~~\DOS

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

~ ~
CI>
l,,&J

t ,
o
CJ1

!11 RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023

Con fundamento en los artículos 36, fracción I de la Ley de Hidrocarburos, 2, 7, 8, 10, 12, fracción
1, 13 fracción 11, 14, 15, 16, fracción 11, 17, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 36 y el Anexo I de los
Lineamientos de Pozos (en adelante, Lineamientos) así como la demás normatividad aplicable,
se emite la siguiente:

AUTORIZACIÓN PARA LA PERFORACIÓN DEL POZO EXPLORATORIO EN AGUAS SOMERAS

TLATITOK-lEXP.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

l. FECHA DE EXPEDICIÓN. 7 de diciembre d el 2023.

11. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN. Pemex Exploración y Producción (en adelante, Operado r

Petrolero).

111. ASIGNACIÓN O CONTRATO Y PLAN AL QUE SE ENCUENTRA ASOCIADO EL POZO. El

Pozo Exploratorio en Aguas Someras Tlatitok-lEXP (en adelante, Pozo) se encuentra
contemplado en el Escenario Incremental del Plan de Exploración, correspondiente a la
Asignación AE-0148-2M-Uchukil (en adelante, Asignación) aprobado por la Comisión
Nacional de Hidrocarburos (en adelante, Comisión) mediante la Resolución
CNH.E.17.03/2023 del 24 de octubre del 2023 (en adelante, Solicitud).

IV. IDENTIFICACIÓN Y CLASIFICACIÓN DEL POZO. Pozo Exploratorio en Aguas Someras

Tlatitok-lEXP, con Identificación 01-59-047-001-00034-00-00 y Clasificación 102, Pozo
Exploratorio en Nuevo Campo, en términos del Anexo I de los Lineamientos.

En términos de los numerales 4 del Anexo I de los Lineamientos, la Identificación del

Pozo estará dada por las siguientes secciones:

a) Tipo de Pozo: 01, Pozos con fines exploratorios

b) Código del Área: 59, Pozo en Aguas Someras del Golfo de México.
c) Código del Polígono Marítimo: 047, correspondiente al Polígono Marítimo NE 15-4.
d) Código del Pozo: 001-00034
Registro del Operador: 001, correspondiente a Pemex Exp loración y Producción.
Consecutivo del Pozo: 00034, de acuerdo con el número de Pozos perforados por el
Operador Petrolero en el Polígono Marítimo NE 15-4.
e) Código del agujero: 01, por tratarse de un Pozo con un agujero principal y una
ramificación.
f) Sección Extensión: OO.

1
 \)~\DOS

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

~ ~
<I) o
(J./ Cfl
RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023
t ~-;;;:;,vi
~

V. DATOS GENERALES DEL POZO:

l. El Pozo, se ubica en aguas territoriales del Golfo de México frente a la costa del Estado
de Veracruz, perteneciente a la Asignación, tiene como objetivo encontrar aceite ligero
en areniscas del play Plioceno Inferior y aceite superligero en el Mioceno Superior, en
facies de sistemas de barras y canales.

2. El Pozo será perforado con una trayectoria vertical y alcanzará una profundidad total de
4,150 mdbmr, su construcción considera la opción de abrir una ventana a la profundidad
de+/- 2,800 mvbmr y alcanzar una profundidad total de 5,045 mdbmr / 4,620 mvbmr.

Su arquitectura consta de los elementos siguientes:

Estado mecánico Principal

• Conductor de 30" @l 250 mvbmr

• TR Superficial de 20" @l l ,000 mvbmr
• TR Intermedia de l 3-3/8"xl3-5/8"" @l 2,500 mvbmr
• Liner de 9-7/8" @l 3,650 mvbmr
• Liner de 7-5/8" @l 4,150 mvbmr

Adicionalmente el Operador Petrolero documentó la utilización de tuberías de

revestimiento de contingencia (Liner de 5-l/2" asentada hasta la profundidad total del Pozo,
4,150 mdbmr), en caso de requerirse durante la perforación.

Estado Mecánico de la Ventana

• Apertura de la ventana a 2,100 mvbmr

• TR de 9-7/8" @l 3,794 mvbmr / 4,050 mdbmr
• Liner de 7-5/8" @l 4,620 mvbmr / 5,045 mdbmr

De igual forma el Operador Petrolero documentó la utilización de tuberías de revestimiento

de contingencia (Liner de 5-l/2" asentada hasta la profundidad tota l del Pozo +/- 4,620
mdbmr). en caso de requerirse durante la perforación.

3. Las coordenadas UTM ITRF 08 zona 15 N del Pozo son:

Trayectoria Principal, vertical:

Conductor: X= 393,781 m; Y= 2,045,534 m

Ventana:
Objetivos (Mioceno Superior): X= 392,931 m; Y= 2,044,765 m
Profundidad Total: X= 392,697 m; Y= 2,044,553 m

2
 ~\DOS

~
COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS
c., o
[Link] C/1
RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023
' ~~,;____,,:..:--= ,.

4. La columna geológica probable del proyecto Pozo Tlatitok-l EXP y la perforación de la

Ventana, comprenden secuencias terrígenas de lutitas, areniscas y arenas que van
desde el Reciente Pleistoceno hasta el Mioceno Medio.

S. De acuerdo con la información técnica presentada por el Operador Petrolero, el t ipo de

trampa es combinada con una fuerte componente estructural, ya que se encuentra por
arriba de un cuerpo de sal alóctona y tiene una orientación noroeste-sureste con
terminación contra falla normal hacia la porción suroeste, cierre natural hacia el norte y
cierre contra sal al sureste, la componente estratigráfica está determinada por un
cambio de facies hacia el Noroeste.

Nombre del pozo Tlatitok-1EXP

Tirante d e agua y elevación
48m / 40m
de la mesa rotaría
Unidad
Trayectoria Intervalo Hipotético
Estratigráfica
Objetivos geológicos
Plioceno Inferior Vertica l 3,340 - 3,620 mvbmr
(mvbmr)
Vertical 3,690 - 4,050 mvbmr
Mioceno Superior
Ventana 4,150 - 4,520 mvbmr
Temperatura y p resión l lSºC 8,019 psi
Vertica l (P rincipal)
Trayectoria
Direccional Tipo "J" (Ventana)
Tipo de Hidrocarbu ro Aceite ligero de 37 ºAPI y 41 ºAPI.
Trayectoria Vertical: 4,150 mvbmr,
Profundidad total
Ventana: 4,620 mvbmr/5,045 mdbmr
Perforación: 14/feb/2024 - 18/abr/2024 (65 días)
Programas (116 días) Terminación: 19/abr/2024- 8/may/2024 (20 días)
Perf Ventana & Abandono: 9/may/2024 - 8/jun/2024 (31 días)
Plataforma A/E W est Defender (PMX-9380), 3000 HP Satisface
Princ ipales características
las necesidades de perforación de hasta 9,150 m .
del equipo de perforación
Sistema de Preventores 15,000 psi.

VI. FECHA LÍMITE PARA INICIAR ACTIVIDADES AUTORIZADAS/ VIGENCIA. La Autorización

estará vigente desde la fecha de su emisión. El Operador Petrolero tendrá 120 días
naturales a partir del otorgamiento de dicha Autorización, o en su caso, renovación para
iniciar las actividades de Perforación del Pozo.

Con fundamento en el artículo 39, fracción 1, de la Ley de Hidrocarburos y conforme a la

presente Autorización, los derechos conferidos caducarán en el plazo de 120 días naturales
contados a partir de la fecha de su otorgamiento.

3
 \)~\DOS

COM ISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

~ ~
V) o
""' Cll
RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023
1
~~

El Operador Petrolero podrá realiza r las actividades autorizadas durante el Primer Periodo
Adiciona l de Exploración previsto en el Término y Condición Quinto, inciso C) del Título de
Asignación, siempre que la Autorización se encuentre vigente.

VII. CADUCIDAD. La presente Autorización caducará en caso de que no se ejerzan los

derechos conferidos en la Autorización, en un plazo de 120 d ías natu rales contados a partir
de su otorgamiento; salvo previa auto rización de la Comisión, por causa justificada.

VIII . RESPONSABILIDAD. El Operador Petrolero es responsable de todas las actividades y

operaciones relacionadas con la Perforación del Pozo, así como de los efectos generados
por éstas, en términos del artícu lo 7 de los Lineamientos.

IX. DERECHOS DERIVADOS DE LA AUTORIZACIÓN:

a) Realizar las actividades que ampara la presente Autorización, en términos de la

documentación remitida a la Comisión para tal efecto.

b) Solicitar a la Comisión una prórroga de 60 d ías naturales, con 10 días hábiles de

ant icipación al vencimiento del p lazo para iniciar actividades.

c) Solicitar la suspensión del cómputo del plazo para iniciar actividades hasta por 180
d ías naturales, siempre que el Operador Petrolero demuestre que la inactividad es
por causas no imputables a éste.

d) Rea lizar adecu aciones sin requerir una nueva Autor izac ión en los siguientes casos:

l. Abandonar el Pozo inicialmente autorizado y perforar un Pozo Alterno, siempre

que haya presentado la notificación a la que hace referencia el artícu lo 24 de los
Lineamientos, relativa a la notificación de inicio de Perforación, cuyas
coordenadas fueron manifestadas en la Solicitud.

2. Realizar cambio de coordenadas del Pozo autorizado siempre y cua ndo la nueva
ubicación esté comprendida dentro de los alcances técnicos de los estudios
geológicos, geomecánico, geofísico y de riesgos someros rea lizados y no se afecte
el Diseño ni la Integrid ad del nu evo Pozo a perforar, ni se comprometa su
arquitectura y los objetivos geológicos autorizados.

3. Realizar cambios al Programa d e Perforación como consecuencia de la

incorporación de nueva información, tecnología, o bien, derivados de mejoras
operativas o lecciones aprendidas en la Perforación de ot ros Pozos.

e) Solicitar la renovación de la Aut orización por una sola ocasión, a más tardar 15 d ías
hábiles previos al ve ncimiento de la Vigencia de la Auto rización.

4
 \)~\DOS

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

!;; ~
wJ "--...., ....,,11... en
,~~~ RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023

X. OBLIGACIONES DERIVADAS DE LA AUTORIZACIÓN:

a) Cumplir con los Términos y Condiciones de la presente Autorización y las leyes,

reglamentos y demás normativa ap licable, emitida por la Comisión u otras
autoridades competentes, así como obtener los permisos o autorizaciones
necesarios para realizar las actividades previstas en la presente Autorización.

b) Iniciar las acciones comprendidas para la Perforación del Pozo en un plazo no mayor
a 120 días naturales a partir del otorgamiento de la Autorización.

c) Abstenerse de ceder, traspasar o enajenar los derechos derivados de la presente

Autorización .

d) Dar aviso a la Comisión del inicio de las actividades de Perforación del Pozo, dentro
de los 5 días hábiles previos a que comiencen dichas actividades de Perforación. Este
aviso deberá presentarse de conformidad con el Formato NIP.

e) Notificar a la Comisión de cualquier Incidente y Accidente, Caso Fortuito o Fuerza

Mayor que represente un Obstácu lo a la Continuidad Operativa, que tenga su origen
en la pérdida de la integridad del Pozo, en un tiempo no mayor a doce horas
posteriores a su ocurrencia, mediante escrito libre.

Sin perjuicio de lo anterior, el Operador Petrolero deberá informar la fecha de la

conclusión del Inc id ente, Accidente, Caso Fortuito o Fuerza Mayor que represente
un Obstácu lo a la Continuidad Ope rativa, mediante escrito libre.

f) Presentar el informe final de los resultados de las actividades de las actividades de

Terminación, o en su caso, las relacionadas con el Taponamiento Temporal o
Permanente realizado, dentro de los 30 días hábiles posteriores al término de dichas
actividades, en e l que conte nga la información relativa a las act ividades de
Perforación, Terminación y Taponamiento del Pozo, mediante el Formato IFN y su
instructivo, conforme a lo previsto en el artículo 29 de los Lineamientos.

g) En el supuesto de que el Operador Petrolero reúna elementos suficientes que le

permitan inferir la posible existencia de un Yacimiento compa rtido, el Operador
Petrolero deberá atender al procedimiento establecido en el Término y Condición
Noveno del Títu lo de la Asignación en materia de Unificación

h) Presentar el Aviso de los Cambios Operativos a los Progra mas de Perforación, de

conformidad con los plazos y requisitos establecidos en e l artículo 25 de los
Lineamientos.

i) Observar las disposiciones legales en materia laboral, fisca l, de seguridad industrial,

medio ambiente, transparencia y demás que resulten aplicables.

5
 ~\DOS

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

~
~
~
o
~ Cll
RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023
\'~~~Y/
~~

j) Pagar las contribuciones y aprovechamientos que se establezcan en términos de la

legislación fiscal correspondiente.

k) Cumplir en tiempo y forma con los requerimientos, solicitudes de información y

reportes que solicite la Comisión y demás autoridades competentes, en el ámbito
de sus respectivas facultades.

1) Comparecer mediante representante legal a las reuniones de trabajo que convoque

la Comisión.

m) Permitir el acceso y dar las facilidades al personal de la Comisión o a quien ésta

designe al efecto, para que realicen acciones de seguimiento, verificación y
supervisión del cumplimiento de la Normativa aplicable.

n) Dar seguimiento a los avisos y notificaciones que se realicen, a través de la página

de internet de la Comisión y a través de los medios autorizados para comunicaciones
oficiales.

o) Atender aquellas que conforme a las disposiciones aplicables correspondan al

Operador Petrolero.

p) El Operador Petrolero de conformidad con lo establecido en los artículos 17, fracción

111 y28 de los Lineamientos únicamente podrá perforar hasta alcanzar la profundidad
de los objetivos geológicos por horizontes o estratos señalados en la Autorización,
así como realizar la terminación preliminar correspondiente.

En tal sentido, si durante la etapa de Perforación, el Operador Petrolero encuentra

otros intervalos productores, distintos al objetivo principal, deberá manifestarlos de
acuerdo con los citados Lineamientos, respecto de los cuales es importante precisar,
que no podrán ser puestos en producción al amparo de la presente Autorización.

XI. TERMINACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN: La Autorización terminará por cualquiera de las

causales siguientes:

a) La terminación de la vigencia de la Asignación;

b) Vencimiento de la vigencia originalmente prevista en la Autorización;

c) Renuncia del Operador Petrolero, siempre que no se afecten derechos de terceros;

d) Caducidad;

e) Revocación;

6
 ~\DOS

COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

~ ~
V} o
l,.r.J V1
RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023
f. ,,.,_ Y/
~-

f) Cumplimiento del objetivo de la Autorización;

g) Disolución, liqu idación o concurso mercantil del Operador Petrolero;

h) Resolución judicial definitiva que sea condenatoria o por mandato de autoridad
competente que sea firme, por la que se ordene o dé por terminada la Autorización;
o

i) Las demás causas previstas en la Autorización respectiva.

XII. REVOCACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN: La Comisión podrá revocar la presente

Autorización cuando se presente alguna de las causales siguientes:

a) Que el Operado r Petrolero no otorg ue o mantenga en vigor las garantías, seguros o

cualquier otro instrumento f inanciero requerido conforme a la regulación aplicable;

b) Que el Operador Petrolero no cumpla con la regulación que al efecto emita la

Com isión, así como con las condiciones establecidas en la Autorización, y

c) Que el Operador Petrolero no realice el pago de las contribuciones y

aprovechamientos correspondientes.

XIII. DOMICILIO: El domicilio del Operador Petrolero relacionado con la presente Auto rización
es el seña lado en la documentación remitida a esta Comisión por el Operador Petrolero
mediante su escrito PEP-DG-SAPEP-GCR-4104-2023 y que consta en el Expediente
CNH:3S.1/II/054/2023, de la Dirección General de Autorizaciones de Exploración (en
adelante Expediente).

La dirección electrónica para recibir notificaciones relacionadas con la presente

Autorización es la señalada por el Operador Petrolero en su Solicitud
(leó[Link]@[Link]) por lo que cualquier comunicac ión real izada a través de
dicho correo electrónico se tendrá por debidamente notificada.

Cualquier modificación al domicilio y/o a la dirección electrónica antes señalada, el

Operador Petrolero deberá hacerla del conocimiento de la Comisión por escrito previo a
que se realice el cambio respectivo.

XIV . SANCIONES: El incumplimiento a lo establecido en la presente Autorización y e n los

Lineamientos, será sancionado en términos de las disposiciones aplicables.

XV. LA NOMENCLATURA Y DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS POZOS ALTERNOS Y, EN SU

CASO, POZOS PILOTO QUE QUEDARÁN COMPRENDIDOS DENTRO DE LA
AUTORIZACIÓN.

7
 COMISIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS

RESOLUCIÓN NO. CNH.E.28.11/2023

Al respecto, para el caso de presentarse alguna eventualidad durante la Perforación del

Pozo, el Operador Petrolero presentó una propuesta de ubicación para la perforación de un
Pozo Alterno con las siguientes coordenadas: X= 393,804 m, Y= 2,045,658 m. El Operador
Petrolero manifestó que dicha ubicación se encuentra comprendida dentro de los alcances
técnicos de los estudios geológicos, geomecánico, geofísico y de riesgos someros
realizados, y que no afectan el diseño ni la Integridad del Pozo a perforar, así como tampoco
compromete su arquitectura y sus objetivos geológicos.

En su caso, el Operador Petrolero propondrá a la Comisión la Identificación y Clasificación

inicial del Pozo Alterno, a efecto de que se lleve a cabo el procedimiento de revisión y
registro de la información, de acuerdo con lo dispuesto en los Lineamientos.

XVI. LAS MEJORES PRÁCTICAS O LAS PRÁCTICAS OPERATIVAS ADICIONALES O DISTINTAS

A LAS SEÑALADAS EN LOS ANEXOS II DE LOS LINEAMIENTOS A LAS QUE EL
OPERADOR PETROLERO SE SUJETARÁ, DERIVADO DE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO
8 DE LOS LINEAMIENTOS.

El Operador Petrolero manifestó que utilizará las Mejores Prácticas de la Industria durante
los trabajos de Perforación del Pozo, presentando la relación de ellas en la documentación,
según consta en el Expediente, mismas que son congruentes a las publicadas en el Anexo
11 de los Lineamientos.

Firma de los servidores públicos encargados del análisis de la

Solicitud de la que se deriva la presente Autorización, con
fundamento en los artículos 20, fracción XVI, 32, fracción 1,
inciso a) del Reglamento Interno de la C • • • n Nacional de
Hidrocarburos.

Titular de la Unidad Técn i a de Exploración y su Supervisión