VGW-Mini

VACUÓMETRO DIGITAL

1. Descripción 4. Operación
El VGW-Mini es un vacuómetro digital portátil alimentado por una batería de litio
recargable. Su conexión de 1/4SAE es conveniente para la aplicación directa del 4.1 - Energización:
instrumento en sistemas frigoríficos del segmento HVAC/R. Como principales Presione el botón On/Off en la lateral del instrumento, al iniciar la indicación de
caracteristicas el VGW-Mini permite almecenar internamente los datos de lectura presión será indicada por rayas " - - - - -" . Una vez que el aparato esté conectado
de presión, permitiendo que el usuário genere un gráfico del compartamiento del al sistema frigorífico y empiece el proceso de vació (lectura de presión negativa),
proceso de vacío, además, toda la configuración, START / STOP e gerenciamento el valor de presión será indicado conforme cambia, empezando el los 19000
realizados por le APP Elitech Tools, a través de un celular. micrones hacía 1 mícron.

4.2 - Configuración:
Toda la configuración del instrumento deberá ser realizada por el APP Elitech
2. Especificaciones Técnicas
Tools, esta aplicación deberá ser instalada en un celular a través del iOS o
Alimentación eléctrica Batería de litio 1000mAh (recargable)
Google Play, buscando por Elitech tools .
Habilite la función Bluetooth del celular y abra el APP Elitech Tools, haga clic en
Rango de medición 1 - 19000 (micrones)
Search nearby device para realizar una búsqueda por el VGW-Mini. Así que el
instrumento aparezca en la pantalla del celular, haga clic en el ícono del producto
1 - 400micrones 1mícron para acceder a sus configuraciones.
Resolución 400 - 3000micrones 10micrones
3000 - 10000micrones 100micrones Observación: El ícono del Bluetooth encenderá en la pantalla del vacuómetro, así que la
1000 - 19000micrones 250micrones conexión con el APP Elitech Tools se estabelezca.

1 - 10000micrones ±10% 4.3 - Indicaciones en la pantalla del APP

Precisión
10000 - 19000micrones ±20%

Temperatura de operación -10 ~ 50 °C / 14 ~ 122 °F

Temperatura de
-20 ~ 60 °C / 14 ~ 140 °F
almacenamiento

Rosca de conexión 1/4SAE macho

Unidades de medida de presión micrones, mTorr, inHg, Pa, Torr, KPa, mbar, psia

Unidades de medida de °C / °F
temperatura
Presión máxima de sobrecarga 50psi
• H2O Status: Indica el estado físico del agua (líquido o vapor). Este valor está
basado en la presión de vacío y la temperatura ambiente;
3. Informaciones del Display
1 2 3 4

• Temperatura de ebullición del agua: Indica el valor de temperatura en la que

el agua empieza a cambiar de estado (de líquido a vapor);
• Diferencial de temperatura: Indica la diferencia de temperatura entre la
Temperatura Ambiente y la Temperatura de Ebullición del Agua;
• Start / Pause prueba de perdida de vacío: Botón para empezar el proceso de
5 prueba de perdida de vacío, esto puede indicar que hay un punto de fuga en
la tubería o conexiones;
• Valor máximo de perdida de vacío: Punto límite de referencia en la medición,
que indica el máximo valor tolerable de perdida de vacío en el sistema
frigorífico;
• Informaciones del instrumento: Indica las informaciones generales acerca del
vacuómetro;
7 6
• Configuraciones: Permite realizar las configuraciones del valor deseado de
vacío (target), valor máximo de perdida de vacío etc;
1 Indicación de la grabación Offline activada • Start / Pause de la grabación: Permite empezar y finalizar el proceso de
grabado de los datos de lectura. Es posible generar un informe con estos
2 Indicación de lectura de presión (microns, mTorr, inHg, Pa, Torr, KPa, mbar, psia)
datos, seleccionando el formato del archivo;
3 Indicación de conexión por Bluetooth activada • Gráfico de la curva de vacío: Permite generar un gráfico momentáneo de las
lecturas del proceso de vacío;
4 Nivel de carga de la batería • Print screen de la pantalla: Permite sacar un print de la pantalla del APP;
• Valor deseado de vacío (target): Valor del vacío requerido para remover la
5 Unidad de medida de presión humedad del sistema;
6 Indicación de la temperatura ambiente medida • Temperatura ambiente: Indica el valor de medición de la temperatura del
ambiente;
7 Temperatura de ebullición del agua (basado en la presión medida) • Unidad de medida de presión: Indica la unidad de medida de presión
1
 seleccionada;
• Display de la medición de presión: Indica el valor de presión medida en
tiempo real.

5 - Grabación de Datos

Hay dos modos de grabación de los datos medidos por el vacuómetro, Online y
Offline:

Modo de grabación Online: Este modo de grabación es posible solamente

utilizando el VGW-Mini conectado vía Bluetooth al celular, por el APP Elitech Tools.
Permite al usuario almacenar las lecturas en el celular y exportar estas
informaciones en diversos formatos de archivo. Este modo es activado haciendo

clic en el botón de Start , todas la lecturas serán colectadas y almacenadas

directamente por el celular.
Modo de grabación Offline: Este modo de grabación es realizado por el propio
vacuómetro, las lecturas serán colectadas y almacenadas directamente por el
aparato y es posible accederla vía APP Elitech Tools. Este modo de grabación es
activado en las configuraciones del aparato y para accerla, basta hacer clic en el

botón Settings en el propio APP. Cuando este modo de grabación está

activado, la indicación "REC" aparecerá en la pantalla del instrumento.
Observación: La indicación de grabación Offline "REC", parpadeará si no hay memoria lo
suficiente para almacenar los nuevos datos en el instrumento. Para corregir esta situación,
basta conectar el instrumento al APP Elitech Tools y descargar la memoria.

6 - Indicaciones de temperatura del vacuómetro

El instrumento puede indicar dos combinaciones de valores de temperatura a 8 - Cuidados importantes

la vez en su pantalla, Temperatura de ebullición del agua + Temperatura
ambiente o Diferencial de temperatura + Temperatura ambiente. Es posible Con el propósito de aumentar la vida útil del vacuómetro VGW-Mini, Elitech
seleccionar la combinación necesaria utilizando el APP Elitech Tools, indica algunos cuidados generales muy importantes:
accediendo a las configuraciones del aparato por el botón "Settings".
1- Evite utilizar el instrumento cerca a fuentes de calor que puedan afectar la
lectura de la temperatura ambiente;
2- Realice una limpieza en la conexión y cuerpo del instrumento antes de
7 - Mantenimiento guardarlo, utilizando un paño seco;
3- Certifiquese de que el nivel de carga de la batería esté al 100% antes de
Para mantener el producto en condiciones de uso es importante seguir algunas empezar un nuevo proceso de vacío, el bajo nivel de carga puede generar lecturas
recomendaciones: de presión imprecisas;
4- No exceder el valor máximo de presión positiva de 50psi;
1- Limpieza del sensor y conexiones: La limpieza del sensor puede ser realizada 5- Mantenga la tapa del sensor cerrada siempre que el instrumento no esté en
utilizando un pincel y alcohol isopropílico; uso;
2- Evaluación de las condiciones del filtro de partículas (filtro de algodón): El 6- Durante el proceso de vacío evite instalar el aparto en la posición vertical con
filtro de algodón sirve para evitar que partículas sólidas provenientes del sistema el sensor hacia arriba, a fin de evitar acumulación de aceite o humedad en la
frigoríco o de la almacenaje del instrumento, entre en la cámara del sensor. El cámara del sensor. Preferencialmente instalarlo en la posición horizontal o en la
filtro no debe estar perforado y en caso de daño al filtro será necesario posición vertical con el sensor hacia abajo;
reemplazarlo; 7- Evite golpes mecánicos directos al cuerpo o al sensor del vacuómetro.
3- Evaluación de las condiciones del O-Ring: El O-Ring no debe estar resecado o
partido, para que pueda aislar la conexión del sensor con la cámara del sensor. En
el caso de daño al O-Ring será necesario reemplazarlo; 9 - Descargue el APP Elitech Tools utilizando el QR Code de
abajo
De forma general el aparato debe estar limpio y sin polvo, no utilice
productos químicos corrosivos para hacer la limpieza externa del aparato.

ELIMINACIÓN CORRECTA
Para asegurarse de que sus desechos electrónicos no causen problemas tales como contamina- Al disponer de un material electrónico correctamente, además de la conservación, permite la
ción y contaminación ambiental, es importante desechar correctamente su material; reu�lización o donación de componentes / instrumentos que se encuentren en buenas
Para evitar la contaminación del suelo con los componentes presentes en estos materiales, lo condiciones para su uso;
ideal es el reciclaje específico para este �po de producto; Si no sabe cómo desechar este producto, contacte con su Elitech a través de nuestro contacto
Es importante resaltar que este �po de residuos no deben eliminarse en vertederos. +55 51 3939.8634.
y / o envolverlo en periódicos o plás�cos;

Contato: +55 51 3939.8634 | Canoas - Rio Grande do Sul/Brasil

2