SAM & LOTO

Control de Energía Peligrosa

SSMA

Santa Cruz de la Sierra, 23 de Abril de 2018

OBJETIVO:

• El objetivo de la presente es conocer la metodología y los pasos a seguir para

controlar energías peligrosas sujetas a la operación de equipos y maquinarias

SSMA
AGENDA DEL DIA:

• Objetivo
• Descripción SAM
• Aplicación de SAM
• Descripción LOTO
• Elementos para Bloqueo y Etiquetado
• Requisitos
• Las 5 reglas para el trabajo con energía peligrosa
• Metodología – Otras consideraciones
• Aislamiento Personal

SSMA
DESCRIPCIÓN: SAM
¿Qué es SAM?

S.A.M.: Acceso Seguro a la Maquinaria incluye los requisitos de protección de máquinas y

Excepción de Reparación Secundaria LOTO.

Acceso Seguro a las Máquinas (SAM)

Cambios, ajustes menores y otras actividades (ejemplo. liberar atascamiento), que tienen lugar
durante operaciones normales de producción, en una máquina o equipo las cuales pueden ser
realizadas por el operador de la maquina, no requiere aplicación de LOTO si son de rutina,
repetitivas e integrales para el uso del equipo para producción, siempre que el trabajo se
desarrolla usando medidas alternativas, que proporcionan una protección efectiva (botón de
emergencia E-Stop o enclavados puerta/pared)

Una evaluación de riesgo debe demostrar que los tres componentes se conocen:
1. Ocurre durante operaciones de producción normal en máquina o equipos fácilmente
analizables
2. Actividades que son de rutina, repetitivas e integrales
3. Desarrollada usando medidas alternativas (permite al empleado desarrollar de forma segura
la tarea, sin estar expuesto a energización inesperada o liberación de energía almacenada)
Una LUP que describa el acceso seguro, debe estar disponible junto a la máquina y todos los
operadores deben estar capacitados.

SSMA
APLICACIÓN DE SAM
El procedimiento que se debe utilizar es la aplicación de SAM, el cual se describe a continuación:

DETENER 1. Detener y controlar el ciclo de la máquina en el panel de control, usando el dispositivo de Inicio/Pare
(Los enclavados de seguridad y botones de emergencia (E-Stop) NO son mecanismos de pare normales)

VERIFICAR 2. Verificar que el equipo ha parado de moverse completamente.

ACTIVAR BOTON 3. Presionar el botón de emergencia (E-Stop) y colocar la tarjeta del operador.
EMERGENCIA

PRUBA DE CORTE 4. Verificación que la energía peligrosa ha sido aislada. Trata de reanudar el equipo antes de intentar
DE ENERGIA liberar el atascamiento.
PELIGROSA

INTERVENIR 5. Realizar la actividad (Ej: liberar el atascamiento).

RESTAURAR 6. Restaurar la máquina para usar.

SSMA
APLICACIÓN DE SAM

La persona que va intervenir en la máquina para realizar

cambios, ajustes menores y otras actividades, debe tener
control directo de la Parada de Emergencia, el mismo debe
estar a la vista o al alcance del brazo.
a. Si la Parada de Emergencia no puede ser visto y está
más allá del alcance del brazo, la Parada de Emergencia debe
ser bloqueado.
b. Si la Parada de Emergencia no puede ser bloqueado
y no hay un segundo dispositivo de seguridad (ejemplo.
enclavado), se debe implementar LOTO.

En práctica esto también significa que, en la gran mayoría de

los casos, SAM (Acceso Seguro a la Maquinaria) no puede ser
aplicado cuando los empleados tienen acceso de todo el
cuerpo a la máquina.

SSMA
EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA CAPACITACIÓN

1. Cambios, ajustes menores y otras actividades (ejemplo. liberar atascamiento), que tienen lugar durante
operaciones normales de producción, en una máquina o equipo las cuales pueden ser realizadas por el
operador de la maquina, ¿pueden ser manejados mediante el proceso SAM?
Falso
Verdadero

2. Presionar el botón de emergencia (E-Stop) y colocar la tarjeta del operador no son necesarios para
aplicación de SAM.
Falso
Verdadero

3. Una LUP que describa el acceso seguro, debe estar disponible junto a la máquina y todos los operadores
deben estar capacitados.
Falso
Verdadero
SSMA
DESCRIPCIÓN: LOTO
Qué es el Bloqueo y Etiquetado?
El Bloqueo y Etiquetado - LOTO (Lock out/Tag Out por sus siglas en
inglés) es un proceso preventivo que nos permite proteger a los
trabajadores contra lesiones y posibles fatalidades, debido a la
liberación no intencionada de energía peligrosa, puesta en marcha
involuntaria y el contacto con un peligro al realizar tareas que requieren
la desactivación de partes de un sistema/equipo/máquina.
El proceso implica el control de energías peligrosas a través de la
colocación de un candado de bloqueo, dispositivos y etiquetas en un
dispositivo de aislamiento de energía, asegurándose de que el equipo
controlado no pueda ser operado hasta que se retire el dispositivo de
bloqueo.
Bloqueo/Cierre: Es la acción de aislar, bloquear o anular todo tipo de
energía que puede estar alimentado al equipo o sistema en el que
vamos a trabajar.
El bloqueo se logra colocando un dispositivo de desconexión o
apagado en a posición APAGADO (OFF), DESCONECTADO, FUERA
DE SERVICIO O ABIERTO y colocando dispositivos de bloqueo y
candados de seguridad para evitar la energización del equipo o
sistemas.
Etiquetado: Es la acción de notificar mediante una etiqueta el estado
de un interruptor o válvula o cualquier elemento de bloqueo de energía

SSMA
DESCRIPCIÓN
A qué llamamos energía peligrosa?
La energía peligrosa viene en muchas formas diferentes, todas las
cuales son potencialmente dañinas para los empleados

Cuáles son los diferente tipos de energía peligrosa?

Existen distintos tipos de energía entre las cuales citamos:
1. Energía eléctrica
2. Energía térmica
3. Energía hidráulica
4. Energía neumática
5. Energía mecánica

Sobre las cuales trabajan nuestros equipos y los diferentes sistemas

para la ejecución de nuestros procesos.

SSMA
ELEMENTOS PARA EJECUTAR EL BLOQUEO Y ETIQUETADO
Cuales son los elementos?

Dispositivo de Bloqueo:
Son dispositivos que tienen la capacidad para asegurar los medios de aislamiento de energía en una posición segura y
estarán disponibles según la fuente de energía peligrosa a bloquear y los elementos del sistema
Ejemplos como: bloqueo para fusibles, interruptores, válvulas, etc.

Dispositivo Candado:
1. Un candado incluye una cerradura (llave o clave).
2. EI candado deberá incluir un método para identificar el número de dispositivo y a la persona que instaló el candado –
etiqueta/sticker/ adhesivo pegado en el dispositivo candado
3. Los candados se deberán fijar para impedir la operación de los medios de desconexión sin recurrir a fuerza indebida o el
uso de herramientas.
4. Cuando se utilicen candados con llave o clave, la llave o la clave deberán permanecer en posesión de la persona que
instale el candado - persona responsable
5. Deberán estar acompañados de un dispositivo etiqueta y un dispositivo de bloqueo

Dispositivo Etiqueta:
1. Los medios de fijación de la etiqueta deberán ser: con la mano, auto asegurable, no aflojables, no podrán ser
reutilizables, y ser igual a un amarre de cable de nylon resistente a todos los medios ambientes.
2. Las etiquetas deberán contener un enunciado que prohíba la operación no autorizada de los medios de desconexión o
la remoción de la etiqueta.

SSMA
ELEMENTOS PARA EJECUTAR EL BLOQUEO Y ETIQUETADO

Dispositivo
etiqueta

Dispositivo para
bloqueo

Dispositivo candado y
etiquetas
SSMA
ELEMENTOS PARA EJECUTAR EL BLOQUEO Y ETIQUETADO

Dispositivo etiqueta

La etiqueta de bloqueo debe utilizarse dependiendo el

tipo de intervención que se tendrá (Autónomo,
Eléctrico, Mecánico), la cual se sujeta mediante un
cordón en la máquina. Las etiquetas deben indicar
como mínimo:

• el nombre del portador del candado

• la fecha de aplicación del candado.

SSMA
EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA CAPACITACIÓN

4. El proceso de bloquear y etiquetar un equipo/máquina/sistema implica la colocación de un candado de

bloqueo, dispositivos y etiquetas en un dispositivo de aislamiento de energía, asegurándose de que el equipo
controlado no pueda ser operado hasta que se retire el dispositivo de bloqueo?
Falso
Verdadero

5. El procedimiento de LOTO incluye tres elementos para ejecutar el proceso los cuales son: Llaves, Candado
y Etiqueta
Falso
Verdadero

6. El dispositivo bloqueo, permitirán que los elementos de accionamiento de los equipos/máquinas/sistemas

no entren en servicio durante las intervención
Falso
Verdadero
SSMA
¿POR QUÉ IMPLEMENTAR UN PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO
Y ETIQUETADO?
Un programa eficáz de LOTO tiene un impacto inmediato en toda la organización, permitiendo:

1. Reducir el número de lesiones de los trabajadores

2. Mejor uso de las máquinas: reducir el tiempo de inactividad y mejorar la productividad
3. Fortalecer las habilidades de los trabajadores
4. Mayor compromiso de los trabajadores a través de la concientización y responsabilidad de sus equipos
asignados

SSMA
LOTO “Múltiple” o “Grupal” EN EL MISMO EQUIPO

Aplicable si más de una persona tiene que realizar un procedimiento

LOTO en el mismo equipo.

LOTO Múltiple
Para la aplicación de LOTO Múltiple en las maquinas se tienen que
contar con personal capacitado y autorizado, donde cada persona
(eléctrico, mecánico, etc.) que vaya a intervenir en la maquina
deberá:

• Aplicar dispositivos múltiples de bloqueo como ser la pinza porta

candados
• Asegurar la colocación de los candados personales en el
dispositivo de bloqueo
• Colocar su tarjeta en el punto de bloqueo junto con el candado
• Esta aplicación se utilizara para intervenciones rutinarias que se
realizan en la planta.

SSMA
LOTO “Múltiple” o “Grupal” EN EL MISMO EQUIPO

LOTO Grupal
Para la aplicación de LOTO Grupal en las maquinas se tiene que contar UNA
persona Autorizada que adquiera toda la responsabilidad del proceso de LOTO
Grupal.

La Persona Autorizada:

debe colocar un dispositivo de bloqueo primario y etiquetar cada dispositivo

aislante de energía, de tal manera que se asegure el dispositivo de aislamiento
en una posición “SEGURA” o “APAGADA”;
poner todas las llaves de bloqueo primario dentro de una caja de LOTO Grupal;
informa a cada Persona, cuando es seguro trabajar en el equipo.

Cuando la intervención ha terminado, el informa a cada Persona Afectada que

quitará los dispositivos LOTO y empezará la prueba o reinicio del equipo como se
describe anteriormente

Cada persona trabajando en el equipo debe poner su candado y etiqueta

personal en la caja de LOTO Grupal, acá deben colocar los contratistas.

Esta aplicación se utilizara para intervenciones grandes de mantenimiento que se

realizan en planta. SSMA
CAMBIO DE TURNO

Es responsabilidad de los empleados eliminar sus propias cerraduras y etiquetas

cuando el trabajo está completado.

El personal que viene deberá notificar al personal que se va, que continúan
trabajando en la máquina o equipo.

Todos los dispositivos de bloqueo y etiquetado sujetos a la máquina o equipos

por el personal que se va, debe ser quitado inmediatamente después que el
personal autorizado que viene coloque sus dispositivos LOTO.

En caso de un grupo de Bloqueo-Etiquetado-Prueba, la Persona Autorizada es

responsable de la coordinación entre el personal que entra y sale, antes de que
el personal autorizado que entra empiece la intervención en la máquina o equipo.

SSMA
CAMBIO DE TURNO

Si la persona autorizada no está disponible, y el LOTO debe ser liberado, esto sólo
puede ser hecho por otra persona Autorizada, usando el Formato de Eliminación de
Bloqueo Abandonado (ver Anexo 6) y siguiendo el proceso:

• En casos donde las cerraduras y etiquetas han sido dejadas en su lugar

inapropiadamente, la eliminación puede ocurrir sólo con la aprobación del
administrador del sitio o su designado.
• Antes de cualquier tipo de eliminación, se deben tomar medidas para asegurarse
que el empleado no está en la instalación, que ningún otro empleado está
involucrado con el bloqueo del equipo o sistema, y que todos los empleados
afectados han sido notificados. Se harán los esfuerzos para contactar al empleado
por teléfono.
• Si el empleado no puede ser contactado, cuando regrese a trabajar será notificado
que su cerradura y etiqueta ha sido quitada en su ausencia.
• Un empleado designado, conocedor del equipo (familiarizado con la operación del
equipo, sus riesgos y los procedimientos del sitio para el control de energía
peligrosa) debe hacer una evaluación completa y convenir que ningún empleado
resultará lesionado si se retira el candado y se energiza el equipo.

El registro de incidentes debe ser mantenido y debe producirse un reentrenamiento

cuando sea necesario.

SSMA
EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA CAPACITACIÓN

7. ¿La aplicación de dispositivos múltiples de bloqueo como ser la pinza porta candados son parte de las
soluciones para aplicar un LOTO múltiple?

Falso
Verdadero
8. Para la aplicación de LOTO múltiple en las maquinas se tiene que contar UNA persona Autorizada que
adquiera toda la responsabilidad del proceso de LOTO Grupal.
Falso
Verdadero
9. En actividades que impliquen cambios de turno en casos donde las cerraduras y etiquetas han sido dejadas
en su lugar inapropiadamente, la eliminación puede ocurrir sólo con la aprobación del administrador del sitio o
su designado.
Falso
Verdadero
.
SSMA
REQUISITOS PARA EL INICIO DE LA METODOLOGÍA DE LOTO
3 5 Aplicar las 5 reglas para
1 trabajos con energía
peligrosa

1. Preparación para la des

energización
2. Desconexión/apagado del
equipo
Elaborar el Análisis de
3. Bloqueo y Etiquetado
Competencias de Riesgos
4. Control de energía residual
trabajadores 5. Verificación del
aislamiento

7
DESPALETIZADOR
4 6
2 AVISO IMPORTANTE
ESTA MAQUINA PUEDE TENER MAS DE UN TIPO DE ENERGIA PELIGROSA Y MULTIPLES FUENTES DE LA MISMA
ENERGIA INCLUYENDO ENERGÍA ELÉCTRICA,NEUMÁTICA,HIDRÁULICA,TÉRMICA,QUÍMICA, ETC. BLOQUEELAS!!!
ESTA MAQUINA PUEDE TENER MULTIPLES TIPO DE ENERGIA PELIGROSA ALMACENADA INCLUYENDO MOVIMIENTO,
GRAVEDAD, RESORTES, CALOR O FRIO EXTREMO, PRESURIZADA O CAPACITIVA ASEGURESE DE LIBERARLA!!!!!!
SI ESTA MAQUINA TIENE EQUIPOS CON ENERGÍA PELIGROSA ASOCIADAS ASEGURESE DE LEER EL PROCEDIMIENTO
DE BLOQUEO DE ENERGÍA PELIGROSA DE LA MISMA BLOQUEELA Y LIBERE LA ENERGIA PELIGROSA!!!

NO EFECTUE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN ESTA MAQUINA A MENOS QUE USTED HAYA RECIBIDO
ENTRENAMIENTO EN CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y COMPRENDA LOS PROCEDIMIENTOS MENCIONADOS.

SI USTED TIENE DUDAS ACERCA DE ALGUN PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO CONSULTE

CON SU SUPERVISOR DE TURNO

UBICACIÓN ELEMENTO DE PROCEDIMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE

TIPO Y FUENTE DE ENERGIA
BLOQUEO BLOQUEO BLOQUEO Y/O LIBERACION VERIFICACION

APAGAR EL TERM ICO DEL EQUIPO VERIFICAR AUSENCIA DE ENERGIA

BLOQUEO ELECTRICO
Y LUEGO PROCEDA A BLOQUEAR EL M EDIANTE EL USO DE UN
380 VOLTIOS M ISM O CON ESTE DISPOSITIVO M ULTIM ETRO

COM O M EDIDA DE PREVENCIÓN

VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
ASEGURAR EL ANTERIOR
SE ABRA SIN LA LLAVE
ELEM ENTO DE BLOQUEO

CERRAR ESTA LLAVE SI REQUIERE

PARAR SOLO LA ENERGÍA
BLOQUEO DE ENERGIA
NEUM ATICA DE PALETIZADOR Y
NEUMATICA LUEGO PROCEDA A BLOQUEARLA

Preparación de todo el
CON ESTE DISPOSITIVO

ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE
SE ABRA SIN LA LLAVE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD
C ER R A R L L A V E D E P A S O D E
A IR E P R IN C IP A L S I R EQ U IER E

personal ante emergencias

P A R A R L A EN ER G Í A N EU M A T IC A
BLOQUEO DE ENERGIA D E T O D A S L A S M A Q U IN A S Y
NEUMATICA L U EG O P R O C ED A A
B L O Q U EA R L A C O N ES T E
D IS P O S IT IV O

ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE

y contingencias
SE ABRA SIN LA LLAVE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD

ENERGIAS A BLOQUEAR
FABRICANTE
ELECTRICA X
NEUMATICA X
DESCRIPCION DESPALETIZADOR HIDRAULICA -
MECANICA -
CONTROLES MANUAL Y AUTOMATICO
TERMICA -
QUIMICA -
CODIGO DE MAQUINA
OTRA -

Formulario de
Autorizar la actividad a Uso de EPP general y
identificación de energías
través del Permiso de específico/Señalización y
peligrosas - LOTO
Trabajo en caso que aplique delimitación del área
REQUISITOS PARA EL INICIO DE LA METODOLOGÍA DE LOTO
Para la ejecución de bloqueo y etiquetado, será necesario contar con:

1. Personal capacitado en el procedimiento de LOTO, en los procedimientos operativos de la tarea,

requisitos de seguridad/salud y en la condiciones específicas de operación (tal es el caso de espacios
confinados)
2. Todas las fuentes de energía de los equipos/máquinas/sistemas deberán estar identificados a través de
la cartilla/formulario de energías peligrosas - LOTO.
3. Ejecutar el análisis de riesgos específico de la tarea, mismo que contemplará todos los peligros de la
actividad y de las tareas contiguas que se ejecuten.
4. En caso de que no se haya identificado las energías con las que opera el equipo/máquina/sistema a
intervenir, se deberá aperturar el permiso de trabajo, solicitando autorización para poder intervenir.
5. Una vez definido y establecido los demás requisitos se procederá a ejecutar el LOTO aplicando las 5
reglas para trabajos con energía peligrosa, que se describirá a continuación.
6. Todo el personal deberá contar con el EPP general específico que fue contemplado en el análisis de
riesgos y en la planificación, como también los recursos para señalizar y restringir la zona de trabajo.
7. Se tendrá disponible los recursos necesarios en caso de presentarse una emergencia.
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

Para aplicar las 9 reglas de trabajo con energía peligrosa, debemos seguir los siguientes pasos:

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO
1. Identificar las fuentes de energía:
Consistirá en establecer los ítems planificados,
verificando:
1. El tipo y cantidad de energía; Identificando las
fuentes de energía (tipo y cantidad) la ubicación de
los dispositivos de desconexión de los DESPALETIZADOR

equipos/máquinas/estaciones; los peligros de dicha AVISO IMPORTANTE

ESTA MAQUINA PUEDE TENER MAS DE UN TIPO DE ENERGIA PELIGROSA Y MULTIPLES FUENTES DE LA MISMA
ENERGIA INCLUYENDO ENERGÍA ELÉCTRICA,NEUMÁTICA,HIDRÁULICA,TÉRMICA,QUÍMICA, ETC. BLOQUEELAS!!!

energía y la manera de controlarla ESTA MAQUINA PUEDE TENER MULTIPLES TIPO DE ENERGIA PELIGROSA ALMACENADA INCLUYENDO MOVIMIENTO,
GRAVEDAD, RESORTES, CALOR O FRIO EXTREMO, PRESURIZADA O CAPACITIVA ASEGURESE DE LIBERARLA!!!!!!
SI ESTA MAQUINA TIENE EQUIPOS CON ENERGÍA PELIGROSA ASOCIADAS ASEGURESE DE LEER EL PROCEDIMIENTO
DE BLOQUEO DE ENERGÍA PELIGROSA DE LA MISMA BLOQUEELA Y LIBERE LA ENERGIA PELIGROSA!!!

NO EFECTUE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN ESTA MAQUINA A MENOS QUE USTED HAYA RECIBIDO
ENTRENAMIENTO EN CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y COMPRENDA LOS PROCEDIMIENTOS MENCIONADOS.

2. Determinar el objetivo de la intervención del equipo: SI USTED TIENE DUDAS ACERCA DE ALGUN PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO CONSULTE
CON SU SUPERVISOR DE TURNO

falla mecánica, falla eléctrica, limpieza o

mantenimiento rutinario.
3. Determinar si hay otros sistemas o máquinas activas
aledañas/contiguas a la operación. TIPO Y FUENTE DE ENERGIA
UBICACIÓN
BLOQUEO
ELEMENTO DE
BLOQUEO
PROCEDIMIENTO DE
BLOQUEO Y/O LIBERACION
PROCEDIMIENTO DE
VERIFICACION

APAGAR EL TERM ICO DEL EQUIPO VERIFICAR AUSENCIA DE ENERGIA

BLOQUEO ELECTRICO
Y LUEGO PROCEDA A BLOQUEAR EL M EDIANTE EL USO DE UN
380 VOLTIOS M ISM O CON ESTE DISPOSITIVO M ULTIM ETRO

4. Asegurarse de contar con todos los implementos y COM O M EDIDA DE PREVENCIÓN

ASEGURAR EL ANTERIOR
ELEM ENTO DE BLOQUEO
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
SE ABRA SIN LA LLAVE

la cantidad de personas que intervendrán en el BLOQUEO DE ENERGIA

NEUMATICA
CERRAR ESTA LLAVE SI REQUIERE
PARAR SOLO LA ENERGÍA
NEUM ATICA DE PALETIZADOR Y
LUEGO PROCEDA A BLOQUEARLA
CON ESTE DISPOSITIVO

bloqueo ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
SE ABRA SIN LA LLAVE

C ER R A R L L A V E D E P A S O D E
A IR E P R IN C IP A L S I R EQ U IER E
P A R A R L A EN ER G Í A N EU M A T IC A
BLOQUEO DE ENERGIA D E T O D A S L A S M A Q U IN A S Y

5. Antes de que el empleado autorizado o afectado

NEUMATICA L U EG O P R O C ED A A
B L O Q U EA R L A C O N ES T E
D IS P O S IT IV O

ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE

apague la máquina /equipos o sistema, se verificará

SE ABRA SIN LA LLAVE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD

que el mismo este capacitado para ejecutar la tarea FABRICANTE

ENERGIAS A BLOQUEAR
ELECTRICA X
NEUMATICA X
DESCRIPCION DESPALETIZADOR HIDRAULICA -
MECANICA -

6. Reunir los dispositivos para aplicar LOTO.

CONTROLES MANUAL Y AUTOMATICO
TERMICA -
QUIMICA -
CODIGO DE MAQUINA OTRA -

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

2. Notificar a todos los empleados afectados:

La persona que ejecutará el bloqueo deberá comunicar a

todos los actores/integrantes del equipo lo siguiente:

a. Qué sistema va a ser bloqueado

b. El objetivo del bloqueo
c. Tiempo aproximado del bloqueo
d. Quién es el responsable y quién es el
autorizado del bloqueo de cada sistema /
subsistema

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

3. Apagar la máquina:

El tercer paso para el aseguramiento de la energía peligrosa

es oprimir el botón de parada del equipo.
Todo interruptor de circuitos, válvulas o mecanismos de
aislamiento de energía debe ponerse en la posición que
indique visiblemente que está apagado o desconectado,
mismo que se consultará en los manuales de operación
provistas por el fabricante de equipos/máquinas y en el
registro de identificación de energías peligrosas LOTO.
Use procedimientos de interrupción normal para apagar el
equipo.
Use botón de “Pare”, use interruptores de pare, etc.
¡Los enclavados de seguridad o botones de emergencia no
son mecanismos de interrupción normales!

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

4. Aislar la máquina:

Después de apagar, revisar todos los dispositivos de

aislamiento de energía para asegurarse que todo el equipo
está desconectado de sus fuentes de energía.

Desconecte los interruptores eléctricos que sea necesario, de

pie a un lado del interruptor.

Apague todos los dispositivos de desconexión neumáticos o

hidráulicos que sea necesario para eliminar la presión
contracorriente.

Libere o bloquee toda la energía almacenada, como gravedad

o almacenada en resortes.

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO
5. Aplicar LOTO a la máquina:

Una vez que el dispositivo de desconexión esta abierto o en posición

de OFF, se debe instalar los dispositivos de bloqueo/cierre y etiquetas
para cada tipo de energía que fluye o se identifica en el equipo:
1. Al utilizar un sistema de aseguramiento, cada empleado debe
colocar su candado al punto de aislamiento único o en la caja de
LOTO Grupal.
2. Tratar de abrir los candados para asegurarse que están bien
cerrados
3. Las tarjetas se deben llenar completamente y correctamente
escribiendo los siguientes datos: fecha de LOTO, el nombre del
equipo, el responsable, el trabajo a realizar y el nombre de la
persona que autoriza el bloqueo (en caso de no contar con el
registro de identificación de energía peligrosa- LOTO).
4. Cada cerradura sólo debe tener una llave (las llaves maestras no
deberían estar permitidas).
5. Debe haber tantos bloqueos en el sistema como personas que
trabajan en él.

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

6. Liberar la energía almacenada

Aislar, bloquear y disipar fuentes peligrosas de

energía almacenada o residual, incluso las de los
equipos contiguos.
Se debe liberar toda la energía que se tiene aun
en el sistema después de haber aplicado LOTO a
la máquina. Ejemplos:
• Disminuir la presión del sistema (aire, vapor,
CO2,...), drenar la líneas hidráulicas &
neumáticas.
• Drenar los fluidos
• Ventilar los gases (aire, vapor, CO2,...).
• Dejar que el sistema enfríe.
• Descargar los condensadores.

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

7. Verificar el aislamiento:
Antes de iniciar con los trabajos, debemos verificar que
se ha cortado todas las fuentes de energía incluso de los
equipos o fuentes contiguos.
Estado Cero “0” Energía

Use procedimiento de arranque normal o de otra manera

verifique el “Estado de Energía Cero”.
Volver a colocar los controles a posición “APAGADO”
después de la verificación.

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO

8. Ejecución del trabajo:

El cual deberá realizarse contemplando todos los requisitos

de seguridad y salud.
Durante la intervención: evitar potenciales reactivaciones del
equipo.
Está permitido interrumpir el actual LOTO, pero el sistema
debe ser aplicado otra vez si la intervención va a continuar.

SSMA
LOS 9 PASOS PARA APLICACIÓN DE LOTO
9. Reanudar máquina – retirar loto

Para eliminar los bloqueos y etiquetas de un sistema que ahora está listo para ser
puesto de nuevo en marcha, se debe seguir igualmente un protocolo de re-
accionamiento:
• Quitar del área de trabajo todos los equipos & herramientas que fueron usadas
para la intervención.
• Poner los protectores & dispositivos de seguridad de la máquina en su lugar.
• Retirar todos los candados, etiquetas y dispositivos en la liberación correcta
• Informar a todos los empleados, que el LOTO fue retirado.
• Realizar una revisión visual antes de volver a iniciar, para asegurarse que el área
está limpia, despejada y lista para la puesta en marcha.
• Tener presente que si un operario termina el turno y su candado está todavía
puesto, por que aún no se ha terminado la operación de mantenimiento, la
persona que lo releva debe poner su propio candado en el dispositivo de cierre
antes de que el primer operario retire el suyo
• Los candados son personales y en lo posible deben estar marcados con el
nombre de quien lo utiliza, estos no se deben prestar, ni utilizar para otra
actividad que no sea de bloqueo y aseguramiento (candado).

SSMA
AISLAMIENTO PERSONAL – LOTO SIN AUTORIZACIÓN DE
PERMISO DE TRABAJO
Es aquel que puede ser ejecutado sin necesidad del permiso LOTO – Bloqueo y etiquetado, bajo los
siguientes requerimientos:

1. Contar con el registro de identificación de energías peligrosas – LOTO en el equipo/máquina/sistema

2. Personal capacitado en Bloqueo y Etiquetado en el equipo/máquina/sistema asignado
3. Tarea ejecutada por quien realiza el aislamiento y terminado por el mismo personal en el turno
establecido
4. Sólo se usa una tarjeta y un candado personal

SSMA
AISLAMIENTO PERSONAL – LOTO SIN AUTORIZACIÓN DE
PERMISO DE TRABAJO
DESPALETIZADOR

AVISO IMPORTANTE
ESTA MAQUINA PUEDE TENER MAS DE UN TIPO DE ENERGIA PELIGROSA Y MULTIPLES FUENTES DE LA MISMA
ENERGIA INCLUYENDO ENERGÍA ELÉCTRICA,NEUMÁTICA,HIDRÁULICA,TÉRMICA,QUÍMICA, ETC. BLOQUEELAS!!!
ESTA MAQUINA PUEDE TENER MULTIPLES TIPO DE ENERGIA PELIGROSA ALMACENADA INCLUYENDO MOVIMIENTO,
GRAVEDAD, RESORTES, CALOR O FRIO EXTREMO, PRESURIZADA O CAPACITIVA ASEGURESE DE LIBERARLA!!!!!!
SI ESTA MAQUINA TIENE EQUIPOS CON ENERGÍA PELIGROSA ASOCIADAS ASEGURESE DE LEER EL PROCEDIMIENTO
DE BLOQUEO DE ENERGÍA PELIGROSA DE LA MISMA BLOQUEELA Y LIBERE LA ENERGIA PELIGROSA!!!

NO EFECTUE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN ESTA MAQUINA A MENOS QUE USTED HAYA RECIBIDO
ENTRENAMIENTO EN CONTROL DE ENERGÍAS PELIGROSAS Y COMPRENDA LOS PROCEDIMIENTOS MENCIONADOS.

SI USTED TIENE DUDAS ACERCA DE ALGUN PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO CONSULTE

CON SU SUPERVISOR DE TURNO

UBICACIÓN ELEMENTO DE PROCEDIMIENTO DE PROCEDIMIENTO DE

TIPO Y FUENTE DE ENERGIA
BLOQUEO BLOQUEO BLOQUEO Y/O LIBERACION VERIFICACION

APAGAR EL TERM ICO DEL EQUIPO VERIFICAR AUSENCIA DE ENERGIA

BLOQUEO ELECTRICO
Y LUEGO PROCEDA A BLOQUEAR EL M EDIANTE EL USO DE UN
380 VOLTIOS M ISM O CON ESTE DISPOSITIVO M ULTIM ETRO

COM O M EDIDA DE PREVENCIÓN

VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
ASEGURAR EL ANTERIOR
SE ABRA SIN LA LLAVE
ELEM ENTO DE BLOQUEO

CERRAR ESTA LLAVE SI REQUIERE

PARAR SOLO LA ENERGÍA
BLOQUEO DE ENERGIA
NEUM ATICA DE PALETIZADOR Y
NEUMATICA LUEGO PROCEDA A BLOQUEARLA
CON ESTE DISPOSITIVO

ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO

4
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE
SE ABRA SIN LA LLAVE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD
C ER R A R L L A V E D E P A S O D E
A IR E P R IN C IP A L S I R EQ U IER E
P A R A R L A EN ER G Í A N EU MA T IC A
BLOQUEO DE ENERGIA D E T O D A S L A S MA Q U IN A S Y
NEUMATICA L U EG O P R O C ED A A
B L O Q U EA R L A C O N ES T E
D IS P O S IT IV O

ASEGURAR CON CANDADO EL

DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA
VERIFICAR QUE EL CANDADO NO
LLAVE DE PASO COM O M EDIDA DE
SE ABRA SIN LA LLAVE
SEGURIDAD Y ETIQUETAR CON UNA
TARJETA DE SEGURIDAD

ENERGIAS A BLOQUEAR
FABRICANTE ELECTRICA X
NEUMATICA X
DESCRIPCION DESPALETIZADOR HIDRAULICA -
CONTROLES MANUAL Y AUTOMATICO
MECANICA -

1
TERMICA -
QUIMICA -
CODIGO DE MAQUINA
OTRA -

2 3 SSMA
EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA CAPACITACIÓN

10. Está permitido interrumpir el actual LOTO, pero el sistema debe ser aplicado otra vez si la intervención va
a continuar.
Falso
Verdadero

11. Son requeridos 9 pasos esenciales para ejecutar el control de energías peligrosas
Falso
Verdadero

12. Después de disponer los elementos de bloqueo, candado y etiquetado no será requerido verificar la
energía residual o almacenada.
Falso
Verdadero

SSMA
Contratistas Externos (Prestadores de Servicio)
Si los Contratistas Externos hacen trabajos que están al alcance
de este procedimiento, los siguientes requisitos son obligatorios:
• Antes de cualquier trabajo, una Persona Autorizada de
EMBOL y una persona responsable del Contratista Externo
deciden juntos que actividades requieren LOTO.
• Cada dueño de la empresa Contratista debe asegurarse que
su personal entienda y cumpla con todas las restricciones y/o
prohibiciones del programa de control de energía de EMBOL.
• La Persona Autorizada de EMBOL es completamente
responsable del proceso de LOTO, si es aplicable. Los
empleados de los Contratistas Externos no están autorizados
a realizar por si mismos el LOTO.
• Todos los contratistas externos deben colocar su propio
candado personal, colocando en la pinza primaria de una
única fuente de punto de aislamiento o en la caja de LOTO
grupal.

Excepción: los contratistas expertos que tienen calificaciones

especiales para ciertos trabajos (ejemplo: Especialista en Alto Voltaje)
pueden hacerse cargo de la responsabilidad para el LOTO.

SSMA
USO DE COMANDOS PASO A PASO (JOG)
Para toda actividad que se requiera realizar movimientos por ajustes,
calibraciones, saneamientos o actividades relacionadas se debe utilizar
el Comando Paso a Paso, el cual debe tener dos botones en ambos
extremos, un botón de parada de emergencia en la parte central. Cada
equipo que tenga este dispositivo debe contar con una metodología
segura para su utilización, la cual estará en una LUP la cual debe
contener los siguientes puntos:
1. Se debe designar el Comando Paso a Paso a una persona habilitada,
la cual será la única persona que podrá utilizar el Comando Paso a
Paso para poder darle movimiento al equipo. Dependiendo de una
evaluación de riesgo se deberá aplicar LOTO al equipo.
2. Todas las personas que vayan intervenir en el equipo deben
permanecer alejadas hasta que el Operador de la maquina detenga
por completo el equipo y realice la apertura de las guardas.
3. La persona designada de operar el Comando Paso a Paso debe
poder ver a las personas que intervendrán la maquina
4. La persona designada hablara con Voz fuerte y Clara, indicando la
palabra MOVIMIENTO, y desplazara el equipo hasta la posición
deseada.
5. Una vez posicionada el equipo, apretara la parada de emergencia. Si
el equipo tiene la necesidad de aplicarse LOTO, en ese momento
deberán aplicar y la persona designada verificara la correcta
aplicación.

SSMA
USO DE COMANDOS PASO A PASO (JOG)
6. Luego que el paso anterior este validado, la persona designada brinda el
OK para intervenir el equipo.
7. Cuando sea necesario mover nuevamente el equipo a una distinta posición,
las personas que están interviniendo deben dar un paso atrás de la
maquina (retirar el LOTO si es el caso), retirar el bloqueo de la parada de
emergencia y la persona designada hablara con Voz fuerte y Clara,
indicando la palabra MOVIMIENTO, y desplazara el equipo hasta la
posición deseada
8. Las personas que intervienen el equipo deberán indicar donde debe parar
el equipo mediante señales con pulgares arriba de ambas manos (deben
ser visibles para la persona designada)
9. Una vez posicionado el equipo, apretara la parada de emergencia. Si el
equipo tiene la necesidad de aplicarse LOTO, en ese momento deberán
aplicar y la persona designada verificara la correcta aplicación.
10. Luego que el paso anterior este validado, la persona designada brinda el
OK para intervenir el equipo.
11. Estos pasos deben realizar hasta concluir con la intervención que se
realizara al equipo. En ningún momento los técnicos podrán
acercarse/intervenir al equipo sin que se cumplan los pasos anteriormente
citados.

SSMA
DESPLAZAMIENTO PARA UNA PERSONA

Si el equipo será intervenido por una sola persona,

podrá realizar la operación siempre utilizando sus dos
manos, en ningún momento podrá intervenir el equipo
con una mano mientras el equipo se esté
desplazando.

Una vez que el equipo este en la posición deseada,

se deberá apretar la parada de emergencia y recién
podrá intervenir el equipo

Control de desplazamiento de 2-manos + botón parada de

emergencia, requerido para todos los equipos.

SSMA
EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA CAPACITACIÓN

13. Se debe designar el Comando Paso a Paso a una persona habilitada, la cual será la única persona que
podrá utilizar el Comando Paso a Paso para poder darle movimiento al equipo. Dependiendo de una
evaluación de riesgo se deberá aplicar LOTO al equipo.
Falso
Verdadero

14. La Persona Autorizada de EMBOL es completamente responsable del proceso de LOTO, si es aplicable.
Los empleados de los Contratistas Externos no están autorizados a realizar por si mismos el LOTO.
Falso
Verdadero

SSMA
 REVISANDO CUMPLIMIENTO DE AGENDA:

 <Texto>

SSMA
 RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES

 <Texto>

SSMA
¿CONSULTAS O INQUIETUDES?

SSMA
¡Muchas gracias por su gentil
atención y participación!

SSMA