Nro.

Contrato ____________

ARRENDAMIENTO FINANCIERO
LEASING SUFI
DATOS GENERALES LEASING No. ____________

DATOS DEL BANCO

Nombre:
Documento de identidad: CC
Calidad:

DATOS DEL LOCATARIO

Nombre:
Tipo y Número documento de identidad:
Calidad:
Nombre Representante Legal o Apoderado:
Documento de identidad:

PROVEEDOR (ES) Y BIENES

Proveedor:
Bienes:
La descripción completa del activo figurara posteriormente en la Tarjeta de Propiedad del Vehículo que es recibido por EL
LOCATARIO y en la factura o cuenta de cobro que emita el VENDEDOR o PROVEEDOR del bien objeto de este contrato.
Valor De El (Los) Bienes $_________________
Este valor podrá cambiar y será el que corresponda al desembolso.
En el evento en que el (los) bien (es) objeto del presente contrato requiera(n) de un proceso de importación o legalización de
la propiedad, el valor de el(los) bien (es) será el resultante de sumar el monto de todos los desembolsos efectuados durante la
etapa de anticipos, el cual se ajustara el indicara EL LOCATARIO.

CONDICIONES FINANCIERAS

Intereses REMUNERATORIOS
MODALIDAD DE TASA DE INTERES: ____________
TASA MV: ________ TASA EFECTIVA ANUAL: ________
Cuando la modalidad de tasa acordada sea variable y siempre que la misma sea inferior a la tasa máxima legal certificada por la
Superintendencia Financiera de Colombia de Colombia en la fecha del desembolso, EL LOCATARIO reconocerá y pagara a EL
BANCO, durante el primer mes de vigencia de las obligaciones, intereses a la DTF T.A. Vigente en la fecha del desembolso,
incrementada en los puntos T.A. necesarios para dar como resultado la tasa efectiva anual señalada en este documento.

Durante los meses posteriores de vigencia de las obligaciones, se causaran y pagaran intereses por mes vencido a la tasa DTF
T.A vigente en la fecha de la facturación, incrementada en los puntos que fueron necesarios para dar como resultado la tasa
Versión agosto 2023.
 Nro. Contrato ____________

señalada en el presente documento.

Si la modalidad de tasa acordada es fija, EL LOCATARIO reconocerá y pagará a EL BANCO durante toda la vigencia de la
obligación, intereses liquidados con la tasa señalada en este punto.

MODALIDAD: Vencida PLAZO: ______Meses

FECHA DE INICACION DEL PLAZO: Sera la que se indique mediante comunicación enviada por parte de EL BANCO a EL
LOCATARIO, a la última dirección electrónica registrada por este, o puesta a su disposición por cualquier otro medio electrónico
habilitado para ello por EL BANCO e informado previamente a EL LOCATARIO.
VALOR Y FECHA DE PAGO DEL CANON: son cánones fijos iguales que incluyen intereses remuneratorios, cargos adicionales y
abono a capital, cuyo valor y fecha de pago serán señalados en el extracto, cuenta de cobro o documento que haga sus veces,
que será enviado por parte de EL BANCO a EL LOCATARIO a la última dirección electrónica registrada por este, o puesta a
disposición por cualquier otro medio electrónico habilitado por ello por EL BANCO e informado previamente a EL LOCATARIO.
Adicionalmente EL LOCATARIO pagara un último canon residual o canon final por un valor equivalente a la suma que resulte
como saldo a deber teniendo en cuenta la tasa de interés pactada y las imputaciones hechas de los cánones fijos iguales iniciales
mencionados, más el valor de la opción de compra pactada.

DE LA OPCIÓN DE COMPRA

Fecha de pago: El día del vencimiento del plazo.

Valor de la opción de compra: será informado al EL LOCATARIO posteriormente ya que depende del valor final desembolsado
conforme a lo dicho en este contrato.
Porcentaje de la Opción: _______%

DE LOS SEGUROS

a) Póliza de seguros que ampare de la debida protección de (los) bien (es) objeto de este contrato.
b) Póliza de seguros que ampare la responsabilidad civil que eventualmente pueda generar la utilización, tenencia, uso,
explotación o beneficio del (los) bien (es) objeto de este contrato.
c) Póliza que ampare los riesgos inherentes del cumplimiento de las obligaciones que surjan de la operación de transporte,
cuando el (los) bien (es) objeto de este contrato sea (n) vehiculó (s) de servicio público.
d) Póliza que ampare la vida de EL LOCATARIO, póliza que tendrá por objeto obtener por parte de la aseguradora el pago a
favor de EL BANCO de la indemnización que se genere por la ocurrencia del riesgo cubierto, para que el valor
correspondiente a dicha indemnización se aplique al saldo a cargo de EL LOCATARIO.

CLAUSULADO

Al firmar este contrato, cumplirás con uno de los requisitos exigidos por Bancolombia S.A. (en adelante El Banco) para
que disfrutes del vehículo que tanto quieres bajo la modalidad de Arrendamiento Financiero Leasing. Estos son los
términos y condiciones:

PARTES DEL CONTRATO

Las partes que intervienen en este contrato son:

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

Es El Banco, quien es una entidad autorizada para celebrar contratos de Arrendamiento

BANCOLOMBIA S.A Financiero Leasing y quien en virtud de este contrato adquiere la propiedad del vehículo,
objeto de financiación.
Eres tú (son ustedes) ya seas(n) persona(s) natural(es) o jurídica(s), ya que has(n) financiado
la adquisición de un vehículo a través de la modalidad de leasing financiero. Esto significa
EL (LOS) que has(n) recibido el vehículo en arrendamiento por parte de El Banco, para usarlo y sacar
LOCATARIO(S) provecho de éste durante un tiempo determinado y a cambio pagarle periódicamente a El
Banco un canon en un plazo determinado, con la intención de que posteriormente, al final
del plazo, puedas(n) adquirirlo ejerciendo la opción de compra.

¿QUÉ ES EL ARRENDAMIENTO FINANCIERO LEASING?

Un mecanismo de financiación en virtud del cual El Banco, de acuerdo con tu(su) instrucción, adquiere la propiedad del
vehículo que quieres(n) con el fin de entregarte(les) la tenencia de éste, para que así lo puedas usar y disfrutar durante
el plazo acordado, y a cambio deberás pagar a El Banco un canon mensual. Al finalizar éste plazo tienes derecho a ejercer
el derecho de opción de compra, lo cual significa que podrás hacerte dueño mediante la transferencia del vehículo que
El Banco haga a tu(su) nombre.

De acuerdo con lo anterior EL OBJETO de este contrato, lo podemos entender así:

EL BANCO LOCATARIO
Debe adquirir el vehículo que le Debe recibir el vehículo para
hayas(n) indicado y entregarlo en usar y disfrutar de él, a cambio
Arrendamiento Financiero Leasing a del pago de los cánones
EL LOCATARIO pactados.

ACERCA DEL VEHÍCULO QUE FINANCIAS

Por ser tu (ustedes) quien(es) conocen las características particulares del vehículo que quieres(n) financiar, es muy
importante que realices(n) el análisis del servicio que este te(les) puede prestar, sus condiciones físicas, técnicas, legales,
y de funcionamiento, ya que eres(son) el(los) encargado(s) de elegir tanto el vehículo, como la persona que te(se) los
venderá, es decir, El Proveedor, con quien El Banco deberá negociar su venta y adquisición, para que así puedas(n)
utilizarlo en debida forma y de acuerdo con tus(sus) expectativas.
De acuerdo con lo anterior, como Locatario(s) declaras(n) conocer y entender respecto el vehículo que financias:

❯ Autorizas(n) a El Banco a pagar, realizar los actos y celebrar los contratos, relacionados con: la importación,
adquisición, almacenamiento o depósito y desaduanamiento del Vehículo.
❯ Debes(n) hacerte(se) responsable por la veracidad y autenticidad de toda la información que le entregues(n) a El
Banco para el proceso de adquisición y/o importación del Vehículo.
❯ El Banco hará los pagos al proveedor del vehículo en moneda legal.
❯ El Banco no será responsable en los eventos en que el proveedor envíe o entregue de forma incompleta el Vehículo, ni
por los daños, averías, desperfectos o vicios redhibitorios u ocultos que por cualquier causa presente el vehículoe
imposibilite su uso en forma parcial o total.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

¿CUÁL ES LA VIGENCIA DEL CONTRATO Y CUÁNDO INICIA EL PLAZO PARA PAGAR?

Será el tiempo comprendido entre la fecha en que firmas(n) el presente documento y la fecha en
que tanto El Banco como tu (ustedes) cumplan con todas las obligaciones derivadas del contrato,
VIGENCIA y se haya realizado la transferencia del vehículo o lo hayas(n) restituido a El Banco, según sea el
caso.

Es el periodo en que acordaste(ron) el pago de los cánones y/o de la opción de compra en caso
de haberla ejercido, momento(s) en el(los) cual(es), según corresponda, se entiende que ha
PLAZO terminado el plazo del contrato, sin perjuicio del cumplimiento de la(s) obligación(es) que se
genere(n) durante la vigencia del mismo.
El plazo inicia en la fecha indicada en la Parte II Datos Generales.

¿QUÉ SON LOS ANTICIPOS Y CUANDO SE EFECTUAN?

En las operaciones de leasing financiero, puede presentarse la figura de los anticipos, que significa las sumas de dinero
que EL BANCO le entrega a el proveedor para que se pueda efectuar la venta o importación del vehículo en las
condiciones que has(n) requerido comprarlo.

Estas sumas serán parte del valor de adquisición del Vehículo y sobre éstas se causarán intereses que serán cobrados
por El Banco mensualmente y liquidados a la tasa que hayas acordado en el documento denominado Parte II Datos
Generales.

❯ En caso de que El Banco, para hacerse dueño del vehículo, deba realizar anticipos al proveedor que superen el valor
de financiación aprobado, deberás(n) pagar como abono extraordinario la suma que cubra la diferencia.
❯ La etapa de los anticipos podrá ir entre la fecha en que firmas el contrato y la fecha en que se da inicio al plazo de
éste.
Dicha etapa no podrá exceder los (6) seis meses a partir de la firma del contrato, de lo contrario el Banco podrá dar
por terminado el contrato.

¿QUÉ SUCECE CON LOS DERECHOS Y GARANTÍAS FRENTE A EL PROVEEDOR?

El Banco podrá cederte(les) los derechos y garantías correlativos a su posición contractual frente a el proveedor del
vehículo, lo cual dependerá del momento en que te(se) encuentres(n):

Si en esta etapa el contrato se termina por cualquier causa, para cederte(les) los derechos y
En etapa garantías que tiene EL BANCO deberás(n) pagarle previamente, lo que éste le haya cancelado a
de el proveedor junto con sus intereses.
anticipos Lo anterior implica que declaras que aceptas expresamente la cesión para puedas ejercer estos
derechos.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

Iniciado el plazo de la operación, pasas a tener los derechos que El Banco tenía frente a el
Una vez
proveedor, esto te(les) permitirá presentarle directamente al proveedor cualquier reclamación
iniciado el
relacionada con el vehículo.
plazo del
Será por ello que quedas(n) como responsable(s) de las reclamaciones que hagas(n), y como
contrato
consecuencia, deberás notificarle por escrito al Banco el resultado de las mismas.

¡ENTREGA DEL VEHÍCULO!

La entrega del vehículo te(se) la deberá de realizar el Proveedor, en los términos que has(n) señalado para la adquisición
del mismo.

Será el Proveedor o tú(ustedes) quien(es) deberá(n) avisarle a El Banco que se ha hecho la entrega del vehículo.

¿QUÉ SON LOS CANONES?

Son los pagos mensuales que debes(n) de realizar durante el Plazo del contrato en las fechas que podrás(n) encontrar
establecidas en el documento denominado Parte II Datos Generales.

❯ El primer canon se determina de acuerdo con la suma de los pagos realizados por el Banco en la etapa de anticiposy/o
adquisición del vehículo, y en consideración al plazo, la modalidad de pago, la periodicidad de pago, el valor dela
opción de compra y la tasa de interés determinada en la fecha de iniciación del plazo del contrato.
❯ Si tú canon se encuentra sujeto a una tasa variable, en este caso su valor se reajustará de acuerdo con la tasa básicade
referencia y la regularidad que está en la Parte II Datos Generales.
❯ El pago de los cánones lo puedes(n) realizar en donde el Banco lo indique o a través de los medios que El Banco ha
habilitado para tal fin. Vale la pena aclararte(les) que en caso de que la fecha de pago sea un día que no fuese hábil,
entonces deberás pagar el día hábil siguiente al aquí señalado.

Cánones extraordinarios.
Aquellos abonos extras que hagas(n) al capital sobre el valor del contrato, son considerados como cánones
extraordinarios, sin perjuicio del tratamiento tributario y contable que se deba dar a los mismos de conformidad con las
normas vigentes sobre la materia.

Importante aclararte(les) que el valor de los cánones no será modificado por el deterioro, destrucción, o pérdida
del Vehículo. Los cánones deberás(n) seguirlos pagando aún cuando cese temporal o definitivamente por cualquier
causa, el uso del vehículo que El Banco te(les) financió.

¿PUEDES(N) PAGAR ANTICIPADAMENTE?

Sí, en los términos de la ley 1555 de 2012 tienes(n) derecho a realizar, pagos anticipados, parciales o totales sin incurrir
en ningún tipo de penalización. Cuando lo hagas(n), El Banco aplicará tu(su) pago anticipado a capital y se disminuirá el
valor de tu(su) canon mensual; en caso de que desees(n) que dicho pago se aplique para disminuir el plazo que has(n)
acordado con El Banco o disminuir el porcentaje de la opción de compra, deberás(n) solicitarlo a El Banco dentro de los
cinco (5) días hábiles después del pago anticipado, para que lo puedas(n) ver reflejado en tu(su) próxima facturación.
El pago anticipado hace referencia al abono extra parcial o total que puede realizar el cliente sobre los valores
adeudados que están pendientes por pagar. Ten presente que, en tu crédito tendrás una fecha definida para el pago de
tu cuota mensual y que, si pagas dicha cuota, antes de la fecha de pago, esto no significará que estas realizando un pago
anticipado en el crédito.

No sobra decirte(les) que es conveniente que analices(n) cuál alternativa se ajusta más a tus(sus) necesidades
financieras, si la disminución de plazo o del valor de las cuotas, teniendo en cuenta que la disminución del plazo
podría representarte(les) un costo financiero menor.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

¿CÓMO SE APLICA EL PAGO?

Cualquier pago que hagas(n) al leasing tendrá el siguiente orden de imputación: (i) A los gastos de la cobranza prejudicial
y/o judicial cuando a ello hubiere lugar; (ii) canon por canon, iniciando por el canon pendiente que tengas más antiguo
y en el siguiente orden: (a) Cargos Adicionales; (b) Intereses de Mora. (c) Intereses remuneratorios; (d) Capital. (iii) A las
opciones de compra vencidas respecto del contrato leasing celebrado con El Banco.

Si varias de las obligaciones a tu(su) nombre, se encuentran vencidas y estas tienen la misma antigüedad, es El
Banco quien elegirá a cuál de ellas imputará el pago y procederá a comunicarlo.

¿QUÉ SON LOS CARGOS ADICIONALES?

Son aquellas sumas que pagas(n) por conceptos diferentes a intereses y capital en los canones mensuales, que nacen
como contraprestación distinta a la operación de leasing que tienes(n) con El Banco. A continuación, se
relacionan cuáles son estas sumas:

❯ El valor de las primas de los seguros de vida y/o de los vehículos financiados, cuando éstos sean tomados a través
de la Póliza Colectiva que El Banco tiene contratadas por cuenta de sus deudores.

Es muy importante que tengas(n) presente que este valor de las primas podrá variar como consecuencia de los
incrementos efectuados por la Aseguradora o atendiendo al cambio del valor del bien asegurado y/o de los
impuestos que generen dichas primas; cualquier cambio a este valor será previamente informado por el medio o
canal que el Banco tenga habilitado para tal fin.

❯ Aquellos valores en haya incurrido EL BANCO para el pago de los impuestos, tasas, contribuciones, infracciones,
multas, fotomultas, o cualquier otro gasto que se encuentre a tu cargo, que éste vencido y/o que EL BANCO haya
debido pagar por virtud de un requerimiento de autoridad judicial o administrativa.

Así mismo el valor de todas aquellas gestiones o trámites en que incurra EL BANCO bien sea directamente o a través
de terceros para el pago de los rubros mencionados.

❯ Las sumas de dinero que EL BANCO haya debido de asumir por los gastos relacionados con el traspaso del vehículo,
cuando hayas(n) ejercido la opción de compra; o los gastos de la restitución del vehículo tales como, el desmonte,
desinstalación y transporte, según sea el caso.
Debes(n)tener presente que, en caso de no pagar los cargos adicionales dentro de las fechas informadas, pagarás(n)
a El Banco intereses de mora a la tasa máxima sobre el saldo pendiente de pago.

¿CUALES SON TUS(SUS) DERECHOS COMO LOCATARIO DEL CONTRATO Y LOS DE EL BANCO?

Tienes(n) Derecho a:
❯ Usar y disfrutar del vehículo en debida forma.
❯ Recibir atención frente a las solicitudes, quejas, reclamos y derechos de petición que formules(n), de acuerdo con
los procedimientos que El Banco ha publicado en la página web: www.grupobancolombia.com
❯ Recibir información transparente, cierta, suficiente, clara y oportuna, por parte de El Banco.

El Banco tiene Derecho a:

❯ Ejercer los derechos que tiene como Propietario del Vehículo, salvo aquellos que, mediante este contrato, te(les)
haya cedido.
❯ Realizar, a tu(su) cargo, visitas de inspección y avalúo(s) para verificar el estado del vehículo.
❯ Realizar el cobro de los cánones o cuotas y demás conceptos a tu(su) cargo, respecto de cualquier obligación que
tengas(n) con EL BANCO.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

¿CUALES SON LOS DEBERES DE LAS PARTES?

Los deberes como LOCATARIO(S):

• Para que puedas usar y disfrutar del vehículo, lo inicial que debes(n) hacer es recibirlo y encargarte(se) de las
obligaciones derivadas del uso, la tenencia y explotación que hagas del vehículo.
• Pagar los cánones de arrendamiento incluso cuando no te(se) encuentres(n) usando el vehículo de manera
temporal o definitiva
• Cumplir con los deberes establecidos por las normas vigentes aplicables al vehículo y/o a los propietarios del mismo,
ya que por tu(su) calidad de locatario y tenedor del bien debes(n) de aplicar.
• Asumir y pagar el valor de los costos y gastos, tales como y sin limitarse: avalúos, los notariales y de registros,
desmonte, desinstalación, restitución, enajenación, conservación, mejoras, transporte, parqueo, bodegaje,
seguros, importación, infracciones, multas, fotomultas, y sanciones, gravámenes, impuestos y otros tributos,
participaciones cánones extraordinarios pactados contractualmente y demás sumas que recaigan sobre el
vehículoen el presente o en el futuro, así como es importante que le envíes a El Banco, los soportes de dichos
pagos dentro de los 5 días siguientes a la fecha en que se realices(n) los mismos.
• Pagar los gastos en ocasión al otorgamiento, el registro, la ejecución, la modificación y cancelación del contrato
de leasing, así como los gastos de registro del presente contrato en el registro de garantías mobiliarias.
• Pagar el valor por las gestiones o trámites en que incurra El Banco bien sea directamente o a través de terceros,
para el pago de los impuestos, tasas, contribuciones, o cualquier otro gasto que este a tu cargo, así como el valor
en que incurra El Banco por el pago de los rubros mencionados que están a tu cargo.
• Pagar los gastos y los honorarios profesionales en que El Banco incurra, como consecuencia de gestión de
cobranza, procesos judiciales, administrativos o si decide pagar extrajudicialmente sumas de dinero tales como,
gastos inherentes a El(los) Bien(es), multas, sanciones o penalidades. El Banco te comunicará de manera previa
cualquier erogación que en virtud de estos eventos vaya a realizar.
• Cuando El Banco pague alguna suma de dinero producto de una obligación a tu cargo, te obligas a reembolsarle
a El Banco dicho valor, dentro del plazo establecido en la cuenta de cobro correspondiente.
• Pagar los gastos relacionados con la restitución de El(los) Bien(es).
• Mantener El(los) Bien(es) en buen estado salvo el desgaste natural, y acatar las recomendaciones de El(los)
Proveedor(es) y El Banco cuando estas se presenten.
• Acreditar a El Banco, la contratación, renovación y vigencia del seguro obligatorio de accidentes de tránsito
“SOAT” durante toda la vigencia del contrato y hasta el momento mismo que se dé su terminación. Si el vehículo
es multado o inmovilizado por falta de SOAT, El Banco podrá tomar dicho seguro obligatorio, hasta que acredites
la compra de este seguro para el período de cobertura inmediatamente posterior al ya cubierto. Lo anterior no
configura una obligación para El Banco, toda vez que está claro que esta obligación recae exclusivamente en ti.
Deberás restituir a El Banco el valor anual de la prima del SOAT, dentro del término establecido en la cuenta de
cobro o medio de pago que le sea comunicado.
• Asumir el pago de las sumas de dinero en las que haya incurrido El Banco por concepto del pago de impuestos,
tasas, contribuciones, multas, foto-multas, sanciones, gravámenes o cualquier otro gasto y/o costo que se
encuentren a tu(su) cargo, así como también el valor por las gestiones y tramites que El Banco realizó directa o
a través de un tercero, para efectuar el pago de dichos rubros. Deberás dar cumplimiento a esta obligación, en
el plazo que el Banco te haya otorgado, una vez te notifique del pago efectuado.
• Pagar los gastos y los honorarios profesionales que el Banco haya incurrido, como consecuencia de la gestión de
cobranza, procesos judiciales, administrativos o si decide extrajudicialmente pagar suma alguna de dinero. Vale
la pena señalarte(les) que El Banco te(les) comunicará previamente cualquier erogación que en virtud de estos
eventos vaya a realizar.
• Pagar los gastos relacionados con la restitución del Vehículo.
• Mantener el Vehículo en buen estado de acuerdo con las recomendaciones que tanto EL Banco como El Proveedor
te(les) hayan dado, claro está, sin perjuicio del desgaste natural.
• Realizar a tu(su) cargo todas las reparaciones necesarias y locativas que el Vehículo amerite.
• Evitar que el Vehículo sea destinado a actividades contrarias a la normatividad o no permitidas por las

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

autoridadescompetentes, para lo cual deberás(n) implementar las medidas necesarias para el efecto.
• Instalar en el Vehículo la placa, dispositivos y demás elementos requeridos por El Banco o por la Ley, para
identificar la propiedad y ubicación de éste. Para ello, El Banco te(les) podrá solicitar la información que sea
necesaria para elefecto.
• Suministrar información y documentación completa y veraz a El Banco, cuando éste lo requiera o se trate de una
obligación legal, así como para actualizar la misma. Además, deberás conservar los documentos o formatos
entregados por El Banco sin ningún tipo de alteración.
• Presentar oposición y/o defensas adecuadas en caso de que el Vehículo fuere perseguido en cualquier proceso
judicial o administrativo, incidente, medida preventiva, trámite sancionatorio, u otras acciones, tales como,
decomiso, procesos de expropiación, extinción de dominio y destrucción. Para el efecto, en forma inmediata,
deberás dar a conocer que tienes un contrato de arrendamiento financiero con El Banco y avisar inmediatamente
por escrito de lo que pueda estar ocurriendo a El Banco.
• Reembolsar a El Banco las sumas de dinero que judicial o extrajudicialmente, hubiese tenido que pagar a
terceros,por perjuicios o daños ocurridos con ocasión del uso del activo. Este reembolso, comprenderá lo pagado
por dañoemergente, lucro cesante, daño moral, intereses, deducibles, depreciación monetaria, costas, gastos
judiciales, gastos de parqueadero, bodegaje, honorarios profesionales, entre otros. El pago debe realizarse
dentro de los (3) días hábiles siguientes a la fecha en que El Banco te(les) haya notificado la realización de
los pagos. El Banco notificado del auto admisorio de una demanda iniciada por terceros con el propósito de
cobrar perjuicios, ocasionados por o con el vehículo, podrá llamarte(los) en garantía según lo establecen las
normas que regulen la materia.

FECHA DE CELEBRACION DEL CONTRATO: _________ de ________ del ________.

____________________________________
BANCOLOMBIA S.A
NIT.890.903.938-8

____________________________________
EL LOCATARIO
Nombre locatario:
Tipo Documento locatario:
Número Documento locatario:

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

• Obtener y mantener vigentes los registros, permisos, autorizaciones, licencias y certificados exigidos por las
autoridades competentes para el uso y operación del Vehículo y asumir el costo de los mismos. Para aquellos
eventos en los cuales sea necesaria la suscripción de documentos por tu(su) parte y la de El Banco, deberás(n)
solicitarlos, previo a la realización del trámite respectivo.
• Cumplir con las normas relacionadas con derechos de autor y propiedad intelectual del software instalado en el
Vehículo y con los términos de la licencia, para su vigencia y uso.
• Solicitar autorización expresa a El Banco para:
✓ Realizar mejoras al Vehículo. Al terminar el contrato podrás retirar estas mejoras, siempre que esto no
implique el deterioro del vehículo, porque de ser así, estas se entenderán incorporadas al mismo y, no por esto
El Banco deberá reconocer dinero alguno.
✓ Realizar o coordinar trámites de exportación y reimportación del vehículo.
✓ Entregarle el vehículo a otra persona, bajo cualquier modalidad contractual y/o para cambiar el lugar de su
domicilio actual.
• Avisar a El Banco y a la Aseguradora cuando se de cualquier cambio que modifique el Vehículo o que agrave el
riesgo asegurado o varíe su destinación.
• Evitar gravar el Vehículo con cualquier clase de cargas o garantías.
• Realizar los trámites y asumir los gastos relacionados con el traspaso del vehículo, dentro de los diez (10) días
siguientes de haber ejercido la opción de compra, en caso contrario El Banco podrá unilateralmente, realizar y
pagar los trámites y valores necesarios para hacer el traspaso del Vehículo, los cuales te serán cargados a tu(su)
nombre como un cargo adicional.
• Implementar medidas que eviten que el vehículo pueda ser utilizado con o sin tú conocimiento como
instrumento para el ocultamiento, manejo, inversión o aprovechamiento en cualquier forma de dinero u otras
cosas que provengan de actividades delictivas o para dar apariencia de legalidad a estas. De igual manera te
comprometes a cumplir con las normas en materia de anticorrupción, a no ofrecer o pagar ningún tipo de
soborno a favor de servidor público o funcionario de cualquier Estado, a mantener informado al Banco sobre
cualquier situación que pueda indicar un hecho posible o final de violación a los derechos contra la administración
pública.
• Cumplir con las normas ambientales y los señalamientos de las autoridades. Además de responder por los daños
que se le puedan generar al medio ambiente, ya sea porque se incumplieron las normas, obligaciones ambientales
y por las consecuencias que puedan ser producto del uso del vehículo, deberás(n) avisar a El Banco y aportar los
documentos sobre cualquier accidente o actividad que pueda afectar al medio ambiente, también si existe
medidapreventiva o sanciones ambientales que se hayan generado por estas situaciones.
• Cumplir con la normatividad ambiental, de seguridad industrial y disposiciones de autoridad competente.
Igualmente, deberás(n) responder por las afectaciones al medio ambiente, por el incumplimiento de la referida
normatividad, por los pasivos ambientales y por las consecuencias de otros órdenes que se generen por o con el
Vehículo y/o actividad realizada con él. En consecuencia, deberás(n) salir en defensa de El Banco y mantenerlo
indemne de toda pérdida, demanda, daño, o responsabilidad de cualquier clase que sufra o que se te(les) atribuya
por cualquiera de los eventos antes mencionados.
• Es de tu(su) responsabilidad informarle a El Banco, aportando la documentación soporte que éste te(les) solicite,
sobre cualquier incidente medioambiental generado por o con El Vehículo o actividad desarrollada que implique
ono violación a la normatividad, así como sobre el inicio en su contra de medidas preventivas y/o de trámites
sancionatorios ambientales u otras acciones que se inicien por dichos incidentes
• Debes(n) implementar todas las medidas tendientes a evitar que la operación de leasing pueda ser utilizada con
osin tu(su) conocimiento como instrumentos para el ocultamiento, manejo, inversión o aprovechamiento en
cualquier forma de dinero u otros bienes provenientes de actividades delictivas o para dar apariencia de legalidad
a estas actividades.
• Por lo tanto, como locatario(s) de esta operación de leasing tienes(n) la obligación de (i) Cumplir la normatividad
en materia de Anticorrupción (ii) No ofrecer o pagar ningún tipo de soborno a favor de servidor público o
funcionario de cualquier Estado, (iii) Mantener informado a El Banco sobre cualquier situación que pueda
denotarun hecho posible o consumado de violación a los derechos, contra la administración pública.
• Las demás obligaciones contenidas en el presente contrato.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

Para tener en cuenta:

➀ Cuando El Banco deba de asumir alguna de las sumas anteriormente citadas, conoces(n) y aceptas(n) que deberás(n)
reembolsarle dicho valor, dentro del plazo establecido en la Cuenta de Cobro correspondiente.
➁ En caso de que en el contrato existan varias personas en calidad de locatarios, tienen igualdad de derechos y
obligaciones frente al Banco y/o terceras personas.

Los deberes de El Banco:

❯ Adquirir el Vehículo que has(n) elegido.
❯ Permitir que puedas(n) usar y disfrutar del Vehículo siempre y cuando te(se) encuentres(n) cumpliendo con tus(sus)
obligaciones. Por lo tanto, El Banco deberá evitar o liberarte(los) de toda perturbación ilegítima por el uso y goce
del Vehículo que se deba a causa misma de El Banco.
❯ Mantener a tu(su) disposición todos los comprobantes que soportan la celebración y ejecución del contrato.
❯ En caso de que hayas cumplido todas las condiciones requeridas para ejercer la opción de compra, El Banco deberá
transferir el Vehículo a tu(sus) nombre(s) o a quien indiques(n) dentro de los diez (10) días siguientes de haberla
ejercido.

¿QUÉ SUCEDE CUANDO SOMOS DOS O MAS LOCATARIOS?

Si el contrato de arrendamiento financiero leasing, El Banco lo celebra con dos o más personas, éstas tendrán la calidad
de locatarios y serán solidarios en el ejercicio de sus derechos como en el cumplimiento de sus obligaciones.

¿QUÉ PÓLIZAS DE SEGURO SON NECESARIAS EN EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO

FINANCIERO?
Debes(n) contar, previo al desembolso y durante toda la vigencia del Arrendamiento Financiero, con un seguro de vida
que ampare el valor desembolsado y un seguro de vehículo sobre el vehículo financiado en leasing que cubra su valor
comercial, según la guía Fasecolda, o en su defecto el valor del saldo de deuda (el valor que sea mayor).

Para el cumplimiento de esta obligación, podrás(n) vincularte a la Póliza Colectiva que El Banco tiene contratada por
cuenta de sus deudores; o tomar una póliza de seguro con una compañía de seguros legalmente establecida en
Colombia, la cual deberá ser endosada para que El Banco quede designado como primer beneficiario oneroso.

Para tener en cuenta:

➀ La póliza de vida y de vehículo siempre deberán cubrir el saldo de la deuda, es decir, el valor a capital adeudado más
los intereses corrientes y moratorios causados, las primas de seguro y cualquier otra suma pendiente por pagar a El
Banco.
➂ Si deseas(n) conocer más sobre los requisitos exigidos por El Banco para endosar las Pólizas de seguro de vida y/o de
vehículo, debes(n) ingresar a nuestra página web: www.sufi.com.co
➂ Si decides(n) vincularte a la Póliza Colectiva que El Banco tiene contratada por cuenta de sus deudores, la vigencia
de la cobertura comenzará: Cuando El Banco te (les) desembolse, o si has(n) contratado la póliza colectiva después
del desembolso y durante la vigencia del contrato, cuando a la Aseguradora haya confirmado tu(su) solicitud de
asegurabilidad.
➃ Si no renovaste(ron) la vigencia de la póliza endosada de vida y/o de vehículo, El Banco podrá incluirte(los) en las
pólizas colectivas, respecto de las cuales podrás(n) consultar sus características y condiciones en nuestro sitio web:
www.sufi.com.co.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

➄En caso de que incumplas(n) con la obligación de pago, El Banco podrá solicitar la cancelación de las Pólizas Colectivas
(de estar vinculado(s) a éstas) y por tanto quedarás(n) descubierto(s) por el seguro de vida y el vehículo quedará
expuesto a cualquier riesgo.

❯ Hablando de seguros, te contamos algunos aspectos importantes que debes tener en cuenta, en caso de siniestro.

• Responsabilidad frente a deducibles, franquicias y faltantes. Ante algún siniestro total o parcial deberás(n)
pagar el deducible o la franquicia según sea el caso; al igual que deberás(n) pagar al Banco el dinero que falte
por las reparaciones y/o reposición del vehículo o alguna de sus partes y el valor no cubierto por infraseguro.

• ¿Cómo se aplicarán las indemnizaciones?

o Si lo que se dio fue una pérdida total del vehículo, lo primero que haremos con la indemnización será aplicarla
al saldo que tengas pendiente por pagar. Y si después de esto: (i) sigues(n) debiendo algún dineroal Banco,
deberás(n) pagarlo dentro del plazo de las cuentas de cobro, o (ii) si sobra dinero, este se destinará así:
i) Si tienes(n) obligaciones pendientes por pagar, entonces podrá aplicarse según el orden de aplicación
de pagos que te relacionamos en este contrato.
ii) Si no tienes(n) obligaciones pendientes por pagar, se te(les) entregara el dinero.

o Cuando la pérdida sea parcial, entre El Banco y tu(ustedes) acordarán la forma de entrega de la indemnización
para ser exclusivamente destinada a la reparación del vehículo.

• Responsabilidad en caso de “Objeción” / que la Aseguradora no pague (reconozca)/ No exista Seguro

En el evento en que la aseguradora no estuviera obligada a pagar el valor de las pérdidas, daños u objetare la
reclamación o que el vehículo no estuviera asegurado quedará a tu(su) cargo el reemplazo o reparación de
éste y/o la indemnización a terceras personas.
En caso de que se trate de una pérdida total, la reposición del vehículo, la deberás(n) realizar, pagando el
saldo de capital incluyendo el valor de la opción de compra, más los intereses causados pendientes de pago a
la fecha del siniestro, liquidados a la tasa indicada en la Parte II Datos Generales.

¿POR QUÉ SE PODRÍA TERMINAR EL CONTRATO?

Por cualquiera de las siguientes causas, se podrá dar por terminado el presente Contrato:
❯ Porque se venció el tiempo de vigencia del contrato.
❯ Porque así lo acordaste(ron) con El Banco.
❯ Porque se generó la pérdida total del vehículo, caso en el cual, se deberá aplicar lo indicado en la clausula anterior.
❯ Porque has(n) incumplido alguna de las obligaciones del contrato y/o normativa aplicable.

¿POR QUÉ EL BANCO PODRÍA TOMAR LA DECISIÓN DE TERMINARTE(LES) EL CONTRATO?

El Banco, sin tener que recurrir a un juez, podrá terminarte(les) el contrato antes de que finalice el tiempo acordado,
solicitando, además, la restitución del vehículo que te(les) ha financiado, el dinero que debes(n) y aquellas prestaciones
a que hubiese lugar, como, por ejemplo, las sumas establecidas como consecuencia del incumplimiento del contrato,
en cualquiera de las siguientes situaciones y sin limitarse:

❯ Has(n) incumplido cualquiera de las obligaciones del contrato.

❯ El Proveedor ha incumplido en la etapa de anticipos.
❯ Porque no pagues el canon de manera oportuna por un (1) período o más.
❯ Vencimiento del tiempo máximo para la etapa de anticipos.

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

❯ Cuando el vehículo se pueda ver afectado por la acción de un tercero o por cualquier acción judicial o medida(s)
cautelar(es) ajena(s) a EL BANCO y/o por embargo de la opción de compra.
❯ Te(se) encuentran en estado de disolución, liquidación o incluso ante la muerte, independiente de la solidaridad
pactada que has(n) pactado en el contrato.
❯ Si se deteriora tú(su) situación financiera, jurídica o comercial, o las garantías que otorgaste(ron) a El Banco y con
respecto a estas fue que El Banco te(les) aprobó la operación de leasing, de manera tal que se pudiese llegar a ver
afectada la capacidad de pago como locatario durante la vigencia del contrato.
❯ Si quien tiene los vehículos o sus asociados tienen una participación mayor o igual al 5% en el capital social, o sus
directivos que en cualquier tiempo hayan sido o llegaren a ser condenados por las autoridades por el delito
de lavado de activos, delitos fuente de éste, o por el delito de financiación del terrorismo o administración de
recursos relacionados con dichas actividades; que se vieran incluidos en listas para el control de lavado de activos
y/o financiación del terrorismo administradas por cualquier autoridad nacional o extranjera; que fueren vinculados
con requerimientos, investigaciones, procesos judiciales, administrativos o fiscales por la presunta comisión de
delitos de lavado de activos, delitos fuente de lavado de activos y/o financiación del terrorismo o administración
de recursos relacionados con dichas actividades, ante la Fiscalía General de la Nación, Jueces de la República, DIAN,
COLJUEGOS, Superintendencias de Colombia, Contraloría General de la Nación, Procuraduría General de la Nación,
Autorregulador del Mercado Valores, Policía Nacional y otras autoridades competentes de orden nacional o
extranjero que se dediquen a investigar este tipo de delitos.
❯ Si has(n) realizado un cambio en la composición accionaria y EL BANCO no lo autorizó.
❯ En el caso de que suministres(n) información falsa o incompleta al Banco o te(se) niegues(n) a actualizar o documentar
la información que exista cuando el Banco o la ley lo requieran.

Y TU (USTEDES)... ¿POR QUÉ PODRÍAS(N) DAR POR TERMINADO EL CONTRATO?

Podrás(n) terminar el contrato antes del vencimiento del tiempo, porque:

❯ El Banco te(les) incumpla alguna de las obligaciones que tiene a su cargo que te(les) haya causado un daño.
❯ Lo has(n) solicitado, de acuerdo con lo regulado por la Ley 1555 de 2012 o sus modificaciones sobre pagos
anticipados.

¿PUEDES(N) FINALIZAR EL CONTRATO ANTES DEL PLAZO ACORDADO?

Si durante el plazo del contrato, decides(n) pagar el valor total de lo que debes, podrás finalizarlo eligiendo entre las
siguiente dos opciones:

➀ Ejercer la opción de compra: Tal y como se encuentra explicado al inició de este documento, con esta opción
podrás(n) ser dueño(s) del vehículo que has(n) financiado; para ello deberás(n): (i) Pagar el saldo del capital
incluyendo el valor de la opción de compra, más los intereses y los cargos adicionales que debas(n) a la fecha; Y (ii)
Realizar, junto con el Banco, los procedimientos para la transferencia del vehículo.
En este caso el valor de la opción equivaldrá al valor total que hayas(n) debido de pagar anticipadamente por el
capital.

➁ No aceptar la opción de compra: En esta opción pagas(n) el saldo a capita más los intereses y los cargos adicionales
que debas(n) a la fecha; y como no pagaste(ron) el valor de la opción de compra, no te(se) haces(n) dueño del
vehículo y por tanto deberás(n) restituir el vehículo a El Banco en el tiempo que se acuerde para ello.

¿CUÁL ES EL PROCEDIMIENTO PARA EJERCER LA OPCIÓN DE COMPRA?

Como se ha dicho en este documento, para finalizar el contrato, tienes(n) la posibilidad de ejercer o no la opción de
compra, por ello si tu intención es no ejercerla deberás(n) comunicárselo por escrito a El Banco con mínimo treinta (30)

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

Nro. Contrato <Nro Contrato>

días calendario de antelación a la fecha pactada para el pago de la opción de compra; ya que, de lo contrario, El Banco
entenderá que harás(n) uso de tu(su) derecho, aceptando la opción de compra.

Para el ejercicio de este derecho debes(n):

➀ Pagar de contado en la fecha pactada la suma que se haya definido como valor de la misma.
➁ Estar a paz y salvo de todas las obligaciones derivadas de este contrato.
➂ Llevar a cabo las diligencias que se requieran para legalizar la propiedad del vehículo, esto debido a que para la
transferencia del vehículo es necesario cumplir con ciertas formalidades.
Será por ello que dentro de los treinta días calendario siguientes a la fecha definida para el pago de la opción de
compra, deberás(n) suministrarle al Banco los documentos requeridos para esto y una vez los aportes, El Banco
te(les) indicará el lugar y fecha para que asistas y se lleven a cabo los trámites.
En caso de que no lleves(n) a cabo las diligencias a tu(su) cargo, El Banco podrá adelantar el traspaso unilateral del
vehículo a tu(su) nombre.

Para efectos tributarios, declaras(n) y aceptas(n) que la opción es irrevocable de compra.

En el evento que el Locatario no ejerza la opción de compra pactada en el contrato y/o el vehículo sea restituido a
El Banco como consecuencia de la terminación del contrato por cualquier causa, en cumplimiento de lo dispuesto
por Decreto 221 de 2020. El Locatario deberá pagar a El Banco en la fecha que se indique en la cuenta de cobro
que se expida para el efecto, el valor del Impuesto sobre las ventas (IVA) que debió causarse al momento en que El
Banco adquirió de parte de El Proveedor el vehículo objeto del contrato.

En caso de que el Locatario no realice el pago del IVA en la fecha señalada en la cuenta de cobro, El Banco podrá
compensar y/o debitar de las cuentas de ahorro, corriente del Locatario dichas sumas de cualquier depósito o suma
de dinero que exista a nombre el Locatario en cualesquiera de las oficinas de El Banco en el país. El Locatario
reconoce que el valor del IVA pendiente de pago será tenido en cuenta como un gasto asociado al contrato.

¿CUÁL ES EL PROCEDIMIENTO PARA RESTITUIR EL VEHÍCULO?

Si el contrato terminará por un motivo diferente al del ejercicio de la opción de compra, quedas(n) en la obligación de
devolver el vehículo a El Banco, el cual deberá encontrarse en las siguientes condiciones:

i) En el mismo estado en el cual fue entregado y en condiciones de buen funcionamiento que no impliquen
intervenciones de cualquier tipo, salvo el desgaste natural.
ii) Libre de medidas cautelares, arrendamientos y/u órdenes judiciales que impidan o restrinjan la venta y
transferencia del mismo, o su uso pacífico.
iii) Estar a paz y salvo con los impuestos, sanciones y demás gastos que de acuerdo con lo aquí establecido son a
tu(su) cargo
iv) Tener los manuales de partes, de operación y/o mantenimiento, catálogos, planos de montaje y/o puesta en
marcha, entre otros.

Deberás(n) entregar el vehículo en el sitio que el Banco te(les) indique y el día en que se dé por terminado el contrato.
Si el contrato se termina por vencimiento del plazo, deberás(n) coordinar la devolución con El Banco con al menos tres
(3) días hábiles de anticipación a la fecha de vencimiento del plazo.

En caso de que no realices(n) la restitución del vehículo voluntariamente, autorizas(n) a El Banco para que pueda
optar por el mecanismo de restitución de tenencia por mora, establecido en el artículo 77 de la Ley 1676 de 2013,
de Garantías Mobiliarias, y demás normas que la reglamenten, modifiquen o sustituyan, así como a los
procedimientos previstos en el Código de Procedimiento Civil y/o Código General del Proceso.

Todos los gastos asociados a la restitución deberán ser asumidos por ti(ustedes) como locatario(s).
Versión agosto 2023.
 Nro. Contrato ____________

¿QUÉ PASA EN CASO DE INCUMPLIMIENTO?

En caso de incumplimiento, mediante el presente documento, declaras(n) y acuerdas(n) con El Banco, que deberás(n)
pagarle a éste un interés moratorio equivalente a la tasa máxima legal, por el no pago oportuno del canon, la opción de
compra o de cualquier otra suma de dinero que estuviere a tu(su) cargo.
Que pagues(n) el interés moratorio, no implica que quede extinguida la obligación de pago por los conceptos
mencionados, pues dicho interés se genera es por el retardo en pagar.
Si El Banco termina el contrato por una justa causa, deberás(n) adicional a los intereses moratorios, pagar:
(i) Si el contrato está en etapa de anticipos, el dinero que El Banco haya pagado al Proveedor con sus
intereses.
(ii) Si ya se inició el plazo, los cánones vencidos y no pagados y, como sanción, deberás(n) pagar una suma
equivalente a traer a valor presente los cánones no causados, descontados a la tasa básica de referencia
definida en el presente contrato más el uno por ciento (1%).

ESTE CONTRATO PRESTA MERITO EJECUTIVO.

Mediante el presente documento, reconoces(n) y aceptas(n) que este contrato presta mérito ejecutivo, es decir, que El
Banco podrá soportarse en este documento para la exigencia judicial del cumplimiento de todas, alguna o algunas de
las obligaciones de dar, hacer o no hacer que de él se derivan y se podrá acudir a la jurisdicción ordinaria. Para tal efecto
EL BANCO podrá utilizar el contrato y/o el pagaré que tenga o llegare a tener a su favor.

DOCUMENTOS QUE HACEN PARTE DEL CONTRATO.

Los documentos que forman parte del contrato:

1. La carta de aprobación de la presente operación de leasing financiero.
2. Documento denominado: Parte I Condiciones Generales.
3. Documento denominado Parte II Datos Generales.
4. El pagaré y la carta de instrucciones que has(n) firmado como soporte de la obligación de leasing.
5. Los anexos y demás documentos que se generen durante el contrato.

Modificaciones a las condiciones de contrato.

Las modificaciones al presente contrato se podrán realizar a través de un otrosí suscrito entre El Banco y tu (ustedes)
como locatarios; o a través de una comunicación que envíes a El Banco, la cual podrá ser aceptada por escrito por EL
BANCO.

¿EL CONTRATO DE LEASING PUEDE CEDERSE A UN TERCERO?

Si, tu(ustedes) podrán ceder este contrato o los derechos económicos que se derivan del mismo, con la aceptación
previa y por escrito de El Banco.

Como locatario(s) de esta operación de leasing, mediante este documento aceptas(n) la cesión, transferencia, o endoso
que El Banco, en desarrollo de procesos de titularización realice del contrato de leasing, de los flujos derivados del
mismo, de las garantías que respaldan el cumplimiento de tus(sus) obligaciones bajo este contrato, del vehículo
financiado y de las pólizas de seguro que lo amparan.

¿QUÉ OTROS PUNTOS QUE DEBES TENER EN CUENTA?

❯ Declaras(n) que autorizas(n) a El Banco a informar, registrar y mantener actualizados en las bases y/o sistemas
integrales de datos de las entidades públicas y/o privadas los datos relativos al vehículo y a las garantías asociadas

Versión agosto 2023.

 Nro. Contrato ____________

al mismo, así como tu(su) propia información, que esté relacionada con el contrato y/ o las garantías, con el fin
de reflejar la guarda material y jurídica del vehículo.
❯ En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones que tengas(n) en virtud del presente contrato,
aceptas(n) que renuncias(n) a la formalidad del requerimiento para constituirlo en mora.
❯ La fecha de celebración del contrato será la señalada en el documento denominado Parte II Datos Generales.
❯ El Banco queda autorizado a partir del momento en que firmes(n) este contrato, para debitar todas las sumas de
dinero que adeudes(n), tales como capital, intereses, impuestos, costos y gastos de la cobranza prejudicial y judicial,
etc., ya sea de tu (su) cuenta corriente, o de tu (su) cuenta de ahorros, o de cualquier depósito o suma de dinero
que tengas(n) con El Banco.
❯ Los lineamientos establecidos por el Banco para la administración y tratamiento de los datos personales del cliente
pueden ser consultados en cualquier momento a través de nuestro link “Documentos Legales” / “Protección de
Datos” publicado en www.grupobancolombia.com

Versión agosto 2023.