EXPEDIENTE : 01384-2024-0-0301-JR-PE-03.
JUEZ : JULIO CHACON CHAVEZ.
ESPECIALISTA : HEIDY TORRES GUTIERREZ.
AGRAVIADO : BENIGNO VALVERDE CARBAJAL.
IMPUTADO : FRANCISCO BERMUDEZ VALER.
DELITO : USURPACION.
SUMILLA : CONSTITUCION ACTOR CIVIL Y OTRO.
SEÑOR JUEZ DEL 3° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA – SEDE
CENTRAL.
BENIGNO VALVERDE CARBAJAL, identificado con DNI N°
31015622, estando como agraviado en el Exp. Nº
01384-2024-0-0301-JR-PE-03, en contra de FRANCISCO
BERMUDEZ VALER por el delito de USURPACION; ante
usted en forma de Ley digo:
[Link]. –
En mi condición de agraviado, resultando perjudicado por el delito
de USURPACION, estoy legitimado para reclamar la reparación, los
daños y perjuicios producidos por el delito, acorde con los
artículos 98, 100 y demás pertinentes del C.P.P., así como el
Acuerdo Plenario N° 5-2011/CJ-116, en tiempo oportuno ME CONSTITUYO
EN ACTOR CIVIL, consignando los siguientes datos:
II. INDIVISUALIZACION DE LA PERSONA CONTRA QUIEN SE DIRIGE LA
IMPUTACION.
FRANCISCO BERMUDEZ VALER, responsable como AUTOR del delito de
USURPACION; quien, para efectos de una debida notificación, tiene
como domicilio real en Av. Panamericana S/N Curahuasi, Abancay,
Apurímac (Ref. frente al mini market Wayra).
III. HECHOS Y FUNDAMENTACION DEL PETITORIO.
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
1. Se tiene que el agraviado BENIGNO VALVERDE CARBAJAL a través de
denuncia penal de 08 de febrero del 2022, puso de conocimiento
los hechos ante el Ministerio Publico, posteriormente en fecha
10 de noviembre del 2022, se realizó la constatación fiscal en
el lugar materia de denuncia.
2. Que, la persona de BENIGNO VALVERDE CARBAJAL es propietario de
un predio rural denominado Pucapuca, ubicado en el sector de
Occoruro del distrito de Curahuasi en una extensión de 2699 m2,
inscrito en el registro de predios N° 8067 – primer lote-
asimismo ostenta otro terreno ubicado en el sector de Occoruro
del distrito de Curahuasi de 9526 m2 inscrito en el registro de
predios N° 8064 – segundo lote-, respecto al primer lote de
terreno señalado por el lado del frente tiene como colindante a
FRANCISCO BERMUDEZ VALER con el lote N° 8062 (heredero de su
progenitora Rosa Valer de Huamán).
3. Se tiene que respecto al primer lote con N° 8067 de 2699 m2, el
imputado FRANCISCO BERMUDEZ VALER a inicios de diciembre del
2021 hasta enero del 2022, sembró arveja por campañas en un área
de 80 mt2, lo cual cosecho por etapas en febrero y abril del
2022, dentro del terreno del denunciante BENIGNO VALVERDE
CARBAJAL, área de terreno que era eriazo y el que denunciante lo
utilizaba como ingreso a su propiedad, lugar donde también había
un pequeño lindero de piedras, fue así que al momento que el
imputado inicio con los sembríos de alverjas, el denunciante se
acercó a reclamarle y este le respondió: Sobre una vela negra
hagamos un juramento, esto delante de sus trabajadores, por lo
que el denunciante se retiró del lugar; asimismo el denunciado
hace cuatro años atrás, ha sembrado maíz en el camino de
herradura que es de propiedad del Estado, el cual previamente lo
hizo arar en 150 metros de largo por 3 a 4 metros de ancho,
siendo que por esta zona el denunciante siempre tuvo acceso
hacia su terreno; en ese escenario el imputado con ambos actos
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
señalados , habría cerrado el acceso a la propiedad del
denunciante.
4. Siendo la razón que justifica mi pretensión el hecho de que me
hayan despojado ilícitamente de una fracción de mi lote de
terreno, el cual lo venía poseyendo libre y pacíficamente siendo
reconocida por la Autoridad la misma que me expidió Certificado
de Formalización de la Propiedad Rural de fecha 15 de octubre
del 2004 a favor de Benigno Valverde Carbajal y Luisa Avalos
Vega correspondiente a predio de 9526 m2 ubicado en el sector de
Occoruro, Certificado Catastral del predio con código N° 8064,
Certificado de Formalización de la Propiedad Rural de fecha 15
de octubre del 2004 a favor de Benigno Valverde Carbajal y Luisa
Avalos Vega correspondiente a predio de 2699 m2 ubicado en el
sector de Occoruro, Certificado Catastral del predio con código
N° 8067, Partida N° 11004835 a favor de Benigno Valverde
Carbajal y Luisa Avalos Vega correspondiente a predio de 9526 m2
ubicado en el sector de Occoruro, Partida N° 11004836 a favor de
Benigno Valverde Carbajal y Luisa Avalos Vega correspondiente a
predio de 2699 m2 ubicado en el sector de Occoruro, además que
dicha área de terreno era acceso (ingreso y salida) a mi
propiedad para poder trasportar los productos y maquinarias de
mi labor como agricultor, labores que generan el mayor de mis
ingresos familiares que sustentan todos los gastos y los
proyectos familiares, proyectos que no se concretaron por los
hechos suscitados ya que la usurpación de mi bien que hasta la
actualidad se viene originando por parte del imputado sigue
causando un desmedro en los ingresos económicos puesto que no
tengo acceso libre para trasportar mis productos agrícolas;
viéndome obligado a tener que requerir de mano de obra para
trasportar cualquier producto y demás de forma manual
generándome gastos elevados, lo cual a la fecha nos viene
generando un significativo perjuicio económico y moral; ya que
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
teniendo un acceso me veo obligado a costear gastos de peones
para ayudar a trasportar los productos.
5. De lo expuesto, se puede concluir que me encuentro legitimado
para reclamar la reparación y en su caso, los daños y perjuicios
producidos a consecuencia del delito.
Los hechos materia de imputación tiene como punto genésico una
denuncia penal de fecha 08 de febrero del 2022, hechos que se
investigaron en la Fiscalía Provincial Mixta de Curahuasi, en carpeta
Fiscal N°134-2022.
IV. LA REPARACIÓN CIVIL:
Sobre este tema debe considerarse el R.N. N° 00216-2015 del 14 de
abril del 2005 de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia con carácter de precedente vinculante, donde se ha
establecido en su Fundamento Sexto que: “en este contexto, la
restitución, pago del valor del bien o indemnización por los daños y
perjuicios ocasionados, según corresponda, …, esto con el objeto de
que: a) exista proporción entre el año ocasionado y el resarcimiento;
b)se restituya, se pague o indemnice al agraviado sin mayor dilación;
y, c) no se fijen montos posteriores que distorsionen la naturaleza
de la reparación civil dispuesta”.
Estando a la resolución N° 01 del 15 de julio del 2024 emitida por su
despacho con Expediente N° 01384-2024-0-0301-JR-PE-03, solicito
constitución en ACTOR CIVIL, con la finalidad de obtener mayores
facultades de actuación en el proceso, puesto que por los hechos
denunciados se me ha generado pérdidas de un monto ascendente que se
describe de la siguiente manera:
LUCRO CESANTE: Como se tiene entendido el lucro cesante es el dinero
que se deja de percibir o deja de ingresar por el daño producido
sobre los hechos de denuncia, en ese sentido como lucro cesante y
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
habiendo trascurrido 29 meses se solicita una reparación de
S/30,129.12.
- 29 meses = 882 días.
- Sueldo mínimo S/1025.00 soles / 30 días es = S/34,16.
- 882 x S/34.16 = S/30,129.12.
DAÑO EMERGENTE: Como se refiere al coste real que tiene la
reposición o reparación de los daños producidos sobre los hechos de
denuncia que el perjuicio ha ocasionado haciendo un total en costos
de asesoría legal S/5000.00.
Haciendo una suma total de todos los daños S/35,129.12 monto que
consigno por concepto de REPARACIÓN CIVIL por los daños causados, al
haber usurpado una fracción de mi terreno donde es un ingreso a mi
propiedad; lo cual ha conllevado a que asuma gastos para poder
trasportar mis productos agricolas, contratación de abogado defensor
y otros gastos ocasionados, que el Acusado ha ocasionado producto de
su ilícito penal de usurpación. Justifico el quantum indemnizatorio
que pretendo, puesto que el daño y agravio causado con la usurpación
es irreparable.
En ese sentido y estando a lo expuesto anteriormente SOLICITO Y
REITERO A SU DESPACHO SE ME CONSTITUYA EN ACTOR CIVIL.
Señor Juez, para sustentar el monto REPARATORIO, indico que toda
documentación como ELEMENTO DE CONVICCION se ingresó a nivel de
Ministerio Publico FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE CURAHUASI-ABANCAY,
los que han remitido en su debido momento a su despacho con LA
DISPOCISION DE FORMALIZACION Y CONTINUACION DE LA INVESTIGACION
PREPARATORIA N° 01-2024-MP-FN-FPMC-ABANCAY, en contra de FRANCISCO
BERMUDEZ VALER por la presunta comisión de los delitos CONTRA EL
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
PATRIMONIO EN LA MODALIDAD DE USURPACION – TURBACION DE LA POSESION,
PREVISTO Y SANCIONADO EN EL Art° 202 del CODIGO PENAL, en agravio de
BENIGNO VALVERDE CARBAJAL.
POR LO EXPUESTO.
A Usted Señor Juez, solicito proveer conforme a ley.
OTROSI DIGO: Por convenir de mi derecho, e interés me apersono
consignando mi Dirección Procesal el “ESTUDIO JURÍDICO MOLINA
ABOGADOS”, sito en Urb. Riocpampa S/N (frente a la Notaria Aparicio
Molina) jurisdicción del Distrito de Curahuasi, Abancay, Apurímac,
casilla electrónica SINOE Nº 86175, COLEGIO DE ABOGADOS DE APURIMAC
Nº 1448, celulares 993874222 – 944162881, donde a partir de la fecha
deberá llegar todas las notificaciones que emane de su Despacho.
Curahuasi, 25 de julio de 2024.
_________________________
BENIGNO VALVARDE CARBAJAL
DNI 31015622
Oficina Urb. Riocpampa S/N Curahuasi-Abancay-Apurímac.
Cel. Nº 944162881- 993874222
