FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS

ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE MEDICINA

TÍTULO

EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION DE

HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus

TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE MÉDICO CIRUJANO

AUTOR

EDMUNDO FLORES ANDERSON

ASESORES

DRA. MARÍA ROCÍO DEL PILAR LLAQUE SÁNCHEZ

MG. Blgo. JAIME POLO GAMBOA

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN

ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y TRANSMISIBLES

Trujillo – Perú

2018
 DEDICATORIA

A mis padres Edmundo y Daysi quienes me apoyaron sin importar que hubiese luz u oscuridad,
enseñándome que la mejor parte de los tropiezos es levantarse y sacudirse el polvo… llevando en los
bolsillos un poco de sabiduría.

A mi hermana kristel, por cuidar mis pasos cuando apenas podía cuidar los suyos. Por ser un modelo a
seguir derramando sabiduría y responsabilidad en cada uno de sus pequeños pero firmes pasos.

Edmundo Flores Anderson

ii
 AGRADECIMIENTO

A Dios por estimular mi mente y guiar mis pasos cuando me sentía desorientado

A mi tío Justiniano “tanguita” por apoyarme como una mano amiga que nunca se fatiga estando
siempre disponible para lo que se presentase.

A la Srta. Marissa, por esas largas horas en que me presto su conocimiento. Por esas jaladas de
oreja y felicitaciones en cada logro.

A mis docentes, solo aquellos que merecen llamarse maestros. Aquellos que me regalaron minutos valiosos

de su tiempo para que pudiera enfrentar bien entrenado el repechaje de la medicina.

Edmundo Flores Anderson

iii
 DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD

Yo, EDMUNDO FLORES ANDERSON con DNI 48140726, estudiante de la

escuela profesional de medicina humana de la facultad de ciencias médicas, a
efecto de cumplir con las disposiciones vigentes consideradas en el reglamento
de grados y títulos de la Universidad César Vallejo, declaro bajo juramento que
todos los datos e información que acompañan a la tesis titulada: eficacia del gel
de Aloe vera “sábila” en la cicatrización de heridas superficiales inducidas en
Cavia porcellus son:

1. De mi autoría
2. He respetado las normas internacionales de citas y referencias para las
fuentes consultadas; por tanto, la tesis no ha sido plagiada ni total ni
parcialmente.
3. La tesis no ha sido auto plagiada; es decir no ha sido publicada ni
presentada anteriormente para obtener algún grado académico o título
profesional
4. Los datos presentados en los resultados son reales, no han sido falseados,
ni duplicados ni copiados y por tanto los resultados que se presenten en la
tesis se constituirán en aportes a la realidad investigada.

En tal sentido asumo la responsabilidad que corresponde ante cualquier falsedad,

ocultamiento u omisión tanto de los documentos como de información aportada,
polo cual me someto a lo dispuesto en las normas académicas vigentes de la
Universidad César Vallejo.

Edmundo Flores Anderson

iv
 PRESENTACION

Señores miembros del jurado:

En cumplimiento del reglamento de grados y títulos de la Universidad César

Vallejo, presento ante ustedes la tesis titulada: eficacia del gel de Aloe vera
“sábila” en la cicatrización de heridas superficiales inducidas en Cavia porcellus la
misma que someto a vuestra consideración y espero que cumpla con los
requisitos de aprobación para obtener el título profesional de médico cirujano.

El autor

v
 INDICE

PÁGINA DE JURADO ..................................................................................................................... i

DEDICATORIA .................................................................................................................................ii
AGRADECIMIENTO .......................................................................................................................iii
DECLARATORIA DE AUTENTICIDAD ...................................................................................... iv
PRESENTACION .............................................................................................................................v
INDICE .............................................................................................................................................. vi
RESUMEN ....................................................................................................................................... vii
ABSTRACT .................................................................................................................................... viii
I. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 1
1.1 REALIDAD PROBLEMÁTICA ...................................................................................... 1
1.2 TRABAJOS PREVIOS ................................................................................................... 2
1.3 TEORÍAS RELACIONADAS AL TEMA ...................................................................... 6
1.4 FORMULACION DEL PROBLEMA ........................................................................... 23
1.5 JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO ............................................................................... 23
1.6 HIPOTESIS .................................................................................................................... 24
1.7 OBJETIVOS ................................................................................................................... 24
II. MÉTODO ................................................................................................................................ 25
2.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN Y TIPO DE INVESTIGACIÓN: ........................... 25
2.2 VARIABLES Y OPERALIZACIÓN ............................................................................. 25
2.3 POBLACIÓN Y MUESTRA ......................................................................................... 27
2.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS, VALIDEZ Y
CONFIABILIDAD ...................................................................................................................... 28
2.5 MÉTODOS DE ANÁLISIS DE DATOS ...................................................................... 29
2.6 ASPECTOS ÉTICOS:................................................................................................... 29
III. RESULTADOS .................................................................................................................. 30
IV. DISCUSIÓN........................................................................................................................ 36
V. CONCLUSION ....................................................................................................................... 38
VI. RECOMENDACIONES .................................................................................................... 38
VII. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA ................................................................................... 39

vi
 RESUMEN

El objetivo del estudio fue evaluar la eficacia del Aloe vera “sábila “en la
cicatrización de heridas superficiales comparado con clostebol en Cavia Porcellus.
Se emplearon 3 grupos de estudios los cuales estuvieron conformados por 5
individuos cada uno. Estos grupos representaron el grupo control positivo el cual
recibió tratamiento con clostebol, el grupo testigo representado por NaCl y el
grupo experimental en el que se usó gel de Aloe Vera. El efecto de la cicatrización
se evaluó en base a la Escala visual de Vancouver. Los datos obtenidos
mostraron una cicatrización del 96% en el día 10 de tratamiento con Aloe Vera.
Un 97.3% de cicatrización en el día 10 para el Clostebol y un 61% de cicatrización
para el día 10 en el grupo testigo. Se observa que el Aloe Vera muestra un efecto
similar al del clostebol sobre el proceso de cicatrización. Esto sostiene el uso del
gel de Aloe Vera como tratamiento complementario u opcional en heridas
superficiales.

Palabras claves: aloe vera en heridas, clostebol, proceso cicatrización

vii
 ABSTRACT

The objective of the study was to evaluate the effectiveness of Aloe vera "aloe" in
the healing of superficial wounds compared with clostebol in Cavia Porcellus.
Three groups of studies were used, which were made up of 5 individuals each.
These groups represented the positive control group which received treatment
with clostebol, the control group represented by NaCl and the experimental group
in which Aloe Vera gel was used. The effect of healing was assessed based on
Vancouver's visual scale. The data obtained showed a healing of 96% on day 10
of treatment with Aloe Vera. A 97.3% healing on day 10 for Clostebol and 61%
healing on day 10 in the control group. It is observed that Aloe Vera shows an
effect similar to that of clostebol on the healing process. This supports the use of
Aloe Vera gel as a routine treatment for superficial wounds.

Palabras claves: aloe vera en heridas, clostebol, proceso cicatrización

viii
 I. INTRODUCCIÓN

1.1 REALIDAD PROBLEMÁTICA

Las heridas superficiales son una situación que se ve a diario en los centros de
trabajo, estudio y en el hogar ya que existen diferentes objetos punzocortantes
que pueden ocasionar una solución de continuidad en el tejido dérmico. Las
heridas superficiales son tan comunes que se encuentran entre las principales
causas específicas de morbilidad en la consulta externa de los establecimientos
del Ministerio de Salud en los diferentes grupos etarios. Siendo más comunes en
adolescentes y adultos jóvenes y menos frecuentes en niños y adultos mayores.
Las heridas superficiales no representan mayor dificultad cuando cursan el
proceso normal de cicatrización sin ningún factor que lo afecte, pero cuando se
asocia a comorbilidades el proceso normal se puede prolongar afectando el
desempeño del individuo al predisponer a otras enfermedades. Existe un grupo de
personas en la población que presentan factores de riesgo que desfavorecen el
proceso de cicatrización. Estos factores pueden ser la diabetes, edad avanzada,
desnutrición, uso de corticoides, inmunodepresión, etc.1

El retardo en el cierre de las heridas favorece una cicatrización inestética, en caso

de estar recibiendo tratamiento antibiótico favorece la resistencia bacteriana y
predispone a infecciones, aumenta el costo del tratamiento, compromete la
reinserción de la función del tejido e incluso la del individuo. En la actualidad la
tendencia de tratamiento de las heridas superficiales se limita solo a la cobertura
antibiótica, ya sea heridas por primera, segunda o tercera intención. Esto solo
permite disminuir la probabilidad de que la herida se infecte mas no ofrece ningún
efecto positivo sobre el proceso de cicatrización. La recomendación de primera
línea es utilizar mupirocina, un antibacteriano con actividad Gram positiva y Gram
negativa que se aplica de forma tópica para tratar la colonización bacteriana así
como de forma preventiva. Si bien es cierto es de fácil acceso y precio bajo solo
ofrece cobertura antibacteriana, sin registrar efectos sobre el proceso de
cicatrización. Otra alternativa es el ácido fusídico el cual ofrece una cobertura

1
antibiótica de similares características sin ofrecer efectos beneficiosos sobre el
proceso de cicatrización.1

Cuando el proceso de cicatrización se ve comprometido la sola cobertura

antibiótica no es suficiente para asegurar una eficiente reparación del tejido ya
que el organismo no es autosuficiente para realizar dicho proceso en forma
óptima. El Aloe vera es una planta ampliamente difundida en el mundo y en el
Perú, de fácil acceso y de bajo costo. La forma de extracción del gel del Aloe vera
es simple ya que se puede hacer de forma casera con utensilios de uso diario.
Los efectos medicinales del aloe vera han sido estudiados por varios milenios,
siendo registrados en la biblia, la cultura griega, romana, asiática y en toda
américa. Uno de los efectos del aloe vera es acelerar el proceso de cicatrización
por lo cual se ha venido utilizando de forma tradicional a lo largo y ancho del Perú.
El Aloe vera actúa disminuyendo la exposición ya que acelera el proceso de
cicatrización además de ofrecer una cobertura antibacteriana. Al ofrecer un
tiempo más corto para la cicatrización también ofrece una reinserción en la
funcionalidad de la estructura afectada. El Aloe vera, por ser de fácil acceso,
efecto acelerador en la cicatrización y antibacteriano, ofrece una alternativa
virtuosa ya que disminuye el tiempo de curación, acelera la restauración de la
funcionalidad y tiene un bajo costo.2

1.2 TRABAJOS PREVIOS

Cifuentes A. (Cuba-2015) estudió la Efectividad del gel de Aloe Vera en pacientes

con piodermitis subagudas. El grupo de edad que más se afectó fueron los
pacientes entre un día de nacido a diecinueve años (42 %); en cuanto a las
condiciones socioeconómicas e higiénico-sanitaria de los hogares predomino el
regular (74% - 70%). Las lesiones más frecuentes al inicio fueron las
exulceraciones (86%), mientras que a los siete y 15 días las máculas (82 % - 96
%). Se logró la curación en el 82 % de los pacientes a los siete días de
tratamiento. Se comprobó la efectividad del aloe vera en forma de gel para tratar
la piodermitis. No hubo diferencias significativas en relación al sexo; los grupos de

2
edades que se vieron más afectados fueron los de un día de nacido a nueve años
y de 10 a 19 años.3

Alonso G, (Sao Paulo- 2014) hace una revisión de varios estudios. En cuanto al
uso del Aloe Vera comparándolo con Framycetin (un componente de la
neomicina) para ulceras, quemaduras o heridas infectadas, vemos una mejora
significativa para el Aloe Vera, con una diferencia en el tiempo de curación de
12,9 días entre ambos tratamientos. Además se incluyen 2 estudios que
comparan el uso del aloe vera con la SDP. En el primer caso, la sábila es más
efectiva en el tiempo de cicatrización (15,9± 2 días vs 18,73± 2,65 días) y en la
completa curación de la herida (30 vs 24 días).4

Molazem Z. (Irán-2014) realizo un estudio utilizando la planta de Aloe Vera en

una población de 90 pacientes que se habían sometido a cesárea. El estudio
consistió en dividir la muestra en 2 grupos iguales y aplicar gel de Aloe vera a la
mitad y apósito a la otra mitad, todas las pacientes fueron sometidas previamente
a limpieza de la herida. El estudio utilizo la escala REEDA. Para evaluar los
resultados. A las 24 horas, la planta demostró una eficacia en el 100% de las
mujeres con una puntuación 0, a diferencia grupo control que obtuvo dicha
puntuación solo en el 77,8% de las pacientes. A los 8 días de tratamiento los
resultados no fueron significativos ya que obtuvieron, en ambos casos, una
puntuación de 0 oscilante alrededor de 92% de las pacientes.5

Rahmani N, (Irán-2014) estudió la eficacia del Aloe vera en el tratamiento de las

fisuras anales. El estudio fue realizado en una población de 60 pacientes que
presentaban dicha patología. Al 50% de los pacientes se les aplicó crema de Aloe
vera al 0,5% y 50% restante se les trato con placebo durante un periodo de
tiempo de 6 semanas. Los resultados ubicaron al Aloe vera como el más eficaz
para tratar el dolor en el periodo comprendido entre la 1° y 4° semana. Luego de
este periodo las diferencias se hicieron poco significativas. En cuanto a la
cicatrización las heridas tratadas con Aloe vera mostraron una superioridad desde
las primeras semanas logrando una curación total en el 93% de los pacientes
tratados a la 6ta semana de tratamiento. Respecto a las hemorragias asociadas,

3
de 30 personas a las que se les aplicó la sábila, y tras la 1ª semana, sólo 13
presentaron hemorragias recurrentes.6

Marcano M. (Cumana, 2013) avaluó el efecto del “magic skin care” sobre
afecciones dérmicas comunes y heridas quirúrgicas. El “magic skin care” es un
producto elaborado a base de Aloe vera y que tiene uso en múltiples afecciones
dérmicas. Los resultados obtenidos demostraron que el 100% de los pacientes
tratados mejoraron el proceso de cicatrización y el 40% de estos pacientes logro
obtener una cicatrización completa. En cuanto al proceso de cicatrización de
heridas quirúrgicas, el 60% de los pacientes mostro una cicatrización completa a
los 90 días de iniciado el tratamiento, el 40% restante necesito un mayor tiempo
de tratamiento para lograr una cicatrización óptima. Los pacientes que
presentaban ampollas mostraron una recuperación del 70% en los 90 días de
iniciado e tratamiento. Los pacientes que recibieron tratamiento por quelosis
lograron una recuperación del 50%. Finalmente los pacientes que presentaban
arrugas tuvieron una mejoría superior al 50%.7

Ghasemali A. (Irán-2011), estudio el método más adecuado para tratar las heridas
post injerto de piel. El estudio se realizó en base a 3 grupos de 45 individuos
cada uno, tratados con crema de Aloe vera al 0,5% con gasa húmeda, grupo
placebo con gasa húmeda y gasa seca sin tópico. Los resultados obtenidos
evidenciaron un tiempo de reepitelización de 17±8,6 días en el grupo de gasa
seca, 9,7±2,9 días en el grupo de Aloe vera y 8,8±2,8 días en el grupo con crema
placebo. Los resultados obtenidos muestran una diferencia significativa entre los
grupos de gasa seca y gasa húmeda mientras que la diferencia con Aloe vera no
parece ser significativa en comparación con el grupo placebo de gasa humeda.8

Hernández F. (Cuba-2010) evaluó el uso terapéutico del Aloe Vera en las Úlceras
Por Presión (UPP), logrando obtener como resultados que, el 99% de los
pacientes que presentaban UPP de grado I evolucionaron de forma excelente al
tratamiento con la Cataplasma de Aloe. El 1% presento una reacción alérgica

4
(erupción cutánea) al usar el Aloe de forma triturada. Las UPP que se
encontraban en los grados III y IV se desenvolvieron diferente a las de Grado I y
II, solo el 5% de grado III finalizaron en curación total, mientras que el 95% de su
complemento, sufrió modificaciones en el tejido dañado. El 2% restante tuvo una
erupción cutánea relacionada a una reacción alérgica. Concluyo que la sábila o
Aloe Vera, contribuye a la cicatrización de úlceras en la piel de grados I y II. El
uso del Aloe Vera en las curas de heridas, ya sean agudas o crónicas, son
económicas, de fácil de empleo y accesibilidad tanto para el personal de salud
como para el usuario. Favorece el proceso cicatrización en algunas clases UPP;
disminuye el dolor, absorbe el exudado, la inflamación y desbridando.9

Aburto C. (Perú, 2016) avaluó el efecto del plasma rico en plaquetas (PRP) en la
cicatrización de heridas por quemaduras en ratas Holtzman. En el estudio utilizo
23 ratas Holtzman las cuales dividió en 3 grupos. De estos grupos a 2 se le
realizaron quemaduras de segundo grado en la región dorsal. A un grupo se le
coloco RPR, al otro grupo no se le aplico nada. La muestra consistió en 2 grupos
de 8 ratas y un grupo de 7 que se utilizó como grupo piloto. Se utilizó el programa
power and simple size calculations 3.1.2 para calcular la muestra. Se calculó para
t student una muestra total de 23 ratas para ambos grupos. Se utilizó un nivel de
significancia de 5%, una confianza de 95%, diferencia de 0.90, desviación
estándar de 0.83. La fórmula utilizada fue N=(Zα+Zβ)2 * ϐ2/d2. N= número de
ratas, Zα, 0.05 nivel de significancia, Zβ, 0.20 riesgo igual a 0.84, ϐ2 desviación
estándar 0.83, variable cuantitativa 0.68, d2 diferencia ‘-90 al cuadrado, mínimo
diferencial significativo 0.81. el valor de N fue 22.98, el cual fue redondeado a 23
ratas.10

Almonacid A. (Perú, 2012) evaluó el efecto antiinflamatorio y cicatrizante del

extracto liofilizado de Aloe vera burm en forma de gel liofilizado. Realizó el estudio
mediante administración tópica en 40 pacientes cuyas edades estaban entre los
20 y los 50 años de edad (mayores de 30 años el 40%, menores de 30 años el
60%) de los pacientes varones 55%, entre los años 2010 a 2012. Evaluó cada
año el tiempo de recuperación total: La población experimental curó en menos de
8 días: 41% (2010), 34% (2011), 40% (2012); en tanto en la población control curó
en más de 8 días 59% (2010), 66% (2011) y 60% (2012). Al realizar una

5
comparación de los resultados de las poblaciones estudiadas, se pudo evidenciar
una recuperación total del proceso inflamatorio de grado leve a moderada y en
herida cerrada durante el años: 2010 la población control 59%, Población
Experimental 41%; lográndose disminuir el tiempo de terapia del 18% de los
pacientes, favoreciendo la recuperación luego de aplicar el Gel de Aloe vera. En
el 2011, la población control fue 65%, población experimental 35% y disminución
del tiempo de 32%; durante el año 2012 la oblación control fue 60%, población
experimental 40% y se logró disminuir el tiempo en un 20%.11

Se concluyó, que los pacientes que presentaron contusiones leves y recibieron

tratamiento a base de Gel liofilizado de sábila (Aloe vera), sus lesiones remitieron
en un lapso de 7 días, en comparación con los pacientes controles que
demoraron un tiempo superior a diez días; en pacientes con contusiones de
intensidad moderada, las lesiones lograron remitir en un periodo entre siete a
diez días. En cuanto a los pacientes controles, estos demoraron más de doce
días en remitir las lesiones. La evaluación desinflamante y cicatrización
evidenciada después del tratamiento realizado a base de Gel liofilizado de sábila
(Aloe vera), se logró evidenciar su potencial dermatológico e incluso en el
campo de la cirugía plástica donde los principales objetivos siempre son obtener
los más óptimos resultados en reepitelización y regeneración de las heridas
quirurgicas.11

1.3 TEORÍAS RELACIONADAS AL TEMA

La piel es un tejido formado por células planas dispuestas en múltiples estratos.

Recubren la superficie externa del cuerpo humano brindando una barrera contra
agentes externos. En los orificios naturales este epitelio sufre una transición de
epitelio plano estratificado a cilíndrico simple para formar las mucosas. Dentro las
numerosas funciones de la piel se encuentran la de barrera protectora contra
agentes externos. Ya sean químicos, biológicos e incluso mecánicos. También
cumple la función de termorregulación y mantenimiento del equilibrio hídrico

6
gracias a su capacidad de absorción y excreción. Finalmente es un órgano
sensorial que nos pone en contacto con el medio externo. La estructura de la piel
se encuentra dividida en estratos o capas. La epidermis o capa externa y la
dermis o capa interna que a su vez es la más gruesa.12,13

La epidermis es la capa más superficial de la piel, posee un espesor que va desde

0,1mm hasta 1mm, se encuentra formada por un tejido plano estratificado que
cumple esencialmente la función de protección. El estrato corneo es el más
superficial y se encuentra formado por células muertas aplanadas y compactadas
ricas en queratina que le dan rigidez su estructura mientras numerosos lípidos
hacen el papel de agente adhesivo entre cada célula. El estrato corneo se
encuentra en renovación constante mediante un mecanismo que elimina las
células muertas superficiales a la vez que genera células nuevas desde la capa
más proximal formada por células vivas. En la superficie del estrato corneo se
desarrolla un constante proceso de descamación de las células corneas dándoles
una disposición espaciada, a esto se le denomina estrato disyunto o
separado.12,13

Si evaluamos la epidermis desde afuera hacia adentro, el segundo estrato seria el

lucido. Este es una delgada capa que hace a la vez de línea fronteriza entre el
estrato corneo y el granuloso, se encuentra invadida de números eosinofilos que
se distinguen entre capas de células aplanadas que se encuentran densamente
compactadas. Estas células carecen de núcleo ya que los núcleos celulares
comienzan su proceso degenerativo cando las células forman parte de la hilera
más superficial del estrato granuloso.12,13

Inmediatamente después del estrato lucido se distingue una capa de 3 a 5 células

aplanadas, el estrato granuloso, posee un eje longitudinal que se establece
paralelamente a la superficie de la piel. El nombre de estrato granuloso se da
debido a que el citoplasma de estas células contiene una cantidad ascendente de
gránulos basófilos los que también reciben el nombre de gránulos de querato-
hialina. Son estos gránulos de querato-hialina los que contienen a la profilagrina,
una proteína rica en azufre que al llegar al estrato corneo sufre una
transformación para dar origen a la filagrina. Esta proteína permite formar una

7
matriz interfilamentosa que se cree que es de vital importancia para la
condensación de los filamentos de queratina.12,13

A continuación el estrato espinoso se diferencia debido a sus células de forma

poligonal con un poco marcado aplanamiento en sentido horizontal. Presenta
núcleos de ubicación central y de característica redondeada. Su citoplasma
contiene una moderada cantidad de basófilos con un gran contenido de
tonofibrillas. Las células espinosas se encuentran separadas entre sí por líneas
oscuras o hendiduras que reciben el nombre de puentes intercelulares. Estos
puentes intercelulares se forman después de una prolongación del citoplasma de
dos células vecinas que se encuentran en el medio de la distancia que las separa.
En el punto donde se unen ambos citoplasmas se forma una especie de nudo que
recibe el nombre de desmosoma. Estas prolongaciones citoplasmáticas se ven en
el microscopio como espinas y es por ello que le confieren el nombre de células
espinosas. Las tonofibrillas se unen a los desmosomas siendo más numerosas en
las porciones más superficiales del estrato espinoso.12,13

El estrato basal es la capa más profunda de la epidermis, se encuentra formada

por una sola capa de células cilíndricas bajas o células cubicas. Presentan
núcleos de geometría oval con un citoplasma basófilo. El citoplasma basal
también es rico en tonofibrillas permitiéndole a las células relacionarse entre sí
mediante la formación de desmosomas. Las células también se encuentran
ancladas a membranas basales adyacentes mediante puentes que reciben el
nombre de hemidesmosomas. Una de las cualidades que caracteriza al estrato
basal es su citoesqueleto compuesto por filamentos reticulados de queratina que
le otorgan fuerza mecánica. Es especialmente en este estrato donde se da la
síntesis de queratina y se desarrolla la función de protección mecánica. Esa mega
producción de queratina se da gracias a los abundantes retículos
endoplasmáticos rugosos y ribosomas presentes en el citoplasma, permitiéndole
dar como producto dos tipos de queratinas bien diferencias, la K15 y K14.12,13

La cicatrización es un proceso natural de reparación que se desarrolla luego de

un proceso de injuria o daño en el cual hay una solución de continuidad en el

8
tejido dérmico. Este proceso está dado por una secuencia de eventos celulares,
químicos y mecánicos que terminan en la reparación celular. Este proceso
permite la reparación de los diferentes componentes de la piel, la epidermis, la
unión dermo epidérmica, la dermis y la vascularización. Esto permite devolver la
función de barrera natural que cumple el tejido dérmico. Este proceso de forma
ordenada siguiendo una secuencia y requiriendo diferentes componentes
biológicos que desarrollan el proceso, la interrupción u obstrucción de alguno de
estos procesos dilata el tiempo de cicatrización y dificulta el cierre definitivo de la
herida.14

El cierre de la herida se puede dar en diferentes formas. Una de estas formas es

el cierre por primera intención. Al producirse una herida se crean dos superficies
delimitadas por la solución de continuidad. Al ser suturada la herida y afrontadas
las superficies es más fácil la reparación ya que ambos extremos se encuentran
en contacto. Se requiere menor reepitelización, menores depósitos de colágeno,
una menor contracción y remodelación del tejido ya que las pérdidas de tejido son
mínimas. Este tipo de cierre ofrece una reparación rápida con recuperación rápida
de la función de barrera. La cicatriz producida después del cierre de la herida
dependerá de factores genéticos, comorbilidades, del tamaño de la herida, de la
cantidad de tejido perdido y del cuidado que se le dé a la herida durante el tiempo
que dure el proceso de reparación.14

El cierre de una herida por segunda intención es aquel en el cual los bordes de la
herida no se encuentran en contacto, o en el cual los bordes no han sido
afrontados. Se evidencian en heridas que no han sido suturadas, frecuentemente
son consecuencia de la infección de una herida que requiere retiro de puntos
dejando la herida abierta para favorecer la cicatrización mediante granulación y
contracción, también puede verse cuando se produjo una separación de los
puntos por tensión u otro motivo. El no afrontar los tejidos da paso a un cierre
espontaneo de la herida, aumentando el tiempo requerido para la reparación. En
estos casos existe un proceso marcado de contracción que facilite afrontar los
bordes, hay un mayor depósito de colágeno un proceso mucho más tedioso de
remodelación con gran cantidad de epitelio. Ya que los pasos de la cicatrización
requieren un mayor empleo de elementos estructurales así como de tiempo para

9
lograr su adecuada función, el riesgo de infección se incrementa. Desde luego en
este tipo de cierre de heridas, la cicatriz es marcada y poco estética. 14,15

El cierre de heridas por tercera intención representa un reto tanto para el paciente
como para el médico que lo trata ya que requiere un seguimiento constante del
paciente hasta lograr la recuperación. El cierre de heridas por tercera intención es
aquel que combina el cierre de primera intención con el de segunda intención. En
este tipo de heridas existió una herida que fue suturada, se contamino, se
retiraron los puntos, se descontamino y se suturo nuevamente. En estos casos el
fin del cierre por tercera intensión tiene el objetivo de descontaminar la herida y
fortalecer las estructuras para luego lograr una sutura adecuada que favorezca el
correcto proceso de cicatrización.14,15

Existen numerosos factores que pueden favorecer y dificultar el proceso normal

de cicatrización. La experiencia clínica evidencia una diferencia fisiológica en el
proceso de cicatrización en los pacientes de edad avanzada, resultando en un
proceso deficiente de la este proceso. Las situaciones de hipo perfusión e hipoxia
también limitan el proceso de reparación debido al menos aporte de nutrientes y
oxígeno, dificultando la síntesis de colágeno y aumentando el riesgo de infección.
El uso de fármacos quimioterápicos y corticoides afecta la cicatrización ya que
inhiben la proliferación temprana, síntesis de ADN, proteínas de la herida en la
quimioterapia y la fase inflamatoria en el uso de corticoides. La diabetes también
dificulta el proceso de reparación tisular mediante una disminución en el proceso
de inflamación e inhibición de la síntesis de colágeno. La dieta hipo proteica
produce una disminución en la fuerza de rotura y en la producción de colágeno.
Finalmente las infecciones son un grave problema ya que dilatan el tiempo de
cicatrización y afectan el resultado final.14,15

El proceso de cicatrización inicia con la fase inflamatoria, la cual podemos dividir

en 2 fases. La fase coagulación que inicia inmediatamente después de producirse
la lesión y que tiene su origen en los vasos sanguíneos. Tiene una duración de
aproximadamente 15 minutos en la cual se desarrollan diferentes procesos que
tienen como fin evitar la hemorragia. Luego de producirse la lesión ocurre una
vasoconstricción seguida de una agregación plaquetaria, la cual es mediada por
el factor de Von Willbrand y el colágeno expuesto, esto da paso a la de

10
granulación junto con la liberación de serotonina, tromboxano A2 y adenosín
difosfato. Estos factores liberados tienen la capacidad de promover una mayor
agregación plaquetaria dando origen al tapón plaquetario. El siguiente paso es la
formación del coagulo. Aquí se activan los factores de coagulación por las vías
intrínsecas y extrínsecas en un mecanismo de cascada que llega a la activación
del factor X. una vez activado el factor X, este se encarga de activar al factor
III,V;ca2, y factor de tromboplastina para permitir que se active el activador de
protrombina. De esta manera la protrombina se convierte en trombina y por acción
de esta última se da lugar a la fibrina. Es la fibrina junto con el factor XIII los
encargados de favorecer la adherencia de eritrocitos y la formación del coagulo.16

La fase inflamatoria propiamente dicha inicia a los 16 min y puede durar hasta
unos 6 días. Se caracteriza por una migración leucocitaria generada gracias a los
factores quimio tácticos específicos que se generaron luego de la coagulación.
Una vez que los neutrófilos llegan al intersticio se producen las uniones “célula-
matriz” y la unión “célula-célula”. Estas uniones que son facilitadas gracias a la
presencia de integrinas permiten la fagocitosis de las bacterias que pudieran estar
presentes así como también de las proteínas de la matriz. Una vez que la función
de fagocitosis de los neutrófilos se satura, estos pueden ser atrapados por el
coagulo y juntos sufrir el proceso de desecación o realizar la apoptosis para
finalmente ser removidos por fibroblastos y macrófagos. Luego de esto los
monocitos migran con el fin de dar origen a nuevos macrófagos para favorecer la
fagocitosis. Esta migración permite una adecuada descontaminación y
desbridamiento por autolisis favoreciendo la liberación de colágenas. En este
proceso de defensa el macrófago sufre cambios fenotípicos que le permiten
liberar citoquinas y factores de crecimiento que favorecerán la neo formación
tisular, la angiogénesis y la granulación. Es entonces que la liberación de
citoquinas y factores de crecimientos delimita el final de fase inflamatoria. 17, 18

La fase proliferativa es una fase mediada por fibroblastos. Estos tienen principal
relevancia en la formación de la matriz dérmica. La cual inicia con la migración del
fibroblastos desde el musculo, fascia o tendón gracias al factor de crecimiento
derivado de plaquetas que permite la expresión de integrinas que posibilitan la
migración e interacción con el lecho de la lesión. Una vez que los fibroblastos

11
llegan al lecho de la lesión estos se acumulan en una neomatriz de fibronectina y
ácido hialurónico. Es aquí donde se inicia la síntesis de colágeno para formar la
matriz dérmica. Es la misma matriz la que se encarga de detener el proceso de
agregación y producción de colágeno cuando ya se han producido cantidades
suficientes que aseguren la reparación. La angiogénesis junto con la granulación
se inicia de manera simultánea a la fibroplasia. Los vasos sanguíneos que se
encuentran en la periferia de la lesión prolongan yemas capilares que poseen
células endoteliales en su extremo distal. Estas células endoteliales realizan
cambios fenotípicos con la finalidad de proyectar seudópodos hacia las
membranas basales que se encuentren fraccionadas hasta invadir el espacio peri
vascular.17, 18, 19

La fibronectina los proteoglicanos constituyen una matriz provisional que facilita la

migración celular y su cambio de fenotipo para adecuarse a la formación de vasos
capilares. Los fibroblastos y macrófagos que se encuentran adheridos a la matriz
celular se encargan de liberar proteína acídica, trombospondina y tenascina para
mediar la angiogénesis. Cuando la angiogénesis cesa se produce una regresión
de los capilares debida a regresión mitocondrial del endotelio mediada por la
fagocitosis de los vasos necrosados, adherencia plaquetaria y tumefacción
mitocondrial endotelial. Finalmente se reclutan células peri endoteliales que tienen
misión de estabilizar a los nuevos vasos sanguíneos.17, 18, 19

Luego de la formación de la matriz epitelial se produce la fase de epitelización,

esta fase se caracteriza por la migración de queratinocitos hacia los bordes de la
herida con el fin de establecer una barrera cutánea, el queratinocito es activado
gracias a la IL-1, dándole una capacidad hiperproliferativa y migratoria. Para que
se lleve a cabo este proceso es indispensable que se haya formado una matriz
rica en fibronectina ya que esta permitirá el anclaje de los queratinocitos. Una vez
que se han fijado los primeros queratinocitos la matriz de fibronectina se convierte
en una matriz rica en colágeno que expresa receptores para nuevos
queratinocitos asegurando de esta forma proceso de migración. Una vez que los
queratinocitos se han fijado, es la cascada inflamatoria la que estimula la
producción de citoqueratina 17, y queratinas k15 y k14 las cuales le dan la
capacidad de convertirse en una célula basal. Es así como este nuevo grupo de

12
células basales empiezan a diferenciarse reparando la lámina basal original. Una
vez concluido este proceso el producto final es un nuevo estrato de lámina basal
que inhibe la migración de nuevos queratinocitos hacia el lecho de la herida. 17,19

Con la lámina basal diferenciando se da inicio al proceso de remodelación o

contracción. Este proceso se inicia en simultáneo con la fibroplasia y se extiende
a lo largo de varios meses. El principal ejecutor de este proceso es el fibroblasto,
encargado de producir fibronectina, Ac. Hialurónico, colágeno y proteoglicanos.
Estos compuestos dan pie a la migración celular a la vez que sirven de soporte
tisular. Para que el fibroblasto llegue hasta este punto primero paso por un
proceso de migración, luego adopto el fenotipo profibrótico que le permitió
sintetizar colágeno I, III y VI. Posteriormente cambio para adoptar un fenotipo de
miofibroblasto, con abundantes microfilamentos de actina que le permitieran
establecer uniones célula – célula así como uniones con la matriz extracelular.
Son estas uniones de actina las que se contraen remodelando la estructura
gracias a que afrontan el tejido dañado. La bradiquidina, prostaglandina,
angiotensina, endotelina y TGF p son los encargados de estimular la contracción
en el fibroblasto. Una vez terminado el proceso de cicatrización los fibroblastos
inician el proceso de apoptosis dejando una cicatriz acelular.17, 18,20

El tratamiento convencional de las heridas convencionales consiste en la

desinfección local con yodopovidona e irrigación con NaCl 0.9% para arrastras
partículas o tejidos. En caso de ser necesario se debe desbridar la herida y
proceder a realizar el proceso de sutura o curación. El uso de apósitos facilita el
aporte oxígeno, la absorción y eliminación de agua y fluidos a la vez que ofrece
una barrera que proteja la herida de los agentes externos. Los apósitos pueden
incluir medicamentos que faciliten la reparación. El peróxido de benzoilo, óxido de
cinc, la neomicina y bacitracina-cinc permiten incrementar el proceso de
reepitelización hasta un 28%. El uso de antibióticos sistémicos debe limitarse solo
frente a una evidencia de infección tal como lo es la presencia de tumefacción,
eritema, celulitis. Se debe tener en cuenta la etiología y los factores de riesgo y
comorbilidades del paciente al momento de establecer la terapéutica. La
aplicación de antibióticos de uso tópico puede realizarse en forma preventiva
sobre la herida. En los defectos cutáneos con heridas de gran profundidad o

13
extensión el injerto cutáneo autologo es una opción a considerar, siendo la
expansión hística con implantes subcutáneos en globos un método de mayor
eficacia. 14

La neomicina es un antibiótico de la familia de los aminoglucósidos, posee un

amplio espectro sobre bacterias Gram negativas como E.coli, Enterobacter
aerogenes, Klebsiela Pneumoneae y Proteus vulgaris. Su espectro Gram positivo
cubre a S. aureus, E. fecalis y M. tuberculosis. Las sepas de Pseudomona
aeruginosa presentan resistencia a neomicina. El uso de la neomicia abarca tanto
la vía oral como la tópica siendo esta ultima la más frecuentada como prevención
de infecciones en heridas superficiales, si bien es cierto algunas literaturas
muestran no erradica las bacterias de las lesiones otras aseguran que favorece la
cicatrización. Los efectos secundarios de la neomicina abarcan la reacción de
hipersensibilidad, en forma de exantemas, en un 6 a 8% cuando se aplica en
forma tópica. Existe una reacción cruzada cuando se administra con otros
aminoglucósidos. Se ha reportado evidencia de toxicidad en individuos con una
función renal normal después de haber utilizado el fármaco en forma tópica o
haberlo utilizado en irrigación al 0.5%. La parálisis respiratoria es una reacción
adversa que se ha evidenciado luego de uso de neomicina.21, 22

El clostebol o acetato de clostebol es un derivado de la testosterona que presenta

un efecto trófico cicatrizante, ya que actúa con un pronunciado efecto anabólico y
poco androgénico. Su mecanismo de acción activa los mecanismos bioquímicos
celulares de síntesis de proteínas, este aporte elevado de proteínas favorece el
proceso de granulación y reepitelización. La proliferación de células epiteliales
junto con una migración de tejido epitelial de la porción sana hacia la luz de la
lesión facilita aún más el cierre temprano de la herida. La reducción del tiempo de
cicatrización se puede evidenciar mediante una aplicación en lesiones tanto
cutáneas como mucosas. Las contraindicaciones se limitan a pacientes con
alergia a derivados de la testosterona. El uso de forma prolongada en niños
puede producir hipertricosis.21, 22

14
El Aloe vera es comúnmente conocido como sábila. Es originario del sur de áfrica
siendo una planta que pertenece al género liliáceas, familia de las Xantoreáceas.
Puede llegar a medir hasta 13 metros de altura. La sábila se caracteriza por tener
un tallo corto con prominentes hojas gruesas. Las hojas suelen ser cóncavas en
su parte superior y convexo en la parte inferior. Estas hojas llegan a medir entre
20-65 cm de largo y 5-9 cm de ancho, son de color verdoso grisáceo y poseen
espinas en los bordes. La flor que produce es amarilla, de geometría tubular,
tamaño pequeño, forma alargada y delgada. Estas plantas poseen una gran
resistencia a diferentes climas, ya sean húmedos o secos, por lo que pueden ser
cosechados durante todas las estaciones del año.23,24,25

El Aloe vera ha sido utilizado por miles de años por diferentes culturas. Los
egipcios la utilizaban en sus ritos funerarios y la apodaban “planta de la
inmortalidad”, “planta milagrosa” o “planta que lo cura todo”. Gran parte de
especialistas manifiestan en que el origen de la planta es el oriente medio,
pasando posteriormente a Egipto. En el año 25 a.c. en Grecia, Hipócrates
describió la planta y sus usos medicinales. De la misma forma el farmacólogo
Celso Censaba público en su obra los efectos del aloe vera para curar los males
intestinales. En Asia el uso del aloe vera no fue la excepción ya que desde 400
años a.c. ya se usaba como laxante y antiparasitario. Muchos años después entre
el siglo XV y XVI los españoles trajeron la sábila a américa, transportada en forma
de semilla o en macetas, siendo los misioneros jesuitas quienes se encargaron de
difundir las propiedades curativas de la planta además de cultivar y enseñar a los
indígenas como hacerlo. Hoy en día el aloe vera se encuentra repartido por todo
el mundo y esto se debe tanto a las propiedades curativas de la planta como su
gran capacidad de soportar climas extremos y poder sobrevivir varios años fuera
de la tierra.26

La historia se ha encargado de trascender las propiedades curativas de la sábila

mediante la medicina tradicional, la cual es enseñada de generación en
generación. Hipócrates, quien ostenta el cargo de “padre de la medicina” describió
las propiedades curativas de la sábila en numerosas patologías tales como son;
heridas, colitis, tumoraciones y úlceras. El filósofo y médico Avicena se encargó

15
de difundir las propiedades curativas de la sábila por toda la península arábiga y
el Sáhara. La sábila se encuentra presente a lo largo y ancho de toda la historia
pasando por las cruzadas, y sirviendo de material cicatrizante a los europeos
cristianos. Los musulmanes durante la invasión a la península Ibérica se
encargaron de insertar la sábila hasta lograr asentar una plantación en Andalucía
-España. Cristóbal Colon también tomaría parte del proceso de expansión de la
sábila, al transportarla hasta américa en sus viajes. La sábila y sus propiedades
mantuvieron un perfil bajo durante varios siglos hasta que la segunda guerra
mundial la puso nuevamente en vitrina durante los siglos XX y XXI.23, 27, 28

En cuanto al uso medicinal de la planta, su parte útil es la hoja, esta se encuentra

dividida en 3 partes. La parte más externa y que se encuentra en contacto con el
ambiente es la corteza. Representa entre un 20 a 30% de toda la hoja. Su función
principal es la de brindar protección pero también tiene la capacidad de sinterizar
proteínas y carbohidratos. La parte central de la hoja, parénquima o gel,
representa un 60 a 80% del volumen de toda la hoja, aquí se encuentra una pulpa
gelatinosa compuesta en un 99% por agua. Esta es la parte más importante de la
planta ya que es aquí donde residen numerosas sustancias, principios activos,
que le atribuyen sus propiedades medicinales. Entre la corteza y el gel se
encuentra una fina capa fibrosa conocida como acíbar. Es de color marrón
negruzco, de consistencia densa por lo que también se le denomina látex. Su
sabor es margo con un olor poco agradable. Contiene una gran cantidad de aloína
la cual posee una potente actividad laxante.25, 28, 29 ,27

Al momento de emplear el aloe vera para uso medicinal es recomendable elegir

plantas entre 4 a 5 años de antigüedad, eligiendo las hojas que se encuentren
más inferiores ya que son las que poseen mayor antigüedad y por lo tanto mayor
cantidad del principio activo. La aloína es el principio activo de la planta, la cual se
encuentra en mayor cantidad en la sabia, la cual discurre por los canales de
aloína. Otra parte importante es el gel que representa el parénquima de la planta
se encuentra en el centro de la hoja y ocupa del 60 a 80% de todo el peso de la
planta. Entre la corteza y la pulpa o parénquima podemos encontrar los canales

16
de aloína los cuales contiene la sabia de la planta que también recibe el nombre
de acíbar.30

Para entender las propiedades curativas de la planta debemos de tener en claro

que no es un solo elemento el que le da esta cualidad sino la sinergia que sus
múltiples componentes. La química del Aloe vera está compuesta por tantas
sustancias que a la fecha no han podido ser estudiadas en su totalidad. Algunos
estudios han logrado describir alrededor de 200 sustancias de las cuales
alrededor de 75 presentan alguna utilidad médica. La sábila presenta una
composición química tan compleja que puede variar dependiendo de factores
ambientales, tipo de suelo en el que se encuentre, edad de la planta, capa de la
planta, forma de almacenamiento y recolección. Los compuestos presentes en la
planta poseen una gran sensibilidad al medio ambiente lo que les permite cambiar
rápidamente su estructura química o simplemente destruirla. Estas propiedades
explicarían la variabilidad en el potencial médico, ya que por un lado, en la forma
tradicional, el principio activo de planta se usa directamente, mientras que las
industrias se encargan de estabilizar el producto retrasando los procesos
oxidativos que se inician al exponer los compuestos al aire libre.28, 31, 32

Al analizar los compuestos presentes en la sábila podemos encontrar 2 grupos

que encabezan la lista. Las cremonas son el primer grupo y se encuentran
formadas por compuestos bioactivos que poseen actividad antibiótica y
antiinflamatoria como el aloeresin b. El otro grupo se encuentra formado por las
antraquinonas, unos compuestos aromáticos polihidroxilados que son la base y
gran fuente de colorantes. La importancia de las antraquinonas resalta al poder
encontrar dentro de este grupo a la aloína, sustancia que representa el principio
activo de la sábila debido a sus diversas características. Dentro de la pulpa del
aloe vera se pueden encontrar numerosos polisacáridos tales como el ácido
glucurónico, galactosa, sustancias pépticas, manosa, etc.33

Dentro de las más de 200 especies de plantas pertenecientes al género Aloe,

dentro de las cuales podemos resaltaar al Aloe ferox M., Aloe perryi B. y Aloe vera
L (aloe vera). Esta última es la importante y esto es debido a su contenido de
aloína, el cual oscila entre el 20 a 24%. La aloína también es una sustancia
pulverulenta de microcristalina de color amarillo oscuro. Pertenece al grupo de

17
las de las antraquinonas, su masa molecular es de 418,39 g/mol, tiene una
fórmula de C21H22O9. El compuesto es soluble en etanol, agua, benceno y éter.
Se encuentra formada por dos componentes, la aloína a o barbaloína y la aloína b
o isobarbaloína, su proporción es de un aproximado de 70% de barabaloina y un
30% de isobarbaloina. La aloina se puede clasificar como un glicosido
antraquinonico ya que su esqueleto de antraquina ha sido reestructurado por la
adición de una molécula de glucosa. Las antraquinonas son derivados tricíclicos
del antraceno. Tienen la capacidad de llevar funciones hidroxilicas, tienen
propiedades colorantes y efectos laxantes dependiendo de la posición en las que
se encuentre el alcohol.34

El principal elemento del Aloe vera y al cual se le atribuye sus propiedades

cicatrizantes es la aloína, un líquido amarillento que fluye por los canales que
llevan el mismo nombre y en los cuales encontramos la sabia. Es un compuesto
de bajo pero molecular por lo cual se disuelve en agua fácilmente. Entre sus
bondades podemos encontrar la estimulación celular, antibacteriana,
antihelmíntica, anti fúngico y laxante. El gel que representa el parénquima de la
planta tiene un efecto suave aunque efectivo, produciendo un efecto
antinflamatorio y estimulador celular pero además de eso permite un mejor estado
de conservación de los tejidos dañados. Finalmente con el uso de un solvente
orgánico sobre las hojas se puede extraer aceite el cual tiene un efecto sedante y
la cualidad de trasportar pigmentos lo que lo hace útil en la industria cosmética. 35,
42

El poder cicatrizante de la sábila se atribuye a unas moléculas presentes en el

gel, Los polisacáridos. Estos compuestos representan un papel fundamental en el
proceso de reparación de la piel ya que estimulan el crecimiento celular. Dentro
de sus acciones resalta la estimulación de los fibroblastos, esto le permite crear
colágeno y proteoglicanos, las cuales son sustancias de vital importancia para el
tejido de granulación. Este procedimiento mejora la capacidad de resistencia y
disminuye la tracción en la herida facilitando su cierre. Otro efecto que favorece la
cicatrización es su capacidad de disminuir el dolor hasta casi inhibirlo además de
disminuir la inflamación.28, 36

18
El efecto antinflamatorio estudiado en muchos trabajos, los cuales fueron
realizados en animales, demostrando que el Aloe vera es capaz de reducir los
niveles de factor de necrosis tumoral, leucotrienos, interleuquinas, metaloproteína
1, ciclooxigenasa 2 mieloperoxidasas entre otros factores que favorecen el
proceso inflamatorio. De la misma forma en estudios in vitrio se demostró que
inhibe el óxido nítrico, los niveles de ciclooxigenasa 2 y la producción de
prostaglandinas en macrófagos. Otro mecanismo estudiado es el de inhibir la
bradicinina, hormona encargada de regular los procesos de inflamación,
hinchazón y enrojecimiento, la histamina, además de la producción de
eicosanoides.34, 43

El glucomamano y el acemanano son dos polisacáridos que poseen manosa 6

fosfatos. A esta última se le atribuye la capacidad de los polisacáridos para
estimular a los fibroblastos. Estos polisacáridos tiene la capacidad de relacionarse
con los receptores de los factores de crecimiento presente en los fibroblastos. Si
bien es cierto que el mecanismo no ha sido aclarado en su totalidad se cree que
es la manosa 6 fosfatos, la cual ocupa el último lugar en las cadenas de
polisacáridos, es responsable de la unión a los receptores de factor de
crecimiento, especialmente al receptor de factor de crecimiento insulinico (IGF).
Este factor de crecimiento tiene una relevancia fundamental en el cuerpo humano
ya que es una hormona que tiene la capacidad de estimular la génesis celular en
caso todo el cuerpo humano. Se puede plantear que mediante la activación de
esta vía los polisacáridos presentes en la sábila pueden activar la actividad
fibroblastica ya que normalmente los macrófagos son los encargados de segregar
sustancias estimuladoras de los fibroblastos siguiendo una ruta parecida.36, 37, 38

Una vez estimulados los fibroblastos empieza una reacción en cadena que
permite la síntesis de colágeno y proteoglicanos durante la fase proliferativa del
proceso de cicatrización. Los proteoglicanos son los encargados de facilitar el
entrecruzamiento de las fibras de colágeno a la vez que estabilizan esta unión.
Este tejido tendrá un mayor contenido en colágeno, ácido hialurónico, azucares
modificados y dermatan sulfato. Este incremento en la síntesis le permite ser un
tejido más enriquecido de lo habitual otorgándole una mayor capacidad para
retener agua. Esto aumenta su resistencia y flexibilidad disminuyendo la

19
posibilidad de desgarros en el nuevo tejido cicatrizal, además de disminuir
considerablemente el tamaño de la herida25, 31

El proceso de neo vascularización o angiogénesis es de primordial importancia en

el proceso de cicatrización ya que la formación de vasos sanguíneos permite un
adecuado aporte de oxígeno y nutrientes promoviendo la replicación celular. El
gel de aloe vera es rico en azucares y compuestos fenólicos dentro de los cuales
encontramos a la alantoína. La alantoína tiene la capacidad de estimular el
crecimiento tanto de células epiteliales como de endoteliales formando de esta
manera nuevos vasos sanguíneos. Esto permite dotar a la herida de una red de
vasos sanguíneos con un calibre aumentado que distribuye mejor el oxígeno y los
nutrientes asegurando una rápida reparación del tejido dañado.13. 27, 39

Dentro del proceso de respuesta a la agresión, el cuerpo presenta una fase

inflamatoria, caracterizada por la remoción de células dañadas, desechos
proteicos y bacterias que pudieran colarse durante el daño tisular. Naturalmente el
proceso de inflamación libera radicales libres de oxigeno que afectan a los lípidos
de membrana teniendo como consecuencia una inflamación crónica que
entorpece el proceso de cicatrización. El Aloe vera ofrece un potencial
inflamatorio comandado por la bradiquinasa la cual es una enzima encargada de
bloquear a la bradicinina disminuyendo la formación de radicales libres de
oxígeno. En un trabajo conjunto los leucotrienos, fenoles, eicosanoides e
histamina obstruyen los movimientos celulares propios de la fase inflamatoria. El
ácido salicílico derivado de las antraquinonas junto con las cromonas posee la
capacidad de inhibir la vía de la ciclooxigenasa interrumpiendo la síntesis de
tromboxano y prostaglandinas. Se sabe que la migración leucocitaria y la síntesis
de histamina también se ven afectadas por un mecanismo que no ha sido descrito
aun.29, 36, 39, 40

Los componentes de la sábila son capaces de penetrar la piel atravesando los

diferentes estratos hasta llegar a la lámina basal. Es debido a esta amplia difusión
que los componentes de la sábila entran en contacto con las vías de conducción
nerviosa interrumpiendo la propagación de los impulsos nerviosos responsables
del dolor. Su efecto analgésico se basa en una disminución de los niveles de
tromboxano los cuales son conocidos por su potencial estimulador del dolor junto

20
con vasoconstricción. Dentro las múltiples sustancias que presentan este efecto
analgésico podemos encontrar al ácido salicílico, acido cinámico, isobarbaloina,
campesterol, lupeol, B- sisosterol, colesterol y bradiquinasa.29, 31, 41

La sábila presenta propiedades antioxidantes que son aprovechadas por el

organismo cuando esta se administra de forma tópica o sistémica. El efecto
antioxidante se ve reflejado en un aumento de la resistencia al estrés oxidativo y
muerte celular. El estrés oxidativo que sufren las células dañadas se debe a una
inestabilidad de las moléculas oxidativas, moléculas antioxidantes y las especies
reactivas de oxigeno (ERO) junto con radicales libre. Todos estos componentes
son activados como resultado de un proceso inflamatorio. Esta instabilidad
molecular termina por comprometes el metabolismo de diferentes estructuras
como las membranas celulares o cambios en el equilibrio hidroelectrolítico. La
sábila posee la capacidad de inducir enzimas que neutralicen a las ERO
disminuyendo el estrés oxidativo. Esta propiedad se le atribuye a su contenido de
isobarbaloína, barbaloína y fenoles. A esto se le suma el contenido rico en
minerales y vitaminas como la vitamina A, C, E, que presentan activad dérmico
protectora así como también favorecen la reparación celular.28, 38, 39,

Una herida expuesta es una ventana abierta para que los microorganismos
ataquen al organismo. Los microorganismos, si logran infectar una herida,
producen inflamación y ralentizan el proceso de reparación tisular. El gel de la
sábila ofrece una actividad inmunomoduladora que es mediada por los
polisacáridos y glicoproteínas presentes. Estos componentes tiene la capacidad
de estimular la proliferación de macrófagos y linfocitos. Los componentes de
membrana de estas células son activados generando una reacción en cadena que
trae como resultado una aglutinación de células inmunológicas. Durante el
proceso de activación celular los macrófagos activan a los fagocitos liberando
óxido nítrico en el medio, esta sustancia tiene capacidad de inhibir a los
microorganismos externos. Dentro de la cascada inmunológica las células natural
killer, citoquinas y células dendríticas se ven afectadas positivamente debido a un
aumento en cuantitativo de dichos elementos.27, 28, 29,

El gel de la sábila ha evidenciado tener capacidad antiséptica cunado es aplicada

de forma tópica. Las antraquinonas presentes en la sábila muestran una

21
estructura semejante al de las tetraciclinas. De este punto se puede deducir que
el efecto de las antraquinonas es inhibir la síntesis de proteínas con el fin de
truncar la construcción estructural de la bacteria. De la misma forma se puede
notal que el pirocaterol que se encuentra en el gel de sábila tiene un efecto toxico
para los Hongos y bacterias. Existe evidencia que muestra al gel de la sábila
como un agente inhibidor de las colonias de bacterias tanto Gram positivas como
negativas, los hongos y levaduras también se ven afectados por esta propiedad.
Dentro de los agentes con propiedad antisépticos que se encuentran en el gel de
aloe vera podemos numerar a: ácido salicílico, ácido cinamónico, lupeol, azufre y
fenoles28, 36, 38

22
 1.4 FORMULACION DEL PROBLEMA

¿Es eficaz el Aloe vera “sábila” en la cicatrización de heridas superficiales

comparado con clostebol, estudio en Cavia porcellus?

1.5 JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO

El objetivo de la presente tesis es ofrecer una alternativa para el tratamiento

tópico de heridas superficiales tomando como base la medicina tradicional la cual
viene siendo promovida por la organización mundial de la salud (OMS) desde el
año 1978. Sabemos que en la actualidad el tratamiento de las heridas
superficiales consiste en realizar limpieza de la herida mediante el lavado con
alguna solución antiséptica y solución salina o simplemente agua de grifo y
jabón. Otras opciones albergan el uso de antibióticos de forma tópica como
tratamiento. Estas opciones solo ofrecen limitar la carga bacteriana que pudiera
presentarse en la herida mas no interfieren con el proceso de cicatrización de la
misma.44.45

Dentro de las plantas estudiadas podemos encontrar al aloe vera o “sábila” la cual
es una planta que contiene dentro de sus hojas unas sustancia mucinosa
gelatinosa que posee un efecto antibacterial además de catalizador del proceso
de cicatrización, acelerando el proceso y disminuyendo los síntomas ya que
también es un eficaz antiinflamatorio.45 El Perú es un país con una gran
biodiversidad y que desde el año 1991cuenta con un instituto de medicina
tradicional (INMETRA) la cual promueve las enseñanzas tradicionales permitiendo
el desarrollo de la medicina alternativa y complementaria. Dentro del Perú la
sábila es una planta distribuida por todo el país y de fácil acceso y manejo para
extraer el gel contenido en sus hojas. El uso de la sábila como medida para el
tratamiento de heridas superficiales ofrecería una alternativa interesante ya que
disminuiría el tiempo de enfermedad y facilitaría la reanudación de la función del
tejido afectado. 46

23
 1.6 HIPOTESIS

H1: el Aloe vera “sábila” es eficaz en el cicatrización de heridas superficiales

inducidas, estudio en Cavia porcellus

H0: el Aloe vera “sábila” no es eficaz en la cicatrización de heridas superficiales

inducidas, estudio en Cavia porcellus

1.7 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL: Evaluar la eficacia del Aloe vera “sábila “en la

cicatrización de heridas superficiales comparado con clostebol en Cavia Porcellus.

OBJETIVOS ESPECIFICOS:

1- Establecer la eficacia del Aloe vera “sábila” en la cicatrización en

heridas superficiales
2- Establecer la eficacia del clostebol en la cicatrización en heridas
superficiales
3- Comparar la eficacia en ambos tratamientos

24
 II. MÉTODO

2.1 DISEÑO DE INVESTIGACIÓN Y TIPO DE INVESTIGACIÓN:

TIPO DE INVESTIGACIÓN: Básica

DISEÑO DE INVESTIGACION: experimental puro con pre y post prueba.

RG1 O1 X1 O2
RG2 O3 X2 O4
RG3 O5 X3 O6
Dónde:
RG1: grupo caso
RG2: grupo control positivo
RG3: grupo control negativo
X1: Gel de Aloe vera
X2: Clostebol
X3: NaCl 0,9%

2.2 VARIABLES Y OPERALIZACIÓN

Variable Independiente: agente cicatrizante

a) Gel de Aloe vera

b) Clostebol
Variable Dependiente: efecto cicatrizante

a) Eficaz( 0 – 3)
b) Intermedio (4 – 7)
c) No eficaz ( 8 – 11)

25
Operacionalización de variables:

ESCALA
DEFINICION DEFINICIÓN
VARIABLE DE
CONCEPTUAL OPERACIONAL INDICADORES
MEDICIÓN

Se utilizaran 3
grupos:
El gel de Aloe Vera
Es un jugo Grupo 1

pegajoso, experimental:
G1
transparente e Aloe Vera
V.I: agente Cualitativa
insípido que Grupo 2 control G2
cicatrizante nominal
contiene positivo: G3
mayoritariamente clostebol
agua y abundantes
Grupo 3 control
polisacáridos.42
negativo:
placebo

La cicatrización es
el proceso de
Se evalúa Eficaz( 0 – 3)
reconstrucción
V.D: cicatrización Intermedio (4
de la epidermis, la Cualitativa
eficacia del con el test de – 7)
unión dermo - nominal
tto Vancouver6
epidérmica, la No eficaz ( 8 –
dermis y su 11)
vascularización.43

26
2.3 POBLACIÓN Y MUESTRA

POBLACION: todos los Cavia porcellus (cuyes) criados en el laboratorio la

Universidad César Vallejo.

MUESTRA

Tamaño de muestra: se consideró trabajar un número mínimo de 05 roedores

por grupo de estudio.10, 53

Unidad de análisis: cada Cavia porcellus criada en el bioterio de la Universidad

César Vallejo
Unidad de muestra: cada Cavia porcellus criada en el bioterio de la Universidad
César

Muestreo: se trabajó con el total de cuys Cavia porcellus

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

Criterios de inclusión:
 Cavia Porcellus hembras
 Edad entre 10 a 12 semanas
 Que Tengan peso entre 350 a 450 g
 Que no presenten parásitos
 Que se encuentren sanos

Criterios de exclusión:
 Que presentes algún signo de dermatitis
 Que presenten alguna enfermedad o reacción adversa durante el
procedimiento
 Que mueran en el proceso
 Que se encuentren enfermos
 Que se encuentren preñadas

27
2.4 TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS, VALIDEZ
Y CONFIABILIDAD

LA TÉCNICA: observar el proceso de respuesta del animal frente al producto

farmacológico y no farmacológico, se observará el proceso de cicatrización.

TECNICA DE EXTRACCION DE PRINCIPIO ACTIVO: se utilizara la técnica

descrita por Domínguez-Fernandez.27 (Ver anexo01)

PROCEDIMIENTO:

Se utilizaran 15 animales para el estudio, dividido en 3 grupos: el control positivo,

control negativo y el grupo experimental. A los cuales se les inducirá una herida
para posteriormente aplicar: Aloe vera (grupo caso), clostebol, (control positivo),
suero fisiológico (control negativo).47, 48 Para cuantificar la cicatrización se utilizara
la escala visual de cicatrización de Vancouver49, 50 (anexo 2)

INSTRUMENTO: Se utilizara un formato en el cual se registrara la dosis la hora y

la respuesta al tratamiento donde se adjuntara una foto de la herida en cada
observación realizada (Ver Anexo 03).

VALIDACIÓN Y CONFIABILIDAD DEL INSTRUMENTO

El instrumento será validado por opinión de tres profesionales (médico y biólogos)

quienes evaluarán las variables de estudio y los ítems considerados en la ficha de
recolección de datos, y determinar si son relevantes al estudio y tienen claridad,
objetividad, actualidad, organización, suficiencia, intencionalidad, consistencia,
coherencia, metodología y oportunidad para su aplicación. (Ver Anexo 04)

28
2.5 MÉTODOS DE ANÁLISIS DE DATOS

La información transcrita en la ficha de recolección de datos, será procesada en la

base de datos en el programa SPSS 25 versión para Windows, la información
será presentada en las tablas de frecuencias simples y porcentajes. Para el
análisis de la información se aplicarán las estadísticas descriptivas en el caso de
medir el tamaño de las lesiones: como promedios, media, desviación estándar en
los casos que corresponda y el estadístico para la prueba de hipótesis fue
ANOVA y post anova de Tukey.

2.6 ASPECTOS ÉTICOS:

Esta investigación se realizó siguiendo las normas establecidas para los estudios
experimentales en animales del ministerio de salud de la república del Perú y la
guía ética de experimentación en animales de laboratorio Guide for the care and
use of laboratory animals. Se trata de una investigación que no expone la vida de
las personas. No plica la utilización de un acta de consentimiento informado. El
tipo de estudio científico justifica el uso de animales de laboratorio para la
experimentación, teniendo en cuenta el riesgo beneficio ya que se obtendrán
resultados que serán beneficiosos para la humanidad.51, 52

29
 III. RESULTADOS

Tabla 1. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION

DE HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus.

PUNTAJE DE TEST DE VANCOUVER SEGÚN OBSERVACIONES

grupo N° Puntaje test cicatrización según test de
cobayo Vancouver
0 I II III IV V
Grupo caso 1 15 9 9 6 4 1
2 15 9 8 6 3 0
3 15 9 8 6 4 1
4 15 10 8 6 3 0
5 15 9 8 5 4 1
15 9.2 8.2 5.8 3.6 0.6

grupo control 1 15 10 8 5 3 1
positivo 2 15 10 8 7 4 0
3 15 10 7 7 4 1
4 15 10 7 6 3 0
5 15 10 8 7 3 0
15 10 7.6 6.4 3.4 0.4

grupo control 1 15 11 11 9 9 6
negativo 2 15 11 11 9 7 5
3 15 10 10 7 8 6
4 15 11 11 8 8 6
5 15 10 10 9 8 6
15 10.6 10.6 8.4 8 5.8

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

30
TABLA 2. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN HERIDAS
SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus

DATOS DESCRIPTIVOS

Comparaciones múltiples
HSD Tukey

(I) grupos Diferencia Desv. Error Sig. Intervalo de confianza al

de medias 95%
(I-J)
Límite Límite
inferior superior
Clostebol 5.40* 0.327 0.000 4.53 6.27

Aloe Vera 5.20* 0.327 0.000 4.33 6.07

NaCl -5.40* 0.327 0.000 -6.27 -4.53

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

Se basa en las medias observadas.

El término de error es la media cuadrática(Error) = .267.
*. La diferencia de medias es significativa en el nivel 0.05.

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

31
 Tabla 3. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION DE
HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus.

Análisis de varianza ANOVA

Pruebas de efectos inter-sujetos

Variable dependiente:

Origen Tipo III de suma gl Media F Sig.

de cuadrados cuadrática

Modelo corregido 93.733a 2 46.867 175.750 0.000

Intersección 77.067 1 77.067 289.000 0.000

grupos 93.733 2 46.867 175.750 0.000

Error 3.200 12 0.267

Total 174.000 15

Total corregido 96.933 14

a. R al cuadrado = .967 (R al cuadrado ajustada = .961)

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

32
Tabla 4. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION DE
HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus.

Análisis de homogeneidad de los datos TUKEY

HSD Tukeya,b
grupos N Subconjunto

1 2
NaCl 5 -5.40
Clostebol 5 5.40
Aloe Vera 5 5.20

Sig. 1.000 0.816

Se visualizan las medias para los grupos en los subconjuntos homogéneos.

Se basa en las medias observadas.
El término de error es la media cuadrática(Error) = .267.

a. Utiliza el tamaño de la muestra de la media armónica = 5.000.

b. Alfa = 0.05.

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

33
Gráfico 01. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION
DE HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus.

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

34
Gráfico 02. EFICACIA DEL GEL DE Aloe vera “SABILA” EN LA CICATRIZACION
DE HERIDAS SUPERFICIALES INDUCIDAS EN Cavia porcellus.

promedios de observaciones interdiarias

12

10
puntaje test Vancouver

8
Grupo caso
6 grupo control positivo
grupo control negativo
4

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

35
 IV. DISCUSIÓN

La presente investigación experimental, se buscó determinar el eficacia del gel de

Aloe vera “sábila” en la cicatrización de heridas superficiales inducidas en Cavia
porcellus. Lo cual se tuvieron tres grupos de experimentación tratados con: G1:
gel de aloe vera, G2: Clostebol, control positivo, G3: con solución salina, control
negativo.

En cuanto al efecto cicatrizante del Aloe Vera este demostró tener un efecto
cicatrizante del 96% hacia el día 10 de tratamiento, el control positivo
representado por el clostebol obtuvo una puntuación del 97.3% de cicatrización en
el día 10 de tratamiento mientras que el grupo testigo obtuvo una puntuación de
61% de cicatrización en el día 10 de tratamiento. En cuanto a las pruebas
estadísticas

En la presente investigación se determinó la cicatrización mediante el uso de la

escala visual de cicatrización de Vancouver. Los resultados se determinaron
mediante el sistema de puntuación que ofrece la escala de Vancouver.
Considerándose el valor 0 una cicatrización completa y 15 como el indicador
menor de una cicatrización. El producto se considera efectivo si logra obtener una
puntuación superior a la del grupo testigo, y no efectivo si su puntuación es igual o
inferior al grupo testigo. En cuanto a la valoración estadística el análisis de medias
ANOVA (tabla 1) determinó que los resultados del experimento fueron altamente
significativos (0.000). De la misma forma el análisis de homogeneidad de TUKEY
(tabla 2) se evidencia que los grupos estudio fueron homogéneos. Del mismo
modo la figura 1 muestra las medias de la puntuación obtenida en el test de
Vancouver de los diferentes grupos. El grupo experimental o Aloe Vera obtuvo
una media de 27.4; el grupo control positivo o clostebol obtuvo una media de 27.8;
mientras que el grupo testigo o NaCl obtuvo una media de 43.4. En el día 10 de
evolución.

En los trabajos previos Cifuentes3 realizo un estudio sobre la efectividad del gel
de Aloe Vera en pacientes con piodermitis subaguda, donde evidencio un 82% de
curación en los pacientes durante el día 7 de evolución. De la misma manera
Alonso4 realiza una revisión de varios estudios en cuanto al uso del Aloe Vera en

36
comparación con Framycetin, un componente de la neomicina con acción
antibiótica, en ulceras, quemaduras y heridas infectadas. Evidenciando una
diferencia de 12,9 días en el tiempo de cicatrización a favor del Aloe Vera.

En el siguiente estudio Molazem Z5 realizo un estudio en 90 pacientes que habían

sido previamente cesareadas usando Aloe Vera en gel más apósito obteniendo
una puntuación de 0 en el 100% de las pacientes en la escala de REEDA a
diferencia del apósito que obtuvo una puntuación 0 en el 77,8% en la escala de
REEDA a las 24 horas de evaluado. A los 8 días de evaluado los resultados no
son significativos obteniendo 92% para ambos grupo.

En un estudio realizado por Ghasemali A8, realizado en 3 grupos de 45 pacientes,

evaluando el efecto de las curaciones con Aloe vera, gasa seca y crema placebo
obteniendo como resultados: 9,7±2,9 días, 17±8,6 días y 8,8±2,8 días
respectivamente. Se concluye que no existen diferencias significativas entre el
placebo y el Aloe Vera, mientras que la cura seca y la húmeda si muestran
diferencias significativas.

Rahmani N6 realiza un estudio del Aloe Vera sobre fisuras anales comparado con
placebo en una población de 60 pacientes. Los resultados obtenidos muestran
una marcada disminución del dolor desde la 1° hasta la 4° semana de tratamiento
a favor de la planta. Al finalizar la primera semana de tratamiento en comparación
con el grupo control se muestra una significancia (p <0,0001) de la crema tópica
que contiene jugo de Aloe Vera. Se concluye que el tratamiento es eficaz para el
tratamiento de fisuras anales crónicas.

37
V. CONCLUSION

 El gel de Aloe Vera es eficaz en el tratamiento de heridas

superficiales
 El gel de Aloe Vera acorta el tiempo de tiempo de cicatrización de
las heridas superficiales
 El gel de Aloe Vera tiene efecto similar al de la Neomicina en cuanto
al su efecto sobre la cicatrización.

VI. RECOMENDACIONES

 Investigar el efecto antimicrobiano del gel de Aloe Vera.

 Investigar el efecto del gel de Aloe Vera en relación al tiempo de
cicatrización.
 Investigar el efecto del gel de Aloe Vera teniendo en cuenta el
enriquecimiento del suelo.
 Investigar el efecto analgésico del aloe vera.

38
VII. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

1. Brunton L, Chabner B, Knollman B. Las bases farmacológicas de la

terapéutica. 12ª ed. México: McGrawHill; 2012.

2. Ferraro G. Revisión de la aloe vera (barbadensis miller) en la dermatología

actual. Rev. Argent Dermatol 2009; (90): 218-223. (citado: 15/07/2018)
Disponible en http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S
1851-300X2009000400004

3. Díaz A, García A, Contreras J. Efectividad del gel de aloe vera en

pacientes con piodermitis subaguda. Rev. Ele. Dr Zoilo Marinello (Cuba)
2015; 40 (7): 1-7. (citado: 20/07/2018) disponible en:
http://www.revzoilomarinello.sld.cu/index. php/zmv/article/view/43/html_68

4. Alonso G, Brandao C. Aloe vera for treating acute and chronic wounds. Sao
Paulo Med J 2014 Dec; 132(6): 382.

5. Molazem Z, Mohseni F, Younesi M, Keshavarzi S. Aloe vera gel and

cesarean wound healing; a randomized controlled clinical trial. Glob J
Health Sci 2014 Aug; 7(1): 203-209.

6. Rahmani N, Khademloo M, Vosoughi K, Assadpour S. Effects of Aloe vera

cream on chronic anal fissure pain, wound healing and hemorrhaging upon
defection: a prospective double blind clinical trial. Eur Rev Med Pharmacol
Sci 2014; 18(7): 1078-1084.

7. Marcano M. Efecto del producto magic skin care (msc), elaborado a base
de la especie aloe vera (linneo, 1758), sobre afecciones dérmicas. [Tesis
de Grado]. Cumana: Universidad Del Oriente Nucleo de Sucre; 2013.
(citado: 18/08/2017) Disponible en: http://webcache.googleusercontent.com
/search?q=cache:http://ri.bib.udo.edu.ve/bitstream/123456789/4753/1/TG_
MM.pdf#35

39
8. Ghasemali Khorasani MD, Ali Ahmadi MD, Seyed Jalal Hosseinimehr PhD,
Amirhossein Ahmadi P, Ahmadreza Taheri MD, Hamidreza Fathi MD. The
effects of Aloe vera cream on split-thickness skin graft donor site
managment: a randomized, blinded, placebo-controlled study. Wounds
2011; 23(2): 44-48.

9. Hernández F, Jiménez J, Rodríguez B, Pino M, Chacón R, Estévez M. El

uso terapéutico del Aloe Vera en las Úlceras Por Presión. Rev. CENIC
Ciencias Biológicas (Cuba) 2010; 41(1): 1-4. (citado: 22/07/2018)
Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/1812/181220509066.pdf

10. Aburto C. Eficacia del plasma rico en plaquetas (PRP) en la cicatrización

de heridas por quemaduras en ratones Holtzman. [Tesis de Grado]. Trujillo:
Universidad Nacional de Trujillo; 2015. (citado18/08/2017)

11. Almonacid A. Efecto antiinflamatorio y cicatrizante del extracto liofilizado

de Aloe Vera (Aloe Vera (L) burm. F.) presentado en forma de gel
farmacéutico. [Tesis para optar el grado de Magister] Lima: Universidad
Nacional Mayor de San Marcos; 2012. (citado: 18/08/2017) Disponible en
https://es.scribd.com/document/188772368/Efecto-Antiinflamatorio-y-Cicatri
zante-de-Aloe-Vera

12. Geneser F. Histología. 3ra. Buenos Aires: Médica Panamericana; 2007.

13. Eynard A, Valentich M, Rovasio R. Histología y Embriología del ser

Humano: bases celulares y moleculares. Buenos Aires: Médica
Panamericana; 2008.

14. Charles F, Andersen D, Billiar T, Dunn D, Hunter J, Matthews J Pollock R.

Schwartz Principios de Cirugía. México: Mc Graw Hill; 2010. (citado:
19/09/2018)

40
15. Patiño J. Lecciones de Cirugía. Bogotá: Médica Panamericana; 2000.

16. San Miguel J. Cuestiones en Hematología. 2a ed. España: Elsevier; 2002.

17. Jiménez J. Control de calidad in vivo de constructos de piel humana

elaborada por ingeniería tisular. [Tesis Doctoral]. Granada: Universidad de
granada; 2009 (citado: 18/08/2018) Disponible en https://hera.ugr.es/
tesisugr/18339098.pdf

18. Clark, R. The molecular and cellular biology of wound repair. 2a ed. New
York: Plenum Press; 1996.

19. Kirsner, R., Eaglstein, W. El proceso de curación de las heridas. Clínicas

Dermatológicas. Madrid: Interamericana; 1993.

20. Ramírez, G. Fisiología de la cicatrización cutánea. RFS Revista Facultad

de Salud 2015; 2(2): 69-78. (citado: 07/08/2018) Disponible en
https://www.journalusco.edu.co/index.php/rfs/article/view/57/89

21. Brunton L,Chabner B, Knollman B. Las bases farmacológicas de la

terapéutica. 12ª ed. México: McGrawHill; 2012. (citado el 08/03/2018)

22. Martindale. The Extra Pharmacopoeia. 31a ed. The Pharmaceutical Press
London; 1996. p. 1469-71, 1487.

23. Míguez Burgos A, Muñoz Simarro D, Tello Pérez S. Uso de Aloe Vera en el
tratamiento de heridas. 2012.
24. Cabrera R, Mantilla J. Plantas Medicinales. Cultivo y Formas Preparación.
Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos " Bartolomé de las Casas"
1996.

25. Surjushe A, Vasani R, Saple DG. Aloe vera: a short review. Indian J
Dermatol 2008; 53(4): 163-166.

41
26. Alonso J. Tratado de Fitomedicina: bases clínicas y farmacológicas.
Buenos Aires: ISIS ediciones SRL; 1998.

27. Dominguez R. Arzate Vázquez I, Chanona Pérez JJ, Welti Chanes JS,
Alvarado González JS, Calderón Domínguez G, et al. El gel de aloe vera:
estructura, composición química, procesamiento, actividad biológica e
importancia en la industria farmacéutica y alimentaria. Revista Mexicana de
Ingeniería Química 2012; 11(1): 23-43.

28. Ferraro G.M. Revision of aloe vera (Barbadensis Miller) in actual dermatology.
Rev Argent Dermatol 2009; 90(4): 218-223.

29. Vila Casanovas R, Guinea López M. Gel de aloe. 2001; 1(4): 245.

30. Gampel R. Guía de orientación sobre las propiedades terapéuticas del jugo
de aloe vera (Barbadensis miller) y sus aplicaciones. 2006. (citado:
29/08/2018) Disponible en http://www.blog.aloenatural.es/?p=2103

31. Sahu PK, Dayal Giri D, Sight R, Pandey P, Gupta S, Kumar A et al.
Therapeutic and Medicinal Uses of Aloe vera: A Review. Pharmacology &
Pharmacy 2013; 4: 599-610.

32. Stevens N. Aloe vera. Celestial Connection ed. España: Sirio; 2006.

33. Coello R. Elaboración y control de calidad del gel cicatrizante a base de

sábila (aloe vera). [Tesis para optar el grado de Químico Farmacéutico].
Riobamba: Escuela superior politécnica; 2012 (citado: 07/09/2018)
Disponible en https://www.google.com.pe/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&sou
rce=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiAzZ6vj-rVAhUCQSYKHc-
QA18QFgguMAE&url=http%3ª%2F%2Fdspace.espoch.edu.ec%2Fbitstrea
m%2F123456789%2F1997%2F1%2F56T00305.pdf&usg=AFQjCNEfTsbJq
MzKMOd7_Htv7vgp8Fe7XQ

42
34. Calderon M. Quiñones M. Pedraza J. Efectos beneficos del aloe en la
salud. Revista Especializada en Ciencias de la Salud.2011; 14(2):53-73.
Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/vertientes/vre2011/vre
112a.pdf

35. Almonacid A. Efecto antiinflamatorio y cicatrizante del extracto liofilizado

de Aloe Vera (Aloe Vera (L) burm. F.) presentado en forma de gel
farmacéutico. [Tesis para optar el grado de Magister]Lima: Universidad
Nacional Mayor de San Marcos;2012 (citado: 09/07/2018) disponible en:
https://es.scribd.com/document/188772368/Efecto-Antiinflamatorio-y-
Cicatrizante-de-Aloe-Vera

36. Hedendal BE, Danhof I, Pittman J, Harrison J, Garbutt A, Donovan J, et al. The
Complete Story of Aloe Vera. The International Aloe Science Council ed.
E.E.U.U; 2002.

37. Freitas V.S., Rodrigues R.A.F., Gaspi F.O.G. Pharmacological activities of Aloe
vera (L.) Burm. F. Rev Bras Plantas Med 2014; 16(2): 299-307.

38. Radha M.H., Laxmipriya N.P. Evaluation of biological properties and clinical
effectiveness of Aloe vera: A systematic review. Journal of Traditional and
Complementary Medicine 2015; 5(1): 21-26.

39. Calderón Oliver M, Quiñones Peña MA, Pedraza Chaverri J. Efectos beneficos
del aloe en la salud. Vertientes: Revista Especializada en ciencias de la salud
2011; 14(2): 53-73.

40. Mengarelli RH. Bases científicas de agentes tradicionales utilizados para la

cura local de heridas. 2012; 14(1): 26.

41. Ruiz Caubín AF, Ruiz Caballero JA, Brito Ojeda EM, Navarro García R.
Aplicaciones terapéuticas del Aloe Vera. 2012; 9(27).

43
42. Lopez M. Áloe vera: Actividad farmacológica, indicaciones y reacciones
adversas: OFFARM 2004; 23(9): 96-100. (citado: 11/09/2018) Disponible
en: file:///C:/Users/Edmundo/Desktop/13067351_S300_es.pdf

43. Senet P. Physiologie de la cicatrisation cutanée. EMC(Paris),

2007:98(40):1-10. (citado: 07/09/2018) Dispomible en: http://paginas.fac
med.unam.mx/deptos/cirugia/images/Articulos_casos/Tema_9/T9-IC-
Fisiologa-de-la-cicatrizacin.pdf

44. Trott, A. Heridas y Cortes: Tratamiento y Sutura de Urgencia. 3ª ed.

Zaragoza: Elseviermosby; 2002. p. 31

45. Martí M. Estrada S. Actas de jornada en enfermería. Enfermería en

curación de heridas. Fundación Alberto J. Roemmers. Buenos aires 2012.

46. Pandey R, Mishra A. Antibacterial activities of crude extract of Aloe

barbadensis to clinically isolated bacterial pathogens. Appl Biochem
Biotechnol 2010; 160: 1356-1361.

47. Rodrigues H., Vinolo M., Magdalon J., Vitzel K., Nachbar R., Pessoa A., et
al. (2012). Oral Administration of Oleic or Linoleic Acid Accelerates the In-
ammatory Phase of Wound Healing. Journal of Investigative Dermatology. J
Invest Dermatol, 132, 208-215.

48. Vaisberg J, Zabaleta A, Hammond G, Torres R, Maldonado H, Fernández I, et

al. Evaluation of the wound-healing activity of selected traditional medicinal
plants Perú. J Ethnopharmacol. [Revista en línea]. 1997; 55: 193 - 200. (citado:
17/09/2018) Disponible en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9080340

49. Poso J. láser y cicatrización. Revista de la sociedad española de heridas

Madrid: Seher 2016; 6(3): 6-28. (citado: 13/09/2018) disponible en

44
 http://heridasycicatrizacion.es/images/site/archivo/2016/Revista_SEHER_8
_SEPTIEMBRE_2016_12_Septiembre.pdf

50. Gonzáles A. cicatrices hipertróficas post quemaduras. Revista

multidisciplinaria de insuficiencia cutánea aguda (Esp) 2014; 6(1): 7-13
(citado: 27/09/2018) disponible en: http://www.proyectolumbre.com/docu
mentos/Numero_6.pdf

51. Guía de manejo y cuidado de animales de laboratorio: ratón. Lima: MINSA;

2008. (citado: 11/09/2018) Disponible en: http://www.ins.gob.pe
/insvirtual/imagenes/otrpubs/pdf/GUIA_ANIMALES_RATON.pdf

52. Jayo M. Cisneros J, Guia para el Cuidado y uso de Animales de

Laboratorio. Institute of Laboratory Animal Resourses 1999. México.

53. Quezada A. Kesel M. The Experimental animal in Biomedical Research.

Volumen II: care husbandry, and wellbeing, and overview by species. Ed.
Boca ratón, Fla.:1995; CRC Press.

45
 ANEXO1

Procedimiento: Técnica de Domínguez Fernández

Una vez seleccionados los animales para la experimentación se procedió a

dividirlos en tres grupos. El tamaño de la muestra fue redondeado a 23 para lo
cual se decidió dividir los animales en 3 grupos de 5 y mantener los 8 restantes
como reserva en caso de que algún animal no pudiera concluir el proceso. Los
animales se mantendrán en jaulas individuales durante el tiempo que dure el
proceso. Los grupos se dispondrán de la siguiente manera

A: grupo control negativo (suero fisiológico)

B: grupo control Positivo (clostebol)

C: grupo experimental (gel de Aloe vera).

Técnica de extracción del gel de aloe vera

Se recolectaron las plantas, de un jardín botánico particular ubicado en la ciudad

de Trujillo-Perú (de 3 a 5 años de edad), para obtener geles de buena calidad, de
mayor concentración y libre de residuos pesticidas

La extracción del (gel) de Aloe vera hizo realizando una limpieza de las pencas
de sábila posteriormente de procedió a desinfectar sumergiendo las pencas en
con agua a la cual se le adicionó aprox. 10 mL de hipoclorito de sodio y se dejó en
reposar por un tiempo aproximado de 24 horas- después de la desinfección se
retiró las pencas de la solución de agua con hipoclorito de sodio y se procedió a
realizar un enjuague con abundante agua. Se cortaron todos los filos de la planta,
así como las espinas para luego proceder a trozar en pedazos de unos 10 cm
aproximadamente. Finalmente se le retiro el parénquima a cada trozo y se
procedió a almacenar en recipientes de plástico para su posterior refrigeración
entre 2 a 8°c.

La alimentación de la muestra fue a base de alimento balanceado específico y

agua.

46
 ANEXO 2

Preparación del animal: los animales fueron rasurados en el lomo utilizando

máquinas de afeitar descartables de doble hoja. Se utilizó una para cada animal
desechándola luego de cada rasurado. Luego del rasurado se limpió la zona
expuesta con yodopovidona espuma al 0,1% y se dejó secar. Los animales fueron
observados durante 24 horas con el fin de descartar aquellos a los que se les
infecte la herida.

Procedimientos quirúrgicos: Los animales fueron anestesiados utilizando lidocaína

en jalea al 2%(XILONEST ®). Se aplicó 0,2 ml aproximadamente en forma tópica,
luego se esperó entre 50 a 70 segundos para que el anestésico hiciera efecto.
Posteriormente se realizó una incisión de 1 a 1,5mm de profundidad por 1 a 1,2
cm de largo utilizando una hoja de bisturí N° 21.

Una vez realizada la incisión se procedió a aplicar 0,5 ml de NaCl al 0,9% en 5

individuos los que pertenecieron al control negativo. El gel de aloe vera fue
extraído de los primero 10 cm de la hoja de sábila en su parte más basal,
descartando la corteza. Una vez extraído el gel este fue recolectado con goteros
estériles para luego ser aplicados en directamente sobre la herida. Se utilizó una
cantidad de 0,5ml de gel de aloe vera para cada individuo, los cuales
representaron el grupo experimental. A los 5 individuos restantes de les aplico
clostebol + neomicina spray (TROFODERMAX®) en una concentración de 0,5g
de clostebol acetato + 0,5g de neomicina sulfato por cada 100g. Se aplicó 1 puf
(0,5ml) del producto en cada aplicación para cada individuo que represento el
control positivo. Este procedimiento se repitió 1 vez al día durante 10 días
realizando observaciones cada 2 días.

47
48
49
50
Medición de la cicatrización:

Se utilizó la escala visual de cicatrización de Vancouver. Esta escala utiliza 4

características físicas, las cuales pueden ser determinadas con la simple
observación y palpación. Los ítems para analizar son: pigmentación,
vascularización, flexibilidad y altura. Donde un menor puntaje es indicador de una
mejor cicatrización.

Normal= 0 - 3

En proceso: 4 - 7

Regular: : 8 - 11

51
 ANEXO 3
Instrumento de recolección de datos

Grupo de experimentación con:

Aloe Vera ( ) Cloruro de sodio ( ) Clostebol ( )

Días de observación interdiaria

Grupo de
experimentación 2 4 6 8 10

52
 Instrumento de recolección de datos

puntaje obtenido según las características visuales de la cicatriz

Puntaje test cicatrización según test de Vancouver

Observación Observación T
N° Observación 1 Observación 2 Observación 3
4 5
O
grupo cob
T
ayo
P V F A T P V F A T P V F A T P V F A T P V F A T AL

1
grupo 2
control 3
negativo 4
5
1
grupo 2
control 3
positivo 4
5
1
2
Grupo
3
caso
4
5

53
 ANEXO 4

Tabla de datos obtenidos

Puntaje test cicatrización según test de Vancouver

grupo N° cobayo Observación 1 Observación 2 Observación 3 Observación 4 Observación 5

P V F A T P V F A T P V F A T P V F A T P V F A T
1 3 3 5 0 11 3 3 5 0 11 3 2 4 0 9 3 2 4 0 9 2 1 3 0 6
2 3 3 5 0 11 3 3 5 0 11 3 2 4 0 9 2 2 3 0 7 2 1 2 0 5
grupo control negativo 3 3 3 4 0 10 3 3 4 0 10 2 2 3 0 7 2 2 4 0 8 2 1 3 0 6
4 3 3 5 0 11 3 3 5 0 11 2 2 4 0 8 2 2 4 0 8 2 1 3 0 6
5 3 2 5 0 10 3 2 5 0 10 3 2 4 0 9 2 2 4 0 8 2 1 3 0 6
6 3 2 5 0 10 2 2 4 0 8 1 1 3 0 5 1 1 1 0 3 0 0 1 0 1
7 3 2 5 0 10 2 2 4 0 8 2 1 4 0 7 1 1 2 0 4 0 0 0 0 0
grupo control positivo 8 3 2 5 0 10 2 1 4 0 7 2 1 4 0 7 1 1 2 0 4 0 0 1 0 1
9 3 2 5 0 10 2 1 4 0 7 1 1 4 0 6 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0
10 3 2 5 0 10 2 2 4 0 8 2 1 4 0 7 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0
11 3 2 4 0 9 3 2 4 0 9 1 1 4 0 6 1 1 2 0 4 0 0 1 0 1
12 3 2 4 0 9 2 2 4 0 8 2 1 3 0 6 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0
Grupo caso 13 3 2 4 0 9 2 2 4 0 8 2 1 3 0 6 1 1 2 0 4 0 0 1 0 1
14 3 2 5 0 10 2 2 4 0 8 1 1 4 0 6 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0
15 3 2 4 0 9 2 2 4 0 8 1 1 3 0 5 1 1 2 0 4 0 0 1 0 1

54
 TABLA DE COMPARACIONES MULTIPLES

Comparaciones múltiples
Variable dependiente:
HSD Tukey

(I) grupos Diferencia Desv. Error Sig. Intervalo de confianza al

de medias 95%
(I-J)
Límite Límite
inferior superior
NaCl clostebol 5.40* 0.327 0.000 4.53 6.27

Aloe Vera 5.20* 0.327 0.000 4.33 6.07

clostebol NaCl -5.40* 0.327 0.000 -6.27 -4.53
Aloe Vera 0.327 0.816 -1.07 0.67

Aloe Vera NaCl -5.20* 0.327 0.000 -6.07 -4.33

clostebol 0.327 0.816 -0.67 1.07
Se basa en las medias observadas.
El término de error es la media cuadrática(Error) = .267.

*. La diferencia de medias es significativa en el nivel 0.05.

Fuente: reporte de resultado IBM SPSS versión 25

55
 ANEXO 5

Instrumento de recolección de datos: cloruro de sodio

Grupo de experimentación con:

Aloe Vera ( ) Cloruro de sodio (X) Clostebol ( )

56
 Instrumento de recolección de datos: clostebol

Grupo de experimentación con:

Aloe Vera ( ) Cloruro de sodio ( ) Clostebol (X)

57
 Instrumento de recolección de datos: aloe vera

Grupo de experimentación con:

Aloe Vera (X) Cloruro de sodio ( ) Clostebol ( )

58
 ANEXO 6

Constancia de ejecución de proyecto de tesis

59
Constancia de asesoramiento de proyecto de tesis

60