UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

ESCUELA DE ARQUITECTURA

PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO SUSTENTABLE PARA

EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

PRESENTADO POR:
CLAUDIA MARÍA GUERRERO MEJÍA
NOEMY MARISOL MERCADO RAMOS
IRIS CAROLINA SÁNCHEZ BLANCO

PARA OPTAR AL TÍTULO DE:

ARQUITECTA

CIUDAD UNIVERSITARIA, FEBRERO DE 2011.

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

RECTOR :
MSc. RUFINO ANTONIO QUEZADA SÁNCHEZ
SECRETARIO GENERAL :
LIC. DOUGLAS VLADIMIR ALFARO CHÁVEZ

FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

DECANO :
ING. MARIO ROBERTO NIETO LOVO
SECRETARIO :
ING. OSCAR EDUARDO MARROQUÍN HERNÁNDEZ

ESCUELA DE ARQUITECTURA
DIRECTORA :
ARQTA. MARÍA EUGENIA SÁNCHEZ DE IBAÑEZ
 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
ESCUELA DE ARQUITECTURA

Trabajo de Graduación previo a la opción al Grado de:

ARQUITECTA

Título :
PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO SUSTENTABLE PARA
EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

Presentado por :
CLAUDIA MARÍA GUERRERO MEJÍA
NOEMY MARISOL MERCADO RAMOS
IRIS CAROLINA SÁNCHEZ BLANCO

Trabajo de Graduación Aprobado por:

Docente Director :
ARQ. FREDY REYNALDO JOMA BONILLA

San Salvador, Febrero de 2011

 Trabajo de Graduación Aprobado por:

Docente Director :

ARQ. FREDY REYNALDO JOMA BONILLA

Agradezco a Dios por darme la bendición de culminar mi carrera universitaria, a mi familia por darme las herramientas necesarias para
realizarme profesionalmente y por su apoyo incondicional a pesar de todos los inconvenientes que surgieron en este perseverante camino,
a mis amigos por su apoyo material sin esperar nada a cambio y por sus palabras valiosas de aliento, al asesor por guiarnos y enseñarnos a
ser protagonistas.

A la vez a mis compañeros de trabajo por brindarme las oportunidades que permitieron no descuidar las actividades que surgieron en las
diferentes etapas de mi desempeño académico.
Finalmente y no menos importante a mis compañeras de tesis por las aventuras inolvidables que vivimos juntas, alentándonos unas a otras
que saldríamos exitosas del proceso, así como por los valiosos aportes de cada una que han hecho posible este trabajo de graduación.
Este trabajo de graduación esta hecho en honor a todos ustedes.

Claudia María Guerrero Mejía

Le agradezco a Dios todopoderoso por haberme dado conocimiento para poder alcanzar la meta que hoy culmino, la fuerza y la voluntad
para llegar al verdadero éxito.

Le agradezco en especial a mi madre con gratitud y amor y a mi padre (QDDG) un recuerdo a su memoria por su apoyo espiritual, a mis
hermanos por brindarme ánimos en momentos difíciles.
A mi esposo con amor por estar en estos momentos a mi lado.
A mis amigos por ofrecerme ayuda. Quiero que sepan que cada una de esas personas, por mucho o poco que hayan hecho, siempre estará
presentes en mi recuerdo, y de un modo u otro siento la necesidad de agradecerles todo el apoyo que entre todos me han dado.

“Gracias a todos”
Noemy Marisol Mercado Ramos
Con alegría y gratitud, dedico este trabajo a Dios y la Virgen María por iluminarme y protegerme durante la realización del mismo, por
concederme la paciencia y determinación para concluir mis estudios universitarios.

A mis papás, Marvin y Adela Sánchez por educarme con amor y paciencia, por guiarme y apoyarme en cada decisión que he tomado. A mis
hermanos Lupita, Marvin, Rafa y Eliseo por escucharme y ayudarme en todo momento. También, quiero dedicarlo a mis abuelos (Q.D.D.G),
tíos, primos, hermanos de comunidad y padrinos, por estar pendientes de mí y por tenerme presente en sus oraciones.

A todos mis amigos y compañeros, especialmente a Ingrid Tobar, Jennifer Vides, María Echeverría, Manuel Ardón, Cristina Aragón, Bella
Flores, Delmi Domínguez, Guadalupe Quintanilla, Kevin Quintanilla, Roly Padilla, Manuel Gavidia, Carlo Morán, Oscar Guillén e Ing. Oscar
Eduardo Marroquín por acompañarme y ayudarme siempre, siendo parte fundamental durante el desarrollo de mis estudios.

Finalmente, lo dedico a mis amigas y compañeras de tesis Clau y Mary, por la comprensión, el apoyo y la paciencia durante el desarrollo del
mismo.

Iris Carolina Sánchez Blanco

Además, queremos agradecer a todas las personas involucradas en la realización de este trabajo, a los Arq. Fredy Reynaldo Joma Bonilla y
Arq. Jorge Salomón Guerrero por orientarnos y motivarnos en el desarrollo de cada etapa. A la Licda. Cecilia Peñate y Licda. Rita Cartagena
del MITUR por toda su colaboración, a los alcaldes y guías de cada municipio por su disposición para acompañarnos y ayudarnos durante
la investigación y las visitas de campo. Por la cooperación en todo momento de nuestros amigos Ángel Berrios, Ricardo Domínguez,
Benjamín Vides, Levy Saravia, Manuel Merino y Yanira Edith Peña.

Las Autoras
 ÍNDICE
INTRODUCCIÓN .....................................................................................................................................................................................................1
CAPITULO 1: ASPECTOS GENERALES ..........................................................................................................................................................2
1.1 ANTECEDENTES .....................................................................................................................................................................................2
1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................................................................................................................3
1.3 JUSTIFICACIÓN ......................................................................................................................................................................................3
1.4 OBJETIVOS .............................................................................................................................................................................................4
1.5 ALCANCES ..............................................................................................................................................................................................4
1.6 METODOLOGÍA .....................................................................................................................................................................................5
CAPITULO 2: MARCO TEÓRICO ...................................................................................................................................................................7
2.1 HISTORIA DEL TURISMO ........................................................................................................................................................................7
2.1.1 HISTORIA DEL TURISMO EN EL MUNDO ...................................................................................................................................7
2.1.2 HISTORIA DEL TURISMO EN CENTROAMÉRICA .........................................................................................................................8
2.1.3 HISTORIA DEL TURISMO EN EL SALVADOR ...............................................................................................................................9
2.2 TURISMO Y CLASIFICACIÓN .................................................................................................................................................................12
2.2.1 TURISMO .................................................................................................................................................................................12
2.2.2 CLASIFICACIÓN DEL TURISMO .................................................................................................................................................12
2.3 TURISMO SUSTENTABLE .....................................................................................................................................................................14
2.4 MERCADO TURÍSTICO .........................................................................................................................................................................14
2.4.1 LA OFERTA TURÍSTICA .............................................................................................................................................................15
2.4.2 LA DEMANDA TURÍSTICA.........................................................................................................................................................18
2.4.3 LOS OPERADORES TURÍSTICOS................................................................................................................................................18
2.5 PLANIFICACIÓN, CONCEPTO DE PLAN Y TIPOS DE PLANES .................................................................................................................18
2.5.1 PLANIFICACIÓN Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL.....................................................................................................................18
2.5.2 CONCEPTO DE PLAN ................................................................................................................................................................19

i
 2.5.3 TIPOS DE PLANES.....................................................................................................................................................................19
2.5.4 PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO SUSTENTABLE...................................................................................................................20
CAPITULO 3: MARCO LEGAL .....................................................................................................................................................................21
CAPITULO 4: DIAGNÓSTICO......................................................................................................................................................................29
4.1 GENERALIDADES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .....................................................................................................................29
4.1.1 HISTORIA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ....................................................................................................................29
ÉPOCA PRECOLOMBINA .............................................................................................................................................................................29
CONQUISTA Y COLONIZACIÓN ...................................................................................................................................................................29
SIGLO XIX 29
4.1.2 TERRITORIO .............................................................................................................................................................................30
4.2 GENERALIDADES DE LOS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ...................................................................................43
4.2.1 MUNICIPIO DE METAPÁN........................................................................................................................................................43
4.2.2 MUNICIPIO DE SANTA ANA .....................................................................................................................................................58
4.2.3 MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE ................................................................................................................................................80
4.2.4 MUNICIPIO DE CHALCHUAPA..................................................................................................................................................90
4.2.5 MUNICIPIO DE COATEPEQUE ................................................................................................................................................101
4.2.6 MUNICIPIO DE EL CONGO .....................................................................................................................................................112
4.2.7 MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA.....................................................................................................................126
4.2.8 MUNICIPIO DE MASAHUAT ...................................................................................................................................................138
4.2.9 MUNICIPIO DE EL PORVENIR .................................................................................................................................................146
4.2.10 MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL ...............................................................................................................................155
4.2.11 MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA ........................................................................................................................165
4.2.12 MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO ..........................................................................................................................173
4.2.13 MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN ...........................................................................................................................183
4.3 ANÁLISIS DEL PRODUCTO TURISTICO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ...................................................................................191

ii
 4.3.1 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO..........................................................................................................................191
4.3.2 CAPACIDAD INSTALADA ........................................................................................................................................................195
4.3.3 CONSOLIDADO DE SERVICIOS COMPLEMENTARIOS .............................................................................................................197
4.3.4 CLASIFICACIÓN DE TURISMO SEGÚN MODALIDAD ..............................................................................................................198
4.3.5 EVALUACIÓN DE SITIOS TURÍSTICOS .....................................................................................................................................201
CAPITULO 5: PRONÓSTICO .....................................................................................................................................................................269
5.1 PRIORIZACIÓN DE FACTORES ............................................................................................................................................................269
5.2 DISEÑO DE ESCENARIOS....................................................................................................................................................................271
CAPITULO 6: PROPUESTA DE PLAN DE DESARROLLO TURISTICO SUSTENTABLE ................................................................................279
6.1 OBJETIVO ...........................................................................................................................................................................................279
6.2 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS Y PROYECTOS .................................................................................................................279
6.3 PROGRAMAS TURÍSTICOS .................................................................................................................................................................286
6.3.1 PROGRAMA TURÍSTICO 1 ......................................................................................................................................................288
6.3.2 PROGRAMA TURÍSTICO 2 ......................................................................................................................................................290
6.3.3 PROGRAMA TURÍSTICO 3 ......................................................................................................................................................292
6.3.4 PROGRAMA TURÍSTICO 4 ......................................................................................................................................................294
6.3.5 PROGRAMA TURÍSTICO 5 ......................................................................................................................................................296
6.3.6 PROGRAMA TURÍSTICO 6 ......................................................................................................................................................298
6.3.7 PROGRAMA TURÍSTICO 7 ......................................................................................................................................................300
6.3.8 PROGRAMA TURÍSTICO 8 ......................................................................................................................................................302
6.3.9 PROGRAMA TURÍSTICO 9 ......................................................................................................................................................304
CONCLUSIONES GENERALES .............................................................................................................................................................................306
BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................................................................................................................307
ANEXOS .............................................................................................................................................................................................................310

iii
 ÍNDICE DE MAPAS
MAPA 4.2.1-1 SITIOS TURÍSTICOS DE METAPÁN........................................................................................................................................................................ 50
MAPA 4.2.1-2 SERVICIOS TURÍSTICOS DE METAPÁN ................................................................................................................................................................. 54
MAPA 4.2.1-3 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE METAPÁN ................................................................................. 57
MAPA 4.2.2-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA ........................................................................................................................................... 66
MAPA 4.2.2-2 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA UBICADOS EN CENTRO HISTÓRICO Y CASCO URBANO....................................................... 67
MAPA 4.2.2-3 SERVICIOS TURISTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA ..................................................... 75
MAPA 4.2.3-1 SITIOS TURISTICOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE ............................................................................................... 86
MAPA 4.2.3-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE ..................................................................... 89
MAPA 4.2.4-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA ........................................................................................................................................ 96
MAPA 4.2.4-2 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA .................................................. 99
MAPA 4.2.5-1 SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE ................................................................................................................................ 107
MAPA 4.2.5-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE ..................................................................... 110
MAPA 4.2.6-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL CONGO ........................................................................................................................................... 118
MAPA 4.2.6-2 SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL CONGO ..................................................................................................................................... 122
MAPA 4.2.6-3 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE EL CONGO .......................................................................... 125
MAPA 4.2.7-1 SITIOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA ....................................................................................... 132
MAPA 4.2.7-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA .......................................... 137
MAPA 4.2.8-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT ......................................................................................................................................... 143
MAPA 4.2.8-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT ........................................................................ 145
MAPA 4.2.9-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL PORVENIR ....................................................................................................................................... 151
MAPA 4.2.9-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE EL PORVENIR ...................................................................... 154
MAPA 4.2.10-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL .................................................................................................................... 160
MAPA 4.2.10-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL .................................................. 164
MAPA 4.2.11-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA ............................................................................................................. 170
MAPA 4.2.11-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA ............................................ 172
MAPA 4.2.12-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO .............................................................................................................. 178
MAPA 4.2.12-2 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO ........................ 181
MAPA 4.2.13-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN ................................................................................................................ 188
MAPA 4.2.13-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN .............................................. 190
MAPA 4.3.6-0-1 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ...................................................................................................... 214
MAPA 4.3.7-1 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.......................................................................................................... 287

iv
 ÍNDICE DE TABLAS
TABLA 4.3-1 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO DEL DISTRITO SANTA ANA ............................................................................................................... 192
TABLA 4.3-2 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TUÍSTICO DEL DISTRITO METAPÁN ................................................................................................................... 193
TABLA 4.3-3 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO DEL DISTRITO CHALCHUAPA ........................................................................................................... 194
TABLA 4.3-4 PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS DE RESTAURANTES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ............................................................................ 195
TABLA 4.3-5 PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS DE ALOJAMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .............................................................................. 196
TABLA 4.3-6 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .............................................................................................................. 197
TABLA 4.3-7 CLASIFICACIÓN DE SITIOS TURÍSTICOS SEGUN MODALIDAD DE TURISMO .......................................................................................................... 200
TABLA 4.3-8 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE RECURSOS TURÍSTICOS DE METAPÁN, SANTA ANA, TEXISTEPEQUE, CHALCHUAPA, COATEPEQUE, EL CONGO Y
CANDELARIA DE LA FRONTERA ..................................................................................................................................................................................... 202
TABLA 4.3-9 EVALUACION CUALITATIVA DE RECURSOS TURÍSTICOS DE MASAHUAT, EL PORVENIR, SAN ANTONIO PAJONAL, SANTIAGO DE LA FRONTERA,
SAN SEBASTIÁN SALITRILLO Y SANTA ROSA GUACHIPILÍN ............................................................................................................................................ 203
TABLA 4.3-10 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE METAPÁN, SANTA ANA Y CHALCHUAPA ............................................................. 204
TABLA 4.3-11 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE COATEPEQUE, EL CONGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, SANTIAGO DE LA
FRONTERA Y SAN SEBASTIÁN SALITRILLO ..................................................................................................................................................................... 205
TABLA 4.3-12 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DE METAPAN, SANTA ANA, TEXISTEPEQUE Y CHALCHUAPA .................. 208
TABLA 4.3-13 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURÍSTICOS DE COATEPEQUE, EL CONGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, MASAHUAT,
EL PORVENIR, SAN ANTONIO PAJONAL, SANTIAGO DE LA FRONTERA Y SAN SEBASTIÁN SALITRILLO .......................................................................... 209
TABLA 4.3-14 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES / NO POTENCIALES ....................................................................................................................................... 210
TABLA 4.3-15 CLASIFICACION DE SITIOS POTENCIALES POR MODALIDAD DE TURISMO ......................................................................................................... 211
TABLA 4.3-16 CONSOLODADO DE MODALIDAD DE TURISMO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA...................................................................................... 212
TABLA 4.3-17 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA........................................................................................................... 213
TABLA 4.3-18 ANÁLISIS POPA DE FACTOR ECONOMÍA ............................................................................................................................................................ 262
TABLA 4.3-19 ANÁLISIS POPA DE FACTOR ACCESIBILIDAD ....................................................................................................................................................... 263
TABLA 4.3-20 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO ................................................................................ 264
TABLA 4.3-21 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS .......................................................................................................................................... 265
TABLA 4.3-22 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SEGURIDAD ............................................................................................................................................................ 266
TABLA 4.3-23 ANÁLISIS POPA DE FACTOR MEDIO AMBIENTE .................................................................................................................................................. 267
TABLA 4.3-24 ANÁLISIS POPA DE FACTOR CULTURAL .............................................................................................................................................................. 268
TABLA 5.2-1 DISEÑO DE ESCENARIOS PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.................................................................................................................... 272
TABLA 5.2-2 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR ACCESIBILIDAD ................................................................................. 273

v
TABLA 5.2-3 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SEGURIDAD ...................................................................................... 274
TABLA 5.2-4 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR ECONOMÍA ....................................................................................... 274
TABLA 5.2-5 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR MEDIO AMBIENTE ............................................................................ 275
TABLA 5.2-6 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO .......... 276
TABLA 5.2-7 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR CULTURAL ......................................................................................... 277
TABLA 5.2-8 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS ..................................................................... 278
TABLA 6.2-1 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR ACCESIBILIDAD ............................................................................................ 280
TABLA 6.2-2 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SEGURIDAD ................................................................................................. 281
TABLA 6.2-3 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR ECONOMÍA .................................................................................................. 281
TABLA 6.2-4 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR MEDIO AMBIENTE ....................................................................................... 282
TABLA 6.2-5 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO ..................... 283
TABLA 6.2-6 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR CULTURAL ................................................................................................... 284
TABLA 6.2-7 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS ................................................................................ 285
TABLA 6.3-1 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 1 ................................................................................................................................. 288
TABLA 6.3-2 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 2 ................................................................................................................................. 290
TABLA 6.3-3 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 3 ................................................................................................................................. 292
TABLA 6.3-4 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 4 ................................................................................................................................. 294
TABLA 6.3-5 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 5 ................................................................................................................................. 296
TABLA 6.3-6 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 6 ................................................................................................................................. 298
TABLA 6.3-7 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 7 ................................................................................................................................. 300
TABLA 6.3-8 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 8 ................................................................................................................................. 302
TABLA 6.3-9 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 9 ................................................................................................................................. 304

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

ILUSTRACIÓN 4.1-1 DIVISIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR ................................................................................................................................ 30

ILUSTRACIÓN 4.1-2 DIVISIÓN POLÍTICA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA ............................................................................................................................ 31
ILUSTRACIÓN 4.1-3 CLASIFICACIÓN DE MUNICIPIOS POR CONDICIÓN DE POBREZA EXTREMA. FUENTE: FISDL 2005 ................................................................ 33
ILUSTRACIÓN 4.1-4 RELIEVE DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. FUENTE: SNET Y MARN ....................................................................................................... 34
ILUSTRACIÓN 4.1-5 HIDROGRAFÍA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. FUENTE: MARN ......................................................................................................... 35
ILUSTRACIÓN 4.1-6 PELIGROSIDAD SÍSMICA ................................................................................................................................................................................ 36
ILUSTRACIÓN 4.1-7 SUSCEPTIBILIDAD A DESLIZAMIENTO ........................................................................................................................................................... 36

vi
ILUSTRACIÓN 4.1-8 SUSCEPTIBILIDAD A INUNDACIÓN ................................................................................................................................................................ 37
ILUSTRACIÓN 4.1-9 POSIBLES AREAS DE INUNDACIÓN, FUENTE MAPA PRELIMINAR DE AMENAZA VOLCÁNICA, SNET .............................................................. 37
ILUSTRACIÓN 4.1-10 PELIGROSIDAD VOLCÁNICA ........................................................................................................................................................................ 37
ILUSTRACIÓN 4.1-11 POSIBLE AREA DE DESLAVE. FUENTE: MAPA PRELIMINAR DE AMENAZA VOLCÁNICA, SNET ...................................................................... 37
ILUSTRACIÓN 4.1-12 SISTEMA VIAL DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA .................................................................................................................................. 39
ILUSTRACIÓN 4.1-13 CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE. FUENTE: MOP Y FOMILENIO, 2010............................................................................................. 40
ILUSTRACIÓN 4.1-14 ÍNDICE DE VIOLENCIA EN EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. FUENTE: PNC, MEDICINA LEGAL Y FGR (2002-2007) ................................. 42
ILUSTRACIÓN 4.2-1 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE METAPAN Y CASCO URBANO ........................................................................................................................ 44
ILUSTRACIÓN 4.2-2 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTA ANA Y CASCO URBANO ..................................................................................................................... 60
ILUSTRACIÓN 4.2-3 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE Y CASCO URBANO ................................................................................................................ 81
ILUSTRACIÓN 4.2-4 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE CHALCHUAPA Y CASCO URBANO .................................................................................................................. 91
ILUSTRACIÓN 4.2-5 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE COATEPEQUE Y CASCO URBANO ................................................................................................................ 102
ILUSTRACIÓN 4.2-6 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE EL CONGO Y CASCO URBANO ..................................................................................................................... 113
ILUSTRACIÓN 4.2-7 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA Y CASCO URBANO ..................................................................................... 127
ILUSTRACIÓN 4.2-8 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE MASAHUAT Y CASCO URBANO ................................................................................................................... 138
ILUSTRACIÓN 4.2-9 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE EL PORVENIR Y CASCO URBANO ................................................................................................................. 146
ILUSTRACIÓN 4.2-10 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL Y CASCO URBANO .............................................................................................. 155
ILUSTRACIÓN 4.2-11 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA Y CASCO URBANO ....................................................................................... 165
ILUSTRACIÓN 4.2-12 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO Y CASCO URBANO ........................................................................................ 173
ILUSTRACIÓN 4.2-13 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN Y CASCO URBANO .......................................................................................... 183

vii
INTRODUCCIÓN conjunto su incidencia en la proyección del desarrollo turístico
que ofrezca una amplia y variada oferta, tomando en cuenta y
El presente trabajo de graduación busca enfocar el turismo como priorizando a la vez factores que inciden tanto directa e
un polo de desarrollo local que aporte beneficios a la economía y indirectamente como positiva y negativamente, definiendo de
cultura del Departamento de Santa Ana por medio de una esta manera la propuesta de Plan por medio de lineamientos,
propuesta de Plan, organizada en cuatro etapas consecuentes y acciones necesarias, programas y proyectos que permitan la
fundamentales con el objetivo de ordenar, impulsar y potenciar implementación y ejecución del Plan.
el turismo por medio de la investigación teórica inicial, tomando
esta como base y partiendo de la conceptualización se Además se planteará una propuesta de ordenamiento de los
identificará lo existente en el Departamento por medio de sitios y servicios turísticos plasmados en programas turísticos
herramientas como matrices, mapas y fichas que recopilan el que representan una opción para impulsar los mismos.
producto turístico de cada uno de los trece municipios que
conforman el Departamento de Santa Ana, evaluando en

1
CAPITULO 1: ASPECTOS GENERALES El MITUR y otras entidades han trabajado en la elaboración de
planes que impulsan el turismo a nivel nacional, así como el Plan
1.1 ANTECEDENTES Nacional de Turismo 2014 (PNT 2014), presentado en el año 2006
como el primer documento estratégico para el desarrollo y
Las décadas de 1960 y 1970 se consideran como una época promoción del turismo en El Salvador. Posteriormente en el año
relativamente estable en el ámbito económico y político de El 2008 el MITUR y CORSATUR realizaron una revisión motivada por
Salvador, beneficiando el turismo nacional por medio de la varias razones, entre ellas verificar la efectividad de las acciones
modernización de infraestructura, transporte y vías de
enmarcadas en el PNT 2014, incorporar nuevos principios y
comunicación; impactando positivamente el turismo a nivel criterios al Plan Nacional de Turismo de acuerdo a los cambios
centroamericano. ocurridos en el sector turístico salvadoreño y ajustar el Plan a la
actual situación de crisis económica y financiera internacional;
En 1961, por decreto ejecutivo Nº 469 de fecha 13 de diciembre por estos motivos la revisión planteada sirve para actualizar
se creó el Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) con el objetivo dicho documento y ampliar el marco temporal al año 2020. Así,
de administrar los centros recreativos así como promover y
se presenta el Plan Nacional de Turismo 2020, cuya visión se
estimular la recreación familiar, social y el excursionismo. Por define por dos elementos, el primero es “La identificación del
decreto legislativo Nº 779 de fecha 25 de julio de 1996 se fundó significado y aportación del turismo en el año 2020 para el
la Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR) que tenía
conjunto de la República de El Salvador” 1 y el segundo “El
entre sus objetivos el establecimiento de un marco regulatorio
posicionamiento de nuestro destino turístico en el mercado; es
básico para la organización y desarrollo de las actividades
decir, cómo deseamos que El Salvador, en cuanto que destino
turísticas; fomentando la inversión extranjera y nacional.
turístico, sea percibido, comprendido, caracterizado y, en todo lo
Posteriormente, por decreto ejecutivo Nº 1 de fecha 1 de junio
posible, deseado” 2. Estos planes incluyen estrategias para
de 2004 se creó el Ministerio de Turismo (MITUR) como
generar el desarrollo turístico sustentable de sectores que
institución rectora de turismo, con la misión de posicionar a El
poseen potencial para ser aprovechado, propiciando el
Salvador como una marca y destino turístico a nivel
desarrollo local y posicionando a El Salvador como un destino
centroamericano. Además, en el año 2005 por decreto legislativo
competitivo a nivel centroamericano.
Nº 899 se creó y aprobó la Ley de Turismo con el objetivo de
fomentar, promover y regular la industria y servicios turísticos;
para lograr la conservación de los recursos y propiciar el
desarrollo económico del país. 1
PLAN NACIONAL DE TURISMO 2020
2
PLAN NACIONAL DE TURISMO 2020

2
El Salvador cuenta con lugares específicos que se caracterizan Centroamericana (SITCA), dichos datos reflejan un impacto
por su cultura, historia, recursos y ubicación geográfica. Estos negativo en la economía de cada país.
representan un gran potencial turístico que puede ser
aprovechado, entre ellos se pueden mencionar la zona norte del El Salvador también se ve afectado por esta crisis económica
Departamento de Chalatenango con riquezas naturales y añadiendo a esto factores de violencia que limitan la afluencia
exuberante vegetación, zonas costeras en el oriente del país, la del turista extranjero y local a sitios turísticos y recreativos del
zona occidental del país que cuenta con playas, bosques país.
nebulosos, volcanes y artesanías; tanto en Sonsonate como en
Ahuachapán se encuentra la reconocida La Ruta de Las Flores, Actualmente se están desarrollando planes impulsados por el
que incluye 5 municipios iniciando el recorrido en Nahuizalco, MITUR para diferentes sectores del país como componentes o
luego Salcoatitán, Juayúa, Apaneca y Concepción de Ataco; el parte de las estrategias del Plan Nacional de Turismo 2020. Sin
atractivo de la ruta radica en la accesibilidad, el clima agradable, embargo, Santa Ana no posee un estudio de este tipo que
la gastronomía, la arquitectura colonial, elaboración de establezca directrices o líneas de acción que promuevan el
artesanías y los servicios turísticos la gastronomía, la arquitectura turismo sustentable en el Departamento. Además existen
colonial, elaboración de artesanías y los servicios turísticos que problemas de inseguridad, depredación del medio ambiente,
se encuentran en estos municipios. falta de cobertura de servicios.

De igual manera el Departamento de Santa Ana cuenta con

recursos naturales, atractivos e infraestructura que facilitarían el 1.3 JUSTIFICACIÓN
desarrollo local, la promoción y conservación de la cultura y el
En el Plan Nacional de Turismo 2020 están contempladas
turismo del sector.
directrices estratégicas para el desarrollo del potencial turístico
local; dentro de estas estrategias se encuentra la creación de un
1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el Departamento de
Santa Ana.
Debido a la actual crisis económica mundial, las divisas generadas
por el turismo a nivel regional en el 2009 han caído en un 20% Como parte de los beneficios que se pretenden obtener con el
con respecto al año 2008, según datos de enero de 2010, Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el Departamento de
publicados por la Secretaría de Integración Turística Santa Ana son la reducción del impacto ambiental por medio de
la integración del entorno físico-arquitectónico con el entorno

3
natural, lograr el desarrollo local a través del apoyo a la pequeña
y mediana empresa, la valoración y conservación del patrimonio, • Analizar y clasificar recursos y atractivos, y determinar
la cultura, costumbres y tradiciones del Departamento de Santa potencial turístico.
Ana, entre otros.
• Difundir por medio del Plan de Desarrollo Turístico
El objetivo de este trabajo es desarrollar por medio del MITUR y Sustentable la cultura, tradiciones y costumbres para
la Universidad de El Salvador (UES) una propuesta de Plan en la fomentar el turismo a nivel local e internacional.
que se busque propiciar la integración, conectividad e interacción
entre los municipios; y que a la vez sirva como insumo para
planes específicos futuros impulsados por MITUR. 1.5 ALCANCES

• Presentar análisis de atractivos, recursos, infraestructura

1.4 OBJETIVOS y equipamiento asociado al sector turístico para el
Departamento de Santa Ana.
OBJETIVO GENERAL
• Presentar propuesta de macro zonificación.
Proponer un Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el
Departamento de Santa Ana; que busque generar el desarrollo
local en armonía con los recursos naturales y culturales;
fomentando el turismo local e internacional. • Presentar el Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para
el Departamento de Santa Ana.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Investigar e inventariar los recursos, atractivos e

infraestructura de los municipios del Departamento de
Santa Ana.

4
1.6 METODOLOGÍA

El Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el Departamento etapas del Plan son consecutivas, es decir, responden a un orden
de Santa Ana, se encuentra formado por cuatro etapas que son la lógico y cada paso es fundamental para el desarrollo del
etapa 1-Inicial, 2- Diagnóstico, 3-Pronóstico y 4- Propuesta. Las siguiente, no pueden analizarse de forma aislada. Para

5
comprender el desarrollo del Plan es necesario definir como se las Generalidades del Departamento de Santa Ana y las
abordó cada una. Generalidades de los Municipios del Departamento de Santa Ana
Así, en la etapa inicial se estableció el perfil, definiendo para continuar con el Análisis del Producto Turístico en el que se
antecedentes, el planteamiento del problema, la justificación, clasificó, organizó y evaluó el mismo de forma cualitativa y
objetivos y alcances. Se organizó la estructura del trabajo por cuantitativa por medio de criterios y valoraciones que
medio de un cronograma. Luego, para tener un conocimiento permitieron descartar y retomar los sitios turísticos. También, se
general del tema se investigó y se consultó bibliografía elaboraron matrices para determinar las potencialidades y
disponible para plantear las bases teóricas, es decir, los problemáticas del turismo en el Departamento de Santa Ana
conceptos generales, la historia del turismo y el marco legal que según el método de análisis Potencialidades, Oportunidades,
enfatiza las leyes y reglamentos involucrados con el turismo en el Problemática y Amenazas (POPA).
país, sintetizado en una tabla que detalla la institución, la ley o
reglamentos correspondientes, artículos y comentarios al En la etapa de Pronóstico, al determinar las potencialidades y
respecto. problemáticas se construyeron las posibles proyecciones de
desarrollo del turismo en el Departamento, por medio de la
La etapa de Diagnóstico incluye la fase de campo y la fase de priorización de factores del método Importancia, Gobernabilidad
gabinete, la fase de campo se realizó por medio de visitas de (IGO) y el diseño de escenarios en base a la misma para
campo a los municipios del Departamento, para organizar las establecer lineamientos estratégicos a corto, mediano y largo
visitas el MITUR estableció un contacto con los Alcaldes, quienes plazo.
identificaron y evaluaron los sitios con potencial turístico y
asignaron guías que acompañaron y proporcionaron la A partir de los lineamientos estratégicos del Pronóstico se
información correspondiente; el objetivo de las visitas de campo planteó la propuesta del Plan de Desarrollo Turístico Sustentable
consistía en la recolección de información como fotografías y para el Departamento de Santa Ana, estableciendo los
coordenadas geodésicas acerca de sitios turísticos, servicios y lineamientos, acciones, programas y proyectos. Además, como
equipamiento disponible cercano a las zonas turísticas ya un valor agregado al Plan se presentó una propuesta de
identificadas de cada municipio del Departamento de Santa Ana; Programas Turísticos como un insumo de lo que podría hacerse
además, la información se obtuvo por medio de entrevistas y con el Plan para generar e impulsar el desarrollo turístico en el
consultas bibliográficas. Posteriormente, la fase de gabinete Departamento.
consistió en procesar e inventariar la información estableciendo

6
CAPITULO 2: MARCO TEÓRICO sociales altas y medianas como artesanos y mercaderes
dedicaran su tiempo libre al ocio. A esta civilización se le debe la
Para establecer un contexto y comprender el enfoque de este invención de la rueda, el arado, el uso de la energía animal, el
trabajo es necesario un marco teórico en el que se dé a conocer torno, la alfarería, barco de vela así como la creación de
la historia del turismo a nivel internacional y nacional, para carreteras de piedra y arcilla lo cual ayudo a impulsar los viajes;
entender el desarrollo del mismo en el país y el impacto positivo en este tiempo se realizaron viajes al Mar Negro por comercio y
que este ha tenido a través del tiempo. Además, es fundamental placer.
definir los conceptos involucrados con el turismo, desde el Los desplazamientos más destacados eran los que realizaban
significado de este hasta su clasificación, facilitando el proceso para asistir a los Juegos Olímpicos de la Edad Antigua, en los que
que determine la propuesta a desarrollar para el Departamento se mezclaban religión y deporte. Durante el Imperio Romano, los
de Santa Ana. romanos frecuentaban aguas termales y eran asiduos de grandes
espectáculos, como los teatros, plazas, templos, basílicas y
2.1 HISTORIA DEL TURISMO realizaban desplazamientos habituales hacia la costa donde
2.1.1 HISTORIA DEL TURISMO EN EL MUNDO contaban con hoteles para pasar la noche aunque sin comedores
ni baños, se construyeron también infraestructura para el
El turismo propiamente dicho nace en el siglo XIX como una
desarrollo del turismo como posadas, restaurantes y barcos de
consecuencia de la Revolución Industrial, con desplazamientos
pasajeros. Estos viajes de placer fueron posibles debido a tres
cuya intención principal es el ocio, descanso, cultura, salud,
factores fundamentales: la Paz Romana 3, el desarrollo de
negocios o relaciones familiares, teniendo antecedentes
importantes vías de comunicación y la prosperidad económica
marcados a través de la historia.
que posibilitó medios y tiempo libre a algunos sectores de la
población.
Los viajes de comercio se remontan a la era Neolítica o nueva
edad de piedra, pues se llevaron a cabo las primeras
Durante la Edad Media hay un primer momento de retroceso
movilizaciones de grupos humanos con fines de comercio por el
debido a la conflictividad y recesión económica. En esta época
intercambio de herramientas o utensilios que eran ocupados por
surge un tipo de viaje nuevo, las peregrinaciones religiosas. Éstas
la población para su diario vivir y consecuente revolución de la
ya habían existido en la época antigua y clásica pero tanto el
agricultura. Sin embargo, se considera que a partir del año 3500
A.C. en Mesopotamia aparecieron los primeros indicios de 3
Pax Romana, se consigue por el emperador Octavio Augusto, este período duró 2 siglos,
turismo, donde se asentaron los sumerios, que contaban con una siendo esta la edad de oro del turismo romano.
FUENTE: HISTORIA GENERAL DEL TURISMO DE MASAS, LUIS FERNANDEZ FUSTER,
división social que incluía esclavos, esto permitía que las clases ALIANZA UNIVERSITARIA, MADRID, 1991.

7
Cristianismo como el Islam ampliaron su número de creyentes y turismo y el desarrollo de la cultura del ocio en el mundo
los desplazamientos serían mayores, dando inicio a la creación de occidental. En la década de 1970 la crisis energética y la
mapas, mejoramiento de mesones y todo tipo de servicios para consiguiente inflación, especialmente sentida en el transporte
los caminantes. ocasionan un nuevo período de crisis para la industria turística.

En la Edad Moderna las peregrinaciones continúan y surgieron A partir de 1980 el nivel de vida se vuelve a elevar y el turismo se
alojamientos con el nombre de hotel (palabra francesa que convierte en el motor económico de muchos países, por medio
designaba los palacios urbanos), estos se crearon debido a que de la evolución de los transportes con nuevos y mejores aviones.
las grandes personalidades viajaban acompañadas de su séquito, Además, el turismo entra como parte fundamental en el
lo que hacía imposible alojar a todos en palacios. desarrollo de políticas públicas que incentivan la promoción,
planificación y comercialización como una pieza clave para el
En el siglo XIX se da la Revolución Industrial y científica teniendo desarrollo económico.
mayor auge en el siglo XX, consolidando la burguesía que volverá
a disponer de recursos económicos y tiempo libre para viajar. En 2.1.2 HISTORIA DEL TURISMO EN CENTROAMÉRICA
la Edad Contemporánea el invento de la máquina de vapor
supone una reducción espectacular de tiempos de El desarrollo del turismo se da a finales del siglo XIX donde el
desplazamientos, ya que el transporte hasta ese momento era turismo ofrecía actividades productivas generadas por una
tirado por animales. En la navegación, Inglaterra ofrece por inversión propia que emplea el traslado de transporte terrestre,
primera vez travesías transoceánicas, dominando el mercado marítimo y aéreo, con el propósito de ocio, negocios y placer.
marítimo; además, las líneas férreas se extienden con rapidez por
Centroamérica era un objetivo turístico, pero a finales de la
toda Europa y Norteamérica.
década de 1970 se genera una inestabilidad política a causa de
sucesivos golpes de estado perjudicando de manera directa el
La Segunda Guerra Mundial paraliza absolutamente el turismo en
turismo. A mediados de 1979, los países de Centroamérica, con
el mundo y sus efectos se extienden hasta el año 1949. Entre
excepción de Costa Rica entraron en una crisis económica, social
1950 y 1973 se comienza a hablar del boom turístico. Este
y en una severa convulsión política que impulsó a los pueblos
desarrollo es consecuencia del nuevo orden internacional, la
hacia la violencia y la guerra civil. La inestabilidad política y
estabilidad social gracias a la mejora de condiciones de trabajo,
situación de guerra en Centroamérica generó el temor y la
mejora de la infraestructura, la implementación de nuevas
resistencia de los turistas internacionales por visitar el istmo,
técnicas publicitarias, la creación de organismos enfocados al
razón por la cual el turismo llega a su menor ingreso en el

8
período de 1978 a 1983. En países como Guatemala, El Salvador Centroamérica se complementan entre sí, lo que crea la
y Nicaragua la situación se agrava cuando los Estados Unidos oportunidad de desarrollo.
declaran a estos tres países como peligrosos para los turistas, por
lo que recomendaron a sus ciudadanos no tomarlos como 2.1.3 HISTORIA DEL TURISMO EN EL SALVADOR
destino turístico, por el contrario, en Costa Rica, bajo una
situación de paz, en este mismo tiempo el número de turistas En junio del año 1924 fue creada la Junta de Fomento de Turismo
que “…ingresaron fue 2.5 veces más que Guatemala, 4.21 veces y Propaganda Agrícola e Industrial, el objeto era realizar una
más que El Salvador y 4.47 veces más que Nicaragua” 4. publicidad eficaz para atraer el turismo internacional.
Luego en 1930, se instituye una Junta Nacional de Turismo, esta
Centroamérica es uno de los mercados más atractivos del se encargaría de dirigir el enlace entre los gobiernos y las fuentes
turismo y a su vez es el puente natural entre los países de departamentales del turismo en el país. Para 1939 está Junta se
Norteamérica y Suramérica, y está dotado de recursos naturales clausuró y se creó una Junta de Ornato para mejorar la
y clima agradable. Es por esta razón que Centroamérica ofrece infraestructura vial, los balnearios y jardines públicos en un
cinco “Productos turísticos que los diferencia de otras regiones, esfuerzo por atraer turistas.
la principal es la naturaleza y las otras cuatro resultan ser un
magnífico complemento a la naturaleza como es la arqueología, En 1947 se creó la Oficina de Turismo dependiente del Ministerio
las ciudades coloniales, el buceo y culturas vivientes” 5. de Relaciones Exteriores; el 9 de mayo de ese mismo año se crea
Centroamérica es una de las regiones con atractivos más la Junta Nacional de Turismo.
apreciables y reconocidos por sus impresionantes ruinas mayas
de Tikal en Guatemala, Copán Honduras, los sitios arqueológicos A partir de 1960, el turismo se organizó de una forma más
en El Salvador, como también las ciudades coloniales bien sistemática, ya que se crearon las instancias oficiales para su
conservadas, tales como Antigua Guatemala y Granada, promoción. En la época que arrancó el turismo, El Salvador
Nicaragua; los parques nacionales y áreas protegidas de Costa gozaba de relativa estabilidad económica; razón por la que el
Rica, los lagos y volcanes de Nicaragua y El Salvador, las Programa de Integración Económica Centroamericana se
expresiones culturales de los garífunas en Honduras o los grupos fortaleció, dinamizando la economía, expandiendo las
indígenas en Guatemala. Los atractivos turísticos de exportaciones y llevando la modernización. Con la modernización
de la infraestructura y del transporte aumentaron los vuelos,
motivados también por el nacimiento del turismo masivo.
4
FUENTE : ORGANIZACIÓN CENTROAMERICANA DE TURISMO (OCAT), 1991
5
FUENTE: INCAE Y LA ACTIVIDAD TURÍSTICA EN AMÉRICA CENTRAL, DESARROLLO Y
CARACTERÍSTICAS 1992.

9
Luego en 1961, se creó el ISTU como instancia gubernamental En 1973 se implementó la planificación con argumentos
rectora de turismo, cuyos objetivos eran administrar los centros sistemáticos para la priorización de ciertos sectores de la
recreativos así como promover y estimular la recreación familiar, economía, y se visualizó al turismo como una actividad capaz de
social y el excursionismo. generar divisas y empleos.
Después en 1966, con la apertura de líneas de crédito para
promover la inversión turística y el Fondo de Desarrollo De esta forma se definió por un lado, una estrategia de
Económico del Banco Central de Reserva, que contemplaba el posicionamiento de El Salvador como un destino de sol, arena y
otorgamiento de créditos a proyectos de construcción de playa; por otro lado se perfiló un plan maestro para promover el
infraestructura turística. desarrollo de la zona costera con la construcción de varios
La conformación del marco institucional se reforzó con la Ley de hoteles de lujo. En este mismo período se construyeron más
Fomento de la Industria Turística en 1967, que dotaba de obras de infraestructura que beneficiaron al turismo, entre ellas
incentivos fiscales a las empresas que se acogieran al sistema el Aeropuerto de Comalapa y modernización de carreteras.
nacional de turismo. Sin embargo, todas estas políticas
implementadas no tuvieron un efecto significativo por la carencia En 1979, fue el comienzo de la crisis política y del clima de
de lineamientos estratégicos específicos de desarrollo de violencia que desemboco en una guerra civil en 1980, el país fue
infraestructura. Así, para el año 1969, existía un total de 320 declarado como peligroso para los turistas. De tal manera que las
habitaciones disponibles entre el Hotel El Salvador posibilidades de desarrollo del turismo eran nulas y la
Intercontinental, Gran Hotel San Salvador y Parker House. construcción de infraestructura turística se paralizó.

Posteriormente, en la década de 1970, considerada como los Luego, en enero de 1992 se firmaron los Acuerdos de Paz y se
años de oro del turismo en El Salvador, se implementaron crearon las expectativas sobre las posibilidades del país para
políticas claves que impulsaban el desarrollo de la infraestructura promover el desarrollo del turismo, fue hasta 1996 que se fundó
hotelera, tanto por la motivación de la iniciativa privada al la CORSATUR, tenía entre sus objetivos el establecimiento de un
identificar la rentabilidad como por los incentivos fiscales y las marco regulatorio básico para la organización y desarrollo de las
facilidades de crédito otorgadas. Así, se construyeron cuatro actividades turísticas; fomentando la inversión extranjera y
hoteles en San Salvador y el Hotel de Montaña en el Cerro Verde nacional. Surgieron también algunas nuevas instituciones de la
comenzó a funcionar, actualmente este se encuentra sociedad civil para la preservación y difusión del patrimonio
abandonado y destruido. cultural salvadoreño entre las que se puede mencionar la
Fundación Salvadoreña de Arqueología, FUNDAR (1996),

10
Iniciativa Pro Arte Popular, INAR (1997), Asociación Museo de • Ruta Artesanal, esta es una ruta que consta de muchos
Arte de El Salvador, MARTE (2000), entre otros, quienes impulsan artesanos salvadoreños que ofrecen su trabajo a los
actividades del patrimonio cultural salvadoreño. Posteriormente turistas, las artesanías son realizadas con barro, madera,
estas ONG´s obtienen algunos apoyos gubernamentales que fibras naturales, semillas, y telas. Estas artesanías son
facilitan el impulso de algunos de los programas que llevan a observadas en La Palma en el Departamento de
cabo. Chalatenango, Ilobasco en el Departamento de Cabañas
En el año 2004, se constituye el MITUR como ente rector en y en San Sebastián.
turismo, con la misión de posicionar a El Salvador como una
marca y destino turístico a nivel centroamericano. Este incorpora • Ruta de Las Mil Cumbres, esta se encuentra en la Sierra
al ISTU y CORSATUR, como instancias operativas. El propósito Tecapa, en la planicie costera oriental del país, ofrece
inicial fue de disponer de una Ley de Turismo, que se aprobó en paisajes hacia la costa, como la Laguna de Alegría,
el año 2005 con el objetivo de fomentar, promover y regular la Bosque de Chaguantique, la Bahía de Jiquilísco, se puede
industria y los servicios turísticos. encontrar diversidad de fauna y flora.

El Salvador cuenta con atractivos naturales, playas, clima tropical • Ruta Arqueológica, forma parte de la cultura Maya
y paisajes exuberantes que se unen a un importante patrimonio donde se declara patrimonio de la humanidad,
arqueológico y ecológico con vestigios coloniales, vestigios interesantes museos, pirámides, patio de pelota, entre
precolombinos y reservas nacionales; algunos de estos sitios se ellos se encuentra Joyas de Cerén, las Ruinas de El
han agrupado en rutas turísticas, entre ellas se reconocen las Tazumal, San Andrés, Casa Blanca, entre otros.
siguientes:
• Ruta Rural y Cultural, esta ofrece todas las culturas que
• Ruta de Las Flores, se encuentra ubicada en el predominan en el país y sus atractivos turísticos como
Departamento de Sonsonate hasta Ahuachapán consta son: Nahuizalco, La Palma, Cihuatán, Ilobasco, San
de 5 destinos como son, Nahuizalco, Salcoatitán, Juayua, Andrés, Concepción de Ataco, Chalchuapa, Santa Ana,
Apaneca y Concepción de Ataco, son lugares de Suchitoto y Panchimalco.
tradiciones culturales y de belleza natural, donde se
• Ruta de la Paz, la mayor parte se encuentra en el
observa una arquitectura colonial, se ofrece
Departamento de Morazán, actualmente, el lugar goza
gastronomía y artesanías del lugar.
de tranquilidad con un entorno natural de mucha
belleza, ríos de agua pura, cascadas, sitios para acampar

11
 y senderismo. Entre los lugares que abarca la ruta están 2.2.2.1 TIPO DE DESPLAZAMIENTO
Perquín, Arambala, Joateca, Cacaopera, Llano El Muerto, Clasificación según la ubicación geográfica del destino turístico y
Villa el Rosario, Cerro el Pericón, entre otros. del lugar de residencia del visitante. Esta se subdivide en tres
tipos; el primero es el turismo receptivo o receptor, es decir, es
2.2 TURISMO Y CLASIFICACIÓN el que realizan los residentes de un determinado país hacia otro
2.2.1 TURISMO
país denominado destino, generando divisas para el país visitado;
La palabra turismo se deriva del latín tornus (torno) y tornare el segundo es el turismo interno o doméstico, que lo hacen los
(redondear, tornear, girar), y el sufijo ismo que se refiere a la residentes de un país hacia el interior del mismo; y el tercero es
acción que realiza un grupo de personas, etimológicamente el turismo emisor que lo realizan los residentes del propio país
puede definirse como las personas que viajan con la intención de que se dirigen al extranjero.
regresar a su residencia habitual. Esta definición ha evolucionado 2.2.2.2 MODALIDAD
y se ha adaptado a los cambios que la actividad ha tenido a Esta clasificación corresponde al tipo de actividad desarrollada
través del tiempo. por el visitante ya sea Turismo convencional o Turismo no
Para el año 1991 la Organización Mundial de Turismo (OMT) convencional. El turismo convencional es la forma tradicional de
aprobó la definición de turismo como las actividades que realizan desarrollarlo, este incluye programas predeterminados por una
las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al agencia de viajes, los servicios integrales y excursiones. Por otra
de su entorno habitual por un período de tiempo consecutivo parte, el turismo no convencional tiene un carácter especializado
inferior a un año con fines de ocio, por negocios u otros motivos. para el desarrollo de actividades, el acceso a los destinos, los
En el Art. 2 de la Ley de Turismo de la República de El Salvador, el servicios, entre otros. Según la modalidad se identifican varias
turismo o actividad turística se define como las actividades que actividades turísticas, entre ellas:
realizan las personas durante sus viajes en lugares distintos a los
de su habitual residencia, por un período consecutivo inferior a • Turismo de aventura, existe en varios niveles, suave,
un año, con fines de recreación o descanso. fuerte y de naturaleza, se practican deportes extremos y
de riesgo. El usuario de este tipo de turismo suele ser de
2.2.2 CLASIFICACIÓN DEL TURISMO nivel adquisitivo y cultural alto, que poseen buena
La actividad turística puede clasificarse por tipo de
condición física (rafting, rappel, kayak, montañismo,
desplazamiento, según la modalidad y según el tipo de viaje,
caminatas, entre otros).
dicha clasificación se detalla a continuación:
• Sol y playa, “demanda turística cuya motivación es el
desplazamiento de visitantes interesados en la búsqueda

12
 de playas que presentan condiciones para el libre • Turismo religioso, ligado a lugares o acontecimientos de
esparcimiento que conllevan a la práctica de deportes de carácter religioso de relevancia.
playa como el Surfing.” 6 • Turismo de negocios, se desarrolla con objeto o fin de
• Ecoturismo, es el turismo de naturaleza que promueve llevar a cabo un negocio o un acuerdo comercial, se
los rasgos biológicos y físicos de la naturaleza, la desarrolla entre empresas por lo general.
conservación del entorno natural y la gestión sostenible • Turismo acuático y recreativo, actividad turística
de los recursos. Comprende la observación de la centrada en la visita de balnearios, turicentros, parques
naturaleza, en busca de una visión general del paisaje y la acuáticos y/o recreativos.
biodiversidad de lugares turísticos, como también el
interés científico, que permite el estudio de la flora y
fauna a profesionales en la materia.
• Turismo rural, el turismo rural comprende toda actividad
turística o de recreación, que se desarrolla en el medio
rural de manera sostenible, dirigida principalmente a los
habitantes de las ciudades que buscan alejarse de la
rutina y el bullicio de las mismas, a través de unas
vacaciones en el campo, en contacto con los habitantes
de la localidad y la naturaleza.
• Ictioturismo, es la actividad turística centrada en la
práctica de la pesca deportiva.
• Turismo deportivo, la principal motivación es practicar
algún deporte.
• Turismo cultural, es una modalidad de turismo que
consiste en disfrutar de aquellos aspectos culturales,
materiales e intelectuales que distinguen a un pequeño
pueblo, una ciudad, una región o un país.

6
FUENTE: GLOSARIO DE MITUR, EL SALVADOR

13
2.2.2.3 TIPO DE VIAJE o rurales), ajustándose a las necesidades presentes pero
Esta clasificación se refiere a como el visitante adquiere los conservando los mismos recursos turísticos para el futuro.” 7
servicios turísticos, dicha clasificación identifica dos tipos de
turismo; el primero es Turismo Independiente, es decir, cuando El turismo sustentable posee 3 principios básicos que pretende
el propio turista compra directa e independientemente el pasaje, equilibrar el aspecto social, económico, ambiental y cultural para
el hotel, el tour y la alimentación o el producto turístico final. El lograr el desarrollo. Los principios son:
segundo tipo de turismo es el Turismo Organizado, en este, el • La conservación del entorno natural, garantía de que el
turista adquiere el paquete turístico por un precio global que desarrollo turístico sea compatible con el mantenimiento
incluye todos los servicios. de los procesos ecológicos esenciales y con la diversidad
biológica.
• Integración social y cultural, los principales beneficiarios
2.3 TURISMO SUSTENTABLE
del turismo serán los propios residentes, gracias a las
oportunidades de bienestar que brinda, pero siempre de
El turismo sustentable proviene del término “Desarrollo
forma compatible a su cultura y tradiciones.
sustentable, cuando satisface las necesidades de la presente
• Rentabilidad económica, equilibrio entre las inversiones
generación sin comprometer la capacidad de las futuras
y los ingresos por turismo, asegurando la conservación
generaciones” para que satisfagan sus propias necesidades. (Gro
de los atractivos que generan los beneficios.
Bruntland, 1987)

Partiendo de esta definición, el turismo sustentable consiste en 2.4 MERCADO TURÍSTICO

buscar el desarrollo, conservando el medio ambiente, el
patrimonio y los atractivos disponibles para el turismo. Es Es donde concurren, por un lado, la oferta de productos y
necesario trabajar con el patrimonio turístico sin degradarlo para servicios turísticos y, por el otro, la demanda de los mismos
no comprometer el disfrute de las futuras generaciones. productos y servicios turísticos.
El mercado turístico se encuentra conformado por la oferta
Se puede definir el Turismo Sustentable como “Un proceso de turística, la demanda turística y los operadores turísticos. A
desarrollo económico y de progreso social y cultural, que se continuación se presenta un esquema que detalla los
produce en armonía con su ambiente o entorno (áreas urbanas componentes del mismo.

7
DEFINICIÓN SEGÚN SECRETARIA DE TURISMO (SECTUR), MÉXICO

14
 MERCADO
TURÍSTICO

DEMANDA OPERADORES
OFERTA TURÍSTICA
TURÍSTICA TURÍSTICOS

PRESENTACIÓN DE
PRODUCTO
LA OFERTA TURISTAS
TURÍSTICO
TURÍSTICA

PLANTA O
SERVICIOS MEDIOS DE INFRAESTRUCTURA
RECURSOS ATRACTIVOS SERVICIOS BÁSICA
EL ITINERARIO EXCURSIONISTAS
COMPLEMENTARIOS TRANSPORTE
TURÍSTICOS

ATRACTIVOS EL CIRCUITO
NATURALES TURÍSTICO

CONJUNTOS PROGRAMA
HISTÓRICOS TURÍSTICO

PARQUES
ACUÁTICOS Y/O
RECREATIVOS

necesaria, la promoción en los mercados de interés, la

2.4.1 LA OFERTA TURÍSTICA normatividad y la capacitación.

La oferta es el conjunto de servicios y sitios turísticos, a ser

2.4.1.1 EL PRODUCTO TURÍSTICO
disfrutados en un lugar y tiempo determinado. Estos elementos
conforman el producto turístico que se presenta por medio de un Se compone de los bienes y servicios que están a la disposición
programa de promoción y distribución realizado por los del turista en un determinado país o destino. Entre estos
operadores turísticos y orientados hacia los posibles elementos están los recursos turísticos, los atractivos turísticos,
consumidores. La oferta está desarrollada principalmente por el la planta turística, los servicios complementarios, los medios de
sector privado con el apoyo del sector público en la identificación transporte y la infraestructura básica.
y evaluación de los recursos, el desarrollo de la infraestructura • Los recursos turísticos, son aquellos elementos
culturales y sitios naturales sin intervención del hombre,

15
 que pueden motivar el desplazamiento de los turistas. escala, por lo que son administrados por la
Entre ellos están los sitios naturales, el folclor, fiestas municipalidad.
patronales y eventos culturales. o Reservas de la Biósfera: son ejemplos de los
• Los atractivos turísticos, son aquellos que cuentan con principales ecosistemas y funcionan como áreas
las condiciones necesarias o planta turística, medios de protegidas donde se combina la conservación de la
transporte, servicios e infraestructura básica para ser naturaleza, con la investigación científica sobre el
visitados por los turistas, es decir, que estos sitios han impacto del comportamiento humano en los
sido intervenidos por el hombre. Para profundizar en ecosistemas naturales. En cada reserva se delimita
este término y establecer una clasificación más específica un núcleo intocable, que actúa como testigo.
se ha considerado dividirlo en atractivos naturales, o Refugios de Vida Silvestre: son zonas protegidas
conjuntos históricos, parques acuáticos y/o recreativos. por ser el hábitat de especies silvestres,
Estos atractivos se definen y se subdividen así: principalmente aves y mamíferos. Dichas áreas
o Atractivos naturales: estos lugares en alguna restringen las visitas con condiciones para no
medida han sido intervenidos por el hombre con alterar el hábitat de los animales.
infraestructura básica para satisfacer sus o Monumentos Naturales: son declaraciones que
necesidades con el cuidado de no alterar y afectar se hacen para destacar la originalidad o singularidad
negativamente el medio. Según Roberto Boullón de un área natural protegida. Estos lugares poseen
son sectores del espacio natural que por sus especies vegetales, animales y características
características geológicas y fisiográficas tienen valor especiales del territorio ya sean de interés científico
como atractivo que pueden ser clasificados en seis o escenográfico, por lo que se protegen de forma
categorías, sin embargo, no todas se aplican en el absoluta.
territorio a estudiar. o Reservas Antropológicas: lugares habitados por
o Parques Nacionales: contienen uno o varios indígenas o pueblos étnicos que permanecen
ecosistemas en estado virgen o poco transformados vigentes. Se busca preservar la cultura y restringir
por la explotación u ocupación humana. Estos las visitas de turistas para no convertirlas en
parques son administrados por El Estado, que debe exhibición de grupos humanos. Además se abre un
velar por la protección y conservación del medio. espacio para que los habitantes del lugar puedan
o Parques Provinciales: poseen las características comercializar con los turistas sus productos y
de los parques nacionales, solo que en menor artesanías.

16
 o Conjuntos Históricos: “Todo grupo de • Medios de transporte, permiten el desplazamiento de
construcciones y de espacios, inclusive los lugares los turistas hacia los destinos elegidos los medios pueden
arqueológicos y paleontológicos, que constituyan ser terrestres, marítimos o aéreos.
un asentamiento humano tanto en medio urbano • La infraestructura básica, son las obras y servicios que
como en medio rural y cuya cohesión y valor son permiten el desarrollo socioeconómico de un país y que
reconocidos desde el punto de vista arqueológico, el turismo utiliza para impulsar su actividad. Entre estos
arquitectónico, histórico, estético o socio cultural.” 8 se encuentran las rutas de acceso, las comunicaciones,
o Parques acuáticos y/o recreativos: pueden ser servicios básicos y el equipamiento urbano.
artificiales o que para su abastecimiento de agua
aprovechan un recurso hídrico, poseen los servicios 2.4.1.2 LA PRESENTACIÓN DE LA OFERTA TURÍSTICA
turísticos, facilidades para practicar deportes
extremos y espacios recreativos para toda la La oferta turística se presenta por medio del paquete turístico
familia. que facilita la comercialización organizada del producto turístico;
• La planta o servicios turísticos, conjunto de el paquete incluye traslado, transporte, alojamiento,
instalaciones, equipos, empresas y personas que prestan alimentación, tour y excursión. Además, el paquete turístico está
servicio al turismo y fueron creados para este fin. Entre integrado por el itinerario, el circuito turístico y el programa
estos se encuentran los restaurantes y el alojamiento turístico.
como hoteles, hostal o pensión, campamentos, casas de • El itinerario, es la secuencia de lugares a visitar durante
alojamiento, casas rurales y apartamentos. los días que dura el programa de viaje, incluye las horas
• Servicios complementarios, son aquellos que no de salida y llegada desde o hacia los destinos elegidos.
dependen del sector turismo, pero son indispensables • El circuito turístico, es la serie de rutas turísticas que
para los turistas, entre estos servicios están los bancos, vinculan los puntos de atractivo histórico, cultural,
servicios de transporte diversos, hospitales o unidad de arqueológico, ecológico, etc. y los medios de transporte a
salud, ciber café, farmacias, comercio en general, policía, utilizar.
gasolineras, entre otros. • Programa turístico, en este se señala en forma detallada
lo que se ofrecerá y las actividades a realizar durante el
viaje indicando los horarios. Además, se incorporan
algunas reseñas de los lugares a visitar, los servicios que
8
FUENTE: REGLAMENTO DE LA LEY ESPECIAL DE PROTECCIÓN AL PATRIMONIO CULTURAL incluye, los precios, recomendaciones y sugerencias.
DE EL SALVADOR, CONCULTURA ACTUALMENTE SECRETARIA DE CULTURA, 1993

17
 bases teóricas que expliquen el marco en el que se desarrolla
2.4.2 LA DEMANDA TURÍSTICA este trabajo para enfocarlo correctamente y lograr los objetivos
propuestos.
La demanda la componen los visitantes que desean acceder a Partiendo de lo general a lo específico se define de forma general
los diversos servicios que conforman la actividad turística. En el concepto de planificación, planificación territorial y los tipos de
la demanda se identifican dos tipos de visitantes: planes existentes, establecidos en el Plan de Ordenamiento y
Desarrollo Territorial para determinar el nivel de planificación y
• Visitantes de día o excursionistas, es el que no pernocta
el tipo de plan que se desarrollará.
en un alojamiento del país o destino visitado. En este
grupo se incluyen los pasajeros de cruceros.
• Visitantes que pernoctan o turistas, es el que 2.5.1 PLANIFICACIÓN Y PLANIFICACIÓN
permanece por lo menos una noche en un alojamiento TERRITORIAL
del país o destino visitado
En términos generales, la planificación es el primer paso del
proceso administrativo en el que se plantean las interrogantes
2.4.3 LOS OPERADORES TURÍSTICOS qué hacer, cómo, cuándo y quién lo hará, estableciendo la
posición actual y hacia donde se desea llegar por medio de la
Son las agencias de viajes que se dedican a comercializar las
toma de decisiones, estableciendo metas, programas y líneas de
actividades turísticas, cuya función principal es servir de
acción de manera sistemática en un tiempo y espacio
intermediarios para acercar la oferta a la demanda. Éstas realizan
determinado.
otras funciones como la venta de boletos aéreos, ferroviarios y
La planificación territorial se encarga de regular las
terrestres, información y asesoramiento al cliente, hasta la
transformaciones del medio físico. Entonces, la Planeación
organización de los paquetes turísticos.
Territorial Turística es un mecanismo de gestión, planificación y
ordenamiento del territorio, que promueve la valorización y el
desarrollo sustentable de los recursos y atractivos turísticos de
2.5 PLANIFICACIÓN, CONCEPTO DE PLAN Y un municipio o región.
TIPOS DE PLANES

Para elaborar el Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el

Departamento de Santa Ana, es indispensable establecer las

18
2.5.2 CONCEPTO DE PLAN Para definir que es un plan de desarrollo turístico es necesario
abordar los conceptos que contiene el Plan Nacional de
De acuerdo a lo anterior se establece de manera general que un Ordenamiento y Desarrollo Territorial, el cual establece que son
plan es el resultado de un proceso de planificación en el que se instrumentos de planificación territorial dividiéndolos por clases
plasman las metas, estrategias tácticas, directrices y políticas a y tipos de planes.
seguir en tiempo y espacio determinado, definiendo los
instrumentos, mecanismos y acciones necesarias para alcanzar 2.5.3 TIPOS DE PLANES
los objetivos propuestos.
CLASES Y TIPOS DE PLANES
CLASE TIPOS CONCEPTO
Instrumento mediante el cual se plasman de forma concreta las previsiones de la Política Nacional de
PLAN NACIONAL DE ORDENAMIENTO Y Ordenamiento Territorial, a través de la formulación de los lineamientos y determinaciones estructurales,
DESARROLLO TERRITORIAL regionales y sectoriales, que permitan orientar la dinámica socio-territorial en sentido apropiado, en atención a las
necesidades y oportunidades del desarrollo nacional.
PLANES DIRECTORES PLANES REGIONALES DE ORDENAMIENTO Y
Tienen por objeto el ordenamiento integral del territorio en espacios que abarquen varios municipios.
DESARROLLO TERRITORIAL
Instrumentos de intervención sobre el territorio mediante la ordenación de la dimensión territorial de un único
PLANES ESPECIALES TERRITORIALES sector o grupo de sectores o la realización de actuaciones sectoriales sin incidir de manera integral sobre el
territorio, así como el ordenamiento de áreas de protección.

Tienen por objeto el ordenamiento integral del territorio a nivel local para encauzar los procesos de desarrollo
PLANES DE urbano y contribuir al desarrollo rural en lo no previsto en los planes nacionales, desarrollando la Política Nacional
PLANES LOCALES DE ORDENAMIENTO Y
DESARROLLO URBANO de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, el Plan Nacional y los Planes Regionales, o Especiales Territoriales y
DESARROLLO TERRITORIAL
Y RURAL estableciendo una regulación detallada del proceso de desarrollo urbano.

Detallan el contenido de los Planes Locales de Ordenamiento y desarrollo de zonas urbanas no consolidadas y
PLANES PARCIALES DE DESARROLLO URBANO zonas de expansión urbana, localizan las redes de infraestructura y servicios. Tienen por objeto establecer el
régimen específico de urbanización y edificación del suelo, detallando el contenido de los Planes Locales de forma
PLANES DE que pueda actuarse directamente sin necesidad de otros instrumentos de planificación.
ORDENAMIENTO
Tienen por objeto ordenar la participación municipal en las actuaciones de mejora y dinamización de las estructuras
DETALLADO PLANES DE DESARROLLO DE ÁREAS RURALES socioeconómicas de las áreas rurales salvaguardando la estabilidad ecológica medioambiental, de conformidad con
lo dispuesto.

ESQUEMAS MUNICIPALES URBANOS Tienen por objeto delimitar las zonas urbanas consolidadas con el fin de ordenar la expansión y consolidación de los
núcleos existentes en ausencia de Plan Local de Ordenamiento y Desarrollo Territorial.
FUENTE: PLAN NACIONAL DE ORDENAMIENTO Y DESARROLLO TERRITORIAL, AÑO 2008

19
2.5.4 PLAN DE DESARROLLO TURÍSTICO
SUSTENTABLE

Este plan está enmarcado en el Plan Nacional de Turismo 2020

realizado por el MITUR como parte de las estrategias, líneas de
acción o directrices que se contemplan en dicho documento para
promover el turismo sustentable y generar el desarrollo local
para el Departamento de Santa Ana.

.
El Plan de Desarrollo Turístico Sustentable se definirá como un
instrumento que tiene por objeto el ordenamiento territorial
Turismo 2020. Además, servirán para el planeamiento local y
para la ejecución de programas y proyectos de las alcaldías
municipales. Para la elaboración del Plan se investigan todos los
sitios turísticos de una región, analizando tanto los sitios
consolidados como los potenciales, para realizar propuestas que
mejoren el producto actual y propuestas que transformen los
recursos y atractivos que poseen potencial en un producto
turístico, sin degradar los sitios para no comprometer el disfrute
de las futuras generaciones.

Es importante mencionar que los planes a desarrollarse para el

mejor funcionamiento de cualquier sector deben ser
sustentables por naturaleza.

20
CAPITULO 3: MARCO LEGAL A continuación se presenta un cuadro resumen, en el que se cita
el capítulo de cada ley y reglamento con los respectivos artículos
El marco legal establece los límites, las competencias de cada que están involucrados en el desarrollo de las actividades
institución y la documentación que concierne al turismo como turísticas.
fuente de desarrollo para el Departamento de Santa Ana.

LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO

INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS

Por medio del turismo se generan las DEL OBJETO Y DEFINICIONES

condiciones para el desarrollo que aseguran Fomentar, promover y regular la industria y los
Art. 1 servicios turísticos del país.
la rentabilidad de esta actividad, dichas
condiciones son el respeto al medio Conceptos turísticos.
MINISTERIO DE TURISMO LEY DE EL MINISTERIO Art. 2
ambiente, a los recursos naturales, culturales
(MITUR) DE TURISMO DE LAS COMPETENCIAS EN MATERIA DE TURISMO
y la mejora de la calidad de los servicios, por
medio de la Ley de Turismo se regula, Preservación y resguardo de vocación turística
fomenta, desarrolla y capacita el sector Art. 8 de los recursos naturales, arqueológicos y
turístico en el país. culturales.
La actividad del turismo es catalogada como DE LAS FINALIDADES
una de las principales fuentes de trabajo y un
LEY DE LA
CORPORACIÓN fuerte potencial de ingreso de divisas
CORPORACIÓN
SALVADOREÑA DE extranjeras lográndose por medio de la
SALVADOREÑA DE Art. 2 Promoción del sector turístico como objetivo.
TURISMO (CORSATUR) promoción de los sitios más atractivos del
TURISMO
país, fomentando de esa manera la inversión
extranjera y nacional.
DEL OBJETO Y FUNCIONES
Es uno de los organismos que fomenta el
Finalidad de administrar centros recreativos,
turismo, por medio de la Ley se prioriza la
Art. 1 así como la promoción y estimulo de la
LEY DEL INSTITUTO administración de centros recreativos,
INSTITUTO SALVADOREÑO recreación familiar, social y el excursionismo.
SALVADOREÑO DE promoción de la recreación familiar, social y
DE TURISMO (ISTU) DE GUÍAS DE TURISMO
TURISMO el excursionismo, además esta atribuido a
Establecimiento y regulación del
este organismo la mejora de parques
Art. 41 funcionamiento de guías turísticos en los
nacionales.
centros de recreación familiar y social.

21
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DEL CAMPO DE APLICACIÓN
Regular el rescate, investigación, conservación,
Art. 1 protección, promoción, fomento, desarrollo,
difusión y valoración del patrimonio cultural.
Establecimiento de los bienes que serán
Art. 2
considerados como bienes culturales.
Bienes que conforman el patrimonio cultural
Art. 3
nacional.
La cultura es base primordial en la actividad
Identificación, conservación, investigación y
del turismo, tomándose como cultura todos Art. 5
difusión del patrimonio cultural salvadoreño.
LEY ESPECIAL DE aquellos bienes los reconocidos como tales
Autorización para investigaciones y
SECRETARIA DE LA PROTECCIÓN AL de índoles históricas, religiosas, artísticas,
Art. 13 excavaciones de interés arqueológico o
CULTURA (ANTES PATRIMONIO etc. En la presente Ley y Reglamento se
histórico.
CONCULTURA) CULTURAL DE EL regular el rescate, investigación,
SALVADOR conservación, protección, promoción, Protección, conservación y mantenimiento para
fomento desarrollo, difusión y valoración del Art. 42 salvaguardar los bienes monumentales
patrimonio cultural salvadoreño. declarados culturales.
Restauración de bienes inmuebles con valor
cultural que sean propiedad de instituciones
Art. 43
eclesiásticas o de personas naturales o
jurídicas.
DE PROHIBICIONES, AUTORIZACIONES Y SANCIONES
Reconocimiento legal de los bienes culturales
Art. 51 por medio de la Secretaria de Estado.

22
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
Compromiso sobre la protección del Patrimonio
Cultural de la región centroamericana, y
Art.2 destinar los recursos humanos y económicos
necesarios para el cumplimiento de ese fin.
COMISIÓN
CENTROAMÉRICA PARA
LA PROTECCIÓN DEL Art. 7 Definición de bienes culturales
PATRIMONIO
Creación de la Comisión Centroamericana para
CULTURAL
la Protección del Patrimonio Cultural, como un
Art.15 organismo regional de defensa, protección y
divulgación del Patrimonio Cultural
La cultura es base primordial en la actividad
del turismo, tomándose como cultura todos
DE ORGANISMOS DE APLICACIÓN
aquellos bienes los reconocidos como tales
Identificar, normar, conservar, investigar y
SECRETARIA DE LA de índoles históricas, religiosas, artísticas,
Art. 2 difundir el patrimonio cultural salvadoreño
CULTURA (ANTES etc. En la presente Ley y Reglamento se
como obligación del Ministerio.
CONCULTURA) regular el rescate, investigación,
conservación, protección, promoción, Art. 10 Categorización del patrimonio cultural.
DE LA RELACIÓN CON LOS MUNICIPIOS
fomento desarrollo, difusión y valoración del
REGLAMENTO DE LA No otorgamientos de construcción, reparación,
patrimonio cultural salvadoreño.
LEY ESPECIAL DE Art. 21 demolición, modificación, ampliación o proceso
PROTECCIÓN AL que altere o afecte el inmueble cultural.
PATRIMONIO Corresponde el funcionamiento de museos,
CULTURAL DE EL lugares y locales públicos destinados a la
Art. 22
SALVADOR conservación, difusión y exhibición pública de
bienes culturales.
DE INDICIOS CULTURALES, HALLAZGOS Y DESCUBRIMIENTOS
Notificación a la Dirección Nacional de
Patrimonio Cultural en caso de hallazgo casual
A rt. 67
causado por movimiento de tierra, erosión,
demolición u obras de cualquier naturaleza.

23
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DEL OBJETO DE LA LEY
Protección, conservación y recuperación del
medioambiente como objetivo según
Art. 1
disposición de la Constitución de la República.

DE LOS PRINCIPIOS DE LA POLÍTICA NACIONAL DEL MEDIO

AMBIENTE
Principios de la política nacional de medio
Art. 2
ambiente.
LEY DE MEDIO DE CONCEPTOS Y DEFINICIONES BÁSICAS
Se promoverá, protegerá y conservaran los
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE
recursos naturales contribuyendo al Art. 5 Definiciones de conceptos.
AMBIENTE Y RECURSOS
desarrollo social y económico, teniendo como DE LAS ACTIVIDADES, OBRAS O PROYECTOS QUE
NATURALES (MARN)
base la actividad del turismo. REQUERIRÁN DE UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Establecimiento de las actividades, obras o
Art. 21 proyectos a ejecutar que deberán presentar el
Estudio de Impacto Ambiental
DEL MANEJO DE LOS SUELOS Y ECOSISTEMAS TERRESTRES
Parámetros para el manejo de suelos y
Art. 75
ecosistemas terrestres.
REGLAMENTO
Establecimiento de categorías de manejo en
GENERAL DE LA LEY DE Art. 86
cuanto a áreas naturales protegidas.
MEDIO AMBIENTE

24
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DE LAS DISPOSICIONES PRELIMINARES
Regular la conservación, mejorar, restaurar y
Art. 1 aprovechar los recursos forestales.

Determinación de bosques y tierras de vocación

Art. 3
forestal.
Conservación y aprovechamiento de recursos
Art. 4
forestales.
Aprovechamiento y rendimiento sostenido y
Art. 5
creciente de bosques.
Prohibición en cuanto a la lotificación en
Art. 6
bosques o recursos forestales.
Conservación y protección de bosques y
Art. 7
recursos.
La conservación e incremento de los recursos
DE LA ORGANIZACIÓN FORESTAL
forestales y su mejor aprovechamiento como
MINISTERIO DE beneficio social, se lograra por medio de la Promoción la defensa, mejoramiento,
GANADERÍA Y LEY FORESTAL conservación de los recursos forestales que Art. 11 ampliación y explotación racional del
AGRICULTURA (MAG) conforman parte del patrimonio natural y que patrimonio forestal público y privado.
brindan al turista una opción de DE LA CONSERVACIÓN
esparcimiento y recreación. Medidas para incentivar la conservación de
Art. 14
bosques y recursos forestales.
DE APROVECHAMIENTOS
Delimitación de la explotación de terrenos
forestales para fines domésticos, obras de
Art. 18
construcción, servicios públicos y el uso
racional para dichos fines.
DE LA FORESTACIÓN Y REFORESTACIÓN
Mantenimiento en terrenos de salud pública y
Art. 40 recreación por medio de la forestación y
reforestación.
DE PARQUES NACIONALES Y RESERVAS EQUIVALENTES
Conservación, protección, vigilancia, cuidado y
Art. 47 acondicionamiento de los parques nacionales
por medio del decreto ejecutivo.

25
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DE LAS DISPOSICIONES PRELIMINARES
Partiendo de que la vida silvestre es un eje Protección, restauración, aprovechamiento y
importante para la conservación del medio Art. 1 conservación de la vida silvestre.
ambiente y siendo una de las principales
fuentes en cuanto a la variedad de los Art. 2 Establecimiento de la vida silvestre.
LEY DE CONSERVACIÓN
recursos naturales renovables; algunas de Art. 3 La vida silvestre como patrimonio natural.
DE VIDA SILVESTRE
estas especies se encuentran en amenaza de Conceptos concernientes a la actividad
extinción, constituyendo parte del patrimonio Art. 4
turística.
natural, simultáneamente dando apoyo a la DE LAS DISPOSICIONES NORMATIVAS
generación y desarrollo de turismo.
Protección y aprovechamiento de las áreas
Art. 6
silvestres protegidas.
ESPECIAL DE LA TIERRA DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS
MINISTERIO DE
EN PROPIEDAD DE LAS Las asociaciones cooperativas, propietarias Transferencias de inmuebles que contengan
GANADERÍA Y
ASOCIACIONES de terrenos rústicos que forman parte del Art. 30 bosques o tierras de vocación forestal al
AGRICULTURA (MAG)
COOPERATIVAS, proceso de reforma agraria, están llamados a Estado.
COMUNALES Y cooperar y disponer los atractivos naturales Establecimiento de áreas comunes con fines
COMUNITARIAS con potencial para el desarrollo turístico. Art. 32 educativos, de salud, deportivos y de
CAMPESINAS Y esparcimiento.
DEL ORGANISMO COMPETENTE
Regular, conservar y desarrollar el producto
Art. 11
pesquero como atribuciones del Ministerio.
LEY GENERAL DE LAS
La presente Ley, apoya al turismo en materia DE LA CLASIFICACIÓN DE LA PESCA
ACTIVIDADES
de pesca deportiva. Art. 22 Tipos de pesca.
PESQUERAS
DE LA CONSERVACIÓN DE LOS RECURSOS PESQUEROS
Protección y conservación de los recursos
Art. 56
pesqueros.

26
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DEL OBJETO DE LA LEY
Tanto la Ley como el Reglamento buscan
LEY DE MINERÍA Regular la explotación y comercialización de
regular los aspectos relacionados con la Art. 1
MINISTERIO DE ECONOMÍA recursos naturales no renovables.
exploración, explotación y comercialización
(MINEC) DE LA EXTRACCIÓN DE DEL MATERIAL PÉTREO DE RÍOS,
de los recursos naturales no renovables
REGLAMENTO DE LA existentes en el suelo y subsuelo del país. Limitantes para la extracción de material
Art. 24
LEY DE MINERÍA pétreo de ríos, playas y lagunas.
DEL SANEAMIENTO DEL AMBIENTE URBANO Y RURAL
Protección, saneamiento y prevención del
Art. 56
ambiente urbano y rural, público y privado.
DE LOS BAÑOS PÚBLICOS
Control sobre la construcción, instalación y
Art. 66 funcionamiento de piscinas públicas y privadas,
playas y balnearios, ríos.
Prohibición de descarga de aguas servidas y
MINISTERIO DE SALUD Proteger y conservar el ambiente tanto
Art. 69 negras en vías públicas, parques y en lugares no
PUBLICA Y ASISTENCIA CÓDIGO DE SALUD urbano como rural para generar la seguridad
autorizados.
SOCIAL (MIDES) en cuanto a salud del turista.
Establecimiento de baños públicos en
Art. 71
mercados, hoteles y otros lugares similares.
DE LA BASURA Y OTROS DESECHOS
Autorización de ubicación de botaderos por
Art. 74
parte de cada municipalidad.
DE LAS EDIFICACIONES
Funcionamiento de las edificaciones por medio
Art. 101
de permisos de las autoridades de salud.
DE LA COMPETENCIA MUNICIPAL
Como municipalidad impulsara el turismo y Impulso del turismo y regulaciones de
Art. 4
COMURES CÓDIGO MUNICIPAL apoyara las actividades que a esta actividad desarrollo turístico.
refiera. DE LOS BIENES, INGRESOS Y OBLIGACIONES
Art. 61 Tipos de bienes de uso público.

27
 LEYES Y REGLAMENTOS INVOLUCRADOS CON TURISMO
INSTITUCIÓN DOCUMENTO COMENTARIO ART. SÍNTESIS
DEL TRAFICO ILÍCITO DE PATRIMONIO CULTURAL
Sanciones sobre exportación e importación de
Art. 224
bienes culturales nacionales.
DEL HALLAZGO HISTÓRICO
Sanciones sobre tenencia de bien cultural
Art. 225
nacional.
DE LAS CONSTRUCCIONES NO AUTORIZADAS
Sanciones de construcción en suelo con valor
Art. 253
cultural.
DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL
El Código es un instrumento efectivo que
MINISTERIO DE Protección y sanción sobre contaminación
CÓDIGO PENAL resguarda el patrimonio que da apoyo al Art. 255
SEGURIDAD PUBLICA ambiental.
turismo.
DE LA DEPREDACIÓN DE BOSQUES
Protección y sanción sobre bosques y/o
Art. 258
formaciones vegetales.
DE LA DEPREDACIÓN DE FLORA PROTEGIDA
Art. 259 Protección y sanción de flora protegida.
DE LA DEPREDACIÓN DE FAUNA
Art. 260 Protección y sanción de fauna.
DE LA DEPREDACIÓN DE FAUNA PROTEGIDA
Art. 261 Protección y sanción de fauna protegida.
DE LAS ZONAS DE PROTECCIÓN CONTRA LA
CONTAMINACIÓN
REGLAMENTO SOBRE El presente reglamento regula las condiciones Establecimiento de zonas de protección por
Art. 44
ASOCIACIÓN NACIONAL DE LA CALIDAD DEL AGUA, de calidad del agua con el fin de proteger los medio de estudios y normas.
ACUEDUCTOS Y EL CONTROL DE recursos hídricos, reduciendo su DE LAS AGUAS LITORALES Y MARÍTIMAS
ALCANTARILLADOS (ANDA) VERTIDOS Y LAS ZONAS contaminación para el goce del turista y de la Protección y prevención de contaminación por
Art. 70
DE PROTECCIÓN población en general. medio de actividades marítimas.
Prohibición de actividades que conlleven
Art. 72
contaminación en zonas marítimas sensibles.
DE LA EDUCACIÓN, CIENCIA Y CULTURA
La lengua autóctona como patrimonio cultural.
CONSTITUCIÓN DE LA Art. 62
Establecimiento de aspectos como parte del
ASAMBLEA LEGISLATIVA REPUBLICA DE EL
patrimonio cultural. La riqueza artística, histórica y arqueológica del
SALVADOR (1983)
Art. 63 país como parte del tesoro cultural
salvadoreño.

28
CAPITULO 4: DIAGNÓSTICO número de indígenas que debían pagarle al encomendero y este
tenía la tarea de evangelizarlos en la fe católica; la encomienda
4.1 GENERALIDADES DEL DEPARTAMENTO DE solo duró dos generaciones.
SANTA ANA
4.1.1 HISTORIA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA Dentro de la Alcaldía Mayor de San Salvador, la ciudad, la zona
ANA
occidental y la zona central; excepto San Vicente y toda la zona
paracentral eran administrados por el corregidor de la provincia
ÉPOCA PRECOLOMBINA
de Cuscatlán o San Salvador.
Según datos y monografías proporcionados por la Alcaldía
Municipal de Santa Ana, la ciudad de Santa Ana tiene origen
Desde 1770 la parroquia central de la ciudad, ubicada en donde
precolombino; hay evidencia de asentamientos del período
posteriormente se construyó la Catedral, fue la cabecera del
preclásico del área de la ciudad, principalmente en el sitio
curato de Santa Ana. Desde 1786 hasta 1824 fue la cabecera del
arqueológico Finca Rosita, el cuál era el sitio dominante de esta
partido o distrito de Santa Ana que formaba parte de la
zona. Finca Rosita y otros asentamientos fueron deshabitados
Intendencia de San Salvador.
por la erupción del Lago de Coatepeque en el 250 D.C. La ciudad
fue fundada por los mayas pocomanes en el período clásico; el SIGLO XIX
nombre original al nahuat sería Sihuatehuacan, que significa En 1806 se creó el ayuntamiento del pueblo de Santa Ana, siendo
lugar de sacerdotisas; estaba ubicado en lo que hoy es el barrio su primer alcalde José Mariano Castro.
de Santa Bárbara cerca de los ríos Apanteos y Apanchacal.
Durante el Movimiento Independentista de 1811 ocurrieron 2
CONQUISTA Y COLONIZACIÓN sublevaciones en Santa Ana, la primera el 17 de noviembre y la
Fue conquistada por los españoles entre 1530 y 1540. Durante segunda el 24 de noviembre. En junio de 1812 fue designada con
este período, el obispo guatemalteco Bernardino Villalpando le el título de villa. El 21 de diciembre de 1821 el ayuntamiento
cambió el nombre de Sihuatehuacan por el nombre de Santa proclama la independencia de España. Luego, en 1824 le es
Ana, La Grande. designado el título de Ciudad, perteneciendo al Departamento de
Sonsonate. En 1835 se convirtió en la cabecera departamental.
En el año de 1532 fue encomendada a Diego de Usagre y desde
En 1854 se le quitó el título de pueblo a Santa Lucía y se une
1540 a 1786 formó parte de la Alcaldía Mayor de San Salvador.
como barrio de Santa Ana. En 1855 se crea el Departamento de
En 1550 estaba encomendada a Antonio Docampo; dicho sistema
Santa Ana. Este Departamento comprende las poblaciones de
de encomienda consistía en la asignación de un determinado

29
Santa Ana, Chalchuapa, Atiquizaya, Ahuachapán, Coatepeque, construcciones como la catedral de Santa Ana, El Palacio
Texistepeque, Metapán, San Lorenzo y Masahuat. Nacional y El Casino.
Don José María Peralta en su período presidencial declaró el
decreto legislativo el 29 de enero de 1859, donde incluyeron en 4.1.2 TERRITORIO
el Departamento de Santa Ana los pueblos de Apaneca, San
4.1.2.1 UBICACIÓN GEOGRÁFICA
Pedro Puxtla, Guaymango y Jujutla, segregados al Departamento
de Sonsonate.
El Departamento de Santa Ana está ubicado en la zona occidental
En 1869 le son aislados del Departamento de Santa Ana, las
del país, está limitado al Norte con Guatemala y parte del
poblaciones de Ahuachapán para crear el Departamento del
Departamento de Chalatenango; al Este con los Departamentos
mismo nombre; posteriormente, en 1880 se estableció el Distrito
de Chalatenango y La Libertad; al Sur con el Departamento de
de Chalchuapa, que comprendía la ciudad de Chalchuapa como
Sonsonate y al Oeste con el Departamento de Ahuachapán y la
cabecera y los pueblos de Candelaria de La Frontera, El Porvenir y
República de Guatemala.
San Sebastián Salitrillo, después en el Distrito de Metapán, se
conformaron los pueblos de Santa Rosa de Guachipilín y San
Antonio Pajonal.

GUATEMALA HONDURAS
En 1894 ocurrió la revolución de los 44, llamado así por el CHALATENANGO

movimiento de los 44 hombres, habitantes del municipio de

Santa Ana, que asaltaron el cuartel propiciando el golpe de
AHUCHAPAN
Estado derrocando al presidente Carlos Ezeta, quien gobernaba
el país desde el cuartel de la Segunda Brigada de Infantería de SONSONATE
LA LIBERTAD
Santa Ana, desde ese momento Santa Ana ganó el título y fue
conocida como La Ciudad Heroica.
En 1901, el Gobierno Central asigna nuevos fondos a la Junta de
Fomento y destina el impuesto de doce y medio centavos por OCÉANO PACIFICO

cada quintal de café que se exporta procedente del

Departamento de Santa Ana para atender el ornato, construcción
Ilustración 4.1-1 DIVISIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
y mobiliario de la expresada obra. En la cual se iniciaron

30
4.1.2.2 DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA

El Departamento de Santa Ana se divide en 3 distritos que

agrupan a los municipios de acuerdo a la ubicación geográfica. El
Departamento contiene un total de 13 municipios y cada uno
está dividido en cantones y caseríos. METAPÁN

Se cuenta con un gobernador departamental mientras que cada

municipio es gobernado por un concejo municipal integrado por
un alcalde, un síndico y regidores o concejales (cuyo número SAN ANTONIO SANTA ROSA
SANTIAGO DE LA PAJONAL
depende de la población en cada municipio, según art. 24 del FRONTERA
GUACHIPILÍN
MASAHUAT
Código Municipal).
CANDELARIA DE TEXISTEPEQUE
LA FRONTERA

DIVISION POLÍTICO - ADMINISTRATIVA DEL EL PORVENIR

DEPARTAMENTO DE SANTA ANA SANTA ANA

DISTRITOS MUNICIPIOS
SAN SEBASTIÁN
Santa Ana, Texistepeque, Coatepeque, El SALITRILLO
SANTA ANA
Congo CHALCHUAPA COATEPEQUE

Metapán, Masahuat, San Antonio Pajonal,

METAPÁN Santiago de La Frontera, Santa Rosa
Guachipilín
EL CONGO
Chalchuapa, Candelaria de La Frontera, El
CHALCHUAPA
Porvenir, San Sebastián Salitrillo

FUENTE: Monografía del Departamento de San Ana, CNR El Salvador

Ilustración 4.1-2 DIVISIÓN POLÍTICA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

31
4.1.2.3 POBLACIÓN • POBREZA

A continuación se expone la población de cada municipio del En el documento de Seguridad Alimentaria y Nutricional del
Departamento con sus respectivas extensiones territoriales, la Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA),
cantidad de población urbana y rural, la cantidad de mujeres y menciona que el PNUD define la pobreza como “falta de ingreso
hombres y el índice de pobreza de cada municipio. necesario para satisfacer las necesidades esenciales no
Se observa que los municipios de Santa Ana y Chalchuapa, son alimentarias como el vestuario, la energía y la vivienda, así como
los más poblados del Departamento; y entre los que tienen las necesidades alimentarias”. Además, define la pobreza
mayor extensión territorial se encuentran Metapán y Santa Ana y extrema (pobreza absoluta o indigencia) como “falta de ingreso
son los municipios que presentan el menor índice de pobreza. necesario para satisfacer las necesidades básicas de alimentos,
Por su extensión territorial los municipios del Departamento de que se suele definir sobre la base de las necesidades mínimas de
Santa Ana, se ordenan de la siguiente manera: calorías”.
EXTENSIÓN
POBLACIÓN
N° MUNICIPIO TERRITORIAL POBLACIÓN
POBLACIÓN
URBANA RURAL
F M Para medir la pobreza se ha determinado el “umbral de
(KM.2)
1 METAPÁN 668.36 59,004 19,356 39,648 31,173 27,831 pobreza” 9 basado en una canasta de consumo básico de las
2 SANTA ANA 400.05 245,421 204,340 41,081 127,856 117,565
3 TEXISTEPEQUE 178.97 17,923 3,112 14,811 9,254 8,669
familias; estableciendo una línea en la que si los ingresos que las
4 CHALCHUAPA 165.76 74,038 47,695 26,343 38,503 35,535 personas perciben son inferiores a esta se consideran como
5 COATEPEQUE 126.85 36,768 13,340 23,428 18,831 17,937
6 EL CONGO 91.43 24,219 14,594 9,625 12,731 11,488 pobres. El Banco Mundial considera una línea que determina la
7 CANDELARIA DE 91.13 22,686 8,148 14,538 11,660 11,026
LA FRONTERA pobreza y pobreza extrema con ingresos menores a $2.00 y $1.00
8
9
MASAHUAT
EL PORVENIR
71.23
52.52
3,393
8,232
498
921
2,895
7,311
1,735
4,148
1,658
4,084
dólares diarios por persona, respectivamente. Los indicadores o
10 SAN ANTONIO 51.92 3,279 1,298 1,981 1,672 1,607 parámetros para calcular el índice de pobreza son la educación,
PAJONAL
11 SANTIAGO DE 44.22 5,196 1,436 3,760 2,682 2,514 salud y calidad de vida.
LA FRONTERA
12 SAN SEBASTIÁN 42.32 18,566 17,481 1,085 9,835 8,731
SALITRILLO Según datos reflejados por el Mapa de Pobreza Urbana y
13 SANTA ROSA 38.41 4,930 431 4,499 2,606 2,324
GUACHIPILÍN Exclusión Social realizado por la Facultad Latinoamericana de
TOTAL 2,023.17 523,655 332,650 191,005 272,686 250,969
Ciencias Sociales (FLACSO), Ministerio de Economía (MINEC) y el
FUENTE: ALMANAQUE 2009, SUBSECRETARIA DE DESARROLLO Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), más
TERRITORIAL Y DESCENTRALIZACIÓN; PNUD; FUNDA UNGO

9
FUENTE: MAPA DE POBREZA URBANA Y EXCLUSIÓN SOCIAL, CONCEPTO Y
METODOLOGIA, 2010, ELABORADO POR FLACSO, MINEC Y PNUD, 2005

32
de 2 millones de salvadoreños viven en asentamientos urbanos
precarios; atribuyendo el origen de la pobreza a décadas de
ausencia de políticas públicas eficientes.

El Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), la

Dirección General de Estadísticas y Censos (DIGESTYC) y FLACSO,
METAPÁN
han elaborado el Mapa Nacional de Extrema Pobreza de El POBREZA EXT. SEVERA
Salvador, para diferenciar a los municipios de acuerdo a su POBREZA EXT. ALTA
condición de pobreza para la creación de programas que POBREZA EXT. MODERADA
promuevan el desarrollo local. POBREZA EXT. BAJA
SAN ANTONIO SANTA ROSA
SANTIAGO DE LA PAJONAL
A continuación se muestra una tabla que contiene la clasificación FRONTERA
MASAHUAT
GUACHIPILÍN

por condición de pobreza de los municipios del Departamento de

Santa Ana CANDELARIA DE TEXISTEPEQUE
LA FRONTERA

RESUMEN DE ÍNDICE DE POBREZA

MUNICIPIO TIPO DE POBREZA EL PORVENIR
SANTA ANA
Metapán, Santa Ana, Chalchuapa,
POBREZA EXTREMA BAJA
San Sebastián Salitrillo. SAN SEBASTIÁN
El Porvenir, Candelaria de La SALITRILLO

Frontera, El Congo, Coatepeque, CHALCHUAPA COATEPEQUE

POBREZA EXTREMA MODERADA
Texistepeque, San Antonio
Pajonal.
Santa Rosa Guachipilín POBREZA EXTREMA ALTA
Masahuat, Santiago de la
POBREZA EXTREMA SEVERA EL CONGO
Frontera

El siguiente mapa muestra la condición de pobreza de cada

municipio conformante del Departamento de Santa Ana.
Ilustración 4.1-3 CLASIFICACIÓN DE MUNICIPIOS POR CONDICIÓN DE POBREZA
EXTREMA. FUENTE: FISDL 2005

33
4.1.2.4 TOPOGRAFÍA

El Departamento de Santa Ana se determina por una topografía

diversa, pues posee cordilleras como valles extensos. El
Departamento es atravesado de oriente a poniente por tres ALOTEPEQUE-METAPÁN
cordilleras las cuales se denominan 1) Alotepeque-Metapán, 2)
Mita-Comecayo o Mita-Sumicayo y 3) Apaneca-Ilamatepec. METAPÁN

La sierra Alotepeque-Metapán, está situada al Norte formada por

un grupo de montañas entre ellas se destacan los cerros:
Montecristo, Las Escobas, Miramundo, El Brujo y Los Cántaros, SAN ANTONIO
SANTA ROSA
GUACHIPILÍN
PAJONAL
SANTIAGO DE LA
que sobrepasan los 2,000.0 metros sobre el nivel del mar. La FRONTERA MASAHUAT

sierra Mita-Comecayo, ubicada en la zona central de Santa Ana,

comprende el volcán Chingo y los cerros: Singüil, Mala Cara, CANDELARIA DE LA
TEXISTEPEQUE
FRONTERA
Pinalito, Pinalón, Texistepeque, Níspero, Salitre, La Coyota,
Tecana, Chamula y Camones. Y, la sierra Apaneca-Ilamatepec,
ubicada al Sur de la región, esta se destaca por el volcán de Santa EL PORVENIR
MITA-COMECAYO
Ó
Ana o Ilamatepec y los cerros: Ayeco, El Águila, El Retiro, Cerro MITA SUMICAYO
Verde y Las Ranas. SANTA ANA
SAN SEBASTIÁN
SALITRILLO

El casco urbano de algunos municipios se encuentran asentados CHALCHUAPA

COATEPEQUE

en valles rodeados por cerros y volcanes, especialmente en APANECA- ILAMATEPEC

Chalchuapa, San Sebastián Salitrillo, Texistepeque, Santa Ana y EL CONGO

Metapán.

Ilustración 4.1-4 RELIEVE DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. FUENTE: SNET Y MARN

34
4.1.2.5 HIDROGRAFÍA

La mayor parte de ríos y quebradas que riegan el Departamento

desembocan en el río Lempa y Lago de Güija. Entre los ríos más
Río Angue
notables se encuentran: Lempa, Angue, Anguiatú (Frío, Negro o
Río
El Brujo), San José, Santa Inés, San Miguel Ingenio, Ostúa, Tahuilapa
Cuzmapa, Tahuilapa, Desagüe, San Nicolás, Sunapa, Guajoyo, Lago de Güija
Chingo (Coco o Jerez), Tres Ceibas (El Porvenir), Galeano, San
METAPAN
Jacinto, Amayo (Amayito o Chilcuyo), Suquiapa, Apanchacal (El Río Guajoyo
Sauce), Zarco, Güeveapa (Pampe o Chalchuapa), El Molino, Ipayo
(De Texis), Chimalapa, El Rosario, Chiquito, El Puente y El
Río Cuzmapa
Matazano.
SAN ANTONIO SANTA ROSA
SANTIAGO DE LA PAJONAL
GUACHIPILÍN
FRONTERA
MASAHUAT
En cuanto a los lagos, está el Lago de Güija de las Repúblicas de
Río Lempa
Guatemala y El Salvador, la parte correspondiente al país, está CANDELARIA DE TEXISTEPEQUE
situada entre los municipios de San Antonio Pajonal y Metapán y LA FRONTERA

Río Texis
el Lago de Coatepeque de los municipios de Santa Ana y El
Congo, situado al sur de la ciudad de Santa Ana; comprende la EL PORVENIR
SANTA ANA Río Amayito
isla del Cerro y dos penínsulas llamadas Anteojos.
SAN SEBASTIÁN

En Chalchuapa se encuentra la Laguna Cuzcachapa y en Metapán

SALITRILLO
Río Suquiapa
CHALCHUAPA COATEPEQUE
la Laguna de Metapán. También, la laguneta de aguas azufradas
que se encuentra en el cráter del volcán de Santa Ana o Río Gueveapa
Ilamatepec. Río Chingo
EL CONGO Lago de
Coatepeque

Ilustración 4.1-5 HIDROGRAFÍA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. FUENTE:

MARN

35
4.1.2.6 RIESGOS AMBIENTALES

El Departamento de Santa Ana ha sido clasificado en estudios ALTA

METAPÁN
realizados por el Servicio Nacional de Estudios Territoriales MODERADA

(SNET) y por la Dirección General de Protección Civil en los BAJA

siguientes riesgos ambientales representados en los siguientes

SAN ANTONIO
PAJONAL SANTA ROSA
SANTIAGO DE GUACHIPILÍN

mapas: LA FRONTERA MASAHUAT

• Peligrosidad sísmica: según datos de SNET, del CANDELARIA DE

LA FRONTERA
TEXISTEPEQ

Departamento solamente el municipio de Metapán

representa una baja peligrosidad sísmica con respecto a EL PORVENIR
SANTA ANA

todo el Departamento, el resto presenta peligrosidad CHALCHUAPA

SAN SEBASTIÁN
SALITRILLO COATEPEQUE
moderada.
• Susceptibilidad a deslizamiento: la mayor parte del
Departamento esta propenso a sufrir deslizamiento EL CONGO

excepto los municipios de Candelaria de La Frontera, San Ilustración 4.1-6 PELIGROSIDAD SÍSMICA
Sebastián Salitrillo y Santa Rosa Guachipilín.
ALTA
• Peligrosidad volcánica: los municipios de Santa Ana y
MODERADA
Chalchuapa se encuentran dentro de los municipios con METAPÁN
BAJA
mayor peligrosidad volcánica, con respecto al resto del
Departamento. SAN ANTONIO
SANTA ROSA
PAJONAL
• Susceptibilidad a inundación: dentro de todo el SANTIAGO DE
LA FRONTERA MASAHUAT
GUACHIPILÍN

Departamento el municipio de Metapán es el municipio CANDELARIA DE TEXISTEPEQ

que de manera moderada esta susceptible a inundación LA FRONTERA

con excepción de las zonas cercanas al Lago de Guija, EL PORVENIR

SANTA ANA
Lago de Coatepeque y ríos que están consideradas por CHALCHUAPA
SAN SEBASTIÁN

Protección Civil como zonas de alto riesgo; en el resto de SALITRILLO COATEPEQUE

municipios el riesgo se considera bajo.

EL CONGO

Ilustración 4.1-7 SUCEPTIBILIDAD A DESLIZAMIENTO

36
 METAPÁN
METAPÁN ALTA
ALTA MODERADA
MODERADA SAN ANTONIO
SANTA ROSA BAJA
SAN ANTONIO PAJONAL
SANTA ROSA SANTIAGO DE GUACHIPILÍN
PAJONAL
GUACHIPILÍN BAJA LA FRONTERA MASAHUAT
SANTIAGO DE
LA FRONTERA MASAHUAT
CANDELARIA DE TEXISTEPEQ
CANDELARIA DE TEXISTEPEQ LA FRONTERA
LA FRONTERA

EL PORVENIR
EL PORVENIR SANTA ANA
SANTA ANA
CHALCHUAPA
CHALCHUAPA SAN SEBASTIÁN
SAN SEBASTIÁN SALITRILLO COATEPEQUE
SALITRILLO COATEPEQUE

EL CONGO

Ilustración 4.1-8 SUCEPTIBILIDAD A INUNDACIÓN Ilustración 4.1-10 PELIGROSIDAD VOLCÁNICA

POSIBLE DESPLAZAMIENTO DE

Ilustración 4.1-9 POSIBLES ÁREAS DE INUNDACIÓN, FUENTE POSIBLE

MAPA PRELIMINAR DE AMENAZA VOLCÁNICA, SNET Ilustración 4.1-11 POSIBLE ÁREA DE DESLAVE. FUENTE: MAPA PRELIMINAR DE
AMENAZA VOLCÁNICA, SNET

37
4.1.2.7 SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD la duración de traslado de personas y mercaderías dentro de esta
región (Proyecto de Conectividad Vial); por medio de la
El Departamento de Santa Ana se encuentra comunicado por el construcción de la Carretera Longitudinal del Norte (CLN) que se
Sistema Carretera Interamericana y carreteras principales, extiende por toda la Zona Norte del país.
pavimentadas y de concreto, con señalización vial y cuyo
mantenimiento es constante para conservarlas en buenas En el proyecto de la Carretera Longitudinal del Norte se
condiciones. construyen 290 Km. de carretera secundaria pavimentada con 2
carriles de circulación (uno por sentido). Se consideran 3 tipos de
El sistema vial del Departamento lo comprenden 3 vías intervención de obras de construcción las cuales son Apertura,
principales, entre ellas, el Sistema Carretera Interamericana Mejoramiento y Rehabilitación. …“El trazo preliminar de la CLN
también conocida como Carretera Panamericana o CA-1, la pasa por 33 de los 94 municipios de la Zona Norte y se estima
carretera CA-12N y las Rutas Nacionales como RN 13W, RN 9W y beneficiará a 423,682 habitantes.” 10
RN 10N. El proyecto de la CLN para el Departamento de Santa Ana
incluye:
La CA-1 comunica el Departamento de Santa Ana con San
Salvador, La Libertad y Guatemala atravesando los municipios de • Tramo Metapán-Santa Rosa Guachipilín (2A CLN), se
El Congo, Santa Ana, El Porvenir y Candelaria de La Frontera; la compone de los subtramos:
carretera CA-12N conecta a Santa Ana con Sonsonate y con el o Acceso a Metapán, posee de 2,602.59 metros,
distrito de Metapán pasando por Texistepeque y el desvió La sobre la Carretera CA12 que conduce de
Báscula que conduce hacia Santa Rosa Guachipilín y Masahuat; la Metapán hacia Santa Ana, pasando por el
carretera RN 13W, que comunica a Santa Ana con Ahuachapán, desvío de Citala, continuando sobre la
cruzando a los municipios de El Porvenir, San Sebastián Salitrillo y Carretera existente que pasa por el cantón
Chalchuapa; la RN 9W conduce hacia Coatepeque y la RN 10N Tahuilapa, para después continuar la quebrada
que desde El Congo conduce a Sonsonate (CA-8). los Morales.
• Tramo El Matazano-Nueva Concepción (2B2 CLN): inicia
Como parte de las acciones del Fondo del Milenio de El Salvador en el caserío El Matazano sobre la calle que conduce de
(FOMILENIO) para impulsar el desarrollo sostenible en la Zona Santa rosa Guachipilín a Nueva Concepción
Norte y contribuir a reducir la pobreza mediante el desarrollo (Departamento de Chalatenango).
económico, se encuentra la acción orientada a reducir el costo y
10
FUENTE: PAGINA WEB DE FOMILENIO www.mca.gob.sv

38
Con la construcción de esta carretera se busca crear en toda su
extensión un corredor económico organizado, este polo de
desarrollo está enfocado a 6 factores productivos, los cuales
son: hortalizas, frutas, lácteos, artesanías, forestales y turismo.
La CLN beneficiará a la Zona Norte del país, los municipios
serán Metapán y Santa Rosa Guachipilín, mejorando la GUATEMALA
infraestructura física, acceso a mercados y precios.
La CLN desde el municipio de Metapán hasta Nueva
Concepción, Chalatenango permitirá que la región norte-
occidental esté conectada con el resto del territorio. Por esta
razón esta vía es muy importante para el país, ya que conlleva
múltiples beneficios, entre ellos mayor conectividad hacia el
interior del país y al resto de la región promoción del turismo,
el traslado de personas y mercadería reduciendo tiempos,
costos de producción y transporte. Así, se generan fuentes de
empleo y el desarrollo local. Además, con la carretera se
pretende atraer la inversión y facilitar el acceso a los servicios
de salud y educación.

SIMBOLOGÍA
CA-1 Carretera Panamericana
CA-12N Centroamericana 12N
RN Ruta Nacional 13W, 9W y
10N
CLN Carretera Longitudinal
Ilustración 4.1-12 SISTEMA VIAL DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
del Norte

39
RED VIAL ZONA NORTE CLN

Ilustración 4.1-13 CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE. FUENTE: MOP Y FOMILENIO, 2010
40
4.1.2.8 TRANSPORTE PÚBLICO si no se logra abordar los buses se complica el acceso o la salida
de dichos municipios.
El Departamento de Santa Ana es transitable y accesible gracias En algunos municipios se observan otros tipos de transporte
al sistema vial y al transporte colectivo desde la Terminal de colectivo como solución a la escasez de buses urbanos e
Occidente en San Salvador a casi todos los municipios del interurbanos, entre ellos está la moto taxi, taxis, microbuses y
Departamento. pick up; que prestan el servicio a nivel interno de cada municipio.
Sin embargo, en algunos municipios como Santa Rosa A continuación se detallan las rutas que hacen su recorrido desde
Guachipilín, Masahuat, Santiago de La Frontera y San Antonio San Salvador hacia el Departamento de Santa Ana:
Pajonal, tienen problemas con la fluidez de circulación del
transporte colectivo, pues solo transitan a determinadas horas y

SERVICIO DE TRANSPORTE COLECTIVO DESDE TERMINAL DE OCCIDENTE HACIA SANTA ANA

RUTA RECORRIDO SERVICIO PRECIO HORARIO
ordinario $0.85 4:30 am - 8:10 pm
201 San Salvador - Santa Ana
especial $1.35 6:00 am - 7:45 pm
201 A San Salvador - Metapán - Anguiatu especial $1.00 5:30 am – 5:30 pm
19 San Salvador - Metapán exclusivo $2.25 6:10 am - 6:40 pm
ordinario $1.10 7:20 am - 7:00 pm
202 San Salvador - Ahuachapán - Las Chinamas especial $2.15 4:30 am - 5:30 pm
exclusivo $2.30 12:30 pm - 6:30 pm
Santa Ana (vía Arce) ordinario $0.85 5:30 am - 6:30 pm
22
San Salvador - Ciudad Arce- Coatepeque - Santa Ana especial $1.15 5:30 am - 6:30 pm
FUENTE: PUERTO EXPRESS EL SALVADOR, www.puertoexpress.com

41
4.1.2.9 SEGURIDAD PÚBLICA que las tasas de homicidio observadas (las áreas sombreadas en
color rosado). Según el mapa los municipios que muestran mayor
En la actualidad El Salvador es uno de los países más violentos de índice de violencia son Metapán, San Antonio Pajonal, Santa Rosa
América Latina; con altos índices de crímenes y homicidios. En los Guachipilín, Candelaria de La Frontera, Chalchuapa y Santa Ana.
últimos años se han presentado bajos niveles de desarrollo Sin embargo estos datos son relativos de acuerdo a cada
económico, como consecuencia directa está el desempleo y los municipio, pues está basado en una tasa esperada cuyos datos se
niveles de pobreza que se han incrementado, al igual que la tasa ajustan para cada municipio. En el Departamento no se observa
de homicidios. la presencia de maras a excepción de los municipios de
La violencia impacta negativamente el desarrollo económico, la Chalchuapa, Santa Ana y Coatepeque.
inversión y la rentabilidad de los negocios y/o empresas, pues sus Ilustración 4.1-14 ÍNDICE DE VIOLENCIA EN EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.
FUENTE: PNC, MEDICINA LEGAL Y FGR (2002-2007)
propietarios se ven expuestos a ser víctimas de todo tipo de
>1.05 (MAYOR QUE LA ESPERADA)
delitos, entre ellos la extorsión, el secuestro y los homicidios. Sin
>0.95-≤1.05 (IGUAL QUE LA ESPERADA)
embargo, el crimen, la violencia y la inseguridad no se
>0.00-≤0.95 (MENOR QUE LA ESPERADA)
distribuyen de manera uniforme en todo el territorio, sino que en METAPÁN

regiones geográficas específicas, que es necesario identificarlas

para control y prevención del crimen en estas regiones. Así,
surgen los mapas de criminalidad para analizar datos sobre los SAN ANTONIO
PAJONAL
lugares donde se cometen actividades ilícitas, con el objeto de
SANTIAGO DE LA SANTA ROSA
FRONTERA GUACHIPILÍN

tomar las medidas pertinentes.

MASAHUAT

CANDELARIA DE LA TEXISTEPEQUE
FRONTERA
Para fines de este trabajo se identifican en un mapa las zonas del
CHALCHUAPA
Departamento de Santa Ana con el índice de violencia y
EL PORVENIR
criminalidad que presenta. Dicho mapa, será una herramienta SANTA ANA

para la toma de decisiones sobre el territorio en el que se hará la

SAN SEBASTIÁN
propuesta de desarrollo turístico y las medidas de seguridad SALITRILLO
COATEPEQUE

respectivas que se tomaran en cuenta. El mapa muestra los

municipios con una tasa esperada de homicidios que es más alta
que la tasa de homicidios observada (las áreas sombreadas en
color rojo) y los municipios cuyas tasas esperadas son más bajas EL CONGO

42
4.2 GENERALIDADES DE LOS MUNICIPIOS DEL carrera de cuarto de milla en la vía que conduce a la planta
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA cementera local.
4.2.1 MUNICIPIO DE METAPÁN En el municipio de Metapán se encuentra el equipo de liga mayor
de futbol su estadio es llamado Isidro Metapán en honor al
4.2.1.1 ANTECEDENTES
futbolista Jorge “Calero” Suárez.
Por otra parte, se realiza un evento Trinacional para ciclistas de
Metapán es una ciudad precolombina de origen Maya – Chortis,
montaña, llamado “La Tri”, en este los participantes nacionales y
su nombre en lengua Nahuat significa Río de Maguey. También
extranjeros, durante un lapso de 3 días seguidos atraviesan 3
es conocida como Ciudad Blanca por su alta producción de cal a
países (Guatemala, Honduras y El Salvador) por las montañas que
nivel nacional.
conforman la región de El Trifinio, siendo esta una travesía y no
Los Mayas Chortis fundaron en la época prehispánica dos
una competencia.
pueblos, que durante la colonia los españoles llamaron Santiago
Metapán y San Pedro Metapán. En el siglo XVII el pueblo de
Así, el primer día sale un pelotón desde Copán, Honduras hacia
Santiago Metapán fue destruido, sus habitantes se trasladaron a
Esquipulas, Guatemala; el mismo día sale otro pelotón desde
San Pedro Metapán.
Metapán, El Salvador atravesando varios pueblos hasta llegar a
Durante la colonia Metapán perteneció a la Alcaldía Mayor de
Esquipulas. El segundo día parten desde Esquipulas hacia la
San Salvador, posteriormente en 1786 fue sede del distrito de
ciudad de Ocotepeque en Honduras. Para finalizar el recorrido el
Metapán de la Intendencia de San Salvador. En 1811 ocurrió un
tercer día, los ciclistas salen de Ocotepeque y se dirigen hacia San
movimiento independentista en la ciudad.
Ignacio en El Salvador.
Después de la Independencia, el 22 de agosto de 1823 se le dio el
título de villa. Desde 1824 perteneció al Departamento de San 4.2.1.2 UBICACIÓN
Salvador, posteriormente en 1835 formó parte del
Departamento de Sonsonate y desde 1855 forma parte del Se encuentra a 117 Km. de la ciudad de San Salvador, limita al
Departamento de Santa Ana. El 11 de febrero de 1862 se le dio el Norte, con la República de Guatemala; al Este con Cítala y La
título de ciudad. Palma (Departamento de Chalatenango); al Sur con Agua
Las fiestas patronales son en honor a San Pedro Apóstol y se Caliente, Nueva Concepción (Departamento de Chalatenango),
celebran del 20 al 29 de junio. Para estas fechas la ciudad tiene Santa Rosa Guachipilín, Masahuat, Texistepeque y San Antonio
varios atractivos, destacando la presentación taurina y los Pajonal y al Oeste con la República de Guatemala.
jaripeos. También se realizan actividades deportivas como la

43
 GUATEMALA
METAPÁN

LAGUNA DE METAPÁN

CHALATENANGO LAGO DE GUIJA

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-1 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE METAPAN Y CASCO URBANO

4.2.1.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA

Para su administración, el municipio se divide en 29 cantones y

227 caseríos.
DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA
MUNICIPIO CANTONES
ALDEA ZAPOTE CARRIZALILLO EL PANAL LA JOYA SAN ANTONIO LA JUNTA MONTENEGRO
BELEN GUIJAT CUYUISCAT EL ROSARIO LAS PAVAS SAN ANTONIO MASAHUAT SANTA RITA
METAPÁN CAÑAS DULCES EL CAPULIN EL SHISTE LAS PIEDRAS SAN JERONIMO TAHUILAPA
CAMULIAN EL LIMO LA CEIBITA MATALAPA SAN JOSE INGENIO TECOMAPA
EL BRUJO EL MALPASO LA ISLA SAN JUAN SAN MIGUEL INGENIO
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Metapán

44
4.2.1.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES Km. al Noreste de la ciudad con elevación de 1,750
msnm.
• CLIMA • PANAL: está situado 9.80 Km. al Este de la ciudad de
Metapán con elevación de 1,201.79 msnm.
En el municipio de Metapán el clima es variable de acuerdo a la • CRUCITAS: está situada 17.40 Km. al Este de la ciudad
elevación con respecto al nivel del mar en la que se encuentre
con elevación de 1,530 msnm.
cada zona. Así, se clasifica en sabana tropical caliente o tierra
• CUMBRES LAS PAVAS: está situada 16.80 Km. al Sureste
caliente con elevaciones en el rango de 0 a 800 msnm, en el
de la ciudad con elevación de 1,207.83 msnm.
casco urbano y zonas cercanas; tierra templada en El Limo con
elevaciones de 800 a 1200 msnm; tierras frías en la zona del
• HIDROGRAFÍA
parque nacional Montecristo cuyas elevaciones van desde 1200 a
2700 msnm. Riegan al municipio los ríos, lagos y lagunas:
• RÍOS: El Salitre, Angue, frió o Anguiatu, El Brujo, Negro,
• OROGRAFÍA Chimalapa, Amayo o limo, San José, San Miguel Ingenio,
Guajoyo, Lempa y Tahuilapa.
El Departamento de Santa Ana es atravesado por tres sierras,
• LAGO DE GUIJA: pertenece a Guatemala y El Salvador; la
una de ellas se localiza en el municipio y se denomina
parte correspondiente al país está situada entre los
Alotepeque-Metapán la forman un grupo de montañas entre las
municipios de San Antonio Pajonal y Metapán, a 8.0 Km.
que sobresalen, los cerros:
al Suroeste de la ciudad, con la que se comunica por
carretera pavimentada. La extensión aproximada son
• MONTECRISTO: está situado a 14 Km. al Noreste de la
45.0 Km.2, de los cuales 32.0 corresponden a El Salvador.
ciudad de Metapán. Sirve de mojón trifinio a las
En sus aguas se encuentran la Isla Tipa y El Cerro
Repúblicas de Guatemala, Honduras y El Salvador con
Igualtepeque; en el río Desagüe se encuentra la presa
elevación de 2,418 msnm.
hidroeléctrica El Guajoyo, la frontera entre los países
• MIRAMUNDO: está situado 12.6 Km. al Noreste de la
está determinada por la línea recta, comprendidas en las
ciudad con elevación de 2,394 msnm.
penínsulas Tipa Afuera y la Barranca. Tradicionalmente
• EL BRUJO: está situado 12.5 Km. al Noreste de la
se sabe que el lago se formó a raíz de las erupciones
ciudad. Es mojón fronterizo entre Guatemala y El
efectuadas por los volcanes circundantes (hoy apagados).
Salvador con elevación de 2,139.70 msnm.
Sus afluentes son los ríos Angue, Ostua y Cuzmapa.
• LOS CÁNTAROS o LAS CANTARERAS: está situada 9.5

45
 • LAGUNA DE METAPÁN: Esta situada 2.50 Km. de la conduce hacia Masahuat y Santa Rosa Guachipilín con el
ciudad. Área 3.1 Km.2 municipio de Metapán; así como con Guatemala. Además, existe
• LAGUNETA CLARA: Esta situada 4.40 Km. al Sur de la otra vía transitable todo el año que comunica con el pueblo de
ciudad con la que se comunica por carretera San Antonio Pajonal. Caminos vecinales enlazan cantones y
pavimentada. Área 0.06 Km.2 caseríos a la cabecera municipal.
• LAGUNETA VERDE: Esta situada 4.30 Km. al Sur de la El municipio de Metapán en el casco urbano es accesible tanto
ciudad de Metapán. para vehículos como para peatones, la carretera que conduce
• LAGUNETA TECONALA: está situada al Suroeste del hasta la ciudad está en buenas condiciones. Sin embargo, la
cerro Teconala, con la distancia de 1.3 Km. a la accesibilidad en vehículo se dificulta en las zonas rurales pues se
carretera que conduce a la ciudad de Metapán. requiere de vehículos de doble tracción o solo se puede entrar
caminando y a caballo.
• FLORA Y FAUNA
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS, EQUIPAMIENTO
La flora está constituida por bosques secos tropicales en la parte URBANO E INFRAESTRUCTURA
Oeste, cerca del lago de Guija, bosques húmedos subtropicales
frescos en el centro, y bosques muy húmedos subtropicales y El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
montaña en la parte Noreste del municipio. Con respecto a la financiero, salud, comercial, seguridad, comunicaciones y
fauna se encuentran mamíferos como mono araña, micoleón, transporte. Además, posee equipamiento urbano institucional,
venado cola blanca, mapaches, ardillas, cotuzas, tepezcuintle, religioso, deportivo, áreas verdes y espacios públicos. El
entre otras; aves migratorias y reptiles. municipio de Metapán cuenta con una Oficina de Turismo que se
encarga de la organización y promoción del mismo. Cuenta
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD además con los yacimientos más grandes de piedra caliza.

La ciudad de Metapán se une por el Ferrocarril y la Carretera CA- A continuación se presenta un cuadro que contiene el detalle de
12N (conocida como la Carretera Internacional), se encuentra los servicios complementarios y el equipamiento encontrado en
pavimentada en buenas condiciones. Dicha vía conecta a los el municipio, así como gráficos que reflejan la cantidad de los
municipios de Santa Ana, Texistepeque, desvió La Báscula que mismos.

46
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE METAPAN
BANCOS 4
FINANCIERO 20%
CAJEROS AUTOMATICOS 5
HOSPITAL NACIONAL 1
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 2
FOSALUD 0
SALUD ISSS 1 46%
CRUZ ROJA 1
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 16
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 2 17%
GASOLINERAS 6
PNC 1
SEGURIDAD CAM 1 4%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 4
COMUNICACIONES 11%
CORREOS 1 EQUIPAMIENTO URBANO
METAPAN
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 1 2%
TOTAL 46 INSTITUCIONAL

ALCALDIA MUNICIPAL 1 14% RELIGIOSO

OFICINA DE TURISMO 1
14% AREAS VERDES Y
CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 57% 57% ESPACIOS PUBLICOS
MUSEO 0 15% DEPORTIVO
BIBLIOTECA 0
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 1 15%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 14%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 1 14%
TOTAL 7

47
El municipio cuenta con todos los servicios básicos de agua, 4.2.1.5 FACTORES SOCIOECONÓMICOS
energía eléctrica, telefonía, aguas negras, internet, además los
servicios de migración y aduana terrestre, agencias del sector • ACTIVIDAD ECONÓMICA
agrícola. A continuación se presenta una tabla resumen de la
infraestructura que posee el municipio según datos Metapán es uno de los municipios más desarrollados del
proporcionados por la Alcaldía Municipal de Metapán. Departamento de Santa Ana tanto en la actividad comercial y la
industria. Además, es un municipio en el que se encuentran
yacimientos de hierro, plomo, cobre, platino, granito, piedra
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL caliza, diatomita y mármol. Los productos agrícolas más
ESTADO ACTUAL cultivados son: granos básicos, café, caña de azúcar, pastos,
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA
COBERTURA
Pavimentada en buenas condiciones por frutas cítricas y hortalizas. Además, hay ganado, porcino, abejas y
CALLE DE ACCESO carretera CA12N, de Santa Ana a Metapán aves de corral. Entre las industrias, están: cafetalera, azucarera,
90% balastada, pavimentada en área
pesca, lácteos, panela y la fábrica de cemento Holcim (antes
RED VIAL INTERNA urbana, de concreto de mala calidad
METAPÁN SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee en regulares condiciones CESSA).
AGUA POTABLE 100%
AGUAS NEGRAS 60%
ENERGÍA ELÉCTRICA 90%
4.2.1.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
TELEFONÍA 60% fija, 75%, móvil

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Metapán

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE METAPÁN

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Lago de Guija Recurso Natural Km. 107 1/2, CA-12N, a 4 Km. de la CA-12N Cantón. Las Piedras, Caserío Azacualpa
2 Laguna de Metapán Recurso Natural Km. 109 CA-12N, Desvió a Cantón El Sitio
3 Cerro de Las Figuras Recurso Natural Caserío Igualtepec, El Desague
4 Río Guajoyo Recurso Natural Km. 99 CA-12N Carretera que de Santa Ana conduce hacia Metapán
5 Parque Nacional Montecristo Parque Nacional Carretera a Montecristo, Cantón San José Ingenio
6 Parque Nacional San Diego La Barra Parque Nacional Km. 104.5 CA-12N, Cantón Las Piedras
7 Reserva Forestal El Limo Reserva de la Biosfera Km. 122 ½ CA-12N Carretera que de Metapán conduce hacia la Frontera Anguiatu, el Paso de Ceiba.
8 Iglesia Colonial San Pedro Apóstol Conjunto Histórico 1a Calle Poniente y Av. Isidro Méndez
9 Parque Acuático Apuzunga Parque Acuático y/o Recreativo Desvío la báscula en Km. 100.00 CA-12N, Cantón Las Piedras, Caserío Conchagua.
10 Parque Recreativo Centroamérica Parque Acuático y/o Recreativo Km. 106.00 CA-12N Carretera Santa Ana-Metapán

48
49
Mapa 4.2.1-1 SITIOS TURÍSTICOS DE METAPÁN

50
51
52
53
Mapa 4.2.1-2 SERVICIOS TURÍSTICOS DE METAPÁN

54
55
56
Mapa 4.2.1-3 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE METAPÁN

57
4.2.2 MUNICIPIO DE SANTA ANA está rodeado de edificaciones antiguas de la ciudad como la
Unidad de Salud (Casa del Niño), la Iglesia El Calvario, el Centro
4.2.2.1 ANTECEDENTES
de Gobierno, el parque Colón, y la Escuela Mariano Méndez,
entre otras.
La ciudad de Santa Ana fue fundada alrededor del siglo V o VI por
los mayas pocomanes para ser luego ocupada por los pipiles,
En diciembre de 1894, se firmó un contrato entre el Gobierno de
según algunos registros arqueológicos de la zona dominante de
El Salvador y The Salvador Railway Company Limited, en el que se
esa época, la cual era Finca Rosita perteneciente al período
otorgó la explotación del ferrocarril en el Occidente del país,
preclásico.
cuyo servicio se habilitó hasta 1990 que servía para el transporte
del café hacia Acajutla. Además, FENADESAL tenía las líneas
Santa Ana fue conquistada por los españoles durante el siglo XVI
férreas conocida como el Distrito 1, de La Unión hacia San
y el crecimiento urbanístico de la ciudad inició con rasgos de una
Salvador; el Distrito 2 de San Salvador hacia la Frontera de
ciudad colonial española, en las cuales se sitúa en el centro una
Guatemala, conectando con la estación Santa Lucía en Santa
plaza de armas (Parque Libertad), rodeada por los edificios más
Ana, luego hacia Ahuachapán y finalmente con Guatemala.
importantes de carácter administrativo y religioso.

Al finalizar la Segunda Guerra Mundial y debido a los nuevos

En junio de 1812 fue designada con el título de villa y fue hasta
precios internacionales del café, la ciudad creció a un ritmo
en 1824 que obtuvo el título de ciudad. En1855 al ser elevada al
acelerado hasta 1978, el aumento de viviendas fue debido a que
rango de cabecera departamental y con el auge del cultivo café
desde la década de 1950 se inició la construcción de colonias y el
de la época, la ciudad adquirió su estructura urbana básica;
surgimiento de colonias ilegales. Durante la guerra civil entre
desarrollándose de esta manera el centro histórico de la ciudad
1980 y 1992, el municipio de Santa Ana, estuvo afectado por el
que abarca aproximadamente las actuales cuadras: la 4ª. Calle
conflicto armado, lo cual provocó la emigración de varios
Poniente y Oriente al Norte, la 9ª Calle Poniente y Oriente al Sur,
pobladores a la ciudad.
la 7ª. Avenida Sur y Norte al Este y la Avenida José Matías
Delgado al Este, incluyendo la Iglesia Santa Lucía. Los límites del
En el 2004, Santa Ana quedo integrado a la región Centro
Centro Histórico cuentan con el patrimonio histórico y
Occidental, Subregión Santa Ana - Ahuachapán y la Microrregión
urbanístico, encontrándose en él construcciones antiguas, tales
de Santa Ana gracias al Plan Nacional de Ordenamiento y
como: el Teatro Santaneco, la Alcaldía, la Catedral, el Centro de
Desarrollo Territorial (PNODT) que propicia el desarrollo,
Artes de Occidente, el Casino Santaneco, entre otras que se
integración y la competitividad de los municipios salvadoreños y
ubican alrededor del Libertad. También, el Parque Menéndez,

58
para fines de la planificación y el desarrollo de los mismos se atractivo turístico y económico, ya que durante estas fiestas las
estructuraron los municipios en regiones, subregiones y micro- ferias como la ganadera, la feria del dulce y de las artesanías, así
regiones. como los juegos mecánicos son ubicados en el ex campo de
aviación.
Santa Ana cuenta con gastronomía típica de todo el país como las
pupusas, atol shuco; así como su gastronomía conformada por Además, durante las fiestas la Federación Salvadoreña de
dulces típicos llamados acitrones, resultantes de la mezcla de Triatlón, junto con el Instituto Nacional de los Deportes (INDES)
varias frutas, panela y azúcar. También en el año 1906 se fundó organiza la competencia de triatlón. El evento inicia en el Lago
La Constancia, considerada patrimonio cervecero del país. de Coatepeque con natación, y la recta final es en Metrocentro
Santa Ana, en las categorías de ciclismo y carreras.
En el municipio se realizan actividades deportivas como la ciclo
vía del Instituto Nacional de los Deportes (INDES), Santa Ana es 4.2.2.2 UBICACIÓN
uno de los municipios más sobresaliente del área deportiva ya
que cuenta con el equipo de primera división Futbolista Asociado
Ubicado a 63.30 Km. de la ciudad de San Salvador, está limitado
Santaneco “FAS” su estadio municipal es llamado Oscar Quiteño
al Norte por Texistepeque y por el Departamento de
en honor al futbolista.
Chalatenango; al Este por el municipio de Coatepeque y El Lago
de Coatepeque; al Sur por el Departamento de Sonsonate y al
Las fiestas patronales del municipio de Santa Ana son
Oeste por los municipios de Chalchuapa, San Sebastián Salitrillo,
popularmente conocidas como Fiestas Julias son celebradas en
El Porvenir y Candelaria de La Frontera.
honor a la Señora Santa Ana, patrona de la ciudad; las cuales
El municipio se encuentra asentado sobre una meseta a 665
inician el 17 de julio y terminan el 26 de julio. Son un importante
msnm, la cual está ubicada en una planicie o llanura.

59
 GUATEMALA

SANTA ANA

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-2 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTA ANA Y CASCO URBANO

4.2.2.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA Mientras que la ciudad de Santa Ana se divide en 12 barrios y en
varias colonias.
Para su administración el municipio se divide en 35 cantones y
estos a su vez se dividen en caseríos que en total son 318.
DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA
MUNICIPIO CANTONES
ALDEA SAN ANTONIO (ABSORBIDO POR A.U.) CUTUMAY CAMONES VALLE DEL MATAZANO CANTARRANA PINALITO
POTRERILLOS DE LA LAGUNA PLANES DE LA LAGUNA SAN JUAN BUENAVISTA PORTEZUELO PINALON
POTRERILLOS DEL MATAZANO FLOR AMARILLA ABAJO OCHUPSE ARRIBA PRIMAVERA AYUTA
SANTA ANA LOMAS DE SAN MARCELINO FLOR AMARILLA ARRIBA PALO DE CAMPANA RANCHADOR LOMA ALTA
CHUPADEROS (ABSORBIDO POR A.U.) CALZONTES ABAJO NANCINTEPEQUE COMECAYO LAS ARADAS
POTRERO GRANDE ABAJO CALZONTES ARRIBA LA EMPALIZADA LA MONTAÑITA NATIVIDAD
POTRERO GRANDE ARRIBA TABLON DEL MATAZANO OCHUPSE ABAJ0 MONTE LARGO LOS APOYOS
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Santa Ana

60
 municipio de Nueva Concepción; el río Guajoyo desemboca en el
4.2.2.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES río Desagüe y el río Suquiapa que se conforma de la afluencia de
los ríos Apanchacal, río Zarco que limita con el municipio de
• CLIMA Coatepeque. Santa Ana se encuentra surcada por los ríos El
Molino, Apanteos y El Sauce.
Santa Ana es la ciudad de las zona climática de sabana tropical
caliente o tierra caliente, por lo tanto cuenta con un clima
El Lago de Coatepeque se ubica al Sur del municipio, por su
semihúmedo que representa dos estaciones tanto la estación
belleza natural y estado de conservación es uno de los lugares
seca como la estación lluviosa, su temperatura oscila alrededor
con mayor potencial turístico del Departamento de Santa Ana.
de los 17°C como mínima, y 34°C como máxima, además cuenta
con una humedad relativa entre 70% y 75%. Los vientos del • FLORA Y FAUNA
municipio de Santa Ana predominan del Suroeste al Oeste, tanto
la estación seca como la estación lluviosa. En el municipio de Santa Ana posee bosques húmedos sub
tropicales frescos y bosques muy húmedos subtropicales, los
• OROGRAFÍA árboles que se destacan en los bosques húmedos subtropicales
son la ceiba, el manzano, aceituno, cedro, madre cacao entre
Los cerros del municipio de Santa Ana son el Cerro Tecana, Cerro otros y los que se destacan en los bosque muy húmedos
Santa Lucia, Cerro Camones, Cerro El Níspero, Cerro La Tortuga, subtropicales son roble, pino, ciprés encino, níspero y laurel
Cerro La Esperanza y EL Cerro El Pinar o Santa Dela. entre otros, la especies más destacadas son epífita mejor
conocidas como magnolias, helechos, musgos y orquídeas.
Por otro lado están el Volcán de Santa Ana el cual es el más alto
del país, el Cerro Verde es un volcán extinto ubicado en el En el municipio de San Ana se encuentran muchos animales
Departamento de Santa Ana, específicamente en la cordillera de silvestres en área naturales protegidas, en el complejo natural de
Apaneca. los volcanes se encuentran venados de cola blanca, ardilla gris,
águilas crestadas, ranas arborícolas, tucanes verdes, tigrillos,
• HIDROGRAFÍA
mapaches, coyotes entre otros.
El Departamento de Santa Ana es uno de los municipios que la
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
mayor parte de la región hidrografía es del río Lempa, mientras
que las demás se encuentran en la región hidrográfica de La ciudad de Santa Ana se une por la Carretera Panamericana CA-
Coatepeque. EL río Lempa es el que sirve de límite con el 1, se encuentra pavimentada en buenas condiciones con

61
señalización turística y de tránsito. Dicha vía conecta San • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
Salvador, La Libertad, Santa Ana, hasta llegar a La frontera con EQUIPAMIENTO URBANO E
Guatemala. Además, existe otra vía conocida como Vía Arce, RN- INFRAESTRUCTURA
9W Calle antigua a Santa Ana, dicha vía es transitable todo el año
y comunica a los municipios de Ciudad Arce, El Congo, Cuenta con servicios complementarios y equipamiento urbano
Coatepeque y Santa Ana. tales como bancos, cajeros automáticos, centros comerciales,
Hospital Nacional, unidades de salud, FOSALUD, ISSS, Cruz Roja,
El casco urbano del municipio de Santa Ana es accesible tanto terminal de buses, mercado municipal, CAM, PNC, gasolineras,
para vehículos como para peatones, la mayoría son calles farmacias, museos, Casa de la Cultura, parques municipales,
pavimentadas, se mantienen en buenas condiciones las calles iglesias, instituciones como la Alcaldía y los Juzgados de Paz.
principales, el resto se encuentra en regulares condiciones. Sin
embargo, en la estación lluviosa la accesibilidad en vehículo se Para inventariar los servicios complementarios de este municipio
dificulta en las zonas rurales pues se requiere de vehículos de se delimita un área alrededor del Centro Histórico y se toman en
doble tracción. cuenta las arterias principales que poseen mayor concentración
de servicios, entre estas, Avenida Independencia, Calle Libertad
Entre las calles principales, se encuentran: José Mariano Méndez, y 25ª Calle Poniente. Se considera que dentro de dicha área
Libertad, 25 Calle Poniente, 31 Calle Poniente (esta última están los servicios más accesibles e inmediatos tanto a los sitios
también es conocida como: Calle San Marcelino Champagnat); como a los turistas.
las avenidas Independencia, José Matías Delgado, Fray Felipe de
Jesús Moraga, Santa Ana California; y los bulevares Los 44, A continuación se presentan gráficos que reflejan el porcentaje
Nicolás Salúme y Héroes. de servicios complementarios y equipamiento inventariado en el
municipio.

62
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE SANTA ANA
BANCOS 15
FINANCIERO 14%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 1
CENTRO DE SALUD 3
UNIDAD DE SALUD 0
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 42%
CRUZ ROJA 1
BOMBEROS 1
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 40
CENTRO COMERCIAL 3
COMERCIAL MERCADO 4 20%
GASOLINERAS 15
PNC 3
SEGURIDAD CAM 1 3%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 19
COMUNICACIONES 18%
CORREOS 1 EQUIPAMIENTO URBANO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 3 3% SANTA ANA
TOTAL 110
ALCALDIA MUNICIPAL 1 INSTITUCIONAL
OFICINA DE TURISMO 0
4%
CASA DE LA CULTURA 1 RELIGIOSO
INSTITUCIONAL 30% 31%
MUSEO 3
39%
BIBLIOTECA 1 AREAS VERDES Y
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1 ESPACIOS
PUBLICOS
RELIGIOSO IGLESIAS 6 26% 26% DEPORTIVO
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 9 39%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 1 4%
TOTAL 23

63
El municipio cuenta con todos los servicios básicos de agua alimentaria principalmente el cultivo y tratamiento del café y la
potable, alcantarillado, energía eléctrica, alumbrado público, industria artesanal.
telefonía e internet.
En la zona norte y oeste de la ciudad se encuentran fábricas y
maquilas (principalmente en la Zona Franca de la ciudad) y en la
4.2.2.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS zona sur se encuentra el área de más desarrollo comercial en la
que se ubican la mayoría de restaurantes, bancos, hoteles y
• ACTIVIDAD ECONÓMICA centros comerciales.

Las principales actividades económicas del municipio son los En las zonas rurales algunos habitantes reciben remesas y otros
restaurantes y las ventas de comidas. También sobresale por la se desplazan a sus trabajos hasta San Salvador.
producción artesanal (como la talabartería, confitería,
hojalatería, zapatería, entre otras) e industrial, sobre todo textil y 4.2.2.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Volcán Ilamatepec Recurso Natural Carretera a Cerro Verde, desvió Pacun, a 2.00 Km. de Casa de Cristal.
2 Cerro Tecana Recurso Natural Km. 69 Carretera hacia Metapán.
3 Mirador Del Valle Bello Recurso Natural RN10 Carretera que desde El Congo conduce a desvío hacia el Cerro Verde
4 Mirador Anteojo de Coatepeque Recurso Natural Carretera a Cerro Verde
5 Parque Nacional Cerro Verde Parque Nacional Km. 77.00 CA-1, entre Santa Ana y Sonsonate
6 Teatro de Santa Ana Conjunto Histórico Avenida Independencia Sur
7 Catedral de Santa Ana Conjunto Histórico 1ª Avenida Norte y 5ª Avenida Norte
8 Casino Santaneco Conjunto Histórico Avenida Independencia y 2a Calle Oriente.
9 Escuela de Artes y Oficios José Mariano Méndez Conjunto Histórico Calle José Mariano Méndez Poniente y Avenida Santa Ana California
10 Iglesia El Carmen Conjunto Histórico 7aCalle Oriente entre Avenida Independencia y 1aAvenidaSur.
11 Iglesia El Calvario Conjunto Histórico 10aAvenida Norte y Calle Libertad
12 Iglesia San Lorenzo Conjunto Histórico 10a Calle Poniente y final 1a Avenida Sur
13 Alcaldía Municipal Conjunto Histórico Avenida Independencia
14 Centro de Artes de Occidente Conjunto Histórico Calle Libertad Oriente y 1ª Avenida Norte
15 Museo Regional de Occidente Conjunto Histórico Avenida Independencia
16 Parque Casa de Cristal Parque Acuático y/o Recreativo Carretera a Cerro Verde, desvió Pacun, Caserío San Blas, Cantón Las Lomas
17 Parque Ecológico San Lorenzo Parque Acuático y/o Recreativo Km. 67 Carretera CA-12N, Santa Ana a Metapán
18 Parque Acuático Lajamayas Parque Acuático y/o Recreativo Final Los Planes de Laguna, Lago de Coatepeque
19 Parque Acuático Sihuatehuacan Parque Acuático y/o Recreativo Final Calle Libertad Oriente
20 Parque Acuático Las Cascadas Parque Acuático y/o Recreativo Km. 71 1/2 Carretera hacia Metapán, Hacienda San Cayetano.

64
65
Mapa 4.2.2-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA

66
Mapa 4.2.2-2 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA UBICADOS EN CENTRO HISTÓRICO Y CASCO URBANO

67
68
69
70
71
72
73
74
Mapa 4.2.2-3 SERVICIOS TURISTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTA ANA

75
76
77
78
79
4.2.3 MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE Franciscana de Guatemala. El local donde funcionó ese órgano
informativo aún está de pie, frente al edificio de la alcaldía, al
4.2.3.1 ANTECEDENTES
costado oriente de la misma.

En idioma nahuat, Texistepeque significa “lugar de caracoles” o

Texistepeque celebra sus fiestas patronales del 24 al 27 de
“cerro de los huevos”, ya que las raíces constitutivas son “texix”,
diciembre en honor a San Esteban y a la Virgen de Belén de
caracol, huevo y “tepec”, cerro, montaña, localidad, de esta
Guijat, así como también se celebra las fiestas en honor al Señor
unión dio resultado la traducción “Cerro de Caracoles” o “Cerro
de Esquipulas (Cristo Negro) los días 14 y 15 de enero.
de los Huevos”
Texistepeque tiene como tradición Los Talcigüines, es una escena
En 1770, según el arzobispo don Pedro Cortes y Larraz, la
teatral que se presenta el Lunes Santo, que consiste en el azote
parroquia de Texistepeque tenía por cabecera el pueblo de este
para liberar a los feligreses de sus pecados.
nombre.
4.2.3.2 UBICACIÓN
En 1786 quedó incorporado este pueblo como municipio del
partido de Santa Ana. El 12 de junio de 1824 formo parte del
Este municipio se encuentra a 84.30 Km. de la ciudad de San
Departamento de Sonsonate. En 1890 gozaba del rango de
Salvador, está limitado al Norte por San Antonio Pajonal,
pueblo y fue por decreto legislativo de 22 de octubre de 1946,
Metapán y Masahuat; al Este por Nueva Concepción
que se le dio el título de ciudad.
(Departamento de Chalatenango), al Sur por Santa Ana y al Oeste
por Candelaria de La Frontera.
El municipio ostenta con orgullo haber sido el sitio donde se
publicó, en 1641, el primer periódico de Centro América, “El
Puntero Apuntado con Apuntes Breves”. Estaba impreso con
tinta de añil y su editor fue Fray Juan de Dios del Cid, de la orden

80
 GUATEMALA

TEXISTEPEQUE

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-3 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE Y CASCO URBANO

4.2.3.3 DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA

DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA
Se divide en 6 cantones y 78 caseríos. MUNICIPIO CANTONES
CHILCUYO EL JUTE CUJUCUYO
TEXISTEPEQUE SANTO
COSTA RICA SAN MIGUEL TOMAS

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Texistepeque

81
4.2.3.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES la ceiba, madre cacao, maquilishuat, cortes, aceituno, níspero,
ojusthe, entre otros. Su fauna la comprende tanto animales
• CLIMA mamíferos como aves de paso.

El clima del municipio es cálido ya que pertenece al tipo de tierra • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
caliente.
• HIDROGRAFÍA La accesibilidad al municipio es inmediata por la CA-12N,
conocida como Carretera Internacional, que de Santa Ana
Texistepeque está rodeado de varios ríos como Amayo, Texis, conduce hacia Metapán cuenta con servicio de transporte
Agua Fría, Guayabo, Lempa, Guajoyo, Cujucuyo. público tanto moto taxis como autobuses urbanos e
interdepartamentales.
• OROGRAFÍA
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
Cuenta con cerros tales como Cerro el Huevo, el Tiesto, El
EQUIPAMIENTO URBANO E
Tempisque, El Rayo, Valle Nuevo, Vainillo, El Carmen, Las
INFRAESTRUCTURA
Chiches, Cimarrón, San Miguel, Colorado, La Botija, El Gritadero,
Piedras Blancas, Campana, Guarnecia, El Pino, El Conventillo, Los El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
Llanitos, Tecolote, La Coyotera, Chaguite, Llano de la Virgen, financiero, salud, comercial, seguridad y comunicaciones.
Agua Escondida y El Amatillo, Texistepeque, Las Piletas, El Además, posee equipamiento urbano institucional, religioso,
Cobano, El Brujo, El Sillón o El Sapo. Entre las lomas están: Larga, áreas verdes y espacios públicos. A continuación se presenta un
El Imperio, El Cerro y La Montaña o La Perla. cuadro que contiene el detalle de los servicios complementarios
y el equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos
• FLORA Y FAUNA
que reflejan la cantidad de los mismos.
La flora está constituida por bosques húmedos, subtropicales y
subtropicales frescos, entre sus especies arbóreas se encuentran

82
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE TEXISTEPEQUE

BANCOS 1
FINANCIERO 14%
CAJEROS AUTOMATICOS 1
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 1
UNIDAD DE SALUD 0
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 40%
CRUZ ROJA 1
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 4
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 1 13%
GASOLINERAS 1
PNC 1
SEGURIDAD CAM 1 13%
POLITUR 0
EQUIPAMIENTO URBANO
CIBER CAFÉ 3 TEXISTEPEQUE
COMUNICACIONES 20%
CORREOS 0
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0%
TOTAL 15 0% INSTITUCIONAL
17%
ALCALDIA MUNICIPAL 1 RELIGIOSO
OFICINA DE TURISMO 0 50%
AREAS VERDES Y
CASA DE LA CULTURA 1 33% ESPACIOS PUBLICOS
INSTITUCIONAL 50% DEPORTIVO
MUSEO 0
BIBLIOTECA 0
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 2 33%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 17%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 6

83
El municipio cuenta con todos los servicios básicos de agua, 4.2.3.5 FACTORES SOCIO-ECONÓMICOS
energía eléctrica, telefonía, aguas negras, internet. A
continuación se presenta una tabla resumen de la infraestructura • ACTIVIDAD ECONÓMICA
que posee el municipio según datos proporcionados por la
Alcaldía Municipal. La población se dedica a la agricultura, ganadería, pequeños
negocios de la comunidad así como a la elaboración de productos
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL lácteos y otra parte de la población ha encontrado fuente de
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL empleo en la Zona Franca Santa Ana.
Pavimentada en buenas condiciones
CALLE DE ACCESO por carretera CA12N, de Santa Ana a Texistepeque cuenta con organizaciones extranjeras formadas
Metapán por salvadoreños que ayudan a la comunidad en los diferentes
Pavimentada (80% área urbana, 10%
proyectos que existen para la mejora del municipio y contribuir al
RED VIAL INTERNA área rural), adoquinada y empedrado
TEXISTEPEQUE mixto (10%) desarrollo del mismo, dichas organizaciones son los comités Pro
SEÑALIZACIÓN VIAL No posee Texistepeque, Pro Mejoramiento de Texistepeque y Pro
AGUA POTABLE 100% Mejoramiento del Cantón Santo Tomás, se ha hecho posible la
AGUAS NEGRAS 0% donación de una ambulancia para la Cruz Roja, así como
ENERGÍA ELÉCTRICA 100%
donaciones cuando desastres naturales han dejado vulnerable el
TELEFONÍA 90% fija, 95% móvil
municipio.
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Texistepeque

4.2.3.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Cerro El Huevo Recurso Natural Calle a Cerro El Huevo
2 Poza El Oso Recurso Natural Caserío Segovia, Cantón El Jute.
3 Poza El Tamarindo Recurso Natural Cantón El Jute, Caserío El Tamarindo.

84
85
Mapa 4.2.3-1 SITIOS TURISTICOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE

86
87
88
Mapa 4.2.3-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE TEXISTEPEQUE

89
4.2.4 MUNICIPIO DE CHALCHUAPA posclásico), Amulunga (período clásico), Bolinas (período
preclásico).
4.2.4.1 ANTECEDENTES
La fiesta patronal es del 22 al 25 de julio, en honor de Santiago
El significado en nahuat-pipil de Chalchuapa es Río de Jade. La
Apóstol, y del 9 al 16 de julio en honor de San Roque. Chalchuapa
ciudad atravesó todos los períodos arqueológicos, lo que la hizo
se identifica por la preparación y venta del plato típico
el asentamiento humano más antiguo de El Salvador durante los
salvadoreño, yuca con chicharrón.
períodos Preclásico (1200 A.C.) y Postclásico (1200 D.C.), se
encuentran fácilmente vestigios materiales como piezas de Además, Chalchuapa posee el estadio El Progreso, con la liga de
cerámica, grabados, piedras talladas, jade y obsidiana. segunda división de futbol llamada Once Lobos

Entre su legado prehispánico, se encuentran las ruinas de El 4.2.4.2 UBICACIÓN

Tazumal, Casa Blanca, El Trapiche y La Laguna Cuzcachapa. De la
época colonial data la notable Iglesia de Santiago Apóstol, erigida El municipio de Chalchuapa se encuentra a 80.0 Km. de la ciudad
en el siglo XVII. de San Salvador, limita al Norte con la República de Guatemala;
al Noreste con el municipio de Candelaria de La Frontera y El
De los sitios actuales de Chalchuapa están: El Trapiche (período
Porvenir, al Este con la ciudad de Santa Ana y San Sebastián
preclásico), Casa Blanca (período clásico temprano), Laguna
Salitrillo; al Sur con los municipios de Juayúa y Nahuizalco
Cuzcachapa (Secuencia estratificada de 1200 A.C. a 1524 D.C.),
(Sonsonate); y al Oeste con los municipios de El Refugio y
Tazumal (período clásico), Laguna Seca (período posclásico), Las
Atiquizaya (Ahuachapán).
Victorias (período preclásico), Pampe o Peñate (período

90
 GUATEMALA

CHALCHUAPA

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-4 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE CHALCHUAPA Y CASCO URBANO

4.2.4.3 DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA

Para su administración el municipio de Chalchuapa se divide en

20 cantones y 77 caseríos.

DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA

MUNICIPIO CANTONES
AYUTEPEQUE EL CUJE GALEANO LAS FLORES PORVENIR JOCOTILLO
BUENOS AIRES DURAZNILLO GUACHIPILÍN LA MAGDALENA SAN JOSÉ
CHALCHUAPA
EL ARADO EL PASTE LA LIBERTAD OJO DE AGUA SAN SEBASTIÁN
EL COCO EL TANQUE LAS CRUCES PIEDRA RAJADA ZACAMIL
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Chalchuapa

91
4.2.4.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
La ciudad de Chalchuapa se comunica por carreteras
• CLIMA pavimentadas, con las poblaciones de Atiquizaya, Turín,
El clima del municipio se clasifica en sabana tropical caliente o Ahuachapán, San Sebastián Salitrillo y Santa Ana; por carretera
tierra caliente en el casco urbano y zonas cercanas con de tierra con poblaciones como El Porvenir y posee caminos
elevaciones en el rango de 0 a 800 msnm. La elevación promedio vecinales que comunican la cabecera municipal con cantones y
es de 700 msnm. caseríos.

• OROGRAFÍA • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,

La ciudad de Chalchuapa está asentada en el valle central del
EQUIPAMIENTO URBANO E
municipio. Cuenta con una serie de cerros, entre los que se
destaca el de la Olla, el Chucamitepeque, el Divisadero, El Pital, INFRAESTRUCTURA
Mala Cara y el volcán Chingo en la frontera con Guatemala; la
región meridional tiene alturas superiores a 1800 msnm en los El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
Cerros de Las Ranas, El Águila, Las Cruces y Ayeco. financiero, salud, comercial, seguridad, comunicaciones y
transporte. Además, posee equipamiento urbano institucional,
• FLORA Y FAUNA religioso, deportivo, áreas verdes y espacios públicos. El
Entre la flora que se observa en este municipio está el cortes municipio de Chalchuapa actualmente está trabajando en la
negro, bálsamo, cedro, ceiba, amate, carao, maquilishuat, entre apertura de una Oficina de Turismo. A continuación se presenta
otros. Con respecto a la fauna se encuentran chontes, patos, un cuadro que contiene el detalle de los servicios
garzas, torogoz, clarinero, garrobos, peces, entre otros. complementarios y el equipamiento encontrado en el municipio,
así como gráficos que reflejan la cantidad de los mismos

92
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE CHALCHUAPA
BANCOS 4
FINANCIERO 17%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 1
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 29%
CRUZ ROJA 1
BOMBEROS 0
COMANDO DE SALVAMENTO 0
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 100%
FARMACIAS 4
CENTRO COMERCIAL 1
COMERCIAL MERCADO 1 17%
GASOLINERAS 2
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 4%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 6 EQUIPAMIENTO URBANO
COMUNICACIONES 29%
CORREOS 1 CHALCHUAPA
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 1 4%
INSTITUCIONAL
TOTAL 24 10%
ALCALDIA MUNICIPAL 1 RELIGIOSO
OFICINA DE TURISMO 1 40%

CASA DE LA CULTURA 1 40% AREAS VERDES Y

INSTITUCIONAL 45% ESPACIOS PUBLICOS
MUSEO 0
10% DEPORTIVO
BIBLIOTECA 0
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 0 0%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 4 44%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 1 11%
TOTAL 9

93
El municipio cuenta con los servicios básicos como agua, energía 4.2.4.5 FACTORES SOCIO – ECONÓMICOS
eléctrica, y telefonía. A continuación se presenta una tabla
resumen de la infraestructura que posee el municipio según • ACTIVIDAD ECONÓMICA
datos proporcionados por la Alcaldía Municipal.
La economía de los habitantes de Chalchuapa se basa en
actividades agrícolas y del comercio. Los cultivos de mayor
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL
predominio son el café, los granos básicos, la caña de azúcar y las
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL frutas cítricas, se practica la crianza de ganado vacuno, porcino y
Pavimentada en buenas condiciones por
aves de corral. Entre las industrias más importantes se
CALLE DE ACCESO carretera RN 13W, de Santa Ana hacia
Ahuachapán encuentran el procesamiento del café, la producción azucarera y
Pavimentada (100% área urbana) y de materiales para la construcción. El comercio es muy activo
RED VIAL INTERNA
tierra (área rural) debido a que se encuentra en un punto fronterizo con
CHALCHUAPA
SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee Guatemala.
AGUA POTABLE 70%
AGUAS NEGRAS 100%, área urbana, 60% área rural
ENERGÍA ELÉCTRICA 90%
4.2.4.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
TELEFONÍA 100% fija, 100% móvil
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Chalchuapa

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Laguna Cuzcachapa Recurso Natural 11 Av. Sur, Barrio Apaneca, Colonia Tazumal y Colonia Las Ninfas.
2 Volcán Chingo Recurso Natural Ubicado en la Línea fronteriza El Salvador – Guatemala en Chalchuapa, Atescatempa y Jerez pueblos
de Guatemala
3 Sitio Arqueológico Tazumal Conjunto Histórico Final 19 Av. Sur y Calle al Cuje.
4 Sito Arqueológico Casa Blanca Conjunto Histórico Km. 74 ½ RN 13W, Santa Ana- Chalchuapa
5 Templo Colonial Santiago Apóstol Conjunto Histórico 6ª Avenida Norte y 4ª Calle Poniente
6 Balneario El Trapiche Parque Acuático y/o Recreativo Calle a San Juan Chiquito.

94
95
Mapa 4.2.4-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA

96
97
98
Mapa 4.2.4-2 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE CHALCHUAPA

99
100
4.2.5 MUNICIPIO DE COATEPEQUE importante destacar que aunque el municipio se llame
Coatepeque no comprende en su jurisdicción el Lago de
4.2.5.1 ANTECEDENTES
Coatepeque, ya que el 80% aproximadamente corresponde a El
Congo y el resto a Santa Ana.
Coatepeque fue fundada por tribus pocomanes de la familia
Maya Quiché, Coatepeque significa Cerro de la Serpiente, según
Acerca de las costumbres y tradiciones del municipio, se celebran
datos proporcionados por la Alcaldía de Coatepeque.
las fiestas patronales en honor a San Pedro Apóstol, en las fechas
del 20 a 29 de junio. Además, se realiza la Romería de Jesús de
El 8 de febrero de 1855 se separó el Departamento de
los Milagros, originada en 1794, en la actualidad se celebran sus
Sonsonate, para constituir el Departamento de Santa Ana.
fiestas del primer al tercer viernes de cuaresma; la otra es la
Romería del Niño de Atocha celebrada un domingo después del
Luego, el 21 de octubre de 1858 se emitió el decreto ejecutivo,
Domingo de Resurrección.
en el cual el pueblo se elevó a la categoría de villa, con el nombre
de Jesús de Coatepeque.
4.2.5.2 UBICACIÓN
El título de ciudad se otorgó a la Villa de Coatepeque por decreto
legislativo de 25 de mayo de 1917. Por Ley de 31 de mayo de El municipio se encuentra ubicado a 52.60 Km. de la ciudad de
1926 la laguna de Coatepeque y las tierras ribereñas se San Salvador, limita al Norte con el municipio de Santa Ana; al
segregaron de la jurisdicción de la ciudad de Coatepeque y se Este con los municipios de Ciudad Arce, Tacachico y San Juan
agregaron a la de Santa Ana. Opico del Departamento de La Libertad; al Sur con el municipio
de El Congo; y al Oeste con los municipios de El Congo y Santa
La jurisdicción de Coatepeque, se redujo significativamente Ana. La cabecera del municipio es la ciudad de Coatepeque,
cuando se disgregó el Cantón el Congo para constituirse en situada a 760 msnm.
municipio el 20 de marzo de 1933. Por esta separación es

101
 GUATEMALA

COATEPEQUE

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-5 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE COATEPEQUE Y CASCO URBANO

4.2.5.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA Para su administración el municipio se divide en 16 cantones y en

93 caseríos.
DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA
MUNICIPIO CANTONES
CAÑA BRAVA EL JOCOTON EL ZACATAL SAN FELIPE
CONACASTE EL JUNQUILLO LA JOYA SAN JACINTO
COATEPEQUE
CONCEPCIÓN EL RESBALADERO LAS PILETAS SIETE PRÍNCIPES
EL CERRO EL TINTERAL PALO NEGRO SOLIMAN

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Coatepeque

102
4.2.5.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES Castaño, Sitio Viejo, Talcuchillo, Tutianapán, Las Peñas Negras, El
Milagro, Tepemicho, El Matazano y Los Ángeles.
• CLIMA Entre las quebradas que posee el municipio están Gumero o
El municipio se clasifica en sabana tropical caliente o tierra Tinteral, El Zapote, Shucumuyo, Las Tortolitas, Las Cárceles, El
caliente con elevaciones de 760 a 800 msnm en el casco urbano y Florentino, de Soto, El Cordoncillo, La Leona, Calavera, El Salto, El
zonas cercanas; otros lugares se encuentran el rango de tierra Maguey, Majona, El Milagro, Cangrejo, El Jute, Las Pilas, Ojushtal,
templada con elevaciones que sobrepasan los 800 msnm. La Montaña, El Zapote, Taltagua, Vieja, Tecopate, El Volador, El
Camarón, Siete Principales, Talanquera, Mano de León, Las
• OROGRAFÍA Palomas, El Chicharrón, Los Pasitos, Palo Viejo, El Mora y otras.
El municipio posee cerros, entre ellos están San Pedro Malacoff,
El Cerrito, La Leona, El Piñal, Las Queseras, Tonalapa, Las Nubes, • FLORA Y FAUNA
La Corona, Monte Mayor, Las Marías o Huisiltepeque. También Las especies arbóreas más notables son: aceituno, madre cacao,
posee varias lomas, entre ellas están Los Negros de Lousiana, El capulín, ceiba y otros. Entre la fauna las especies más notables
Coyote, Vega Redonda, El Progreso, Cuta, San Jacinto 1 y 2 , El son el ganado vacuno y las aves como el torogoz, clarinero,
Chupadero, De en medio o La Junta, Los Cerritos, El Ermitaño, La tórtolas y palomas.
Lajera, El Rancho, Los Micos, El Laurel, La Periquea, El Tamañas
de Trigueras y La Pedrera. • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
Los cerros más importantes son: La ciudad de Coatepeque se une por la Carretera Panamericana
• Cerro Tonalapa, situado a 1.6 Km. al sur este de la ciudad que de San Salvador conduce hacia el desvió de la carretera RN-
de Coatepeque, la elevación que posee es de 916 msnm. 9W que conecta con las poblaciones, Ciudad Arce, El Congo,
• Cerro La Leona, situado a 4.2 Km. al sur oeste de la Coatepeque, y Santa Ana, conocida por calle antigua a Santa Ana
ciudad de Coatepeque, cuya elevación de 1,100 msnm. o vía Arce. También, está la RN10 que une las poblaciones de
Coatepeque, El Congo, el Lago de Coatepeque y la carretera CA-
8. Estas carreteras están pavimentadas y en buen estado de
• HIDROGRAFÍA
conservación.
Riegan el municipio los ríos: Mano de León o Agua Caliente, que
El municipio de Coatepeque es accesible tanto para vehículos
le sirve de límite con Ciudad Arce; Frío o Lagrimas, que lo separan
como para peatones, ya que posee una red urbana de calles
de los municipios de El Congo y Ciudad Arce; El Suquiapa, La
pavimentadas con cordón cuneta y acera; también tiene calles
Cárcel y Solimacinto que le sirve de límite con el municipio de
urbanas empedradas, adoquinadas y calles de tierra en buenas
Santa Ana; la Joya que lo separa del municipio de Ciudad Arce;
condiciones. Con respecto al sistema vial de los cantones y

103
caseríos estos se enlazan por calles adoquinadas, algunas Coatepeque dispone de servicios complementarios, entre ellos,
asfaltadas, de tierra y caminos rurales. La red vial hacia algunos salud, comercial, seguridad, y comunicaciones. Además, posee
cantones es de difícil acceso debido al tipo de suelo, lo que equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y
dificulta el transito especialmente en la estación lluviosa. espacios públicos. A continuación se presenta un cuadro que
contiene el detalle de los servicios complementarios y el
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS, equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos que
EQUIPAMIENTO URBANO E reflejan la cantidad de los mismos.
INFRAESTRUCTURA

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE COATEPEQUE

BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 3
UNIDAD DE SALUD 0
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 50%
CRUZ ROJA 1
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 1
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 1 10%
GASOLINERAS 0
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 10%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 2 EQUIPAMIENTO URBANO
COMUNICACIONES 30%
CORREOS 1 COATEPEQUE
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0%
TOTAL 10 INSTITUCIONAL
ALCALDIA MUNICIPAL 1
OFICINA DE TURISMO 0
0%
25% RELIGIOSO
CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 75%
MUSEO 0
BIBLIOTECA 0 0% AREAS VERDES Y
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1 ESPACIOS PUBLICOS
RELIGIOSO IGLESIAS 0 0% 75%
DEPORTIVO
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 25%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 4

104
Cuenta con servicios básicos de tren de aseo, calles adoquinados 4.2.5.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
y pavimentadas, agua potable, alumbrado público y energía
eléctrica. A continuación se presenta una tabla resumen de la • ACTIVIDAD ECONÓMICA
infraestructura que posee el municipio según datos
proporcionados por la Alcaldía Municipal. La producción predominante del municipio de Coatepeque es la
agrícola, ganadería, industria cafetalera, minería. El comercio que
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL se observa en el municipio es poco, pues la mayoría de
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL habitantes o personas que llegan al municipio se abastecen de lo
Pavimentada, en buenas condiciones que necesitan en El Congo o en Ciudad Arce.
CALLE DE ACCESO por carretera RN 9 o vía Arce
Pavimentada, 25% a nivel de municipio
y empedrado fraguado, concreto
RED VIAL INTERNA
hidráulico (25%) y material selecto en 4.2.5.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
COATEPEQUE algunas colonias
SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee, en casco urbano.
AGUA POTABLE 95%, área urbana, 60% área rural
AGUAS NEGRAS 80%, área urbano, 0% área rural
ENERGÍA ELÉCTRICA 90%
TELEFONÍA 75% fija, 100% móvil
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Coatepeque

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Cerro Las Delicias Recurso Natural Colonia Las Delicias, sobre 2a. Avenida Sur, contiguo a Cementerio municipal
2 Iglesia Santo Niño de Atocha Conjunto Histórico Calle Roosevelt Oriente
3 Iglesia Jesús de Los Milagros Conjunto Histórico Avenida Gerardo Barrios y 2ª Calle Oriente
4 Parque Acuático Aguas Marinas Parque Acuático y/o Lotificación Las Delicias, Coatepeque
Recreativo
5 Balneario Los Coquitos Parque Acuático y/o Caserío El Progreso, Cantón San Jacinto
Recreativo

105
106
Mapa 4.2.5-1 SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE

107
108
109
Mapa 4.2.5-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE

110
111
4.2.6 MUNICIPIO DE EL CONGO
La villa El Congo está situada a 853 msnm a 14 Km. al Suroeste de
4.2.6.1 ANTECEDENTES
Santa Ana, su cabecera departamental. El 25 de marzo de 1933
se le dio el título de pueblo al Cantón El Congo.
El municipio se formó a finales del siglo pasado, como aldea de El
Congo, en la Jurisdicción de Coatepeque.
Además, el municipio posee una estación del ferrocarril, esta era
utilizada por los pobladores del municipio para transportarse de
Su nombre proviene del vocablo “COMCO” formado del
un lugar a otro y para transportar café.
“Cucumatlán” que significa “lugar de ollas”. En 1910 dicha aldea
tenía una población de 500 habitantes y les correspondían los 3
El Congo celebra sus fiestas patronales en honor a la Virgen del
cerritos denominados Los Siete Príncipes.
Tránsito, del 12 al 15 de agosto.

En el Departamento de Santa Ana se estableció una reunión

entre los habitantes del lugar para determinar los cantones y 4.2.6.2 UBICACIÓN
para elegir a sus primeras autoridades: un alcalde, dos regidores,
un síndico. El asiento de estas autoridades se fijó en el Cantón El El Congo está ubicado a 52.0 Km. de la ciudad de San Salvador,
Congo y el nuevo municipio quedo incorporado en el Distrito de está limitado por los siguientes municipios al Norte y Este por
Santa Ana. Coatepeque, al Sureste por Ciudad Arce (Departamento de La
Libertad) al Sur por Izalco y Armenia (Departamento de
Obtuvo el título de villa durante la administración del Teniente Sonsonate), al Oeste por Santa Ana.
Coronel Oscar Osorio y por decreto legislativo del 15 de Agosto
de 1955.

112
 GUATEMALA

LAGO COATEPEQUE

EL CONGO

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-6 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE EL CONGO Y CASCO URBANO

4.2.6.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA

MUNICIPIO CANTONES
Para su administración, el municipio de El Congo se divide en 8 EL GUINEO LA PRESA LA LAGUNA
cantones y 35 caseríos. CONGO EL PEZOTE LOS PINOS SAN JOSÉ DE LAS
FLORES
EL RODEO MONTE BELLO

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de El Congo

113
4.2.6.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES zarzo, amate, cenicero, ceiba, ninfas, pepetos, guarumo, entre
otros. Con respecto a la fauna, se puede mencionar venado,
• CLIMA tacuacín, puerco espín, mapache, pesotes, micoleón, gavilanes,
pico de navaja, zanates, torogoz, clarinero, chiltotas, ganado
El Congo es de clima agradable y cálido, la temperatura promedio vacuno, ganado porcino, aves de corral y serpientes.
del municipio es de 29 C°; posee tierra caliente con elevaciones
entre el rango de 0 a 800 msnm y zonas del territorio son • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
templadas con elevaciones que sobrepasan los 800 msnm.
El municipio se comunica por la Carretera Panamericana CA-1
• OROGRAFÍA desde San Salvador hasta Santa Ana. Además conecta con la RN
10, calle que atraviesa el centro de la ciudad, que conduce hacia
Los rasgos más notables del municipio son los cerros siguientes El
el Cerro Verde, la ciudad del Congo posee una red urbana de
Chile, Thiscal, El Carrizal, El Cacao, El Mal Herido, El Coyolar, Las
calles adoquinadas y una vía férrea que se encuentra fuera de
Rosas, Borde del Lago, El Cortillo, Los Naranjos, Los Cerdos, El
servicio.
Viejo, El Recuerdo, La Presa, Cuta.
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
• HIDROGRAFÍA
EQUIPAMIENTO URBANO E
INFRAESTRUCTURA
El 80% del Lago de Coatepeque pertenece al municipio de El
Congo y el resto al municipio de Santa Ana. Los ríos que
El municipio de El Congo dispone de servicios complementarios,
alimentan al lago son río Las Lágrimas, río Las Cañas, río Mal
entre ellos, financiero, salud, comercial, seguridad y
Herido, río El Obraje. Además, posee vertientes en el Cantón La
comunicaciones. Además, posee equipamiento urbano
Presa.
institucional, religioso, áreas verdes y espacios públicos. A
• FLORA Y FAUNA continuación se presenta un cuadro que contiene el detalle de
los servicios complementarios y el equipamiento encontrado en
Entre la flora que se puede encontrar en el municipio están el municipio, así como gráficos que reflejan la cantidad de los
árboles frutales como el mango, marañón, nances, jocote, huiste, mismos.

114
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE EL CONGO
BANCOS 1
FINANCIERO 4%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 1
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 1 31%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 1
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 4
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 1 23%
GASOLINERAS 5
PNC 1
SEGURIDAD CAM 1 8%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 8
COMUNICACIONES 34%
CORREOS 1 EQUIPAMIENTO URBANO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% EL CONGO
TOTAL 26 INSTITUCIONAL
ALCALDIA MUNICIPAL 1
17% 0%
OFICINA DE TURISMO 0 RELIGIOSO

CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 50% 50% AREAS VERDES Y
MUSEO 0 33% ESPACIOS PUBLICOS
BIBLIOTECA 0 DEPORTIVO
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 2 33%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 17%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 6

115
Cuenta con servicios básicos de tren de aseo, agua potable,
alcantarillado, energía eléctrica, alumbrado público, telefonía. A 4.2.6.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
continuación se presenta una tabla resumen de la infraestructura
que posee el municipio según datos proporcionados por la • ACTIVIDAD ECONÓMICA
Alcaldía Municipal.
La actividad económica más notables es la cafetalera, la pesca,
así como la producción de ladrillo, teja de barro, alfarería.
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL
El comercio lo efectúan con las ciudades de Coatepeque, Santa
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL
Pavimentada en buenas condiciones por
Ana y Ciudad Arce, existe toda clase de establecimientos
CALLE DE ACCESO comerciales formales e informales, además de hoteles y
Carretera Panamericana (CA1)
Adoquín, tierra (50%), empedrado restaurantes.
RED VIAL INTERNA fraguado
EL CONGO SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee, es mínima (10%)
AGUA POTABLE 70%
AGUAS NEGRAS 40%
ENERGÍA ELÉCTRICA 80%, área urbana, 80% área rural 4.2.6.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
TELEFONÍA 70% fija, 100% móvil

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de El Congo

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE EL CONGO

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Lago de Coatepeque Recurso Natural Lago de Coatepeque, Jurisdicción de El Congo Cantón La Bendición
2 Mirador Altos de La Cruz Recurso Natural Colonia Altos de La Cruz
3 Mirador Piedra de Agua Recurso Natural Calle que desde El Congo conduce al Cerro Verde, desvío a Lago de Coatepeque, Cantón Piedra de
Agua
4 Mirador Ensenada Los Pinos Recurso Natural Km. 56.00 Carretera RN10 que pasa sobre El Congo hacia el Cerro Verde
5 Vertiente El Chupadero Recurso Natural Calle salida a Las Tres Ceibas, Armenia
6 Vertiente Tatamatia Recurso Natural Cantón La Presa, Caserío El Sitio
7 Estación de Ferrocarril El Congo Conjunto Histórico Calle La Jabonera y Avenida 14 de Diciembre
8 Vestigios Arqueológicos Montebello Conjunto Histórico Lotificación Montebello, Cantón Montebello

116
117
Mapa 4.2.6-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL CONGO

118
119
120
121
Mapa 4.2.6-2 SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL CONGO

122
123
124
Mapa 4.2.6-3 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE EL CONGO

125
4.2.7 MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA desarrollo avícola y comercial en esta época. A partir de 1990
crece geográficamente con las nuevas lotificaciones.
4.2.7.1 ANTECEDENTES
El crecimiento socio-económico de Candelaria de La Frontera se
Candelaria de La Frontera era una pequeña aldea llamada " El
debe al cultivo de café, crianza de ganado vacuno y porcino,
Chaparral", que fue nombrada así por la abundancia de árboles
granjas avícolas, cultivo de caña de azúcar, industria del calzado,
en sus montañas.
transporte, fábricas de escoba y el crecimiento de negocios.

Candelaria de La Frontera se categorizaba como pueblo por

Candelaria de La Frontera dejó de tener la categoría de villa;
decreto legislativo del 1 de marzo de 1882, añadiéndose a él los
desde el viernes 25 de enero 2008, convirtiéndose en ciudad, por
cantones de Paraje Galán, Criba, San Jerónimo, Singüil, y se creó
decreto legislativo.
el distrito de Chalchuapa al que fue incorporado. La agricultura
fue el patrimonio del lugar en sus principios como pueblo.
Candelaria de La Frontera celebra sus fiestas patronales del 31 de
enero al 2 de febrero en honor a la Virgen de La Candelaria.
En la década de 1960 obtuvo el título de “Villa Candelaria de La
Frontera”. En la siguiente década el único desarrollo registrado
para este lugar fue el cultivo de café y la reconstrucción de la 4.2.7.2 UBICACIÓN
Iglesia Parroquial.
Candelaria de La Frontera esta ubicado a 83.3 Km. de la ciudad
En la década de 1980, Candelaria de La Frontera sufrió un de San Salvador y pertenece al Distrito de Chalchuapa.
crecimiento poblacional por cuestiones del período de guerra, Candelaria de La Frontera limita al Norte con la República de
poblaciones de la zona oriental del país emigraron hacia el Guatemala y Santiago de La Frontera, al Oeste con El Porvenir, y
pueblo, por ser esta una de las zonas más seguras, lo que al Este con Texistepeque y Santa Ana.
permitió el nacimiento de nuevas colonias, así como la creación
de fábricas que generaron fuente de empleo, contando así con

126
 GUATEMALA

CHALATENANGO CANDELARIA DE LA
FRONTERA

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-7 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA Y CASCO URBANO

4.2.7.3 DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA

El municipio de Candelaria de La Frontera se divide en 11

cantones y estos se dividen en 53 caseríos.

DIVISIÓN POLÍTICA - ADMINISTRATIVA

MUNICIPIO CANTONES
CASAS DE TEJA LA CRIBA PIEDRAS AZULES SAN VICENTE ZACAMIL SAN JOSE
CANDELARIA DE LA FRONTERA PINALITO
EL JUTE LA PARADA SAN JERONIMO TIERRA BLANCA MONTE VERDE

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Candelaria de La Frontera

127
4.2.7.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES frontera de la República de Guatemala. Existen caminos vecinales
de tierra hacia los cantones y caseríos, al igual que una carretera
• CLIMA hacia Santiago de La Frontera y San Antonio Pajonal.

Es de clima variable de acuerdo a las elevaciones que presenta, El municipio es accesible tanto para peatones como para
así, posee tierras calientes que se encuentran en el rango de 600 vehículos pues cuenta con calles, aceras y arriates; en el casco
a 800 msnm, otras se encuentran en el rango de tierras urbano las calles están pavimentadas o adoquinadas y se puede
templadas pues algunos lugares sobrepasan los 800 msnm hasta circular en ellas en todo tipo de vehículo.
alcanzar elevaciones de 1,112 msnm.
• OROGRAFÍA La accesibilidad se dificulta en las áreas rurales pues en algunos
casos es necesario accesar en un vehículo de doble tracción. El
Entre los cerros se encuentran Cerro Joya Verde y Cerro Las municipio posee transporte público urbano e
Conchas. interdepartamental.
• FLORA Y FAUNA
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
Cuenta con abundante vegetación entre ella cipres, ceiba,
EQUIPAMIENTO URBANO E
amate, papaturro, eucalipto, naranjos, capulín, izote, nance,
INFRAESTRUCTURA
pepeto, sauce, entre otros. Entre la fauna del municipio se
encuentran los mamíferos como mapaches, tacuacines, venados, El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
pezote, zorrillo, ardillas, animales domésticos, ganado vacuno; financiero, salud, comercial, seguridad y comunicaciones.
también posee aves como perdiz, chachas, guacamayas, Además, posee equipamiento urbano institucional, religioso,
avestruz, pavo real, pájaro arrocero, aves de corral peces y áreas verdes y espacios públicos. A continuación se presenta un
reptiles. cuadro que contiene el detalle de los servicios complementarios
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD y el equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos
que reflejan la cantidad de los mismos.
La Carretera Panamericana CA-1, cruza todo el pueblo de Norte
a Sur; que comunica con Santa Ana y al Norte con San Cristóbal,

128
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA
BANCOS 0
FINANCIERO 8%
CAJEROS AUTOMATICOS 1
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 34%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
COMANDO DE SALVAMENTO 0
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 100%
FARMACIAS 3
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 1 17%
GASOLINERAS 1
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 8%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 3
COMUNICACIONES 33%
CORREOS 1
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% EQUIPAMIENTO URBANO
TOTAL 12 CANDELARIA DE LA FRONTERA

ALCALDIA MUNICIPAL 1
INSTITUCIONAL
OFICINA DE TURISMO 0 0%
CASA DE LA CULTURA 1 33% RELIGIOSO
INSTITUCIONAL 50%
MUSEO 0 50%
BIBLIOTECA 0 AREAS VERDES Y
EQUIPAMIENTO URBANO 100% ESPACIOS PUBLICOS
JUZGADO DE PAZ 1 17% DEPORTIVO
RELIGIOSO IGLESIAS 1 17%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 2 33%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 6

129
El municipio cuenta con los servicios básicos como energía 4.2.7.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
eléctrica, alumbrado público, telefonía, agua potable,
alcantarillado y fosas sépticas en ausencia de aguas negras. A • ACTIVIDAD ECONÓMICA
continuación se presenta una tabla resumen de la infraestructura
que posee el municipio según datos proporcionados por la La mayor parte de la población se dedica a actividades de orden
Alcaldía Municipal. agrícola, dicha actividad es la principal fuente de trabajo y por
consiguiente el mayor ingreso familiar al igual que las remesas
familiares de pobladores de paises extranjeros.
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL
Pavimentada en buenas condiciones por
CALLE DE ACCESO Carretera Panamericana (CA1), de Santa 4.2.7.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
Ana a San Cristóbal
CANDELARIA RED VIAL INTERNA 70%
DE LA SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee
FRONTERA AGUA POTABLE 70%
AGUAS NEGRAS 30%
ENERGÍA ELÉCTRICA 70%
TELEFONÍA 100% fija, 100% móvil

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Candelaria de La Frontera

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Mirador Tierras Blancas Recurso natural Km. 90, Carretera Panamericana, que de Candelaria de La Frontera conduce a Guatemala
2 Mirador natural Las Viñas Recurso natural Calle a Cantón El Paste, Cantón Monteverde
3 Reserva Natural Tabloncitos Recurso natural Cantón San Jerónimo
4 Área natural Protegida Paraje Galán Recurso natural Desvío Paraje Galán, Caserío El Pichiche
5 Rio Chorros de La Parada Recurso natural Calle a Aldea Bolaños, Cantón La Parada
6 Nacimiento de agua El Japote Recurso natural Cantón La Criba
7 Grupo Aguas Mágicas Parque Acuático y/o Recreativo Km. 89 Carretera Panamericana, Caserío La Manzanita
8 Centro Recreativo Brisas de La Aldea Parque Acuático y/o Recreativo Cantón Aldea Bolaños
9 Turicentro Rancho Alegre Parque Acuático y/o Recreativo Final 2a. Avenida Norte, Barrio Las Animas

130
131
Mapa 4.2.7-1 SITIOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA

132
133
134
135
136
Mapa 4.2.7-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA

137
4.2.8 MUNICIPIO DE MASAHUAT de febrero de 1959 fue incorporado al distrito judicial de
Metapán al que pertenece hasta la fecha.
4.2.8.1 ANTECEDENTES
Las fiestas patronales de Masahuat se celebran del 6 al 8 de
marzo, en honor a la Virgen de la Luz Asunción.
Los fundadores de Masahuat fueron los Maya Chortis, los cuales
en el siglo XIII empiezan a ser influidos por los Pipiles, ellos lo 4.2.8.2 UBICACIÓN
nombraron Atempa Masahuat. Conquistado y colonizado por los
españoles en el siglo XVI, perteneció a la alcaldía de San Salvador El municipio se encuentra a 107.0 Km. de la ciudad de San
y desde 1786 formó parte de la intendencia de ese mismo Salvador, está limitado al Norte por Santa Rosa Guachipilín; al
nombre así como de partido de Metapán el 12 de junio de 1833 Este por Nueva Concepción (Departamento de Chalatenango); al
formo parte de Tejutla y a disolverse este, volvió a su anterior Sur por Texistepeque, y al Oeste por Metapán.
jurisdicción. El 22 de mayo de 1835 pertenece al Departamento
de Sonsonate y desde 1855 al Departamento de Santa Ana. El 17

Ilustración 4.2-8 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE MASAHUAT Y CASCO URBANO

GUATEMALA

MASAHUAT

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

138
4.2.8.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA entra al municipio a 2.3 Km. al Oeste del pueblo de Masahuat y
desemboca en el río Lempa, su longitud dentro del municipio es
Para su administración, el municipio se divide en 5 cantones y 38 de 2.5 Km.; y el tercero es el Honduritas el cual nace en las faldas
caseríos. del Cerro el Capullo, su longitud dentro del municipio es de 5.0
Km. y desemboca en el río Lempa.
DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA • FLORA Y FAUNA
MUNICIPIO CANTONES Entre la flora del municipio de Masahuat se observan arboles
EL CARMEN LA RUDA como el amate, conacaste, almendro de río, zorrillo, jiote, ceiba y
MASAHUAT LA JOYA
HONDURITAS SAN SEBASTIÁN arboles caducifolios. En cuanto a la fauna, peces, cangrejos,
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Masahuat
mojarras, bute, guapotes; también se encuentran aves de paso
como los pájaros llamados azules.
4.2.8.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
El pueblo de Masahuat se comunica por la carretera CA-12N que
• CLIMA desde Santa Ana conduce hacia la ciudad de Metapán; en el Km.
El clima del municipio de Masahuat pertenece al rango de 100 de dicha carretera se encuentra el desvío de La Báscula que
sabana tropical caliente o tierra caliente, con elevaciones entre conduce hasta Masahuat, la calle es de tierra, balasto y
350 y 400 msnm. pavimentada en algunos tramos. En el casco urbano pueden
• OROGRAFÍA circular los peatones y todo tipo de vehículo; en la zona rural el
Las elevaciones orográficas más importantes lo representan los acceso se dificulta, volviéndose necesario un vehículo de doble
cerros: al Sur, Malacatepeque, Grande, Colorado y las Lomas: La tracción; las personas del municipio están acostumbradas a
Cuchilla, Chata y San Sebastián; al Este, al Sureste, La Peñona, El recorrer largas distancias ya sea a pie o a caballo.
Capullo, El Infiernillo y la Loma El Pimiento. Los cerros principales • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
son El Muñeco. Está situado a 7.0 Km. al Este de Masahuat, su EQUIPAMIENTO URBANO E
elevación es de 1,167 msnm y El Capullo situado a 6.0 Km. al INFRAESTRUCTURA
Sureste del pueblo de Masahuat; su elevación es de 1,130 msnm. El municipio únicamente dispone de los servicios
• HIDROGRAFÍA complementarios de salud y seguridad, los habitantes de este
Se encuentran tres recursos hídricos importantes; el primero es municipio para satisfacer sus necesidades deben utilizar los
el Lempa, el tramo que corresponde al municipio es de 14.5 Km., servicios de Metapán.
lo atraviesa de Sur a Norte, el segundo es el río El Desagüe que

139
Masahuat posee equipamiento urbano institucional, religioso, y el equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos
áreas verdes y espacios públicos. A continuación se presenta un que reflejan la cantidad de los mismos.
cuadro que contiene el detalle de los servicios complementarios

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE MASAHUAT

BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 67%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 1
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 0 0%
GASOLINERAS 0
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 33%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 0
COMUNICACIONES 0% EQUIPAMIENTO URBANO
CORREOS 0
MASAHUAT
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% INSTITUCIONAL
TOTAL 3
ALCALDIA MUNICIPAL 1
0% RELIGIOSO
OFICINA DE TURISMO 0 20%
CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 60%
MUSEO 0 AREAS VERDES Y
BIBLIOTECA 0 20% 60% ESPACIOS
EQUIPAMIENTO URBANO 100% PUBLICOS
JUZGADO DE PAZ 1 DEPORTIVO
RELIGIOSO IGLESIAS 1 20%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 20%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 5

140
Además cuenta con agua potable, telefonía, internet, energía 4.2.8.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
eléctrica, alumbrado eléctrico tiene cubierta toda el área urbana,
no así en el área rural donde no se cuenta con el servicio. A • ACTIVIDAD ECONÓMICA
continuación se presenta una tabla resumen de la infraestructura
que posee el municipio según datos proporcionados por la El fuerte del municipio es la agricultura y la ganadería ya que en
Alcaldía Municipal. el área rural se cultivan granos básicos: maíz, frijol y maicillo y en
el área urbana se cultiva en menor escala el maíz y maicillo.
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL Además casi en todo el municipio existe explotación de ganado
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL bovino en su mayor parte extensiva; el fuerte de explotación de
Regulares condiciones, a partir de CA12N, bovinos se encuentra más que todo en el área urbana, por contar
CALLE DE ACCESO
en desvío ¨La Báscula¨, hacia Masahuat con terrenos apropiados, disponibilidad de agua y fácil acceso.
RED VIAL INTERNA Pavimentada 35%, tierra 65% De ahí se deriva la comercialización de productos lácteos, tanto
SEÑALIZACIÓN VIAL No posee
MASAHUAT dentro como fuera del municipio.
AGUA POTABLE 75%
AGUAS NEGRAS 30%
ENERGÍA ELÉCTRICA 85% 4.2.8.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
TELEFONÍA 60% fija, 75%, móvil

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Masahuat

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Poza de Metapán Recurso Natural Carretera a Masahuat, Calle a la Poza de Metapán
2 Poza La Hamaca Recurso Natural Salida de Masahuat hacia Cantón El Carmen

141
142
Mapa 4.2.8-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT

143
144
Mapa 4.2.8-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT

145
4.2.9 MUNICIPIO DE EL PORVENIR jurisdicción de Chalchuapa, para ese entonces contaba con una
población de 584 habitantes.
4.2.9.1 ANTECEDENTES
4.2.9.2 UBICACIÓN
El Porvenir era anteriormente conocido como la hacienda de Los
Dos Ríos, perteneciente a Chalchuapa en el año de 1770, para El municipio se encuentra ubicado a 76.6 Km. de la ciudad de San
1880 se solicito que fuera constituida como cabecera de distrito y Salvador, El Porvenir está limitado al Norte por Candelaria de La
así elevar la categoría de pueblo de los cantones de Salitrillo y Los Frontera, al Sur por San Sebastián Salitrillo, al Este por Santa Ana,
Dos Ríos pero fue hasta 1885 que hubo respuesta a la petición de y al Oeste por Chalchuapa.
la población llamando El Porvenir al valle de Los Dos Ríos de la

GUATEMALA

CHALATENANGO ELPORVENIR

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-9 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE EL PORVENIR Y CASCO URBANO

146
 • FLORA Y FAUNA
4.2.9.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA
El Porvenir cuenta con abundante vegetación entre ellos el árbol
de mango, marañón, jocote, izote, coco, capulín, cerezo, amate,
Para su administración, el municipio se divide en 4 cantones y 25
ceiba, maquilishuat, aguacate y roble. Con respecto a la fauna, El
caseríos. Porvenir cuenta con ganado, vacunos, porcinos y aves de paso.

DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD

MUNICIPIO CANTONES El municipio de El Porvenir, está limitado al Norte y al Sur por
EL ROSARÍO SAN JUAN CHIQUITO
EL PORVENIR dos carreteras, en el Sur se encuentre la carretera RN 13W, que
SAN CRISTOBAL SANTA ROSA SENCA
desde Santa Ana conduce hacia Ahuachapán; al Norte con la
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de El Porvenir Carretera Panamericana CA-1, Santa Ana - Candelaria de La
Frontera. Los caminos vecinales enlazan cantones y caseríos a la
cabecera municipal, que en su mayoría son de tierra y algunos
4.2.9.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES
accesos a los cantones de Santa Rosa Senca y San Juan Chiquito;
por otro lado la calle de tierra que conduce hacia los cantones de
• CLIMA
San Cristóbal, vía Salamar que conecta con la Carretera
El municipio de El Porvenir, de acuerdo a la elevación del
Panamericana CA-1.
territorio que oscila en el rango de 600 a 800 msnm, este se
clasifica en sabana tropical caliente o tierra caliente • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
EQUIPAMIENTO URBANO E
• OROGRAFÍA
INFRAESTRUCTURA
En el municipio El Porvenir está rodeado de seis cerros de los
El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
cuales son: Cerró EL Tablón, Cerro Sing ϋil, Cerro Santa Rosa
salud, seguridad y comunicaciones. Además, posee
Senca, Cerro la India, Cerro plan de la Zanja, Cerro Talchipagua.
equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y
• HIDROGRAFÍA espacios públicos. Cuenta con transporte de mototaxis y
Su hidrografía es caudalosa, entre suis rios estan, río el Singuil, microbuses que comunican al pueblo con las comunidades
río Las 3 Ceibas, río El Brujo, río La Ayutica. Además posee aledañas. A continuación se presenta un cuadro que contiene el
vertientes y lagunas que sirven para el cultivo de tilapias. detalle de los servicios complementarios y el equipamiento
encontrado en el municipio, así como gráficos que reflejan la
cantidad de los mismos.
147
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE EL PORVENIR
BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 34%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
COMANDO DE SALVAMENTO 0
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 100%
FARMACIAS 0
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 0 0%
GASOLINERAS 0
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 33%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 1
COMUNICACIONES 33%
CORREOS 0 EQUIPAMIENTO URBANO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% EL PORVENIR
INSTITUCIONAL
TOTAL 3
ALCALDIA MUNICIPAL 1 0%
OFICINA DE TURISMO 0 RELIGIOSO
29%
CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 43% 43%
MUSEO 0
AREAS VERDES Y
BIBLIOTECA 0 ESPACIOS
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1 PUBLICOS
28%
RELIGIOSO IGLESIAS 2 28% DEPORTIVO
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 2 29%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 7

148
Entre los servicios básicos cuenta con agua potable, energía 4.2.9.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
eléctrica, telefonía, fosa séptica, en ausencia del servicio de
aguas negras, sin embargo posee el servicio de internet. A • ACTIVIDAD ECONÓMICA
continuación se presenta una tabla resumen de la infraestructura
que posee el municipio según datos proporcionados por la Los productos agrícolas más cultivados son: granos básicos, café,
Alcaldía Municipal. plantas ornamentales, papa, yuca y pastos. Sus industrias están
ligadas a los lácteos y al dulce de panela. Hay crianza de ganado,
porcinos y aves de corral.
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL
CALLE DE ACCESO Pavimentada y adoquinada Las industrias más importantes son el beneficiado del café, la
Pavimentada (50%), empedrado fraguado fabricación de productos lácteos y panela. Entre las artesanías
RED VIAL INTERNA y balasto sobresale la fábrica de redes para pescar. El comercio local lo
EL SEÑALIZACIÓN VIAL No posee ejerce con las poblaciones vecinas de San Sebastián Salitrillo,
PORVENIR AGUA POTABLE 60%
Candelaria de La Frontera, Santiago de La Frontera y Santa Ana.
AGUAS NEGRAS No posee
ENERGÍA ELÉCTRICA 85%
TELEFONÍA 50% fija, 75% móvil
4.2.9.6 INVENTARIO DE SITIOS TURÍSTICOS
FUENTE: Datos proporcionados por la Alcaldía Municipal de El Porvenir

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE EL PORVENIR

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Cerro Singuil Recurso Natural Caserío Salamar, Cantón San Cristóbal.
2 Mirador Natural Santa Rosa Recurso Natural Calle al Cantón Santa Rosa Senca
Senca
3 Poza El Porvenir Recurso Natural Calle entrada a casco urbano de El Porvenir
4 Rio El Brujo Recurso Natural Caserío Los Corrales
5 Rio Las Tres Ceibas Recurso Natural Calle Principal de El Porvenir
6 Vertiente Natural La Tacuazina Recurso Natural Caserío Los Corrales, Vertiente La Tacuazina

149
150
Mapa 4.2.9-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE EL PORVENIR

151
152
153
Mapa 4.2.9-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE EL PORVENIR

154
4.2.10 MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL de municipio y se dio a sus autoridades jurisdicción sobre los
cantones La Piedrona y El Tablón.
4.2.10.1 ANTECEDENTES
San Antonio Pajonal celebra sus fiestas patronales del 22 al 26 de
enero en honor a su patrono San Antonio de Padua.
La historia popular cuenta que San Antonio Pajonal estaba
Dentro de su comida típica esta la elaboración de tamales de
dividido en dos partes, perteneciendo ambas partes a una
cerdo.
hacienda. San Antonio que pertenecía a El Salvador y El Pajonal a
Guatemala, contando únicamente con una división de un muro 4.2.10.2 UBICACIÓN
de piedra y fue hasta en los años entre 1930 y 1937 que se
decidió a delimitar la nueva frontera, tomando como referencia El municipio de San Antonio Pajonal está ubicado a 39.5 Km. al
el Río Cuzmapa que actualmente sirve de frontera entre Noroeste de la ciudad de Santa Ana y a 96.9 Km. de la ciudad de
Guatemala y El Salvador. San Salvador. Pertenece al Distrito de Metapán.
San Antonio Pajonal se nombra en honor a su patrono “San San Antonio Pajonal está limitado al Norte por El Lago de Guija y
Antonio de Padua”, dicho lugar siendo cantón perteneciente al la República de Guatemala, al Este por Metapán, al Sur por
municipio de Santiago de La Frontera, pero fue hasta el 15 de Texistepeque, y al Oeste por Santiago de La Frontera.
noviembre de 1945, que por decreto legislativo recibió el título

GUATEMALA
SAN ANTONIO
PAJONAL

CHALATENANGO

LA LIBERTAD
Ilustración 4.2-10 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL Y CASCO URBANO

155
4.2.10.3 DIVISIÓN POLÍTICA– ADMINISTRATIVA • FLORA Y FAUNA
Entre la flora que se encuentra en el municipio está el conacaste,
San Antonio Pajonal cuenta con tres cantones y 12 caseríos. madre cacao, cablote, izote, naranjos, entre otros.

DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA Entre la fauna del municipio se encuentran los mamíferos como
MUNICIPIO CANTONES tacuacines, pezote, zorrillo, ardillas, animales domésticos,
EL TABLON ganado vacuno, caballos; también posee aves como perdiz,
SAN ANTONIO PAJONAL LA PIEDRONA torogoz, aves de corral y peces.
LOS ANGELES
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de San Antonio Pajonal
El acceso al municipio es por el Desvío Paraje Galán ubicado
sobre la Carretera Panamericana CA-1, pasando por Santiago de
4.2.10.4 FACTORES FÍSICOS NATURALES
La Frontera hasta llegar al municipio de San Antonio Pajonal.

• CLIMA • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,

EQUIPAMIENTO URBANO E
San Antonio Pajonal se encuentra rodeado de zonas verdes y INFRAESTRUCTURA
cerros. De acuerdo a la elevación del territorio que oscila en el
rango de 500 a 800 msnm, este se clasifica en sabana tropical El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
caliente o tierra caliente. salud, seguridad y comunicaciones. Además, posee
equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y
• OROGRAFÍA espacios públicos.

Se cuenta con los cerros del Estoraque y el cerro Quemado, A continuación se presenta un cuadro que contiene el detalle de
donde se pueden encontrar vestigios arqueológicos según datos los servicios complementarios y el equipamiento encontrado en
proporcionados por la Alcaldía. el municipio, así como gráficos que reflejan la cantidad de los
mismos.

156
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE SAN ANTONIO PAJONAL
BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 40%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 1
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 0 0%
GASOLINERAS 0
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 20%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 1
COMUNICACIONES 40%
CORREOS 1 EQUIPAMIENTO URBANO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% SAN ANTONIO PAJONAL

TOTAL 5 INSTITUCIONAL
ALCALDIA MUNICIPAL 1 0%
20% RELIGIOSO
OFICINA DE TURISMO 0
CASA DE LA CULTURA 1 AREAS VERDES Y
INSTITUCIONAL 60%
MUSEO 0 20% 60% ESPACIOS PUBLICOS
DEPORTIVO
BIBLIOTECA 0
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 1 20%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 20%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 5

157
El municipio cuenta con los servicios básicos como agua, energía 4.2.10.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
eléctrica, y telefonía, fosas sépticas en ausencia de aguas negras.
A continuación se presenta una tabla resumen de la • ACTIVIDAD ECONÓMICA
infraestructura que posee el municipio según datos La población se dedica a la crianza de ganado, porcino, abejas y
proporcionados por la Alcaldía Municipal. aves de corral, a la siembra de pastos, tomates, ajonjolí, cebolla,
papas y frutas como naranjas y otros comercios, entre la
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL industria sobresalen: la pesca por la cercanía del lago Guija,
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL lácteos, y fábrica de escobas.
CALLE DE ACCESO Pavimentada, buenas condiciones, acceso
por carretera Panamericana CA1, hasta
desvío Paraje Galán
USAP, Unidos San Antonio Pajonal es una asociación sin fines de
Pavimentada, 100% en área urbana, 80% lucro, creada en Mayo de 1994 está compuesta de voluntarios
SAN
RED VIAL INTERNA en área rural de tierra y balasto procedentes del municipio que residen en Los Ángeles,
ANTONIO
PAJONAL
SEÑALIZACIÓN VIAL Si posee en buenas condiciones California, USA, todos los miembros de USAP trabajan sin ningún
AGUA POTABLE 100% de cobertura interés personal, se han realizados muchos proyectos de ayuda a
AGUAS NEGRAS No posee
la comunidad desde su creación tanto en la mejoría de
ENERGÍA ELÉCTRICA 90% de cobertura
TELEFONÍA 85% fija, 90% móvil infraestructura como en educación, entretenimiento.
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de San Antonio Pajonal

4.2.10.6 INVENTARIO DE SITIOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Lago de Guija Recurso Natural Calle San Rafael Las Cuevitas, Cantón El Ángel
2 Mirador natural El Tablón Recurso Natural Sobre Av. San Antonio de Padua, Cantón El Tablón
3 Mirador natural El Tablón 2 Recurso Natural Calle El Sunza, Cantón El Tablón
4 Mirador natural España Recurso Natural Colonia España, Calle EbenEzer
5 Mirador natural Vista Hermosa Recurso Natural Calle Vista Hermosa, Colonia Vista Hermosa
6 Quebrada El Canchón Recurso Natural Salida al Cantón La Piedrona
7 Río Cuzmapa Recurso Natural Calle Cuzmapa, línea fronteriza El Salvador-Guatemala
8 Río Guajoyo Recurso Natural Calle La Piedrona, contiguo a Texistepeque

158
159
Mapa 4.2.10-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL

160
161
162
163
Mapa 4.2.10-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL

164
4.2.11 MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA segregan de su jurisdicción lo que ahora comprende el municipio
de San Antonio Pajonal.
4.2.11.1 ANTECEDENTES
Las fiestas patronales de Santiago de La Frontera son del 24 al 25
de julio en honor a Santiago Apóstol.
Esta población se formó desde fines del siglo XVII o principios del
siglo XVIII, en un antiguo latifundio de la Parroquia de 4.2.11.2 UBICACIÓN
Texistepeque. En 1786 ingresó al partido de Metapán. Santiago
de La Frontera aparece como Valle del Curato de Texistepeque Santiago de La Frontera, pertenece al Distrito de Metapán. Está
en los relatos del Arzobispo Cortez y Larraz. En 1841 aparece ubicado a 93.3 Km. de la ciudad de San Salvador, limita al Norte
como cantón de Metapán con el nombre de Valle de Santiago. con La República de Guatemala; al Este y al Sur con el municipio
Por decreto legislativo del 17 de febrero de 1858, se le otorga el de Candelaria de La Frontera; y al Oeste con el municipio de San
título de pueblo. Por ley del 13 de noviembre de 1945 le Antonio Pajonal.

GUATEMALA
SANTIAGO DE
LA FRONTERA

CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-11 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA Y CASCO URBANO

165
 inicia su recorrido pasando por el cantón Santa Cruz, el cantón
4.2.11.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA Piletas y el radio urbano e incluso por el pueblo vecino de San
Antonio Pajonal, para desembocar en el lago de Guija.
Para su administración, Santiago de La Frontera se divide en 6 También cuenta con un río que recibe el nombre de Tempisque,
cantones y 18 caseríos, según el detalle siguiente. que se extiende solo en una pequeña porción del municipio, por
lo que los habitantes no lo reconocen como río del municipio.
DIVISIÓNPOLÍTICA-ADMINISTRATIVA
• FLORA Y FAUNA
MUNICIPIO CANTONES Los árboles que se observan son madre cacao, cenicero, caulote,
EL FLOR LAS PILETAS mango, aceituno, jocote, amate, entre otros. También se cultivan
SANTIAGO DE LA
GUACAMAYA LOS CHILAMATES plantas medicinales y ornamentales, entre las medicinales
FRONTERA
LA DANTA SANTA CRUZ destacan la chula, el orégano, la sábila. Entre las ornamentales
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Santiago de La Frontera
están la ixora, el clavel, la veranera, crotos, algunas rosas y flores.
Entre la fauna del municipio se encuentran los mamíferos como
4.2.11.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES mapaches, tacuacines, venados, pezote, zorrillo, ardillas,
• CLIMA animales domésticos, ganado vacuno; también posee aves como
El clima que predomina en Santiago de La Frontera es cálido; y perdiz, aves de corral.
ello se debe, a que es uno de los municipios más deforestados • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
del país. De acuerdo a la elevación del territorio, este se clasifica La vía de acceso más importante es la calle principal, que se
en sabana tropical caliente o tierra caliente en el casco urbano y bifurca de la Carretera Panamericana, en el desvió Paraje Galán.
zonas cercanas con elevaciones en el rango de 0 a 800 msnm. A partir de de este punto se recorren varios cantones y caseríos
• OROGRAFÍA del municipio. Luego de ese recorrido, se ubica el centro urbano
Las elevaciones y los cerros más importantes de la jurisdicción del municipio, siendo su principal vía de acceso el “Boulevard El
son el Cerro El Estoraque, Cerro La Campana, Ojos de Agua, El Hermano Lejano”. La segunda vía es la que del centro urbano
Pino, El Granadillo, Monte Redondo, Cerro de San Luis, Cerro de (Barrio El Centro) se bifurca hacia el caserío Linda Vista y cruza
la Cruz, Cerro de Los Vinos, Cerro Colorado, Cerro El Sapo. por el cantón El Tablón, perteneciente al municipio de San
• HIDROGRAFÍA Antonio Pajonal; y por varios caseríos pertenecientes al
El municipio solamente posee el río Cuzmapa, que tiene dos municipio de Texistepeque.
vertientes: la primera en la vuelta conocida como El Níspero; y la El casco urbano del municipio de Santiago de La Frontera es
segunda en las inmediaciones del caserío La Zarca; de donde accesible tanto para vehículos como para peatones, la Carretera

166
Panamericana que conduce hasta la ciudad está en buenas SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA

condiciones y es transitable todo el año. Además con la nueva FINANCIERO

BANCOS 0
0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
carretera que desde Paraje Galán conduce hacia Santiago de La HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
Frontera y llega hasta San Antonio Pajonal, el trayecto a transitar UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
es más rápido. Sin embargo, la accesibilidad en vehículo se SALUD ISSS 0 50%

dificulta en las zonas rurales pues se requiere de vehículos de CRUZ ROJA

BOMBEROS
0
0
doble tracción. SERVICIOS
COMPLEMENTARIOS
COMANDO DE SALVAMENTO
FARMACIAS
0
1
100%

También cuenta con servicio de transporte público que hacen el CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 0 0%
recorrido desde San Antonio Pajonal hasta Santa Ana, desde las GASOLINERAS 0
PNC 1
4:30 a.m. las 4:30 p.m. SEGURIDAD CAM 0 25%
POLITUR 0
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS, CIBER CAFÉ 0
COMUNICACIONES 25%
CORREOS 1
EQUIPAMIENTO URBANO E TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0%
INFRAESTRUCTURA TOTAL 4
ALCALDIA MUNICIPAL 1
El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos, OFICINA DE TURISMO 0
CASA DE LA CULTURA 1
salud, seguridad y comunicaciones. Además, posee INSTITUCIONAL
MUSEO 0
60%

BIBLIOTECA 0
equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y EQUIPAMIENTO URBANO
JUZGADO DE PAZ 1
100%

RELIGIOSO IGLESIAS 1 20%

espacios públicos. A continuación se presenta un cuadro que AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 20%
contiene el detalle de los servicios complementarios y el PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos que TOTAL 5

reflejan la cantidad de los mismos

EQUIPAMIENTO URBANO
SANTIAGO DE LA FRONTERA

0% INSTITUCIONAL
20%

RELIGIOSO

20% 60% AREAS VERDES Y

ESPACIOS PUBLICOS
DEPORTIVO

167
El municipio cuenta con todos los servicios básicos de agua, 4.2.11.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
energía eléctrica, telefonía, internet. Además, cuenta con
equipamiento. A continuación se presenta una tabla resumen • ACTIVIDAD ECONÓMICA
de la infraestructura que posee el municipio según datos
proporcionados por la Alcaldía Municipal. Los habitantes del municipio se dedican a la agricultura y
ganadería; entre los principales productos agrícolas se
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL encuentran el maíz, maicillo, arroz, frijol, fibra de escoba,
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL cebollas, repollos, tomates, papas, chiles dulces, pepinos, otras
Pavimentada, buenas condiciones, plantas que a pesar de ser silvestres, son cuidadas y
CALLE DE ACCESO acceso por carretera Panamericana
comercializadas como es el caso de los lorocos, los pipianes y los
CA1, hasta desvió Paraje Galán
ayotes.
SANTIAGO RED VIAL INTERNA Adoquín, 70% área urbana y balasto
DE LA SEÑALIZACIÓN VIAL No posee Hay crianza de animales vacuno, bovino y porcino, así como
FRONTERA AGUA POTABLE 40% también aves de corral, aunque no hay haciendas reconocidas
AGUAS NEGRAS 0% como tal.
ENERGÍA ELÉCTRICA 75% Las artesanías más representativas de Santiago de La Frontera
TELEFONÍA 20% fija, 100% móvil
son las escobas, actualmente ya casi no se cultiva el sorgo y
pocos hombres se dedican a la elaboración de las mismas. Estas
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Santiago de La Frontera
escobas han sido sustituidas por las de fibra de plástico

4.2.11.6 INVENTARIO DE SITIOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Cerro La Cruz Recurso Natural Carretera Principal de Santiago de La Frontera, Barrio El Castillo
2 Parque acuático y/o Barrio El Centro
El Encanto Aqua Park recreativo
3 Parque Acuático Paraíso Parque acuático y/o Barrio El Castillo, Calle Principal de Santiago de La Frontera
Escondido recreativo

168
169
Mapa 4.2.11-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA

170
171
Mapa 4.2.11-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA

172
4.2.12 MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO 1886, la municipalidad elaboró un acta, en la cual fijó los límites
jurisdiccionales de la población. Las fiestas patronales se
4.2.12.1 ANTECEDENTES
celebran en honor a San Sebastián Mártir, del 16 al 20 de enero.

En el año 1885, estaba en el Gobierno Provisional el General 4.2.12.2 UBICACIÓN

Francisco Menéndez, el General emitió el decreto ejecutivo con
fecha de 7 de septiembre de 1885, en el cual el Valle de San San Sebastián Salitrillo pertenece al Distrito de Chalchuapa, se
Sebastián Salitrillo obtiene la calidad de villa en las elecciones de encuentra ubicado a 75.5 Km. de la ciudad de San Salvador, este
las primeras autoridades edilicias. En este mismo año se municipio limita al Norte, con el municipio de El Porvenir; al Este
construyó un campo deportivo, la iglesia, el centro escolar, las y al Sur con el municipio de Santa Ana y al Oeste con el municipio
calles y avenidas. San Sebastián Salitrillo desde su fundación, de Chalchuapa.
quedó incorporado al distrito de Chalchuapa. El 18 de junio de

GUATEMALA

SAN SEBASTIÁN
SALITRILLO
CHALATENANGO

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-12 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO Y CASCO URBANO

173
4.2.12.3 DIVISIÓN POLÍTICO – ADMINISTRATIVA agua para su distribución. También en el municipio se
encuentran pequeñas quebradas.
Para su administración, San Sebastián Salitrillo se divide en 4 • FLORA Y FAUNA
cantones y 36 caseríos, según el detalle siguiente: Se pueden encontrar bosques húmedos subtropicales frescos.
Entre las especies arbóreas más conocidas están el cedro, pino,
DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA roble, laurel, manzano rosa, pepeto, carao, guachipilín, cuje,
MUNICIPIO CANTONES amate, ceiba, entre otros. En cuanto a la fauna posee venados,
LOS AMATES conejos, cusucos, tacuacines, taltuzas, cotuzas, garrobos, aves
SAN LUIS
SAN SEBASTIÁN SALITRILLO como gavilanes y pericos.
SANTA BÁRBARA
SANTA ROSA
• SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD
El municipio se encuentra atravesado por la vía RN 13W,
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de San Sebastián Salitrillo carretera que desde Santa Ana conduce hacia Chalchuapa y al
Departamento de Ahuachapán, esta vía es de doble circulación
4.2.12.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES con 6 carriles, posee la señalización adecuada y se encuentra en
buenas condiciones, el acceso al municipio es en el desvío en el
• CLIMA Km. 78, aproximadamente a 3 Km. del desvío se encuentra el
El clima que predomina en San Sebastián Salitrillo es cálido; de casco urbano del municipio. Esta vía de acceso se encuentra en
acuerdo a la elevación del territorio, este se clasifica en sabana buenas condiciones y transitable para todo tipo de vehículos.
tropical caliente o tierra caliente en el casco urbano y zonas El casco urbano del municipio de San Sebastián Salitrillo es
cercanas con elevaciones de entre los 700 y 800 msnm. accesible tanto para vehículos como para peatones. Sin embargo,
• OROGRAFÍA la accesibilidad en vehículo se dificulta en las zonas rurales pues
El municipio de San Sebastián Salitrillo se encuentra asentado en se requiere de vehículos de doble tracción en algunos casos, en
un valle, este no posee volcanes, montañas o cerros otros se puede accesar únicamente caminando. También cuenta
significativos. con servicio de transporte público, tanto urbano como
• HIDROGRAFÍA interdepartamental, estos autobuses transitan solamente por la
El río principal del municipio de San Sebastián Salitrillo es el río RN 13W que hacen el recorrido desde Ahuachapán hasta la
Amulunga, dicho río sirve para abastecer de agua potable parte terminal de occidente en San Salvador, desde las 4:30 a.m. hasta
del municipio, aquí se han construido tanques que almacenan las 7:00 p.m.

174
 • SERVICIOS COMPLEMENTARIOS, equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y
EQUIPAMIENTO URBANO E espacios públicos. A continuación se presenta un cuadro que
INFRAESTRUCTURA contiene el detalle de los servicios complementarios y el
El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos, equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos que
salud, comercial, seguridad y comunicaciones. Además, posee reflejan la cantidad de los mismos.

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE SAN SEBASTIAN SALITRILLO

BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 25%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
COMANDO DE SALVAMENTO 0
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 100%
FARMACIAS 1
CENTRO COMERCIAL 1
COMERCIAL MERCADO 0 25%
GASOLINERAS 1
PNC 2
SEGURIDAD CAM 1 37%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 1 EQUIPAMIENTO URBANO
COMUNICACIONES 13%
CORREOS 0 SAN SEBASTIAN SALITRILLO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0%
INSTITUCIONAL
TOTAL 8
ALCALDIA MUNICIPAL 1 0%
17%
OFICINA DE TURISMO 0 RELIGIOSO
CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 50%
MUSEO 0 50%
AREAS VERDES Y
BIBLIOTECA 0 ESPACIOS
EQUIPAMIENTO URBANO 100% 33%
JUZGADO DE PAZ 1 PUBLICOS
RELIGIOSO IGLESIAS 2 33% DEPORTIVO
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 17%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 6

175
Además, cuenta con todos los servicios básicos de agua, energía 4.2.12.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
eléctrica, telefonía, internet. A continuación se presenta una
tabla resumen de la infraestructura que posee el municipio • ACTIVIDAD ECONÓMICA
según datos proporcionados por la Alcaldía Municipal.
Por muchos años, la actividad económica se centró en el cultivo
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL del café, pero por la caída de los precios los habitantes se ven
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL obligados a buscar otras actividades a las que dedicarse como la
CALLE DE ACCESO Pavimentada, buenas condiciones por
construcción, el comercio informal, el cultivo de granos básicos y
carretera RN 13W, de Santa Ana hacia
Ahuachapán hortalizas. También se dedican a la ganadería y a la crianza de
RED VIAL INTERNA Pavimentada y adoquín, 50% en área aves de corral.
SAN
urbana, tierra y balasto, en área rural Con respecto a la actividad industrial, por una parte se encuentra
SEBASTIÁN
SEÑALIZACIÓN VIAL No posee una empresa en Ciudad Real que posee residenciales y centros
SALITRILLO
AGUA POTABLE 80%
comerciales; en el casco urbano solo se encuentran micro
AGUAS NEGRAS 30% en área urbana
ENERGÍA ELÉCTRICA 90%
negocios. Por otra parte, un gran porcentaje del territorio esta
TELEFONÍA 60% fija, 95% móvil cultivado con café y se encuentran varios beneficios de
procesamiento de café.
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de San Sebastián Salitrillo

4.2.12.6 INVENTARIO DE SITIOS Y RECURSOS TURÍSTICOS

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Mirador Finca Margaritas Recurso Natural 1a Calle Poniente, acceso a Colonia Guadalupe, Cantón San Luis
2 Río Amulunga Recurso Natural RN 13W, desvió hacia Rio Amulunga, Cantón Los Amates
3 Finca San Luis La Loma Conjunto Histórico Calle a Cantón San Luis, Cantón San Luis
4 Galicia Parque de Diversiones Parque Acuático y/o Cantón Los Amates, Km. 77 RN 13W que desde Santa Ana conduce hacia
Recreativo Chalchuapa y Ahuachapán

176
177
Mapa 4.2.12-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO

178
179
180
Mapa 4.2.12-2 SERVICIOS TURÍSTICOS, COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN SALITRILLO

181
182
4.2.13 MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN primer alcalde del pueblo. Las fiestas patronales son celebradas
del 18 al 20 de febrero.
4.2.13.1 ANTECEDENTES
4.2.13.2 UBICACIÓN
Santa Rosa Guachipilín, antes de 1916 era un cantón, llamado ¨El
Guachipilín¨ y los que ahora son cantones eran todos caseríos. Santa Rosa Guachipilín se encuentra a 120.0 Km.
El 28 de junio de 1916 fue el acto de inauguración de fundación aproximadamente de la ciudad de San Salvador, está limitado al
del pueblo de Santa Rosa Guachipilín, nombrado así por el Norte por Metapán, al Este y Sur por Nueva Concepción
cantón llamado Guachipilín y la patrona era la Virgen de Santa (Departamento de Chalatenango), y al Oeste por Masahuat.
Rosa de Lima. El 20 de septiembre de 1916 se eligió el primer
concejo municipal, siendo presidido por Eleodoro Interiano como

GUATEMALA

SANTA ROSA
CHALATENANGO
GUACHIPILÍN

LA LIBERTAD

Ilustración 4.2-13 UBICACIÓN DE MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN Y CASCO URBANO

183
4.2.13.3 DIVISIÓN POLÍTICA – ADMINISTRATIVA • SISTEMA VIAL Y ACCESIBILIDAD

Para su administración, el municipio se divide en 6 cantones y 25 El acceso para el municipio de Santa Rosa Guachipilín es en Km.
caseríos. 100 desvío la Báscula de la Carretera Internacional desde Santa
Ana hacia Metapán, pasando por el municipio de Masahuat hasta
DIVISIÓN POLÍTICA-ADMINISTRATIVA
llegar al casco urbano de Santa Rosa Guachipilín, por carretera
MUNICIPIO CANTONES
SANTA ROSA EL FLOR LOS CHILAMATES LA DANTA angosta de tierra y parte pavimentada la carretera se encuentra
GUACHIPILÍN GUACAMAYA SANTA CRUZ LAS PILETAS en malas condiciones y solo se puede ir en carro de doble
tracción. Sin embargo, próximamente el municipio estará
FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Santa Rosa Guachipilín conectado por la Carretea Longitudinal del Norte (CLN) con
4.2.13.4 FACTORES FÍSICOS – NATURALES Metapán y Nueva Concepción, Chalatenango, mejorando la
accesibilidad y la conectividad existente entre estos lugares.
• CLIMA
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS,
El clima del municipio de Santa Rosa Guachipilín es de clima
EQUIPAMIENTO URBANO E
caliente.
INFRAESTRUCTURA
• OROGRAFÍA
El municipio dispone de servicios complementarios, entre ellos,
En el municipio de Santa Rosa Guachipilín se encuentra el Cerro
salud, comercial, seguridad y comunicaciones. Además, posee
Calaire.
equipamiento urbano institucional, religioso, áreas verdes y
• HIDROGRAFÍA espacios públicos. A continuación se presenta un cuadro que
El municipio de Santa Rosa Guachipilín cuenta con el río Lempa contiene el detalle de los servicios complementarios y el
que circunda en la pequeña población. Así como la Quebrada de equipamiento encontrado en el municipio, así como gráficos que
Apanta y la Cascada de Apanta. reflejan la cantidad de los mismos.
• FLORA Y FAUNA Cabe mencionar, la falta de servicio de aguas negras, oficina de
Santa Rosa Guachipilín cuenta con árboles tales como árbol de correos, agencias del sector agrícola y funciones que brinden
guarumo, mango, jiote, copinol, bambú, cacao, conacaste, asistencia y apoyo a la comunidad. Además, los horarios del
amate, ceiba y almendra de río. Su fauna la componen aves, transporte público se encuentran restringidos, únicamente hay
ganado vacuno, perros, cangrejos, tilapias, mojarras de río, un bus que sale a las 7:00 a.m., 12:00 m.d. y a las 3:30 p.m
plateadas, garrobos.

184
 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DE SANTA ROSA GUACHIPILIN
BANCOS 0
FINANCIERO 0%
CAJEROS AUTOMATICOS 0
HOSPITAL NACIONAL 0
CENTRO DE SALUD 0
UNIDAD DE SALUD 1
FOSALUD 0
SALUD ISSS 0 33%
CRUZ ROJA 0
BOMBEROS 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0
100%
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 1
CENTRO COMERCIAL 0
COMERCIAL MERCADO 1 17%
GASOLINERAS 0
PNC 1
SEGURIDAD CAM 0 17%
POLITUR 0
CIBER CAFÉ 2
COMUNICACIONES 33%
CORREOS 0 EQUIPAMIENTO URBANO
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 0 0% SANTA ROSA GUACHIPILIN
TOTAL 6
INSTITUCIONAL
ALCALDIA MUNICIPAL 1 0%
OFICINA DE TURISMO 0 20% RELIGIOSO

CASA DE LA CULTURA 1
INSTITUCIONAL 60% AREAS VERDES Y
MUSEO 0 20% 60% ESPACIOS PUBLICOS
BIBLIOTECA 0 DEPORTIVO
EQUIPAMIENTO URBANO 100%
JUZGADO DE PAZ 1
RELIGIOSO IGLESIAS 1 20%
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 20%
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 0 0%
TOTAL 5

185
El municipio cuenta con los servicios básicos de agua potable, 4.2.13.5 FACTORES SOCIO ECONÓMICOS
energía eléctrica, telefonía, internet. A continuación se presenta
una tabla resumen de la infraestructura que posee el municipio • ACTIVIDAD ECONÓMICA
según datos proporcionados por la Alcaldía Municipal.
Su población se dedica a la agricultura, ganadería y un pequeño
grupo trabaja en las afueras del municipio; su población
INFRAESTRUCTURA MUNICIPAL
depende de las remesas familiares; ya que debido a la escasez
MUNICIPIO INFRAESTRUCTURA ESTADO ACTUAL
CALLE DE ACCESO Piedra y tierra, malas condiciones, a
de oportunidades en la localidad, muchas personas emigran a
partir de CA12N, en desvió ¨La Báscula¨, Estados Unidos.
hacia Santa Rosa Guachipilín
RED VIAL INTERNA Concreteada en área urbana y mixto,
SANTA ROSA piedra, tierra en área rural
GUACHIPILÍN SEÑALIZACIÓN VIAL No posee
AGUA POTABLE 75% 4.2.13.6 INVENTARIO DE SITIOS Y SERVICIOS TURÍSTICOS
AGUAS NEGRAS 0%
ENERGÍA ELÉCTRICA 88%
TELEFONÍA 30% fija, 60% móvil

FUENTE: Datos proporcionados por Alcaldía de Santa Rosa Guachipilín

INVENTARIO DE SITIOS TURISTICOS DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL

N° SITIO TURISTICO CLASIFICACION UBICACION
1 Cascada Apanta Recurso Natural Desvío hacia Cantón Apanta, sobre Carretera que de Santa Rosa Guachipilín
conduce hacia Nueva Concepción (Chalatenango)
2 Cerro Calaire Recurso Natural Calle hacia El Cerro Calaire
3 Río Lempa "La Hamaca" Recurso Natural Final Calle Madrid

186
187
Mapa 4.2.13-1 SITIOS TURÍSTICOS DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN

188
189
Mapa 4.2.13-2 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILÍN

190
 evaluación permite conocer la implementación nuevos sitios,
4.3 ANÁLISIS DEL PRODUCTO TURISTICO DEL mejorar la situación de los actuales y descartar aquellos sitios
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA que no posean potencial turístico.

Finalizado el inventario turístico, se procede a realizar el análisis Como segundo tamiz se evaluarán los sitios bajo otros
del mismo, por medio de un estudio estratégico cuyo primer parámetros para determinar los sitos con potencial turístico a
paso es realizar una clasificación que engloba el producto recomendar se analizan los factores que inciden en el
turístico actual del Departamento de Santa Ana, dicha Departamento.
clasificación se realiza según las características que poseen los
sitios turísticos, los servicios e infraestructura disponibles,
facilitando la identificación del potencial territorio.
4.3.1 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO
Posteriormente, dentro del análisis se incluyen los servicios
turísticos detallando la capacidad instalada que poseen, así En los siguientes cuadros se presentan la clasificación del
como también un consolidado de los servicios complementarios producto turístico por cada distrito del Departamento de Santa
del Departamento de Santa Ana, identificando los municipios que Ana, de acuerdo a los bienes y servicios determinados en los
carecen de ellos. lugares visitados, considerando los elementos de sitios turísticos,
servicios turísticos, servicios complementarios y equipamiento
Además, se evalúan los recursos y atractivos de cada municipio urbano.
de acuerdo a los criterios establecidos por la OMT, dicha

191
 CLASIFICACION DEL PRODUCTO TURISTICO DEL DISTRITO SANTA ANA
MUNICIPIOS DEL DISTRITO SANTA ANA
PRODUCTO TURISTICO
SANTA ANA TEXISTEPEQUE COATEPEQUE EL CONGO

Cerro Santa Lucía Poza El Tamarindo Cerro de Las Delicias Lago de Coatepeque
Cerro Tecana Poza El Oso Mirador Altos de La Cruz
Mirador Anteojo de Coatepeque Cerro El Huevo Mirador Piedra de Agua
NATURAL
RECURSO Mirador del Valle Bello Mirador turístico Ensenada Los Pinos
Volcán Ilamatepec Vertiente Tatamatia
Vertiente El Chupadero
CULTURAL
NATURAL Parque natural Cerro Verde
Casino de Santa Ana Iglesia Santo Niño de Atoche Vestigios arqueológicos Montebelo
Catedral de Santa Ana Iglesia Jesús de Los Milagros Estación de ferrocarril
Escuela de Artes y Oficios José
SITIO TURÍSTICO Mariano Méndez
Iglesia El Calvario
CONJUNTO HISTORICO Iglesia El Carmen
Alcaldía Municipal
ATRACTIVO Centro de Artes de Occidente
Museo Regional de Occidente
Iglesia San Lorenzo
Teatro de Santa Ana
Parque Casa de Cristal Parque acuático Aguas Marinas
Parque acuático Las Cascadas Parque acuático Los Coquitos
PARQUE ACUATICO Y/O RECREATIVO Parque ecológico San Lorenzo
Turicentro Lajamayas
Turicentro Sihuatehuacan
TOTAL 21 3 5 8
Restaurante Lovers Steak House Restaurante Los Dos Arcos Minibar y Restaurante Tiempo Extra Restaurante El Gran Mirador
Restaurante El Paso Restaurante y Piscinas Texis Restaurante Green Canyon
Restaurante El Patio Restaurante Las Palmeras
Restaurante La Choza Restaurante Los Pinos
RESTAURANTE Restaurante La Pampa Argentina Restaurante Rancho Alegre
Restaurante Los Compadres
Restaurante Los Horcones
Restaurante Portal del Sol
Restaurante Quattro Estaciones
SERVICIO TURÍSTICO Cabañas Campo Bello Hostal Nantal
Campamento Tazumal Hotel Torremolinos
Casa Frolaz
Hotel Continental
Hotel del Centro
ALOJAMIENTO
Hotel Latino
Hotel Livingstone
Hotel Sahara
Hotel Tazumal
Hotel Tolteka
TOTAL 19 2 1 7
BANCOS 15 1 0 1
FINANCIERO
CAJEROS AUTOMATICOS 0 1 0 0
HOSPITAL NACIONAL 1 0 0 0
UNIDAD DE SALUD 3 1 3 1
FOSALUD 0 0 0 1
ISSS 0 0 0 0
SALUD CRUZ VERDE 0 0 0 1
CRUZ ROJA 1 1 1 0
BOMBEROS 1 0 0 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0 0 0 1
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 40 4 1 4
CENTRO COMERCIAL 3 0 0 0
COMERCIAL MERCADO 4 1 1 1
GASOLINERAS 15 1 0 5
PNC 3 1 1 1
SEGURIDAD CAM 1 1 0 1
POLITUR 0 0 0 0
CIBER CAFÉ 19 3 2 8
COMUNICACIONES
CORREOS 1 0 1 1

TERMINAL DE AUTOBUSES 3 0 0 0
TRANSPORTE
TOTAL 110 15 10 26
ALCALDIA MUNICIPAL 1 1 1 1
OFICINA DE TURISMO 0 0 0 0
CASA DE LA CULTURA 1 1 1 1
INSTITUCIONAL
MUSEO 3 0 0 0
BIBLIOTECA 1 0 0 0
EQUIPAMIENTO URBANO JUZGADO DE PAZ 1 1 1 1
RELIGIOSO IGLESIAS 6 2 0 2
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 9 1 1 1
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 1 0 0 0
TOTAL 23 6 4 6

Tabla 4.3-1 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO DEL DISTRITO SANTA ANA

192
 CLASIFICACION DEL PRODUCTO TURISTICO DEL DISTRITO METAPAN
MUNICIPIOS DEL DISTRITO METAPAN
PRODUCTO TURISTICO
METAPAN MASAHUAT SAN ANTONIO PAJONAL SANTIAGO DE LA FRONTERA SANTA ROSA GUACHIPILIN

Lago de Guija Poza de Metapán Lago de Guija Cascada Apanta

Cerro de Las Figuras Poza de La Hamaca Mirador natural El Tablón Cerro Calaire
Laguna de Metapán Mirador natural El Tablón 2 Río Lempa "La Hamaca"
Río Guajoyo Mirador natural España Quebrada El Chorron
NATURAL
RECURSO Mirador natural Vista Hermosa
Quebrada El Canchón
Río Cuzmapa
Río Guajoyo
SITIO TURISTICO CULTURAL Cerro La Cruz
Parque Nacional Montecristo

NATURAL Parque Nacional San Diego La Barra

Reserva forestal El Limo

ATRACTIVO
CONJUNTO HISTORICO Iglesia colonial San Pedro Apostol
Parque acuático Apuzunga Parque acuático El Encanto
PARQUE ACUATICO Y/O RECREATIVO
Parque Recreativo Centroamérica Parque acuático Paraíso Escondido

TOTAL 10 2 8 3 4
Restaurante La Perla de Azacualpa
Restaurante La Cocina de Metapán
RESTAURANTE
Restaurante Los Remos
Restaurante-café Balompié
SERVICIO TURISTICO Hostal Villa Limón
Hostal El Limo
ALOJAMIENTO Hotel Centroamérica
Hotel Cristina
Hotel San José
TOTAL 9 0 0 0 0
BANCOS 4 0 0 0 0
FINANCIERO
CAJEROS AUTOMATICOS 5 0 0 0 0
HOSPITAL NACIONAL 1 0 0 0 0
CENTRO DE SALUD 0 0 0 0 0
UNIDAD DE SALUD 2 1 1 1 1
FOSALUD 0 0 0 0 0
SALUD ISSS 1 0 0 0 0
CRUZ ROJA 1 0 0 0 0
BOMBEROS 0 0 0 0 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0 0 0 0 0
COMPLEMENTARIOS FARMACIAS 16 1 1 1 1
CENTRO COMERCIAL 0 0 0 0 0
COMERCIAL MERCADO 2 0 0 0 1
GASOLINERAS 6 0 0 0 0
PNC 1 1 1 1 1
SEGURIDAD CAM 1 0 0 0 0
POLITUR 0 0 0 0 0
CIBER CAFÉ 4 0 1 0 2
COMUNICACIONES
CORREOS 1 0 1 1 0
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 1 0 0 0 0
TOTAL 46 3 5 4 6
ALCALDIA MUNICIPAL 1 1 1 1 1
OFICINA DE TURISMO 1 0 0 0 0
CASA DE LA CULTURA 1 1 1 1 1
INSTITUCIONAL
MUSEO 0 0 0 0 0
BIBLIOTECA 0 0 0 0 0
EQUIPAMIENTO URBANO
JUZGADO DE PAZ 1 1 1 1 1
RELIGIOSO IGLESIAS 1 1 1 1 1
AREAS VERDES Y ESPACIOS
PARQUES MUNICIPALES 1 1 1 1 1
PUBLICOS
DEPORTIVO ESTADIO 1 0 0 0 0
TOTAL 7 5 5 5 5

TOTAL POR MUNICIPIO 72 10 18 12 15

Tabla 4.3-2 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TUÍSTICO DEL DISTRITO METAPÁN

193
 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURISTICO DEL DISTRITO CHALCHUAPA
MUNICIPIOS DEL DISTRITO CHALCHUAPA
PRODUCTO TURISTICO
CHALCHUAPA CANDELARIA DE LA FRONTERA EL PORVENIR SAN SEBASTIAN SALITRILLO

Laguna Cuzcachapa Mirador natural Las Viñas Cerro Singuil Mirador Finca Margaritas
Mirador natural Santa Rosa
Volcán El Chingo Mirador Tierras Blancas Río Amulunga
Senca
Nacimiento de agua El Japote Poza El Porvenir
NATURAL
RECURSO Reserva natural Tabloncitos Río El Brujo
Río Chorros de La Parada Río Las 3 Ceibas

Vertiente natural La Tacuazina

CULTURAL
SITIO TURISTICO
NATURAL
Area natural protegida Paraje Galan
Sitio Arqueológico Casa Blanca Finca San Luis La Loma
CONJUNTO HISTORICO Sitio Arqueológico Tazumal
ATRACTIVO Templo Colonial Santiago Apostol
Balneario El Trapiche Centro Recreativo Brisas de La Aldea Galicia Parque de Diversiones
PARQUE ACUATICO Y/O RECREATIVO
Parque acuático Aguas Mágicas
Turicentro Rancho Alegre
6 9 6 4
RESTAURANTE Restaurante Asunción Restaurante The Town House
SERVICIO TURISTICO Hostal Doña Angelina Hostal Monteverde
ALOJAMIENTO
Hostal Las Flores
2 2 0 1
BANCOS 4 0 0 0
FINANCIERO
CAJEROS AUTOMAT 0 1 0 0
HOSPITAL NACIONAL 1 0 0 0
CENTRO DE SALUD 0 0 0 0
UNIDAD DE SALUD 1 1 1 1
FOSALUD 0 0 0 0
ISSS 0 0 0 0
SALUD
CRUZ ROJA 1 0 0 0
BOMBEROS 0 0 0 0
SERVICIOS COMANDO DE SALVAMENTO 0 0 0 0
COMPLEMENTARIOS
FARMACIAS 4 3 0 1
CENTRO COMERCIAL 1 0 0 1
COMERCIAL MERCADO 1 1 0 0
GASOLINERAS 2 1 0 1
PNC 1 1 1 2
SEGURIDAD CAM 0 0 0 1
POLITUR 0 0 0 0
CIBER CAFÉ 6 3 1 1
COMUNICACIONES
CORREOS 1 1 0 0
TRANSPORTE TERMINAL DE AUTOBUSES 1 0 0 0
24 12 3 8
ALCALDIA MUNICIPAL 1 1 1 1
OFICINA DE TURISMO 1 0 0 0
CASA DE LA CULTURA 1 1 1 1
INSTITUCIONAL
MUSEO 0 0 0 0
BIBLIOTECA 0 0 0 0
EQUIPAMIENTO URBANO JUZGADO DE PAZ 1 1 1 1
RELIGIOSO IGLESIAS 1 1 2 2
AREAS VERDES Y
PARQUES MUNICIPALES 4 2 2 1
ESPACIOS PUBLICOS

DEPORTIVO ESTADIO 1 0 0 0

TOTAL 10 6 7 6

TOTAL POR MUNICIPIO 42 29 16 19

Tabla 4.3-3 CLASIFICACIÓN DEL PRODUCTO TURÍSTICO DEL DISTRITO CHALCHUAPA

194
4.3.2 CAPACIDAD INSTALADA 4.3.2.1 RESTAURANTES

La tabla que se presenta a continuación contiene la oferta

De acuerdo al MITUR, El Salvador, la capacidad instalada es la
gastronómica de restaurantes que posee el Departamento de
capacidad que tiene una zona, región o país de albergar a los
Santa Ana en la que se detalla el nombre de los restaurantes y la
visitantes, satisfaciendo sus necesidades a nivel de alojamiento,
capacidad de cada uno. El total es de 3,385 personas con
gastronomía y otros relacionados, al momento de desplazarse a
posibilidades de expansión.
un destino.

PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS ENCONTRADOS EN EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

TOTAL DE PERSONAS POR
MUNICIPIO RESTAURANTE CAPACIDAD INSTALADA (PERSONAS)
MUNICIPIO
Restaurante La Perla de Azacualpa 80
Restaurante La Cocina de Metapán 128
METAPÁN 366.0
Restaurante Los Remos 110
Restaurante-café Balompié 48
Restaurante LoversSteak House 250
Restaurante El Patio 116
Restaurante La Choza 150
Restaurante La Pampa Argentina 180
SANTA ANA 970.0
Restaurante Los Compadres 120
Restaurante Los Horcones 70
Restaurante Portal del Sol 40
Restaurante Quattro Estaciones 44
Restaurante Los Dos Arcos 276
TEXISTEPEQUE 416.0
Restaurante y Piscinas Texis 140
COATEPEQUE Minibar y Restaurante Tiempo Extra 26 26.0
Restaurante El Gran Mirador 125
Restaurante Green Canyon 500
EL CONGO Restaurante Las Palmeras 300 1425.0
Restaurante Los Pinos 150
Restaurante Rancho Alegre 350
CANDELARIA DE LA FRONTERA Restaurante Asunción 52 52.0
SAN SEBASTIÁN SALITRILLO Restaurante The Town House 130 130.0
TOTAL 3,385.00 3,385.00

Tabla 4.3-4 PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS DE RESTAURANTES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

195
4.3.2.2 ALOJAMIENTO los mismos, el tipo de alojamiento y la capacidad de cada uno. El
total es de 565 personas con posibilidades de expansión.
La tabla que se presenta a continuación contiene la oferta de Además, puede observarse que de 13 municipios solo 5 poseen
hoteles de ciudad, hostales y cabañas que posee el este servicio.
Departamento de Santa Ana, en la que se detalla el nombre de

PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS ENCONTRADOS EN EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

CAPACIDAD INSTALADA TOTAL DE CAMAS POR
MUNICIPIO ALOJAMIENTO MUNICIPIO
N˚ DE HABITACIONES N˚ DE CAMAS
Hostal Villa Limón 3 cabañas 16
Hostal El Limo 4 habitaciones 8
METAPÁN Hotel Centroamérica 15 habitaciones 23 101
Hotel Cristina 9 habitaciones 18
Hotel San José 27 habitaciones 36
Cabañas Campo Bello 9 cabañas y casa mayor 25
Campamento Tazumal 2 habitaciones y una casa mayor 6
Hotel Continental 16 habitaciones 28
Hotel del Centro 15 habitaciones 30
SANTA ANA Hotel Latino 20 habitaciones 41 293
Hotel Livingstone 20 habitaciones 30
Hotel Sahara 30 habitaciones 66
Hotel Tazumal 4 habitaciones 7
Hotel Tolteka 37 habitaciones 60
Hostal Doña Angelina 5 habitaciones 8
CHALCHUAPA 30
Hostal Las Flores 10 habitaciones 22
EL CONGO Hotel Torremolinos 20 habitaciones 120 120
CANDELARIA DE LA FRONTERA Hostal Monteverde 7 cabañas 21 21
TOTAL 253 565 565

Tabla 4.3-5 PLANTA O SERVICIOS TURÍSTICOS DE ALOJAMIENTO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

196
4.3.3 CONSOLIDADO DE SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

DISTRITO SANTA ANA DISTRITO METAPÁN DISTRITO CHALCHUAPA
SAN CANDELARIA SAN
SANTA EL SANTIAGO DE SANTA ROSA
INFRAESTRUCTURA TEXISTEPEQUE COATEPEQUE METAPÁN MASAHUAT ANTONIO CHALCHUAPA DE LA EL PORVENIR SEBASTIÁN
ANA CONGO LA FRONTERA GUACHIPILÍN
PAJONAL FRONTERA SALITRILLO

FINANCIERO 15 2 - 1 9 - - - - 4 1 - -

SALUD 46 6 5 8 21 2 3 2 2 7 4 1 2

COMERCIAL 22 2 1 6 8 - - - 1 4 2 - 2

SEGURIDAD 4 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 3

COMUNICACIONES 20 3 3 9 5 - 2 1 2 7 4 1 1

TRANSPORTE 3 - - - 1 - - - - 1 - - -

TOTAL 110 15 10 26 46 3 5 4 6 24 12 3 8

Tabla 4.3-6 SERVICIOS COMPLEMENTARIOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

El cuadro anterior refleja que la mayoría de los servicios Pobreza Urbana y Exclusión Social realizado por FLACSO, MINEC y
complementarios se concentran en los municipios cabeceras de el PNUD.
cada distrito, siendo el municipio de Santa Ana el que posee más
Por la cercanía entre los municipios que poseen los servicios y los
servicios. Entre los municipios que poseen menos servicios están
municipios que carecen de ellos, se complementan para cubrir
Masahuat, El Porvenir y Santiago de La Frontera; tanto el
las necesidades de la población y de los turistas que visitan el
municipio de Masahuat como el de Santiago de La Frontera
Departamento
presentan índices de pobreza extrema severa según el Mapa de
.

197
4.3.4 CLASIFICACIÓN DE TURISMO SEGÚN turismo deportivo, turismo cultural, turismo religioso, turismo
MODALIDAD acuático y/o recreativo.

El cuadro muestra la clasificación de los recursos y atractivos de Este cuadro servirá como herramienta para determinar el
acuerdo a la modalidad de las actividades turísticas de los potencial turístico predominante para aprovecharlo de la mejor
diferentes municipios, entre estas actividades se consideran manera.
turismo de aventura, sol y playa, ecoturismo, turismo rural,

CLASIFICACIÓN DE RECURSOS Y ATRACTIVOS POR MODALIDAD DE TURISMO

TURISMO
TURISMO DE SOL Y TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO
MUNICIPIO ECOTURISMO ACUÁTICO Y/O
AVENTURA PLAYA RURAL DEPORTIVO CULTURAL RELIGIOSO
RECREATIVO
Río Guajoyo Lago de Guija Cerro de Las Figuras Iglesia colonial San Parque acuático
Pedro Apóstol Apuzunga
Parque Nacional Laguna de Parque Nacional Parque Recreativo
Montecristo Metapán Montecristo Centroamérica
METAPÁN
Parque Nacional Parque Nacional San
San Diego La Barra Diego La Barra
Reserva Forestal El
Limo

Volcán Ilamatepec Cerro Santa Lucía Parque Casa Parque natural Catedral de Santa Parque acuático
de Cristal Cerro Verde Ana Las Cascadas
Parque natural Cerro Tecana Casino de Santa Ana Iglesia El Calvario Parque ecológico
Cerro Verde San Lorenzo
Mirador Anteojo de Escuela de Artes y Iglesia San Lorenzo Turicentro
Coatepeque Oficios José Lajamayas
Mariano Méndez
SANTA ANA Mirador del Valle Teatro de Santa Ana Iglesia El Carmen Turicentro
Bello Sihuatehuacan
Alcaldía Municipal
Centro de Artes de
Occidente
Museo Regional de
Occidente

Cerro El Huevo Poza El Tamarindo

TEXISTEPEQUE
Poza El Oso

198
 TURISMO
TURISMO DE SOL Y TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO
MUNICIPIO ECOTURISMO ACUÁTICO Y/O
AVENTURA PLAYA RURAL DEPORTIVO CULTURAL RELIGIOSO
RECREATIVO
Volcán Chingo Laguna Cuzcachapa Sitio Arqueológico Iglesia El Señor de Balneario El
Casa Blanca Los Milagros Trapiche
CHALCHUAPA Sitio Arqueológico Templo Colonial
Tazumal Santiago Apóstol

Cerro de Las Iglesia Santo Niño de Parque acuático

Delicias Atoche Aguas Marinas
COATEPEQUE
Iglesia Jesús de Los Parque acuático
Milagros Los Coquitos

Mirador Piedra de Lago de Mirador Altos de La Vestigios

Agua Coatepeque Cruz arqueológicos
Montebello
Mirador turístico Estación de
Ensenada Los Pinos ferrocarril
EL CONGO
Vertiente Tatamatia
Vertiente El
Chupadero
Mirador Piedra de
Agua

Mirador natural Centro Recreativo

Las Viñas Brisas de La Aldea
Mirador Tierras Parque acuático
Blancas Aguas Mágicas
Nacimiento de agua Turicentro Rancho
CANDELARIA El Japote Alegre
DE LA Reserva natural
FRONTERA Tabloncitos
Río Chorros de La
Parada
Área natural
protegida Paraje
Galán

Poza de Metapán
MASAHUAT
Poza de La Hamaca

199
 TURISMO
TURISMO DE SOL Y TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO
MUNICIPIO ECOTURISMO ACUÁTICO Y/O
AVENTURA PLAYA RURAL DEPORTIVO CULTURAL RELIGIOSO
RECREATIVO
Cerro Singuil Mirador natural Santa
Rosa Senca
Poza El Porvenir
EL PORVENIR Río El Brujo
Río Las 3 Ceibas
Vertiente natural La
Tacuazina

Lago de Guija Mirador natural El

Tablón
Mirador natural El
Tablón 2
Mirador natural
España
SAN ANTONIO
Mirador natural Vista
PAJONAL
Hermosa
Quebrada El Canchón

Río Cuzmapa
Río Guajoyo

Cerro La Cruz Parque acuático El

SANTIAGO DE Encanto
LA FRONTERA Parque acuático
Paraíso Escondido

SAN Mirador Finca Galicia Parque Finca San Luis

SEBASTIÁN Margaritas de Diversiones
SALITRILLO Río Amulunga

Cascada Apanta
SANTA ROSA Cerro Calaire
GUACHIPILÍN
Río Lempa "La
Hamaca"
Tabla 4.3-7 CLASIFICACIÓN DE SITIOS TURÍSTICOS SEGUN MODALIDAD DE TURISMO

200
4.3.5 EVALUACIÓN DE SITIOS TURÍSTICOS Para realizar el análisis de los sitios es necesario realizar la
valoración de cada uno de acuerdo a los criterios establecidos
En esta parte se realizaran dos evaluaciones o tamices, la primera por la OMT, que permiten ubicarlos en los distintos rangos según
es un análisis cualitativo de cada sitio turístico según los criterios el estado de conservación, infraestructura y servicios con que
establecidos por la OMT y la segunda es un análisis cuantitativo cuenten para satisfacer las necesidades del turista.
de los factores que inciden en el desarrollo turístico de cada sitio.
En ambas evaluaciones se descartan los sitios deficientes por ser
muy difícil el proceso para desarrollar su potencial.

NIVELES OBSERVACIÓN DE CAMPO.

Ausencia de equipamiento, instalaciones e infraestructura de apoyo en el sitio visitado y presencia de
DEFICIENTE
condiciones que representan riesgo para el visitante.
Se cuenta con equipamiento, instalaciones e infraestructura de apoyo con fuertes deficiencias, pero
REGULAR
con posibilidades de mejora en el sitio visitado.
Se cuenta con equipamiento, instalaciones e infraestructura de apoyo, que satisface parcialmente las
BUENO
necesidades del visitante en el sitio visitado.
Se cuenta con equipamiento, instalaciones e infraestructura de apoyo, que satisface necesidades y
EXCELENTE expectativas al visitante en el sitio visitado, que le motiva adicionalmente a considerarlo como primera
opción ante otros en la zona de estudio.
Se cuenta con equipamiento, instalaciones e infraestructura de apoyo en el sitio visitado, que excede
OPTIMO las necesidades y expectativas del visitante y garantiza valor agregado que no lo supera ninguna otra
opción en la zona de estudio.

FUENTE: CLASIFICACIÓN INSTITUCIONAL DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TURISMO (OMT)

201
4.3.5.1 EVALUACIÓN DE RECURSOS TURÍSTICOS

EVALUACION DE RECURSOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

MUNICIPIO RECURSOS TURISTICOS DEFICIENTE REGULAR BUENO EXCELENTE OPTIMO
Lago de Guija
Cerro de Las Figuras
METAPAN
Laguna de Metapán
Río Guajoyo
Cerro Tecana
Mirador Anteojo de Coatepeque
SANTA ANA
Mirador del Valle Bello
Volcán Ilamatepec
Poza El Tamarindo
TEXISTEPEQUE Poza El Oso
Cerro El Huevo
Laguna Cuscachapa
CHALCHUAPA
Volcán El Chingo
COATEPEQUE Cerro de Las Delicias
Lago de Coatepeque
Mirador Altos de La Cruz
Mirador Piedra de Agua
EL CONGO Mirador turístico Ensenada Los
Pinos
Vertiente Tatamatia
Vertiente El Chupadero
Mirador natural Las Viñas
Mirador Tierras Blancas
CANDELARIA DE LA
Nacimiento de agua El Japote
FRONTERA
Reserva natural Tabloncitos
Río Chorros de La Parada
Tabla 4.3-8 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE RECURSOS TURÍSTICOS DE METAPÁN, SANTA ANA, TEXISTEPEQUE, CHALCHUAPA, COATEPEQUE, EL CONGO Y CANDELARIA DE LA FRONTERA

202
 EVALUACION DE RECURSOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
MUNICIPIO RECURSOS TURISTICOS DEFICIENTE REGULAR BUENO EXCELENTE OPTIMO
Poza de La Hamaca
MASAHUAT
Poza Metapan
Cerro Singuil
Mirador natural Santa Rosa Senca
Poza El Porvenir
EL PORVENIR
Río El Brujo
Río Las 3 Ceibas
Vertiente natural La Tacuazina
Lago de Guija
Mirador natural El Tablón
Mirador natural El Tablón 2
Mirador natural España
SAN ANTONIO PAJONAL
Mirador natural Vista Hermosa
Quebrada El Canchón
Río Cuzmapa
Río Guajoyo

SANTIAGO DE LA FRONTERA Cerro La Cruz

Mirador Finca Margaritas

SAN SEBASTIAN SALITRILLO
Río Amulunga
Cascada Apanta
SANTA ROSA GUACHIPILIN Cerro Calaire
Río Lempa "La Hamaca"
TOTAL 19 11 9 8 0
PORCENTAJES 40% 23% 20% 17% 0%

Tabla 4.3-9 EVALUACION CUALITATIVA DE RECURSOS TURÍSTICOS DE MASAHUAT, EL PORVENIR, SAN ANTONIO PAJONAL, SANTIAGO DE LA FRONTERA, SAN SEBASTIÁN SALITRILLO Y
SANTA ROSA GUACHIPILÍN

203
4.3.5.2 EVALUACIÓN DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS

EVALUACION DE ATRACTIVOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

MUNICIPIO ATRACTIVO TURISTICO DEFICIENTE REGULAR BUENO EXCELENTE OPTIMO
Parque Nacional Montecristo
Parque Nacional San Diego La Barra
Iglesia colonial San Pedro Apostol
METAPAN
Parque acuático Apuzunga
Parque Recreativo Centroamérica
Reserva forestal El Limo
Parque natural Cerro Verde
Casino de Santa Ana
Catedral de Santa Ana
Escuela de Artes y Oficios José Mariano
Méndez
Iglesia El Calvario
Iglesia El Carmen
Iglesia San Lorenzo
SANTA ANA Teatro de Santa Ana
Parque Casa de Cristal
Parque acuático Las Cascadas
Parque ecológico San Lorenzo
Turicentro Lajamayas
Turicentro Sihuatehuacan
Alcaldía Municipal
Centro de Artes de Occidente
Museo Regional de Occidente
Sitio Arqueológico Casa Blanca
Sitio Arqueológico Tazumal
CHALCHUAPA
Templo Colonial Santiago Apostol
Balneario El Trapiche
Tabla 4.3-10 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE METAPÁN, SANTA ANA Y CHALCHUAPA

204
 EVALUACION DE ATRACTIVOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
MUNICIPIO ATRACTIVO TURISTICO DEFICIENTE REGULAR BUENO EXCELENTE OPTIMO
Iglesia Santo Niño de Atoche
Iglesia Jesus de Los Milagros
COATEPEQUE
Parque acuático Aguas Marinas
Parque acuático Los Coquitos
Vestigios arqueológicos Montebelo
EL CONGO
Estación de ferrocarril
Area natural protegida Paraje Galan
CANDELARIA DE LA Centro Recreativo Brisas de La Aldea
FRONTERA Parque acuático Aguas Mágicas
Turicentro Rancho Alegre
SANTIAGO DE LA Parque acuático El Encanto
FRONTERA Parque acuático Paraíso Escondido
SAN SEBASTIAN Finca San Luis
SALITRILLO Galicia Parque de Diversiones
TOTAL 1 5 8 8 18
PORCENTAJES 3% 13% 20% 20% 45%

Tabla 4.3-11 EVALUACIÓN CUALITATIVA DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS DE COATEPEQUE, EL CONGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, SANTIAGO DE LA FRONTERA Y SAN SEBASTIÁN
SALITRILLO

Con la evaluación de los sitios turísticos se logra identificar que Se determina que el 40% de los recursos turísticos son
en el Departamento de Santa Ana de 87 sitios turísticos, 47 son deficientes (ver Tabla 4.3-8 y Tabla 4.3-9), todos son sitios naturales
recursos y 40 son atractivos. Además, se logra visualizar la que carecen de infraestructura y equipamiento adecuado,
situación y condiciones actuales de estos para orientar las líneas poseen mala accesibilidad y presentan riesgos para la seguridad
de acción a seguir en el pronóstico. del turista; estos sitios requieren de más trabajo e inversión para
promoverlos turísticamente.

205
En cuanto a los atractivos turísticos el 3% se encuentra en complementarios y en la apreciación de acuerdo a las visitas de
condiciones deficientes (ver Tabla 4.3-10 y Tabla 4.3-11]), este campo.
porcentaje es el menor debido a que la mayoría de sitios
considerados poseen las condiciones adecuadas para ser A los factores se les ha asignado porcentajes que se han
desarrollados de acuerdo a su clasificación, ya sean atractivos establecido acuerdo a la importancia que tiene cada factor para
naturales, conjuntos históricos o parques acuáticos y/o el desarrollo de un sitio, teniendo de esta manera:
recreativos.
• ACCESIBILIDAD: a este factor se le considera una
En esta primera evaluación se consideran los 87 sitios turísticos ponderación del 20%, posee incidencia directa por
visitados, según los criterios de la OMT se concluye que tanto las condiciones y el tipo de calle que facilita el
recursos como atractivos turísticos cuya valoración es deficiente, acceso hacia cada sitio turístico, considerándose de
se descartan 20 sitios y no serán recomendados como sitios alta importancia.
turísticos potenciales; restando 67 sitios que serán sometidos a • RIESGOS AMBIENTALES: a este factor se le
una evaluación numérica. considera una ponderación de 30%, por estar
involucrado los turistas y la afluencia de los mismos
a lugares que garanticen la seguridad. La evaluación
4.3.5.3 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS se basa en la información reflejada en los mapas
TURÍSTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA de riesgos del Departamento, presentando
excepciones para algunos sitios en los que el riesgo
Para continuar con la evaluación de los sitios turísticos, se es más alto según datos de Protección Civil y el
establece un segundo tamiz que involucra los factores que SNET.
inciden y se consideran importantes ya que permiten las • POBREZA: esta evaluación está basada en la
condiciones necesarias para el desarrollo del potencial que posee información del Mapa Nacional de Extrema
un sitio turístico. Pobreza de El Salvador realizado por FLACSO, FISDL
Para realizar una evaluación objetiva que involucre los factores y DIGESTYC. A este factor se le considera una
más importantes que inciden en el desarrollo turístico de un sitio ponderación 5%, es un factor con menor
se ha hecho una valoración numérica basada en la información porcentaje porque no representa incidencia directa
reflejada en los mapas incluidos en las generalidades del en el desarrollo de sitios turísticos ya que es una
Departamento de Santa Ana, en la tabulación de servicios condición a nivel municipal que puede modificarse.

206
 • SEGURIDAD: este factor se evalúa de acuerdo al sitios potenciales todos aquellos que poseen notas mínimas al
mapa de índice de violencia del Departamento y a ser los sitios menos afectados por cada uno de estos factores.
las condiciones de seguridad del sitio turístico, es
La asignación de valores en la matriz de evaluación está basada
decir, si este cuenta con guardabosques, salvavidas,
en las apreciaciones detalladas en la siguiente tabla:
o agentes de seguridad. A dicho factor se le
considera una ponderación de 30%, es un factor TABLA DE VALORES
que se considera de máxima importancia por las BUENO REGULAR MALO
condiciones actuales de violencia e inseguridad que
0-2 3-4 5
enfrenta el país, pues, si un sitio es vulnerable a
estas condiciones se disminuye la afluencia de
turistas al lugar, imposibilitando su desarrollo. El promedio de esta evaluación es 2.50 por lo tanto los sitios que
• SERVICIOS COMPLEMENTARIOS: esta evaluación se excedan a este valor no serán recomendados como sitios
basa en la información recopilada en las visitas de turísticos potenciales (marcados en color naranja) en la presente
campo, dicha evaluación se realiza de acuerdo a la propuesta porque su valor representa deficiencia en los factores
existencia de servicios complementarios en cada de accesibilidad, riesgos ambientales y seguridad; siendo
municipio. A este factor se le considera una necesario para el desarrollo de estos sitios turísticos una mayor
ponderación de 15% por presentar incidencia inversión económica, tomando en cuenta los sitios cuyo
directa en el desarrollo de un sitio. resultado sea menor o igual a 2.50 por ser los que podrían
impulsarse a corto y mediano plazo.

Para realizar la evaluación de todos los factores antes Para mostrar un resumen de los resultados obtenidos de cada
mencionados se establecen valores para calificar cada uno según factor evaluado se ha elaborado una tabla que contiene los
la incidencia en cada sitio turístico, siendo la nota mínima 0, la subtotales y el total de la incidencia de estos factores en cada
media 3 y la máxima 5; asignando el máximo valor para los sitio turístico. (Para ver el detalle de esta tabla ver Anexo 1)
factores que afectan negativamente cada sitio, es decir que los
sitios que posean la mayor nota quedaran descartados para ser
recomendados como sitios potenciales, determinando como

207
 CUADRO RESUMEN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ACCESIBILIDAD RIESGOS AMBIENTALES POBREZA SEGURIDAD SERVICIOS
RESULTADOS
N° MUNICIPIO SITIOS TURISTICOS (20%) (30%) (5%) (30%) COMPLEMENTARIOS (15%)

SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL TOTAL

1 Lago de Guija 0.40 0.53 0.02 1.35 0.15 2.44
2 Laguna de Metapán 0.60 0.53 0.02 1.35 0.15 2.64
3 Río Guajoyo 0.60 0.53 0.02 1.35 0.15 2.64
4 Parque Nacional Montecristo 0.40 0.75 0.02 1.05 0.15 2.37
5 METAPAN Parque Nacional San Diego La Barra 0.60 0.60 0.02 0.90 0.15 2.27
6 Iglesia colonial San Pedro Apostol 0.20 0.45 0.02 0.90 0.15 1.72
7 Parque acuático Apuzunga 0.60 0.45 0.02 0.90 0.15 2.12
8 Parque Recreativo Centroamérica 0.20 0.45 0.02 0.90 0.15 1.72
9 Reserva Forestal El Limo 0.40 0.75 0.02 1.05 0.15 2.37

10 Mirador Anteojo de Coatepeque 0.20 0.90 0.02 1.20 0.15 2.47

11 Mirador del Valle Bello 0.20 0.90 0.02 1.20 0.15 2.47
12 Volcán Ilamatepec 0.20 1.05 0.02 1.05 0.15 2.47
13 Parque natural Cerro Verde 0.20 1.05 0.02 0.90 0.15 2.32
14 Casino de Santa Ana 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
15 Catedral de Santa Ana 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
16 Escuela de Artes y Oficios José Mariano Méndez 0.20 0.75 0.02 1.35 0.15 2.47
17 Iglesia El Calvario 0.20 0.75 0.02 1.35 0.15 2.47
18 Iglesia El Carmen 0.20 0.75 0.02 1.35 0.15 2.47
19 Iglesia San Lorenzo 0.20 0.75 0.02 1.20 0.15 2.32
SANTA ANA
20 Teatro de Santa Ana 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
21 Alcaldía municipal de Santa Ana 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
22 Centro de Artes de Occidente 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
23 Museo Regional de Occidente 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
24 Parque Casa de Cristal 0.20 1.05 0.02 0.90 0.15 2.32
25 Parque acuático Las Cascadas 0.40 0.90 0.02 0.90 0.15 2.37
26 Parque ecológico San Lorenzo 0.20 0.90 0.02 0.90 0.15 2.17
27 Turicentro Lajamayas 0.40 0.98 0.02 0.90 0.15 2.44
28 Turicentro Sihuatehuacan 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
29 Cerro Tecana 0.60 0.98 0.02 1.20 0.15 2.94

30 TEXISTEPEQUE Cerro El Huevo 0.60 0.75 0.05 0.90 0.15 2.45

31 Sitio Arqueológico Casa Blanca 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
32 Sitio Arqueológico Tazumal 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
33 Templo Colonial Santiago Apostol 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
CHALCHUAPA
34 Balneario El Trapiche 0.20 0.75 0.02 0.90 0.15 2.02
35 Laguna de Cuscachapa 0.20 0.75 0.02 1.20 0.15 2.32
36 Volcan Chingo 0.60 1.05 0.02 1.20 0.15 3.02 11
Tabla 4.3-12 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DE METAPAN, SANTA ANA, TEXISTEPEQUE Y CHALCHUAPA

11
NOTA: VER ILUSTRACIONES EN PÁGINAS 42, 45, 46, 49 Y 53 Y VER DETALLE DE Tabla 4.3-12 EN ANEXO 1

208
 CUADRO RESUMEN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ACCESIBILIDAD RIESGOS AMBIENTALES POBREZA SEGURIDAD SERVICIOS
RESULTADOS
N° MUNICIPIO SITIOS TURISTICOS (20%) (20%) (10%) (30%) COMPLEMENTARIOS (20%)

SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL SUBTOTAL TOTAL

37 Cerro de Las Delicias 0.60 0.90 0.05 1.05 0.45 3.05
38 Iglesia Santo Niño de Atoche 0.20 0.90 0.05 0.90 0.45 2.50
39 COATEPEQUE Iglesia Jesús de Los Milagros 0.20 0.90 0.05 0.75 0.45 2.35
40 Parque acuático Aguas Marinas 0.40 0.90 0.05 0.90 0.45 2.70
41 Parque acuatico Los Coquitos 0.60 0.90 0.05 0.90 0.45 2.90

42 Lago de Coatepeque 0.40 1.13 0.05 0.60 0.15 2.33

43 Mirador Altos de La Cruz 0.80 0.98 0.05 0.90 0.15 2.88
44 Mirador Piedra de Agua 0.20 0.90 0.05 0.75 0.15 2.05
45 EL CONGO Mirador turístico Ensenada Los Pinos 0.20 0.90 0.05 0.75 0.15 2.05
46 Vertiente Tatamatia 0.60 0.90 0.05 0.75 0.15 2.45
47 Vertiente El Chupadero 0.60 0.90 0.05 0.75 0.15 2.45
48 Estación de ferrocarril 0.20 0.90 0.05 0.90 0.15 2.20

49 Mirador Tierras Blancas 0.40 0.60 0.05 1.50 0.15 2.70

50 Nacimiento de agua El Japote 0.60 0.68 0.05 1.20 0.15 2.68
51 Reserva natural Tabloncitos 0.60 0.60 0.05 1.35 0.15 2.75
CANDELARIA DE LA
52 Area natural protegida Paraje Galan 0.60 0.60 0.05 0.90 0.15 2.30
FRONTERA
53 Centro Recreativo Brisas de La Aldea 0.60 0.60 0.05 1.35 0.15 2.75
54 Parque acuático Aguas Mágicas 0.20 0.60 0.05 1.35 0.15 2.35
55 Turicentro Rancho Alegre 0.40 0.60 0.05 1.20 0.15 2.40

56 Poza de Metapán 0.60 0.75 0.08 0.75 0.75 2.93

MASAHUAT
57 Poza de la Hamaca 0.60 0.75 0.08 0.75 0.75 2.93

58 EL PORVENIR Río El Brujo 0.60 0.75 0.05 1.05 0.45 2.90

59 Mirador natural España 0.40 0.75 0.05 1.20 0.30 2.70

60 SAN ANTONIO Quebrada El Canchón 0.20 0.90 0.05 1.35 0.30 2.80
61 PAJONAL Río Cuzmapa 0.20 0.98 0.05 1.05 0.30 2.58
62 Río Guajoyo 0.60 0.98 0.05 1.05 0.30 2.98

63 SANTIAGO DE LA Parque acuático El Encanto 0.60 0.75 0.08 0.75 0.45 2.63
64 FRONTERA Parque acuático Paraíso Escondido 0.60 0.75 0.08 0.75 0.45 2.63

65 Río Amulunga 0.40 0.60 0.02 1.05 0.45 2.52

SAN SEBASTIAN
66 Finca San Luis 0.60 0.60 0.02 0.60 0.45 2.27
SALITRILLO
67 Galicia Parque de Diversiones 0.20 0.60 0.02 0.60 0.45 1.87 12

Tabla 4.3-13 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURÍSTICOS DE COATEPEQUE, EL CONGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, MASAHUAT, EL PORVENIR, SAN ANTONIO
PAJONAL, SANTIAGO DE LA FRONTERA Y SAN SEBASTIÁN SALITRILLO

12
NOTA: VER ILUSTRACIONES EN PÁGINAS 42, 45, 46, 49 Y 53 Y VER DETALLE DE Tabla 4.3-12 EN ANEXO 2

209
Se observa que de 67 sitios evaluados 22 exceden el promedio
SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES/NO POTENCIALES POR MUNICIPIO
establecido por lo que se recomendaran 45 sitios turísticos NO
potenciales que estarán contenidos en la propuesta de Plan de MUNICIPIOS POTENCIALES POTENCIALES TOTAL
Desarrollo Turístico (ver Tabla 4.3-12 y Tabla 4.3-13). A partir de los METAPÁN 7 3 10
resultados de esta evaluación se puede determinar el número de SANTA ANA 19 1 20
TEXISTEPEQUE 1 2 3
sitios turísticos potenciales y la modalidad de turismo
CHALCHUAPA 5 1 6
predominante en el Departamento. COATEPEQUE 2 3 5
EL CONGO 6 2 8
De acuerdo a la evaluación, los resultados determinan que más CANDELARIA DE LA
del 50% de los sitios visitados poseen potencial turístico, FRONTERA 3 6 9
MASAHUAT 0 2 2
agrupándose la mayoría en los municipios de Santa Ana,
EL PORVENIR 0 6 6
Metapán, El Congo y Chalchuapa, estos municipios presentan SAN ANTONIO PAJONAL 0 8 8
índices de pobreza extrema baja y moderada, cuentan con la SANTIAGO DE LA FRONTERA 0 3 3
mayoría de servicios complementarios. Sin embargo, es SAN SEBASTIÁN SALITRILLO 2 2 4
necesario reforzar programas de seguridad, gestión de mitigación SANTA ROSA GUACHIPILÍN 0 3 3
TOTAL 45 42 87
de riesgos ambientales y mejorar las condiciones de accesibilidad
Tabla 4.3-14 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES / NO POTENCIALES
para cada sitio no recomendado.

210
 CLASIFICACION DE SITIOS POTENCIALES POR MODALIDAD DE TURISMO
TURISMO
TURISMO DE SOL Y TURISMO TURISMO TURISMO TURISMO
MUNICIPIOS N° SITIOS TURISTICOS ECOTURISMO ACUATICO Y/O
AVENTURA PLAYA RURAL DEPORTIVO CULTURAL RELIGIOSO
RECREATIVO
1 Lago de Guija
2 Parque Nacional Montecristo
3 Parque Nacional San Diego La Barra
METAPAN 4 Iglesia colonial San Pedro Apostol
5 Parque acuático Apuzunga
6 Parque Recreativo Centroamérica
7 Reserva Forestal El Limo
8 Mirador Anteojo de Coatepeque
9 Mirador del Valle Bello
10 Volcán Ilamatepec
11 Parque natural Cerro Verde
12 Casino de Santa Ana
13 Catedral de Santa Ana
Escuela de Artes y Oficios José Mariano
14
Méndez
15 Iglesia El Calvario
16 Iglesia El Carmen
SANTA ANA
17 Iglesia San Lorenzo
18 Teatro de Santa Ana
19 Alcaldía municipal de Santa Ana
20 Centro de Artes de Occidente
21 Museo Regional de Occidente
22 Parque Casa de Cristal
23 Parque Acuático Las Cascadas
24 Parque Ecológico San Lorenzo
25 Turicentro Lajamayas
26 Turicentro Sihuatehuacan
TEXISTEPEQUE 27 Cerro El Huevo
28 Sitio Arqueológico Casa Blanca
29 Sitio Arqueológico Tazumal
CHALCHUAPA 30 Templo Colonial Santiago Apostol
31 Balneario El Trapiche
32 Laguna de Cuscachapa

COATEPEQUE 33 Iglesia Santo Niño de Atoche

34 Iglesia Jesús de Los Milagros
35 Lago de Coatepeque
36 Mirador Piedra de Agua
37 Mirador turístico Ensenada Los Pinos
EL CONGO
38 Vertiente Tatamatia
39 Vertiente El Chupadero
40 Estación de ferrocarril
41 Area natural protegida Paraje Galan
CANDELARIA DE LA
42 Parque acuático Aguas Mágicas
FRONTERA
43 Turicentro Rancho Alegre
SAN SEBASTIAN 44 Finca San Luis
SALITRILLO 45 Galicia Parque de Diversiones
TOTAL 5 2 10 0 1 10 8 9

Tabla 4.3-15 CLASIFICACION DE SITIOS POTENCIALES POR MODALIDAD DE TURISMO

211
 CONSOLIDADO DE MODALIDAD DE TURISMO POR MUNICIPIO
CANDELARIA DE LA SAN SEBASTIAN
MODALIDAD DE TURISMO METAPAN SANTA ANA TEXISTEPEQUE CHALCHUAPA COATEPEQUE EL CONGO
FRONTERA SALITRILLO
TURISMO DE
2 1 1 - - 1 - -
AVENTURA
SOL Y PLAYA 1 - - - - 1 - -
ECOTURISMO 1 4 - 1 - 3 1 -
TURISMO RURAL - - - - - - - -
TURISMO DEPORTIVO - - - - - - - 1
TURISMO CULTURAL - 6 - 2 - 1 - 1
TURISMO RELIGIOSO 1 4 - 1 2 - - -
TURISMO ACUATICO
2 4 - 1 - - 2 -
Y/O RECREATIVO
TOTAL 7 19 1 5 2 6 3 2

Tabla 4.3-16 CONSOLODADO DE MODALIDAD DE TURISMO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

100%
1 1
4
90% 2

80%
1
4 1
70% 2
1

60% 3

1 1 2
50%
6
2
40% 1

30%
1 1

20% 4 1
2
1 1
10%
1
0%
METAPAN SANTA ANA TEXISTEPEQUE CHALCHUAPA COATEPEQUE EL CONGO CANDELARIA DE SAN SEBASTIAN
LA FRONTERA SALITRILLO

TURISMO DE AVENTURA SOL Y PLAYA ECOTURISMO TURISMO RURAL

TURISMO DEPORTIVO TURISMO CULTURAL TURISMO RELIGIOSO TURISMO ACUATICO o RECREATIVO

GRAFICO: Modalidad de turismo del Departamento de Santa Ana

212
4.3.6 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

Tabla 4.3-17 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

INDICE DE FICHAS DE SITIOS TURISTICOS POTENCIALES

N° DE
N° DE N° DE N° DE
MUNICIPIOS SITIOS TURISTICOS MUNICIPIOS SITIOS TURISTICOS PAGIN
SITIO PAGINA SITIO
A
1 Lago de Guija 215 24 Parque ecológico San Lorenzo 238
2 Parque Nacional Montecristo 216 SANTA ANA 25 Turicentro Lajamayas 239
3 Parque Nacional San Diego La Barra 217 26 Turicentro Sihuatehuacan 240
METAPAN 4 Iglesia colonial San Pedro Apóstol 218 TEXISTEPEQUE 27 Cerro El Huevo 241
5 Parque acuático Apuzunga 219 28 Sitio Arqueológico Casa Blanca 242
6 Parque Recreativo Centroamérica 220 29 Sitio Arqueológico Tazumal 243
7 Reserva Forestal El Limo 221 CHALCHUAPA 30 Templo Colonial Santiago Apóstol 244
8 Mirador Anteojo de Coatepeque 222 31 Balneario El Trapiche 245
9 Mirador del Valle Bello 223 32 Laguna Cuzcachapa 246
10 Volcán Ilamatepec 224 33 Iglesia Santo Niño de Atoche 247
COATEPEQUE
11 Parque natural Cerro Verde 225 34 Iglesia Jesús de Los Milagros 248
12 Casino de Santa Ana 226 35 Lago de Coatepeque 249
13 Catedral de Santa Ana 227 36 Mirador Piedra de Agua 250
Escuela de Artes y Oficios José Mariano
14 37 Mirador turístico Ensenada Los Pinos 251
Méndez 228 EL CONGO
SANTA ANA 15 Iglesia El Calvario 229 38 Vertiente Tatamatia 252
16 Iglesia El Carmen 230 39 Vertiente El Chupadero 253
17 Iglesia San Lorenzo 231 40 Estación de ferrocarril 254
18 Teatro de Santa Ana 232 41 Área natural protegida Paraje Galán 255
CANDELARIA DE
19 Alcaldía de Santa Ana 233 LA FRONTERA 42 Parque acuático Aguas Mágicas 256
20 Centro de Artes de Occidente 234 43 Turicentro Rancho Alegre 257
21 Museo Regional de Occidente 235 44 Finca San Luis 258
SAN SEBASTIÁN
22 Parque Casa de Cristal 236 Galicia Parque de Diversiones, pista
SALITRILLO 45 259
23 Parque acuático Las Cascadas 237 de Go-Kart

213
Mapa 4.3.6-0-1 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
4.3.7 ANÁLISIS DE POTENCIALIDADES, proyectos en el sector turístico. La variación en el método es de
OPORTUNIDADES, PROBLEMÁTICA Y carácter conceptual, partiendo de que la potencialidad es
AMENAZAS (POPA) consecuencia de la capacidad que posee un territorio con todos
sus factores para ser desarrollados.
Como parte del diagnóstico es fundamental determinar de
manera correcta y clara las consecuencias de las acciones a Este análisis consiste en exponer los elementos del
tomar, es por esto que es importante la aplicación de un método Departamento, planteando las características intrínsecas actuales
de análisis que establezca las herramientas necesarias para llevar y las que representan la posibilidad de obtener una mejor
a cabo el objetivo de crear o mejorar estrategias para el ventaja, agrupando estas como Potencialidades y Oportunidades;
desarrollo turístico para el Departamento de Santa Ana. surgiendo del mismo modo las Problemáticas y Amenazas que
son aquellas sobre las que no se puede influir. Obteniendo de
El método estratégico de análisis a utilizar está basado en el esta manera un listado que conlleva la evaluación subjetiva de
reconocido método FODA (Fortalezas, Oportunidades, datos ordenados y de forma lógica que ayudará a la toma de
Debilidades y Amenazas) fue creado por un grupo de decisiones. Los factores tanto internos como externos que se
especialistas en administración organizacional del Instituto de incluyen en este análisis se definen así:
Investigación de la Universidad de Stanford en Estados Unidos,
en 1960-1970, el cual buscaba determinar las razones internas y • Potencialidades, son factores o elementos positivos
externas por las cuales fallaba la planificación corporativa de las controlables que identifican al lugar o región por medio
empresas; actualmente este método de análisis es utilizado en de las características especiales, estos factores son
planificaciones administrativas, mercadeo, desarrollo de capacidades y habilidades que este posee. Por ejemplo,
productos o servicios, estrategias comerciales, evaluación de el Lago de Coatepeque es un recurso que por su belleza y
competidores, entre otras. estado de conservación caracteriza al Departamento.

Para este estudio se utilizara el método denominado POPA • Oportunidades, son factores externos positivos y por lo
(Potencialidades, Oportunidades, Problemáticas y Amenazas) tanto favorables y explotables que permiten obtener
planteándolo como una herramienta que provea insumos al ventajas del lugar o región. Por ejemplo, el
proceso de planificación estratégica y que proporcione la aprovechamiento que puede hacerse de los recursos
información necesaria para la implementación de acciones, para impulsar el turismo.
medidas correctivas y la generación de nuevos o mejores

260
 • Problemática, son elementos y habilidades de los sitios existencia y condiciones de terminal de buses
que constituyen barreras y lo posicionan en un lugar interdepartamentales y urbanos.
desfavorable. Entre estas, las malas condiciones de los • Servicios complementarios y equipamiento urbano: se
accesos a sitios, falta de iluminación, entre otros. plantean las condiciones de servicios tales como el
financiero, salud, comercial, seguridad, y
• Amenazas, son situaciones externas que atentan el comunicaciones, así como el equipamiento institucional,
equilibrio del lugar. Por ejemplo los desastres naturales, religioso y espacios públicos, relacionado con el ámbito
la inseguridad y violencia. turístico y el apoyo que este da al desarrollo del mismo.
• Servicios turísticos: la presencia y las características de la
La matriz expone elementos positivos y negativos proponiendo planta o servicios turísticos, conociendo los elementos
una acción directa y específica para cada punto evaluado y a la que pueden influir en su desarrollo.
vez coherente y de relación continua con el resto de elementos. • Seguridad: se evalúan las condiciones de seguridad tanto
Entre los factores a evaluar en este proceso de análisis y que del departamento como del turista y los sitios a visitar
influyen en el desarrollo turístico, están: • Medio ambiente: dando a conocer los aspectos actuales
y los elementos negativos que este posee y que están
• Economía: donde se determina la influencia de la relacionados directamente con el turismo.
economía interna y externa en el rubro turístico. • Cultural: las características del Departamento tanto
• Accesibilidad: se evalúan los aspectos del sistema vial del históricas como arquitectónicas, que poseen el valor
Departamento de Santa Ana, el cual está constituido por cultural del Departamento y pueden ser objeto de
carreteras y las condiciones actuales y características que estudio para atraer turistas.
ayudan al funcionamiento del turismo, así como la

261
 MATRIZ DE FACTOR ECONOMÍA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- La actividad principal es la ganadería 1- Incremento del ingreso económico 1- Falta de inversión para actividades 1- Inseguridad
y agricultura, siendo esta la mayor de la población por medio de comerciales
fuente de ingreso económico comercio e industria
2- Industria cafetalera y productos 2- Inversión en proyectos de 2- No todos los municipios cuentan 2- Disminución de remesas
lácteos son el actual medio de mejoramiento para los municipios con el apoyo de asociaciones
producción conformadas en el extranjero
3- El comercio presenta mayor 3- Incremento de divisas generadas 3- Crisis económica 3- Desastres naturales
actividad en las fiestas patronales y por turistas
días feriados
4- Existencia de apoyo de asociaciones
o comunidades conformadas en el
extranjero
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Impulsar programas de apoyo para 1.1- Ampliar el comercio e industria a 1.1- Apoyo a pequeña y mediana 1.1- Aumentar las condiciones de
el sector ganadero y agrícola nivel nacional empresa seguridad pública
2.1- Promoción y expasión de la 2.1- Incrementar la inversión en 1.2- Realizar actividades para 2.1- Impulsar el turismo como
industria cafetalera y productos proyectos turísticos para mejorar la recaudar fondos e invertir en obras fuente alternativa de ingreso
lácteos economía de los municipios para el municipio
3.1- Aumentar y mejorar la oferta de 3.1- Promover las fiestas patronales 2.1- Apoyar proyectos de ONG's, para 3.1- Programas y obras de
productos para atraer el turismo a cada el mejoramiento del municipio prevención de desastres
municipio naturales para reducir costos
4.1- Aprovechar fondos en proyectos 3.1- Implementación de políticas 3.2- Impulsar programas de
que generen el desarrollo local que incentiven a empresas a invertir mitigación
en el país

Tabla 4.3-18 ANÁLISIS POPA DE FACTOR ECONOMÍA

262
 MATRIZ DE FACTOR ACCESIBILIDAD DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1-Sistema vial: carretera centroamericana 1-Circulación vehicular fluida 1-Ausencia de iluminación en puntos de 1-Inseguridad
(CA-1), rutas nacionales (RN 13W, RN 10, interés y accesos a sitios turísticos.
RN 9), las cuales son pavimentandas,
cuenta con señalización vial y reciben
mantenimiento continuo
2-Cuenta con 5 terminales de buses para 2-Por las condiciones de las carreteras, 2-Falta de infraestructura en las 2-Desastres naturales
todo el departamento. disminuye el tiempo de recorrido carreteras para el peaton como
pasarelas y hombros.
3-Servicio de transporte público urbano e 3- Uso de Transporte disponible 3-Malas condiciones en algunas vias 3-Lugares aislados y propensos a la
interdepartamental secundarias inseguridad
4-Señalización vial en buen estado y 4-Falta de presencia de agentes de
señalización turística para lugares seguridad en terminales
específicos reconocidos
5-Construcción de Carretera Longitudinal 5-Horarios de circulación restringidos
del Norte CLN para algunas rutas de autobuses
6-Lugares turísticos aislados o pocos
reconocidos por falta de señalización
turística
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1-Establecer programas turísticos de 1.1-Tiempos cortos de desplazamientos 1.1-Proyecto de alumbrado público para 1.1-Aumentar los agentes de tránsito y
acuerdo a la conectividad existente de un sitio a otro por buenas condiciones puntos de interés y accesos a sitios PNC
de carreteras. turísticos.
2.1-Mejorar las condiciones de 2.1- Promover el Mantenimiento continuo 2.1-Implementar infraestructura para la 2.1-Mantenimiento continuo de las vías
infraestructura y seguridad de las a las vias principales. seguridad del peatón
terminales
3.1- Implementar rutas de transporte 2.2-Promover el mantenimiento y 3.1-Promover el mantenimiento de vías 2.2-Implementar obras de protección en
público orientadas al turismo señalización de todas las vias secundarias zonas de derrumbes
secundarias
4.1-Mantenimiento continuo a la 3.1-Difundir mapas turísticos para el 4.1-Aumentar la seguridad en terminales 3.1-Mejorar las condiciones de
señalización vial existente y aumento de la conocimiento y aprovechamiento de la accesibilidad para lugares que poseen
señalización turística oferta turística potencial turístico
5.1-Aprovechar la conectividad que
5.1-Ampliar horarios de servicio del
propiciará la CLN, para generar el
transporte público mejorando la
desarrollo local de la zona norte,
seguridad
acortando tiempos de desplazamientos
6.1-Implementar señalización turística
para lugares turísticos
Tabla 4.3-19 ANÁLISIS POPA DE FACTOR ACCESIBILIDAD

263
 MATRIZ DE FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- Presencia de servicios complementarios que 1- Fácil acceso a los servicios 1- Ausencia de servicios complementarios 1- Disminución de afluencia de
apoyan el turismo, tales como financiero, de salud, complementarios en algunos municipios turistas por ausencia de servicios
comercial, seguridad, comunicaciones y transporte
2- Presencia de equipamiento urbano institucional, 2- Uso del equipamiento disponible 2- Desequilibrio de cobertura de servicios 2- Costo de desplazamiento para
religioso, áreas verdes y espacios públicos complementarios obtener los servicios
3- Todos los muncipios cuentan con la mayoria del 3- Ubicación lejana del equipamiento con 3- Inseguridad
equipamiento básico y se complementan entre ellos respecto a algunos poblados
4- Crecimiento desordenado del comercio
informal
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Incrementar los servicios complementarios de 1.1- Impulsar actividades en el 1.1- Impulsar los servicios 1.1- Incrementar los servicios
seguridad en municipios con alto índice de violencia equipamiento disponible para que sea del complementarios en aquellos municipios complementarios y el
conocimiento de la población y de turistas que carezcan de ellos equipamiento para aumentar la
afluencia de turistas
2.1- Utilizar el equipamiento como atractivo para el 2.1- Conservar y mejorar el equipamiento 2.1- Solventar las necesidades de la 2.1- Disponer de los servicios al
turista disponible población y de los turistas con los servicios alcance de la población.
ausentes
3.1- Disponer de los servicios complementarios en 3.1- Construir equipamiento en lugares 3.1- Incrementar la presencia de
cada municipio para solventar las necesidades del céntricos y accesibles para la población agentes de seguridad
turista y de la población
4.1- Promover espacios para el
ordenamiento del sector informal

Tabla 4.3-20 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO

264
 MATRIZ DE FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- Uso de estos servicios por parte de 1- Ausencia de servicios turísticos 1- Poca afluencia por actual crisis
1- Entre los 13 municipios del
los turistas que visitan estos para 6 municipios en cuanto a económica
departamento, 7 cuentan con servicio
municipios restaurante y para 8 en servicio de
de restaurantes y 5 con servicio de
alojamiento
alojamiento. La capacidad instalada de
restaurantes es de 3, 385 personas y
de alojamiento es de 565

2- El apoyo que brindan los servicos al 2- Apertura e incremento de los 2- Horario de atención al público 2- Inseguridad
turismo de cada municipio que los servicios turísticos restringido en algunos servicios
posee turísticos
3- Conocer y convivir con el medio 3- Falta de promoción turística 3- Desastres naturales
3- Existencia de hostales que
ambiente.
promueven el turismo rural

4- Dificil accesibilidad para algunos

servicios turísticos de alojamiento,
por ejemplo a hostales rurales.
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Promover y fomentar el servicio 1.1- Promoción de servicios turísticos 1.1- Establecer o promover mas 1.1- Aperturar servicios turísticos
turístico para el departamento de existentes alojamientos y restaurantes cercanos para un mejor desarrollo e
Santa ana. a los sitios con potencial turístico. incremento de los mismos,
generando a su vez fuentes de
empleo local.
1.2- Mejorar y ampliar los servicios 2.1- Apoyar la apertura de servicios y 2.1- Establecer horarios 2.1- Aperturar agencias de
turísticos. tipos de turismo para incrementar la convenientes para el turista. seguridad para la protección del
afluencia de turistas. turista y de sitios turísticos
2.1- Promover actividades turísticas en 3.1- Incrementar los lugares con 3.1- Promocionar y apoyar el turismo 3.1- Implementar centros de
los municipios de mayor potencial potencial turístico de forma en cada municipio. protección y programas de
turístico sustentable en consonancia con las reservas naturales consolidadas y
normas y leyes ambientales futuras.
3.1- Promover y mejorar los 4.1- Mejorar la accesibilidad para los
alojamientos rurales diferentes tipos de turismo
Tabla 4.3-21 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS

265
 MATRIZ DE FACTOR SEGURIDAD DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- Existencia de PNC, POLITUR y Fuerza 1- Presencia de agentes de seguridad 1- Falta de control de puntos ciegos 1- Paro del Transporte publico
Armada en carreteras, ciudades y sitios debido a la inseguridad y
turísticos violencia a la que se enfrentan
2- Planes de Seguridad impusados por 2- Aplicación de planes y leyes 2- Los municipios de Santa Ana, 2- Dificultad para el desarrollo de
el Gobierno existentes contra la delincuencia Metapan, Chalchuapa, San Antonio las actividades de la población
Pajonal, Candelaria de La Frontera y por la delincuencia
Santa Rosa Guachipilin presentan
altos índices de violencia
3- Leyes que permiten combatir contra 3- Presencia de maras en los 3- Visitas a sitios turísticos es
la delincuencia y las maras municipios de Chalchuapa, Santa Ana poca por falta de seguridad del
y Coatepeque turista.
4- Narcotráfico 4- Accidentes viales
5- Actos de violencia contra el sector
de transporte público
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Capacitar a mas agentes de 1.1- Aumentar la presencia de 1.1- Identificar los puntos ciegos para 1.1- Garantizar las condiciones de
seguridad agentes de seguridad en general aumentar la seguridad en ellos seguridad para el transporte
1.2- Implementar puestos policiales 2.1- Mejorar las condiciones de 1.2- Mejorar planes de seguridad 2.1- Evitar que los delincuentes
cercanos a sitios turísticos seguridad de los sitios turísticos y para que estos municipios reduzcan desestabilicen a la población
ciudades a través de la aplicación de los altos indices de violencia
2.1- Establecer planes eficaces de leyes. 3.1- Aplicación de Ley de 3.1- Aumentar la seguridad en los
seguridad en carreteras y en sitios Proscripción de pandillas sitios turísticos
turísticos
3.2- Incentivar a niños y jovenes a 4.1- Incrementar la presencia de
educarse y buscar oportunidades de agentes de tránsito y retenes en
desarrollo. carreteras
3.3- Programas de reinserción social4.2- Campañas que muestren las
ventajas y la necesidad de la
conducción defensiva
4.1- Fomentar la familia como base 4.3- Publicar datos estadísticos
de la sociedad y educación. sobre la conducción temeraria
que permita crear conciencia en
la población sobre los riesgos de
la misma.
4.2- Disminuir el consumo de drogas
por medio de campañas de
educación
5.1- Aumentar la presencia de
agentes en terminales y paradas de
buses, unidades de transporte y
carreteras.
Tabla 4.3-22 ANÁLISIS POPA DE FACTOR SEGURIDAD

266
 MATRIZ DE FACTOR MEDIO AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- Posee recursos hídricos, como: Lagos de Guija, 1- Recreación y esparcimiento gracias a las 1- Contaminación y depredación del 1- Derrumbes e inundaciones en
Laguna Cuscachapa, río Guajoyo, río Lempa, Lago de riquezas naturales del departamento medio ambiente estación lluviosa y en estación
Coatepeque y pozas que se utilizan para recreación seca por incendios
de la población, satisfacción de sus necesidades,
pesca artesanal, entre otros.
2- Posee atractivos naturales entre ellos, parques 2- Visitar estos lugares y fomentar la 2- Cambio de escenario paisajístico en 2- Actividad volcánica
nacionales como Montecristo, San Diego la Barra, conservación del medio ambiente invierno y verano, afectando directamente
Parque Nacional Cerro Verde y áreas protegidas que el clima
ayudan a la preservación del medio ambiente
3- Posee parques acuáticos como Turicentro 3- Fomentar el ecoturismo y turismo de 3- Poco personal de agentes de seguridad 3- Depredación de recursos
Sihuatehuacan, Apuzunga, Las Cascadas, Lajamaya; aventura aprovechando los recursos disponibles para protección de los
parques recreativos como San Lorenzo, Parque naturales recursos naturales
recreativo Centroamérica; lo cuales son lugares de
recreación y esparcimiento para el turista
4- Riqueza de vistas panorámicas del paisaje natural 4- Falta de promoción de la riqueza natural 4- Inseguridad
y miradores
5- Incremento de urbanizaciones y
edificaciones que afectan el medio
ambiente
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Impulsar programas de mantenimiento y 1.1- Proponer la generación de programas 1.1- Implementar proyectos de 1.1 y 2.1- Presentar programas de
descontaminación de aquellos recursos afectados que permitan el mejor aprovechamiento de descontaminación, así como programas de mitigación y prevención para
negativamente por la intervención humana para el los recursos naturales del departamento prevención para la conservación del medio aquellos lugares vulnerables a
mejor aprovechamiento de dichos recursos por medio del turismo ambiente desastres naturales
2.1- Aprovechamiento de atractivos para la 2.1- Regular las medidas de visita del turista 2.1- Proponer capacitación de 3.1- Proponer normativas que
orientación educativa de la riqueza natural del que ayuden a preservar las especies y el aprovechamiento de los recursos naturales regulen la preservación de las
departamento medio ambiente tanto en invierno como verano, que den especies naturales
apoyo a la actividad turística
3.1- Impulsar el turismo en atractivos y potencializar 3.1- Incrementar actividades que impulsen 3.1- Incrementar y capacitar agentes de 4.1- Incrementar la presencia de
los existentes y que funcionen en armonía con el el turismo de aventura seguridad que dan apoyo a lugares agentes de seguridad
medio ambiente turísticos y a la población que hace uso de
ellos
4.1- Aprovechamiento del paisaje de la mejor 4.1- Promover y fomentar el uso adecuado
manera para ser utilizadas por el turista de los recursos naturales

5.1- Regular por medio de ordenanzas las

construcciones de edificaciones y
urbanizaciones que afecten
negativamente el medio ambiente
Tabla 4.3-23 ANÁLISIS POPA DE FACTOR MEDIO AMBIENTE

267
 MATRIZ DE FACTOR CULTURAL DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
ELEMENTOS POSITIVOS ELEMENTOS NEGATIVOS
POTENCIALIDADES OPORTUNIDADES PROBLEMÁTICA AMENAZAS
1- Cada municipio celebra sus fiestas 1- Promover tradiciones y costumbres 1- Falta de promoción 1- Inseguridad
patronales y poseen sus propias
costumbres, entre ellas ferias ganaderas,
jaripeos, elaboración de dulces, venta de
artesanías, gastronomía así como
tradiciones religiosas
2- Posee edificaciones con valor 2- Conservación y restauración de 2- Deteríodo y falta de cumplimiento de 2- Desastres naturales
arquitectónico e histórico edificaciones normas que regulen la conservación de
las edificaciones con valor
arquitectónico e histórico.
3- Asistir a fiestas patronales, conocer la 3- Falta de fondos económicos para 3- Por falta de conocimiento y cambio de
cultura y gastronomía del lugar conservación y restauración de uso se pierde el patrimonio
edificaciones
4- Abandono y cambio de uso de las
edificaciones
INCREMENTAR POTENCIALIDADES APROVECHAR OPORTUNIDADES DISMINUIR LA PROBLEMÁTICA NEUTRALIZAR LA AMENAZA
1.1- Incentivar a la población a realizar 1.1- Promocionar mas actividades 1.1- Promocionar Por medio de 1.1- Mantener buenas condiciones de
mas actividades durante sus fiestas gastronómicas en los municipios para programas de instituciones seguridad pública que protejan tanto el
patronales para atraer al turista generar ingresos gubernamentales los eventos culturales inmueble como al visitante.
como fiestas patronales para el
conocimiento y desarrollo turístico de los
municipios
1.2- Incentivar a los pobladores a apoyar 1.2- Buscar más apoyo de instituciones 2.1- Promover la restauracion y 2.1- Establecer obras de protección para
las actividades que la alcaldía propone gubernamentales y privadas, para las mantenimiento de las edificaciones con preservar los sitios con valor cultural,
para un mejor desarrollo como por fiestas patronales donde se conocerá la valor histórico, arquitectónico y procurar histórico y arquitectónico
ejemplo las actividades deportivas, cultura y gastronomía la integridad de su forma original y el
religiosas etc. uso adecuado de la misma.
2.1- Proteger las edificaciones con valor 1.3- Conocer la cultura, costumbres y 3.1- Buscar financiamiento para la 3.1- Fomentar campañas de limpieza en
arquitectónico e histórico por medio de tradiciones de los municipios del ejecución de proyectos de restauración los sitios con valor histórico y
programas de conservación y restauración departamento de Santa Ana de obras arquitectónicas y urbanas arquitectónico
2.1- Crear un marco legal que proteja y 4.1- Regular el cambio de uso de las 3.2- Aplicar las leyes para la protección
declare que un patrimonio cultura se edificaciones, para que este sea de patrimonios culturales
debe proteger compatible y no deteriore a las mismas.
2.2- Educar a la población para cuidar el
patrimonio con valor histórico.
3.1- Promover y participar en las fiestas
patronales
Tabla 4.3-24 ANÁLISIS POPA DE FACTOR CULTURAL

268
CAPITULO 5: PRONÓSTICO • Importancia: es la relación coherente que existe
entre el factor en estudio y los objetivos y metas
El pronóstico parte del análisis del diagnóstico, es decir, se planteadas, visualizando su pertinencia.
alimenta de este para poder proponer supuestos consecuentes • Gobernabilidad: es el control o dominio que el
de las tendencias observables en los diferentes factores que gobierno o instituciones pueden tener sobre el
inciden en el desarrollo turístico, conformando una estrategia factor en estudio.
que orienta las decisiones actuales para lograr el futuro deseado.
La manera de evaluar estas variables es asignando un puntaje
Siendo el análisis de Potencialidades, Oportunidades, numérico de mayor a menor importancia y gobernabilidad,
Problemáticas y Amenazas (POPA) el punto de transición entre la siguiendo los parámetros siguientes:
etapa del diagnóstico y del pronóstico, el cual permitirá Fuerte 5
desarrollar el proceso a seguir para establecer proyecciones o Moderado 3
panoramas, visualizando los posibles escenarios de desarrollo Débil 1
turístico con el objetivo de plantear las bases que sustentarán la Nulo 0
propuesta del Plan de Desarrollo Turístico Sustentable.
Se elabora una tabla que contenga el puntaje para cada factor de
Para llevar a cabo este proceso se establece dos etapas, la acuerdo a las variables Importancia, Gobernabilidad.
primera es la Priorización de factores y la segunda es el Diseño de
escenarios, dichas etapas serán desarrolladas a continuación. FACTOR IMPORTANCIA GOBERNABILIDAD PROMEDIO
Accesibilidad 5 5 5
Servicios 4 3 3.5
5.1 PRIORIZACIÓN DE FACTORES complementarios
y equipamiento
En esta etapa se busca priorizar de manera sencilla los factores urbano
de cambio que intervienen en el desarrollo turístico del Servicios turísticos 3 1 2
Medio ambiente 4 4 4
Departamento, se utiliza la matriz IGO (Importancia,
Cultura 4 2 3
Gobernabilidad) planteada por Francisco José Mojica, en la que
Economía 4 5 4.5
se estudian las variables, donde: Seguridad 5 4 4.5

269
Al promediar las variables se obtiene el valor definitivo de importante ejecutarla para que el objetivo se
prioridad de cada factor y se ordenan de mayor a menor: cumpla

1. Accesibilidad • IV cuadrante: menos urgente, son acciones que

2. Seguridad no son importantes y son altamente
3. Economía gobernables, lo cual hace que sea fácilmente
4. Medio ambiente revaluadas.
5. Servicios complementarios y equipamiento urbano
6. Cultura
7. Servicios turísticos
IMPORTANCIA

Se grafican los valores de Importancia y Gobernabilidad para

cada factor en el plano cartesiano, el eje “X” corresponde a
5
ACCESIBILIDAD
SERVIC.COMPLEMENTARIOS
Gobernabilidad y el eje “Y” a Importancia. El plano cartesiano se Y
EQUIPAMIENTO
divide en 4 planos, utilizando los valores de moderado tanto en 4
URB.

Importancia como Gobernabilidad. De acuerdo a los resultados CULTURAL MEDIO

AMBIENTE
SEGURIDAD
ECONOMIA

se establecen 4 tipos de acciones, las cuales son: II CUADRANTE I CUADRANTE

3
SERVICIOS

• I cuadrante: inmediatas, se deben realizar esas

TURISTICOS

acciones de forma inmediata para que el objetivo 2

se cumpla.
III CUADRANTE IV CUADRANTE
• II cuadrante: retos, es la acción más importante y 1

poco gobernable, donde se deben asumir retos

por parte de las instituciones involucradas para
1 2 3 4 5 GOBERNABILIDAD
que sea acción y se cumpla.

• III cuadrante: innecesario, significa que la acción GRÁFICO DE PLANO CARTESIANO IMPORTANCIA-GOBERNABILIDAD

no es muy importante y poco gobernable pero es

270
 sustentable, sean estas soluciones ideales o posibles para
5.2 DISEÑO DE ESCENARIOS potencializar turísticamente al Departamento y cambiar
la tendencia actual de desarrollo.
El diseño de escenarios tiene como objetivo la descripción de una
situación futura y el ordenamiento coherente de acciones, la
• ESCENARIO CONCERTADO: este escenario contiene las
construcción de escenarios plantea alternativas propuestas o
perspectivas ideales a través de la concertación de
medidas para cumplir con los objetivos; las propuestas se pueden
entidades internas y externas para el óptimo desarrollo
materializar en planes, programas o proyectos de acuerdo a la
turístico y cumplir con los objetivos del Plan Nacional de
priorización de factores y la elección del escenario objetivo.
Turismo 2020. Se forma con elementos de los escenarios
anteriores además de otros derivados de carácter
Se definirán los escenarios planteados:
político, del consenso entre las instituciones y agentes
• ESCENARIO TENDENCIAL: describe el futuro más socioeconómicos públicos y privados, de la participación
probable si no se interviene en el sistema, es decir que ciudadana, y de la disponibilidad de recursos financieros.
está determinado por las proyecciones del
comportamiento del criterio de estudio a través del Según los escenarios establecidos anteriormente se plantean
tiempo y que se considera clave para el desarrollo panoramas generales para el Departamento de Santa Ana,
turístico; de acuerdo a la tendencia observada se exponiendo la tendencia, la alternativa que genera el cambio y la
pronostica el cambio positivo o negativo del factor. imagen ideal, concluyendo con la elección del panorama o
• ESCENARIO ALTERNATIVO: en este escenario se escenario más objetivo para el desarrollo de este Plan.
plantean las posibilidades de desarrollo turístico

271
 ESCENARIOS PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR ESCENARIO TENDENCIAL ESCENARIO ALTERNATIVO ESCENARIO CONCERTADO
En cuanto a accesibilidad se da mantenimiento continuo de Mantenimiento, reparación y señalización de vías Vías de acceso en buen estado y mantenimiento
vías primarias y algunas secundarias, poco mantenimiento y primarias, secundarias, caminos vecinales y accesos a integral del sistema vial del Departamento con
ACCESIBILIDAD deterioro de accesos y camino vecinales que conducen a sitios turísticos. señalización y acceso a sitios turísticos en óptimas
sitios turísticos. Además de la apertura de la CLN que condiciones.
reducirá tiempos de desplazamientos.
Existencia de planes de seguridad pocos eficaces para el Diseño de planes y políticas eficaces para combatir la Políticas por parte del gobierno y las
control de la delincuencia, puntos ciegos, narcotráfico, entre delincuencia y frenar la violencia que afecta al municipalidades, que garanticen la seguridad del
otros, en rutas que conducen hacia atractivos y recursos Departamento de Santa Ana y al país en general. turista y habitantes del Departamento de Santa
SEGURIDAD
turísticos. Además, incrementar la presencia de agentes PNC, Ana. Impulsar programas de inserción social.
Fuerza Armada y POLITUR, para garantizar la seguridad
del turista en los sitios de visita.
Con la implementación de la CLN y los proyectos de Generar acceso a créditos con bajo interés y Efectividad en créditos impulsando el crecimiento
FOMILENIO para el desarrollo económico de la zona norte, formulación de políticas económicas que apoyen de la MIPYMES que favorezcan el desarrollo local
se espera que impacte positivamente a todo el MIPYMES. Además, organización de capacitaciones o permitiendo la expansión de la oferta turística.
ECONOMIA Departamento de Santa Ana; por otra parte la ausencia de talleres impulsados por las municipalidades para la Por medio del impulso de las municipalidades al
créditos de bajo interés para micro, pequeños y medianos formación de artesanos y personal dedicado al trabajo visualizar la actividad turística como fuente
empresarios que es un factor determinante para la en el sector turístico. generadora de divisas.
implementación de empresas prestadoras de servicios.
El aumento de la contaminación de recursos y medio Aplicar las leyes y sanciones existentes e implementar Las municipalidades en apoyo con el MARN y
ambiente en general, las políticas y sanciones existentes no programas para el cuidado, protección y conservación MAG para frenar la depredación del medio
se implementan, se permite el incremento de del medio ambiente. También es necesario educar a la ambiente y fomentar la cultura de preservación y
MEDIO AMBIENTE
asentamientos humanos en reservas naturales. población sobre la importancia del desarrollo conservación del medio ambiente. Crear decretos
sustentable y el cuidado de los recursos naturales. en los que se declaren como reservas o áreas de
protección aquellos sitios susceptibles.
Los municipios cuentan con el equipamiento urbano sin Implementar servicios complementarios y mejorar el Contar con la cobertura total de los servicios
embargo, este no recibe el mantenimiento adecuado tal es equipamiento urbano, ampliar y mejorar los espacios complementarios, así como la expansión y
SERVICIOS
el caso de áreas verdes y espacios públicos que se públicos y áreas verdes en el que se desarrollen mejoramiento de los actuales, por medio del
COMPLEMENTARIOS Y
deterioran continuamente. En cuanto a los servicios actividades para atraer al turista. apoyo de los gobiernos locales.
EQUIPAMIENTO
complementarios los municipios que carecen de ellos
URBANO
solventan sus necesidades con los servicios disponibles de
los municipios más cercanos.
El deterioro de patrimonio cultural y poco interés en utilizar Implementar leyes para la conservación, impulsar Coordinación de Secretaria de la Cultura con las
este rubro para impulsar el turismo provocando que las programas para la protección y fomento de la cultura, alcaldías municipales para la conservación y
fiestas patronales y la cultura sea poco conocida por el revitalizando las edificaciones con usos compatibles. protección de la cultura y los sitios declarados
CULTURAL turista nacional y extranjero. Promocionar las fiestas patronales y acontecimientos patrimonios. Colaboración del MITUR para la
programados por las municipalidades. promoción de las fiestas patronales que
incentiven a la población y al turista a participar
de las mismas
Apoyo del MITUR a las empresas prestadoras de servicios Coordinación entre municipalidades y empresa privada MITUR como ente rector de turismo implemente
turísticos que se encuentran registradas aunque con pocas para organizar la oferta turística por medio de y organice programas de capacitación para la
oportunidades de capacitación para la mejora de la oferta e herramientas como inventarios turísticos para mejora de la oferta de servicios turísticos, así
SERVICIOS TURISTICOS infraestructura disponible de dichas empresas. Además, promover y mejorar la oferta turística del como el apoyo de las municipalidades a las
poco conocimiento y promoción de los servicios que Departamento. Apoyo continuo por parte de MITUR a asociaciones o cooperativas de empresas
involucran sitios o desarrollo de actividades turísticas. planes y programas que impulsen el turismo por parte prestadoras de servicios que favorecen el
de las empresas prestadoras de este servicio. turismo.
Tabla 5.2-1 DISEÑO DE ESCENARIOS PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

272
Luego del planteamiento de panoramas o escenarios generales soluciones que permitirán cambiar la tendencia actual dando
del Departamento de Santa Ana, se elegirá el escenario lineamientos a desarrollar en lapsos de tiempo, de donde
alternativo el cual es la opción más objetiva que propone derivara la propuesta de acciones, programas y proyectos.

LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Mantenimiento de vias primarias y Gestionar proyectos de infraestructura Mantenimiento constante a las carreteras
secundarias existentes. Además, el como pasarelas y señalización vial para primarias y secundarias para conservarlas
mejoramiento de la conectividad por medio salvaguardar al peaton. en optimas condiciones, con iluminacion en
de la construcción de la Carretera puntos importantes, señalización vial y
Longitudinal del Norte (CLN), la mejora de la turística pertinente.
oferta de transpote público, la Aprovechar la conectividad generada por Ejecución de proyectos de mejoramiento de
implementación del Plan de señalización las carreteras existentes y por la vias y acceso a los sitios turísticos
turística identificativa e informativa de construcción de la CLN para impulsar el
recursos de alto valor o interes impulsada turismo por medio de rutas o programas
por MITUR en el Plan Nacional de Turismo turísticos.
ACCESIBILIDAD 2020 y el aumento de la seguridad pública Ampliación de cobertura de la señalización Funcionamiento de rutas de transporte
por medio de la presencia de agentes de la turística para difundir todos los sitios turístico.
PNC y transito en las carreteras. turísticos del departamento de Santa Ana.
coordinación de los gobiernos locales con las
comunidades para la formulación de
proyectos de mejoramiento de vias y acceso
a los sitios turísticos
elaboración de Plan para la implementación
de Infraestructura peatonal.
Planificar rutas de transporte turístico
impulsadas por MITUR

Tabla 5.2-2 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR ACCESIBILIDAD

273
 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Capacitar e incrementar agentes de Implementar planes de seguridad Mantenimiento de los planes de seguridad.
seguridad en sitio turísticos
Planes de seguridad que contrarresten el Brindar oportunidades de empleos. Mantenimiento de talleres de insercion
índice de violencia y delincuencia social
SEGURIDAD coordinación con los agentes del CAM y PNC
para brindar un mejor servicio
Incrementar establecimiento de agentes de
seguridad en carreteras.
Tabla 5.2-3 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SEGURIDAD

LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Proponer apoyo, incentivos y reformas Desarrollo de proyectos turísticos que Reconocimiento de El Salvador como un
políticas para la micro y pequeña y mediana propicien la inversión. destino turístico competitivo a nivel
empresa. internacional incrementando la inversión
extranjera y el crecimiento económico.
Implementar estrategias contempladas en el Incrementar personal para trabajar en la Elecciones políticas que incentiven a las
Plan Nacional de Turismo 2020 que impulsa industria turística empresas a invertir en el país trabajando
la marca pais para convertir a El Salvador en en el desarrollo de la oferta turística
ECONOMIA
un destino turístico competitivo
Buscar el apoyo de las ONG's para Mejorar la oferta turística del departamento
financiamiento de proyectos de desarrollo para atraer la inversión y generar el
turístico formulados por las alcaldías desarrollo local.
Continuo apoyo económico de asociaciones
conformadas en el extranjero a municipios
que las poseen.
Tabla 5.2-4 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR ECONOMÍA

274
 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Establecer programas municipales para la Implementar programas y obras de Ejecución de programas y manuales para la
preservación de los recursos y atractivos prevención y mitigación de desastres intervención y la conservación de los
turísticos naturales naturales en lugares en los que el riesgo recursos y atractivos naturales
sea alto identificados por el SNET, así como
los lugares vulnerables
Mantenimiento de las condiciones para Implementar programas de limpieza y
lugares que ya se encuentran identificadas conservación de recursos naturales
como áreas de protección afectados negativamente por la
intervención humana
Coordinar seguimiento y mejorar la difusión Impulsar actividades turísticas que estén en
de campañas de concienciación del uso de armonia y promuevan la conservación de
MEDIO AMBIENTE los recursos y el medio ambiente en general medio ambiente

Capacitación continua de agentes de Promoción de recursos naturales con valor

seguridad turística para la preservación de turístico
los sitios turísticos y atención de los
visitantes
Planificar programas de descontaminación y
limpieza en los sitios turísticos
Elaboración de manuales por las
administraciones locales para la
intervención y la conservación de los
recursos y atractivos naturales
Tabla 5.2-5 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR MEDIO AMBIENTE

275
 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Coordinar planes para el mantenimiento y Implementar proyectos para la Ejecución de proyectos para disponer de
mejoramiento del equipamiento urbano y modernización y mejoramiento de areas todos los servicios complementarios para
espacios públicos existentes. Así como el verdes, espacios públicos, parques y plazas solventar las necesidades de la población
diseño de los mismos para uso comercial y para realizar actividades turísticas de cada municipio del departamento.
de esparcimiento
Planificación del uso de los servicios Implementar los servicios complementarios
complementarios para solventar las ausentes en cada municipio al neutralizar
SERVICIOS necesidades de la población de acuerdo a la los efectos negativos de la economía y la
COMPLEMENTARIOS Y cercanía entre municipios. seguridad pública
EQUIPAMIENTO
URBANO Coordinación de los gobiernos locales para Proyectos de modernización y construcción
establecer los servicios complementarios de mercados o plazas comerciales para el
mas urgentes y solventar las necesidades de ordenamiento del comercio informal
cada municipio
Promover Oficinas de Turismo en alcaldías Implementar programas elaborados por las
de municipios que no las posean, para que Oficinas de Turismo municipales para el
organicen y desarrollen la oferta turística aprovechamiento de la oferta turística.
potencial del municipio
Tabla 5.2-6 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO

276
 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Promover por medio de programas los Gestionar fondos para proyectos de Ejecución de proyectos de restauración de
eventos culturales para el conocimiento y restauración edificaciones declaradas como patrimonio
desarrollo turístico de los municipios y de aquellas que caracterizan al
Departamento.
Formular proyectos de restauración de Implementar ferias culturales que
edificaciones de valor histórico y incrementen el interés de la población por
arquitectónico sus costumbres y tradiciones
CULTURAL
Coordinar campañas de educación sobre la Implementar proyectos de mantenimiento
protección del patrimonio con valor histórico para preservar y revitalizar las edificaciones
y arquitectónico con valor histórico
Mejorar las condiciones de seguridad del
inmueble
Promover los sitios con valor histórico por
medio de rutas o programas turísticos

Tabla 5.2-7 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR CULTURAL

277
 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO PARA EL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
FACTOR CORTO PLAZO (3 AÑOS) MEDIANO PLAZO (5 AÑOS) LARGO PLAZO (> DE 7 AÑOS)
Reparación, mejoramiento y mantenimiento Mejoramiento y modernización de los Ejecución de proyectos de servicios
de calles de acceso a servicios turísticos por establecimientos que ofrecen servicios turísticos compatibles con el medio
parte de las Alcadías municipales turísticos ambiente y con el tipo de turismo del lugar

Ampliar horarios de servicio de restaurantes Apertura de nuevos servicios turísticos Ejecución de campañas de la oferta
para mejorar la oferta turística. según el tipo de turismo potencial turística por medio de asociacones de la
predominante en los municipios empresa privada y las Alcaldías
Promoción de servicios turísticos que i i l
Rehabilitar y restaurar edificaciones con Ejecución de programas y proyectos para la
incluyen la práctica de actividades turísticas valor histórico y aquitectónico con el fin de mejora de oferta turistíca
ofrecer servicios turísticos
Coordinación de alcaldías con empresas Implementar las estrategias contempladas
privadas de servicios turísticos para impulsar por MITUR para mejorar la calidad en la
y promover el turismo en el municipio prestación del servicio de acuerdo al Plan
Nacional de Turismo 2020.
SERVICIOS TURÍSTICOS Promoción y apoyo del MITUR por medio de
estrategias y el Registro Nacional de Turismo
a empresas de servicios turísticos
Planificar capacitaciones, convenios y
encuentros para empresas de servicios
turísticos
Evaluar la necesidad de servicios turísticos
en municipios con potencial turístico

Coordinación de asociaciones de Alcaldía con

empresa privada para la organización de la
oferta turística
Promoción de la oferta turística por medio de
asociaciones de la empresa privada y las
Alcaldías municipales
Tabla 5.2-8 LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS DEL ESCENARIO ALTERNATIVO - FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS

278
CAPITULO 6: PROPUESTA DE PLAN DE proyectos que ayuden a potenciar, difundir y mejorar la oferta
DESARROLLO TURISTICO SUSTENTABLE turística actual, mejorar la calidad de vida de los habitantes del
Departamento y fomentar las fiestas patronales, costumbres y
El presente capítulo reúne las condiciones que generan la tradiciones.
propuesta del Plan de Desarrollo Turístico Sustentable para el
Departamento de Santa Ana, por medio de lineamientos que dan
a conocer acciones que serán abordadas en programas o 6.2 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS Y
proyectos en un tiempo determinado por la priorización de PROYECTOS
factores evaluados en la matriz IGO. El resultado de plantear los
lineamientos, las acciones, los programas o proyectos y sus En los siguientes cuadros se busca identificar los programas en
respectivos tiempos de ejecución serán parte de las propuestas un determinado tiempo de ejecución que den los lineamientos
que coadyuven al desarrollo turístico del Departamento. para impulsar acciones que induzcan y mejoren el desarrollo
turístico en el Departamento, visualizando por medio de la
priorización de factores incidentes en el Departamento de Santa
6.1 OBJETIVO Ana, las estrategias a seguir fundamentadas en el planteamiento
de escenarios del panorama más objetivo, identificado
Proponer el desarrollo turístico sustentable del Departamento de anteriormente.
Santa Ana por medio de lineamientos, acciones, programas y

279
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR ACCESIBILIDAD
LINEAMIENTO ACCIONES PROGRAMAS/PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Proyectos de ma nteni mi ento de
ca rretera s y a cces os a s i ti os
turís ti cos .
Proyectos de ba cheo y repa ra ci ón
de s uperfi ci es a s fa l ta da s y de
Mejora r l a s vía s de a cces o a s i ti os
concreto hi drá ul i co.
turís ti cos .
Repa ra ci ón de ca mi nos veci na l es
Ma nteni mi ento y mejora mi ento de
de ti erra y conforma ci ón de
l a s vía s que conducen ta nto a l
cuneta s . CORTO PLAZO
Depa rta mento de Sa nta Ana como
Proyectos de ba l a s ta do de
a l os s i ti os turís ti cos .
ca mi nos veci na l es de ti erra .
Aumenta r l a s eña l i za ci ón vi a l y Proyectos de s eña l i za ci ón turís ti ca .
turís ti ca .
Il umi na r puntos de i nterés . Proyectos de a l umbra do públ i co en
a cces o a s i ti os turís ti cos .
Incrementa r las medi da s de
s eguri da d en l a s ca rretera s .

Promoci ón de tra ns porte turís ti co. Es ta bl ecer ruta s de tra ns porte Progra ma s turís ti cos pa ra el
turís ti co, i mpul s a dos por MITUR y tra ns porte públ i co.
l a s muni ci pa l i da des .
Mejora r l a s vía s de a cces o. Proyecto de mejora mi ento de
ca l l es .
MEDIANO PLAZO
Ma nteni mi ento de las vía s Impl ementa r i nfra es tructura pa ra Proyectos de cons trucci ón de
pri ma ri a s , s ecunda ri a s y a cces o a el pea tón. pa s a rel a s .
s i ti os turís ti cos .
Ampl i a r l a cobertura de l a Proyectos de s eña l i za ci ón turís ti ca .
s eña l i za ci ón turís ti ca .

Tabla 6.2-1 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR ACCESIBILIDAD

280
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR SEGURIDAD
LINEAMIENTO ACCIONES PROGRAMAS/PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Ape rtura de pue s tos pol i ci a l e s y Ins ta l a ci ón de pue s tos de PNC, CAT
ce ntros de a te nci ón a l turi s ta . y POLITUR e n puntos e s tra té gi cos a
s e r de s a rrol l a dos turís ti ca me nte
Tra ba jo en conjunto de las a s í como e n a cce s o y puntos
a utori da de s y a ge nte s de fronte ri zos de muni ci pi os .
s e guri da d pa ra a ume nta r y CORTO PLAZO
Impl e me nta r a s i s te nci a y Progra ma s de a s i s te nci a y
ga ra nti za r l a s e guri da d e n e l
s e guri da d e n ca rre te ra s . s e guri da d a l turi s ta ta nto e n
De pa rta me nto de Sa nta Ana .
Impl e me nta r pl a ne s de s e guri da d ca rre te ra s como e n l os s i ti os
públ i ca . turís ti cos .
Re i ns e rci ón s oci a l . Progra ma s de re i ns e rci ón s oci a l .

Tabla 6.2-2 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SEGURIDAD

PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS

FACTOR ECONOMÍA
LINEAMIENTO ACCIONES PROGRAMAS/PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Progra ma s pa ra e l a cce s o a l
Apoyo a l a mi cro, pe que ña y fi na nci a mi e nto de i nve rs i ón.
me di a na e mpre s a pre s ta dora s de Progra ma s pa ra i mpul s a r l a ma rca
s e rvi ci os turís ti cos . pa ís pa ra conve rti r a El Sa l va dor e n
un de s ti no compe ti ti vo.
I nce nti vos fi s ca l e s pa ra las
e mpre s a s pre s ta dora s de s e rvi ci os
I mpul s a r e l de s a rrol l o l oca l . que a poya n e l turi s mo. CORTO PLAZO
Me jora r l a cone cti vi da d vi a l . Proye cto CLN y me jora mi e nto de l a s
vía s e xi s te nte s .
Ca pa ci ta ci ón té cni ca pa ra Progra ma s de ca pa ci ta ci ón pa ra l a
productore s . me jora de productos de l a s fi nca s
de ca fé y cri a nza de a ni ma l e s .
Proye ctos de de s a rrol l o turís ti co
l oca l .

Tabla 6.2-3 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR ECONOMÍA

281
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR MEDIO AMBIENTE
LINEAMIENTO ACCIONES PROGRAMAS/PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Moderni za r l os progra ma s de
protecci ón del medi o a mbi ente.

Promover e i ncenti va r a l a Cons trucci ón de mi ra dores

pobl a ci ón y a l turi s ta na ci ona l turís ti cos .
extra njero a conocer l a s l eyes y
Progra ma s perma nentes de
Apl i ca r regl a mentos que proteja el regl a mentos de medi o a mbi ente.
l i mpi eza en ca s co urba no y zona s CORTO PLAZO
medi o a mbi ente.
rura l es de l os muni ci pi os .

Incenti va r a l turi s ta na ci ona l y Progra ma s de ca pa ci ta ci ón de

extra njero a l a protecci ón de l os gua rda pa rques , guía s turís ti cos y
recurs os na tura l es y á rea s POLITUR.
protegi da s .

Proteger y promover l a cons erva ci ón Proyectos de des a rrol l o de

Ca pa ci ta ci ón turís ti ca pa ra l a s
del medi o a mbi ente. ecoturi s mo y turi s mo rura l y l a s
res erva s ecol ógi ca s y recurs os
moda l i da des que cooperen con el
na tura l es .
medi o a mbi ente.
Es ta bl ecer obra s de prevenci ón y Proyectos de cons trucci ón de obra s
mi ti ga ci ón de ri es gos . pa ra prevenci ón y mi ti ga ci ón de MEDIANO PLAZO
ri es gos .
Bri nda r y ga ra nti za r s eguri da d pa ra
Coordi na r y progra ma r a gentes de Segui mi ento de progra ma s de
l os recurs os na tura l es .
s eguri da d y gua rda pa rques pa ra el ca pa ci ta ci ón pa ra a gentes de
cui da do de l os recurs os na tura l es y s eguri da d en turi s mo.
s i ti os turís ti cos .

Tabla 6.2-4 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR MEDIO AMBIENTE

282
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO
LINEAMIENTO ACCIONES PROGRAMAS/PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Equi pa r y mejora r a l gunos es pa ci os Proyectos de mejora mi ento de
públ i cos y á rea s verdes en l os á rea s verdes y es pa ci os públ i cos
Ma nteni mi ento y mejora mi ento de
di ferentes muni ci pi os .
equi pa mi ento urba no y es pa ci os CORTO PLAZO
Proyectos de di s eño e
públ i cos .
i mpl ementa ci ón de mobi l i a ri o
pa ra á rea s verdes .

Es ta bl ecer y mejora r l os s ervi ci os Proyectos de cons trucci ón de

compl ementa ri os fi na nci eros , a genci a s ba nca ri a s , pl a za s
comerci a l y tra ns porte en l os comerci a l es .
Proporci ona r má s s ervi ci os
muni ci pi os . Identi fi ca r puntos de pa rti da y
compl ementa ri os e i nfra es tructura
l l ega da pa ra el tra ns porte públ i co.
bá s i ca pa ra s ol venta r las
neces i da des de a l gunos Ampl i a r la cobertura de Proyectos de a mpl i a ci ón e
muni ci pi os . i nfra es tructura bá s i ca . i ntroducci ón del s i s tema de a gua s
negra s en l os muni ci pi os ca rentes MEDIANO PLAZO
de es te s ervi ci o.
Promoci ona r y fa ci l i ta r ofi ci na s de Progra ma s turís ti cos i mpul s a dos
turi s mo en muni ci pi os que no por l a s ofi ci na s de turi s mo y l a s
Coordi na r y promover ofi ci na s de
cuenta n con es te equi pa mi ento. muni ci pa l i da des .
turi s mo en el Depa rta mento de
Ordena r el des a rrol l o turís ti co. Crea ci ón de ordena nza s
Sa nta Ana .
muni ci pa l es pa ra el control y
ordena mi ento de s i ti os turís ti co.

Tabla 6.2-5 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SERVICIOS COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO

283
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR CULTURAL
LINEAMIENTOS ACCIONES PROGRAMAS O PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Coordinación entre la Secretaria de Programas de carácter cultural de
la Cultura y cas as de la cultura cada municipalidad como
municipales para impuls ar ferias conciertos de mús ica folklórica,
educativas y culturales para pres entaciones artís ticas , pintura,
Promoción de eventos culturales
incrementar el interés por la recitales , entre otros .
cultura y cos tumbres propias .
MEDIANO PLAZO
Organización de ferias
gas tronómicas .
Impuls ar vis itas por medio de rutas Programas que incluyan eventos
Promoción de s itios con valor a edificaciones con valor his tórico y de promoción y comercialización
his tórico arquitectónico. de productos turís ticos del
municipio.

Tabla 6.2-6 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR CULTURAL

284
 PROPUESTA DE LINEAMIENTOS - ACCIONES - PROGRAMAS/PROYECTOS
FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS
LINEAMIENTOS ACCIONES PROGRAMAS O PROYECTOS TIEMPO DE EJECUCIÓN
Mejora mi ento de ca l l es de a cces o Progra ma s que i mpul s en el
a s i ti os que pres ta n s ervi ci os turi s mo y den a conocer l os
turís ti cos . s ervi ci os de las empres a s
pres ta dora s por medi o del
Regi s tro Na ci ona l de Turi s mo y
MITUR, a s í ta mbi én con a poyo de
l a empres a pri va da y a l ca l día s
muni ci pa l es .
Ampl i a r hora ri os de a tenci ón pa ra Progra ma s que renueven
ca pta r ma s turi s ta s . cons ta ntemente l os s ervi ci os
turís ti cos de a cuerdo a l des a rrol l o
de l a a fl uenci a .
Progra ma s que fomenten la
Mejora de l a oferta turís ti ca pa ra competi ti vi da d y l a i nvers i ón en
a tra er turi s ta s na ci ona l es y l os s ervi ci os turís ti cos . MEDIANO PLAZO
extra njeros
Proyectos de moderni za ci ón y
Incrementa r a cti vi da des turís ti ca s
mejora mi ento de l os s ervi ci os
en l os s ervi ci os .
turís ti cos exi s tentes .

Proyectos pa ra a mpl i a r la
ca pa ci da d i ns ta l a da del
depa rta mento.
Progra ma s de ca pa ci ta ci ón pa ra l a
mejora de l a ca l i da d de l os
Ca pa ci ta r a pers ona l que l a bora en productos de ca da muni ci pi o.
el s ector turís ti co.
Ca mpa ña s publ i ci ta ri a s de
a tenci ón a l turi s ta .

Tabla 6.2-7 LINEAMIENTOS, ACCIONES, PROGRAMAS / PROYECTOS - FACTOR SERVICIOS TURÍSTICOS

285
 incluyen los lugares de visita y las actividades a realizar durante
6.3 PROGRAMAS TURÍSTICOS el viaje de acuerdo a un itinerario propuesto, además se incluyen
servicios turísticos disponibles así como recomendaciones y
Los programas descritos en esta etapa son un insumo agregado sugerencias para cada caso. Los programas se han organizado
al Plan, los cuales representan una opción de lo que podría por cercanía de municipios, combinando modalidades de turismo
hacerse para generar el desarrollo turístico en el Departamento integrando las actividades a realizar de forma dinámica, de esta
de Santa Ana, que es conocido por su arquitectura, recursos manera se busca el desarrollo local beneficiando a los habitantes,
naturales, atractivos y tradiciones, que conforman una amplia y dar a conocer más sitios turísticos propiciando el mejoramiento
variada oferta turística que podría mejorarse con la propuesta y de los mismos así como de su infraestructura.
recomendaciones de Plan de Desarrollo Turístico Sustentable
para el Departamento de Santa Ana. Como un ejemplo de la agrupación de los sitios turísticos, se
derivan 9 programas organizados de acuerdo a tiempos y
El conjunto de sitios turísticos potenciales reúnen modalidades actividades a realizar basados en las visitas de campo. Los
de turismo en las que se pueden realizar actividades como programas se detallan en fichas y a la vez se presenta un mapa
rafting, caminatas, cabalgatas, canopy, recorridos en lancha, del Departamento de Santa Ana que contiene dichos sitios.
pesca artesanal, camping, participar en las fiestas religiosas y
culturales, entre otras; agrupadas en programas turísticos que

286
Mapa 4.3.7-1 SITIOS TURÍSTICOS POTENCIALES DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA

287
6.3.1 PROGRAMA TURÍSTICO 1 impulsado por la Iglesia de Texistepeque. Continuando con el
programa turístico, se recomienda almorzar en los restaurantes
Partiendo de la ciudad de San Salvador, se conduce hacia Santa ubicados sobre la Carretera CA-12N Texistepeque-Metapán. Al
Tecla y se toma la Carretera Panamericana CA-1 hacia el llegar a Metapán se toma la carretera a Montecristo para accesar
Departamento de Santa Ana. Al llegar al municipio de Santa Ana al Parque Nacional Montecristo, se debe llevar equipo para
e incorporarse en el desvío del Boulevard Los 44, se toma la acampar o alquilar las Eco-cabañas. En el parque se pueden
carretera CA-12N que conduce hacia Texistepeque-Metapán- visitar los miradores, hacer caminatas nocturnas, fogatas, entre
Anguiatu. Como primer punto de visita esta el Casco Urbano de otras actividades. Por la mañana se realiza la caminata hacia el
Texistepeque, luego se incorpora a la vía que conduce al Cerro El Trifinio guiada por los guarda parques. Se prepara la salida del
Huevo, el trayecto puede realizarse caminando (1 hora parque para almorzar en restaurantes ubicados sobre la CA-12N
aproximadamente) ó en vehículo de doble tracción; en el lugar se Metapán-Santa Ana, la hora de salida hacia San Salvador es
puede observar el casco urbano del municipio y preparan opcional.
alimentos utilizando la infraestructura disponible. Si el programa
se realiza en Semana Santa se puede participar en el Vía Crucis

PROGRAMA TURISTICO 1

LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización informativa y de recorridos de lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso al Parque Nacional Montecristo y calle a Cerro EL Huevo
3. Seguridad y capacitación de personal 3. Capacitar y aumentar la cantidad de guías turísticos y guarda parques en Parque Nacional Montecristo
4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Implementar red de agua potable y alumbrado público en Cerro El Huevo

Tabla 6.3-1 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 1

288
289
6.3.2 PROGRAMA TURÍSTICO 2

Partiendo de la ciudad de San Salvador, se conduce hacia Santa de tierra/empedrada por lo que se recomienda vehículo de doble
Tecla y se toma la Carretera Panamericana CA-1 hacia el tracción. En la Reserva se encuentra el Hostal Villa Limón y Hostal
Departamento de Santa Ana. Al llegar al municipio de Santa Ana El Limo, que ofrecen actividades como canopy, caminatas, visitas
e incorporarse en el desvío del Boulevard Los 44, se toma la al museo, visita a trapiche, mini-zoológico, cabalgatas, camping o
carretera CA-12N que conduce hacia Texistepeque-Metapán- alquiler de cabañas y habitaciones para pasar la noche. El día 2 se
Anguiatu. Al llegar al casco urbano de Metapán iniciando el toma la salida desde la Reserva, retornando por la misma calle e
recorrido en la Iglesia Colonial San Pedro Apóstol considerada incorporándose al desvío que conduce a Metapán, tomado la CA-
como patrimonio por la Secretaría de La Cultura. Se puede pedir 12N hacia el desvío a las Playas de Azacualpa en el Lago de Güija
información en la oficina de turismo de la Alcaldía (con para almorzar en el Restaurante La Perla de Azacualpa. Además,
anticipación) para iniciar el recorrido hacia la Reserva Forestal El se pueden tomar paseos en lancha de pedal, realizar pesca
Limo, tomando la Carretera CA-12N Metapán-Anguiatu, llegando artesanal, nadar, entre otras. La hora de salida es opcional.
al desvío Paso De Ceiba que conduce hacia la Reserva sobre calle

PROGRAMA TURISTICO 2
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Proyecto de Señalización para los lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso a la Reserva Forestal El Limo y Lago de Guija
3. Seguridad y capacitación de personal 3. Solicitar la presencia de policía Nacional Civil en conjunto con los agentes de POLITUR para los diferentes sitios
turísticos
4. Promoción turística por parte de la 4.1 Establecer diferentes eventos promocionales como ferias.
municipalidad 4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Mantenimiento de los servicios básicos en los lugares turísticos.

Tabla 6.3-2 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 2

290
291
6.3.3 PROGRAMA TURISTICO 3 y camping para alojamiento. El día 2 se inicia partiendo del
Parque Nacional San Diego La Barra retomando la carretera CA-
Partiendo de San Salvador, se conduce hacia Santa Tecla y se 12N Metapán-Santa Ana, hacia el desvío La Báscula en el Km. 100
toma la Carretera Panamericana CA-1 hasta llegar al que se dirige al Parque Acuático Apuzunga, anexo a este parque
Departamento de Santa Ana. Se toma el desvío del Boulevard Los está ubicado parte de recorrido del río Guajoyo, pudiendo
44, incorporándose a la carretera CA-12N, hasta llegar al Parque realizar actividades de rafting, canopy, hacer uso de piscinas
Nacional San Diego La Barra ubicado en el Km. 104.50 de la naturales, así como también está disponible el servicio de
carretera hacia Metapán, donde se pueden realizar actividades restaurante, cancha de futbol entre otros.
de paseos nocturnos en lancha cuando hay luna llena, caminatas

PROGRAMA TURISTICO 3
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Accesibilidad 1. Mantenimientos de vías de acceso
2. Seguridad y capacitación de personal 2. Capacitar y aumentar la cantidad de guías turísticos y guarda parques en
Parque Nacional San Diego La Barra
3. Promoción turística por parte de la municipalidad 3.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
3.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web

Tabla 6.3-3 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 3

292
293
6.3.4 PROGRAMA TURISTICO 4 servicios y atractivos turísticos, como restaurantes y parques
Partiendo de San Salvador, se conduce hacia Santa Tecla y se acuáticos.
toma la Carretera Panamericana CA-1 hasta llegar al Para el día 2 se puede visitar y hospedar en el Hostal Monte
Departamento de Santa Ana hasta llegar al desvió de Paraje Verde que se encuentra en el Km. 93.5, Carretera a San Cristóbal,
Galán en Candelaria de La Frontera, se toma la calle de tierra que Cantón Monte Verde, en este lugar se prestan los servicios al
conduce al Caserío El Pichiche y luego hacia el sitio turístico turista los fines de semana, realizando actividades como
donde se disfruta de un clima agradable, el paisaje y la caminatas diurnas o nocturnas hacia los miradores, camping,
vegetación del Área Natural Protegida Paraje Galán, en este lugar recorridos en bugguie, visitas al beneficio de café, visitas al mini
se realizan actividades como caminatas y camping como opción zoológico, adquirir artesanías, entre otros. La hora y lugar de
de alojamiento. Luego se puede regresar al casco urbano de salida son opcionales.
Candelaria de La Frontera, en el que se ofrecen diferentes

PROGRAMA TURISTICO 4
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización turística y promoción para el Área Natural Protegida Paraje Galán
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías y señalización
3. Seguridad y capacitación de personal 3.1 Aumenta y capacitar a los guarda parques
3.2 Aumentar la presencia de agentes de PNC y POLITUR en general

4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
4.3 Capacitar e integrar a los dueños o representantes de los lugares turísticos, para mejorar la atención al turista.
4.4 Aumentar y mejorar los servicios turísticos en el municipio de Candelaria de La Frontera.
5. Servicios básicos 5.1 Implementa infraestructura básica para Área Natural Protegida Paraje Galán
5.2 Mantenimiento en las plazas y lugares públicos en el municipio de Candelaria de La Frontera.
6. Condición del Sitio Turístico 6.1 Controlar la explotación de recursos para la obtención del ocote y otros en Área Natural Protegida Paraje Galán.

Tabla 6.3-4 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 4

294
295
6.3.5 PROGRAMA TURISTICO 5 Gracias a la cercanía de los sitios turísticos de Chalchuapa estos
pueden recorrerse en un día, ya sea caminando o en vehículo. El
Partiendo de San Salvador, se conduce hacia Santa Tecla y se día 2 inicia con la visita al Templo Colonial Santiago Apóstol,
toma la Carretera Panamericana CA-1 hasta llegar al considerado patrimonio cultural. Luego la visita a la Laguna
Departamento de Santa Ana. Se continúa sobre la CA-1 hasta la Cuzcachapa cuyo perímetro puede recorrerse caminando. A
intersección con la RN 13W que conduce hacia San Sebastián continuación se recomienda visitar el Sitio Arqueológico Tazumal
Salitrillo-Chalchuapa-Ahuachapán. y Casa Blanca. La hora de salida hacia San Salvador es opcional.
El primer sitio a visitar es el casco urbano de San Sebastián El día 3 de este programa se recomienda para el domingo,
Salitrillo, donde se encuentra la Finca San Luis La Loma, en esta partiendo de Chalchuapa hacia San Sebastián Salitrillo se llega a
se cultiva café y hortalizas, se puede realizar un recorrido, visitar Galicia Parque de Diversiones, en este lugar se puede observar
la casa y descansar. El municipio de San Sebastián Salitrillo las carreras de Go-Kart de los profesionales y el alquilar Go-Kart
cuenta con un restaurante y plaza comercial ubicados sobre la para principiantes.
RN 13W, en los que se recomienda almorzar. Luego se continúa
con la visita al Balneario El Trapiche.

PROGRAMA TURISTICO 5

LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización turística e informativa y de recorridos de lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso a Finca San Luis La Loma
3. Seguridad y capacitación de personal 3.1 Capacitar y aumentar la cantidad de guías turísticos para los recorridos a los sitios turísticos.
3.2 Aumentar la presencia de agentes de la PNC y POLITUR en el casco urbano de Chalchuapa
4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Implementar servicios sanitarios en Finca San Luis
6. Condición del Sitio turístico 6.1 Restaurar casa de Finca San Luis La Loma, para que funcione como un museo ó un hostal
6.2 Limpieza de la Laguna Cuzcachapa
6.3 Modernización del Balneario El Trapiche

Tabla 6.3-5 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 5

296
297
6.3.6 PROGRAMA TURISTICO 6 el Valle de San Andrés; Continuando con el programa se conduce
sobre la RN 10N hasta el desvío de la Calle al Parque natural
Partiendo de San Salvador, se conduce hacia Santa Tecla y se Cerro Verde donde se pueden realizar caminatas el Volcán Izalco,
toma la Carretera Panamericana CA-1 hasta llegar al acompañados de guías y agentes de seguridad, así como
Departamento de Santa Ana. Al llegar a El Congo se toma el caminatas internas para conocer el Parque, a su vez cuenta con
desvío incorporándose a la calle RN 10N hasta llegar a la Estación habitaciones para alojamiento, el cual es opcional o según lo
de ferrocarril, donde se puede visitar el museo, siguiendo la planteado en el programa seguir el recorrido hasta llegar Parque
trayectoria sobre esa misma calle se llega al Mirador Piedra de Casa de Cristal donde hay zona para acampar así como cabañas
Agua y Mirador Ensenada Los Pinos, Mirador Anteojo de en alquiler. El día 2 está programada la visita al Volcán
Coatepeque donde se puede observar la vista panorámica y Ilamatepec único tour del día, donde se realizan caminatas y
tomar fotografías, del Lago de Coatepeque, continuando sobre la recorridos al volcán. La salida es opcional tanto en lugar como
misma calle se llega al Mirador del Valle Bello donde se observa horario.

PROGRAMA TURISTICO 6

LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización informativa y de recorridos de lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso al Parque Casa de Cristal
3. Seguridad y capacitación de personal 3. Capacitar y aumentar la cantidad de guías turísticos y guarda parques en Parque natural Cerro Verde
4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer los sitios para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Implementar red de agua potable y alumbrado público las calles de acceso a los sitios turísticos

Tabla 6.3-6 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 6

298
299
6.3.7 PROGRAMA TURISTICO 7 Turístico Lajamaya, a las orillas del Lago de Coatepeque, el cual
ofrece la oportunidad de realizar diferentes actividades como
Partiendo de la ciudad de San Salvador, se conduce hacia Santa pesca Artesanal, paseo en lancha, piscinas y ofrece alojamiento
Tecla y se toma la Carretera Panamericana CA-1 hacia el para el turista que desee alargar su estadía en él.
Departamento de Santa Ana. Luego tomar el desvío que conduce
al municipio de El Congo sobre la RN 10N para después retomar También puede visitar los diferentes restaurantes instalados a la
la carretera que conduce al Lago de Coatepeque, orilla del Lago de Coatepeque y elegir entre las diferentes
aproximadamente a unos 15 Km. se toma el desvío del Cantón opciones de alojamiento que se disponen alrededor del Lago.
los Planes de La Laguna esta calle conduce directo al Centro

PROGRAMA TURISTICO 7
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Gestionar señalizaciones en carreteras principales de los sitios turísticos de los municipios de Santa Ana y El
Congo.
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso
3. Seguridad y capacitación de personal 3. Aumentar las condiciones de seguridad para los sitios turísticos.
4. Promoción turística por parte de la 4.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
municipalidad 4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
4.3 Promocionar y comercializar la oferta turística de cada sitio.
4.4 Gestionar el servicio de transporte para el turista con las diferentes entidades como los el MITUR y la
municipalidad.
5. Servicios básicos 5.1 Gestionar la mejora de servicios básicos e infraestructura.
5.2Mantenimiento en las plazas y lugares públicos en el municipio de El Congo.

Tabla 6.3-7 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 7

300
301
6.3.8 PROGRAMA TURISTICO 8

Partiendo de la ciudad de San Salvador, se conduce hacia Santa que se ubica sobre la misma calle y permite continuar con la ruta
Tecla y se toma la Carretera Panamericana CA-1 hacia el establecida.
Departamento de Santa Ana, se incorpora al desvío de la RN 9W Posteriormente, se conduce sobre la RN 10N hasta tomar el
que conduce hacia Ciudad Arce, esta vía es también conocida desvío de la Calle al Cantón La Presa hasta llegar a la Vertiente El
como calle Antigua a Santa Ana. Se continúa sobre la misma Chupadero en este lugar se pueden realizar caminatas, observar
hasta llegar al casco urbano de Coatepeque, en el se encuentran la vegetación y piedra volcánica considerada como área de
la Iglesia Jesús de Los Milagros y el Templo Santo Niño de Atocha. protección. Se continúa la caminata a través de la reserva hasta
Para continuar con el programa turístico, se toma la RN 9W llegar a la Vertiente Tatamatia, en este lugar se puede descansar,
Coatepeque-El Congo hasta llegar a la intersección con la RN 10N beber agua de manantial y observar la vegetación y fauna del
que conduce hacia el Mirador Piedra de Agua y Mirador lugar. La salida de este lugar para retornar a San Salvador se
Ensenada Los Pinos, en ambos lugares puede observarse el Lago recomienda a las 5.30 pm.
de Coatepeque. Se sugiere almorzar en El Restaurante Los Pinos

PROGRAMA TURISTICO 8
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización turística e informativa y de recorridos de lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso a Vertiente El Chupadero y Vertiente Tatamatía
3. Seguridad y capacitación de personal 3.1 Disponer y capacitar guías turísticos para los recorridos a las vertientes.
3.2 Aumentar la presencia de agentes de la PNC y POLITUR en los sitios a visitar
4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer el sitio para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Implementar servicios de alumbrado público en Mirador Piedra de Agua y en los caminos que conducen a las Vertientes
6. Condición del Sitio turístico 6.1 Implementar una cafetería y espacios públicos para descansar en Mirador Piedra de Agua
6.2 Limpieza y protección de la Vertiente El Chupadero
6.3 Preservar las vertientes

Tabla 6.3-8 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 8

302
303
6.3.9 PROGRAMA TURISTICO 9 arquitectónico, en las cercanías de este núcleo se encuentran
opciones para alojarse e iniciar el recorrido programado para el
Partiendo de la ciudad de San Salvador, se conduce hacia Santa día 2 teniendo como destino el Parque acuático Las Cascadas ó
Tecla y se toma la Carretera Panamericana CA-1 hacia el Turicentro Sihuatehuacan donde se puede hacer uso de los
Departamento de Santa Ana, al llega al desvío del Boulevard Los servicios que ofrecen las instalaciones tales como piscinas,
44 conduciéndose sobre la Avenida Independencia hasta el canchas, juegos, restaurante o cafetería, al finalizar el recorrido
Centro Histórico de la ciudad de Santa Ana, donde se hace un se puede regresar al centro histórico o zonas aledañas para
recorrido para visitar las edificaciones, tales como Casino buscar un lugar de alojamiento, para visitar el Parque Ecológico
Santaneco, Catedral de Santa Ana, Escuela de Artes y Oficios José San Lorenzo el día 3, donde se pueden realizar las actividades de
Mariano Méndez, Iglesia El Calvario, Iglesia El Carmen, Iglesia San caminatas, uso de piscinas, paseos en lancha, cabalgatas, entre
Lorenzo, Iglesia San Martín, Iglesia Santa Bárbara y Teatro de otras.
Santa Ana; estas edificaciones poseen valor histórico y

PROGRAMA TURISTICO 9
LINEAMIENTOS ACCIONES
1. Señalización turística 1. Señalización informativa y de recorridos de lugares a visitar
2. Accesibilidad 2. Mantenimientos de vías de acceso a sitios a visitar
3. Seguridad y capacitación de personal 3. Capacitar y disponer de guías turísticos y guarda parques en recorridos
4. Promoción turística por parte de la municipalidad 4.1 Conocer los sitios para fomentar e incrementar la afluencia de turistas
4.2 Mapas turísticos, afiches informativos, pagina web
5. Servicios básicos 5. Implementar red de agua potable y alumbrado público las calles de acceso a los sitios
turísticos

Tabla 6.3-9 LINEAMIENTOS Y ACCIONES DEL PROGRAMA TURÍSTICO 9

304
305
CONCLUSIONES GENERALES atractivos turísticos del Departamento, además poseen los
servicios y la infraestructura necesaria para su promoción.
El Departamento de Santa Ana es uno de los más importantes
de El Salvador, por poseer la segunda ciudad más desarrollada También, existen los sitios turísticos visitados que no se incluyen
del país, por el patrimonio cultural y arquitectónico y por contar en la propuesta, pero que pueden ser retomados para
con recursos y atractivos que poseen potencial turístico para ser desarrollarlos turísticamente a largo plazo, ya que los servicios e
desarrollado, es por eso que después de haber realizado la visita infraestructura que poseen son nulos o deficientes, necesitando
de campo a los 13 municipios e inventariado los sitios turísticos de mayor inversión económica que los recomendados en este
con los que cuenta el Departamento, se identifica una variedad trabajo.
de modalidades de turismo como son ecoturismo, de sol y playa,
cultural, religioso, acuático y/o recreativo y deportivo. Siendo el Sin embargo, para impulsar el Desarrollo Turístico Sustentable en
ecoturismo y el turismo cultural las modalidades predominantes, el Departamento de Santa Ana es prioridad tomar medidas para
esto se debe al impulso de los pobladores, municipalidades e la protección y conservación del medio ambiente así como de los
instituciones del gobierno que promueven e implementan el sitios turísticos, mejorar y mantener las condiciones de
turismo como fuente principal generadora del desarrollo local. accesibilidad, optimizar los servicios, el equipamiento y la
infraestructura y garantizar la seguridad de los turistas.
En los municipios del Departamento de Santa Ana, existe la
necesidad de transformar los atractivos y recursos turísticos o de Finalmente, se establece que la intención de este Plan es
mejorar los ya existentes, para poder convertir al Departamento desarrollarlo como un insumo para las instituciones pertinentes
en un destino turístico. Actualmente, los municipios que poseen que servirá como base para otros estudios o planes parciales e
las condiciones y el mayor potencial para ser desarrollados incluso para la formulación de planes de desarrollo físico de
turísticamente son Metapán, Santa Ana, Chalchuapa y El Congo, proyectos.
en dichos municipios se concentra la mayoría de recursos y

306
BIBLIOGRAFÍA TESIS
• Berrios, Wendy y otros, Plan de Desarrollo Turístico para
LIBROS el Departamento de Sonsonate, Universidad de El
• Bazant S. , Jan, Manuel de Criterios de Diseño Urbano / Salvador, 2010
Jan Bazant S. Trillas, México, 1986
• Otalora Valvuena, Andrea del Pilar y Soto Pinto, Andrés
• Boullón, Roberto, Ecoturismo Sistemas Naturales y
Fernando, Diseño e Implementación de la Herramienta
Urbanos, 3° Edición, Ediciones Turísticas de Mario
IGO (Importancia, Gobernabilidad), Universidad
Banchik, Argentina, 2003
Externado de Colombia, Facultad de Administración de
• Chias, Josep, PEU El Turismo de Ciudad Desarrollo y Empresas, Especialización en Pensamiento Estratégico y
Marketing Turístico de Ciudades, Centro Iberoamericano Prospectiva, Colombia, Junio 2004
de Desarrollo Estratégico Urbano CIDEU, Mayo 2006.
• Portillo Contreras, María Elizabeth, Propuesta de Plan
• Fernández Fuster, Luis, Historia General del Turismo,
para Mejorar la Competitividad del Turismo en el Cantón
Alianza Universitaria Editorial, Madrid, 1991
Los Naranjos, Municipio de Juayua, Departamento de
• Krueckeberg, Donald A. Análisis de Planificación
Sonsonate, El Salvador. Universidad de El Salvador,
Urbana; método y modelos, Limusa, México, 1994
Agosto de 2009.
• Mazón, Tomás, Introducción a la Planificación Urbana, 1°
Edición, Colección Amalgama, Editorial Aguaclara, REVISTAS, DOCUMENTOS, REGLAMENTOS
España, 1997
• Boletín Preliminar, Estadísticas Turísticas de
• Moreno, Javier, Segura, Gustavo E Inman, Crist, Turismo
Centroamérica 2008-2009, SITCA y CCT, El Salvador,
de El Salvador, el reto de la Competitividad, Cen620,
Enero 2010
1998
• Rodríguez, José Luis, Estudio del Marco Legal para un • Código de Salud. Ministerio de Salud Pública y Asistencia
Desarrollo Turístico Sostenible en Centroamérica, Social (MIDES)
Fundación Salvadoreña de Derecho Ambiental • Código Municipal. Corporación de Municipalidades de la
(FUNDASALDA), septiembre 2000 República de El Salvador (COMURES)
• Stoner J. Wankel C. Administración, Prentice Hall,
• Código Penal. Ministerio de Seguridad Pública
México, 1990
• Comisión Centroamericana para la Protección del
patrimonio Cultural. Secretaria de la Cultura

307
• Conceptos Fundamentales de Turismo, Adaptado de • Ley de Medio Ambiente. Ministerio de Medio Ambiente y
“Introducción al Turismo”, OMT, 1° Edición, Madrid, Recursos Naturales (MARN)
Junio 1998 • Ley de Minería. Ministerio de Economía (MINEC)
• Constitución de la República de El Salvador. Asamblea • Ley de Turismo. Ministerio de Turismo (MITUR)
Legislativa • Ley Especial de Protección al Patrimonio Cultural de El
• Descripción del Proyecto “TRAMO 2A CLN”, FOMILENIO, Salvador. Secretaria de la Cultura
El Salvador, 2009
• Ley Forestal. Ministerio de Ganadería y Agricultura
• Descripción del Proyecto “TRAMO 2B CLN”, FOMILENIO,
(MAG)
El Salvador, 2009
• Ley General de las Actividades Pesqueras. Ministerio de
• El Salvador. Mapa de Violencia y su Referencia Histórica,
Ganadería y Agricultura (MAG)
Centro de Monitoreo y Evaluación de la Violencia desde
• Mapa de Pobreza: Política Social y Focalización, Fondo de
la Perspectiva Ciudadana, San Salvador, Septiembre de
Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), El
2008.
Salvador, 2005
• FOMILENIO Relatos, N° 1 Revista Trimestral, El Salvador,
• Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social El Salvador,
Junio 2009
volumen 1 Conceptos y Metodología, FLACSO, MINEC y
• FOMILENIO Relatos, N° 2 Revista Trimestral, El Salvador,
PNUD, El Salvador, 2010
Septiembre 2009
• FOMILENIO Relatos, N° 3 Revista Trimestral, El Salvador, • Plan Invernal 2010, Comunidades susceptibles, Dirección
Enero 2010 General de Protección Civil, El Salvador.
• Ley de Conservación de la Vida Silvestre. Ministerio de • Plan Nacional de Ordenamiento y Desarrollo Territorial,
Ganadería y Agricultura (MAG) Ley de Ordenamiento y Desarrollo Territorial, Propuesta
• Ley de la Corporación de Turismo. Corporación Final, El Salvador, Abril-Mayo 2008
Salvadoreña de Turismo (CORSATUR) • Plan Nacional de Turismo 2020 El Salvador, MITUR, El
• Ley del Instituto Salvadoreño de Turismo. Instituto Salvador, Diciembre 2008
Salvadoreño de Turismo (ISTU) • Planeación Territorial Turística de La Microregión El
• Ley del Régimen Especial de la Tierra en Propiedad de las Bálsamo, La Libertad, MITUR / CORSATUR, Asesores
Asociaciones Cooperativas, Comunales y Comunitarias Editores, El Salvador, 2010.
Campesinas y Beneficiarias de la Reforma Agraria. • Planeación y Gestión del Desarrollo Turístico Municipal,
Ministerio de Ganadería y Agricultura (MAG) Secretaria de Turismo, SECTUR, México, 2000

308
 • Planificación Regional y Urbana en América Latina, Siglo • Alcaldía de Metapán: Alcalde Juan Umaña
XXI, Madrid, 1974 • Alcaldía de San Antonio Pajonal: Alcaldesa Silvia
• Política Municipal de Equidad del Género del Municipio Chavarría
de San Sebastián Salitrillo, Departamento de Santa Ana, • Alcaldía de San Sebastián Salitrillo: Alcalde Francisco
El Salvador, 2008 Humberto Castaneda
• Reglamento a la Ley de Medio Ambiente. Ministerio de • Alcaldía de Santa Ana: Alcalde Francisco Polanco
Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) • Alcaldía de Santa Rosa Guachipilín: Alcalde Lorenzo
• Reglamento a la Ley de Minería. Ministerio de Economía Lemus
(MINEC) • Alcaldía de Santiago de La Frontera: Alcalde José Antonio
• Reglamento de la Ley Especial de Protección al Martínez
Patrimonio Cultural de El Salvador. Secretaria de la • Alcaldía de Texistepeque: Alcalde Armando Portillo
Cultura
• Reglamento sobre la Calidad del Agua, Control de PÁGINAS WEB
Vertideros y Zonas de Protección. Asociación Nacional de
• Dirección General de Estadísticas y Censos de
Acueductos y Alcantarillados (ANDA)
www.digestyc.gob.sv
• Seguridad Alimentaria y Nutricional, Conceptos Básicos,
• Dirección Nacional de Protección Civil
Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA),
www.proteccioncivil.org
Centroamérica, 2009.
• Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa
ENTREVISTAS El Salvador www.flacso.org.sv

• Alcaldía de Candelaria de La Frontera: Alcaldesa Yaneth • FOMILENIO www.mca.gob.sv

Rivera • Ministerio de Turismo www.mitur.gob.sv
• Alcaldía de Coatepeque: Alcalde Jorge Rivas • Servicio Nacional de Estudios Territoriales
• Alcaldía de Chalchuapa: Alcalde Mario Ramos www.snet.gob.sv
• www.puertoexpress.com
• Alcaldía de El Congo: Alcalde Milton Lombardo Escobar
• Alcaldía de El Porvenir: Alcalde Fredy Amilcar Chávez
• Alcaldía de Masahuat: Alcalde Naum Mendoza

309
ANEXOS
 CUADRO RESUMEN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
SERVICIOS
ACCESIBILIDAD
RIESGOS AMBIENTALES (30%) POBREZA (5%) SEGURIDAD (30%) COMPLEMENTARIOS (15%) RESULTADOS
N° MUNICIPIO SITIOS TURISTICOS (20%) SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL
SISMICA DESLIZAMIENTOS VOLCANICA INUNDACION ALTA MEDIANA BAJA VIOLENCIA CONDICION EXISTENCIA
VALOR VALORES VALORES VALORES VALOR TOTAL
1 Lago de Guija 2 0.40 1 2 1 3 0.53 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.44
2 Laguna de Metapán 3 0.60 1 2 1 3 0.53 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.64
3 Río Guajoyo 3 0.60 1 2 1 3 0.53 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.64
4 Parque Nacional Montecristo 2 0.40 1 5 1 3 0.75 0 0 1 0.02 5 2 1.05 1 0.15 2.37
5 METAPAN Parque Nacional San Diego La Barra 3 0.60 1 3 1 3 0.60 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.27
6 Iglesia colonial San Pedro Apostol 1 0.20 1 1 1 3 0.45 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 1.72
7 Parque acuático Apuzunga 3 0.60 1 1 1 3 0.45 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.12
8 Parque Recreativo Centroamérica 1 0.20 1 1 1 3 0.45 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 1.72
9 Reserva Forestal El Limo 2 0.40 1 5 1 3 0.75 0 0 1 0.02 5 2 1.05 1 0.15 2.37

10 Mirador Anteojo de Coatepeque 1 0.20 3 3 5 1 0.90 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 2.47

11 Mirador del Valle Bello 1 0.20 3 3 5 1 0.90 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 2.47
12 Volcán Ilamatepec 1 0.20 3 5 5 1 1.05 0 0 1 0.02 5 2 1.05 1 0.15 2.47
13 Parque natural Cerro Verde 1 0.20 3 5 5 1 1.05 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.32
14 Casino de Santa Ana 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
15 Catedral de Santa Ana 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
16 Escuela de Artes y Oficios José Mariano Méndez 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.47
17 Iglesia El Calvario 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.47
18 Iglesia El Carmen 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 4 1.35 1 0.15 2.47
19 Iglesia San Lorenzo 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 2.32
SANTA ANA
20 Teatro de Santa Ana 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
21 Alcaldía municipal de Santa Ana 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
22 Centro de Artes de Occidente 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
23 Museo Regional de Occidente 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
24 Parque Casa de Cristal 1 0.20 3 5 5 1 1.05 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.32
25 Parque acuático Las Cascadas 2 0.40 3 1 5 3 0.90 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.37
26 Parque ecológico San Lorenzo 1 0.20 3 1 5 3 0.90 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.17
27 Turicentro Lajamayas 2 0.40 3 1 5 4 0.98 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.44
28 Turicentro Sihuatehuacan 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
29 Cerro Tecana 3 0.60 3 2 5 3 0.98 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 2.94

30 TEXISTEPEQUE Cerro El Huevo 3 0.60 3 5 1 1 0.75 0 3 0 0.05 3 3 0.9 1 0.15 2.45

31 Sitio Arqueológico Casa Blanca 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
32 Sitio Arqueológico Tazumal 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
33 Templo Colonial Santiago Apostol 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
CHALCHUAPA
34 Balneario El Trapiche 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 1 0.9 1 0.15 2.02
35 Laguna de Cuscachapa 1 0.20 3 1 5 1 0.75 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 2.32
36 Volcan Chingo 3 0.60 3 5 5 1 1.05 0 0 1 0.02 5 3 1.2 1 0.15 3.02

ANEXO 1: DETALLE DE Tabla 4.3-12 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DE METAPAN, SANTA ANA, TEXISTEPEQUE Y CHALCHUAPA

311
 CUADRO RESUMEN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURISTICOS DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
SERVICIOS
ACCESIBILIDAD
RIESGOS AMBIENTALES (30%) POBREZA (5%) SEGURIDAD (30%) COMPLEMENTARIOS (15%) RESULTADOS
N° MUNICIPIO SITIOS TURISTICOS (20%) SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL SUB TOTAL
SISMICA DESLIZAMIENTOS VOLCANICA INUNDACION ALTA MEDIANA BAJA VIOLENCIA CONDICION EXISTENCIA
VALOR VALORES VALORES VALORES VALOR TOTAL
37 Cerro de Las Delicias 3 0.60 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 3 4 1.05 3 0.45 3.05
38 Iglesia Santo Niño de Atoche 1 0.20 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 3 3 0.9 3 0.45 2.50
39 COATEPEQUE Iglesia Jesús de Los Milagros 1 0.20 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 3 2 0.75 3 0.45 2.35
40 Parque acuático Aguas Marinas 2 0.40 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 3 3 0.9 3 0.45 2.70
41 Parque acuatico Los Coquitos 3 0.60 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 3 3 0.9 3 0.45 2.90

42 Lago de Coatepeque 2 0.40 3 5 3 4 1.13 0 3 0 0.05 2 2 0.6 1 0.15 2.33

43 Mirador Altos de La Cruz 4 0.80 3 5 3 2 0.98 0 3 0 0.05 2 4 0.9 1 0.15 2.88
44 Mirador Piedra de Agua 1 0.20 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 2 3 0.75 1 0.15 2.05
45 EL CONGO Mirador turístico Ensenada Los Pinos 1 0.20 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 2 3 0.75 1 0.15 2.05
46 Vertiente Tatamatia 3 0.60 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 2 3 0.75 1 0.15 2.45
47 Vertiente El Chupadero 3 0.60 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 2 3 0.75 1 0.15 2.45
48 Estación de ferrocarril 1 0.20 3 5 3 1 0.90 0 3 0 0.05 2 4 0.9 1 0.15 2.20

49 Mirador Tierras Blancas 2 0.40 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 5 1.5 1 0.15 2.70

50 Nacimiento de agua El Japote 3 0.60 3 3 1 2 0.68 0 3 0 0.05 5 3 1.2 1 0.15 2.68
51 Reserva natural Tabloncitos 3 0.60 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 4 1.35 1 0.15 2.75
CANDELARIA DE LA
52 Area natural protegida Paraje Galan 3 0.60 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 1 0.9 1 0.15 2.30
FRONTERA
53 Centro Recreativo Brisas de La Aldea 3 0.60 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 4 1.35 1 0.15 2.75
54 Parque acuático Aguas Mágicas 1 0.20 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 4 1.35 1 0.15 2.35
55 Turicentro Rancho Alegre 2 0.40 3 3 1 1 0.60 0 3 0 0.05 5 3 1.2 1 0.15 2.40

56 Poza de Metapán 3 0.60 3 5 1 1 0.75 5 0 0 0.08 2 3 0.75 5 0.75 2.93

MASAHUAT
57 Poza de la Hamaca 3 0.60 3 5 1 1 0.75 5 0 0 0.08 2 3 0.75 5 0.75 2.93

58 EL PORVENIR Río El Brujo 3 0.60 3 5 1 1 0.75 0 3 0 0.05 3 4 1.05 3 0.45 2.90

59 Mirador natural España 2 0.40 3 5 1 1 0.75 0 3 0 0.05 5 3 1.2 2 0.30 2.70

60 SAN ANTONIO Quebrada El Canchón 1 0.20 3 5 1 3 0.90 0 3 0 0.05 5 4 1.35 2 0.30 2.80
61 PAJONAL Río Cuzmapa 1 0.20 3 5 1 4 0.98 0 3 0 0.05 5 2 1.05 2 0.30 2.58
62 Río Guajoyo 3 0.60 3 5 1 4 0.98 0 3 0 0.05 5 2 1.05 2 0.30 2.98

63 SANTIAGO DE LA Parque acuático El Encanto 3 0.60 3 5 1 1 0.75 5 0 0 0.08 2 3 0.75 3 0.45 2.63
64 FRONTERA Parque acuático Paraíso Escondido 3 0.60 3 5 1 1 0.75 5 0 0 0.08 2 3 0.75 3 0.45 2.63

65 Río Amulunga 2 0.40 3 3 1 1 0.60 0 0 1 0.02 3 4 1.05 3 0.45 2.52

SAN SEBASTIAN
66 Finca San Luis 3 0.60 3 3 1 1 0.60 0 0 1 0.02 3 1 0.6 3 0.45 2.27
SALITRILLO
67 Galicia Parque de Diversiones 1 0.20 3 3 1 1 0.60 0 0 1 0.02 3 1 0.6 3 0.45 1.87

ANEXO 2: DETALLE DE Tabla 4.3-13 EVALUACIÓN DE FACTORES INCIDENTES EN LOS SITIOS TURÍSTICOS DE COATEPEQUE, EL CONGO, CANDELARIA DE LA FRONTERA, MASAHUAT, EL PORVENIR,
SAN ANTONIO PAJONAL, SANTIAGO DE LA FRONTERA Y SAN SEBASTIÁN SALITRILLO

312