PORTAFOLIO DE PRODUCTOS

Líneas de productos
Básculas de Indicadores y
piso y de mesa celdas de carga

Verificadores
Sistemas EX
dinámicos

Detectores de
cuerpos
extraños
 Básculas de piso y mesa
Minebea Intec (antes Sartorius Intec) le ofrece una amplia gama de básculas de piso y mesa. Ya sea que usted busque una báscula para
pesaje simple o un equipo con múltiples aplicaciones como conteo de piezas, llenado o control de peso, todas nuestras básculas se
caracterizan por tener una operación sencilla y un diseño robusto.
 Indicadores y celdas de pesaje
Minebea Intec tiene al menos 70 años de experiencia en el diseño y producción de celdas de carga para la industria. Estas son
empleadas en diferentes aplicaciones desde básculas hasta pesaje de tanques, silos y básculas camioneras. Todas la celdas de carga y los
sistemas de pesaje son garantía de una fácil instalación y operación además de una larga vida útil.

Respecto a los indicadores, cada una de las terminales está pensada para llevar a cabo las aplicaciones de cada usuario, desde
plataformas para solo pesaje, hasta sistemas programables y automatización en tanques y silos.
 Sistemas EX
Cuando se requiere un instrumento de pesaje para un área de riesgo, la opción a elegir es un equipo seguro; en este aspecto, Minebea
Intec a través de nosotros no solo le provee productos y componentes con certificaciones EX, también le ofrecemos la ingeniería y el
soporte para asegurar que los equipos Intec el rendimiento de pesaje esperado.
Cerca de 70 años de experiencia en pesaje industrial e inspección de productos
Nuestra cartera de productos

Proporcionamos
productos,
soluciones y servicios a la
industria para aumentar la
fiabilidad, la seguridad y la
eficacia de las líneas de
producción y envasado.
Nuestra cartera abarca
aplicaciones de entrada y
salida de productos,
incluidos procesos
automatizados y
manuales, así como
procesos de
llenado y envasado.
 EmpaqueEmpaque
Entrada de Material Llenado / antes de Distribució
Primario secundario n
empacado
Entrada de Material
Llenado / antes de
empacado
Empaque
Primario
Empaque
secundario
Pesadoras dinámicas

 Amplia cartera de productos:  Cumplimiento con normas y

1 g – 120 kg, hasta 600 uds./minuto requisitos legales e industriales
y hasta 10 000d
 Reducción de productos retirados
 Diseño higiénico
 “Las pesadoras dinámicas de
Pesadoras dinámicas: selección de productos Minebea Intec son una
inversión segura, ya que
pueden adaptarse a los
requisitos y condiciones
cambiantes”

Econus® Synus® Flexus® Módulo WM

 Rendimiento máx.  Rendimiento máx.  Rendimiento máx. 600 uds./min  Límite de pesaje máx. 120 kg
120 uds./min 250 uds./min  Configuraciones estándar y  Construcción robusta y
 Función integrada de  Combinable con el posibilidad de soluciones a resistente
aprendizaje detector de metales la medida  Amplia variedad de
 IP54, IP65 opcional Vistus®  Combinable con el detector interfaces
 Peso: aprox. 120 kg  Altura ajustable del de metales Vistus®
transportador  Peso: aprox. 260 kg
 Peso: aprox. 250 kg
Detectores de metales industriales

 Cartera completa de productos para la  El modelo a seguir en facilidad de uso

seguridad de los alimentos y la protección
de la maquinaria  Cumple con normas y requisitos legales
e industriales
 Una tecnología multi-frecuencia que le ofrece
un rendimiento de detección superior
Detectores de metales industriales: selección de productos

“Los detectores de metal de

Minebea Intec me ayudan a
cumplir los estándares
industriales y evitan el coste de
retirar productos”

Vistus® Sistema de Sistema de Secus®

cinta caída libre
 Para uso en cintas
transportadora  Altura mínima de instalación  Para la protección del
transportadoras  Detector de metales Vistus®  True In-Process Validation. equipo de producción
 Amplia memoria de montado en una cinta o Esta funcionalidad garantiza y del personal
productos cadena transportadora el correcto rendimiento de  Distintos diseños de
 Función de aprendizaje  Máximo rendimiento de los testigos bobina disponibles
automática detección gracias al control
de vibración óptimo y a la
zona libre de metales
Sistemas de inspección por rayos X

 Para garantizar la seguridad, integridad y  Un control del operario intuitivo a través de

calidad de los productos una interfaz de usuario basada en iconos
 Excelente rendimiento a la vez que se  El cumplimiento de los estándares industriales,
garantizan las máximas velocidades como HACCP, IFS y BRC, preserva la
de línea reputación de la marca, y se evitan costosas
retiradas de productos
Sistemas de inspección por rayos X: selección de productos

“Los sistemas de inspección por

rayos X de Minebea Intec me
ayudan a proteger la reputación
de la marca y evitan las costosas
retiradas de productos”

Dylight Dymond Dymond S Dyxim FB

 Verdadera solución  Con 3 modelos, puede  Para inspeccionar recipientes  Para inspeccionar
“plug and play” cubrir la mayoría de las altos, tales como botellas, paquetes grandes, tales
 Para la inspección de aplicaciones latas y jarras como sacos y cajas con
productos pequeños tales  Ideal para usos multicarril  Combina una gran sensibilidad un tamaño de hasta
como bocadillos, barritas de hasta 8 carriles de detección con un bajo 700 mm x 360 mm
energéticas y dulces consumo energético
 Anchura pequeña de solo 1
metro
Detectores de cuerpos extraños
 Aplicaciones en línea de producción

• Báscula • Plataformas de • Indicadores • Básculas de mesa • Verificadores • Verificadores

camionera piso para pesaje • Celdas de carga para conteo dinámicos dinámicos para
• Celdas para • Controladores de • Básculas para • Sistemas de producto final
silos/tanques de proceso para control de peso o inspección de
almacenamiento automatización clasificación rayos X
• Detectores de
metal
 Pesaje de
laboratorio

Balanzas de laboratorio para pesaje profesional. Ultramicrobalanzas, microbalanzas, balanzas analíticas y

balanzas de precisión que destacan en velocidad, fiabilidad y calidad avaladas por años de experiencia.

Ponemos a su disposición distintas gamas de equipos de acuerdo a cada aplicación, desde Cubis o Secura para
farmacéutica o investigación, o Quintix y Practum, para académicos
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Balanzas para aplicaciones básicas

Entris®
• Balanzas Analíticas 220 g x 0.0001 g

• Balanzas de Precisión 620 g x 0.001 g

6 200 g x 0.01 g
8 200 g x 0.1 g
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®

Balanza Analítica

Balanzas de Precisión
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®- Balanzas Analíticas

ENTRIS únicamente con Ajuste Externo

• ENTRIS224-1x 220 g x 0.1 mg (Rango único)
• ENTRIS124-1x 120 g x 0.1 mg (Rango único)
• ENTRIS64-1x 60 g x 0.1 mg (Rango único)

ENTRIS con Ajuste Interno

• ENTRIS224i-1x 220 g x 0.1 mg (Rango único)
• ENTRIS124i-1x 120 g x 0.1 mg (Rango único)
• ENTRIS64i-1x 60 g x 0.1 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®- Balanzas de Precisión

ENTRIS únicamente con Ajuste Externo

• ENTRIS623-1x 620 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS423-1x 420 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS323-1x 320 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS153-1x 150 g x 0.001 g (Rango único)

ENTRIS con Ajuste Interno

• ENTRIS623i-1x 620 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS423i-1x 420 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS323i-1x 320 g x 0.001 g (Rango único)
• ENTRIS153i-1x 150 g x 0.001 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®- Balanzas de Precisión

ENTRIS únicamente con Ajuste Externo

• ENTRIS822-1x 820 g x 0.01 g (Rango único)

ENTRIS con Ajuste Interno

• ENTRIS822i-1x 820 g x 0.01 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®- Balanzas de Precisión

ENTRIS únicamente con Ajuste Externo

• ENTRIS6202-1x 6 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS4202-1x 4 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS3202-1x 3 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS2202-1x 2 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS8201-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
• ENTRIS5201-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
• ENTRIS2201-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Entris®- Balanzas de Precisión

ENTRIS con Ajuste Interno

• ENTRIS6202i-1x 6 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS4202i-1x 4 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS3202i-1x 3 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS2202i-1x 2 200 g x 0.01 g (Rango único)
• ENTRIS8201i-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
• ENTRIS5201i-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
• ENTRIS2201i-1x 8 200 g x 0.1 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Balanzas para aplicaciones básicas

Practum®
• Balanzas Analíticas 220 g x 0.0001 g

• Balanzas de Precisión 510 g x 0.001 g

3 100 g x 0.01 g
6 100 g x 0.1 g
6 100 g x 1 g
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Practum®

Balanza Analítica

Balanzas de Precisión
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Practum®- Balanzas Analíticas

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 90 mm

Altura del la cámara: 209 mm
Dimensiones Exteriores: 360 mm x 216 mm x 320 mm (L x A x Al)

• PRACTUM224-1x 220 g x 0.1 mg (Rango único)

• PRACTUM124-1x 120 g x 0.1 mg (Rango único)
• PRACTUM64-1x 60 g x 0.1 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Balanzas Nivel – Estándar

Quintix®

• Balanzas Semi-Micro 120 g x 0.01 mg*

• Balanzas Analíticas 220 g x 0.1 mg
• Balanzas de Precisión 610 g x 0.001 g
6 100 g x 0.01 g
6 100 g x 0.1 g
6 100 g x 1 g
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Quintix®

Balanza Semi-Micro Balanza Analítica Balanzas de Precisión

 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Quintix®- Balanzas Semi-Micro

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 80 mm

Altura del la cámara: 218 mm

• QUINTIX125D-1x 120 g x 0.01 mg (Poli-Rango)

60 g x 0.01 mg | 120 g x 0.1 mg

• QUINTIX65-1x 60 g x 0.01 mg (Rango único)

• QUINTIX35-1x 30 g x 0.01 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Quintix®- Balanzas Analíticas

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 90 mm

Altura del la cámara: 209 mm

• QUINTIX224-1x 220 g x 0.1 mg (Rango único)

• QUINTIX124-1x 120 g x 0.1 mg (Rango único)
• QUINTIX64-1x 60 g x 0.1 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Quintix®- Balanzas de Precisión

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 120 mm

Altura del la cámara: 209 mm

• QUINTIX613-1x 610 g x 0.001 g (Rango único)

• QUINTIX513-1x 510 g x 0.001 g (Rango único)
• QUINTIX313-1x 310 g x 0.001 g (Rango único)
• QUINTIX213-1x 210 g x 0.001 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Balanzas Nivel – Estándar

Secura®

• Microbalanzas 21 g x 0.002 mg
• Balanzas Semi-Micro 220 g x 0.01 mg*
• Balanzas Analíticas 320 g x 0.1 mg
• Balanzas de Precisión 1 100 g x 0.001 g
6 100 g x 0.01 g
6 100 g x 0.1 g
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio Secura®

Microbalanza Balanza Semi-Micro Balanza Analítica Balanzas de Precisión

 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Secura®- Microbalanza

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 50 mm

Altura del la cámara: 218 mm

• SECURA26-1x 21 g x 0.002 mg (Rango único)

Punto inicial óptimo del rango operativo*: 1.64 mg

Punto inicial típico del rango operativo: 4.00 mg
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Secura®- Balanzas Semi-Micro

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 80 mm

Altura del la cámara: 218 mm

• SECURA225D-1x 220 g x 0.01 mg (Poli-Rango)

120 g x 0.01 mg | 220 g x 0.1 mg
• SECURA125-1x 120 g x 0.01 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Secura®- Balanzas Analíticas

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 90 mm

Altura del la cámara: 209 mm

• SECURA324-1x 320 g x 0.1 mg (Rango único)

• SECURA224-1x 220 g x 0.1 mg (Rango único)
• SECURA124-1x 120 g x 0.1 mg (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Secura®- Balanzas de Precisión

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 120 mm

Altura del la cámara: 209 mm

• SECURA1103-1x 1 100 g x 0.001 g (Rango único)

• SECURA613-1x 610 g x 0.001 g (Rango único)
• SECURA513-1x 510 g x 0.001 g (Rango único)
• SECURA313-1x 310 g x 0.001 g (Rango único)
• SECURA213-1x 210 g x 0.001 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Secura®- Balanzas de Precisión

Tamaño del plato de pesaje: ⌀ 180 mm

• SECURA6102-1x 6 100 g x 0.01 g (Rango único)

• SECURA5102-1x 5 100 g x 0.01 g (Rango único)
• SECURA3102-1x 3 100 g x 0.01 g (Rango único)
• SECURA2102-1x 2 100 g x 0.01 g (Rango único)
• SECURA1102-1x 1 100 g x 0.01 g (Rango único)
• SECURA612-1x 610 g x 0.01 g (Rango único)
• SECURA6101-1x 6 100 g x 0.1 g (Rango único)
• SECURA3101-1x 3 100 g x 0.1 g (Rango único)
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio
Balanzas Nivel – Premium
Cubis®
• Ultra Microbalanzas 2.1 g x 0.1 µg
• Microbalanzas 6.1 g x 1 µg (61g x 1 µg)
• Balanzas Semi-Micro 220 g x 0.01 mg
• Balanzas Analíticas 520 g x 0.1 mg
• Balanzas de Precisión 5 200 g x 1 mg
14 200 g x 0.01 g
70 200 g x 0.1 g
70 200 g x 1 g
 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio

Ultra Micro y Micro Semi Micro Analítica

Balanzas de Precisión De Precisión (alta capacidad)

 Sartorius Lab. Weighing
Balanzas de Laboratorio

Cubis®

Microbalanza de Alta Capacidad

Analizadores de Humedad Sartorius

Clasificación por línea

Analizadores de Humedad - Premium MA100, LMA100 (Mark3) y LMA200

LMA200: Donde la velocidad se encuentra con la precisión analítica

LMA100: Incrementa la precisión y exactitud de tus resultados analíticos
MA100: Precisión analítica, combinada con flexibilidad y dinámica

Analizadores de Humedad – Estándar MA35, MA37, MA160

MA160: Gestiona tus tareas Sofisticadas
MA37: Para uso rutinario
MA35: Análisis rápido y fiable
Analizadores de Humedad - Estándar

MA35 MA37 MA160

• Modelo básico robusto • Tiempos de medición más cortos • Calentador AURI para una
• Fácil de manejar (mediante la unidad de velocidad de medición más alta
• Para mediciones recurrentes calentamiento superior a la del • Pantalla táctil
MA35) • Protección por contraseña
• Pantalla táctil • Memoria de métodos
• Fácil de limpiar • Asistente para el desarrollo de
• Transferencia de datos directa métodos
• Prueba de funcionamiento • Almacenamiento de resultados
• Fácil de limpiar
• Transferencia de datos directa
• Prueba de funcionamiento
Analizadores de Humedad - Estándar

MA35 MA37 MA160

Aplicaciones típicas Aplicaciones típicas Aplicaciones típicas

• Medición de muestras recurrentes • Medición de muestras recurrentes • Medición de muestras recurrentes
• Análisis de muestras diferentes
Industrias típicas Industrias típicas
• Aguas residuales • Alimentación y bebidas (entrada de Industrias típicas
• Plantas de biogás mercancías) [Materias Primas] • Laboratorios de química analítica
• Producción • Industrias de materiales de • Aseguramiento y gestión de la
• Lacas y pinturas construcción y maderera calidad
• Pisos • Alimentación y bebidas
• Producción
• Investigación y desarrollo
Analizadores de Humedad - Premium

MA100 LMA100 (Mark 3) LMA200

LMA100PA + LMA100PQ
• Sistema de pesaje analítico (0,1 mg) • Sistema de pesaje analítico (0,1 mg) • Sistema de pesaje analítico (0,1 mg)
• Diferentes elementos calefactores • Estructura modular de la unidad de • Gestión de usuarios
• Memoria de métodos control y de calentamiento (máx 4) • Secado por microondas
• Fácil de manejar • Gestión de usuarios. • Mediciones más rápidas (en su
• Protección por contraseña • Memoria de métodos. mayoría menores a 1-2 min.)
• Varios programas de calentamiento • Compartimento de muestras mayor • Sensor de muestras giratorio
• Varios criterios de apagado • Platillo de pesaje especial para • Memoria de métodos
• Posibilidades de aplicación más muestras de plástico. • Estadística y almacenamiento de
flexibles • Modo de jeringa y de resultados
• Función estadística concentración
• Función estadística y
almacenamiento de resultados
Analizadores de Humedad - Premium

MA100 LMA100 (Mark 3) LMA200

LMA100PA + LMA100PQ
Aplicaciones típicas Aplicaciones típicas Aplicaciones típicas
• Medición de muestras con • Medición de muestras con • Medición de pruebas con alto
contenido de humedad bajo (menos contenido de humedad bajo (menos contenido de humedad (líquidos,
de un 1%), p. ej., plástico de un 1%), p. ej., plástico pastas, etc.)
• Análisis de muestras diferentes • Aplicaciones especiales (p. ej.,
sustancias volátiles) Industrias típicas
Industrias típicas • Alimentación y bebidas (lechera)
• Procesamiento de plásticos Industrias típicas • Farmacéutica
• Farmacéutica (gránulos y polvos) • Procesamiento de plásticos • Pinturas base de agua
• Alimentación y bebidas • Farmacéutica • Industria cosmética
• Investigación y desarrollo • Industria química
• Industria del papel y textil • Industria automovilística
Comparativa entre modelos

Modelo Capacidad Máx. Resolución Elemento calefactor Rango de Temperatura

MA35 30 g 1 mg / 0.01 % Metálico 40°C a 160°C

MA37 70 g 1 mg / 0.01 % Metálico 40°C a 200°C

MA160 200 g 1 mg / 0.01 % Metal-AURI 40°C a 200°C

1 mg / 0.01 % Cerámico / Cuarzo /

MA100 100 g 30°C a 180°C
0.1 mg / 0.001 % Halógeno

LMA100 100 g 0.1 mg / 0.001 % Cuarzo 30°C a 210°C

(Potencia)
LMA200 70 g 0.1 mg / 0.001 % Microondas
2% al 100%
Comparativa entre modelos
Programas de Registro de
Modelo Interfaz de usuario
Secado Resultados

1
MA35 1 Pantalla LCD, Teclas táctiles
Volátil

1
MA37 1 Touchscreen de funcionamiento intuitívo.
Volátil

999
MA160 100 Touchscreen de funcionamiento intuitívo.
Datalog

9999 Pantalla LCD, teclado táctil de desplazamiento y

MA100 30
Estadístico numérico

999 Pantalla gráfica blanco u negro, teclado táctil de

LMA100 300
Datalog desplazamiento y numérico

500 Pantalla gráfica a color y teclado táctil de

LMA200 320
Datalog desplazamiento
 * Se requieren los cables: YCC03-D09, 6971790
Comparativa entre modelos ** Se requiere adicionar el tipo de papel: 69Y03285, 69Y03286, 69Y03094, 69Y03093, 69Y03092, 69Y03287, 69Y03288.

RS-232 RS-232
Modelo Impresora USB Ethernet PS/2 SD Slot
(25 pines) (9 pines)

MA35 YDP20 Sí

YDP20*
Sí
MA37 YDP30**
MiniUSB
YDP40
YDP20*
Sí
MA160 YDP30**
MiniUSB
Sí
YDP40
Opc. YDP01MA
MA100 Sí
u YDP20

Integrada / Sí Sí
LMA100 Sí
Opcional USB B Solo Servicio

Integrada u Sí
LMA200 Sí Sí Sí
YDP20 USB B
MA35

Capacidad Máx 35 g
Resolución 1 mg ; 0,01%
Elemento calefactor Metálico de 360W
Temperatura Max 160°C
Programas 1
Métodos de Secado Secado Estándar
Interfaz LCD, Teclado
Manual
Criterios de Fin Totalmente Automático
Por tiempo: 1 a 99 minutos
% Humedad [% M]
Resultados % Materia Seca [% S]
% ATRO [% M/S]
Residual [g]
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA35
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA35
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA35
MA37
Capacidad Máx 70 g
Resolución 1 mg ; 0,01%
Elemento calefactor Metálico de 480W
Temperatura Max 200°C
Programas 1
Métodos de Secado Secado Estándar y Secado Suave
Interfaz Touchscreen, funcionamiento intuitivo
Manual
Totalmente Automático
Criterios de Fin Semiautomático, mg (1 – 50 mg | 5 – 300 s)
Semiautomático, % (0,1 – 5,0 % | 5 – 300 s)
Ajustes del temporizador (2:00 – 99:59 min)
% Humedad [% M]
Resultados % Materia Seca [% S] y [g]
% ATRO [% M/S]
MA160
Capacidad Máx 200 g
Resolución 1 mg ; 0,01%
Elemento calefactor Metal-AURI de 600W
Temperatura Max 200°C
Programas 100
Resultados 999
Métodos de Secado Secado Estándar y Secado Suave
Interfaz Touchscreen, funcionamiento intuitivo
Manual
Totalmente Automático
Criterios de Fin Semiautomático, mg (1 – 50 mg | 5 – 300 s)
Semiautomático, % (0,1 – 5,0 % | 5 – 300 s)
Ajustes del temporizador (2:00 – 99:59 min)
% Humedad [% M]
Resultados % Materia Seca [% S] y [g]
% ATRO [% M/S]
MA37 u MA160

 Mediciones rápidas y confiables debido a la potencia y

material de sus elementos calefactores.
 Interfaz intuitiva para el usuario.
 Diseño “BetterClean”.
 Señal luminosa y acústica.
 Transferencia directa de datos con Microsoft® Office.
 Facil manipulación de muestras.
 Fácil prueba de desempeño / verificación de
funcionamiento.
 Elemento
MA37 u MA160 – Elementos calefactores calefactor
metálico
 MA37 utiliza elemento metálico de 480 W
de 360 W
 MA160 utiliza elemento metal-AURI de 600W
 MA35 y la mayoría de los equipos de la competencia utilizan
elementos de 360 W
MA37 u MA160 tienen un calentamiento rápido = menor tiempo de prueba!!

Elemento
calefactor
metal-AURI
de 600 W
MA37 u MA160 – Elementos calefactores

MA37 - Metálico MA160 – Metal-AURI

MA37 u MA160 – Diseño “BetterClean”
 Las partes del MA37 u MA160 pueden ser removidos para una mejor limpieza
• Cubierta y malla
• Plato inferior de la cámara de muestra
Limpieza fácil y completa!!
MA37 u MA160 – Señal luminosa y acústica
 La señal luminosa indica el estado de un proceso
• Luz encendida = En proceso / START
• Luz flasheando = Proceso finalizado/ STOP
• Luz apagada = Equipo apagado
• Luz flash corto = ERROR
Ahorra tiempo siguiendo el proceso a distancia!!
MA37 u MA160 – Interfaz Intuitiva
 Pantalla a color de alta resolución
 Touchscreen
 Menú fácil de utilizar
 Estructura de navegación guiada para el usuario
Fácil de utilizar aún sin manual!!
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – Interfaz Intuitiva – Ayuda Visual

Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – Interfaz Intuitiva – Curva de

Secado
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – Interfaz Intuitiva – Resultado/Valor objetivo

MA37 u MA160 – Facilidad de manejo
 Las pinzas para muestras YST01MA ayuda a colocar o retirar fácilmente el platillo de pruebas
(sample pan).

 EL MA160 incluye la YST01MA en el empaque!!

¿Como funciona?
Platillo para muestras
MA160 – El nuevo modelo “estándar” de Sartorius
 Todas las características del MA37
 Velocidad (Especial por el elemento calefactor AURI)
 Interfaz intuitiva para el usuario.
 Diseño “BetterClean”.
 Señal luminosa y acústica.
 Transferencia directa de datos con Microsoft® Office.
 Fácil prueba de desempeño / verificación de
funcionamiento.
+ Adicionalmente
+ Librería de Métodos – 100 pruebas diferentes
+ Asistente para programación de métodos
+ Memoria de Resultados
+ Uso de tarjetasSD para transferenciade métodos y
resultados
MA160 – El nuevo modelo “estándar” de Sartorius
 MA160 incluye un “método estándar”
• El Asistente simplifica el desarrollo del nuevo Método
• Sesión de entrevista, ciclo de evaluación y liberación del método
• Estructura de navegación
Entrevista

 Desarrollo del Método en 3 pasos:

Optimizar
1 – 3 pruebas Realizar Prueba

Evaluación de los Resultados

Lanzamiento del
Nuevo Método
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad
 Pruebas de Rendimiento confiables
Una almohadilla ReproEasy, en combinación con ensayos de desempeño integrados, le permite
comprobar la funcionalidad del MA160 en su totalidad en tan solo 5 minutos. Garantiza los resultados
confiables durante el uso rutinario.
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
1. Menú – Ajustes - Calibrar/Ajustar – MA test rendimiento – ‘Seleccionar temperatura’
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
1. Menú – Ajustes - Calibrar/Ajustar – MA test rendimiento – ‘Seleccionar temperatura’
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
1. Menú – Ajustes - Calibrar/Ajustar – MA test rendimiento – ‘Seleccionar temperatura’
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
1. Menú – Ajustes - Calibrar/Ajustar – MA test rendimiento – ‘Seleccionar temperatura’
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
2. Abrir Cubierta – Colocar Platillo para Pruebas – Cerrar Cubierta – Tara Automática – Retirar Platillo
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
3. Colocar el ReproEasy Pad en el Platillo para Pruebas (Sample Pan)
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
4. Colocar Platillo para Pruebas con el ReproEasy Pad – Cerrar Cubierta - INICIO
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”

5. INICIO – Proceso Automático – Esperar RESULTADOS

La prueba se puede CANCELAR en cualquier momento

Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”

Volver a repetir TODO el proceso

MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”
6. RESULTADOS
¿Cómo saber si el equipo se encuentra dentro de Tolerancias?
Los resultados desplegados por un “MA Performance Test” son desplegados
en unidades MApi: Moisture Analyzer performance index.

Para equipos con N/S a partir del: 00343XXXXX MA37 u MA160 “NEW”
• 85 °C entre 9 y 11 MApi Equipos que llegan
hasta 200°C
• 125 °C entre 16 y 18 Mapi
• 165 °C entre 21 y 25 Mapi

Para equipos con N/S después del en incluyendo: 00342XXXXX

• 70 °C entre 9 y 11 MApi
• 100 °C entre 16 y 18 Mapi
• 130 °C entre 21 y 25 MApi
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”

6. RESULTADOS

Cerrar Imprimir
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

MA37 u MA160 – ReproEasy Pad – “MA Performance Test”

6. RESULTADOS

¿Por qué?
Cerrar Imprimir Mantenimiento
Preventivo
MA37 u MA160 – ReproEasy Pad
 Pruebas de Rendimiento confiables

YHP01MA
ReproEasy Pads para tests de rendimiento, 10 unidades.

YHP02MA
ReproEasy Pads para tests de rendimiento, 20 unidades.
MA100 Capacidad Máx 100 g
Resolución 1 mg ; 0,01% | 0.1 mg ; 0.001%
Elemento calefactor Cerámico / Cuarzo / Halógeno
Temperatura Max 180°C
Programas 30
Resultados 9999
Métodos de Secado Secado Estándar, rápido, de protección y por
etapas
Interfaz LCD, Teclado
Manual
Totalmente Automático
Criterios de Fin Semiautomático, mg (1 – 50 mg | 5 – 300 s)
Semiautomático, % (0,1 – 5,0 % | 5 – 300 s)
Ajustes del temporizador (3 X 0.1 – 999 minutos)
% Humedad [% M]
% Materia Seca [% S]
Resultados
% ATRO [% M/S]
Residual [g]
MA100

 Ideal para control de calidad e investigación y desarrollo.

 La más alta precisión de medición posible gracias al sistema
de pesaje analítico con una legibilidad de 0,1 mg
 Unidad calefactora motorizada para abrir y cerrar la cámara
de calentamiento automáticamente
 Disponible con calentador de cerámica, CQR y halógeno
 Adecuado para muestras con muy bajo contenido de
humedad
 Alto nivel de flexibilidad para cumplir con los requisitos
frecuentemente cambiantes de diferentes tipos de muestras
 Texto y entrada de datos fácil, optimiza el flujo de trabajo
 Control rápido y fácil de la precisión mediante ajuste interno
MA100
 Cerámico IR
 Altamente homogéneo
 Alta Repetibilidad
X De lenta Reacción: Calentamiento Lento
Enfriamiento Lento

 CQR (Coiled Quartz Radiator) [Cuarzo]

 Calentamiento rápido / No agresivo
X Bueno como el cerámico, pero NO tan
Homogéneo

 Lámpara de Halógeno
 De Reacción rápida: Calentamiento Rápido
Enfriamiento Rápido
X NO es homogéneo
X Tiene POCO tiempo de vida
MA100 – Comparativa entre Halógeno y Cerámico / CQR

Cerámico IR Halógeno
X La Tecnología de Halógeno NO es un estándar
X La lámpara de Halógeno es rápida, pero NO homogénea.
X Las muestras “termo sensibles” NO deben de ser medidas con halógeno.
X La lámpara de Halógeno es como la tecnología infrarroja, solo que tienen diferente nombre por
los elementos calefactores.
MA100 – Impresora Integrable

YDP01MA

Impresora integrable, con función GLP / GMP para todos los

Analizadores de humedad de la serie de modelos MA50/MA100.

Con mecanismo impresor alfanumérico (mecanismo impresor

de seguridad con matriz 5x8 ), caracteres ASCII y caracteres
especiales específicos de aplicación para la documentación de
los datos de medición. Reloj de tiempo real para la impresión de
fecha y hora.
LMA100 – Mark 3 Capacidad Máx 100 g
Resolución 0.1 mg ; 0.001%
Elemento calefactor
4 Tubos de Cuarzo
Temperatura Max 180°C
Programas 300
Resultados 999
Secado Estándar, modo jeringa y modo
Métodos de Secado
concentración
Interfaz LCD Gráfico BuN con Teclado
Manual
Criterios de Fin Totalmente Automático
Valores definidos de peso por unidad de
tiempo [%/min]
% Humedad [% M]
Resultados % Materia Seca [% S]
% Volátiles [% volátiles]
[mg/l]
LMA100 – Mark 3
 Modularidad, posible uso en multi-modo
 La más alta precisión de medición posible gracias al sistema de
pesaje analítico (monolítico) con una legibilidad de 0,1 mg
 Control rápido y fácil de la precisión mediante ajuste interno
 Fácil transferencia de método
 Pantalla gráfica para resultados / Curva de secado
 Gestión de usuarios
 Gran memoria para métodos y resultados
 Sin cierre completamente automático
 Cámara de muestra más grande para muestras de gran volumen
 Platillos para muestras de gran tamaño, reutilizables para analizar
plásticos
LMA100 – Mark 3 - Modularidad
 Modularidad, conexión de hasta 4 módulos calefactores al mismo tiempo

Módulos Calefactores
4 x LMA100PQ-000U

Modulo de Control
Hasta 1 x LMA100PA-000U
LMA100 – Mark 3 – Flexibilidad de uso
 Uso principal para Análisis de Humedad de plásticos y resinas, más no único
LMA100 – Mark 3 – Norma ASTM Relacionada

ASTM D 6980-04
“Standard Test Method for Determination
of Moisture in Plastics by Loss in Weight”
LMA100 – Mark 3 – Norma ASTM Relacionada

La Norma: ASTM D 6980-04 es la única norma que hace referencia directa a

una Termobalanza y es Sartorius!!!
(Familia Mark o LMA100)
LMA200PM Capacidad Máx 70 g
Resolución 0.1 mg ; 0.001%
Calentamiento por Generador de microondas; 1000W de Potencia
Regulación de Potencia 2 – 100%
Programas 320
Resultados 500
Secado Estándar, modo jeringa y modo
Métodos de Secado
concentración
Interfaz Interfaz a color Touchscreen de alto contraste
Manual
Totalmente Automático
Valores definidos de peso por unidad de tiempo
Criterios de Fin
1 - 50mg / 1 – 99 seg
0.1 – 9.9% / 1 -99 seg
Tiempo: 0.1 – 99.9 min
% Humedad [% M]
% Materia Seca [% S]
Resultados
% ATRO [% M/S]
ppm Humedad / ppm Materia Seca
LMA200PM
 Medición directa de la humedad por secado con microondas
 La más alta precisión de medición posible gracias al sistema de
pesaje analítico con una legibilidad de 0,1 mg
 Generador de microondas con 1000 W de potencia de entrada
 Potencia ajustable de 2-100% (en incrementos de 1%)
 Rango de medición aprox. 8 -100% de humedad
 Tiempo de análisis aprox. 40 -120 seg.
 Impresora térmica interna
 Pantalla táctil
 320 programas guardados
 Fácil de limpiar, la cámara de muestra está cubierta con teflón
LMA200PM – Principio de Funcionamiento

El LMA200PM opera bajo el principio de termogravimetría.

• Las moléculas dipolares de agua son selectivamente

calentadas por microondas.

• El sistema de pesaje integrado mide la pérdida de peso al

principio, entre y al final del análisis.
• La pérdida de secado es calculada por la diferencia del peso
inicial y el peso final mientras el mostrado en el display como
absoluto o porcentaje de Humedad.
LMA200PM – Principio de Funcionamiento

El carrusel que sostiene la muestra rota durante el análisis

• Esto distribuye la excitación del microondas sobre toda la

muestra.

• “Zonas calientes” y “Zonas frías” que son comunes en

microondas caseros son eliminados.
LMA200PM – Más rápido que cualquier otro procedimiento de secado
 40 – 120 segundos en promedio para una medición
 4 – 6 veces más rápido que una unidad de microondas
convencional
 10 veces más rápido que un Analizador de Humedad IR
 Hasta 300 veces más rápido que el método de secado en horno
LMA200PM – Más rápido que cualquier otro procedimiento de
secado Muestra Estufa* IR-dryer* LMA200PM** Tiempo(sec.)
Leche Concentrada 76.845 76.623 74.708 +/- 0.109 144
Leche Entera 88.076 87.914 87.102 +/- 0.096 167
Crema 63.824 64.470 63.570 +/- 0.144 160
Queso 41.782 41.743 41.950 +/- 0.126 232
Crema Facial 85.497 87.000 74.988 +/- 0.089 108
Shampoo 82.603 82.320 81.440 +/- 0.188 65
Margarine ---- 20.020 19.030 +/- 0.190 188
Puré de Vegetales para Bebé 86.904 87.103 85.162 +/- 0.636 278
Pulidor de Madera 86.752 70.540 82.870 +/- 0.200 143
Cátsup 83.436 82.167 81.179 +/- 0.267 177
Pasta de Dientes 57.293 57.660 55.480 +/- 0.201 120
Mantequilla ---- 16.834 14.490 +/- 0.251 44
Jugo de Naranja 90.813 89.297 88.507 +/- 0.232 207
Salsa de Soya 63.920 62.327 58.850 +/- 0.139 103

* Valor promedio del total de volátiles

** Valor promedio del total de contenido de humedad (cercano al total de agua contenido)
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

LMA200PM – Como colocar la muestra

LMA200PM – Efectos de la evaporación del
agua

Distendido + glass fiber pad (shampoo) “Esponjado” queso (Gouda)

Deformado (mortadella)
Analizadores de Humedad (Termogravimetría)
Analizadores de Humedad Sartorius

LMA200PM – Limpieza

¿Se derramó la muestra?

 La cámara de muestras del LMA200PM se encuentra

recubierta de teflón. Utilice un paño de papel para
limpiarla.

Limpieza rápida y fácil!!

LMA200PM – Comunicación

¿Comunicación con una PC?

 Si prefiere no imprimir sus resultados o bien,

comunicar el equipo con una PC, LIMS o hasta un
PLC.
El LMA200PM, cuenta con:
• Puerto serial estándar RS232 (9 pines)
• Puerto Ethernet.

 Es posible conectar otro tipo de Impresora en

caso de ser requerida. Ej. YDP20-0CE
LMA200PM – Comunicación

¿Comunicación con una PC?

 Si prefiere no imprimir sus resultados o bien,

comunicar el equipo con una PC, LIMS o hasta un
PLC.
El LMA200PM, cuenta con:
• Puerto serial estándar RS232 (9 pines)
• Puerto Ethernet.

 Es posible conectar otro tipo de Impresora en

caso de ser requerida. Ej. YDP20-0CE
Accesorios – Platillos para muestras (Sample Pan)

6965542
Platos de muestras desechables, 80 piezas, aluminio, ⌀ 90mm

Charolas con terminado por Corte Láserpara eliminarlas

cejas del borde.
El efecto forzado del empuje de aire y turbulencias debidas a
la convección y flujo interno se disminuyen en 80%,
estabilizando resultados más rápido, con mejor repetibilidad y
reduciendo la incertidumbre de medición.
Accesorios – Pads de Fibra de Vidrio

6906940
Almohadillas de fibra de vidrio para el análisis de muestras
pastosas y grasas, calidad dura, 80 piezas, ⌀ 90 mm

6906941
Almohadillas de fibra de vidrio para el análisis de muestras
pastosas y grasas, calidad suave, 200 piezas, ⌀ 90 mm
(Recomendación para el LMA200PM)
Accesorios – ReproEasy Pad

YHP01MA
ReproEasy Pads para tests de rendimiento, 10 unidades

YHP02MA
ReproEasy Pads para tests de rendimiento, 20 unidades.

Pads de hidrogel (Coopolímero de Hidroxietil Acrilato/Taurato

PEG400, Glicerol y Agua) para la evaluación del desempeño
del Analizador.
Accesorios – Pinzas para platillos

YST01MA
Pinzas para colocar o retirar fácilmente los platillos para
pruebas.
Incluidas en el MA160
Accesorios – Pipetas Desechables

YAT01MA
Pipetas Volumétricas desechables, 500 piezas
(Recomendación para el LMA200PM)
Accesorios – Kit de Ajuste de Temperatura (MA100, MA45, MA50 u MA150)

YTM05MA
Juego de ajuste de temperatura.
(Requerido para ajustar el MA100, MA45, MA50 y MA150)

El Kit cuenta con Certificado de Calibración emitido por el

Fabricante y trazable ante DAkkS y PTB.
Accesorios – Kit de Ajuste de Temperatura (MA35, MA37 u MA160)

YTM15MA
Juego de ajuste de temperatura.
(Requerido para ajustar el MA35, MA37 y MA160)

El Kit cuenta con Certificado de Calibración emitido por el

Fabricante y trazable ante DAkkS y PTB.
Accesorios – Kit de Ajuste de Temperatura (LMA100 Mark 3)

YTM09MA
Juego de ajuste de temperatura.
Requerido para ajustar el LMA100

YVK02MA
Juego de ajuste de temperatura
Juego de pesas ASTM 5 g, 2 x 20 g, 50 g y 100 g)
Incluye certificados de Calibración trazables al NIST
Recomendado para ajustar y realizar verificaciones del
LMA100
Accesorios – Impresora YDP20-0CE
YCC03-D09 6971790
Cable MiniUSB – RS232 Adaptador AC, Universal
MA37

Comunicación
YDP20-0CE
Impresión GLP con cable RS232

MA160
Accesorios – Impresora YDP20-0CE

6971790
Adaptador AC, Universal

6906937
Rollos de papel; 5 unidades de 40m c/u

69Y03247
Etiquetas adhesivas, rollo sin fin;
57mm x 20m

6906918
Cartucho de tinta
Accesorios – Impresora YDP30
69Y03285:Juego de papel estándar y rollo de tinta para
Bond
impresión de transferencia térmica

Bond / 69Y03286: Juego de papel autoadhesivo y rollo de tinta para

Etiqueta sin fin impresión de transferencia térmica

Térmica / 69Y03094: Etiquetas auto-adhesivas 58 × 100 mm (350 etiquetas)

Etiqueta

Térmica / 69Y03093: Etiquetas auto-adhesivas 58 × 76 mm (500 etiquetas)

Etiqueta

Térmica / 69Y03092:Etiquetas auto-adhesivas 58 × 30 mm (1.000

Etiqueta etiquetas)

Térmico 69Y03287: Papel térmico estándar para impresión térmica directa

Térmica /
Etiqueta sin fin
69Y03288: Papel autoadhesivo para Impresión térmica directa
Accesorios – Impresora YDP40

69Y03287
Térmico Papel térmico estándar para
impresión térmica directa; 5 rollos

Térmica / 69Y03288
Etiqueta Papel autoadhesivo para
sin fin Impresión térmica directa; 5 rollos
Accesorios – Demo Box / Maletín de transporte

MA35

Transportación YDB05MA
Maletín de transportación
para MA35 y MA150

MA150
Accesorios – Demo Box / Maletín de transporte

MA37

Transportación YDB06MA
Maletín de transportación
para MA37 y MA160

MA160
Accesorios – Paneles de Aluminio

MA35 YDS05MA

MA150 YDS04MA

Para sustituir los Paneles de Vidrio

en cumplimiento con: FDA, HACCP,
Regulaciones de Manufactura y
MA100 YDS03MA Locales.
Accesorios – Sartorius Wedge
YSW02
Sartorius Wedge for Windows®
Registro de Datos en cualquier hoja.
Desde 16 a 100* instrumentos simultáneos por RS232, USB o TCP/IP*

http://www.taltech.com/sartoriuswedge
Gracias por su atención
 Av. Tecnológico Norte No. 148 Interior 32
Col. El Retablo, Condominio Industrial “El Fénix”
C.P. 76154, Querétaro, Querétaro.
Teléfono: (442) 210 22 00
www.balanzasybasculas.com