Teresa Elena Carasa Sintesis
Teresa Elena Carasa Sintesis
RESÚMEN:
Desde los comienzos de los tiempos y desde que el hombre descubrió que la comunicación era
parte del desarrollo de las comunidades, la danza ha sido un punto muy importante en el
desarrollo cultural religioso e histórico. Con motivo de expresar rituales religiosos, para
relacionarse con las divinidades y lo sobrenatural, los magos y chamanes empleaban repetidos
movimientos corporales para alcanzar la gracia de las divinidades esperando protección.
Este acto siempre se ha empleado con dos finalidades: la primera representar logros de
guerra, actos heroicos mitos y fabulas de la creación. Lo segundo obtener proximidad a lo
intangible a través de los actos religiosos y las plegarias danzas de fecundidad, danzas
guerreras, danzas sacras...
Esta información esta documentada en pinturas rupestres, papiros y gravados de los ritos de
los pueblos antiguos (egipcios, griegos, romanos...).
Con el tiempo, todos estos rituales se fueron convirtiendo en celebraciones populares que
darían lugar al teatro; pero sin un espacio edificado para tal fin, hasta la época clásica, donde
surgieron por primera vez en Grecia los primeros teatros, y siguiendo con el Imperio Romano
la realización de circos, anfiteatros o estadios. Avanzando en la Edad Media y la época
moderna, la danza fue perdiendo en occidente su aire misterioso para transformarse en un
divertimento, evento social, imagen representativa de las características y folclore de los
pueblos. En el siglo XX comienza en Estados Unidos el origen de la mayoría de ritmos y bailes
actuales, expandiéndose gracias los nuevos medios de comunicación.
INDICE:
Introducción
Primeras civilizaciones, danza primitiva y espacios abiertos Egipto, danza acrobática y entorno
físico Grecia y Roma, danzas dionisíacas y arquitecturas efímeras Edad Media, danzas religiosas
y templos Renacimiento, danza teatral y salones de palacio Barroco y s.XVIII, ballet y teatro a la
italiana S. XIX, ballet romántico y técnica escénica Epílogo: A las puertas de la danza moderna
Conclusiones
Bibliografía
Introducción
La danza está reconocida como una de las primeras artes que existieron, por lo que su historia
se encuentra unida con las primeras civilizaciones que se crearon, siendo con siderados los
mismos inicios. Los estilos de movimiento han sido útiles en cada época acorde con las
necesidades de cada civilización. La historia ha influido en el desarrollo de los movimientos de
la danza y sus lugares de representación.
Primeras civilizaciones, danza primitiva y espacios abiertos desde tiempos remotos los seres
humanos poseemos un sentido de las acciones corporales, los movimientos y la danza es algo
natural de todos.
Existen registros de su historia desde hace más de 10.000 años, como pinturas, esculturas y
tallados en piedra que demuestran su ejecución y existencia. La danza es una manera de
expresarse tan antigua como la formación de las primeras tribus, donde era un elemento
principal de los rituales para la caza y la supervivencia.
Las pruebas artísticas más antiguas que podemos encontrar datan del Paleolítico Superior,
como la Gruta de LeGabillou o la gruta de Trois-Frères. En el Mesolítico encontramos algunos
ejemplos de pinturas rupestres donde se interpreta como danza algunas desus escenas, como
en la cueva de El Cogul (Las Garrigas), en Cataluña, España.
La danza y el habla diferencian al hombre primitivo del animal. Fig. 1 La Danza del Cogul. Calco
de Henri Breuil. Podemos ver en esta representación una danza de grupo donde varias mujeres
con faldas acampanadas llevan a cabo una ronda en torno a un hombre desnudo. Con la
sedentarización del hombre surge la organización y una consiguiente jerarquización social,
donde el chamán o brujo de la tribu adquiere un mayor protagonismo.
No había espectadores. Cada miembro de la tribu tenía asignado su papel dentro del ritual
coreográfico: danzantes, músicos, testigos. La danza primitiva y la mayor parte de las
actividades que realizaban estos pueblos eran de carácter religioso. La danza surge para
expresar todas las necesidades vitales del ser humano: necesidad de alimento (caza,
recolección...), de tipo social (matrimonio, guerra...), religioso (ritos fúnebres, lluvia, trueno...).
Sin perder nunca su carácter colectivo, se van configurando los diferentes tipos de danza poco
a poco.
En la cultura africana, las danzas tradicionales están relacionadas con las fases de la tierra, los
cambios de estaciones, y las fases de la vida. Dentro de la diversidad de pueblos africanos,
existe multitud de ritmos distintos. Algunos pueblos primitivos actuales, algunos africanos y de
Oceanía, la danza sigue siendo un elemento esencial en sus manifestaciones sociales y religiosa
Fig. 3 Ronda de baile realizado como parte de las ceremonias de boda en Sudán
Los bailarines improvisaban sus movimientos utilizando sus pies, sus caderas, sus piernas,
cabeza y hombros. En las músicas poli rítmicas, cada tambor marca un ritmo distinto y cada
parte del cuerpo responde a cada uno de ellos. La recepción de ese son rítmico del tambor
está acompañada de una percepción del movimiento del músico que hace sonar el tambor,
siendo un tipo de baile el que se interpreta y se visualiza y llegando a ser un lenguaje de
comunicación a través del continente africano.
Como parte de un ritual espiritual, la danza se considera como un movimiento que induce al
trance y comunica con el poder natural poniendo al bailarín en el punto de acceso al mundo de
los espíritus. El hombre sentía la necesidad de comunicarse con sus semejantes y con lo
sobrenatural, como ser sociable y religioso, desde sus más antiguos orígenes. Tenía que
recurrir a su propio cuerpo para contactar con las divinidades, mucho antes del dominio del
lenguaje y la expresión oral. Era su modo de rendir culto a la naturaleza y demostrar
instintivamente sus sentimientos, temores o necesidades. La Real Academia de la Lengua
Española define danza como "Acción de bailar" y bailar como "Ejecutar movimientos
acompasados con el cuerpo, brazos y pies."Los seres humanos se expresan a través del
movimiento corporal rítmico, siguiendo un patrón como forma de comunicación.
Estos primeros eventos necesitaban lugares para su realización, espacios que disponían al aire
libre, como al lado de un río, en lo alto de una montaña, o espacios pensados por la
organización de la aldea para ello. La ceremonia se desarrollaba en el punto central y los
habitantes se ubicaban alrededor para poder ser participes todos ellos del ritual. Según la RAE,
escenario es "el lugar donde se representa la obra o el espectáculo".
La danza y la música a lo largo de los años se convirtieron en algo fundamental para la vida
social y espiritual. La danza acrobática era de uno de los gustos preferentes de los antiguos
egipcios. Los bailarines solían bailar prácticamente desnudos y las vestían ropas muy ajustadas
con transparencias. Estos bailes podían ir acompañados de cánticos.
Dentro de varias pirámides se encuentran dibujos de distintas acciones y rituales vinculados
con los bailes que se realizaban en honor a los dioses, principalmente al dios Osiris1, como las
canciones y danzas astronómicas que se realizaban en el desierto y delante o en el interior del
templo, por lo que la historia de la danza y sus inicios tienen una relación directa con las
civilizaciones egipcias.
Fig. 4 Fragmento de una pintura encontrada en “La Tumba de las Bailarinas” en Dra Abu el-
Es complicado adivinar cómo eran estas danzas, pero gracias a la observación de restos
artísticos podríamos decir que realizaban sus movimientos con los brazos en oposición, las
rodillas flexionadas, y acrobacias... El lugar de representación de estas danzas y las
características de su cultura, estaban condicionados por el entorno físico, en concreto los
márgenes del río Nilo.
La danza tenía sus propios dioses. Hathor era la diosa de la danza sagrada. Las danzas
hathóricas eran cantos coreografiados en su honor, divididos en funerarios y de fertilidad. Se
encuentran bastantes parecidos con las culturas mediterráneas. La Danza del Antiguo Egipto
alcanzó una gran difusión y perfeccionamiento.
Evolucionó de ser parte del ritual religioso hasta ser parte principal en cualquier fiesta o
acción. Los bailarines, sacerdotes y sacerdotisas, fueron mejorando la danza hasta convertirla
en una profesión respetada a lo largo de la Historia de Egipto.
Grecia y Roma, danzas dionisíacas y arquitecturas efímeras Estas danzas egipcias descritas
influenciaron en los griegos y romanos como rituales festivos para dioses, en especial para el
dios del vino y la embriaguez, Dionisio. Durante la Grecia clásica, la danza aparecía relacionada
normalmente a los juegos y en concreto a los olímpicos. Se podrían diferenciar distintas
modalidades de danzas corales, como las llamadas "Grandes Dionisiacas", que se realizaban a
las afueras de la población, mediante carruajes, rituales y danzas, y para las que se construían
diferentes escenas. Éstas más tarde se convertirían en una orchestra2 con coro y altar. El altar
se ubicaba en el centro de la orchestra para realizar sacrificios en honor a Dionisos, un espacio
circular de tierra lisa y compacta. Estas danzas eran realizadas por unos seres femeninos
llamados "Ménades" y unas criaturas masculinas que vivían en los bosques y eran
representados con patas de macho cabrío llamados "Sátiros". Los personajes bailaban como
experiencia de liberación en honor al dios Dionisos y lo hacían acompañadas de instrumentos
como los tamboriles y los crótalos.
En esta pintura etrusca ubicada en la Necrópolis de Tarquinia podemos ver representados los
bailarines y sus movimientos y posiciones. Más adelante se produjo una fuerte remisión de
estas celebraciones, debido a la consolidación del cristianismo, apareciendo la danza popular
en las fiestas cristianas, representándose en el interior de los templos.
Por otro lado, también influenciados por los griegos, las festividades se basaban en los juegos,
admirados por los espectaculares eventos que se llevaban a cabo. Los lugares para las
representaciones eran provisionales, debido al carácter efímero del espectáculo. Se construían
principalmente en madera y se desmontaban cuando terminaba la función. El teatro de
Pompeyo, fue el primer teatro de piedra construido en el año 55 a.C., donde emplearon
fábrica, arcos, bóvedas y galerías semicirculares y una orchestra semicircular.
El teatro romano era una forma urbana, el fondo de la scaena4 representaba normalmente
una casa, con entradas laterales. Era común la construcción de anfiteatros junto a los teatros
en las ciudades romanas. Estaban destinados a los juegos de los gladiadores, así como edificios
para los circos donde se realizaban carreras de caballos.
Edad Media, danzas religiosas y templos Con el paso de los siglos, la danza se fue
perfeccionando, a finales de la Antigüedad fue perdiendo su carácter ritual para ser un
divertimento y en la Edad Media adoptó nuevas formas estéticas, de ritmos y movimientos. El
cristianismo impulsado por el emperador Constantino5 influyó en las representaciones
durante la época medieval, prohibiendo las manifestaciones de dioses falsos o espectáculos
paganos. Por lo que el teatro y la danza medieval se originaron a partir del culto religioso,
aunque más adelante aparecerían elementos burlescos. Durante la Edad Media la danza fue
una actividad fundamental.
Los primeros términos de danzas medievales no aparecieron hasta el siglo XI como la "tresca"
o en el siglo XII, la "estampie". Y en el siglo XIII aparecieron otras danzas como "nota",
"saltarello", " rotta", "ductia", "trotto", "danse royale" entre otras...
Desconocemos las coreografías de estos bailes, pero gracias a los dibujos y representaciones
de la época tenemos referencias del carácter y la velocidad a la que se ejecutaban, así como las
posiciones de los pies, las piernas, y como se diferenciaban los movimientos de los hombres
más pronunciados y los de las mujeres más pequeños. Si analizamos todos estos datos
podemos tener una idea del espacio que ocupaban estas danzas.
4 Frente escénico. Espacio situado al otro lado de la orchestra donde se desarrolla la acción
teatral.
Cuando hacía buen tiempo los espectáculos se realizaban en el exterior, comenzaron en los
pórticos de las iglesias y catedrales, hasta extenderse a la calle, plazas, campos, patios,
jardines... Se realizaban procesiones con estaciones donde se hacían representaciones
religiosas por las calles. Por otro lado apareció la nueva figura de un personaje polifacético
conocido como el juglar, el cuál convirtió el espectáculo callejero en la ejecución de acrobacias,
canciones, recitales. Fue el primer "profesional" cuya función era distraer a los señores,
componer danzas y bailarlas, cantar versos, hacer acrobacias, exaltar la belleza y el amor a la
vez que viajaba por los distintos reinos. Su profesión fue esencial para la transmisión de la
cultura popular.
6 Del latín pulpitum (tribuna), plataforma elevada en las iglesias desde la que se predica.
Los decorados adquirieron mucha importancia, cuando los espectáculos se daban en el interior
de los templos, los mismos retablos hacían de escenografías, pero al salir las actuaciones a la
calle, los decorados se montaban en carros, por lo que podía haber diferentes carros y
diferentes escenas al mismo tiempo. Esto llevó a una solución doble innovadora para las
representaciones: el uso de carros y la unión de espacios simultáneos para representar las
escenas que tenían que detenerse ante los espectadores.
8 Estilo de danza originario de Francia del s. XVI en el que el movimiento principal es lateral.
9 Danza lenta escrita en un compás ternario del s. XVI de origen incierto, aunque algunos auto-
10 Danza en tres tiempos de origen español que se difundió por Europa en el s. XVII.
11 Forma musical de ritmo vivo y origen popular español interpretado por músicos
ambulantes.
Fig. 11 Interior Teatro Olímpico de Vicenza diseñado por Andrea Palladio en 1580
Vitrubio12 recogía tres clases de escenas que fueron incorporadas al teatro re-
cuyo realismo en perspectiva conseguía hacer del escenario un cuadro vivo. Este teatro se
desarrolló también en otros países europeos como Inglaterra o España. En estos momentos se
empieza a estudiar y ejecutar el ballet y surgen las primeras expresiones más perfeccionadas.
Esto lleva al Renacimiento a ser uno de los mejores periodos de la historia de la danza. El
origen del llamado Ballet de Corte se encuentra en 1581 en el Ballet Comique de la Reine como
evolución de los espectáculos de finales de la Edad Media. Con el tiempo esta danza se
convertiría en el ballet (término italiano que procede de balletti cuyo significado es
"representación de baile de corte"). El ballet es el conjunto de la forma de expresión terrenal y
espiritual. Los bailarines consiguen mostrar mediante delicados y seductores movimientos lo
bello de la danza.
12 Los Diez libros de arquitectura, Lib. V, cap. VIII «De las tres clases de escenas y de los
teatros griegos».
13 De «trampa ante ojo», técnica pictórica que intenta engañar la vista jugando con el entorno
arquitectónico, la perspectiva y otros efectos ópticos.
14 Coreógrafo y bailarín francés, director de la Academia Real de la Danza en 1671, gran figura
A principios del siglo XVIII se creó por primera vez un vocabulario con los términos italianos de
la danza. Después del Barroco, el arte del siglo XVIII retomará las influencias de las danzas
griegas y romanas generando un nuevo estilo neoclásico.
En este periodo la danza se profesionalizó haciendo gala de su virtuosismo, siendo sus
principios el orden, el equilibrio, la armonía, la simetría, la precisión... Los decorados, la
maquinaria y la escena se perfeccionaron gracias a los arquitectos italianos.
Un ejemplo fue el minué o minuetto. Una de las danzas europeas más complicadas en su
ejecución, y que representa el refinamiento de la corte del siglo XVIII. Más tarde la danza
cortesana más importante fue el vals con el cual la danza evolucionó del baile en grupo al baile
en parejas.
A finales del siglo XVIII, el año de la Revolución Francesa en 1789, comienza la Edad
Contemporánea. Tanto las revoluciones norteamericana y francesa marcaron el inicio de la
difusión de la democracia liberal. Empezaba una nueva época de progreso con la
industrialización.
El inicio del siglo XIX estuvo marcado por la expansión de este movimiento. En el ámbito de la
danza en este periodo fue importante la figura masculina del siglo anterior como Pierre Gardel,
Augusto Vestris, Charles-Louis Didelot... con alumnos como Jules Perrot o Marius Petipa, a la
vez que las bailarinas comenzaban a trabajar y definir más los saltos, los recorridos y la
elevación en el espacio. En la producción teórica destacó el coreógrafo y bailarín italiano Carlo
Blassis, teórico y célebre maestro conocido por la creación de tratados de danza donde fijaba
los principios estéticos y didácticos: "Tratado elemental teórico y práctico del arte de la danza"
de 1820, "El Código de Terpsícore" de 1828 y el "Manual completo de danza"de 1830. Las
líneas y equilibrios junto con una ejecución impecable y con variedad de piruetas y pasos,
adquirieron una gran importancia. Blassis establece las bases teóricas de algunos métodos de
danza del siglo XX. En 1812 se fundó la Escuela de danza de la Scala de Milán y la del teatro San
Carlo de Nápoles. El estilo italiano demostraba un gran virtuosismo y ligereza en el espacio.
Fig. 15 Traité élémentaire théorique et pratique de l'art de la danse de Carlo Blasis en 1820
Con el romanticismo surgió un nuevo estilo de ballet llamado "ballet romántico" introduciendo
nuevas técnicas con saltos y zapatillas de puntas. Se desarrolló a partir de las óperas parisinas
como parte fundamental de la obra. La obra que marcó el inicio del ballet romántico fue "La
Sílfide" de Filippo Taglioni, representada por María Taglioni en 1832, donde la bailarina se
transforma en algo etéreo y adquiere todo el protagonismo. Por primera vez usa las zapatillas
de punta durante toda la obra, limitando así el contacto de los pies de la bailarina con el plano
del suelo. Todo está al servicio de la "prima ballerina". Fig. 15 María Taglioni en la Sílfide de
Filippo Taglioni en 1832 En cuanto al concepto escénico, con la industrialización, fue relevante
la introducción de luz con lámparas de aceite a los teatros, permaneciendo toda la sala de
espectadores en oscuridad, la escena iluminada y creando así una atmósfera especial del
espíritu romántico. Emplearon maquinaria teatral con tramoyas, hilos de latón, arneses, si-
guiendo la técnica de Jacques Daguerre15 en superposición con la finalidad de alcanzar el
mundo romántico, de las ensoñaciones y la fantasía frente al mundo terrenal, representando
un espacio ideal en el que se podían percibir ambos.
El ballet romántico en su estructura temática divide la obra en dos actos. El primer acto es
terrenal, lleno de alegría y luz, realista, donde aparece la figura de una aldeana que se siente
llamada por el amor. El segundo acto se caracteriza por un ambiente irreal, a la luz de la luna,
en un bosque misterioso con seres sobrenaturales, donde el amado no puede alcanzar el amor
de su heroína. En esta segunda parte confluyen todos los elementos nuevos del ballet
romántico, el tutú blanco, la elevación sobre las puntas, la iluminación y los aparatos
escénicos. A finales del s.XIX surgen otros espectáculos como el "music-hall" o espectáculo de
variedades, canción con baile, teatro o circo, ofreciéndolo al público con un nuevo gusto en la
danza más divertida y popular. 15 Nacido en 1789, fallecido en 1851, pintor de decorados para
óperas, conocido en 1822 por la creación del diorama.
Epílogo: a las puertas de la danza moderna a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX,
Estados Unidos se consolidó como nuevo foco cultural y artístico. Fue el origen de la mayoría
de ritmos y bailes actuales, cuya difusión se valió de nuevos medios de comunicación de masas
como la radio, el cine o la televisión. Se produjo una gran actividad artística: manifiestos y
movimientos, cambios de estilos, muchos artistas en todas las disciplinas... Los países
industrializados del mundo tuvieron un periodo largo y feliz que llamaron la "Belle époque". El
arte vivió una gran revolución y prueba de ello fue el surgimiento de la danza de expresión,
Por un lado, su carácter de representación colectiva ayudó a su consolidación como una de las
herramientas mas utilizada para expresar los movimientos folclóricos de los pueblos, mientras
que por otra parte, sus características estéticas llevaron a una danza más teatral, como el
ballet, en la cual se distingue el espectador, como observador y el bailarín, personaje que
interpreta la danza con la música.
Hay que entender la danza y los espacios escénicos como los resultados artísticos de una
evolución histórica, de unas civilizaciones en constante cambio, con sus rituales religiosos, sus
tradiciones, sus relaciones sociales... entendiéndolos también como la muestra de la capacidad
de expresión de los pueblos.
Siendo la danza una herencia del pasado artístico y cultural, también debe ser un espectáculo
innovador, continuando con la incorporación de nuevos elementos expresivos, rítmicos, y
técnicos, acorde con los nuevos tiempos, y nuevos espacios de representación adaptados a las
necesidades del momento por lo que debemos entender que la danza es dinámica cambia y se
adapta constantemente.
Bibliografía
ABAD CORTÉS, Ana (2004): Historia del ballet y de la danza moderna, Alianza editorial, Ma-
drid.
danza desde los orígenes hasta el siglo XIX. Piles, Editorial de música S.A., Valencia.
AU, Susan (1988): Ballet and Modern Dance, Thames & Hudson World of Art, London.
BRIOSO, Máximo / VILLARRUBIA, Antonio (2005): Aspectos del Teatro griego antiguo, Univer-
BUCKMAN, Peter (1978): Let's dance. Social, Ballroom & Folk Dancing. Penguin Books, United
COPEAU, Jacques (1970): Investigación sobre el espacio escénico, Alberto Corazón, Madrid.
FRANCESC, Massip Jesús (1992): El teatro medieval: Voz de la divinidad cuerpo de histrión,
Editorial Montesinos.
HICKMAN, Hans (1956): La danse aux miroirs, Cahiers d'histoire Egyptienne, El Cairo.
LABAN, Rudolf (2006): El Dominio del movimiento, Editorial Fundamentos, 2ª edición, Madrid.
MARKESSINIS, Artemis (1995): Historia de la danza desde sus orígenes, Esteban Sanz Martí-
nez Editorial, Madrid.
MERINO, Esther (2005): El reino de la ilusión: breve historia y tipos de espectáculo: el arte
OLIVA, César (2006): Historia básica del arte escénico, Cátedra, Madrid.
TRASTOY, Beatriz / ZAYAS, Perla (2006): Lenguajes escénicos, Prometeo Libros Editorial.
VITRUBIO POLIÓN, Marco (1985): Los Diez libros de arquitectura, Iberia, Madrid.
Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”Año XXVIII, Nº 28, 2014
Cómo citar el documento: Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”
Año XXVIII, Nº 28, Buenos Aires, 2014, pág. 357 ACERCA DEL ORIGEN DE LAS DANZAS
En toda América se concibieron y reprodujeron, casi con las mismas palabras, pocas teorías
espontáneas sobre el origen de estos bailes. Nunca hubo más general acuerdo. Los autores
“eclécticos” coincidieron en una fórmula que separando y numerando las afirmaciones
parciales podemos enunciar así:
1) Nuestras danzas fueron las danzas populares (folklóricas) españolas; 2) llegaron de España;
3) con los soldados y con los colonos; 4) directamente a cada lugar; 5) se mezclaron con los
bailes indios y con los africanos; 6) son sus híbridos; 7) sintieron la influencia del medio
ecográfico; 8) sobrevivieron hasta hoy; 9) siempre fueron populares.
1) Nuestras danzas no son las folklóricas españolas. Los bailes criollos son los antiguos bailes
cortesanos europeos americanizados. La corriente de los salones y la del teatro son las
principales vías de transporte y penetración.
3) Las danzas de los soldados y de los colonos, esto es, las folklóricas españolas, inseparables
de su patrimonio espiritual en marcha, murieron en América con ellos o con sus hijos. No
llegaron los bailes en bloque y al comienzo, sino en todos los tiempos, como hasta hoy. He
escrito antes que “América folklórica no es España folklórica sino España culta, Europa culta.
América folklórica es una retardada selección de la Europa superior”.
4) Las danzas no llegaron con la masa directamente a cada lugar. Los bailes cortesanos
europeos se instalaron en las ciudades virreinales y se crearon en ellas focos independientes
de transformación y difusión. Tres ciudades asumieron en Sudamérica el control, la promoción
y la difusión: Lima, primero, y durante siglos; Río de Janeiro y Buenos Aires, después. Varias
ciudades se convirtieron en subfocos de promoción e irradiación. escrito antes “vitalizan el
ambiente americano con imponderable inyección de temperamento, de aptitudes, de maneras
de hacer”… No de formas. Me refiero al ambiente criollo por excelencia, al criollo europeo, y
no a los reductos africanos suigeneris de enquistado patrimonio, de persistencia sin influjo.
6) No se socializó en América ningún baile cuya forma sea o haya sido híbrida de español e
indio o negro, hasta donde alcanza nuestra documentación.
9) Nuestros bailes no fueron siempre populares. Se difundió la idea de una marcha paralela
entre danzas de salón y danzas folklóricas. Nuestra labor puso en claro que las danzas de los
salones urbanos y las de la campaña son generalmente las mismas. La Polca del emperador de
Francia y el Huaino del emperador de los Incas coincidieron alguna vez en la cabaña rural. En
cuanto a las cuatro fórmulas —todas españolas, o africanas, o indias, o criollas— de los autores
ortodoxos, baste con decir que representan exacerbadas tendencias. Además, lo antedicho
implica la correspondiente réplica. Las danzas criollas, pues, no son todas españolas, todas
indias, todas africanas, todas criollas. Y en cuanto a su creación por los propios campesinos,
importa admitir, en principio, si no creaciones absolutas, la posibilidad de limitadas
modificaciones locales por hibridación, por deturpación, por simple y llano cambio; pero estos
detalles mueren donde nacen, sin fuerza de expansión. En circunstancias especiales, tomadas y
adoptadas por las ciudades, pueden reanimarse y, ya en el ambiente de los altos círculos,
difundirse. Ha ocurrido. Tal es nuestra síntesis. Con nuevos documentos se podrá mañana
admitir tal o cual excepción, pero con toda seguridad, nunca podrá afirmarse lo contrario.
* * *Vega, Carlos Acerca del origen de las danzas folklóricas argentinas Revista del Instituto de
Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año XXVIII, Nº 28, 2014 Este documento está
disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional
desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la
producción intelectual de la Institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su
divulgación en línea. Cómo citar el documento:
Vega, Carlos. “Acerca del origen de las danzas folklóricas argentinas” [en línea]. Revista del
Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”, 28.28 (2014). Disponible en:
http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/acerca-origen-danzas-folkloricas.pdf
[Fecha de consulta:.......] Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega” Año
XXVIII, Nº 28, Buenos Aires, 2014, pág. 357
Vega, Carlos
argentinas
desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la
producción intelectual
de la Institución.
Vega, Carlos. “Acerca del origen de las danzas folklóricas argentinas” [en línea]. Revista del
Instituto de Investigación
FOLKLÓRICAS ARGENTINAS1
CARLOS VEGA
españolas;
2) llegaron de España;
llanero, etc., es decir, por las clases rurales americanas. Lo cual significa
que los autores agotaron todas las posibilidades imaginables sin estudio, sin
pocas veces, como en este caso, se puede palpar mejor el resultado del
2 N.E.: Cabe recordar que la publicación de este artículo es del año 1977.
Carlos Vega
358
transporte y penetración.
y directamente de Francia.
3) Las danzas de los soldados y de los colonos, esto es, las folklóricas
documentación.
359
Nuestra labor puso en claro que las danzas de los salones urbanos y
réplica. Las danzas criollas, pues, no son todas españolas, todas indias,
deturpación, por simple y llano cambio; pero estos detalles mueren donde
admitir tal o cual excepción, pero con toda seguridad, nunca podrá
afirmarse lo contrario.
***