Conductos de transporte
Putzmeister
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CONCEPTOS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
ESPESOR Y DUREZA
❑ ESPESOR: Es el grosor de la pared
del tubo.
2 + 2 - 2,5 + 2 - 5,6 + 3
❑ DUREZA: Es la capacidad de un
material para rayar (desgastar) a
otro. Se suele medir en rockwell.
HRC. Podríamos decir que la
calidad del tubo va en función de
la dureza de este. ST-52, “IH” ,
doble capa 63 HRC, Pro-Line 67
HRC.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
SISTEMAS DE ACOPLAMIENTOS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistemas de conductos
SISTEMAS DE ACOPLAMIENTOS
❑ Sistema - SK
❑ Sistema - ZX
❑ Sistema - PX
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK
SK: Sistema de acoplamiento estándar,
presión de trabajo 85 bar (hasta 130 bar). Los
tubos pueden girarse axialmente y entre tubo
y tubo se pueden acodar hasta 2º. Es ideal
para plumas y bombeos de estacionarias (85
bar)
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK
❑ Se puede suministrar en las siguientes
ejecuciones:
ST 52 plus 85 bar / 130 bar
SK 50/3 hasta SK 150/6
Doble capa 85 bar, en 63 HRC y 67 HRC;
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - ZX
ZX: Sistema de acoplamiento estanco.
Presión de trabajo desde 85 bar a 250 bar.
Teniendo su uso más adecuado con
presiones de 130 bar en tendidos para
estacionarias.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - ZX
❑ Características
Para instalaciones fijas
Para bombeos de gran altura o de mucha distancia
Estanqueidad garantizado (O-Ring)
Presiones hasta 250 bar
Uniones fijas (tubos sin giro axial posible)
❑ Se puede suministrar en los siguientes
ejecuciones
ST52 plus 85 - 250 bar
ZX 80/3 hasta ZX 200/8
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
PX-Ultraflex®
Sistema de
mangueras
PX: Sistema de acoplamiento de mangueras de 65 mm y 75 mm,
acoplamiento estanco , fácil y rápido de acoplar . Usa los mismos
acoplamientos que el sistema SK.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
PX-Ultraflex® Sistema de mangueras
❑ Características
Acoplamiento rápido y sencillo
Sólo en mangueras de diametro 65 y 75 mm
Posible giro axial
Usa los acoplamientos del sistema SK
❑ Se suministra en los siguientes ejecuciones
Presión de trabajo hasta 85 bar
Diámetro DN 65/ 3 y DN 75/3
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Acoplamientos
❑ Acoplamientos de Palanca SK-H
❑ Acoplamientos de muletilla SK-K (bulón)
❑ Acoplamientos de Tornillo SK-S (2 ó 4)
❑ Acoplamientos de cuña ZX-W
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TIPOS Y CALIDADES DE
TUBERIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Clasificación de Tuberías
❑ TUBERÍAS MONOCAPA: Todo el material del tubo es el mismo (ST-
52). aunque puede tener tratamientos térmicos desde el interior (IH)
❑ TUBERÍAS DE DOBLE CAPA: El tubo esta compuesto por dos
materiales de características y funciones diferentes, mientras la capa
interior es un material antidesgaste (frágil y duro) la exterior sirve
para proteger a la interior y soportar presión, sin valor para
transportar hormigón.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Calidades de tuberías
❑ ST-52 Esta es una denominación que proviene del tipo de acero que se
usa en su fabricación.
Se encuentra en todos los diámetros: 50-200 mm
El sistema de acoplamiento mas usual es el SK. (ZX para presiones de 130 bar)
Presiones de trabajo 85 bar (4 mm) y 130 bar (7,1 mm)
Uso en plumas pequeñas y tendidos para estáticas.
Se puede cortar y soldar sin perder las propiedades del material.
Se puede medir su espesor con ultrasonidos, sin tener que desmontar las tuberias.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Calidades de tuberías
❑ IH (Inducción ó intermedia): Es una tubería de acero de calidad ST-52 al
cual le han realizado un tratamiento térmico desde el interior, sus
características varían en función de su desgaste.
Sólo se encuentra en SK 125 5,5” 4,75 mm
Su utilización es siempre en plumas.
Se utiliza junto a codos de doble capa.
Es posible cortarlo y soldarlo sin perder sus características.
Cuanto mas desgastado esta, mas blando es el material
Relación calidad / precio mala. En desuso.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Calidades de tuberías
❑ Tuberías de Doble Capa: Podríamos decir que es un tubo de material
antidesgaste C66 encamisado con un tubo de ST-52 que le protege de
los golpes. Son dos materiales totalmente distintos que forman un mismo
tubo. Estos tubos se unen por un proceso de dilatación del tubo exterior.
El material antidesgaste es muy duro pero a la vez muy fragil.
Son las tuberías mas usadas para autobombas. Se encuentra en 125 5,5” y el sistema
de acoplamiento es siempre SK (Excepciones 100 4,5” -117 5,5” )
Para soldar estas tuberías hay que refrigerar la zona de soldadura para evitar
destemplados.
Se deben montar completas o por tramos.
No se puede medir su espesor por ultrasonidos.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TUBERIAS DE DOBLE CAPA
❑ 63 HRC.
Es la dureza de las tuberías “estandar”. La encontramos en 2+2 2,5+2 y
5,6+3.
Excepcionalmente podemos encontrar (PMAG) tubería de 63 hrc de 100
4,5” 2+2.
Cada calidad de tubería tiene sus anillos de soldar correspondientes.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TUBERIAS DE DOBLE CAPA
❑ 67 HRC PRO-LINE.
Es la máxima dureza que podemos conseguir en tubería. La
encontramos en 2+2 2,5+2 y 5,6+3
Se cambian tuberías completas. (excepción: Tubos torreta, tubos que
cruzan la pluma, etc)
Se encuentra siempre en SK 125 5,5” excepcionalmente en SK 112 5,5”
y 117 5,5”.
En esta calidad podemos encontrar piezas especiales como reductores,
codos de torreta y codos de caída.
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TUBERIAS DE DOBLE CAPA
❑ TUBERIAS DIRECCIONALES:
Son tuberías compuestas por una anillo de soldar (calidad 63 hrc) un tubo que
puede ser de 2,5+2 ó 5,6+3 de calidad 63 hrc y otro anillo de soldar de calidad
Pro-Line 67 HRC
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK - PROLINE – doble capa
componentes
❑ PROLINE Tubo de
transporte
63 HRC Tubo
67 HRCTubo
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
NOMENCLATURA
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
❑ NOMENCLATURA:
Siempre que hablamos de tubería utilizamos dos medidas, la
primera siempre es el diámetro interior de la tubería, medido en
milímetros, y la segunda cifra es el diámetro exterior del anillo de
soldar, esta medida se da en pulgadas. De esta forma queda:
SK. 50 3” - 65 3” - 75 3” - 80 4” - 100 4” - 100 4,5” - 120 5” -
125 5,5” 150 – 6”
ZX. 125 5”
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Nomenclatura
Así para definir un tubo siempre pondremos:
La calidad del tubo.
El sistema de acoplamiento.
Diámetro interior de la tubería. mm
Diámetro exterior del anillo de soldar. (pulgadas)
Y en tuberías de doble capa, los espesores del tubo.
❑ Ejemplos:
❑ Tubería doble capa 63 hrc SK125 5,5” 2,5+2
❑ Tubería ST-52 SK 125 5,5”
❑ Tubería ZX 125 5” 130 bar
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CODOS Y CURVAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CODOS Y CURVAS
❑ Codos de Fundición de Manganeso: Se usan en tuberías de ST-52
❑ Codos de Doble Capa 7+3: 63 HRC y 67 HRC PRO-LINE
❑ Codo de Torreta: Es un codo 7+3 PRO-LINE
❑ Codo de Caída: Es un codo Pro-Line 67 de 14+3
Los codos utilizados en las plumas suelen ser de radio 275 y
excepcionalmente de radio 180. Estos dos radios se encuentran en todas
las calidades.
Las curvas son “Codos” de radio 1000 mm. (diferencias entre PMAG y PMIB)
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK - PROLINE – doble capa
componentes
Proline 67 codo DN 125 90°
Proline ZL codo DN 125 90° • capa interior de fundición de 7 mm de grosor -
• capa interior de 7 mm de grosor hasta 65 HRC de dureza
• anillo de fundición ultrarresistente en el collar de
entrada y el collar de salida
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK - PROLINE – doble capa
componentes
❑ PROLINE Codo de caida
libre
Posición de montaje
• Hasta los M 28 m penultimo
codo en el brazo- D-
• A partir de M 30 m salida
brazo- C- y- D-
¿porque?
Desgaste por impacto
• Flujo deficiente
• Desgaste por impacto
Caracteristicas del codo
• Espesor 12 mm
(radio exterior)
• Espesor
• Para la protección del forro
de fundición se rellena el
espacio con silicona
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Sistema - SK - PROLINE – doble capa
componentes
❑ PROLINE Codo de torreta
Posición de montaje
• Debajo del tubo vertical
¿porque?
• Flujo alto
• Desviación en 90 grados
• Altas presiones
Espesor 7 + 2 mm
(radio interior)
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Codos
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Codo caída
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
DESGASTES
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Intercambio de distintas componentes de la tuberia
Este codo está en la salida
desgastada, la salida es Por esta razón la entrada del codo
mayor que la entrada del siguiente también se desgasta
tubo prematuramente
Dirección de
flujo
Si una parte de la tubería está
desgastada, la parte anterior debería
siempre ser inspeccionada y después
sustituída si hay cualquier duda
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Puntos de desgaste en la combinación de codos
Primer área
Desgaste = considerable
Utilizar codo especial (de
caída)
Segunda región
Desgaste menor por el efecto de freno en el
codo anterior. El desgaste se resuelve con
anillos PROLINE
Tercer área
Desgaste menor
Girar el tubo, lo cual recibe un desgaste
uniforme
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Punto de desgaste en máquinas BSF
Desgaste de impacto en el
codo de 45° en máquinas
BSF después del tubo
reductor
Se recomienda en este punto codo de
PROLINE
Ref. Nº. 416956
Nueva versión: codo con 45º y extensión fundida
427190
PROLINE 429752
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
PIEZAS ESPECIALES
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Piezas Especiales
❑ PROLINE Tubo reductor
Forro de fundición de 7 mm
Anillo de soldar de alta resistencia en entrada y salida
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Reductor con tapa de registro
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TUBO REDUCTOR ZX 6” SK 5,5” PRO-LINE
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tubo subida torreta M-42 M-46
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tubo subida a torreta
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CODO 45º ALARGADO PRO-LINE
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
IDENTIFICACION DE TUBERIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
IDENTIFICACION DE TUBERIAS
Tuberías de doble capa.
63 HRC 2,5+2 67 HRC 2,5+2
63 HRC 5+3 67HRC 5,6+3
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
IDENTIFICACION DE TUBERIAS
ANILLOS ST-52
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CODO DE CAIDA PRO-LINE
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
CODOS DE FUNDICION
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
BOQUILLA CODO FUNDICION
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Codo Doble Capa
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
PLANOS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Pluma M-36
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tubería Sobre Camión
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tubería Sobre Camión M-46
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tubería Pluma M-46
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
¿Preguntas?
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
TUBERIAS
❑ ¿Cómo se distinguen la tubería de 2,5+2 y 2+2?
❑ Futuro…. ¿Qué espesores? ¿Otros materiales?....
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tuberías
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tuberías
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tuberías
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tuberías
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Tuberías
FOTOGRAFIAS
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
Resistencia de distintas calidades
de tubos
ST 58 63 63 67
52 HRC HRC HRC HRC
80.000 m³
70.000 m³
80.000 m³
60.000 m³
60.000 m³
50.000 m³
40.000 m³
m ³ 40.000 m³
25.000 m³
30.000 m³
20.000 m³
10.000 m³
0 m³
10 Tsd. m³ 1
Putzmeister Förderleitungen ([Link]) Wolfgang Schmiegelt / Juni 2003
