LA LITERATURA CERVANTINA
LA ESPAÑA DE CERVANTES
Miguel de Cervantes Saavedra nace en Alcalá de Henares en 1547. Su vida abarca los últimos años del reinado de Carlos V, todo el reinado de
Felipe II y la primera parte del de Felipe III.
España pasa de ser potencia a país en decadencia y muestra de ello (la victoria de Felipe II) ante los turcos en la batalla de Lepanto y el fracaso
de la Armada Invencible, lo que provoca que se ceda el control marítimo a los ingleses. Durante el reinado de Felipe III el poder real se dejará en
manos de los validos, se produce la expulsión de los moriscos, la Inquisición intensifica su actividad y la profunda crisis política, económica,
social e ideológica que vivirá España durante el siglo XVII aparecerá reflejada en la obra cervantina.
PANORAMA CULTURAL que vive Cervantes evolucionará - desde la expansión del Renacimiento y del erasmismo de su juventud al Barroco en
los últimos años de su vida.
Vivirá el triunfo de la Comedia Nueva de Lope de Vega, los nuevos estilos de poesía con Góngora y Quevedo y buscará modelos narrativos más
realistas.
EL AUTOR
Los acontecimientos de su biografía influirán en su trayectoria literaria.
Miguel de Cervantes viaja a Italia donde se forma como humanista. Lucha contra los turcos en la batalla de Lepanto, donde pierde una mano, y
se ve preso en Argel durante cinco años. Conseguirá un cargo en Sevilla como cobrador de impuestos, que lo llevará a la cárcel en dos
ocasiones. Vive en Madrid donde se dedicará a la creación literaria pero en una situación tan precaria que le llevará a morir en la miseria y sin
reconocimiento literario el 23 de abril de 1616.
SU OBRA EN GENERAL
Cervantes es el escritor español más universal. Cultivó, con + o - fortuna, todos los géneros literarios.
Para él, la poesía era “la gracia que no quiso darme el Cielo”.
Escribió POEMAS en versos tradicionales e italianos, influido por Garcilaso y fray Luis de León, y que intercalaba en sus novelas.
DESTACAMOS, Viaje del Parnaso, extenso poema escrito en tercetos, argumento alegórico (crítica literaria de los poetas de su tiempo).
Y OBRAS TEATRALES en pleno triunfo de Lope de Vega (su estilo abrió nuevos caminos al teatro y quito de la escena española obras de corte
clásico, como las de Cervantes)
DESTACAMOS - Ocho comedias y ocho entremeses nuevos, nunca representados.
LA NARRATIVA
Su maestría y talento se manifiestan en la novela. Experimenta con distintos modelos narrativos, lo que contribuye a su renovación. Para
Cervantes la novela debe imitar a la vida, narrar una acción variada e ingeniosa y presentar personajes diversos ( que destaque un héroe
ejemplar) Con el fin de, enseñar, y entretener al lector. Esta es la novedad de la obra cervantina.
1º NOVELA,1585,La Galatea, novela pastoril de: tema amoroso, pastores idealizados… La originalidad (introducir crítica literaria y establecer la
relación entre realismo e idealismo, presente a lo largo de toda su obra).
ÚLTIMA NOVELA: Los trabajos de Persiles y Sigismunda 1617. Novela bizantina (relata la accidentada peregrinación de los enamorados desde
tierras nórdicas hasta Roma. El relato comienza in media res y se complica con aventuras de todo tipo, la aparición constante de nuevos
personajes e historias 2as..
LAS NOVELAS EJEMPLARES - conjunto de 12 relatos breves (1613)
Cervantes - origen de este género.
La novela proviene de la “novella” italiana (a la que pertenece El Decamerón de Boccaccio), relatos cortos y traducidos al castellano.
Cervantes modifica el género (novedades): novelas más extensas y realistas; nacionaliza temas y personajes; más peso a los diálogos e
intención didáctica.
Las Novelas ejemplares se dividen en dos grupos:
1. Tono idealista, tema amoroso y la trama complicada. Los protagonistas, que tienen que separarse, se unen al final tras superar toda clase de
dificultades gracias a su belleza moral.: El amante liberal y La fuerza de la sangre.
2. Tono realista, argumento sencillo y, en cambio, descripción de tipos y ambientes. Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera y El coloquio
de los perros.
EL QUIJOTE - INTRODUCCIÓN
Cervantes empezó a escribir El Quijote 1591, en prisión. Algunos críticos creen que al principio concibió la obra como una novela corta como
Novelas ejemplares. Esta novela inicial (seis primeros capítulos de la obra). Según la crítica, la primera intención :burlarse de los libros de
caballerías, que se desbordó cuando descubrió las posibilidades del personaje.
ARGUMENTO Y ESTRUCTURA
El Quijote narra la locura del hidalgo Alonso Quijano, que por haber leído muchos libros de caballería confunde la realidad con hechos de su
imaginación de loco y adopta una personalidad ficticia,caballero don Quijote de la Mancha, y destina su avanzada edad a “desfazer entuertos”
y a distribuir justicia.
Desarrolla esta historia en múltiples episodios, con acciones secundarias e historias intercaladas, perfectamente cohesionados con la
psicología y la conducta de los protagonistas y del ambiente retratado.
EN LA 1ª PARTE: don Quijote de la Mancha, dos salidas: la primera (los 6 primeros capítulos), sale solo don Quijote, se hace armar
caballero, se produce el escrutinio y quema de los libros y retorna apaleado a casa; la segunda, va acompañado de Sancho, en la que se
intercalan acciones y aventuras y otros relatos, y tras la que regresa a casa encantado, engañado por el cura y el barbero. Aquí será don
Quijote quien transforme la realidad con su locura.
DON QUIJOTE DE LA MANCHA SE COMPONE DE 2 PARTES:
1ª se publicó en 1605 y 2ª en 1615, divididas a su vez en capítulos de extensión desigual (52 y 74, respectivamente).
EN LA 2ª PARTE: la tercera salida, recuerdos de la primera parte, aventuras más complejas y psicológicas, episodios muy quijotescos y vive
el periodo con los duques, quienes transforman la realidad para burlarse de don Quijote. El regreso a casa se produce por su honra, es
derrotado y cae enfermo, recobra la cordura y muere cristianamente.
El éxito inmediato 1ª parte despertó la envidia de un oponente literario que publicó, bajo el seudónimo de Alonso Fernández de
Avellaneda, una continuación de la historia, pero fracasa porque no dota a los personajes de la profundidad psicológica que les dio
Cervantes. La aparición de esta obra –en cuyo prólogo se injuria a Cervantes y se elogia a Lope- animó a publicar la 2 de su Quijote.
ELEMENTOS DE LA NARRACIÓN
1. ESPACIO- muy variado, localizado en lugares concretos de La Mancha, Sierra Morena, Cataluña… Visitan espacios realistas con valor
simbólico (como la cueva de Montesinos).
2. TIEMPO- contemporáneo al autor y presenta la vida cotidiana de la época. Es lineal y los saltos temporales derivan de historias
interrumpidas que luego se continúan.
3. LOS PERSONAJES PROTAGONISTAS- experimentan a lo largo de la obra una evolución psicológica
. Los personajes de don Quijote y de Sancho ( muestran al hombre -idealista y realista- con dos visiones muy distintas de la vida: la entrega al
prójimo, defensa de la verdad y de la justicia, el loco idealista simboliza la fragilidad humana,Quijite; y el aprovechamiento de lo que da la vida
a favor de uno, sin abusar de otros, representando el sentido común y la sabiduría popular, Sancho.)
La influencia recíproca de uno sobre el otro es lo que se ha llamado la “quijotización de Sancho” y la “sanchificación de don Quijote”. Son
personajes de profunda humanidad que cambian su manera de ser y estar en la evolución personal que experimentan a lo largo de la obra.
Son muchos los personajes de la novela: el cura, el barbero, el bachiller y toda la sociedad en sus estratos más variados.
4. LAS VOCES NARRATIVAS - Uno de los mayores logros de Cervantes en El Quijote es la polifonía (la existencia de varias voces
narrativas)
Cervantes, convertido en personaje, emplea la técnica del “narrador-editor”: nos dice no ser el autor de la obra sino el copista de un
manuscrito que ha encontrado y que la historia original era una crónica que encontró y tradujo el escribano árabe Cide Hamete Berengeli, a
quien presenta como primer autor, que se transcribió al castellano gracias a un traductor morisco que se ha ido revisando y ampliando…
permiten al autor real emitir juicios de valor sobre lo que va ocurriendo en la ficción.
Otras voces narradoras: las de los personajes que cuentan sus historias o la de otros personajes…
5. LENGUAJE Y ESTILO importantísima. Todos los personajes tienen una clara conciencia lingüística y caracterizados por su forma de
expresarse, muestra de la claridad y la naturalidad propias del Renacimiento, pero de una gran riqueza léxica.
AMPLIA GAMA DE RASGOS LINGÜÍSTICOS
1. LENGUAJE COLOQUIAL , diálogos entre don Quijote y Sancho, incorrecciones y refranes y frases hechas del mundo rústico.
2. LENGUAJE CULTO , cultismos, latinismos y recursos retóricos, con la variante caballeresca, caracterizada por sus rasgos arcaicos.
EL QUIJOTE UNA NOVELA MODERNA Cervantes escribió el Quijote como parodia de las novelas de caballerías y, a partir de ella, creó un
nuevo género narrativo: la novela moderna.
La originalidad de la obra se ve sobre los siguientes ASPECTOS:
1. LA HUMANIDAD de los personajes y el realismo. .
2. EL CURSO DEL MANUSCRITO encontrado abre la posibilidad de tener actitud crítica ante el relato, junto con la parodia y del juego entre
realidad y ficción.
3. DIVERSAS VOCES NARRADORAS, ofrecen diversas versiones de 1 mismo hecho y obliga al lector replantearse sus conclusiones.
4. LA LITERATURA DENTRO DE LA LITERATURA ya que la 1 parte se convierte en elemento novelesco en la 2 ; y la crítica literaria a las
obras y géneros siglo XVI.
5. EL PERSPECTIVISMO Las cosas son según el punto de vista que se miren. Se logra gracias a la polifonía de narradores, el carácter cuerdo
o loco del protagonista y en diálogos entre don Quijote y Sancho, debatiendo diferentes puntos de vista sobre unos mismos acontecimientos.
6. LA PARODIA EN LA CONSTRUCCIÓN DEL PERSONAJE , en el realismo de la novela , en el lenguaje humorístico…
Por todos es conocido el éxito que ha tenido esta obra, que ha llegado a convertirse en la más importante de nuestra literatura. Más allá
de la parodia a los libros de caballerías, Cervantes logró mostrar cómo la realidad destruye los sueños y cómo la ilusión es lo más
valioso que hay en el ser humano.
