PROCESO SUCESORIO INTESTADO

Es una sucesión establecida por la ley; quiere decir que es regulación imperativa
que no admite modificaciones, ni siquiera por acuerdo de los interesados a
diferencia de la Sucesión Testamentaria, el causante en su testamento puede
instituir herederos o legatarios, sujetos a ciertas condiciones, pero como es el caso
en la Sucesión Intestada no se sujeta al heredero, a ninguna condición, a ningún
plazo, en fin, a ninguna modalidad;

Se trata de una sucesión supletoria de la sucesión testamentaria; se dice que es

supletoria porque es subsidiaria de la sucesión voluntaria del causante, es decir de
la sucesión testamentaria. Si existe testamento la ley no interviene en nada para
regular el destino que el causante va a dar a su patrimonio para después de su
muerte. Ahora bien, si este no quiso o no le dio tiempo de otorgar testamento o bien
este resulto ineficaz, la ley regula la distribución de su patrimonio entre los
familiares, en una forma supletoria de la voluntad del causante.

REGULACIÓN LEGAL:

✓ Código Procesal Civil y Mercantil: Art. 464,445 al 488, 490, 492, 491, 494,
558 y 563
✓ Ley de Herencias Legados y Donaciones: Art. 7, 40, 41.
✓ Código Tributario: Art. 122.
✓ Ley de Tramitación Notarial: Art. 2
ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO.

En el municipio de Mazatenango, del departamento de Suchitepéquez, el veinte de enero

del año dos mil veintitrés, siendo las diez horas con treinta minutos, yo BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, Notaria en ejercicio, colegiado activo ciento cuarenta y
nueve mil doscientos cincuenta y dos, constituido en mi oficina profesional, ubicada en
Calzada Centenario zona uno de este municipio, soy requerido por las señoras:
CAROLINA LÓPEZ RODAS, de treinta y cinco años de edad, soltera, guatemalteca,
enfermera, de este domicilio, se identifica con el código único de identificación número
sesenta mil doscientos veinte, espacio, cinco mil seiscientos uno, espacio, cero
quinientos seis, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala; y la señora MARGARITA LÓPEZ RODAS, de treinta y un años de edad,
soltera, guatemalteca, de este domicilio, y se identifica con el código único de
identificación número cuarenta y dos mil trescientos treinta, espacio, siete mil doscientos
Personas de la República de Guatemala; Hago constar que tengo a la vista la
documentación fehaciente y por este medio solicitan mis servicios profesionales a efecto
de Radicar PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL, de la
consecuente: MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, de conformidad con los
siguientes puntos: PRIMERO: Exponen las requirentes que su madre la señora MARIA
JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, falleció en el municipio de Mazatenango, del
departamento de Suchitepéquez, el día uno de diciembre del año dos mil veintidós, como
lo acredita con la certificación de la partida de defunción número doscientos veinte (220)
folio quinientos (500), del libro trescientos cuarenta (340) de defunciones, extendida por
el Registrador Nacional de las Personas de la República de Guatemala; SEGUNDO:
Expresan los requirentes que la causante no otorgo testamento, ni donación por causa
de muerte, y que de conformidad con el articulo un mil setenta y ocho del Código Civil,
poseen el derecho, en orden de sucesión, para considerarse herederas de los bienes,
derechos y obligaciones que poseía la causante; además cabe indicar que la causante
era soltera, y con el padre de la requirentes no le unía ningún vínculo marital desde hacer
cinco años; TERCERO: Que para demostrar el interés y parentesco que tienen con el
causante entregan, además del documento de identificación consignado en el punto
anterior, los siguientes elementos de convicción: a) Certificación de la partida de
nacimiento de la causante, numero ochocientos veinte (820) folio noventa y seis (96) del
libro doscientos setenta (270) extendida por el Registrador Nacional de las Personas de
la República de Guatemala; b) Certificación de la partida de nacimiento de CAROLINA
LÓPEZ RODAS, número tres mil doscientos veinte (3,220), folio seiscientos ochenta
(680) del libro quinientos noventa (590) extendido por el Registrador Nacional de las
Personas de la República de Guatemala; c) Certificación de la partida de nacimiento de
MARGARITA LÓPEZ RODAS, número tres mil ochocientos treinta (3,830) folio
ochocientos diez (810) del libro cuatrocientos sesenta (460), extendido por el Registrador
Nacional de las Personas de la República de Guatemala; CUARTO: Las comparecientes
con base en los documentos presentados y atestados que oportunamente se
incorporarán al expediente, ratifican su deseo de que se radique el proceso sucesorio
intestado correspondiente de la señora MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ,
y se dé el aviso al Registro de Procesos sucesorios, se solicite informes a los Registros
de la Propiedad, se efectúen las publicaciones de ley en el Diario Centroamérica y otro
de mayor circulación, señalándose día, hora, y lugar para la junta de herederos, se
practique el avaluó fiscal, se facciones el acta notarial de inventario, y se conceda
audiencia a la Procuraduría General de la Nación para los efectos legales, y al no haber
oposición se les declare herederos ab intestato de los bienes derechos, acciones y
obligaciones que le correspondían en vida a la causante; Procediéndose a la liquidación,
pago de impuesto, registro y avisos de traspaso. QUINTO: Finalizo la presente acta
notarial, en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las catorce horas con veinte
minutos, la cual está contenida en dos hojas de papel español, las cuales número, sello
y firmo, la que es leída por los requirentes, quienes, enterados de su contenido, objeto,
valor y demás efectos legales, la aceptan, ratifican, y firman. DOY FE. - - - - - - - -- - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.

FIRMA DEL SOLICITANTE FIRMA DEL SOLICITANTE

ANTE MÍ: ________________________

PRIMERA RESOLUCIÓN
Expediente Proceso Sucesorio Intestado
No. 0014-2023.
OFICINA PROFESIONAL DE LA NOTARIA BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE
PAZ. CUARTA AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO,
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ, VEINTE DE ENERO DE DOS MIL
VEINTITRES.
I.)Con el acta notarial que antecede, y documentos adjuntos, se tiene por radicado
el proceso sucesorio intestado extrajudicial de la señora MARIA JULIETA RODAS
AGUILAR DE LÓPEZ; II) Se tienen por presentados por presentados los
documentos relacionados, descritos en el acta notarial de mérito; III)Dese el aviso
al Registro de Procesos Sucesorios de la Corte Suprema de Justicia: IV) Solicítense
a los registros de la Propiedad, los informes sobre si la causante otorgo testamento
o donación por causa de muerte; V)Publíquese el edicto correspondiente en el
Diario Oficial, citando a los que tenga interés en la mortual VI) Se señala para la
junta de herederos la audiencia del dieciocho de marzo del año en curso, a las
quince horas en punto, en mi sede notarial, VII) practíquese avaluó fiscal y acta de
inventario; VIII) Concluido el trámite, díctese el auto correspondiente; y practíquese
la liquidación fiscal del impuesto hereditario de las partes conducentes; IX)
Remítase oportunamente al Director del Archivo General de Protocolos este
expediente para los efectos de su conservación y custodia. Artículos: 66,71, 128,
402, 450, 451, 479, 481, 488,489, 491, 492, 497, 498, del Código Procesal Civil y
Mercantil; 2 del decreto 73-75 del Congreso de la República de Guatemala;
NOTIFIQUESE.

FIRMA DEL SOLICITANTE FIRMA DEL SOLICITANTE

ANTE MÍ:
NOTIFICACIÓN.
En el municipio de Mazatenango, del departamento de Suchitepéquez, veinte de
enero del año dos mil veintitrés, siendo las dieciséis horas en punto, en mi oficina
profesional ubicada en Calzada Centenario zona uno de este municipio, notifique
personalmente a CAROLINA LÓPEZ RODAS, y a MARGARITA LÓPEZ RODAS,
el contenido íntegro de la resolución de fecha de hoy, y que antecede, y quienes
de enteradas si firmaron. DOY FE.

FIRMA DEL SOLICITANTE FIRMA DEL SOLICITANTE

ANTE MÍ: ________________________

AVISO AL REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICA.

SEÑOR(a): ENCARGADO DEL REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS.

SECRETARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

De conformidad con la ley a usted doy aviso, del siguiente proceso sucesorio
intestado extrajudicial, que se inició ante mis oficios notariales:

AVISO:

I. FECHA DE RADICACION: 20 enero de 2023.

II. NOMBRE DE LOS PRESUNTOS HEREDEROS O LEGATARIOS:
CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS.
III. NOMBRES Y APELLIDOS DE LA CAUSANTE MARIA JULIETA RODAS
AGUILAR DE LÓPEZ.
IV. LUGAR Y FECHA DEL FALLECIMIENTO DE LA CAUSANTE: 1 de
diciembre del año 2,022.
V. Lugar y fecha de nacimiento de la causante: Municipio de Mazatenango,
departamento de Suchitepéquez, el día veinte de agosto del año mil
novecientos sesenta y uno.
VI. NOMBRE DE LOS PADRES DE LA CAUSANTE: LIDIA AGUILAR MAS, y
CARLOS RODAS COC.
VII. CLASE DE PROCESO: Sucesorio Intestado.

Mazatenango, veintitrés de enero del 2023.

(fs.)
Calzada Centenario zona uno.
Mazatenango, Suchitepéquez.
Colegiado activo No.149252.
Teléfono No. 6993 1608.
SOLICITUD DE INFORMES A LOS REGISTROS DE LA PROPIEDAD.

SEÑOR(a) REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA

CENTRAL GUATEMALA, CIUDAD.

Me dirijo a usted con el propósito de solicitarle me informe si la señora MARIA

JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, quien falleció el día uno de diciembre del
año dos mil veintidós en el municipio de Mazatenango, departamento de
Suchitepéquez, otorgo TESTAMENTO O DONACION POR CAUSA DE MUERTE,
ya que ante mis oficios notariales se tramita el proceso sucesorio intestado
extrajudicial de dicha causante.

Municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, veintitrés de enero del

año dos mil veintitrés.

(fs.)
Calzada Centenario zona uno.
Mazatenango, Suchitepéquez.
Colegiado activo No.149252.
Teléfono No. 6993 1608.
SEÑOR(A) REGISTRADOR DEL SEGUNDO REGISTRO DE LA
PROPIEDAD QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO.

Me dirijo a usted con el propósito de solicitarle me informe si la señora MARIA

JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, quien falleció el día uno de diciembre
del año dos mil veintidós, en el municipio de Mazatenango, departamento de
Suchitepéquez, otorgo TESTAMENTO O DONACION POR CAUSA DE
MUERTE, ya que ante mis oficios notariales se tramita el proceso sucesorio
intestado extrajudicial de dicha causante.

Municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez,

veintinueve de febrero del año dos mil veintitrés.

(fs.)

Calzada Centenario zona uno.

Mazatenango, Suchitepéquez.
Colegiado activo No.149252.
Teléfono No. 6993 1608.
 REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD
Expediente Número: 014-2023.
Guatemala 25 de enero del 2023.

LICENCIADA:
BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ.
MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ.
SU DESPACHO.

LICENCIADA:
Se ha revisado los avisos presentados en esta oficina por los Notarios que han
autorizado testamentos y donaciones por causa de muerte y no se encontró
comunicación alguna en la que MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ,
haya otorgado Testamento o Donación por Causa de Muerte.

Atentamente,

Lic. Marco André Reyes Lucero

Registrador Auxiliar.
 SECRETARIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

Guatemala, 25 de enero del 2023.

LICENCIADA:
BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ
MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ.

Atentamente acuso recibo de su aviso de fecha veinte de noviembre del año

en curso, recibido en este Registro el veintitrés de enero de dos mil veintitrés,
en el que comunica que, en la fecha del veinte de enero del dos mil veintitrés,
se radicó ante sus oficios el PROCESO SUCESORIO INTESTADO
EXTRAJUDICIAL de la causante MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE
LÓPEZ, hija de LIDIA AGUILAR MAS, y de CARLOS RODAS COC, quien
falleció el uno de diciembre del año dos mil veintidós, solicitado por
CAROLINA RODAS LÓPEZ Y MARGARITA RODAS LÓPEZ.

Sin otro particular me suscribo de usted, atentamente,

Encargado del Registro de Procesos Sucesorios.

 SEGUNDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD QUETZALTENANGO,
GUATEMALA, C. A.
Guatemala, 25 de enero del 2023.

LICENCIADA
BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ.
MAZATENANGO, SUCHITEPÉQUEZ.

Tengo el honor de informar a usted que en los libros de avisos de este Registro
NO aparece registrado testamento o donación por causa de muerte que haya
sido otorgado por: MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ. ------------.
Y que en los avisos a que se refiere el artículo 1193 del Código Civil y 45 del
Código de Notariado, tampoco consta que dicha persona haya efectuado
alguno de los referidos actos.

DE USTED DEFERENTEMENTE.

OPERADO POR:
LICENCIADO CARLOS ALBERTO RAMOS YAC.

MAYNOR ALEXANDER MIS COS.

REGISTRADOR AUXILIAR.
EDICTO.

CAROLINA LÓPEZ RODAS, en nombre propio y en representación de su

menor hermana MARGARITA LÓPEZ RODAS, radicaron ante mis oficios
notariales PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de
ARTURO ALVAREZ FUENTES, para la junta de herederos se fija el 18 de
marzo del año dos mil veintitrés, a las 17:00hrs, en mi oficina profesional,
situada en la Calzada Centenario, zona uno de Mazatenango,
Suchitepéquez, 17 de febrero de dos mil veintitrés. LICENCIADA BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, ABOGADA Y NOTARIA, COLEGIADO
149252.

CAROLINA LÓPEZ RODAS, en nombre propio y en representación de su

menor hermana MARGARITA LÓPEZ RODAS, radicaron ante mis oficios
notariales PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de
ARTURO ALVAREZ FUENTES, para la junta de herederos se fija el 18 de
marzo del año dos mil veintitrés, a las 17:00hrs, en mi oficina profesional,
situada en la Calzada Centenario, zona uno de Mazatenango,
Suchitepéquez, 17 de febrero de dos mil veintitrés. LICENCIADA BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, ABOGADA Y NOTARIA, COLEGIADO
149252.

CAROLINA LÓPEZ RODAS, en nombre propio y en representación de su

menor hermana MARGARITA LÓPEZ RODAS, radicaron ante mis oficios
notariales PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de
ARTURO ALVAREZ FUENTES, para la junta de herederos se fija el 18 de
marzo del año dos mil veintitrés, a las 17:00hrs, en mi oficina profesional,
situada en la Calzada Centenario, zona uno de Mazatenango,
Suchitepéquez, 17 de febrero de dos mil veintitrés. LICENCIADA BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, ABOGADA Y NOTARIA, COLEGIADO
149252.
ACTA DE JUNTA DE HEREDEROS Y LEGATARIOS.
En el municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el dieciocho de
marzo del año en curso, siendo las quince horas en punto, yo BARBARA BRISSENIA
ARAGÓN DE PAZ, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada en Calzada
Centenario zona uno de este municipio, soy requerida por las señorita CAROLINA
LÓPEZ RODAS, de treinta y cinco años de edad, soltera, guatemalteca, enfermera, de
este domicilio, se identifica con el código único de identificación número sesenta mil
doscientos veinte, espacio, cinco mil seiscientos uno, espacio, cero quinientos seis,
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y la
menor señorita MARGARITA LÓPEZ RODAS, de veinte años de edad, soltera,
estudiante, guatemalteca, de este domicilio, y se identifica con el código único de
identificación número cuarenta y dos mil trescientos treinta, espacio, siete mil doscientos
Personas de la República de Guatemala. las comparecientes manifiestan se de los datos
de identificación antes consignados, tengo a la vista la documentación fehaciente. Así
mismo solicitan mis servicios profesionales a efecto de hacer constar los siguientes
hechos; PRIMERO; Esta fecha y hora se ha señalado la JUNTA DE HEREDEROS, en
el PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL ya identificado, y promovido
antes mis oficios notariales. Para el efecto me ponen a la vista las publicaciones
aparecidas en el Diario de Centroamérica, los días uno, ocho y quince de marzo, todas
del año en curso, a través de los cuales se citó a los interesados en manifestarse sobre
este proceso y hago constar que durante el plazo indicado no se presentó a esta notaria
oposición alguna, ni se manifestó interés por parte de terceras personas con respecto al
mismo. Las indicadas publicaciones obraran dentro del expediente que conforma este
proceso; SEGUNDO: Las comparecientes, me manifiestan que ACEPTAN
EXPRESAMENTE, la herencia que pudiera corresponderles, en cuanto a todos los
bienes, derechos, acciones y obligaciones que atañían a la causante MARIA JULIETA
RODAS AGUILAR DE LÓPEZ. Así mismo, manifiestan que es su deseo, en forma
unánime. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha de su inicio, la cual
está contenida en dos hojas de papel español, mismas que numero, sello y firmo,
veinticinco minutos después de su inicio, la que es leída por los requirentes, quienes,
enterados de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales la aceptan, la ratifican,
y firman con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA FE. --------------------------

FIRMA DE SOLICITANTE.

ANTE MÍ: ________________________

En el municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el dieciocho de
marzo del año en curso, siendo las quince horas en punto, yo BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, Notaria, constituida en mi oficina profesional,
ubicada Calzada Centenario zona uno de este municipio, soy requerido por las
señorita CAROLINA LÓPEZ RODAS, de treinta y cinco años de edad, soltera,
guatemalteca, enfermera, de este domicilio, se identifica con el código único de
identificación número sesenta mil doscientos veinte, espacio, cinco mil seiscientos
uno, espacio, cero quinientos seis, extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala; y la menor señorita MARGARITA LÓPEZ
RODAS, de catorce años de edad, soltera, guatemalteca, estudiante, de este
domicilio, y se identifica con el código único de identificación número cuarenta y dos
mil trescientos treinta, espacio, siete mil doscientos Personas de la República de
Guatemala. las comparecientes manifiestan se de los datos de identificación antes
consignados, tengo a la vista la documentación fehaciente. Así mismo solicitan mis
servicios profesionales a efecto de hacer constar los siguientes hechos; PRIMERO;
Esta fecha y hora se ha señalado la JUNTA DE HEREDEROS, en el proceso
sucesorio intestado extrajudicial ya identificado, y promovido antes mis oficios
notariales. Para el efecto me ponen a la vista las publicaciones aparecidas en el
Diario de Centroamérica, los días uno, ocho y quince de marzo, todas del año en
curso, a través de los cuales se citó a los interesados en manifestarse sobre este
proceso y hago constar que durante el plazo indicado no se presentó a esta notaria
oposición alguna, ni se manifestó interés por parte de terceras personas con
respecto al mismo. Las indicadas publicaciones obraran dentro del expediente que
conforma este proceso; SEGUNDO: Las comparecientes, me manifiestan que
ACEPTAN EXPRESAMENTE, la herencia que pudiera corresponderles, en cuanto
a todos los bienes, derechos, acciones y obligaciones que atañían a la causante
CAROLINA LÓPEZ RODAS. Así mismo, manifiestan que es su deseo, en forma
unánime, designar como ADMINISTRADORA DE LA MORTUAL, a la señora
CAROLINA LÓPEZ RODAS, por lo que se le confieren todos los derechos, acciones
y obligaciones contempladas en la ley de la materia, a quien mediante medida de
orden judicial deberá hacérsele entrega del cargo que en ella recae por voluntad de
los herederos, a efectos de que manifieste su aceptación, discernimiento y demás
efectos legales. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha de su
inicio, la cual está contenida en dos hojas de papel español, mismas que numero,
sello y firmo, veinticinco minutos después de su inicio, la que es leída por los
requirentes, quienes, enterados de su contenido, objeto, valor y demás efectos
legales la aceptan, la ratifican, y firman con el infrascrito Notario, quien de todo lo
expuesto DA FE. ---------------------------------------------.
FIRMA DE SOLICITANTE.

ANTE MÍ: ________________________

Señor(a):
Juez Primero de Instancia Civil.
Departamento de Suchitepéquez.

Respetuosamente comparezco ante usted con el objeto de que como lo establece

al artículo 502 del Código Procesal Civil y Mercantil envío a usted el expediente
No.014-2023 del proceso sucesorio intestado extrajudicial de la causante MARIA
JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, iniciado ante mis oficios por las requirentes
CAROLINA LÓPEZ RODAS, y MARGARITA LÓPEZ RODAS, quienes en el acta de
Junta de Herederos, decidió de mutuo acuerdo nombrar a CAROLINA LÓPEZ
RODAS, para que se haga cargo de la mortual, y se le nombre administradora de
los bienes de la causante mencionada.
Por tal circunstancia le solicito amablemente su colaboración a efecto de que se le
discierna el cargo de administrador a MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE
LÓPEZ, el que al estar debidamente diligenciado ruego su devolución.
Sin otro particular me suscribo de usted atentamente.
Mazatenango, Suchitepéquez 18 de marzo del 2023.

(fs.)
Calzada Centenario zona uno.
Mazatenango, Suchitepéquez.
Colegiado activo No.149252.
Teléfono No. 6993 1608.
ACTA NOTARIAL DE INVENTARIO.
En el municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, siendo las ocho horas
con treinta minutos del día veinte de marzo del año dos mil veintitrés, Yo, BARBARA
BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, Notaria, me encuentro constituida en mi oficina profesional,
ubicada en Calzada Centenario de este municipio, soy requerida por las señoras
CAROLINA LÓPEZ RODAS, de treinta y cinco años de edad, soltera, guatemalteca,
enfermera, de este domicilio, se identifica con el código único de identificación número
sesenta mil doscientos veinte, espacio, cinco mil seiscientos uno, espacio, cero quinientos
seis, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y
la señora MARGARITA LÓPEZ RODAS, de veinte años de edad, soltera, guatemalteca, de
este domicilio, y se identifica con el código único de identificación número cuarenta y dos
mil trescientos treinta, espacio, siete mil doscientos Personas de la República de
Guatemala. las comparecientes manifiestan se de los datos de identificación antes
consignados, tengo a la vista la documentación fehaciente. asegurándome hallarse en el
libre ejercicio de sus derechos civiles, las requirentes son juramentado para decir la verdad
y es advertido de las penas relativas al perjurio. A su requerimiento, DOY FE de lo siguiente:
PRIMERO: Me manifiestan las requirentes, que con uno de diciembre del año dos mil
veintidós, falleció en este municipio su señora madre MARIA JULIETA RODAS AGUILAR
DE LÓPEZ, sin que haya otorgado testamento o donación por causa de muerte.
SEGUNDO: Que con fecha veinte de marzo del año dos mil veintidós se tuvo radicado ante
mis oficios el PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL del referido
causante, habiéndose celebrado la JUNTA DE HEREDEROS el día dieciocho de marzo del
año dos mil veintidós, aceptando la herencia las señoras CAROLIAN LÓPEZ RODAS Y
MARGARITA LÓPEZ RODAS. TERCERO: Que para efectos del inventario declaran lo
siguiente:
ACTIVO
Finca urbana ubicada en el lote número veintidós, fracción <P=, Sub-Uno de la notificación
CAROLINA LÓPEZ, del Municipio de Mazatenango, del Departamento de Suchitepéquez,
inscrita en el Registro General de la Propiedad al número mil cuatrocientos veintinueve,
folio ciento setenta y cuatro, libro seiscientos cincuenta y nueve del departamento de
Guatemala, con valor de Cien mil quetzales exactos. -----------------------------------------------.
ACTIVO………………………..…………………………………………………… Q. 100,000.00

PASIVO

1. Crédito Hipotecario, de conformidad con la inscripción número cuatro

que consta en certificación del Registro General de la Propiedad, a
favor de MARIO CALDERO ROMERO, con valor de Cincuenta mil
quetzales exactos…………………………………………… Q. 50,000.00
2. Edictos………………………………………………. Q. 431.16
Honorarios por facción de inventario…………… Q. 1,000.00
3. Honorarios por Dirección…………………. Q. 8,000.00
4. Honorarios por Procuración………………. Q. 4,000.00
5. Honorarios por Diligencias Administrativas… Q. 2,000.00
 6. SUMA TOTAL DEL PASIVO……………Q. 65,431.16
SESENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y UN
QUETZALES CON DIECISEIS CENTAVOS.
COMPARACION
ACTIVO…………………………………………………………….......Q.100,000.00
PASIVO………………………………………….……………………Q.65,431.16
CAPITAL LIQUIDO…………………………………….……………… Q. 34,568.84
CUARTO: El Infrascrito Notario DA FE: de haber tenido a la vista los siguientes
documentos: a) Documento Personal de Identificación de las Requirentes; b) Certificación
de la Partida de Nacimiento de la causante; c) Certificación de la Partida de Nacimiento de
las requirente; d) Certificación del Registro General de la Propiedad de la zona Central de
la Finca mil cuatrocientos veintinueve, Folio ciento setenta y cuatro y Libro número
seiscientos cincuenta y nueve del departamento de Guatemala; e) Certificación de la
Partida de Defunción del causante; f) Las actas y resoluciones que componen el presente
expediente. QUINTO: Manifiestan las requirentes en forma expresa, que, en los términos
descritos en este inventario, lo aceptan, ratifican y firman, junto al Infrascrito Notario que
de todo lo relacionado DA FE. Se termina la presente acta notarial de inventario, siendo las
diez horas con treinta y cinco minutos en el mismo lugar y fecha de su inicio, la que se
encuentra contenida en dos hojas de papel bond, la primera de ambos lados y la segunda
de un solo lado.

FIRMA DE SOLICITANTE.

ANTE MÍ:
BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, Notaria, con Oficina Profesional
ubicada en Calzada Centenario zona uno del municipio de Mazatenango,
departamento de Suchitepéquez, veinticinco de marzo del año dos mil
veintitrés ……………………………………………………………...…………………….
De las presentes actuaciones, dese audiencia a la Procuraduría General de la
Nación para que dicha institución emita opinión sobre el trámite notarial del
PROCESO SUCERIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de la causante MARIA
JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ.
Acompaño en este expediente las diligencias practicadas para el efecto, solicitando
atentamente emitir la resolución que en derecho corresponda para poder continuar
con el trámite administrativo. Artículos 2, 4, 5, 21 del Decreto 54-77 del Congreso
de la República de Guatemala; 450, 453, 457, 478, 480, 489, 492, 498 del Código
Procesal Civil y Mercantil.

F. _____________________________________
PRONUNCIAMIENTO DE LA PGN.

PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION.

GUATEMALA C. A.

NOTARIA: BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ.

PROCESO SUCESORIO INTESTADO.
CAUSANTE: MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ.
RADICA: CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS.

En esa notaria se tramita a solicitud de CAROLINA LÓPEZ RODAS Y

MARGARITA LÓPEZ RODAS, el proceso sucesorio intestado extrajudicial
MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, quien falleció el uno de
diciembre del año dos mil veintidós, dejando con derecho a sucederle a sus
dos hijas CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS,
habiéndose comprobado que no otorgo testamente o donación por causa de
muerte. Se adjuntaron al expediente las certificaciones de las partidas de
nacimiento y de defunción de la causante y de nacimiento de sus hijas, se
publicó el edicto y no surgió oposición al respecto, se dio aviso de radicación
de las presentes actuaciones. En su oportunidad procesal fue aceptada la
herencia y se faccionó el inventario respectivo. Estando satisfechos los
requisitos legales, esta institución al evacuar la audiencia conferida OPINA:
que es procedente dictar el auto declaratorio de herederos ab intestato a favor
de hijas CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, en
calidad de hijas, sin perjuicio de tercero de igual o mejor derecho. Fenecido el
expediente remítase al Archivo General de Protocolos.

Artículos 450, 453, 455, 456, 457, 478, 488, 490, 491, 494, del Código Procesal
Civil y Mercantil; 917 918, 1026, 1027, 1028, 1068, 1078 del Código civil 1 del
Decreto 25-97 del Congreso de la Republica 252 de la Constitución Política de
la República de Guatemala.

SUCHITEPEQUEZ, 22 DE MARZO DE 2023. VAN 33 FOLIOS.

AGENTE AUXILIAR.

VO. BO.
JEFE DE SECCIÓN PROCURADURÍA.
AUTO DECLARATORIA DE HEREDEROS.

OFICINA DE LA NOTARIA BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, CALZADA

CENTENARIO ZONA UNO DEL MUNICIPIO DE MAZATENANGO,
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPÉQUEZ, DOCE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL
VEINTITRES…………………………………………………………………………..……

Visto y considerando: Que las señoras de CAROLINA LÓPEZ RODAS Y

MARGARITA LÓPEZ RODAS, radicaron ante los oficios del infrascrito Notario el
proceso sucesorio intestado extrajudicial de la señora MARIA JULIETA RODAS
AGUILAR DE LÓPEZ, quien falleció el uno de diciembre del año dos mil, veintiuno,
en el municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez. Que para
acreditar esa circunstancia y la relación de parentesco que le unían con los
requirentes, acompañaron oportunamente la certificación de la partida de
nacimiento y la de defunción de la causante, ambas extendidas por el Registrador
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y las certificaciones de las
partidas de nacimiento de cada una de las comparecientes. Que en el trámite del
presente proceso se solicitaron los informes respectivos al Registro de Procesos
Sucesorios, así como a los Registros de la Propiedad de la Zona Central y de
Quetzaltenango los cuales fueron congruentes en el sentido de que la causante no
otorgo en vida testamento o donación por causa de muerte. Que se convocó a
través de la publicación del edicto durante tres veces en el Diario Oficial, durante el
plazo establecido en la ley, de quince días a efecto de que se presentara cualquier
interesado a la Junta de Herederos e interesados del mortual, a efecto de que
manifiestan lo que a su derecho conviniera tras lo cual se presentaron únicamente
la señora de CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, quienes
oportunamente aceptaron la herencia que pudiera corresponderles. En virtud de que
tras lo actuado no se presentó oposición alguna respecto al contenido del presente
proceso habiendo pronunciado favorablemente la Procuraduría General de la
Nacional, al momento de evacuar la audiencia que le fuera conferida, procede a
resolver, conforme a derecho y en forma razonada, el reclamo de las requirentes a
efecto de que sean declaradas legitimas herederas de la causante, sin perjuicio de
tercero con igual o mejor derecho POR TANTO: Esta Notaria, con base en lo
considerado y lo que estipulan los artículos 401, 402, 403, 478, 481, 491, 494 del
Código Procesal Civil y Mercantil; 1078 y 1079 del Código Civil; DECLARA: I)
HEREDEROS AB INTESTATO de los bienes, derechos y obligaciones de la
causante MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, a sus hijas de CAROLINA
LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, sin perjuicio de tercero de igual o
mejor derecho. II) Oportunamente remítanse las presentes actuaciones a la Sección
de Herencias Legados y Donaciones de la Dirección General de Catastro y Avaluó
de Bienes Inmuebles, Ministerio de Finanzas Públicas para que proceda a formular
la liquidación fiscal de la mortual y posterior aprobación y pago del impuesto. III)
Compúlsense los testimonios con su duplicado de las partes conducentes a cada
uno de los herederos y remítanse avisos de traspaso, dentro de los quince días
siguientes a la compulsación de los testimonios, a Matricula Fiscal de la Dirección
General de Catastro y Avaluó de Bienes Inmuebles, Ministerio de Finanzas Publicas
y al Departamento de Catastro Municipal; IV) Oportunamente remítase al Archivo
General de Protocolos este expediente, para su guarda y custodia. V) Notifíquese.

F. _____________________________________
NOTIFICACION DEL AUTO FINAL.

En el Calzada Centenario zona uno del municipio de Mazatenango, departamento

de Suchitepéquez, el día veintiséis de marzo del año dos mil veintitrés, siendo las
ocho horas, en la oficina profesional de la notaría BARBARA BRISSENIA
ARAGÓN DE PAZ, procedo a notificar la resolución que antecede a CAROLINA
LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, he hice entrega de las copias
respectivas y quienes de enteradas si firman. Doy fe.

FIRMA DEL SOLICITANTE FIRMA DEL SOLICITANTE

F. _____________________________________
NOTIFICACION DEL AUTO FINAL
En la oficina profesional de la notaría BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ,
en Calzada Centenario del municipio de Mazatenango, del departamento de
Suchitepéquez, siendo las quince horas en punto, del día doce de mayo del año dos
mil veintitrés, personalmente notifique el contenido íntegro de la resolución que
antecede de fecha doce de mayo de dos mil veintitrés, he hice entrega de las copias
respectivas a CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS,
quienes de enteradas si firman. Doy fe.

FIRMA DEL SOLICITANTE FIRMA DEL SOLICITANTE

F. _____________________________________
Testimonio de las partes conducentes del proceso sucesorio intestado de la
causante MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, que para entregar
a CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, extiendo,
numero, sello y firmo en cinco hojas las cuatro anteriores fotocopias
reproducidas de ambos lados hoy en mi presencia de sus originales y la
presente. Municipio de Mazatenango, veintidós de mayo del año dos mil
veintitrés.

F. _____________________________________
Es Testimonio Especial de las partes conducentes del proceso sucesorio intestado de la
causante MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ, que para entregar a
CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, extiendo, numero, sello y
firmo en cinco hojas las cuatro anteriores fotocopias reproducidas de ambos lados hoy en
mi presencia de sus originales y la presente en las cuales se cubre el pago del impuesto
del timbre notarial y timbre fiscal Municipio de Mazatenango, veintidós de mayo del año dos
mil veintitrés.

F. _____________________________________
Número: 0962-2005.
DIRECCION DE CATASTRO Y AVALUO DE BIENES INMUEBLES. SECCION DE
HERENCIAS, LEGADOS Y DONACIONES, GUATEMALA, VEINTICINCO DE
JUNIO DEL AÑO DOS MIL VEINTITRES………………………………………………
Con fecha veinticinco de mayo del año dos mil veintitrés, se presentaron las señoras
CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS, manifestando que:
MARIA JULIETA RODAS AGUILAR DE LÓPEZ…. Falleció intestada, en el
municipio de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el uno de diciembre
del año dos mil, veintidós. Radicada la sucesión extrajudicial, ante los oficios del
notario: BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, de conformidad con la
resolución de fecha veinte de enero del año dos mil veintidós, cumplidos los
requisitos de ley, según dictamen de la procuraduría general de la nación, de fecha
treinta de abril del año dos mil veintidós y auto resolutorio dictado por el notaria
BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, el doce de mayo del año dos mil
veintitrés, por medio del cual declaró como herederos ab-intestados de la causante
a CAROLINA LÓPEZ RODAS Y MARGARITA LÓPEZ RODAS (hijas). El haber
hereditario de la presente sucesión consiste en el valor del bien que en el activo se
detalla y consignado en el inventario que es esta ciudad, el nueve de enero del año
dos mil cinco, autorizó el notario BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ,
procediendo a formular la siguiente liquidación fiscal: Activo finca urbana ubicada
en el lote número veintidós, fracción <p=, sub-uno de la notificación CAROLINA
LÓPEZ, del municipio de Mazatenango, del departamento de Suchitepéquez,
inscrita en el registro general de la propiedad al número mil cuatrocientos
veintinueve, folio ciento setenta y cuatro, libro seiscientos cincuenta y nueve del
departamento de Guatemala, con valor de cien mil quetzales
exactos…………….......…………………………………………………q. 100,000.00
finca urbana ubicada en el lote número veintidós, fracción <p=, sub-uno de la
notificación Montserrat, del municipio de Mixco, del departamento de Guatemala,
inscrita en el registro general de la propiedad al número mil cuatrocientos
veintinueve, folio ciento setenta y cuatro, libro seiscientos cincuenta y nueve del
departamento de Guatemala, con
Valor de cien mil quetzales exactos…………………….……………… q. 100,000.00
Pasivo
Crédito hipotecario, de conformidad con la inscripción número cuatro que consta en
certificación del registro general de la propiedad, a favor de MARIO TORRES
LOZADA, con valor de cincuenta mil quetzales
exactos………………………………………………..……………………. q. 50,000.00
Edictos…………………………………………………..................... Q. 431.16
Honorarios por facción de inventario……………..…….……………… q. 1,000.00

Atentamente pasen las presentes diligencias a la contraloría de cuentas, para los

efectos de la revisión respectiva de conformidad con el artículo 5 del decreto
presidencial 366. Notifíquese a la procuraduría general de la nación, heredero, y
extiéndase la certificación que corresponda de conformidad con los artículos 496
del decreto ley 107; 176 y 177 del decreto 2-89 del congreso de la república (70
folios)

F.____________________________________

JEFE DE SECCION HERENCIAS, LEGADOS Y DONACIONES.

DICABI
MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS
GUATEMALA, C. A.
 SEÑOR DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS

BARBARA BRISSENIA ARAGÓN DE PAZ, de veintitrés años de edad,

soltera, abogada y notaria, guatemalteca, de este domicilio, comparezco
respetuosamente y para el efecto,

EXPONGO:
En virtud de haberse llevado a cabo todas las diligencias correspondientes en
relación al PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de la
señorita CAROLINA LÓPEZ RODAS, identificado con el expediente número
014-2023, el cual consta en 33 folios; remito a usted dicho expediente, dando
así cumplimiento al artículo 498 del Código Procesal Civil Mercantil.

Por consiguiente,
SOLICITO:
Que se archive el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de la señora

CAROLINA LÓPEZ RODAS, identificado con el expediente número 014-2023, el

cual consta en 33 folios.

Mazatenango, Suchitepéquez, 30 de mayo del 2023.

F. _____________________________________
TESTAMENTO

NUMERO CIENTO VEINTE. En el municipio de Mazatenango, el dos de enero del

año dos mil veinte, siendo las catorce horas. ANTE MÍ: BARBARA BRISSENIA

ARAGÓN DE PAZ, Notaria, constituido en la tercera avenida veinte-setenta y uno

zona uno de esta Ciudad capital, en presencia de los testigos instrumentales

civilmente capaces, idóneos y del conocimiento del Notario, que reúnen las

calidades que exigen la ley, MARIO FERNANDO RODRIGUEZ PEÑA y JOSE

DAVID MARTINEZ PEREZ. Se encuentra presente en el lugar y hora indicados, el

señor: MARTA GLORIA MORALES LÓPEZ, de cincuenta y nueve años de edad,

casado, guatemalteco, Ingeniero Agrónomo, y de este domicilio, quien se identifica

con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

número dos mil setenta y siete, ochenta y cinco mil setecientos setenta y siete, cero

novecientos uno (2077 85777 0901), extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala. DOY FE: De la capacidad mental y volitiva

del compareciente, quien a juicio del Infrascrito Notario se encuentra en pleno goce

de sus facultades mentales y volitivas, como se desprende de forma clara y precisa

como se expresa, y quien asegura hallarse en el libre ejercicio de sus derechos

civiles por el instrumento otorga su TESTAMENTO COMÚN ABIERTO, en las

siguientes clausulas escriturarias: PRIMERA: Manifiesta la señora MARTA

GLORIA MORALES LOPEZ, testador, lo siguiente: Que instituye como sus únicos,

legítimos y universales herederos de todos sus bienes, derechos, acciones y

obligaciones, presente y futuros que no se extinguen con la muerte, sus hijos

MARIO FERNANDO RODRIGUEZ PEÑA y JOSE DAVID MARTINEZ PEREZ

todos de apellidos RODRIQUEZ Y MARTINEZ, quienes heredarán lo siguiente: a)

MARIO FERNANDO un una casa ubicada en el Condominio Los Girasoles, en

Residenciales Villa Romana, Villa Nueva; b) JOSE DAVID un terreno ubicado en

Condominio Santa Isabel, en Villa Nueva; c) MARIO FERNANDO una casa ubicada

en Condominio Las Flores de Residenciales San Jorge en Villa Nueva; y d) JOSE

DAVID un inmueble ubicado en Condominio San Petersburgo de Residenciales

Montecarlo en Villa Nueva; recalcando que los demás derechos, acciones y

obligaciones presentes y futuras, heredarán por partes iguales. SEGUNDA: EL

TESTADOR, por este acto, revoca expresamente cualquier disposición de su última

voluntad que hubiere otorgado con anterioridad a la presente fecha. TERCERA: EL

TESTADOR deshereda expresamente a cualquier otra persona, pues lo

manifestado contiene sus disposiciones de última voluntad. CUARTA: EL

TESTADOR ACEPTA EXPRESAMENTE el contenido de este instrumento. DOY

FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) De tener a la vista el Documento

Personal de Identificación y Certificaciones mediante las cuales se acredita el

derecho de propiedad de los bienes del TESTADOR ; c) Que EL TESTADOR

expresó por sí misma su voluntad; d) Que el testamento fue leído clara y

distintamente por la testadora, y averigüé al final de cada cláusula viéndola, lo cual

me ratificó en forma expresa, concreta y clara; e) Que el presente Instrumento se

realizó en un solo acto y sin interrupción alguna, reuniéndonos únicamente EL

TESTADOR, los testigos instrumentales y el Infrascrito notario; f) Que advertí a los

testigos de la obligación que tienen de guardar secreto de todo lo dispuesto en el

presente Instrumento; y, f) Por designación de la otorgante leo a los presentes lo

escrito, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales,

así como de los avisos pertinentes que deben enviarse a los Registro de la

Propiedad; Lo aceptan expresamente, ratifican y firman, cuando son las quince

horas con veinte minutos, del día antes indicado. DOY FE.

MARIO FERNANDO RODRIGUEZ PEÑA JOSE DAVID MARTINEZ PEREZ

ANTE MÍ:
 CLAVE A-73

PLICA que contiene, testimonio especial de la escritura número ciento veinte, que

autorice en esta ciudad capital, el día doce de junio de dos mil veinte, de las diez

cuarenta y cinco horas a las doce horas, en la cuarta avenida tres guión setenta, de

la zona uno de esta ciudad CONTIENE TESTAMENTO COMÚN ABIERTO de la

señora MARTA GLORIA MORALES LÓPEZ, en la hoja de papel sellado especial

para protocolo número de orden B un millón y con número de registro mil, del actual

quinquenio, para remitir al director del archivo general de protocolos.

Suchitepéquez, veinte de junio de dos mil veintitrés.

F. _________________________________________
Señor Registrador
Registro General de la Propiedad
de la Zona Central
Guatemala, Guatemala.
De conformidad con lo establecido en el articulo 45 del decreto 314 del congreso
de la república, y artículo 1193 del código civil, a usted,
AVISO:
A) De conformidad con la escritura número ciento veinte(120), el día doce de
junio de dos mil veinte, de las diez horas a las diez con cuarenta y cinco
minutos, en la cuarta avenida tres guion setenta, de la zona uno de esta
ciudad, la señora MARTA GLORIA MORALES LÓPEZ, de cincuenta y
nueve años de edad, soltera, por viudez, guatemalteca, ama de casa de este
domicilio, se identifico con el documento personal de identificación al que le
corresponde el código único de identificación cien, doscientos, trecientos,
extendido por el registro nacional de las Personas de la ciudad y
departamento de Guatemala, otorgo TESTAMENTO COMÚN ABIERTO.
B) El testamento quedo comprendido en el folio doscientos del registro notarial
de mi cargo, en la hoja de papel sellado especial para protocolo número de
orden B un millón y número de registro mil, del quinquenio actual.
C) La testadora si firmo su testamento.

Guatemala, 20 de septiembre de 2023

Colegiado activo 149252
Bufete: 4ª. Avenida 3-70, zona 1, Guatemala.
Tel 2232-1429

F. _____________________________________