Products Solutions Services
Proline Promag H 100
Caudalímetro electromagnético
El especialista para aplicaciones higiénicas con
un transmisor ultracompacto
F L E X Ventajas:
• Medición multivariable de caudal, temperatura y conductividad
• Concepto de instalación flexible – numerosas conexiones a proceso
higiénicas
• Ahorro energético en la medición de caudal – sin pérdida de carga
debido a secciones transversales reducidas
• Transmisor de tamaño reducido – funcionalidad completa con el
menor impacto
• Operación local que ahorra tiempo, sin necesidad de software y
hardware adicionales – servidor web integrado
• Verificación integrada – Heartbeat Technology
• Libre de mantenimiento - sin piezas móviles
Más información y precios actuales: Resumen de especificaciones
www.es.endress.com/5H1B • Error de medición máx. Flujo volumétrico (estándar): ±0.5 % o. ±
1 mm/s (0.04 in/s) Flujo volumétrico (opcional) ±0.2 % o. ± 2
mm/s (0.08 in/s)
• Rango de medición 0.06 dm³/min a 600 m³/h (0.015 a 2650
gal/min)
• Rango de temperatura del medio –20 a +150 °C (–4 a +302 °F)
• Máx. presión de proceso PN 40, Clase 150, 20K
• Materiales húmedos Revestimiento: PFA Electrodos: 1.4435
(316L); Hastelloy C22, 2.4602 (UNS N06022); Tántalo; Platino
Conexiones a proceso: acero inoxidable, 1.4404 (F316L); PVDF,
casquillo adhesivo de PVC Juntas: junta tórica (EPDM, FKM,
Kalrez), junta moldeada aséptica (EPDM, FKM, silicona) Anillos
de puesta a tierra: acero inoxidable 1.4435 (316L); Hastelloy
C22, 2.4602 (UNS N06022); tántalo
Proline Promag H 100 / 5H1B
Ámbito de aplicación: El equipo Promag H es el sensor preferido para
aplicaciones higiénicas con los requisitos más exigentes en las industrias
de alimentación y bebidas y de ciencias de la vida. El transmisor
ultracompacto proporciona un rendimiento total en los espacios más
reducidos y permite una perfecta integración, haciendo del equipo
Promag H 100 la opción preferida para integradores de sistemas,
fabricantes de skids y de equipos. La tecnología Heartbeat garantiza el
cumplimiento y seguridad de procesos en todo momento.
Características y especificaciones
Líquidos Measuring principle
Electromagnético
Título del producto
Equipo especializado en aplicaciones higiénicas con transmisor
ultracompacto.
Medición multivariable de caudal, temperatura y conductividad.
Dedicado a aplicaciones exigentes en las industrias de alimentos y
bebidas y de las ciencias de la vida.
Características del sensor
Flexibilidad de instalación: numerosas conexiones a procesos higiénicos.
Ahorro de energía en la medición del caudal; sin pérdidas de carga
gracias a la constricción de la sección transversal. Sin mantenimiento: no
incluye piezas móviles.
Sensor de temperatura integrado. Caja del sensor fabricada en acero
inoxidable (3-A, EHEDG). Materiales de las partes en contacto con el
producto que admiten limpieza CIP y SIP.
Características del transmisor
Transmisor de tamaño reducido; funcionalidad completa en una
electrónica muy compacta. Ahorro de tiempo en las operaciones de
configuración locales sin software añadido; servidor web integrado.
Verificación integrada: Heartbeat Technology.
Caja del transmisor robusta y ultracompacta. High degree of protection:
IP69. Indicador local disponible.
2 Endress+Hauser
Proline Promag H 100 / 5H1B
Líquidos Rango de diámetro nominal
DN 2 a 150 (¹⁄₁₂ a 6")
Materiales húmedos
Revestimiento: PFA
Electrodos: 1.4435 (316L); Hastelloy C22, 2.4602 (UNS N06022);
Tántalo; Platino
Conexiones a proceso: acero inoxidable, 1.4404 (F316L); PVDF, casquillo
adhesivo de PVC
Juntas: junta tórica (EPDM, FKM, Kalrez), junta moldeada aséptica
(EPDM, FKM, silicona)
Anillos de puesta a tierra: acero inoxidable 1.4435 (316L); Hastelloy
C22, 2.4602 (UNS N06022); tántalo
Variables medidas
Flujo volumétrico, temperatura, conductividad, flujo másico, flujo
volumétrico corregido, conductividad corregida
Error de medición máx.
Flujo volumétrico (estándar): ±0.5 % o. ± 1 mm/s (0.04 in/s)
Flujo volumétrico (opcional) ±0.2 % o. ± 2 mm/s (0.08 in/s)
Rango de medición
0.06 dm³/min a 600 m³/h (0.015 a 2650 gal/min)
Máx. presión de proceso
PN 40, Clase 150, 20K
Rango de temperatura del medio
–20 a +150 °C (–4 a +302 °F)
Rango de temperatura ambiente
–40 a +60 °C (–40 a +140 °F)
Material de carcaza del sensor
1.4301 (304), resistente a la corrosión
3 Endress+Hauser
Proline Promag H 100 / 5H1B
Líquidos Material de la cubierta del transmisor
Compacto: recubrimiento de AlSi10Mg
Compacto/ultra‐compacto: 1.4301 (304)
Grado de protección
Estándar: IP 66/67, carcasa tipo 4X
Opción: IP 69
Pantalla/Operación
Display retro iluminado de 4 líneas disponible (sin operación local)
Posible configuración vía buscador web y herramientas de operación
Salidas
4‐20 mA HART (activo)
Pulso/frecuencia/salida de interruptor (pasiva)
Entradas
Ninguno
Comunicación digital
HART, PROFIBUS DP, Modbus RS485, Ethernet/IP, PROFINET
Suministro de energía
DC 20 a 30 V
Aprobaciones para áreas peligrosas
ATEX, IECEx, cCSAus, INMETRO, EAC
Seguridad del producto
CE, C-Tick
Aprobaciones y certificados metrológicos
Calibración realizada en laboratorios de calibración acreditados (según
ISO/IEC 17025)
Verificación Heartbeat: Heartbeat Technology cumple los requisitos de
verificación trazable según ISO 9001:2008, capítulo 7.6. a (certificación
TÜV)
4 Endress+Hauser
Proline Promag H 100 / 5H1B
Líquidos Aprobaciones marítimas y certificados
Certificación LR, certificación DNV GL, certificación ABS, certificación BV
Certificados y aprobaciones de presión
3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración
acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, PED, CRN
Certificados del material
material 3.1
Aprobaciones higiénicas y certificados
3-A, revestimiento y juntas conforme a FDA, cGMP
Más información www.es.endress.com/5H1B
Endress y Hauser, S.A. addresses.endress.com
España
[email protected]
