Comentario de texto
Luciérnagas
Este es un fragmento de la obra escrita por Ana María Matute, Luciérnagas.
Ana María Matute nació en Barcelona el 26 de julio de 1925 y murió el 25 de junio de 2014
en la misma ciudad. Fue la segunda de cinco hijos de una familia de la pequeña burguesía
catalana, conservadora y religiosa. Empezó su carrera literaria desde muy joven al quedar
finalista en el premio Nadal en 1948 con su primera novela Los Abel, en 1959 ganó con
Primera memoria. Fue miembro de la Real Academia Española desde 1998. Ganó el
Premio Cervantes en 2010. Era maestra de universidad y una de las mejores escritoras de
la posguerra.
La obra de Luciérnagas fue una de las primeras novelas de Ana María Matute y fue finalista
del premio Nadal en 1947, también premio de la crítica, pero no se publicó la versión
autorizada hasta 1955 bajo el título Ésta es mi tierra; la versión original se publica en 1993,
revisada por la autora. Para poder ser publicada sufrió drásticos recortes por la censura del
régimen franquista, a pesar de que el libro no apoyaba a ningún bando y no se centraba en
la política. El libro cuenta la vida de la protagonista, Soledad Roda, su familia y la de la
familia Borrero en el período de la Guerra Civil Española.
Este fragmento se sitúa en el primer capítulo de la segunda parte del libro, describe a la
madre, a los tres hermanos y se mencionan aspectos del padre. Narra la dinámica de esta
familia antes y después de que la madre los abandonara.
El tema del fragmento es la descripción de la familia Borrero y la insatisfacción por parte de
la madre.
El texto está escrito en prosa y pertenece al género narrativo.
Se usa el narrador omnisciente en tercera persona para narrar todo el libro. Predomina la
narración, aunque aparecen otras formas del discurso como la descripción.
El espacio en el que se describe a los integrantes de la familia Borrero es su pequeña casa.
El personaje que destaca del fragmento es Pablo, el hermano mayor, quien realiza un
retrato de cada integrante de la familia.
Pablo es un personaje redondo, igual que sus hermanos. Su madre y su padre son
personajes planos y secundarios, no evolucionan y sirven para dar paso a ciertas
reacciones de los hermanos.
En el fragmento aparecen los hermanos Borrero y su madre.
El primer párrafo del fragmento nombra a los tres hermanos de la familia Borrero, quienes
tienen un papel importante para la trama y el desarrollo de la historia, Pablo, Cristián y
Daniel (por orden de nacimiento). Se da a entender que su madre los abandonó cuando
eran niños y huyó con un hombre. Su ausencia no fue realmente relevante. En las tres
primeras líneas se utiliza el pretérito perfecto simple para informar un hecho acabado, el
abandono de su madre. Hay un símil que compara el silencio de la ausencia de la madre
con un bostezo.
En las dos siguientes líneas se muestra la reacción de indiferencia de los niños ante la
partida de su madre, simbolizándola en unos geranios que se marchitan. Se sigue
empleando el pretérito perfecto simple.
Los tres siguientes párrafos se centran en Pablo.
El primero se centra en un retrato de Pablo, el mayor de los hermanos Borrero. Tenía trece
años cuando su madre se marchó y se nos hace una prosopografía, donde él tiene hombros
anchos, es alto y tiene ojos azul oscuro con una piel pálida. También se lo describe como
dócil, tímido y bondadoso (etopeya). Continúa utilizando el pretérito perfecto simple, usa
frases cortas que aceleran el discurso. Las dos líneas que continúan recalcan su
personalidad con una vivencia de su infancia. Aquí usa el pretérito imperfecto para describir
una acción que no avanza en lo que cuenta. El último párrafo describe el paso de las
estaciones y la habitación donde estudiaba Pablo. Vuelve a utilizar el pretérito imperfecto.
Hay una perífrasis que hace alusión al otoño “La roja melena de los meses que mueren
sacudían en el cristal mil reflejos, con tintineo de lluvias impalpables.” Y al invierno “El
verano, la primavera o el frío…” Personifica a las estaciones dándoles la capacidad de
golpear ventanas, también hace una metáfora con estos golpes comparándolos con los
nudillos de un niño. Hay una exclamación retórica.
El cuarto párrafo se refiere a Cristián, el segundo de los hermanos. Se lo retrata como un
niño lleno de energía, descuidado, gritón de cabello rizado e indomable. Usa el pretérito
imperfecto hasta el primer punto seguido. Continúa con una narración en pretérito perfecto
simple que remarca el descuido de Cristián y la insatisfacción de la madre.
Los dos siguientes párrafos hacen un retrato de la madre de los hermanos Borrero a través
de la visión de Pablo, quien no la amaba. Ella era una mujer con el cabello negro, piel pálida
y flácida en las mejillas, se maquillaba los párpados y nunca se sacaba su collar de perlas,
fumaba y siempre estaba desconforme, se levantaba tarde y expresaba su ira abollando los
platos de aluminio. Nadie la comprendía, según Pablo. Utiliza formas verbales del pretérito
imperfecto.
El séptimo y octavo párrafo describen al último hermano, Daniel. Se lo retrata como un niño
de piernas delgadas y llenas de moretones vistiendo pantalones muy cortos, no le gustaba
estudiar y ya era un ladrón a los siete años. Pablo le quería enseñar a leer, por alguna
razón, pero su madre no le dejaba que lo hiciera. Ella prefería que fuese astuto y aprendiera
a robar, ya que de nada le servía aprender a leer. Pablo tampoco amaba a su hermano
menor. Daniel necesitaba lentes, pero a nadie le preocupó eso. En ambos párrafos se
emplea el pretérito imperfecto, pero en el segundo párrafo usa verbos en infinitivo y
gerundio, también las formas verbales del pretérito perfecto simple.
En conclusión, el fragmento sirve como introducción de la segunda familia protagonista del
libro, dándonos a entender que es la completa antítesis de la familia de la primera parte y
describiendo a cada uno de sus integrantes y lo desgraciada de su vida.
Emily Villacís
2do de Bach E
