Diagnóstico Comunidad Inga Yunguillo 2018
Diagnóstico Comunidad Inga Yunguillo 2018
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Comunidad Inga Yunguillo
Mocoa - Putumayo
Diciembre 2018
NIXON A. FANDIÑO
Asesor Grupo Inclusión Social
Gerente técnico del programa
Diagnóstico Diferencial
Comunidad Inga Yunguillo
“Identidad sin territorio no es posible, ni mantenimiento del territorio sin tener una
identidad como pueblo”
1
1. Contexto
YUNGUILLO
La cabecera del Resguardo indígena inga de Yunguillo, localizada a 76° 26' longitud Oeste y 1°
20' latitud norte, sobre margen occidental del Caquetá en su cuenca alta, en el Piedemonte
Amazónico de los Andes del sur Colombia.
Se encuentra a 40 minutos de la ciudad de Mocoa de donde sale tres veces al día transporte
público, de donde llegan los buses a resguardo son 30 minutos caminando en trocha que
dificulta la posibilidad de acceso en motos o cualquier vehículo, la comunidad va a pie o utiliza
las mulas que son dejadas en la parada del transporte.
La comunidad de Yunguillo cuenta con grandes saberes botánicos y espirituales, los cuales
cargan también con la importante tarea de difundir y preservar los conocimientos tradicionales
2
de la etnia, estos conocimientos son tradicionalmente enseñados de manera oral, es por esto
que se le da gran importancia a conservar la reunión de la comunidad alrededor del oficio
artesanal, pues es aquí donde se transmite la técnica y los significados que vienen con ella.
Comunidad,
Departamento Oficio/técnica No.
Etnia Resguardo o
/Municipio /Productos Beneficiarios
Asociación
Resguardo Inga Mocoa, Bisutería con semillas,
Inga 12
de Yunguillo Putumayo tejeduría en jigras y telar
Contacto Rol Teléfonos Correo Observaciones
WATSSAP 3213445357
Sandra [Link] No cuenta con
Chindoy Técnico 3213445357 correo
Muchavisoy
[Link]/[Link] electronico
lo.7
Diana Roció
Artesana 3123358798 dianachi@[Link]
Chindoy
Willian Cuenta Facebook
Autoridad [Link]
Armando Tradicional
3133075558
[Link].1
como Resguardo
Chindoy Yunguillo
Como se mencionaba anteriormente, de los pilares culturales más valorados por los habitantes
del resguardo es el tradicional bejuco de Yagé, a través de esta medicina ancestral transmiten
sus historias y otros legados culturales en el espacio sagrado de La Maloca. Por medio de las
ceremonias de Yagé los artesanos cuentan que visualizan algunos diseños y colores que se
reflejan en sus creaciones artesanales.
Entre las fiestas destacadas para el pueblo de Yunguillo está el Kalusturrinda o dia grande o
fiesta del Aroiris que se inicia el domingo antes del miércoles de Ceniza, es la celebración para
el reencuentro con la familia y la Comunidad, vestidos luciendo sus coloridos de las coronas y
las fajas, a ritmo de los instrumentos musicales como el bombo, la loina, el cascabel
acompañados de cantos y versos en lengua materna en la celebración se augura a las familias,
parientes y a las Comunidad un nuevo año, a la vez se agradece por los favores recibidos a la
madre tierra.
Otra de las fiestas que celebra La comunidad Inga son las fiestas patronales de San José, llevadas
a cabo en el mes de marzo. Anteriormente, estas fiestas se alentaban junto con un
acompañamiento musical exclusivo de tambores y flautas elaboradas en el resguardo, así
mismo se fabricaban canastos de turejano especiales para las fiestas. Hoy en día el
acompañamiento musical se hace con equipos de sonido, en cuanto a los canastos se quiere
recuperar la elaboración de ellos para las fiestas tradicionales, así como también se está
implementando el uso del atuendo típico no solo para las ceremonias especiales, carnavales o
visitas institucionales.
Los Ingas, son grandes conocedores de la flora de la región, dominan el uso de un conjunto de
plantas bastante extenso empleadas como medicina, estos conocimientos no siempre requieren
la mano de un Taita, son conocimientos que se preservan en casa y se han perpetuado de
generación en generación, tanto así que la mayora de la Comunidad realiza ceremonias de Yagé,
esto es poco común, sin embargo, esta abuela cuenta con la sabiduría heredada por sus
3
ancestros y bien ha sabido ponerla en práctica para perpetuar el conocimiento ancestral que le
fue heredado.
En cuanto a los alimentos tradicionales se resalta la rayana, que es una especie de sopa o cocido
que lleva principalmente pescado y legumbres, también está el maitucusado (pescado asado en
hoja de plátano) y una amplia variedad de chicha, sin embargo, la más mencionan en comunidad
es el anduche.
La familia es el primer círculo de organización, dentro del cual el padre o el abuelo imparten
orden a sus integrantes. El cabildo cubre a toda la comunidad, imparte justicia, vela por los
integrantes del resguardo y funciona cómo puente de gestión con gobiernos locales, gobierno
nacional e instituciones gubernamentales, la autoridad tradicional se nombra cada año en la
Comunidad, nombrando a la persona o líder que ha servido a la Comunidad y tiene espíritu de
liderazgo y ejemplo para la Comunidad..
Finalmente, con respecto a las labores alternas que realizan los integrantes del grupo artesanal,
estas principalmente de tipo doméstico como lo son el cuidado de a chagra o huerta tradicional,
la cría de animales, de lo producido en estas actividades se destina una parte para la casa y otra
para la venta. Otras actividades son casi nulas pues las oportunidades de trabajo o de otro tipo
de producción en el resguardo son muy limitadas.
4
MAPA DE
Entidades ACTORES Entidades
Nacionales Artesanías de Nacionales
gubernamentales no gubernamentales
1.1 M Colombia
Min. CIT
ICBF
RESGUARDO DE
YUNGUILLO.
Indercultura
Putumayo-
Gobernación del Fundación Nativos
Putumayo
Entidades Locales
Entidades no gubernamentales
Locales
gubernamentale
5
1.4 Plan de Vida
Entre los años 2013 y el 2016, el Pueblo Indígena de Yunguillo define una ruta de trabajo, con
el objeto de actualizar su plan de Vida, siendo esta su carta de navegación y accionar
para el Resguardo Indígena Inga. Este Plan de Vida se divide en diferentes aspectos
dispuestos como sistemas propios relacionados con la Cosmovisión, usos y costumbres
y su buen vivir como una Cultura viva que aún persiste en la valoración de su identidad,
conservando aun sus principios de pensamiento, historia y Lengua materna.
Este documento Plan Integral de Vida del Pueblo Inga de Yunguillo, cuenta con diferentes
componentes como, Territorio y Formas de Vida, Territorio y los recursos Naturales,
Cultura y Conocimientos Tradicionales, Familia e influencias Culturales, Educación
Economía, Servicios Públicos y Saneamiento Básico, Salud Publica, Organización y
Gobierno Propio, Justicia Propia, Relacionamiento Intercultural, los cuales cuentan con
Planes de Acción que dirigen al Pueblo a pensar en acciones de desarrollo a largo plazo
al interior de la Comunidad.
El Capítulo 6 del plan de Vida tiene relación con la atención a las familias a través del
componente Cultura, denominado “NUESTRA CULTURA Y CONOCIMIENTOS
TRADCIONALES, haciendo relación a la Música autóctona, vestido típico, Lengua
materna, Artesanía, Recreación y Deporte y Alimentación, aspectos que convergen en la
conservación de la identidad cultural y que a través de un plan de Acción Prospectivo,
la Comunidad debe continuar con el desarrollo integral del Pueblo Inga.
El documento plasma unas líneas de acción, como; la revitalización de los valores culturales, la
motivación hacia el uso de la indumentaria o traje tradicional, la concientización de los
productos propios de la huerta tradicional por sus valores nutritivos y el
fortalecimiento de los conocimientos tradicionales como es la lengua materna.
Propone que se debe el rescate de la indumentaria, la música, el arte entre otros, como también
el uso de productos propios de la huerta tradicional y el uso y practica de los
conocimientos tradicionales en lengua materna. Para ello proponen en el sector
artesanal, la recuperación de la artesanía autóctona, la adecuación de espacios
artesanales, fortalecimiento de la lengua materna y recuperación de palabras en Inga
que están en desuso.
6
PLAN ESPECIAL SALVAGUARDA
En el marco del Auto 004 del Plan Especial Salvaguarda de los Pueblos Inga de los
Departamentos de Nariño, Caquetá y Putumayo, las autoridades tradicionales con sus
Comunidades abren una ruta teniendo en cuenta 6 pilares fundamentales para la
salvaguarda integral de su cosmovisión como Pueblo Inga. En el 2011 definen una ruta
de elaboración del Plan Especial Salvaguarda; una Instalación, Socialización y definición
del Plan de Trabajo, enseguida la Construcción de un Diagnostico frente a la situación
de cada pueblo Inga frente al tema de Conflicto y desplazamiento, amenaza y riesgo de
extinción física y cultural, Validación de los resultados de la elaboración del diagnóstico,
y la formulación de programas y proyectos que permitan salvaguardar los riesgos de
extinción del Pueblo Inga. Por lo tanto en la propuesta de los 6 pilares de PES, del Pueblo
Inga se identifica que el Pilar 3 EDUCACION Y CULTURA,
EJE CULTURA.
Vemos que las comunidades celebran las fiestas tradicionales y los cabildos promueven
las actividades aparte de dichas festividades tradicionales. El único lugar donde lo
último no ocurre es Nariño. Las fiestas tradicionales que disfrutan los Ingas son las
mingas y los carnavales, el carrustulinda y atun puncha. En las fiestas no tradicionales
permitidas, están las de carácter religioso, como fiestas patronales, navidad, la semana
santa; entre las festividades de carácter no religioso se encuentran: la celebración del
día de la raza el 12 de octubre, eventos locales y la fiesta de fin de año el 31 de diciembre.
(PLAN ESPECIAL SALVAGUARDA, 2013). se identifica en este documento PES, que se
manifiesta que el idioma las artesanías y las creencias, son los aspectos culturales que la
comunidad considera más debilitados. Por lo tanto plantean la recuperación de
lenguajes y simbologías a través de elementos propios del Pueblo Indígena, hacen
mucha referencia al fortalecimiento del idioma propio
7
2. DESARROLLO SOCIAL Y HUMANO DE LA ACTIVIDAD ARTESANAL
Con respecto al flujo de conocimiento de las labores artesanales, tradicionalmente este iniciaba
en casa, los jóvenes aprendían de sus padres y abuelos mientras que estos elaboran los tejidos
o la cestería en casa, hoy en día ya no son pocas las familias que continúan esta tradición. Al
interior de la Comunidad existe un Institución Educativa Bilingüe llamada Aborígenes de
Colombia, donde los docentes son indígenas e imparten la educación Bilingüe a través de la etno
educación.
8
Registro Fotográfico. Artesanas Grupo Artesanal SACHA
El grupo fue apenas conformado por 18 beneficiarios cuando se hace el llamado al programa,
sin embargo se dificulto la focalización del grupo, ya que no se había tenido una experiencia
anterior alrededor del oficio. La artesana Sandra Chindoy, se hizo líder en la convocatoria y fue
seleccionada en la reunión de apertura por los demás beneficiarios del grupo.
A la llegada del programa, los artesanos no veían sus objetos tradicionales como propios para
la venta, no por razones rituales o sacras, sino porque en su rutina diaria, al parecer no
percibían el valor comercial de estos. Siendo así, no ha existido una unidad productiva
alrededor del oficio.
En el caso de la líder Sandra Chindoy, inicio con el Grupo de Ana Miticanoy de Condagua. Por
cuestiones de tiempo y dificultad de acceso, interrumpió su asistencia.
9
3. Cadena de valor de la actividad artesanal
Definición de oficio.
Tejidos1
10
así los productos sean de grandes dimensiones.
Mediante estas técnicas, se obtienen mochilas, bolsos, redes, prendas, fajas, piezas para
costura, ruanas, cobijas, alfombras, gualdrapas, esteras, esterillas, cedazos,
individuales.
Cadena Productiva
Comercializadores
Por encargo y pedidos de la
comunidad en general
11
3.2 Práctica del Oficio
La pita se encuentra más cerca de las viviendas y viendo la necesidad de la fibra para
los productos se está creando conciencia de cuidarla y de sembrar esta planta más cerca
de las viviendas ya que estas plantas son propias de esta región.
La pita familia de las Agavaceae, el proceso de recolección es de corte a las hojas cerca
al tallo, con un machete o cuchillo largo
12
Proceso de obtención de fibra de pita
13
No. Materia Prima Proveeduría
1 Chaquira checa Comercializadores en Mocoa
2 Hilo aptan Comercializadores en Mocoa
3 Fibra natural pita Los mismos artesanos
4 Fibra natural yare Los mismos artesanos
. 3.4 Producción
PROCESO DE ELABORACION Y FABRICACION DE UNA JIGRA EN PITA NATURAL
PROCESO DE ELABORACION Y FABRICACION DE UNA JIGRA EN PITA NATURAL
HERRAMIENTAS Y TIEMPOS
PASO PROCESO OBSERVACIONES
EQUIPOS
Desplazarse a la montaña y cortar la 2 a 3 horas
CONSECUCION DE hoja de pita.
MATERIA PRIMA
Con la fibra seca se procede a tejer Manual, tabla muy pequeña Todas la jigras se inician
la jigra del ancho de los huecos igual y se asegura el tejido en 12 horas
TEJIDO
un dedo del pie para sostener
14
Acabados
Proceso de acabado
Herramientas y
Actividad Descripción Observaciones Tiempo
equipos
Revisión de Uniones y empates manual Durante el tejido se 15 min
trata de que las uniones
Acabados de fibra queden justo
con el nudo del tejido
Manejo de Residuos
Manejo de Residuos
Tipo de Residuo Destinación Observaciones
Residuos de fibra Cultivos n/a
HERRAMIENT
PASO PROCESO OBSERVACIONES TIEMPOS
AS Y EQUIPOS
15
El tejido se inicia en la base y luego se
construye el cuerpo y se finaliza con el
remate en la boca del canasto
Revisión de Uniones y empates manual Durante el tejido se 15 min
trata de que las
Acabados uniones de fibra
queden justo con el
nudo del tejido
Acabados
Proceso de acabado
Herramientas y
Actividad Descripción Observaciones Tiempo
equipos
Se cortan las astillas sobrantes tijeras 15 minutos
para que mejore la calidad del
CORTAR
producto en el canasto y en la
SOBRANTES jigra se cortan los sobrantes de
fibra
Se queman y se lijan las Lijas y briquets 20 minutos
superficies expuestas quitando
PULIDO
las pequeñas astillas sobrantes.
Manejo de Residuos
Manejo de Residuos
Tipo de Residuo Destinación Observaciones
Fibras vegetales Huerta n/a
Agua Huerta n/a
Indicadores de Base
18 3 15
16
Proceso Productividad Estrategia Observaciones
Inicial
17
4. Comercial y socio empresarial
18
- Para aumentar los aportes del fondo la comunidad decide que se
realizarán aportes mensuales de $1.000 adicional de destinar el 2% de
las ventas de los productos que el grupo artesanal de la comunidad, como
también la realización de actividades extra como ventas de comidas.
- La materia prima que se entrega a la comunidad a través del programa,
retornará al fondo el valor de la materia prima y se reconocerá al
artesano el valor de la mano de obra y el porcentaje de utilidad sobre las
ventas.
- las personas encargadas de llevar el adecuado control del registro de los
ingresos y egresos del fondo comunitario de la comunidad Inga Yunguillo
son: Georgina Chindoy identificada con cedula de ciudadanía No
27.361.643 de Mocoa y la señora Diana Rocio Chindoy identificada con
cedula de ciudadanía N° [Link] de Mocoa.
- Se explica a la comunidad la importancia de llevar el correcto registro de
las actividades del fondo, así como se explicó en el registro contable, de
igual forma la importancia de contar con los respectivos soportes
(facturas, recibos de caja y demás)
- Se da a conocer que el fondo al igual que el libro diario será objeto de
constante seguimiento.
- Se da a conocer que el fondo al igual que el libro será objeto de constante
seguimiento.
Al finalizar la sección la comunidad está de acuerdo con lo anterior, por lo cual se anexa
al siguiente documento la respectiva acta y listado de asistencia.
Para el componente de comercialización y mercadeo la comunidad obtuvo las
siguientes asesorías:
Taller en técnica y habilidades en ventas, las cuales se indicio las destrezas que
se deben tener en cuenta a la hora de vender y como identificar distintas
características de los clientes potenciales y como se debe actuar de acuerdo a la
situación presentada.
costos de producción, el cual les permitirá identificar cuánto cuesta producir un
determinado producto teniendo en cuenta los aspectos de tiempo de
producción, materia prima, entre otros.
Taller agenda de clientes, el cual se socializo diferentes formatos que se deben
tener en cuenta en el momento de estar en una feria comercial como son:
Identificación de clientes, resultados de ventas diarias, consolidado de ventas,
citas de negocio.
Taller gestión y control de materia prima, donde le permitirá conocer aspectos
como cuál será el costo de inventarios de materia prima, qué cantidad de materia
prima tenemos, con que contamos, Quién es el responsable de esta información,
entre otros aspectos.
Estrategias y canales de comercialización, Para la generación de estrategias en
el ámbito comercial dentro de la comunidad, se realizó de manera inicial un
diagnóstico de esta, ya que al realizar una lectura inicial de cómo se encuentra,
permite identificar qué factores son competitivos y cuáles no, y como convertir
estos en fortalezas y oportunidades, para ellos se acudió a las metodologías de
19
matriz DOFA y lienzo CANVAS, los cuales otorgan herramientas valiosas al
momento de hacer un diagnóstico detallado, a partir del ejercicio práctico
realizado en la comunidad se logró construir de forma conjunta el plan de
mercadeo focalizado para la comunidad artesanal del resguardo de Inga
Yunguillo , el cual contempla un diagnóstico inicial y las respectivas estrategias
de diferenciación, producto, promoción, fidelización, canales de
comercialización, entre otras.
Redes sociales una herramienta de ventas, se asesoró sobre la importancia de
crear una cuenta en Facebook, la cual permitirá incrementar ventas, para eso
hoy cuenta con la cuenta en fFacebook Artes de Yunguillo, el enlace es:
[Link]
Taller de imagen corporativa y logo , de acuerdo a la asesoría desde el
componente comercial y de diseño se logró dar a la comunidad una asesoría
integral respecto a la importancia de la construcción de la imagen corporativa
para el grupo de artesanos de la comunidad la comunidad logro construir el
primer borrador de lo que será su logo, imagen que ya se envió a Bogotá, con el
ánimo de contar con propuestas para la comunidad y sea validado por la misma,
y sea este el logotipo del grupo, para el logro del objetivo la comunidad realizo
varios dibujos y se exploró sobre diferentes palabras de la lengua materna,
definiendo como nombre “Sacha” , que significa montaña, al cual es donde
extraen sus materias primas como la pita, la jigra, el yare, entre otros.
Indicadores base
Número Total de Hombres Mujeres
Beneficiarios
31 5 26
20
5. Conclusiones
Anexos
● Compendio de cultura material e inmaterial
● Plan de acción
● Hoja de ruta
21
BIBLIOGRAFIA
Instituto Colombiano de la Reforma Agraria (INCORA). (1993, septiembre 21). Resolución No.
115 del 21 de septiembre de 1993. Recuperado de
[Link]
22967ddccda3&groupId=762.
Nova Cartografia Social da Amazonia. (2013, diciembre 16). ÑUGPA KAUSADIRU ALPA –
Territorio Ancestral Inga. Recuperado de [Link]
alpa-territorio-ancestral-inga/
Neve E. & Herrera R. (1989). Listado general de oficios artesanales. Centro de Investigación y
Documentación “CENDAR”. Artesanías de Colombia, Ministerio De Desarrollo Económico.
Bogotá.
[Link]
ena_yunquillo.pdf
22