TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA

SERVICIOS AÑO 2020

EMPRESA ELÉCTRICA PROVINCIAL

GALÁPAGOS S.A.
www.elecgalapagos.com.ec

TÉRMINOS DE REFERENCIA

(SERVICIOS)

Objeto de Contratación: “SERVICIO INTEGRAL DE MANTENIMIENTO DE DESBROCE DE LA

FRANJAS DE SERVIDUMBRE PARA REDES DE DISTRIBUCIÓN DE LA ISLA SAN
CRISTÓBAL”

Puerto Baquerizo Moreno, 10 de julio de 2020

1
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Objeto de Contratación. - SERVICIO INTEGRAL DE MANTENIMIENTO DE DESBROCE DE

LA FRANJAS DE SERVIDUMBRE PARA REDES DE DISTRIBUCIÓN DE LA ISLA SAN
CRISTÓBAL

Plazo de Ejecución. - Sesenta (60) días calendario.

La ejecución del contrato inicia en. - Desde la Fecha de suscripción del contrato.

Vigencia de la Oferta. - La oferta permanecerá vigente por un período de 60 días.

Tipo Adjudicación. - Total.

Formas de Pago. - El pago de los trabajos se atenderá con recursos propios, en 2 pagos
mensuales de acuerdo al avance del trabajo contratado.

• 50% con un avance del 50% del servicio de desbroce.

• 50% con un avance del 100% y firma del Acta de Entrega – Recepción Definitiva.

Trabajos serán verificados por el fiscalizador o supervisor de ELECGALAPAGOS mediante informe

de control de trabajos y aprobados por el Administrador del Contrato, con informes y fotografías del
antes y después que respalden los trabajos ejecutados.

Presupuesto Referencial. - El presupuesto referencial es US$ XXXXX dólares de Estados

Unidos de América, sin incluir el IVA.

ITEM DESCRIPCIÓN UNID. CANT. P. UNI. P. TOTAL

Limpieza de vegetación en una franja de 6 metros
1 de ancho, a cada lado del eje de 3 metros: km 3,00
NIVEL DE VEGETACION - MEDIA
Limpieza de vegetación en una franja de 6 metros
2 de ancho, a cada lado del eje de 3 metros: km 13,70
NIVEL DE VEGETACION – ALTA
TOTAL, PRESUPUESTO REFERENCIAL

Antecedentes. –

El sistema eléctrico de Galápagos se encuentra en un proceso de constante mejora y

aseguramiento para brindar un servicio de calidad a sus clientes. Es por ello por lo que se
requiere la contratación del servicio de mantenimiento de la franja de servidumbre con el
desbroce de vegetación, para evitar así contacto de ramas con el conductor energizado de la red
de distribución, permitiendo dar suministro confiable de energía eléctrica a todos nuestros
clientes y cumplir con los parámetros de la calidad del servicio técnico establecidos por la
ARCONEL.

En este sentido y teniendo en consideración la Regulación Nro. ARCONEL 005/18, respecto a

los indicadores de calidad del servicio técnico y producto es necesario ejecutar los
mantenimientos a todas las redes eléctricas del área de concesión, dentro de estas actividades
de mantenimiento, se encuentra el desbroce de vegetación, que permitirá mantener la
confiabilidad y seguridad del suministro y mejorar la calidad del servicio y producto a nuestros
usuarios y clientes.

Objetivos. -

Generales. -

2
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Ejecutar actividades de desbroce de vegetación para prevenir interrupciones del servicio de

energía eléctrica no programados, garantizando la continuidad del servicio en el área de
concesión.

Específicos. -

Realizar la contratación del servicio para realizar el “SERVICIO INTEGRAL DE

MANTENIMIENTO DE DESBROCE DE LA FRANJAS DE SERVIDUMBRE PARA REDES DE
DISTRIBUCIÓN DE LA ISLA SAN CRISTÓBAL”.

Alcance. - El servicio deberá cubrir con la totalidad de objeto del contrato, esto es el desbroce
de vegetación presente en las redes de distribución del cantón San Cristóbal de acuerdo a los
requerimientos establecidos por la Dirección Técnica y la Unidad de Gestión Ambiental.

Metodología de Trabajo. - El trabajo se desarrollará cumpliendo la normativa ambiental,

normativa institucional y en coordinación con la Jefatura de Distribución perteneciente a la
Dirección Técnica.

ACTIVIDADES QUE INCLUYE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

Reconocimiento del terreno: Una vez suscrito el contrato, la entidad contratante invitará al
proveedor para que realice la visita técnica del área donde ejecutarán el servicio, donde
constatará la distancia y la zona a ser intervenida para ello realizará el levantamiento el estado
actual del terreno (fotografías). Las actividades que se ejecutarán en el servicio son las
siguientes:

a. Desbroce de áreas a ser intervenidas: Retiro manual y con maquinaria de la maleza y demás
elementos en la zona de influencia.

b. Poda emergente y corte de árboles: En caso de existir árboles en la zona de influencia, el

proveedor conjuntamente con el fiscalizador o supervisor del servicio decidirá si la intervención
se realizará a través de:
·La poda de árboles donde se ejecutará el corte de ramas con el fin de eliminar el riesgo
en la zona de influencia.
·En caso de que la poda no sea suficiente se realizará el corte de árboles, previa
notificación por parte de la Contratista a los dueños de los predios de la zona de
influencia. Se cortarán árboles que se encuentren fuera de la franja de servidumbre que
por su altura y proyección amenacen los conductores, tanto el desbroce como la poda y
corte de árboles fuera de la franja se realizará con un despeje a un ángulo de 45 grados
a partir de una vegetación de 6 metros desde el suelo. El derribo de árboles debe
realizarse utilizando las herramientas y el equipo de seguridad adecuado, dado que el
trabajo tanto de desarborizaciòn como de desbroce se realizará mayormente en líneas
energizadas.

c. tramo de líneas donde la distancia vertical entre el conductor y la zona de árboles de

crecimiento sea superior a 20 metros, el proveedor podrá no efectuar el desbroce y la limpieza
de la franja de servidumbre.

d. En zona de cultivo de frutales u otros árboles valiosos, el fiscalizador y el proveedor

determinarán los tramos de línea que deben desbrozarse y dentro de estos los árboles que se
deben podar, eliminar y quedar dentro de la zona de desbroce.

e. De terreno: Una vez realizada el desbroce y la poda de árboles se deberá realizar la limpieza
del terreno. El proveedor no dejará en la zona ninguna clase de desperdicios y desechos (basura,
insumos u otros productos utilizados durante la intervención).

3
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

f. Tratamiento de desechos y manejo de residuos: En áreas rurales el material vegetal

proveniente del desbroce y limpieza del terreno serán técnicamente procesados (repique) y
reincorporados a la capa vegetal. Tanto la vegetación cortada como el material removido, en
ningún caso, serán depositados en drenajes naturales u obstruyendo caminos o vías; los árboles
podados o cortados serán devueltos a los dueños de los predios. Por ningún motivo se podrá
quemar los desechos y residuos en la zona de intervención.

g. El proveedor evitará la utilización de combustibles y aceites en lugares cercanos a los cuerpos

de agua.

h. El proveedor deberá realizar la actividad de socialización en las zonas donde así lo demande
el servicio.

i. Informar al técnico fiscalizador y al administrador del contrato la terminación de la intervención

(total o parcial). El técnico fiscalizador en un término máximo de tres días deberá verificar el área
intervenida supervisando que se haya cumplido con los lineamientos técnicos emitidos por la
entidad contratante, información que deberá presentar a través de un informe.

Información que dispone la entidad. - Para la ejecución de los trabajos de mantenimiento de

franjas de servidumbre, ELECGALAPAGOS dispone de la siguiente información:

Cuadro de longitudes, características y referencias para el desbroce de vegetación. Tabla de

cantidades, cartografía geo-referencial donde consta coordenada y numero de poste inicial - final
y planos de los sectores a realizar los trabajos de mantenimiento.

Productos o servicios esperados. - Realizar los trabajos contemplados en el “SERVICIO

INTEGRAL DE MANTENIMIENTO DE DESBROCE DE LA FRANJAS DE SERVIDUMBRE PARA
REDES DE DISTRIBUCIÓN DE LA ISLA SAN CRISTÓBAL “, en una longitud de 16,70 km. de
desbroce de vegetación.

Sobre la coordinación de las actividades es necesario que el contratista informe diariamente al

administrador del contrato sobre el inicio, avance y terminación de los desbroces por circuito.

Personal Técnico / Equipo de Trabajo / Recursos.

- El contratista dispondrá de una cuadrilla de mínimo 3 personas, machetes, motosierras,

herramienta de tracción mecánica para asegurar los árboles, cabos, casco para todos
los miembros del equipo de trabajo, guantes, gafas, chalecos reflectivos de seguridad y
demás equipos de protección personal que pueden ser necesarios para efectuar este
trabajo.

- El contratista deberá proveer la mano de obra, equipos y herramientas necesarias para

la ejecución del trabajo. Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios
que debe y deberá asumir en la ejecución contractual, especialmente aquellos
relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y
tributarias vigentes.

- El Contratista dispondrá y será responsable del buen uso de todos los implementos de
seguridad para la protección de sus trabajadores, como también para quienes transiten
cerca del lugar de trabajo.

- La solicitud de autorización/permiso para podas o desbroce es de carácter obligatorio

previo a la ejecución de estas actividades y es responsabilidad del contratista el registro
y buen uso de este documento.

4
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

- Previa a la ejecución de los trabajos contratados, la Unidad de Gestión Ambiental y SISO

desarrollará un taller de inducción en Aspectos Ambientales y de Seguridad; para
garantizar una adecuada ejecución de las actividades por parte del contratista.

Localidad en donde se ejecutará la contratación. -

• Provincia: Galápagos
• Cantón: San Cristóbal

Obligaciones del Contratista. –

a) Cumplir con las obligaciones tributarias establecidas en el SRI, para la prestación de servicios
de mantenimiento.

b) Facilitar y permitir la información de los trabajos ejecutados, para la revisión periódica del
cumplimiento de las especificaciones técnicas.

c) El proveedor de servicios, se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas en el

código de Trabajo y en la Ley de Seguro Social Obligatorio, adquiriendo respecto de sus
trabajadores, la calidad de patrono, sin que la Contratante tenga responsabilidad alguna por tales
cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos.

d) El proveedor de servicios se compromete a cumplir con las siguientes condiciones:

- El proveedor de servicios, deberá utilizar y dotar a su personal de las herramientas y equipos

de seguridad necesarios para su trabajo, los mismos que serán revisados por
ELECGALAPAGOS para su cumplimiento.
- La calidad del trabajo de los mantenimientos corre por exclusiva cuenta del proveedor del
servicio.
- Transportar por cuenta propia hacia el sitio de intervención al personal, maquinaria, equipo,
herramientas e insumos necesarios para la ejecución del servicio

e) En caso de presentarse un problema o incidente que afecte la continuidad del objeto del
contrato, el contratista deberá notificar en un periodo no mayor al término de un (1) día de
ocurrido el evento.

f) De existir novedades en los trabajos ejecutados el proveedor realizará la rectificación inmediata

en un tiempo máximo de dos días laborables a partir de la notificación de la novedad.

g) Garantizar el cumplimiento de porcentaje Valor Agregado Ecuatoriano ofertado. Evitar trabajar

cuando exista la presencia de tormentas eléctricas, cuando llueva o cuando haya vientos fuertes.
En caso de que el contratista en el avance del trabajo causare daños o desconexiones de la línea
intervenida estos serán remediados y de única responsabilidad de este. El personal destinado a
este servicio se sujetará a las disposiciones que imparta el Contratista. Cualquier novedad que
se presentare en la ejecución de este contrato, deberá notificarse oportunamente por escrito al
administrador del contrato con el objeto de buscar las soluciones pertinentes.

h) Dar cumplimiento cabal a lo establecido en el presente pliego de acuerdo con los términos y
condiciones del contrato.

i) Los requerimientos del mantenimiento de desbroce deberán ser atendidos de acuerdo con lo
indicado por el Administrador del contrato.

j) En caso de que se comprobare que el proveedor hubiese ocasionado daños ajenos al servicio
en las propiedades, su remediación será de exclusiva responsabilidad del proveedor.

5
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

k) Corresponde al proveedor a su costo, establecer las normas de seguridad e higiene para cada
una de las actividades a desarrollar y obligar su cumplimiento eliminando riesgos innecesarios,
proporcionando las seguridades a todo el personal a su cargo y a las instalaciones de la entidad
contratante.

l) La entidad contratante no tendrá responsabilidad laboral, civil ni penal por daños y perjuicios
ocasionados a terceros producto de la operación del servicio en la zona de influencia, esta
responsabilidad es exclusiva del proveedor.

Obligaciones del Contratante:

• Término para la atención o solución de peticiones o problemas: 2 días laborables.

• Número de días para celebrar contratos complementarios: 5 días laborables.
• Número de días para proporcionar los documentos, accesos e información: 2 días
laborables.
• Obligaciones adicionales del contratante: ELECGALAPAGOS, fiscalizará o supervisará
en cualquier momento, los trabajos contratados, con el objeto de verificar el cumplimiento
de las especificaciones técnicas.
• La entidad contratante a través del fiscalizador será la responsable de notificar y obtener
las correspondientes autorizaciones de los dueños de los predios para la intervención
del servicio

INFRACCIONES Y SANCIONES

INFRACCIONES SANCIONES

Llamado de atención por escrito hasta por

dos veces
1) El personal no cuenta con el uniforme y la
credencial respectiva
Al tercer llamado de atención multa del 1 x
1000 del monto total del contrato
2) Retardo por cada día en el inicio de la
ejecución el servicio.
3) El proveedor no cuenta con la maquinaria,
equipo o herramienta suficiente para ejecutar
las actividades del servicio.
4) Quema de desechos en los lugares de la
zona de influencia.
5) Retardo por día en el cronograma de Multa del 1 x 1000 del monto del contrato
ejecución del servicio.

Prohibición temporal de ejecución del

servicio al obrero por un tiempo que no podrá
6) Personal sin el equipo de protección.
exceder de 1 día.

De continuar la infracción se impondrá una

multa del 1 x 1000 del monto del contrato
Separación del obrero y multa del 1 x 1000
7) Personal laborando en estado etílico
del contrato

La multa se aplicará en el periodo correspondiente a su incumplimiento.

6
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Integridad de la oferta

La integridad de la oferta se evaluará considerando la presentación de los Formularios y

requisitos mínimos previstos en el pliego, de acuerdo con el siguiente detalle:

I. Formulario de la Oferta

1.1 Presentación y compromiso (Actualizada)

1.2 Datos generales del oferente
1.3 Nómina de Socio(s) y Accionista(s) o partícipe(s) mayoritarios de personas jurídicas, y
disposiciones específicas para personas naturales, oferentes (Actualizada).
1.4 Situación financiera del oferente.
1.5 Componente de los bienes y servicios ofertados.
1.6 Oferta económica inicial.
1.7 Experiencia del oferente (Detalle en caso de ser específico).

(Soporte técnico en caso de haber sido exigido)

1.8 Personal técnico propuesto para el proyecto (En caso de que la entidad contratante requiera
para la prestación de servicio).
1.9 Equipo mínimo requerido (En caso de que la entidad contratante requiera para la prestación
de servicio).
1.10 Otros parámetros de calificación propuestos por la entidad contratante.

II. Formulario de compromiso de asociación o consorcio (de ser procedente)

Observación: La Empresa Eléctrica Provincial Galápagos velará por el cumplimiento de la

Integridad de la Oferta verificando la presentación de todos y cada uno de los documentos
justificativos Legales para este proceso con el respaldo de las respectivas Actas de Entrega
Recepción y Contratos debidamente legalizados y firmados; para justificar la Experiencia General
o Específica que se requiere en este Pliego acorde a las cantidades que se solicitan. Como parte
de la integridad de la oferta, el oferente deberá reemplazar los formularios 1.1 “Presentación y
Compromiso” y 1.3 “Nómina de Socio(s) y Accionista(s) o partícipe(s) mayoritarios de personas
jurídicas, y disposiciones específicas para personas naturales, oferentes” que arroja el módulo
Ushay por los formularios de oferta, los mismos que contienen las modificaciones que el Sercop
ha señalado en las Resoluciones No. R.E.-SERCOP-2017-0000077, R.E.- SERCOP-2017-
0000078; RE-SERCOP-0103 en caso de no de presentar serán automáticamente descalificados.
Así mismo, el oferente deberá considerar que la Situación Financiera se demostrará con la
presentación del formulario de declaración de impuesto a la renta del ejercicio fiscal inmediato
anterior que fue entregada al Servicio de Rentas Internas SRI, y que el domicilio fiscal debe ser
detallado de la siguiente manera: país, ciudad, dirección.

La oferta y convalidación de errores se podrán recibir por los siguientes medios: física, courier
(correo regular) o correo electrónico. El correo institucional en el cual se recibirá las ofertas y
convalidación de errores es [email protected] Los Proveedores
interesados en participar en un procedimiento de contratación y que presenten sus ofertas
electrónicamente, deberán remitirla de manera obligatoria de la siguiente manera: -Las ofertas
se presentarán conforme a lo solicitado en el pliego. -El proveedor deberá remitir la oferta desde
el correo registrado en el SOCE. -El correo electrónico deberá contener los archivos en formato
PDF (formularios de la oferta firmado y sumillado, junto con los documentos de respaldo),
adicionalmente se enviará los archivos en formato .doc (word), xls (Excel) o el formato que la
entidad requiera. -Las ofertas deberán ser firmadas electrónicamente para los proveedores que
tengan firma electrónica, para aquellos que no la tengan deberán suscribir el documento y
digitalizarlo para su envío por correo electrónico, posteriormente en caso de ser adjudicados
deberán realizar la presentación de manera física. -En el caso de exceder el tamaño de
capacidad de envió, las ofertas deberán remitirse mediante la página web:
www.wetransfer.com, la información debe ser enviada al correo
[email protected] -El procedimiento para apertura de ofertas presentadas

7
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

electrónicamente se lo registrará en el acta correspondiente y será responsabilidad de la entidad

contratante. Los Proveedores interesados que presenten sus ofertas por courier deberán remitir
de la siguiente manera: El sobre interior y exterior, deberá contener la siguiente información: -
Nombre y dirección del oferente. -Dirigido a la Entidad Contratante (Nombre Dirección, Ciudad)
conforme lo determinado por la entidad para la entrega de ofertas. -Identificación específica del
procedimiento de contratación (código de procedimiento y objeto contractual). El sobre interno
que contenga la oferta, deberá incluir la ilustración conforme lo establece el pliego “Forma de
presentar la oferta”. -Incluir una advertencia de no abrir antes de la hora y fecha de apertura de
ofertas, especificadas de conformidad con el pliego. -Si los sobres no están sellados e
identificados como se requiere, la Entidad Contratante no se responsabilizará en caso de que la
oferta se extravíe o llegue a otro lugar no establecido por la entidad. -Las ofertas deberán llegar
hasta le fecha y hora indicada en el pliego.

Personal Técnico Mínimo

A efectos de evaluar este parámetro, la entidad contratante deberá definir el listado del personal
técnico necesario para que el oferente cumpla con las condiciones establecidas en la adquisición
o, preste el servicio, las funciones que cumplirá o la posición que ocupará, la formación
profesional que deberá acreditar y el instrumento por el que se comprometerá su participación.
De ser el caso podrá establecer condiciones de experiencia mínima a ser acreditadas por cada
uno de los miembros del equipo, en concordancia con la naturaleza y dimensión del proyecto a
contratar

No. Función Nivel de estudio Titulación académica Cantidad

Jefe de Grupo /
1 Bachillerato Bachiller 1
Capataz
2 Obrero / peón Educación primaria Educación primaria 2

Experiencia Mínima del Personal Técnico

a. De utilizarse, la entidad contratante deberá definir cuál es la experiencia que cada uno
de los miembros del personal técnico mínimo deberá acreditar como mínimo, ya sea en
años, número o monto de proyectos en los que haya participado.

b. Se reconocerá la experiencia adquirida en relación de dependencia, si el certificado

emitido por la entidad contratante demuestra su participación efectiva, como empleado
privado o servidor público, en la ejecución de determinado objeto contractual.

c. Para cada caso ha de establecerse el instrumento o medio por el que se comprobará la

experiencia adquirida.

d. Para acreditar la experiencia del personal técnico deberá entregar certificado de

trabajo emitido por la Empresa o persona que haya contratado los servicios o
certificado de trabajo emitido por el contratista.

Opciones “Experiencia mínima del personal técnico”

Nivel de Titulación
No. Función Cantidad Tiempo Número de Monto de
estudio académica Descripción
Mínimo Proyectos Proyectos
Jefe de Desbroce o
1 Grupo / Bachillerato Bachiller 1 poda de 1 mes 1 100,00
Capataz vegetación

8
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Desbroce o
Obrero / Educación Educación
2 poda de 1 mes 1 100,00
peón primaria primaria
vegetación

Experiencia General y Específica Mínima

a. La entidad contratante definirá con precisión cuál es la experiencia mínima que deberá
acreditar el oferente, ya sea en número o dimensión de contrataciones similares, o
montos contractuales; se definirá exactamente qué tipo de contratos ejecutados se
aceptarán como experiencia general y cuales como experiencia específica; así como el
instrumento por el que se la demostrará.

b. Para la determinación del cumplimiento de la experiencia general y específica mínima

se estará a lo establecido, respecto de las reglas de participación, expedidas por
el Servicio Nacional de Contratación Pública para los procedimientos de contratación.

c. La experiencia específica mínima deberá estar directamente relacionada con el objeto

de la contratación.

d. La entidad contratante obligatoriamente deberá dimensionar los parámetros de calificación

de experiencia general y específica mínima requerida de conformidad con el contenido de
la siguiente tabla y en función del presupuesto referencial del procedimiento de contratación

Experiencia general y especifica mínima requerida para procedimientos de contratación pública

Monto de Monto mínimo
Monto de Tiempo durante el
experiencia requerido por cada
experiencia general cual se podrá
Coeficiente respecto específica mínima contrato en relación al
mínima requerida en acreditar la
al presupuesto requerida en monto determinado en
relación al experiencia
inicial del Estado relación al la experiencia mínima
presupuesto específica
presupuesto general o específica,
referencial (años)
referencial según corresponda.
Mayor a Hasta
Durante los últimos
5 años previos a la
0 0,000002 No mayor a 10 % No mayor a 5 % No mayor a 5%
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
5 años previos a la
0,000002 0,000007 No mayor a 20 % No mayor a 10 % No mayor a 10 %
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
5 años previos a la
0,000007 0,000015 No mayor a 30 % No mayor a 15 % No mayor a 15 %
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
5 años previos a la
0,000015 0,00003 No mayor a 40 % No mayor a 20 % No mayor a 20 %
publicación del
procedimiento

9
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Durante los últimos

5 años previos a la
0,00003 0,0002 No mayor a 50 % No mayor a 25 % No mayor a 25 %
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
7 años previos a la
0,0002 0,0004 No mayor a 60 % No mayor a 30 % No mayor a 30 %
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
10 años previos a la
0,0004 0,0007 No mayor a 70 % No mayor a 40 % No mayor a 30 %
publicación del
procedimiento
Durante los últimos
10 años previos a la
Mayor a 0,0007 No mayor a 75 % No mayor a 60 % No mayor a 50 %
publicación del
procedimiento

Estas condiciones no estarán sujetas al número de contratos o instrumentos presentados

por el oferente para acreditar la experiencia mínima general o específica requerida, sino, al
cumplimiento de estas condiciones en relación con los montos mínimos requeridos para
cada tipo de experiencia.

Si con la presentación de un contrato o instrumento que acredite la experiencia mínima

específica, el proveedor cumpliere el monto mínimo solicitado para la experiencia mínima
general, este contrato o instrumento será considerado como válido para acreditar los dos
tipos de experiencias.

La entidad contratante deberá solicitar como temporalidad de experiencia general 15 años

previos a la publicación del procedimiento de contratación. Por tanto, el contratista podrá
acreditar la experiencia general dentro de dicho período.

e. La experiencia presentada por el oferente será acreditada y aceptada, siempre que se haya
ejecutado legalmente dentro de la jurisdicción ecuatoriana. Únicamente, cuando la entidad
contratante con la debida motivación técnica y legal así lo justifique, en la que compruebe
que no existe experiencia previa suficiente obtenida por dos o más oferentes ecuatorianos
dentro de la jurisdicción ecuatoriana, de conformidad a los requisitos del procedimiento de
contratación, y, previa autorización de la máxima autoridad o su delegado, se podrá aceptar
y acreditar experiencia legalmente obtenida en el extranjero. Sin perjuicio de lo anterior,
cuando un consorcio o asociación o compromiso de asociación o consorcio, conformado
por una persona natural o jurídica ecuatoriana y una persona natural o jurídica extranjera
que provea el financiamiento para la prestación de un servicio en un porcentaje superior al
sesenta por ciento (60 %) del valor del objeto contractual, la experiencia que acredite el
integrante extranjero del consorcio en el exterior, será acreditada.

Experiencia General Si con la presentación de un contrato o instrumento que acredite la

experiencia mínima específica, el proveedor cumpliere el monto mínimo solicitado para la
experiencia mínima general, este contrato o instrumento será considerado como válido para
acreditar los dos tipos de experiencias.

- La entidad contratante deberá solicitar como temporalidad de experiencia general y específica

10
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

15 años previos a la publicación del procedimiento de contratación. Por tanto, el contratista podrá
acreditar la experiencia general y específica dentro de dicho período.

Experiencia
Número de
adquirida en Montos
Descripción: proyectos
los últimos Contractuales
similares:
años:
Servicio de desbroce, limpieza o poda
de vegetación, se podrá acreditar
15 1 800,00
mediante copia de: contrato, acta de
entrega recepción definitiva o factura

Experiencia Específica Si con la presentación de un contrato o instrumento que acredite la

experiencia mínima específica, el proveedor cumpliere el monto mínimo solicitado para la
experiencia mínima general, este contrato o instrumento será considerado como válido para
acreditar los dos tipos de experiencias.

- La entidad contratante deberá solicitar como temporalidad de experiencia general y específica

15 años previos a la publicación del procedimiento de contratación. Por tanto, el contratista podrá
acreditar la experiencia general y específica dentro de dicho período

Experiencia
Número de
adquirida en Montos
Descripción: proyectos
los últimos Contractuales
similares:
años:
Servicio de desbroce, limpieza o poda
de vegetación se podrá acreditar
15 1 400,00
mediante copia de: contrato, acta de
entrega recepción definitiva o factura

Equipos e Instrumentos Disponibles. -

No. Equipos y/o instrumentos Cantidad Características

2 Motosierra 1 En buenas condiciones

3 Equipos de seguridad 3 En buenas condiciones

4 Cabos 3 En buenas condiciones

5 Machetes 2 En buenas condiciones

Análisis de Índices Financieros: Las entidades contratantes especificarán y determinarán cuál

(es) es (son) el (los) índice (s) financieros y, cuál es el valor mínimo/máximo aceptable respecto
de éstos.

Los índices regularmente aceptados son: Índice de Solvencia (mayor o igual a 1,0); Índice de
Endeudamiento (menor a 1,5), siendo estos índices y valores recomendados, pudiendo la
entidad contratante modificarlos a su criterio Los factores para su cálculo estarán
respaldados en la correspondiente declaración de impuesto a la renta del ejercicio fiscal
correspondiente y/o los balances presentados al órgano de control respectivo.

Los índices financieros constituirán información de referencia respecto de los participantes en el

procedimiento y en tal medida, su análisis se registrará conforme el detalle a continuación:

11
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Índice Indicador solicitado Observaciones

Solvencia* Mayor o igual a 1
Endeudamiento* Menor a 1,5
Otro índice resuelto por la entidad
contratante *

*Los índices son referenciales; la entidad contratante podrá escoger los señalados o aquel (aquellos)
que considere pertinente(s).

OBLIGACIONES DE LAS PARTES (NO APLICA)

Obligaciones del adjudicatario en la aplicación de transferencia de tecnología:

En relación con los bienes que se encuentran publicados en el Portal Institucional del Servicio
Nacional de Contratación Pública y que constan en el Anexo 20 de la Codificación de
Resoluciones del Servicio Nacional de Contratación Pública, es obligación del proveedor
adjudicado, previo a la suscripción del respectivo contrato, entregar a la entidad contratante, en
calidad de documento habilitante, y dentro del término que establece la Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Contratación Pública para el efecto, los requerimientos que se indican a
continuación, según el nivel de transferencia de tecnología:

Nivel de transferencia de tecnología TT 1:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 1 “bienes

primarios, bienes de baja intensidad tecnológica, y bienes de media-baja intensidad tecnológica”
que consta como Anexo 20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el
SERCOP, mismos que podrán ser actualizados o modificados según la metodología definida por el
Servicio Nacional de Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el
Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.

Requerimientos:

• Manual de uso y manejo de producto, en formato digital y en físico (Para el repositorio del
Servicio Nacional de Contratación Pública bastará en formato digital);
• CD o información en línea donde se dé a conocer información del producto, procedencia de
materias primas, fechas y registros de producción;
• Certificados de calidad o normativa (escaneados) bajo los cual fuere desarrollado el
producto (en caso que existiesen);
• Certificados de calibración del producto, dependiendo del caso; o,
• Cualquier otra información sobre estándares industriales de medidas, pruebas y control de
calidad.

En caso que el proveedor adjudicado, dentro del término para suscribir el respectivo contrato no
presente los requerimientos correspondientes a la Transferencia de Tecnología Nivel 1, será
causal para que la entidad contratante lo declare adjudicatario fallido.

Así mismo, en caso de que el Servicio Nacional de Contratación Pública identifique el

incumplimiento de la entrega de los requerimientos correspondientes a la Transferencia de
Tecnología Nivel 1, aplicará el procedimiento establecido en los artículo 107 y 108 de la Ley

12
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, por haberse configurado la infracción
establecida en el literal d) del artículo 106 de la referida Ley, y notificará a la entidad contratante
para que proceda con la declaratoria de adjudicatario fallido o contratista incumplido, según
corresponda.

Nivel de transferencia de tecnología TT 2:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 2 “bienes de

baja intensidad tecnológica, y bienes de media-baja intensidad tecnológica”, que consta como Anexo
20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP, mismos que podrán
ser actualizados o modificados según la metodología definida por el Servicio Nacional de
Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el Portal Institucional del
Servicio Nacional de Contratación Pública.

Requerimientos:

• Cronograma del taller o curso de capacitación para conocer el correcto uso o manejo del
producto; o,
• CD donde se exponga el curso o taller de capacitación que fue dado a personal ecuatoriano.

Adicionalmente, el proveedor adjudicado deberá presentar los requerimientos nivel TT1.

En caso que el proveedor adjudicado, dentro del término para suscribir el respectivo contrato, no
presente los requerimientos correspondientes a la Transferencia de Tecnología Nivel 2, será
causal para que la entidad contratante lo declare adjudicatario fallido.

Así mismo, en caso de que el Servicio Nacional de Contratación Pública identifique el

incumplimiento de la entrega de los requerimientos correspondientes a la Transferencia de
Tecnología Nivel 2, aplicará el procedimiento establecido en los artículo 107 y 108 de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, por haberse configurado la infracción
establecida en el literal d) del artículo 106 de la referida Ley, y notificará a la entidad contratante
para que proceda con la declaratoria de adjudicatario fallido o contratista incumplido, según
corresponda.

Nivel de transferencia de tecnología 3:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 3 “bienes de

media-alta intensidad tecnológica, y bienes de alta intensidad tecnológica”, que consta como Anexo
20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP, los mismos que
podrán ser actualizados o modificados según la metodología definida por el Servicio Nacional de
Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el Portal Institucional del
Servicio Nacional de Contratación Pública.

Requerimientos:

• Compromisos para alcanzar mantenimiento preventivo en el país, sea a través: de alianzas

estratégicas para contar con centros autorizados nacionales capacitación a empresas
locales, o capacitación a la entidad requirente;

13
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

• Compromisos para alcanzar mantenimiento correctivo en el país, sea a través de: alianzas
estratégicas para contar con centros autorizados nacionales, capacitación a empresas
locales, o capacitación a la entidad requirente; o,
• Cronograma para proveer de capacitación y entrenamiento especializado, en los talleres o
centros autorizados conseguidos con el ítem anterior, para el personal universitario y de
institutos técnicos. El objeto es involucrar tanto a la academia como a los técnicos
institucionales con la tecnología adquirida, y así, difundir dicho conocimiento sin perjuicio de
cumplir con los ítems anteriores.

Adicionalmente, el proveedor adjudicado deberá presentar los requerimientos nivel TT1 y TT2.

En el caso que, el proveedor adjudicado, dentro del término para suscribir el respectivo contrato
no presente los requerimientos correspondientes a la Transferencia de Tecnología Nivel 3, será
causal para que la entidad contratante lo declare adjudicatario fallido.

Así mismo, en el caso que, el Servicio Nacional de Contratación Pública identifique el

incumplimiento de la entrega de los requerimientos correspondientes a la Transferencia de
Tecnología Nivel 3, aplicará el procedimiento establecido en los artículo 107 y 108 de la Ley
Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, por haberse configurado la infracción
establecida en el literal d) del artículo 106 de la referida Ley, y notificará a la entidad contratante
para que proceda con la declaratoria de adjudicatario fallido o contratista incumplido, según
corresponda

Obligaciones del contratista:

- Dar cumplimiento cabal a lo establecido en el presente pliego de acuerdo con los términos
y condiciones del contrato.

(Acorde con la naturaleza de la contratación la entidad contratante podrá establecer condiciones

adicionales que considere pertinentes.)

Obligaciones de la contratante:

- Designar al administrador del contrato.

- Dar solución a las peticiones y problemas que se presentaren en la ejecución del contrato,
en un plazo (número de días) contados a partir de la petición escrita formulada por el
contratista.

- Para el caso de servicios, de ser necesario, previo el trámite legal y administrativo

respectivo, celebrar los contratos complementarios en un plazo (número de días) contados
a partir de la decisión de la máxima autoridad.

- Suscribir las actas de entrega recepción correspondientes, siempre que se haya cumplido
con lo previsto en la ley para la entrega recepción; y, en general, cumplir con las
obligaciones derivadas del contrato.

(Acorde con la naturaleza de la contratación la entidad contratante podrá establecer las condiciones
adicionales que considere pertinentes.)

14
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Obligaciones del contratante en la aplicación de transferencia de tecnología:

La entidad contratante, para los bienes que apliquen la transferencia de tecnología, mismos que
se encuentran publicados en el Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública
y que constan en el Anexo 20 de la Codificación de Resoluciones del Servicio Nacional de
Contratación Pública, exigirá previo a la firma del contrato, de manera obligatoria, la entrega de
los requerimientos determinados para cada nivel de transferencia tecnológica, según
corresponda.

Para los bienes correspondientes a los CPCs que corresponden a la entrega de transferencia de
tecnología de niveles 1 y 2, la entidad contratante exigirá, de manera obligatoria al proveedor, en
calidad de documentación habilitante para la suscripción del respectivo contrato y dentro del
término que, dispuesto por la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, los
requerimientos que se indican a continuación:

Nivel de transferencia de tecnología TT 1:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 1 “bienes

primarios, bienes de baja intensidad tecnológica, y bienes de media-baja intensidad tecnológica”,
que consta como Anexo 20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el
SERCOP, mismos que podrán ser actualizados o modificados según la metodología definida por el
Servicio Nacional de Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el
Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.

Requerimientos:

• Manual de uso y manejo de producto, en formato digital y en físico (Para el repositorio del
Servicio Nacional de Contratación Pública bastará en formato digital);
• CD o información en línea donde se dé a conocer información del producto, procedencia de
materias primas, fechas y registros de producción;
• Certificados de calidad o normativa (escaneados) bajo los cual fuere desarrollado el
producto (en caso que existiesen);
• Certificados de calibración del producto, dependiendo del caso; o,
• Cualquier otra información sobre estándares industriales de medidas, pruebas y control de
calidad.

La entidad contratante, en los bienes relacionados a los CPCs que corresponden a la entrega de
transferencia de tecnología de nivel 1:

- Deberá, previo a la suscripción del contrato, exigir y verificar que el adjudicatario haya
publicado en el Repositorio de Transferencia de Tecnología del Portal Institucional del
Servicio Nacional de Contratación Pública, los requerimientos correspondientes.

- En el caso que, la entidad contratante verifique que el adjudicatario no cumpla con estas
condiciones y requerimientos de transferencia tecnológica nivel 1 para la suscripción del
respectivo contrato, esta declarará al proveedor como adjudicatario fallido.

Es importante señalar que, de evidenciarse el incumplimiento de estos requerimientos por parte

de la entidad contratante a la suscripción del contrato, el Servicio Nacional de Contratación
Pública, en base a sus atribuciones de control y supervisión, dispondrá la terminación unilateral

15
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

y anticipada del contrato, además, notificará a la Contraloría General del Estado para que ejerza
las respectivas acciones de control en el ámbito de sus competencias, y de ser el caso, determine
las responsabilidades a los funcionarios de la entidad contratante que omitieron la exigencia y
presentación de dichos requerimientos.

Nivel de transferencia de tecnología TT 2:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 2 “bienes de

baja intensidad tecnológica, y bienes de media-baja intensidad tecnológica”, que consta como Anexo
20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP, los mismos que
podrán ser actualizados o modificados según la metodología definida por el Servicio Nacional de
Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el Portal Institucional del
Servicio Nacional de Contratación Pública.

Requerimientos:

• Cronograma del taller o curso de capacitación para conocer el correcto uso o manejo del
producto; o,
• CD donde se exponga el curso o taller de capacitación que fue dado a personal ecuatoriano.

Adicionalmente, el proveedor adjudicado deberá presentar los requerimientos nivel TT1.

La entidad contratante, en los bienes relacionados a los CPCs que corresponden a la entrega de
transferencia de tecnología de nivel 2:

- Deberá, previo a la firma de contrato, exigir y verificar que el adjudicatario haya publicado
en su totalidad los requerimientos correspondientes, en el Repositorio de Transferencia
de Tecnología del Portal Institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.

- En el caso que, la entidad contratante verifique que el adjudicatario no cumpliere con

estas condiciones y requerimientos de transferencia tecnológica nivel 2 para la
suscripción del respectivo contrato, esta declarará al proveedor como adjudicatario
fallido.

Es importante señalar que, de evidenciarse el incumplimiento de la exigencia de estos

requerimientos por parte de la entidad contratante a la firma del contrato, el Servicio Nacional de
Contratación Pública, en base a sus atribuciones de control y supervisión dispondrá la
terminación unilateral y anticipada del contrato, además, notificará a la Contraloría General del
Estado para que ejerza las acciones de control en el ámbito de sus competencias, y de ser el
caso, determine las responsabilidades respectivas a los funcionarios de la entidad contratante
que omitieron la exigencia y presentación de dichos requerimientos.

Nivel de transferencia de tecnología TT 3:

Aplica a los CPCs correspondientes a la entrega de transferencia de tecnología nivel 3 “bienes de

media-alta intensidad tecnológica, y bienes de alta intensidad tecnológica”, que consta como Anexo
20 de la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP, mismos que podrán
ser actualizados o modificados según la metodología definida por el Servicio Nacional de
Contratación Pública, para lo cual bastará su notificación y publicación en el Portal Institucional del
Servicio Nacional de Contratación Pública.

16
 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA
SERVICIOS AÑO 2020

Requerimientos

• Compromisos para alcanzar mantenimiento preventivo en el país, sea a través de: alianzas
estratégicas para contar con centros autorizados nacionales, capacitación a empresas
locales, o capacitación a la entidad requirente;
• Compromisos para alcanzar mantenimiento correctivo en el país, sea a través de: alianzas
estratégicas para contar con centros autorizados nacionales, capacitación a empresas
locales, o capacitación a la entidad requirente; o,
• Cronograma para proveer de capacitación y entrenamiento especializado, en los talleres o
centros autorizados conseguidos con el ítem anterior, para el personal universitario y de
institutos técnicos. El objeto es involucrar tanto a la academia como a los técnicos
institucionales con la tecnología adquirida, y así, difundir dicho conocimiento sin perjuicio de
cumplir con los ítems anteriores.

Adicionalmente, el proveedor adjudicado deberá presentar los requerimientos nivel TT1 y TT2.

Para cumplir con estos compromisos, la entidad contratante exigirá la presentación obligatoria del
documento que permita verificar la formalización del acuerdo o alianza estratégica al que el
proveedor ha llegado con una universidad, centro de transferencia y desarrollo tecnológico, instituto
tecnológico, empresa pública o privada u otra organización ecuatoriana, que permitan garantizar el
cumplimiento del mantenimiento preventivo, correctivo; y, capacitación y entrenamiento
especializados, que se realicen dentro del territorio ecuatoriano.

La ejecución de estos compromisos, capacitación y entrenamiento especializados, deberán

cumplirse en un plazo no mayor a seis meses contados desde la suscripción del contrato con la
entidad contratante.

Es importante señalar que, de evidenciarse el incumplimiento de la exigencia de estos

requerimientos por parte de la entidad contratante a la firma del contrato o su ejecución, el
Servicio Nacional de Contratación Pública, en base a sus atribuciones de control y supervisión
dispondrá la terminación unilateral y anticipada del contrato, además, notificará a la Contraloría
General del Estado para que ejerza las acciones de control en el ámbito de sus competencias, y
de ser el caso, determine las responsabilidades respectivas a los funcionarios de la entidad
contratante que omitieron la exigencia, presentación y cumplimiento de dichos requerimientos.

Datos del Solicitante

Ítem Datos del Solicitante

1 Nombre: Ronald Guerrero Honores

2 Cargo: Jefe de Distribución

17