Ruta chalepensis L

7mm

3mm
1.5m

2cm

3.5cm
Es una hierba o arbusto pequeño, de 40cm a 1.50m de altura, con los tallos verde-
grisáceos. Las hojas están compuestas a su vez de hojitas finas que son de color
verde-azuloso. Las flores son amarillas en conjuntos poco tupidos en la parte
terminal de la planta. Los frutos son unas cápsulas con cuatro o cinco divisiones. La
planta tiene un olor penetrante. Es originaria de la región Mediterránea.
Nombre científico y nombre común
Ruta chalepensis L
Lula. Michoacán: aguitzearicua, akuiesi uarirakua, aku´ttsi usrhirakua, akuitze-
huariracua (purhépecha); Nayarit: isduy (tepehuano); Oaxaca: ruue;
Puebla: roda (náhuatl), ruta (otomí); Quintana Roo: nicté (maya).

Taxonomía:
o Reino: Plantae
o Subreino: Tracheobionta
o División: Tracheophyta
o Clase: Magnoliopsida
o Orden: Sapindales
o Familia: Rutaceae
o Género: Ruta
o Especie: chalepensis
o Fecha de colecta: 26 de octubre de 2023
 o Sitio de colecta: Venustiano Carranza 232 Juárez, 78740. Matehuala, San
Luis Potosí, México. (23.655920° N, -100.647926° O)
o Abundancia:
o Distribución: Es originaria de la región Mediterránea y habita en climas
cálido, semicálido, seco, semiseco y templado, desde el nivel del mar hasta
los 3900 m. Es cultivada en huertos familiares, adaptada a diferentes
condiciones ecológicas, crece en áreas con vegetación circundante de
bosques tropicales caducifolio, subcaducifolio y perennifolio, matorral
xerófilo, pastizal, bosque mesófilo de montaña y con más frecuencia en
bosques de encino, de pino y mixto de encino-pino.
o Nombre de quien la identificó: Gema del Carmen Martínez Puente
Tabla 1. Características de Ruta chalepensis L
Parte de la Corteza Tallo Hojas Flor Semilla Raíz
planta
Características
Largo (cm) 76cm 7mm 2.5cm 3mm No
explorada
Ancho (cm) 8mm 3mm 2cm 1mm No
explorada
Color Verde Verde Verde, Amarillo, Negra No
azulado verde amarillo explorada
azulado verdoso
Olor Amargo Amargo Amargo Amargo Inolora No
explorada
Textura Leñosa Liso Lisa Carnosa Dura y No
en la lisa explorada
base,
rugosa
Características del suelo donde se recolectó: Se recolectó de un suelo grumoso,
con ausencia de rocas, poca materia orgánica, mantiene un buen drenaje de
agua.

Uso tradicional (popular de acuerdo con los usuarios)

De acuerdo con las encuestas aplicadas, se identificaros distintos usos para esta
planta, que van desde la jardinería (insecticida) como su consumo en cuestión
medicinal.
Método de interrupción gestacional.
Aliviar el dolor estomacal.
Tratamiento de lombrices (utilizado como antiparasitario).
Regular la menstruación.
Tratamiento para la esterilidad femenina.
 Uso documentado con base científica:
1. Las propiedades antimicrobianas de los aceites esenciales se investigaron
para sugerir su selección como herramientas potenciales en la solución de
los problemas asociados a la resistencia de los microorganismos y las
enfermedades que estos causan. Esta actividad es variable de una cepa
microbiana a otra y de un aceite a otro, en dependencia de su composición
química. El aceite esencial de la ruda se obtuvo por hidrodestilación con
equipo Clevenger; se determinó su rendimiento y su composición química se
investigó por CG/EM. La evaluación del efecto antibacteriano se realizó por
difusión en agar. En la composición del aceite esencial de ruda (rendimiento
0,3 % (v/p)) predominaron las cetonas alifáticas; las de mayor abundancia
relativa fueron 2-undecanona (34,88 %) y 2-nonanona (25,23 %). La esencia
de R. chalepensis inhibió el crecimiento de Xanthomonas albilineans (Ashby)
Dowson y Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis (Smith) Davis et
al..
• Pino, O., Sánchez, Y., Rojas, M. M., Abreu, Y., Correa, T. M., Martínez, D.,
& Montes de Oca, R. (2014). Composición química y actividad
antibacteriana del aceite esencial de Ruta chalepensis L. Revista de
Protección Vegetal, 29(3), 220-225
2. Las infecciones parasitarias se encuentran entre las 20 principales causas
de enfermedad en México, 53% de la población total diagnosticada con
enteroparásitos. La amebiasis es producida por E. histolytica y más
comúnmente, evoluciona cuando el parásito se propaga por contigüidad a la
región perianal y genital en infecciones secundarias. Desde entonces el
tratamiento fue el metronidazol al igual que otros compuestos nitrogenados,
los efectos adversos reportados informan que provocan neurotoxicidad,
genotoxicidad, citogenotoxicidad, entre otros. Por ello, es necesario
investigar otros compuestos biológicos, por ejemplo, los metabolitos
secundarios de las plantas que tienen bioactividades y podrían ser
adyuvantes biológicos. El extracto metanólico de la parte aérea de Ruta
chalepensis L. (RuME) con concentraciones de (100, 50, 25, 13,5, 7.25 mg /
mL) fue evaluado solo y combinado con metronidazol (MZL) en cinéticas de
crecimiento ante trofozoítos de E. histolytica. El extracto de ruda (RuME) para
la producción de cápsulas se obtuvo por maceración, luego se filtró y se
evaporó utilizando un evaporador rotatorio; sus componentes se analizaron
mediante TLC (para el extracto) y CG-MS. Las microesferas fueron
hemocompatibles de acuerdo con la normativa (<10%) y además
disminuyeron los factores de virulencia de la ameba, como las actividades
hemolíticas, proteolítica (disminuyendo el 70 %) y eritrofagocítica
(disminuyendo el 60 %), evaluándose así para observar la propiedad
 biológica se mantenía con las concentraciones usadas sin encapsular. Los
productos de esta investigación pueden ser prometedores para uso como
adyuvantes antimicrobianos. No obstante, deben determinarse otros
parámetros de toxicidad y fisicoquímicos con la finalidad de evaluar su
bioseguridad.
• Verónica, F. M. M. (2023, 27 enero). Evaluación del efecto biológico de
microencapsulados del extracto de Ruta chalepensis L. y del aceite
esencial Syzygium aromaticum L. en un modelo in vitro de infección por
entamoeba histolytica. http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/137628
3. El presente estudio tiene como objetivo la asociación entre el consumo de
hierbas o productos naturales, que pueden alterar la dinámica uterina normal
y ocasionar complicaciones maternas y/o perinatales en el trabajo de parto,
parto y puerperio de las pacientes primigestas sin comorbilidades conocidas.
Estudios farmacológicos realizados en México en el IMEPLAN en 1978,
demostraron que el extracto acuoso de la ruda estimula contracciones del
útero de rata, cobayo y coneja en condiciones normales y de preñez, además
de provocar un efecto útero-constrictor. Asi mismo, extractos de ruda
provocaron el aborto en rata, al ser aplicados por vía oral e intramuscular.
• Pérez Tapia, R. A. (2019). Complicaciones en el trabajo de parto, parto y
puerperio inmediato asociadas al consumo de hierbas y productos
naturales en pacientes obstétricas primigestas que acuden al HRAEI.
Composición química:
Las partes aéreas de la planta contienen un aceite esencial cuyo componente
principal es la metil-nonil-cetona. Otros alcanos del aceite son metil-heptil-cetona,
luparona, nonan-2-ona, acetato de nonan-2-ol, tridecano-2-ona y undecano-2-ona
en muy pequeñas cantidades; además de los terpenoides alfa y beta-pineno,
alfotuyeno, canfeno, mirceno, p-cimeno, gama-terpineno, alcanfor, elemol y beta-
eudesmol y la cumarina chalepensín. La raíz y partes aéreas de las plantas se
caracterizan por la presencia de las cumarinas bergapte-nochalepsín, chalepín;
acetato de calepín, cumarina, helietín, imperatorín, isopimpinelín y rutamarín, sólo
en las partes aéreas y psoralén, rutal, pinín y xanthotoxin en la raíz. Los alcaloides
dequinolina, arborinina, chalepensinina, evolitrina, gama-fagarina, 3-hidroxi-
graveolina, ribalinidina, rutacridona, 8-metóxi-taifina, isotaifina y taifina se han
detectado en las ramas y chaloridona, dos derivados de la acridona y graveolina,
kokusaginina y skimmianina en ambas, raíz y partes aéreas. Los flavonoides
camferol, su rutinósido el rutinósido de quercetín, isoramnetín y su rutinósido, y rutín
se localizan en las hojas, quercetín en hojas y flores y rutólido en la raíz. Otros
componentes como taninos han sido detectados en las partes aéreas y en toda la
planta.
Se identificaron los principales grupos de metabolitos secundarios presentes, los
cuales correspondieron a alcaloides, cumarinas, flavonoides, taninos, saponinas,
esteroides y/o triterpeno.
Tabla 2. Análisis fitoquímico en los diferentes extractos de follaje de R.
chalepensis L.

Componentes Prueba Acuoso Etanoico Hexánico

Tripertenos/ Liebermann-
esteroides Burchard y n.a. n.a. +
Salkowski
Carotenoides Tamizaje
n.a. n.a. +
fitoquímico
Alcaloides Wagner - + +
Taninos Tamizaje
- + n.a.
fitoquímico
Flavonoides Salkowski n.a. + n.a.
Cumarinas NaOH n.a. + +
Saponinas Liebermann-
+ n.a. n.a.
Burchard
Antrasenósidos Tamizaje
n.a. - n.a.
fitoquímico
n.a. Indica que no fue analizado mediante alguna prueba química.

Métodos tradicionales de preparación

Método 1: Tintura
Ingredientes: Ruda (Ruta chalepensis L.) , alcohol (70°).

• Triturar la planta (hojas y tallos), no muy fina, para aumentar la eficacia

de la extracción. Colocar la planta en un recipiente.
• Agregar el alcohol con el grado alcohólico adecuado. Si la planta está
seca, se añade 5 veces más de alcohol. La planta tiene que quedar
cubierta por el alcohol. Cerrar, agitar y conservar el macerado en un lugar
seguro y resguardado de luz y calor (por 2 o 3 semanas).
• Periódicamente agitar el recipiente para homogeneizar la mezcla hasta la
fecha prevista.
• Pasado el tiempo de maceración recomendado, filtrar el extracto con un
colador fino, una gasa o un filtro de papel desechable. Se recomienda
filtrar varias veces para que no quede ninguna partícula en suspensión.
• Envasar y almacenar la tintura obtenida en una botella de vidrio limpia y,
si puede ser, oscura.
Método 2: Infusión
Ingredientes: Ruda previamente deshidratada (puede ser al aire libre mediante la
extensión de sus hojas sobre una bandeja), agua.

• Agregar 250 mililitros de agua (1 taza) a la tetera o pocillo. Dejar hervir

• Una vez que ha hervido, se agregan 20gramos (una cucharada) de ruda
previamente deshidratada, se puede usar una bombilla o un colador.
• Tapar la infusión durante 10 minutos.
• Pasados los 10 minutos se debe retirar la bombilla o colador.
• Se recomienda no exceder los 375ml de esta infusión al día. Puede
dosificarse para tomar 3 veces al día en tazas de 125ml.
Formato de encuesta
Unidad Académica Multidisciplinaria Región Altiplano
Universidad Autónoma de San Luis Potosí
Matehuala, S.L.P., México
Ruda (Ruta chalepensis L.)

1. Nombre de la colonia donde vive.

____________________________
2. ¿Cuántos años tiene?
____________________________
3. ¿Conoce cuál es la planta “Ruda”?
a) Sí
b) No

4. ¿Sabe dónde crece esta planta?

a) Sí
b) No

5. ¿Conoce cuáles son los usos medicinales que tiene esta planta?
a) Sí
b) No
c) Algunos, ¿cuáles?

6. ¿Ha utilizado esta planta con el fin de uso medicinal?

a) Sí, ¿cuál?
b) No

7. Si la respuesta es sí en la pregunta 5 ¿Cuál es el método que empleo

para la preparación de su uso?
_______________________________________
____________________________________________________________

8. ¿Conoce algún otro método de preparación para uso medicinal?

a) Sí, ¿cuál?
b) No
Bibliografía:

• Atlas de las Plantas de la Medicina Tradicional Mexicana. Biblioteca

Digital de la Medicina Tradicional Mexicana. (s/f). Disponible en:
http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/apmtm/termino.php?l
=3&t=ruta-chalepensis
• Barboza, J., Hilje, L., Durón, J., Cartín, V., & Calvo, M. (2010).
Fagodisuasión de un extracto de ruda (Ruta chalepensis, Rutaceae) y
sus particiones sobre larvas de Hypsipyla grandella (Lepidoptera:
Pyralidae). Revista de Biología Tropical, 58(1), 1-14.
• Departamento de Botánica, Instituto de Biología (IBUNAM), Ruta
chalepensis L., ejemplar de: Herbario Nacional de México (MEXU),
Plantas Vasculares. En Portal de Datos Abiertos UNAM (en línea),
México, Universidad Nacional Autónoma de México.
Disponible en: http://datosabiertos.unam.mx/IBUNAM:MEXU:1457838
• Enrique, B. R. P. (2020). Composición química y caracterización de
flavonoides de extractos metanólicos de hojas de dos tipos de ruta
chalepensis l. Rev. peru. med. integr;5(3): 100-109, 2020. tab, graf,
ilus | LILACS | MTYCI.
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1179413
• Fonseca Chávez., R., & Rivera Levario, L. (2020). Guía ilustrada de
plantas medicinales en el Valle de México. Instituto Nacional de los
Pueblos Indígenas.
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/568378/guia-ilustrada-
de-plantas-medicinales-valle-de-mexico-inpi.pdf
• Herbotecnia. (s. f.). Cultivo de ruda (Ruta graveolens) y usos.
http://www.herbotecnia.com.ar/exo-ruda.html
• Luis, M. V. J. (2008, 16 noviembre). Ruta Chalepensis L. Naturaleza y
turismo. https://www.asturnatura.com/especie/ruta-chalepensis
• Pool, A. (2022). Ruta chalepensis L. World Flora Online.
https://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000463803
• Schindler Martínez, P. R., García Madrid, R., Erazo Giuffra, S. C., &
Jabsa Chaguri, Z. (1994). Estudio fitoquímico y farmacológico de Ruta
chalepensis L. Tesis (químico farmacéutico)--Universidad de Chile,
1994.