZA DE USO DE TIERRA MUNICIPAL.

La propuesta de zonificación de uso de tierra debe contar con un respaldo

jurídico local que lo haga efectivo, por lo que se plantea la creación de una Ordenanza
Municipal que considere las amenazas y las pendientes del terreno. Dicha Ordenanza
tendría una cobertura tanto urbana como rural, y en ella se deben de incorporar los
siguientes lineamientos:

1. No permitir la construcción de asentamientos humanos en zonas de alto grado de

amenaza con pendientes mayores de 30º.

2. Permitir la reconstrucción de viviendas con restricciones (de densidad, sistemas

constructivos, ubicación de viviendas, dimensiones de parcela, estudios de
suelos, etc.) donde el grado de amenaza es alto y las pendientes son menores de
30º.

3. Permitir los asentamientos humanos donde el grado de amenaza es moderado, las

pendientes del terreno son entre el 0 y 10º y las viviendas cuenten con un diseño
sismo resistente.

4. Restringir la ubicación de viviendas en laderas, considerando las zonas de retiro

necesarias previamente determinadas por un estudio de estabilidad de taludes y
cumplir con las disposiciones de zonas de retiro en ladera especificadas en los
artículos 50 y 51 del Reglamento a la Ley de Urbanismo y Construcción en lo
Relativo a Parcelaciones y Urbanizaciones Habitacionales.

5. Establecer zonas de protección en ríos y quebradas, por medio de:

290
Capitulo V Propuesta Técnica

 Franjas de bosques de galería para proteger las laderas de la erosión y los causes del
asolvamiento.
 Dejar una zona de amortiguamiento de 10 metros para quebradas de invierno y de 25
metros para ríos; a excepción para el Río Lempa donde se debe de respetar el área de
inundación demarcada.

ORDENANZA DE CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN LOCAL.

Considerando las amenazas geológicas y el nivel de intensidad de acuerdo a la
escala de Mercalli Modificada, se plantean los siguientes lineamientos que ayudaran a
mitigar la vulnerabilidad de las edificaciones a través de la construcción de viviendas
sismo resistente que estén normadas por medio de una Ordenanza de Códigos de
Construcción Local, basado en la caracterización de la vulnerabilidad.

Lineamientos para una Ordenanza de Códigos de Construcción.

1. La calidad de los materiales: los materiales deben ser lo más uniformemente
posibles; hay que evitar las combinaciones sin la dosificación preestablecida por un
Laboratorio que haya certificado la resistencia de estos.

Figura No 5.4.1.1: Materiales de construcción en buen estado.

291
Capitulo V Propuesta Técnica

2. La calidad del diseño estructural: las infraestructuras por muy sencillas que sean
deben de contar con un diseño estructural previo. Durante el proceso constructivo, se
debe de respetar el diseño. Los edificios deben estar construidos sobre buenas
fundaciones y las paredes de cada piso deben estar coronadas por una solera reforzada.

Figura No 5.4.1.2: Calidad del diseño estructural.

3. Control de calidad: durante el desarrollo de la construcción, se debe de contar con la

supervisión de los propietarios y con la supervisión técnica de un profesional
responsable que garantice el buen proceso constructivo.

4. Mano de obra: las personas que se dediquen a construir deben ser capacitadas
adecuadamente en el manejo, dosificación de los materiales, en el proceso de utilización
de los mismos; deben conocer las limitantes y las posibilidades de uso de cada uno de
ellos.

5. Separación entre viviendas: es recomendable que entre las viviendas exista una
separación mínima de 1 metro o por lo menos una junta de dilatación, que al momento
de un sismo permita que estas se muevan independientes evitando choques entre ambas.

292
Capitulo V Propuesta Técnica

6. La forma del edificio: las formas construidas deben ser lo mas regulares, simétricas,
monolíticas posibles (parecidas a un cuadrado) para simplificar el diseño estructural.

Figura No 5.4.1.3: Viviendas de forma regular.

7. Previsión de las ampliaciones: El prever una ampliación a futuro disminuye costos y

sobre todo la vulnerabilidad; si se construyen edificios que puedan ser ampliados, hay
que pensar en un sistema que permita que la construcción nueva y la antigua queden
unidas monolíticamente.

Figura No 5.4.1.4: Previsión de ampliaciones futuras.

293
Capitulo V Propuesta Técnica

8. Abatimiento de puertas: En la infraestructura comunal, este debe ser hacia fuera

para permitir una rápida evacuación en momentos de un evento adverso.

9. El ancho de las aberturas: El ancho de las aberturas (puertas, ventanas, etc) cuanto
mas estrecho sea mejor. La distancia entre aberturas con las esquinas no debe ser menor
de 0.60 cm.

Figura No 5.4.1.5: Control en el ancho de aberturas.

10. Muro o Pared: No se deben de dejar espacios en la parte superior de los muros o
paredes ya que esto puede hacer fallar fácilmente la columna, la fuerza sísmica se
concentra en el tramo de columna que no tiene muro o pared.

294
Capitulo V Propuesta Técnica

Figura No 5.4.1.6: Condiciones de estabilidad para los muros de relleno.

295
 CAPITULO VI
“CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES”
Capitulo VI Conclusiones y Recomendaciones

6.1 CONCLUSIONES

Con el estudio Hidrológico realizado en la cuenca de la “Laguna El Jocotal” se pudo

determinar que el escurrimiento proveniente de la falda sur del volcán Chaparrastique
no es capaz de generar inundación por si solo, si no que el efecto que surge con las
primeras lluvias es el alto nivel de asolvamiento al aproximarse ala planicie de
inundación.

Con el Balance Hídrico realizado se observa que los niveles del déficit de agua se han
mantenido constantes desde el año 1998 hasta el 2008 con una escases anual
promedio de 713.06 mm por año, excepto el año 2007 que se elevó a 862.21 mm,
mientras que los resultados negativos obtenidos en el cambio de almacenamiento nos
indica que las épocas secas son mayores que las épocas lluviosas.

Con la propuesta del muro de contención se logra reducir el caudal de entrada en un

0.85 % para condiciones actuales, mas sin embargo con el estudio hidráulico que
sirvió de base para elaborar el mapa de riesgo por inundación se determino que en
crecidas máximas el Rio Grande de San Miguel se desborda en un 75 % alcanzando
una altura de 1.63 mt sobre el nivel de la Laguna (23.36 msnm).

En el levantamiento de campo para ubicar el mojonamiento elaborado por el

Ministerio de Agricultura y Ganadería, se pudo constatar de primera mano el nivel de
usurpación de las tierras por parte de los ganaderos y la población colindante, quienes
han hecho uso inadecuado del cuerpo de agua, donde los primeros construyen canales
para llevar agua a sus pastizales y los segundos construyendo sus viviendas dentro del
área natural protegida.

297
Capitulo VI Conclusiones y Recomendaciones

La construcción de nuevas viviendas, cuyo fin es mejorar el nivel de vida de la

población actual, se hace sin un dimensionamiento acorde con las características
torrenciales del Cantón, por lo que su situación se refleja en la alta vulnerabilidad que
hoy en día afrontan los habitantes del Cantón El Borbollón.

La Reubicación de las viviendas del sector bajo del Cantón El Borbollón, es una
solución definitiva con la que se estaría alcanzando dos grandes objetivos; el
garantizar la estabilidad física - material de las personas y la devolución del área
estatal a la Laguna.

298
Capitulo VI Conclusiones y Recomendaciones

6.2 RECOMENDACIONES.

Que la Alcaldía Municipal de El Transito establezca dentro de su ordenanza

municipal el uso sostenible del humedal, estableciendo criterios de ordenación claros
y viables para los usuarios directos e indirectos del cuerpo de agua.

Que el Gobierno Central, por medio del MARN dote de equipo básico la oficina de
control ubicada en el Cantón El Borbollón para garantizar el uso adecuado del área
natural protegida.

Instalar medidores de nivel de observación directa (limnímetros) por lo menos en la

zona colindante al Cantón El Borbollón, con el objeto de medir las fluctuaciones y
facilitar los registros hidrométricos históricos a futuras investigaciones.

El muro al momento de construirse se debe de realizar en base a esta investigación,

con la supervisión de un técnico para garantizar las especificaciones técnicas y causar
el más mínimo efecto negativo al medio ambiente.

Tener en cuenta las características torrenciales de la Comunidad El Borbollón a la

hora de dimensionar las nuevas viviendas. Esto implica tener en cuenta eventos
excepcionales como el Mitch, que se suelen presentarse espaciados en el tiempo pero
con una contundencia muy alta.

Por medio del Promotor de Salud, AMS (ONG) y el Ministerio del Medio Ambiente
(MARN), promover una campaña de limpieza en el tramo del Rio Grande de San
Miguel desde el punto donde comienza el canal artificial hasta la desembocadura del
canal El Desague.

299
Capitulo VI Conclusiones y Recomendaciones

En el momento que se tenga la cooperación nacional o internacional para llevar a

cabo el proyecto de reubicación, es necesario conformar una Comitiva de Gestión y
Seguimiento (CGS) involucrando el promotor de salud del MSPAS, representante de
la Alcaldía Municipal de el Transito, representante de la ADESCO del Cantón El
Borbollón, representante departamental del Comité de Emergencia Nacional (COEN),
un representante de Catastro de la Alcaldía Municipal de El Transito, y además no
debe faltar la asistencia técnica de un Hidrólogo, un Geólogo y un Ingeniero Civil.

Se recomienda clausurar la extracción de material de la cantera ubicada al norte de la

comunidad El Borbollón, ya que con la extracción excesiva de piedra y balasto se
reduce la infiltración en la cuenca y por ende se genera mayor escorrentía superficial
en la zona.

Se sugiere a las autoridades universitarias incentivar a los estudiantes a realizar

investigaciones en estas áreas, ya que de esta manera se estará contribuyendo al
mejoramiento de las comunidades, más que todo aquellas que se encuentran en las
riberas de ríos, lagos y lagunas.

300
MAPAS
PLANOS
 Qd
a.
Elm
ur

a.
o

piedron

Qd
a.
El
Qda. La

ch
iqu
irin
to
oli
oy
lc

o
E

jocotill
a.
Qd

ra del
La pied
lito
coyo

Qda.
. El
Qda

Q
da
.E
ls
alt
o
de
lr
ay
Qda

ad
o
.El llan
o

yol
. El co
Qda

EL LITORAL.
eva.

CARRETERA
Qda. Nu
Qd
a.
Se
ca

ue.
sag

Laguna El Jocotal.
de
l de
na
Ca

ta.
ezo Ca
la p
zo na
Bra ld
e
en
tra
da
.

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

DOCENTE DIRECTOR: AREA: CONTENIDO:

TEMA:
ING. FRANCISCO ANTONIO AGUIRRE GALLO. 118.18 km² CUADRICULA DE HORTON
ESCALA: ESTUDIO HIDROLOGICO Y PROPUSTA
PARA EL CALCULO DE LA
TECNICA PARA LA REDUCCION DE LA
PENDIENTE MEDIA, 1:50000
PRESENTAN: VULNERABILIDAD POR INUNDACION
CURVAS ISOCRONAS Y
SALVADOR PINEDA MELGAR. CURVAS DE NIVEL A C/100.
EN EL CANTON EL BORBOLLON
LUIS ALONSO RUBIO ORELLANA. CAUSADA POR EL DESBORDAMIENTO
DE LA LAGUNA EL JOCOTAL.
UBICACION: HOJA:
CUENCA DE LA LAGUNA EL JOCOTAL. NOVIEMBRE DE 2009
1/3
 CROQUIS DE UBICACION SIN ESCALA.

.
A SAN MIGUEL
A USULUTAN.
n.
Canton El Borbolló

Ca
lle
El
Bra
Laguna El Jocotal.

zo
.
ota.

Ca
la pez

na
zo
Bra

l de
en
tra
da
.
uel.
Mig
San
de as.
nde uan
Gra Hig
Rio o las
Pas

N.A 1 mt

1 mt

5.5 mt
1 mt

0.5 mt

4 mt

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

DOCENTE DIRECTOR: AREA: CONTENIDO:

TEMA:
ING. FRANCISCO ANTONIO AGUIRRE GALLO. DETALLES DE
ESTUDIO HIDROLOGICO Y PROPUSTA
CONSTRUCCION DEL MURO ESCALA:
TECNICA PARA LA REDUCCION DE LA
DE CONTENCION EN LOS 1:100
PRESENTAN: VULNERABILIDAD POR INUNDACION
CANALES DE ENTRADA A LA
SALVADOR PINEDA MELGAR. LAGUNA EL JOCOTAL.
EN EL CANTON EL BORBOLLON
LUIS ALONSO RUBIO ORELLANA. CAUSADA POR EL DESBORDAMIENTO
DE LA LAGUNA EL JOCOTAL.
UBICACION: HOJA:
CUENCA DE LA LAGUNA EL JOCOTAL. NOVIEMBRE DE 2009
2/3
 AREA PERIMETRO
18.82 km² 28.07 km
2692.84 mz.

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.
FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA ORIENTAL.
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA.

DOCENTE DIRECTOR: AREA: CONTENIDO:

ING. FRANCISCO ANTONIO AGUIRRE GALLO. 1881.75 Ha MOJONAMIENTO ACTUAL

TEMA:

ESCALA: ESTUDIO HIDROLOGICO Y PROPUSTA

DE LA LAGUNA EL JOCOTAL
TECNICA PARA LA REDUCCION DE LA
PRESENTAN: 1:50000 VULNERABILIDAD POR INUNDACION
SALVADOR PINEDA MELGAR. EN EL CANTON EL BORBOLLON
LUIS ALONSO RUBIO ORELLANA. CAUSADA POR EL DESBORDAMIENTO
DE LA LAGUNA EL JOCOTAL.
UBICACION: HOJA:
CUENCA DE LA LAGUNA EL JOCOTAL. NOVIEMBRE DE 2009
3/3
ANEXOS
 ANEXO 1: COEFICIENTES DE ESCORRENTIA PARA DIFERENTES
PERIODOS DE RETORNO.

Características de la superficie Periodo de Retorno (años)

2 5 10 25 50 100 500
Áreas desarrolladas
Asfáltico Período
0.73 ( 0.77 0.81 0.86 0.90 0.95 1.00
Concreto/techo je0.75
Retorr 0.80 0.83 0.88 0.92 0.97 1.00
Zonas verdes (jardines, parques, etc.)
io (años)
Condición pobre (cubierta de pasto menor del 50% del área)
Plano. 0-2% 0.32 0.34 0.37 0.40 0.44 0.47 0.58
menor
Promedio, 2-7% 0.37 0.40 0.43 0.46 0.49 0.53 0.61
del 50% delsuperior a 7%
Pendiente, 0.4 0.43 0.45 0.49 0.52 0.55 0.62
Condición
área) promedio (cubierta de pasto del 50 al 75%)
Plano, 0-2% 0.25 0,28 0.30 0.34 0.37 0.41 0.53
50 al 75% del área)
Promedio, 2-7% 0.33 0.36 0.38 0.42 0-45 0.49 0.58
Pendiente, superior a 7% 0.37 0.40 0.42 0.46 0.49 0.53 0.60
Condición buena (cubierta de pasto mayor del 75%)
Plano. 0-2% 0.21 0.23 0.25 0.29 0.32 0.36 0.49
mayor
Promedio, 2-7% 0.29 0.32 0.35 0.39 0.42 0.46 0.56
Pendiente, superior a 7% del 75%0.37
0.34 del 0.40 0.44 0.47 0.51 0.58
Áreas no desarrolladas área)
Área de cultivos
Plano, 0-2% 0.31 0.34 0.36 0.40 0.43 0.47 0.57
Promedio, 2-7% 0.35 0.38 0.41 0.44 0.48 0.51 0.60
Pendiente, superior a 7% 0.39 0.42 0.44- 0.48 0.51 0.54 0.61
Pastizales
Plano, 0-2% 0.25 0.28 0.30 0.34 0.37 0.41 0.53
Promedio, 2-7% 0.33 0.36 0.38 0.42 0.45 0.49 0.58
Pendiente, superior a 7% 0.37 0.40 0.42- 0.46 0.49 0.53 0.60
Bosques
Plano, 0-2% 0.22 0.25 0.28 0.31 0.35 0.39 0.48
Promedio, 2-7% 0.31 0.34 0.36 0.40 0.43 0.47 0.56
Pendiente, superior a 7% 0.35 0.39 0.41- 0.45 0.48 0.52 0.58
 ANEXO 2: INTENSIDADES MAXIMAS ANUALES

SERVICIO NACIONAL DE ESTUDIOS TERRITORIALES

INTENSIDADES DE PRECIPITACION MAXIMA ANUAL (ABSOLUTA)

En mm/minuto para diferentes períodos.

ESTACION: EL PAPALON INDICE: M- 1- 6

LATITUD: 13° 26.6'
LONGITUD: 88° 07.4'
ELEVACION: 80 m.s.n.m.
AÑO 5 10 15 20 30 45 60 90 120 150 180 240 360

1961 4.08 2.66 2.30 2.15 1.87 1.48 1.17 0.81 0.61 0.52 0.40 0.17 0.14
1962 2.04 1.58 1.35 1.30 1.09 0.89 0.72 0.49 0.37 0.30 0.25 0.21 0.11
1963 2.40 2.11 1.92 1.58 1.33 1.19 1.01 0.93 0.35 0.28 0.24 0.23 0.12
1964 2.04 1.92 1.81 1.74 1.68 1.42 1.14 0.80 0.68 0.58 0.44 0.34 0.27
1965 2.10 2.03 1.92 1.67 1.30 0.92 0.76 0.51 0.39 0.32 0.28 0.23 0.18
1966 2.44 2.21 2.13 1.96 1.53 1.17 0.92 0.72 0.29 0.09 0.08 0.07 0.06
1967 5.44 3.78 3.17 2.71 1.88 1.50 1.15 0.99 0.52 0.50 0.36 0.27 0.19
1968 2.54 2.04 1.74 1.71 1.23 0.93 0.75 0.64 0.31 0.26 0.22 0.17 0.13
1969 3.72 2.82 2.45 1.87 1.26 0.90 0.63 0.43 0.29 0.27 0.26 0.17 0.07
1970 2.78 2.56 2.33 2.12 1.54 1.07 0.82 0.72 0.56 0.45 0.39 0.31 0.15
1971 2.08 2.05 1.88 1.67 1.33 1.22 0.02 0.75 0.59 0.22 0.18 0.18 0.09
1972 4.00 3.00 2.67 2.50 1.96 1.70 1.38 0.95 0.47 0.38 0.26 0.20 0.18
1973 2.80 2.30 1.94 1.66 1.32 0.96 0.82 0.56 0.38 0.35 0.27 0.21 0.19
*1974 2.94 2.37 2.18 1.92 1.45 1.05 0.89 0.62 0.47 0.49 0.47 0.39 0.29
1975 2.54 2.04 1.51 1.28 1.06 0.80 0.63 0.37 0.29 0.25 0.22 0.15 0.13
1976 2.60 1.80 1.54 1.34 1.10 0.89 0.71 0.51 0.41 0.41 0.40 0.35 0.27
1977 2.70 1.71 1.52 1.42 1.01 0.69 0.52 0.35 0.27 0.22 0.19 0.15 0.11
1978 2.80 2.20 1.94 1.75 1.74 1.45 1.41 1.17 1.03 0.84 0.74 0.59 0.41
1979 2.96 2.45 2.10 1.86 1.37 1.09 1.08 0.79 0.60 0.48 0.40 0.19 0.15
1980 2.15 1.98 1.92 1.63 1.37 1.22 0.97 0.68 0.52 0.43 0.36 0.30 0.21
1981 2.00 1.94 1.94 1.66 1.56 1.28 1.12 0.76 0.58 0.54 0.50 0.16 0.09
1983 2.38 1.94 1.55 1.62 1.45 1.09 0.87 0.60 0.47 0.41 0.36 0.29 0.21
ANEXO 3: PERIODOS DE DURACION TOMADOS PARA EL ANALISIS. En
mm/min.

ESTACION: EL PAPALON INDICE: M-1-6

Intensidades
Posición f = (m/n + 1)x100
30 min 45 min 60 min 90 min 120 min 150 min
1 1.01 0.69 0.02 0.35 0.27 0.09 4.35
2 1.06 0.80 0.52 0.37 0.29 0.22 8.70
3 1.09 0.89 0.63 0.43 0.29 0.22 13.04
4 1.10 0.89 0.63 0.49 0.29 0.25 17.39
5 1.23 0.90 0.71 0.51 0.31 0.26 21.74
6 1.26 0.92 0.72 0.51 0.35 0.27 26.09
7 1.30 0.93 0.75 0.56 0.37 0.28 30.43
8 1.32 0.96 0.76 0.60 0.38 0.30 34.78
9 1.33 1.05 0.82 0.62 0.39 0.32 39.13
10 1.33 1.07 0.82 0.64 0.41 0.35 43.48
11 1.37 1.09 0.87 0.68 0.47 0.38 47.83
12 1.37 1.09 0.89 0.72 0.47 0.41 52.17
13 1.45 1.17 0.92 0.72 0.47 0.41 56.52
14 1.45 1.19 0.97 0.75 0.52 0.43 60.87
15 1.53 1.22 1.01 0.76 0.52 0.45 65.22
16 1.54 1.22 1.08 0.79 0.56 0.48 69.57
17 1.56 1.28 1.12 0.80 0.58 0.49 73.91
18 1.68 1.42 1.14 0.81 0.59 0.50 78.26
19 1.74 1.45 1.15 0.93 0.60 0.52 82.61
20 1.87 1.48 1.17 0.95 0.61 0.54 86.96
21 1.88 1.50 1.38 0.99 0.68 0.58 91.30
22 1.96 1.70 1.41 1.17 1.03 0.84 95.65
ANEXO 4: INTENSIDAD DE PRECIPITACION MAXIMA ANUAL, PARA SEIS PERIODOS DE DURACION.

PERIODO DE RETORNO (Años)

1.001 1.01 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 3 4 5 10 15 25 50 100 200 300 400 500 1000

4.80
4.60
4.40
4.20
4.00
3.80
3.60
INTENSIDAD (mm/mm)

3.40
3.20
3.00
2.80
30 min.
2.60
2.40 45 min.
2.20
60 min.
2.00
1.80
90 min.
1.60
1.40

1.20
120 min.
1.00
150 min.
0.80
0.60 SUBCUENCA: LAGUNA EL JOCOTAL
0.40 ESTACION: EL PAPALON
0.20 INDICE: M-1-6
0
0.1 0.5 1 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 96 97 98 99 99.5 99.7 99.8 99.9
FRECUENCIA (100m/n+1)

-2.0 -1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0
VARIABLE REDUCIDA
ANEXO 5: CURVAS DE INTENSIDAD – DURACION – FRECUENCIA (I-D-F), PARA CUATRO PERIODOS DE
RETORNO.

2.5

2.0 50 años.
Intensidad (mm/min.)

30 años.

26 años.
1.5

15 años.

0.5
10 30 40 50 60 80 90 100 120 150

Duracion (min.)
 ANEXO 6: INTENSIDADES MAXIMAS ANUALES

SERVICIO NACIONAL DE ESTUDIOS TERRITORIALES

INTENSIDAD DE PRECIPITACION MAXIMA ANUAL (ABSOLUTA) En mm/minuto
ESTACION: SANTIAGO DE MARIA INDICE: U- 6
LATITUD: 13° 29.1'
LONGITUD: 88° 28.3'
ELEVACION: 920 m.s.n.m.

AÑO 5 10 15 20 30 45 60 90 120 150 180 240 360

1957 2.02 1.65 1.65 1.56 1.24 0.86 0.66 0.48 0.37 0.31 0.27 0.21 0.14
1958 2.54 2.23 2.05 2.01 1.78 1.30 1.10 0.80 0.69 0.53 0.48 0.38 0.24
1959 2.46 2.35 2.05 1.69 1.29 1.00 0.92 0.64 0.48 0.39 0.33 0.26 0.18
1960 2.58 2.06 2.00 1.70 1.30 1.00 0.91 0.73 0.56 0.46 0.34 0.30
1961 3.28 2.27 1.87 1.75 1.25 0.89 0.67 0.44 0.31 0.22 0.22 0.17 0.18
1962 2.56 2.00 1.62 1.30 0.93 0.81 0.63 0.44 0.39 0.32 0.21 0.18
1963 2.00 1.60 1.41 1.33 1.06 0.73 0.56 0.40 0.31 0.25 0.21 0.14
1964 2.52 1.96 1.66 1.49 1.43 1.08 0.67 0.38 0.30 0.24 0.20 0.10
1965 2.76 2.36 1.99 1.72 1.26 1.14 1.07 0.90 0.79 0.71 0.62 0.52
1966 2.10 2.05 1.94 1.88 1.75 1.41 0.77 0.56 0.44 0.37 0.31 0.23 0.08
1967 2.06 1.77 1.56 1.34 0.96 0.68 0.51 0.41 0.34 0.29 0.26 0.20
1968 4.40 3.32 2.61 2.11 1.57 1.36 1.12 0.84 0.64 0.51 0.27 0.21 0.03
1969 2.50 1.96 1.77 1.60 1.37 1.45 1.20 0.70 0.58 0.47 0.41 0.18 0.09
1970 4.00 2.79 2.20 1.88 1.51 1.05 0.97 0.68 0.55 0.29 0.24 0.19 0.14
1971 3.88 2.54 1.95 1.56 1.29 1.06 0.91 0.74 0.58 0.47 0.40 0.31
1972 2.76 2.36 1.81 1.62 1.39 1.07 0.84 0.57 0.43 0.30 0.25 0.20
1973 1.96 1.96 1.96 1.74 1.41 1.05 0.84 0.59 0.54 0.34 0.31 0.17
1974 1.78 1.64 1.35 1.19 0.93 0.71 0.62 0.45 0.38 0.34 0.31 0.30 0.24
1975 2.68 2.02 1.75 1.54 1.39 1.07 0.84 0.59 0.45 0.37 0.34 0.28 0.23
1976 3.84 3.52 2.88 2.41 1.86 1.43 1.15 0.78 0.59 0.47 0.39 0.29 0.25
1977 2.44 1.67 1.53 1.56 1.18 1.07 0.98 0.68 0.52 0.45 0.39 0.30 0.25
1978 3.88 2.73 2.22 1.79 1.42 1.27 1.00 0.68 0.52 0.42 0.35 0.26 0.18
1979 3.94 2.74 2.15 1.90 1.58 1.51 1.09 0.89 0.75 0.75 0.76 0.59 0.41
1980 3.54 2.37 1.89 1.50 1.21 0.97 0.78 0.54 0.41 0.33 0.28 0.20 0.10
1981 5.62 2.59 1.93 1.84 1.50 1.10 1.03 0.93 0.75 0.62 0.53 0.40 0.28
1982 3.08 2.31 2.04 1.86 1.50 1.19 0.95 0.66 0.50 0.47 0.38 0.29 0.22
1983 2.94 2.22 1.81 1.61 1.35 1.02 0.78 0.54 0.41 0.33 0.27 0.21 0.05
ANEXO 7: PERIODOS DE DURACION TOMADOS PARA EL ANALISIS. En
mm/min.

ESTACION: SANTIAGO DE MARIA INDICE: U-6

Intensidades
Posición f = (m/n + 1)x100
30 min 45 min 60 min 90 min 120 min 150 min
1 0.93 0.68 0.51 0.38 0.30 0.22 3.57
2 0.93 0.71 0.56 0.40 0.31 0.24 7.14
3 0.96 0.73 0.62 0.41 0.31 0.25 10.71
4 1.06 0.81 0.63 0.44 0.34 0.29 14.29
5 1.18 0.86 0.66 0.44 0.37 0.29 17.86
6 1.21 0.89 0.67 0.45 0.38 0.30 21.43
7 1.24 0.97 0.67 0.48 0.39 0.31 25.00
8 1.25 1.00 0.77 0.54 0.41 0.32 28.57
9 1.26 1.00 0.78 0.54 0.41 0.33 32.14
10 1.29 1.02 0.78 0.56 0.43 0.33 35.71
11 1.29 1.05 0.84 0.57 0.44 0.34 39.29
12 1.30 1.05 0.84 0.59 0.45 0.34 42.86
13 1.35 1.06 0.84 0.59 0.48 0.37 46.43
14 1.37 1.07 0.91 0.64 0.50 0.37 50.00
15 1.39 1.07 0.91 0.66 0.52 0.39 53.57
16 1.39 1.07 0.92 0.68 0.52 0.42 57.14
17 1.41 1.08 0.95 0.68 0.54 0.45 60.71
18 1.42 1.10 0.97 0.68 0.55 0.46 64.29
19 1.43 1.14 0.98 0.70 0.56 0.47 67.86
20 1.50 1.19 1.00 0.73 0.58 0.47 71.43
21 1.50 1.27 1.03 0.74 0.58 0.47 75.00
22 1.51 1.30 1.07 0.78 0.59 0.47 78.57
23 1.57 1.36 1.09 0.80 0.64 0.51 82.14
24 1.58 1.41 1.10 0.84 0.69 0.53 85.71
25 1.75 1.43 1.12 0.89 0.75 0.62 89.29
26 1.78 1.45 1.15 0.90 0.75 0.71 92.86
27 1.86 1.51 1.20 0.93 0.79 0.75 96.43
ANEXO 8: INTENSIDAD DE PRECIPITACION MAXIMA ANUAL, PARA SEIS PERIODOS DE DURACION.

PERIODO DE RETORNO (Años)

1.001 1.01 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 3 4 5 10 25 30 50 100 200 300 400 500 1000

4.80
4.60
4.40
4.20
4.00
3.80
3.60
INTENSIDAD (mm/mm)

3.40
3.20
3.00
2.80
2.60 30 min.
2.40
2.20 45 min.
2.00
60 min.
1.80
1.60
1.40
90 min.
1.20
120 min.
1.00
150 min.
0.80
0.60 SUBCUENCA: LAGUNA EL JOCOTAL
0.40 ESTACION: SANTIAGO DE MARIA
0.20 INDICE: U-6
0
0.1 0.5 1 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 96 97 98 99 99.5 99.7 99.8 99.9
FRECUENCIA (100m/n+1)
-2.0 -1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0
VARIABLE REDUCIDA
ANEXO 9: CURVAS DE INTENSIDAD – DURACION – FRECUENCIA (I-D-F), PARA CUATRO PERIODOS DE
RETORNO.

2.5

2.0
Intensidad (mm/min.)

50 años.

30 años.
1.5
26 años.

15 años.

0.5
10 30 40 50 60 80 90 100 120 150

Duracion (min.)
 ANEXO 10: NOMOGRAMA DE VEN – TE – CHOW PARA EL CALCULO DEL COEFICIENTE DE
ESCORRENTIA.

COEFICIENTE COEFICIENTE COEFICIENTE

DE ESCORRENTIA DE ESCORRENTIA DE ESCORRENTIA
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 1.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 1.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 1.0
2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9
10²x1
9
8
7
6
5
4

10x1
PENDIENTE (%)

9
8
7
6
5
5
4

1
5432 1 5 432 1 4 3 2 1
INPERMEABLE SEMIPERMEABLE PERMEABLE
SIMBOLOGIA
1- SIN VEGETACION 4 - HIERBA CORTA (GRAMA)
2 - CULTIVOS 5- VEGETACION DENSA
3 - VEGETACION LIGERA (PASTO) (BOSQUE)
 ANEXO 11: COEFICIENTES DE CULTIVO (kc).
Fuente: Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET).

Ocupación de Suelo Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

Agricultura limpia anual 1 1 1 1 1 1 1.05 1.05 1 1 1 1

Árboles frutales 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosques caducifolios 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosques de confieras denso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bosques de confieras ralo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bosques de galería 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosques de mangle 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosque latifoliado 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosque mixto 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosque secundario (arbustal) 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosque siempre verdes 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Bosques de coníferas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bosques mixtos semi caducifolios 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Caña de azúcar 0.6 0.8 0.9 0.9 1 1 1 1 1.05 1.15 1.15 0.85
Café 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
Charral o matorral 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Confieras 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Cultivo de piña 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Cultivos anuales asociados con cultivos 1 1 1 1 0.7 1 1.05 1.05 1 1 1 1
Espacios con vegetación escasa 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Estuarios 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
Granos basicos 1 1 1 1 0.35 1 1.05 1.05 0.6 1 1 1
Hortalizas 1 1 1 1 0.7 1 1.05 1.05 0.95 1 1 1
Humedal con cobertura boscosa 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Lagos, Laguna y otros (Lénticos) 1.15 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.15
Lagos, Laguna y lagunetas 1.15 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.15
Lagunas costeras y esteros 1.15 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.15
Latifoliadas 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Mares y océanos 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15
Marismas interiores 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15
Mixto 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Morrales en potreros 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Mosaico de Cultivos y pastos 1 1 1 1 1 1 1.05 1.05 1 1 1 1
Mosaico de Cultivos, pastos y vegetación 1 1 1 1 1 1 1.05 1.05 1 1 1 1
Otros cultivos 1 1 1 1 1 1 1.05 1.05 1 1 1 1
Otros cultivos irrigados 1 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1
 Otros humedales 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15
Palmeras oleíferas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Pastos cultivados 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1.1 1.1 1
Pastos naturales 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1.1 1.1 1
Perímetro acuícola 1.15 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.15
Plantaciones de bosques monoespecies 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Platanales y bananeras 0.55 0.55 0.55 0.65 0.7 0.85 0.95 1 1 1 1 0.95
Praderas pantanosas 1.15 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.15
Ríos 1.15 1.15 1.15 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
Sistemas agroforestales 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Tierras sin bosques 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
vacías 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vegetación acuática sobre cuerpos de agua 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05 1.05
Vegetación arbustiva baja 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7
Vegetación arbustiva baja 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
Vegetación esclerófila o espinoso 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
Vegetación herbácea natural 1 1 1 1 1 1 1 1 1.1 1.1 1.1 1
Viveros de plantas ornamentales y otros 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Zonas verdes urbanas 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
 ANEXO 12: PRUEBAS DE INFILTRACION.

Metodología de la prueba de Infiltración a través del Infiltrómetro de Doble

Anillo.
El propósito de esta prueba es determinar la proporción en que el agua penetra en
el suelo, en función del tiempo. La infiltración mide cuán fácilmente el agua se mueve
verticalmente a través del suelo.

Materiales y Herramientas.

Dos anillos de metal, siendo el más pequeño de un diámetro de 10-20 cm y el

otro de un diámetro de 5-10 cm. más que el anterior.
Baldes u otros recipientes para transportar un total de por lo menos 8 litros de
agua por prueba hacia el lugar.
Regla.
Bloque de madera.
Marcador a prueba de agua.
Cronómetro o reloj con segundero.
Machete.
Martillo o Almádana.
Pasos necesarios para llevar a cabo la prueba de infiltración.

Preparación de equipo: Construcción de un Infiltrómetro de Doble Anillo.

1. Se corta la base de las latas que servirán como anillos.

2. Con un marcador indeleble, a prueba de agua, se pinta parcialmente un anillo o banda

en el interior de la lata más pequeña, que se utiliza como marca de referencia para la
medición del tiempo. El ancho de la banda o anillo debe corresponder a 20-40 mm y
centrarse aproximadamente 9 cm. del fondo de la lata.

Selección del lugar de la prueba.

La selección de la prueba se procura en un lugar libre de intervención humana, de

tal manera que el suelo no haya sido alterado de su estado natural de humedad,
compacidad, integridad, etc., de preferencia que posea vegetación, con el objeto de
emular con la prueba, la infiltración natural del terreno.

Tiempo.

Se utiliza un cronómetro para tomar el tiempo en el que el flujo de agua penetra

en el suelo. La activación del cronómetro se inicia al momento en que se vierte el agua
en el anillo interno y se lee el tiempo que transcurre desde cada inicio y finalización.

Medición de la Infiltración.

1. Se remueve cualquier vegetación (hierba) a nivel de la superficie y se retira toda la

cubierta orgánica suelta dentro de un área un poco más grande que la del anillo externo
que se utiliza. Es necesario tener el cuidado de no alterar el suelo.
2. Se hacen girar las latas hasta enterrar el borde inferior de 2 a 5 cm. en el suelo,
comenzando con la lata más pequeña. Se utiliza un martillo para empotrar la lata en la
tierra junto con una tabla de madera encima de la lata para distribuir la fuerza de los
martillazos, procurando no martillar tan fuerte para evitar que la lata se tuerza o
deforme. Seguidamente se hinca el anillo externo procurando dejarlo de manera
concéntrica al anillo externo.
3. Se mide la altura sobre el nivel del piso y al tope de la marca hecha dentro de la lata
más pequeña.

4. Tan pronto como es posible, se hace lo siguiente:

4.1 Se vierte agua en ambos anillos y se mantiene el anillo externo a un nivel

aproximadamente igual al nivel en el anillo interior, debido a que el nivel del agua en el
anillo externo tiende a disminuir más rápidamente que el agua del anillo interno.

4.2 Al verter agua en el anillo interior, se debe llegar apenas por sobre la marca de
referencia (1 cm.).

4.3 Se inicia el cronometraje y los datos se registran en el formato de medición de

infiltración de la Tabla que se presenta en el análisis e interpretación de los datos.

5. A medida que el nivel del agua en el anillo interior alcanza la marca de referencia
superior, se registra el tiempo que transcurre desde que comenzó el ensayo.

6. Durante el transcurso de la prueba, se mantiene el nivel de agua en el anillo exterior

aproximadamente igual al nivel del anillo interior, este procedimiento se realiza con
cuidado para que no se derrame agua en el anillo interior (el uso de un embudo puede
ayudar a evitarlo), procurando no permitir que ninguno de los dos anillos se seque.

7. Al alcanzar el nivel de agua de la lata interna, la marca de referencia inferior:

7.1 Se registra el tiempo al terminar la operación.

7.2 Se calcula el intervalo tomando la diferencia entre el tiempo de inicio y final.

7.3 Se vierte agua en el anillo interior justo por sobre la marca de referencia superior.

Al mismo tiempo se eleva también el nivel de agua del anillo exterior de manera que se
encuentren aproximadamente iguales.

8. Se continúa repitiendo los pasos 5-7 durante 45 minutos o hasta cuando los dos
intervalos consecutivos de tiempo correspondan a 10 segundos entre uno y otro.
9. Se realizan mediciones adicionales de infiltración dentro de un área de 5 m de
diámetro, ya sea al mismo tiempo, o a lo largo de varios días (si es que no llueve y
cambia la capa superficial y su contenido de agua).

Análisis y Presentación de Datos.

La tasa de infiltración corresponde a la distancia que disminuyó el nivel del agua

dividida por el tiempo requerido para que esta disminución se dé. Para el caso, esto es
igual al ancho de la banda de referencia dividida por la diferencia entre los tiempos de
inicio y finalización, para obtener un intervalo. Se utiliza el formato de la siguiente
Tabla para registrar y posteriormente calcular los valores que se precisan para obtener
los resultados.

Tiempo. Tasa de
Inicio Final Intervalo Punto medio Acumulado Infiltración
min: seg min: seg min. min. min. mm/min.

Tasa de infiltración=

Para llevar a cabo el registro de la tabla anterior se debe realizar el siguiente

procedimiento:

Columna 1: Se toma el tiempo en el cual el nivel del agua llega a la marca de referencia
superior.
Columna 2: Cuando el nivel del agua llega a la marca de referencia inferior se registra
el tiempo en el cual ocurrió.

Columna 3: El registro de esta columna se determina mediante la diferencia entre la

columna 2 (Final) y la columna 1 (Inicio), debe expresarse en minutos.

Columna 4: Esta columna se determina de la siguiente manera:

Columna 5: El proceso para su registro consiste en restar de la columna 4, el primer

dato correspondiente a la columna 1.

Tasa de infiltración: Esta se determina dividiendo la columna 3 por el cambio en el

nivel del agua (ancho de la banda de referencia).

La infiltración media será el promedio de los tres valores menores de cada

prueba.

La tasa de infiltración se determina midiendo el tiempo que toma el nivel del

agua que se vierte en los anillos en disminuir cierta distancia. Esta tasa cambia con el
tiempo, a medida que los poros de la tierra se llenan con agua y alcanza una tasa fija,
característica del flujo de agua a través de un suelo cuando está saturado.

RESULTADOS OBTENIDOS.

A continuación se presentan los resultados obtenidos, de las pruebas de

infiltración que se realizaron en distintos puntos de la Comunidad El Borbollón;
seleccionando los lugares de cuerdo al área de estudio y en base al cambio de textura del
suelo.
 La cuenca de la Laguna El Jocotal es bastante extensa, por lo que fue necesario
seleccionar los puntos claves más próximo a la Laguna y a la comunidad del Borbollón,
de esta forma quedarían definidos los sitios donde se realizarían las pruebas de
infiltración. En las riberas de la Laguna se escogió un predio que se encuentra al costado
norte, en sector medio del área de estudio se eligió la Loma de Merlos y en la parte alta
se seleccionó el sector del Amate. Estos resultados nos darán una idea de cómo se
encuentran las condiciones actuales del terreno.

Prueba de infiltración 1:

Cantón: El Borbollón
Sector: Ribera de la Laguna El Jocotal, costado norte.
Datos específicos de la prueba.

Fecha de realización del ensayo: 31/08/2009

Ancho de banda referencial: 20 mm.

Altura de referencia: 11 cm.

Diámetro: Anillo interno = 12.8 cm. Anillo externo = 20 cm.

Coordenadas: X= 581623

Y= 247604

Elevación: 27 m.s.n.m.

Este lugar posee abundante vegetación, en la mayor parte arboles de Ipacina,

Conacaste Negro, Carretos y Mangollano.

Después de mantener un periodo de observación de 50 min, no se registro una

variación del nivel del agua en el anillo interno, uno de los aspectos que se destaca es la
abundante humedad que presenta el suelo, ya a unos pocos metros se encuentra el
nacimiento conocido como La poza de los abuelos, sin dejar de lado las esporádicas
precipitaciones que se habían dado en la zona.
Prueba de infiltración 2:

Cantón: El Borbollón
Sector: Loma de Merlos, costado noreste.
Datos específicos de la prueba.

Fecha de realización del ensayo: 31/08/2009

Ancho de banda referencial: 20 mm.

Altura de referencia: 9 cm.

Diámetro: Anillo interno = 12.8 cm. Anillo externo = 20 cm.

Coordenadas: X= 581604

Y= 247900

Elevación: 35 m.s.n.m.

Este sector se encuentra cubierto con vegetación tipo matorral, con abundante
grama y con una cobertura orgánica muy pobre.

A continuación se presentan los datos de esta prueba que tuvo una duración de 1
hr.
 Tiempo.
Tasa de
Inicio Final Intervalo Punto medio Acumulado Infiltración
min: seg min: seg min. min. min. mm/min.

0:40 8:22 7.70 4.52 4.12 2.60

8:47 17:21 8.57 13.07 12.67 2.33
17:45 25:00 7.25 21.38 20.98 2.76
25:20 37:40 12.34 31.50 31.10 1.62
38:07 50:00 11.88 44.06 43.66 1.68
50:31 62:00 11.48 56.26 55.86 1.74
Tasa de infiltración= 1.68

3.00
Tasa de infiltración en (mm/min).

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00
4.12 12.67 20.98 31.10 43.66 55.86
Tiempo acumulado en (min).

Curva de infiltración.
Prueba de infiltración 3:

Cantón: El Borbollón
Sector: El Amate.

Datos específicos de la prueba.

Fecha de realización del ensayo: 31/08/2009

Ancho de banda referencial: 20 mm.

Altura de referencia: 9 cm.

Diámetro: Anillo interno = 12.8 cm. Anillo externo = 20 cm.

Coordenadas: X= 582156

Y= 248428

Elevación: 59 m.s.n.m.
 En este sector se encontró un suelo con un contenido orgánico más alto en
comparación al sitio anterior, el tipo de arboles que se encuentra en mayor abundancia es
el mango, el limón, jocote y matorrales en predios claros, el cultivo del maíz es una
técnica agrícola que se practica con mayor intensidad ya que el terreno presenta buenas
condiciones.

A continuación se presentan los datos de esta prueba que tuvo una duración de 59
min.

Tiempo.
Tasa de
Punto
Inicio Final Intervalo Acumulado Infiltración
medio mm/min.
min:seg min:seg min. min.
min.
0:40 8:38 7.96 4.65 4.25 2.51
8:53 20:22 11.49 14.63 14.23 1.74
20:37 33:23 12.76 27.00 26.60 1.57
33:38 45:42 12.70 39.67 39.27 1.57
46:05 58:32 12.45 52.67 52.27 1.61
Tasa de infiltración= 1.58
 3.00

Tasa de infiltración en (mm/min).

2.50

2.00

1.50

1.00

0.50

0.00
4.25 14.23 26.60 39.27 52.27
Tiempo acumulado en (min).

Curva de infiltración.
ANEXO 13: ANÁLISIS MICROBIOLÓGICO DE AGUAS Y PH.
ANEXO 14: ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA EL DISEÑO DE MUROS
GAVIONADOS.
 FUENTES DE CONSULTA.

BIBLIOGRAFIA.

Hidrología Aplicada.
Ven Te Chow, David R. Maidment y Larry W. Mays

Primera Edición, Bogotá 1988

Mc Graw-Hill.

Reducción de la vulnerabilidad de la población de la subcuenca El Transito

cuenca baja del río Grande de San Miguel.
Willian E. Marroquín

Arturo Escalante

San Salvador, El Salvador, 2002

UCA, editores

Programa de saneamiento ambiental integral para la comunidad El

Borbollón y la laguna El Jocotal
Willian E. Marroquín

Arturo Escalante

Lidia Salamanca

San Salvador, El Salvador, 2001

UCA, editores.

Principios de Ingeniería de Cimentaciones.

Braja M. Das.

Cuarta Edición, México, D.F, Thomson Editores.

 Historia Natural y Ecológica de El Salvador.
Ministerio de Educación de la República de El Salvador, San Salvador, 1994,
Tomo 1

Apuntes teóricos de la Cátedra Hidrología.

Universidad de El Salvador, Facultad Multidisciplinaria Oriental.

Centro de Protección para Desastres (CEPRODE).

Romano, L.E.

San Salvador, El Salvador.

TESIS.

Guía Básica para realizar Estudios Hidrológicos en El Salvador.

Universidad de El Salvador. 1997
Sandra Elizabeth Hernández Díaz

Marisol Svetlana Montoya Alfaro

Oscar Adalberto Rodríguez López

Universidad De El Salvador, 1995

Propuesta de diseño de obras de mitigación de riesgos causadas por la

inundación del Rio Grande de San Miguel en el sector suburbano.
Balmore Antonio Contreras Herrera.

Jorge Valentín Montepeque Parada.

Universidad de el Salvador, San Miguel, Agosto de 2007.

Identificación y Evaluación de Escorrentías Superficiales que generan
Sectores de Inundación de alto riesgo en la Zona Urbana de la Ciudad de
San Miguel.
Leivi Margarita Contreras López.

Ronal Antonio Villega Villalobos.

Universidad de El salvador. San Miguel, Junio del 2005.

Estudio Hidro-Ambiental de las Zonas de Recarga Hídrica de la Ciudad de

San Miguel.
Yolanda Orit Chévez Rivera.

Rubén Antonio Lizama Argueta.

Miguel Angel Yanes Cruz.

Universidad de El salvador. San Miguel, Junio del 2005.

Propuesta para recargar artificialmente el acuífero San Miguel y mitigar las

áreas propensas a inundaciones en la Ciudad de San Miguel.
Luis Angel Chevez Joya.

Carlos Arturo Maldonado Obando.

José Atilio Vásquez Hernández.

Universidad de El Salvador, San Miguel, Julio de 2007.

 Vivienda sobre plataforma, una solución al problema de inundación de la
Laguna El Jocotal Cantón El Borbollón, El Transito.
José Andrés Cruz Lazo.

Roberto Efraín Melgares Salmerón.

Armando Mauricio Molina.

Universidad de El Salvador, San Salvador, Octubre del 2000.

RECURSOS ELECTRONICOS.

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

www.marn.gog.sv

Servicio Nacional de Estudios Territoriales.

www.snet.gob.sv

Programa Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente

(PRISMA)
www.prisma.org.sv

SOFTWARE.

Microsoft Encarta 2008.

Microsoft Corporation.

ArcView GIS 3.2

Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI), California Corporation,
US.
ArcGIS 9.2
Environmental Systems Research Institute, Inc. (ESRI), California Corporation,
US.