Conjugación Regular en coreano

En informal Respetuoso, tiempo presente, hay diferentes tipos de conjugación regular en

coreano.

Los tipos de conjugacion regular en coreano son:

No. Raíz del predicado Ejemplo de conjugación

Pasos para
가다 (ir) : 가다 ＋ 아요 → 가아요
Con raíz de predicado que tiene
1 → 가요 좋다 (gustar) : 좋다 ＋ 아요
vocal ㅏ u ㅗ, se agrega 아요
→ 좋아요

Con raíz de predicado que su 있다 (estar) : 있다 ＋ 어요 →

2 vocal NO sea ㅏ u ㅗ, se agrega 있어요 먹다 (comer) : 먹다 ＋ 어요
어요 → 먹어요

Cuando los predicados terminan

하다 (hacer) → 해요 말하다
3 en 하다, quita 하다 y se agrega
(hablar): 말＋해요 → 말해요
해요＊
conjugar
Para realizar la conjugacion debemos realizar tres pasos. Primero encontrar la raiz, segundo
identificar que tipo raíz es y tercero agregar la desinencia correspondiente.

Paso 1: Encontrar la raíz del verbo o adjetivo.

Todos los verbos y adjetivos en coreano terminan con 다, es decir “이다” es la forma infinitiva
que se encuentra en el diccionario. Si quitamos 이다 el resto es la raíz de la palabra.

Paso 2: Identificar el tipo de raíz entre los tres tipos.

Identificar en la última silaba:

1. Si tiene vocal ㅏ u ㅗ.
2. Si tiene vocal ㅏ u ㅗ.
3. Si termina con 하.

Paso 3: En la raíz agregar la desinencia correspondiente.

 En el caso (1) se agrega 아요.
 En el caso (2) se agrega, 어요.
 En el caso (3) se agrega, 여요.*

Cuando la raíz tiene vocal ㅏ u ㅗ, se agrega 아요. Excepto, los predicados que terminan en 하다.
 Si la raíz termina con consonante final, simplemente agrega 아요.
 받다 (recibir) /bat-tta/
o 받아요 /ba-da-io/
 살다 (vivir ) /sal-da/
o 살아요 /sa-ra-io/
 좋다 (ser bueno) /llo-Ta/
o 좋아요 /llo-a-io/
 놀다 (jugar, divertirse) /nol-da/
o 좋아요 /llo-a-io/
Si la raíz termina con vocal, ocurre contracción de vocal.
 가다 (ir) /ga-da/
o 가요 /ga-io/
 자다 (dormir) /lla-da/
o 자요 /lla-io/
 만나다 (encontrarse) /man-na-da
o 만나요 /man-na-io/
ㅗ ＋ 아요 → ㅘ요 (ㅗ de raíz y ㅏ de 아요 se contrae )
 오다(venir) /o-da/
o 와요 /wa-io/
 보다(ver, mirar) /bo-da/
o 보아요/b-a-io/ o 봐요/bwa-io/＊
(＊En el caso del verbo 보다, se usa ambas formas, pero en la lengua hablada se usa 봐요 mas.)

Cuando la raíz tiene vocal que no sean ㅏ o ㅗ, agrega 어요 .Si la raíz termina con consonante
final o vocal doble ㅟ, simplemente agrega 어요.

 먹다 (comer) /meok-tta/
o 먹어요 /meo-geo-io/
 웃다 (sonreír) /ut-tta/
o 웃어요 /u-seo-io/
 열다 (abrir) /ieol-da/
o 열어요 /ieo-reo-io/
 있다 (estar, haber, tener) /it-tta/
o 있어요 /i-sseo-io/
 만들다 (hacer, crear) /man-deul-da/
o 만들어요 /man-deu-reo-io/
 쉬다 (descansar) /shi-da/
o 쉬어요 /shi-eo-io/
Si la raíz termina con vocal, se ocurre contracción de vocal.
ㅜ ＋ 어요 → ㅝ요 (ㅜ de raíz y ㅓ de 어요 se contrae en una vocal ㅝ.)
 주다 (dar) /llu-da/
o 줘요 /llwo-io/
 배우다 (aprender) /be-u-da/
o 배워요 /be-wo-io/
 싸우다 (pelear) /ssa-u-da/
o 싸워요 /ssa-wo-io/

ㅡ ＋ 어요 → ㅓ요 (Cuando raíz es única sílaba y tiene vocal “ㅡ”, se omite “ㅡ” .)

 끄다 (apagar) /kkeu-da/
o 꺼요 /kkeo-io/
 크다 (ser grande) /Keu-da/
o 커요 /Keo-io/

어 de 어요 se omite, cuando vocal de raíz es ㅐ, ㅔ, ㅓ o ㅕ.

 보내다 (mandar) /bo-de-da/
o 보내요 /bo-ne-io/
 메다 (cargar al hombro) /me-da/
o 메요 /me-io/
 서다 (ponerse de pie) /seo-da/
o 서요 /seo-io/
 펴다 (tender) /Pyeo-da/
o 펴요 /Pyeo-io/

lección 17: conjugar verbos¡¡ (tiempo presente)

En esta lección, vamos a aprender a conjugar los verbos coreanos.
Cuando usted busca los verbos en un diccionario de Corea , son en esta forma :

가다 [ga - da] = ir

먹다 [ meok - da] = comer

자다 [ ja- da] = dormir

때리다 [ ttae -ri- da] = golpear

웃다 [ ut- da] = reírse

Y cuando se cambian las formas de los verbos para expresar el tiempo presente, tiempo futuro, el
tiempo pasado, etc , lo primero que hay que hacer es quitar la última silaba, 다 [da ] , y entonces
usted tiene la raíz del verbo.
El Verbo se deriva de los verbos anteriores:

가 [ ga]

먹 [ meok ]

자 [ ja ]

때리 [ ttae -ri ]

웃 [ ut ]
Y a estos, se suman las terminaciones de los verbos adecuados para que sean completos. Y en
esta lección vamos a aprender a cambiar los verbos desde el Diccionario a su tiempo presente.
EL TIEMPO PRESENTE
Con el fin de conjugar un verbo en tiempo presente , se toma la raíz del verbo , y añadir uno de
estas terminaciones :

아요 [a -yo ]

어요 [eo -yo ]

여요 [ yeo -yo ]
** Tenga en cuenta que vamos a introducir las terminaciones en el lenguaje cortés. No te
preocupes por el aprendizaje al usar diferentes niveles de cortesía. Una vez que haya aprendido
a decir todo el lenguaje cortes, cambiarlo a otros niveles de cortesía es muy fácil de hacer.
Así que, ¿cuál de estas tres finales va después de la raíz del verbo?
Es muy sencillo.

Si la última vocal de la raíz del verbo es ㅏ [ a] o ㅗ [ o] , que es seguido por 아요 [a -yo ] .

Si la última vocal no es ㅏ [ a] o ㅗ [ o] , que es seguido por 어요 [eo -yo ] .

Y sólo una raíz verbal, que es 하 [ ja] , es seguido por 여요 [ yeo -yo ] .
Veamos algunos ejemplos.

1 ) 가다 [ga - da] = ir

La raíz del verbo es 가 [ga ] y su última vocal es ㅏ [ a] por lo que agregar 아요 [a -yo ] .

Por lo tanto, primero se convierte 가 + 아요 , y luego de forma más natural , se convierte en 가요

[ga -yo ] para facilitar la pronunciación.

가다 [ga - da] = ir ( forma de diccionario ) -> 가요 [ga -yo ] = voy. Usted va . Él va. Ella se va.
Ellos van . ( tiempo presente)

2 ) 먹다 [ meok - da] = comer

La raíz del verbo es 먹 [ meok ] y su vocal nivel es ㅓ [ eo] por lo que NO es ㅏ o ㅗ , por lo que
agrega 어요 [eo -yo ] .

Por lo tanto, se convierte , 먹 + 어요 [ meo - geo -yo ]

먹다 [ meok - da] = comer ( forma de diccionario )

먹어요 [ meo - geo -yo ] = yo como. el come ., Y etc ( tiempo presente)

** Tenga en cuenta que hay un enlace en la pronunciación en 먹 + 어 [ meok + eo] que suena
como 머거 [ meo - geo ] .

3 ) 보다 [ bo - da] = ver, mirar.

Verbo madre ? 보 [ bo ]

¿Qué se sigue ? 아요 [a -yo ]

보 + 아요 ---> Con el tiempo, comenzó a ser pronunciado y escrito como 봐요 [ bwa -yo ] . (dices
보 + 아 + 요 tres veces más rápido. )

보다 [ bo - da] = ver, mirar.

봐요 [ bwa -yo ] = veo . Miro . etc ( tiempo presente)

4 ) 보이다 [ bo -i- da] = ser visto, ser visibles

Verbo madre ? 보이 [ bo -i ]

¿Qué se sigue ? 어요 [eo -yo ]

보이 + 어요 ---> 보여요 [ bo - yeo -yo ]

보이다 [ bo -i- da] = ser visto, ser visible.

보여요 [ bo - yeo -yo ] = Es visible. Yo lo veo.

5 ) 하다 [ ha- da] = hacer

Verbo madre ? 하 [ ha]

¿Qué sigue ? 여요 [ yeo -yo ]

하 + 여요 ---> 하여 요 [ ha- yeo -yo ]

Con el tiempo, 하여 요 se convirtió en 해요 [ hae -yo ] .

ara los raíces del verbos que terminan en vocales ㅗ [o] o ㅏ [a] añade 아요 [a-yo] al final de la
raíz.
Para los raíces del verbos que terminan en todos los otros vocales que no son ㅗ o ㅏ añade 어요
[eo-yo] al final de la raíz.
Para el raíz del verbo 하 añade 여요 [yeo-yo] al final de la raíz.

Ahora vamos a aprender el tiempo pasado.

Si entiendes la conjugación del tiempo presente, entender la conjugación del tiempo pasado es
muy fácil. Se aplica una regla similar para conjugar las oraciones al tiempo pasado.

Los finales:

았어요 [a-sseo-yo]
었어요 [eo-sseo-yo]
였어요 [yeo-sseo-yo]

Añades estos a los finales de las raíces de los verbos. Otra manera de pensar en esto es que
cambias el “요” al final de las oraciones en el tiempo presento a -ㅆ어요 [ss-eo-yo].

Ejemplos

사다 [sa-da] = comprar
la raíz del verbo = 사 [sa]
Si eliminas el 다 [da] de un verbo, tienes la raíz del verbo
El Tiempo Pasado
= 사 + 았어요 [sa + a-sseo-yo]
= 샀어요 [sa-sseo-yo]
= Compré, compraste, compró, compramos, comprasteis, compraron

오다 [o-da] = venir
la raíz del verbo = 오 [o]
El Tiempo Pasado
= 오 + 았어요 [o + a-sseo-yo]
= 왔어요 [wa-sseo-yo]
= Vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

적다 [jeok-da] = escribir
la raíz del verbo = 적 [jeok]
El Tiempo Pasado
= 적 + 었어요 [jeok + eo-sseo-yo]
= 적었어요 [jeo-geo-sseo-yo]
= escribí, escribiste, escribió, escribimos, escribisteis, escribieron

하다 [ha-da] = hacer
la raíz del verbo = 하 [ha]
El Tiempo Pasado
= 하 + 였어요 [ha + yeo-sseo+yo]
= 했어요 [hae-sseo-yo]
= hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

1.
먹다 [meok-da] (Verb stem = 먹 [meok]) = comer
El Tiempo Presente: 먹어요 [meo-geo-yo]
El Tiempo Pasado: 먹었어요 [meo-geo-sseo-yo]

2.
잡다 [jap-da] (Verb stem = 잡 [jap]) = atrapar
El Tiempo Presente: 잡아요 [ja-ba-yo]
El Tiempo Pasado: 잡았어요 [ja-ba-sseo-yo]

3.
팔다 [pal-da] (Verb stem = 팔 [pal]) = vender
El Tiempo Presente: 팔아요 [pa-ra-yo]
El Tiempo Pasado: 팔았어요 [pa-ra-sseo-yo]

4.
놀다 [nol-da] (Verb stem = 놀 [nol]) = jugar, pasar tiempo (con alguien)
El Tiempo Presente: 놀아요 [no-ra-yo]
El Tiempo Pasado: 놀았어요 [no-ra-sseo-yo]

5.
쓰다 [sseu-da] (Verb stem = 쓰 [sseu]) = escribir, usar
El Tiempo Presente: 써요 [sseo-yo] (NO 쓰어요)
El Tiempo Pasado: 썼어요 [sseo-sseo-yo]

6.
기다리다 [gi-da-ri-da] (Verb stem = 기다리 [gi- da-ri]) = esperar (aguardar)
El Tiempo Presente: 기다려요 [gi-da-ryeo-yo] (NO 기다리어요)
El Tiempo Pasado: 기다렸어요 [gi-da-ryeo-sseo-yo]

7.
이상하다 [i-sang-
Vocal de la
ha-da] (Verb
sílaba
stem = Verbo/Adjetivo Raíz ＋아요 o ＋어요 이상하 [i-
anterior de
sang-ha]) ㅡ = ser
extraño, raro
El Tiempo 나쁘다 Presente:
나쁘 (→ 나ㅃ) 나→ㅏ 나빠요
이상해요 (ser malo) [i-sang-
hae-yo) (NO
배고프다 배고프 (→
고→ㅗ 배고파요
(tener hambre) 배고ㅍ)

크다
크 (→ ㅋ) x 커요
(ser grande)

예쁘다
예쁘 (→ 예ㅃ) 예→ㅖ 예뻐요
(ser lindo)
이상하여요)
El Tiempo Pasado: 이상했어요 [i-sang-hae-sseo-yo]

8.
멋있다 [meo-sit-da] (Verb stem = 멋있 [meo-sit]) = ser chévere, genial, guay, padre
El Tiempo Presente: 멋있어요 [meo-si-sseo-yo]
El Tiempo Pasado: 멋있었어요 [meo-si-sseo-sseo-yo]

Irregular con la vocal ㅡ

Algunos verbos/adjetivos que tienen la vocal “ㅡ” en la última sílaba de la raíz, se pierde “ㅡ”
cuando:

 Se conjuga con desinencias que empiezan con 아 o 어 como por ejemplo: 아요/어요, 았/었,
etc.
 La vocal de la silaba anterior a ㅡ es ㅏ u ㅗ, se conjuga con desinencias que empiezan con 아.
En los demás casos, se agrega con desinencias que empiezan con 어.

Mira a continuación los siguientes ejemplos

.
 rregular con 르
Los verbos/adjetivos que tienen 르 en la última sílaba de raíz se conjuga irregularmente cuando
se desinencias empiezan con 아 o 어. Se aparece ㄹ adicional y 르 pierde la vocal ㅡ. La primera
ㄹ se convierte en la consonante final de la silaba anterior de 르, y la segunda ㄹ se convierte en
la consonante inicial de desinencias que empiezan 아 o 어.

⑴ Si la sílaba anterior de 르 tiene vocal ㅏ u ㅗ, se conjuga con desinencias que empiezan con
아.Como resultado, 르 se convierte en ㄹ라.
⑵ Si la sílaba anterior de 르 tiene vocal además de

Mira a continuación los siguientes ejemplos

ㅏ u ㅗ, se conjuga con desinencias que empiezan con 어. Como resultado, 르 se convierte en
ㄹ러.
Vocal de
. la sílaba ＋아요
Verbo/ Raíz de la
o
Adjetivo palabra anterior
＋어요
de 르

자르다 자르
ㅏ 잘라요
(cortar) (→ 잘ㄹ)

고르다 고르
ㅗ 골라요
(elegir) (→ 골ㄹ)

누르다 누르
ㅜ 눌러요
(presionar) (→ 눌ㄹ)

Irregular con ㅅ
Algunos verbos/adjetivos que terminan su raíz con ㅅ, se pierde ㅅ, cuando se conjugan con
desinencias que empiezan con la consonante ㅇ (o con vocal).
 Ejemplos

Verbo/Adjetivo Raíz ＋아요/어요

낫
낫다 나아요
(→ 나)

붓
붓다 부어요
(→ 부)

잇
잇다 이어요
(→ 이)

Excepciones
Hay que tener en cuenta que tambien existen algunas algunas excepciones con la conjugación
irregular con ㅅ, Verbos Regulares.

Verbo Regular 아요/어요 았/었＋어요 ㄹ 거예요 ㅂ니다

벗다
벗어요 벗었어요 벗을 거예요 벗습니다
(sacarse, quitarse)

빗다
빗어요 빗었어요 빗을 거예요 빗습니다
(peinarse)

빼앗다
빼앗아요 빼앗았어요 빼앗을 거예요 빼앗습니다
(arrebatar)

씻다
씻어요 씻었어요 씻을 거예요 씻습니다
(lavar)

웃다
웃어요 웃었어요 웃을 거예요 웃습니다
(reír)

Se conjuga irregular
Cuando se conjuga con la desinencia que empieza con consonante “ㅇ” “empieza con la vocal”),
algunos verbos que tienen ㄷ como consonante final en raíz, se cambia ㄷ por ㄹ.
 걷다 (andar) ＊
o 걸어요
o 걸으세요
 깨닫다 (darse cuenta de)
o 깨달아요
o 깨달으세요
 눋다 (quemar)
o 눌어요
 듣다 (escuchar)
o 들어요
o 들으세요
 묻다 (preguntar) ＊
o 물어요
o 물으세요
 붇다 (aumentarse)
o 불어요
 싣다 (cargar)
o 실어요
o 실으세요
 알아듣다 (comprender)
o 알아들어요
o 알아들으세요
 치닫다 (ascender, acelerar)
o 치달아요
 일컫다 (denominar)
o 일컬어요
Se conjuga regular
Se conjuga regularmente, cuando la desinencia que empieza con consonante que no sea ㅇ.
 걷다(andar)
o Formal: 걷습니다
o Negación 못/안: 걷지 못해요
o Progresivo – Presente: 걷고 있어요
 듣다(escuchar)
o Formal: 듣습니다
o Negación 못/안: 듣지 않아요
o Progresivo – Presente: 듣고 있어요
 묻다(preguntar)
o Formal: 묻습니다
o Negación 못/안: 묻지 않아요
o Progresivo – Presente: 묻고 있어요
 알아듣다(comprender)
o Formal: 알아듣습니다
o Negación 못/안: 알아듣지 못해요
o Progresivo – Presente: 알아듣고 있어요
 EXCEPCIÓN
Hay algunos verbos y adjetivos con ㄷ que siempre se conjuga regularmente.

 걷다(recolectar) ＊
o 걷어요
o 걷습니다
o 걷으세요
 굳다(solidificarse)
o 굳어요
o 굳습니다
 닫다(cerrar)
o 닫아요
o 닫습니다
o 닫으세요
 뜯다(quitar, desplumar)
o 뜯어요
o 뜯습니다
o 뜯으세요
 묻다(enterrar/manchar)＊
o 묻어요
o 묻습니다
o 묻으세요
 믿다(creer)
o 믿어요
o 믿습니다
o 믿으세요
 받다(recibir)
o 받아요
o 받습니다
o 받으세요
 쏟다(verter)
o 쏟아요
o 쏟습니다
o 쏟으세요
 얻다(obtener)
o 얻어요
o 얻습니다
o 얻으세요

Diferencia entre los verbos siguientes

걷다
걷다(andar): ⒧Despegar intercaladamente un pie y luego otro del suelo. ⑵Avanzar hacia una
dirección.
 나는 길을 걸어요.
o (Ando en la calle.)
걷다(recolectar): ⒧Recolectar y traer los granos o frutos maduros. ⑵Reunir en un lugar las cosas
que estaban dispersas. ⑶Juntar dinero u objetos de varias personas.
 나는 돈을 걷어요.
o (Junto dinero.)
묻다
묻다(preguntar): Hacer preguntas a alguien exigiendo su respuesta o explicación.
 나는 길을 물어요.
o (Pregunto el camino.)
묻다(enterrar/manchar): ⒧Introducir algo en un determinado lugar y cubrir su entrada con otro
material. ⑵Dícese de la mugre, la suciedad, el polvo, un líquido, etc.: Adherirse a algo.
 옷에 커피가 묻어요.
o (Se mancha mi ropa con café.)
 개가 뼈를 땅에 묻어요.
o (El perro entierra el hueso

Predicado Irregular con ㅂ

La consonante final ㅂ en la última silaba de raíz, se convierte en 우/오 cuando se conjuga con la
desinencia que empieza consonante “ㅇ” (o vocal).
돕다(ayudar)＊y 곱다 (ser bello) ＊se convierte en 오, cuando se conjugan con desinencia que
empieza “아” como 아요.

La conjugación irregular se realiza cuando la desinencia empieza con ㅇ como 아요 y 어요. En

este caso, también se realiza la contracción de vocales. <~우＋아요＝워요 / ~오＋어요＝와요>

Y cuando la desinencia no empieza con ㅇ, se conjuga regularmente.

＋아요/어요

Predicado Raíz ＋아요/어요

돕다
돕 (→ 도오/도우) 도와요
(ayudar)＊

곱다
곱 (→ 고오/고우) 고와요
(ser bello)＊

덥다
덥 (→ 더우) 더워요
(hacer calor-clima)

춥다
춥 (→ 추우) 추워요
(hacer frío-clima)

줍다
줍 (→ 주우) 주워요
(recoger)
눕다
눕 (→ 누우) 누워요
(acostarse)

고맙다
고맙 (→ 고마우) 고마워요
(ser agradecido)

귀엽다
귀엽 (→ 귀여우) 귀여워요
(ser bonito)

뜨겁다
뜨겁 (→ 뜨거우) 뜨거워요
(ser caliente)

차갑다
차갑 (→ 차가우) 차가워요
(ser frío)

어렵다
어렵 (→ 어려우) 어려워요
(ser difícil)

쉽다
쉽 (→ 쉬우) 쉬워요
(ser fácil)

가볍다
가볍 (→ 가벼우) 가벼워요
(ser liviano)

무겁다
무겁 (→ 무거우) 무거워요
(ser pesado)

맵다
맵 (→ 매우) 매워요
(ser picante)

＋으세요

Predicado Raíz ＋으세요

돕다
돕 (→ 도오/도우) 도우세요
(ayudar)＊

곱다
곱 (→ 고오/고우) 고우세요
(ser bello)＊

덥다
덥 (→ 더우) 더우세요
(hacer calor-clima)

춥다
춥 (→ 추우) 추우세요
(hacer frío-clima)

줍다
줍 (→ 주우) 주우세요
(recoger)

눕다
눕 (→ 누우) 누우세요
(acostarse)
고맙다
고맙 (→ 고마우) 고마우세요
(ser agradecido)

귀엽다
귀엽 (→ 귀여우) 귀여우세요
(ser bonito)

뜨겁다
뜨겁 (→ 뜨거우) 뜨거우세요
(ser caliente)

차갑다
차갑 (→ 차가우) 차가우세요
(ser frío)

어렵다
어렵 (→ 어려우) 어려우세요
(ser difícil)

쉽다
쉽 (→ 쉬우) 쉬우세요
(ser fácil)

가볍다
가볍 (→ 가벼우) 가벼우세요
(ser liviano)

무겁다
무겁 (→ 무거우) 무거우세요
(ser pesado)

맵다
맵 (→ 매우) 매우세요
(ser picante)

＋습니다

Predicado Raíz ＋습니다

돕다
돕 돕습니다
(ayudar)＊

곱다
곱 곱습니다
(ser bello)＊

덥다
덥 덥습니다
(hacer calor-clima)

춥다
춥 춥습니다
(hacer frío-clima)

줍다
줍 줍습니다
(recoger)

눕다
눕 눕습니다
(acostarse)

고맙다
고맙 고맙습니다
(ser agradecido)
 귀엽다
귀엽 귀엽습니다
(ser bonito)

뜨겁다
뜨겁 뜨겁습니다
(ser caliente)

차갑다
차갑 차갑습니다
(ser frío)

어렵다
어렵 어렵습니다
(ser difícil)

쉽다
쉽 쉽습니다
(ser fácil)

가볍다
가볍 가볍습니다
(ser liviano)

무겁다
무겁 무겁습니다
(ser pesado)

맵다
맵 맵습니다
(ser picante)

Excepciones
Hay algunos predicados con ㅂ que siempre se conjuga regularmente.

＋아요/어요

Predicado Raíz ＋아요/어요

뽑다
뽑 뽑아요
(sacar, extraer)

씹다
씹 씹어요
(masticar)

업다
업 업어요
(llevar a alguien en la espalda)

입다
입 입어요
(vestirse)

잡다
잡 잡아요
(agarrar con mano)

접다
접 접어요
(doblar algo)

좁다
좁 좁아요
(ser estrecho)
집다
집 집어요
(agarrar con dedo/pinza/palillos..)

＋으세요

Predicado Raíz ＋으세요

뽑다
뽑 뽑으세요
(sacar, extraer)

씹다
씹 씹으세요
(masticar)

업다
업 업으세요
(llevar a alguien en la espalda)

입다
입 입으세요
(vestirse)

잡다
잡 잡으세요
(agarrar con mano)

접다
접 접으세요
(doblar algo)

좁다
좁 좁으세요
(ser estrecho)

집다
집 집으세요
(agarrar con dedo/pinza/palillos..)

＋습니다

Predicado Raíz ＋습니다

뽑다
뽑 뽑습니다
(sacar, extraer)

씹다
씹 씹습니다
(masticar)

업다
업 업습니다
(llevar a alguien en la espalda)

입다
입 입습니다
(vestirse)

잡다
잡 잡습니다
(agarrar con mano)

접다 접 접습니다
 (doblar algo)

좁다
좁 좁습니다
(ser estrecho)

집다
집 집습니다
(agarrar con dedo/pinza/palillos..)

rregular con ㄹ
En este articulo a aprender las reglas y ejemplos de conjugación Irregular con ㄹ
Esta conjugación irregular es muy común por eso es importante saber cuándo se realiza.

Todos los verbos y adjetivos en coreano que termina la raíz con la consonante ㄹ se conjugan
irregular con ㄹ.

Se omite ㄹ
Cuando conjuga con las desinencias que empiezan con ㄴ, ㅂ o ㅅ.
Desinencia 살다(vivir) 울다(llorar) 만들다(hacer)

는 사는 우는 만드는

습니다
삽니다 웁니다 만듭니다
(→ㅂ니다)

Se omite ㄹ y 으
Se omite ㄹ y también 으 de la desinencia, cuando conjuga con las desinencias que empiezan con
으.

Desinencia 살다 (vivir) 울다 (llorar) 만들다 (hacer)

은
산 운 만든
(→ㄴ)

을
살 울 만들
(→ㄹ)

으세요
사세요 우세요 만드세요
(→세요)

을 거예요
살 거예요 울 거예요 만들 거예요
(→ㄹ 거예요)

을 줄 알다/모르다 살 줄 알아요 울 줄 알아요 만들 줄 알아요

 (→ㄹ 줄~)

으면서
살면서 울면서 만들면서
(→면서)＊No se imite ㄹ

Más predicados con ㄹ

A continuación vemos algunos ejemplos más de predicados con ㄹ.

걸다
갈다 (reemplazar/moler)
(colgar, poner)

깔다 날다
(desdoblar algo en el suelo) (volar)

늘다 달다 (
(aumentar, progresar) ser dulce)

들다 만들다
(levantar/asir algo con la mano) (hacer/crear)

멀다 물다
(ser lejos/estar siego o sordo) (morder)

벌다 불다
(ganar, obtener) (soplarse)

살다 썰다
(vivir) (cortar)

알다 얼다
(saber/conocer) (congelar)

울다 잠들다
(llorar) (quedarse dormido)

줄다 틀다
(reducir, disminuir) (torcer/abrir/activar)

풀다
흔들다 (agitar, sacudir)
(desatar, solucionar)
Las desinencias que no comienzan con ㄴ, ㅂ o ㅅ
Cuando suceden estos res casos se conjuga regularmente, a continuación vemos algunos
ejemplos.

Desinencias 살다(vivir) 열다 (abrir)

아요/어요 아서/어 살아요 살아서 살아 열어요 열어서 열어

서 아/어 주세요 주세요 살았어요 살 주세요 열었어요 열

 았-/었- 고 고 있다 고 살고 있어요 살고 고 열고 있어요 열고

고 싶다/싶어하다 싶어요 살지 않아요 싶어요 열지 않아요

지 않다 지 못하다 살지 못해요 살지 마 열지 못해요 열지 마

지 말다 세요 세요

Irregular con ㅎ
Algunos adjetivos que terminan con ㅎ, se conjugan irregular.

Cuando se conjuga con las desinencias que empiezan con 아/어, ㅎ en raíz se omite:
 Si la vocal de la última silaba de raíz es ㅏ/ㅓ, se convierte en ㅐ.
 Si la vocal de la última silaba de raíz es ㅑ/ㅕ se convierte en ㅒ .
Cuando las desinencia empieza con 으
 Se omite ㅎ y 으 de la desinencia.

Desinencias que no comienzan con ‘ㅇ’

Con las desinencias que empiezan con otra consonante que no sea ‘ㅇ’, se conjuga regularmente.

Adjetivos 습니다 고 지 않다

까맣다
까맣습니다 까맣고 까맣지 않아요
(ser negro)

노랗다
노랗습니다 노랗고 노랗지 않아요
(ser amarillo)

파랗다
파랗습니다 파랗고 파랗지 않아요
(ser azul)

빨갛다
빨갛습니다 빨갛고 빨갛지 않아요
(ser rojo)

하얗다
하얗습니다 하얗고 하얗지 않아요
(ser blanco)

이렇다
이렇습니다 이렇고 이렇지 않아요
(ser como esto)

그렇다
그렇습니다 그렇고 그렇지 않아요
(ser como eso)

저렇다 저렇습니다 저렇고 저렇지 않아요

 (ser como aquello)

어떻다
(ser como, 어떻습니다 어떻고 어떻지 않아요
estar de tal)

Recuerde, algunos predicados son regulares.

Además de saber que verbo o adjetivo es irregular en coreano, también es importante de
memorizar en que condición se conjuga irregularmente. Porque hay casos que se conjuga
regularmente con mismo verbo/adjetivo.

Algunos ejemplos:

 괜찮다 (ser bien/no importar)

 낳다 (producir/dar a luz)
 넣다 (meter)
 놓다 (colocar/soltar),
 많다 (ser/haber mucho)
 싫다 (ser malo/no gustar)
 좋다 (ser bueno/gustar)

En esta lección, vamos a ver cómo hacer enunciados negativos en coreano. Principalmente hay
dos formas de hacer esto:

Como hacer enunciados negativos en coreano

1. Agregar 안 [an] antes de un verbo.
2. Usando la terminación negativa del verbo, 지 않다 [ji an-ta]

El método #1 es mas simple y mas coloquial, y el método #2 es relativamente formal pero no

necesariamente solo para situaciones formales.
Si tu quieres usar el método #1, y agregar 안 [an] antes de un verbo, es mas fácil que el método
#2 por que no necesitas preocuparte sobre los diferentes tiempos de tus enunciados. La palabra
안 [an] no cambia el tiempo.

Ejemplos
가다 [ga-da] = Ir
집에 가요. [jib-e ga-yo] Voy a la casa.
집에 안 가요. [jib-e an ga-yo] No voy a la casa.
집에 안 가요? [jib-e an ga-yo?] ¿No vas a la casa?

버리다 [beo-ri-da] = tirar

그거 버렸어요. [geu-geo beo-ryeo-sseo-yo] lo tiré.
그거 안 버렸어요. [geu-geo an beo-ryeo-sseo-yo] no lo tiré.
그거 아직 안 버렸어요. [geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo] Todavía no lo tiro.

Ejemplos usando el método #2 (agregando 지 않다 [ji an-ta])

지 않다 [ji anta] es la forma básica y necesitas conjugarla de acuerdo con el tiempo.

Presente: 지 않아요 [ji a-na-yo]

Pasado: 지 않았어요 [ji a-na-sseo-yo]

o Puedes aplicar las mismas reglas de conjugación para los demás verbos.

가다 [ga-da] = Ir
가지 않다 [ga-ji an-ta] = No ir.
가지 않아요 [ga-ji a-na-yo] = No voy.
가지 않았어요 [ga-ji a-na-sseo-yo] = No fui.

버리다 [beo-ri-da] = Tirar

버리지 않다 [beo-ri-ji an-ta] = No tirar.
버리지 않아요 [beo-ri-ji a-na-yo] = No lo tiro.
버리지 않았어요 [beo-ri-ji a-na-sseo-yo] = No lo tiré.

Ejemplos de diálogos cortos

1.
A: 아파요? [a-pa-yo?] = Duele?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = No duele.
A: 안 아파요? 진짜 안 아파요? [an a-pa-yo? jin-jja an a-pa-yo?]= ¿No duele? ¿En verdad no duele?
B: 안 아파요. [an a-pa-yo] = No duele.

2.
A: 안 먹어요? [an meo-geo-yo?] = ¿No vas a comer?
B: 안 먹어요! [an meo-geo-yo!] = No comeré.
A: 정말 안 먹어요? 맛있어요! [jeong-mal an meo-geo-yo? ma-si-sseo-yo]= ¿En verdad no vas a
comer? esta delicioso.
B: 안 먹어요. 배 안 고파요. [an meo-geo-yo. bae an go-pa-yo]= No comeré. No tengo hambre.

3.
A: 이거 매워요? [i-geo mae-wo-yo?] = ¿Esta esto picoso?
B: 아니요. 안 매워요. [a-ni-yo. an mae-wo-yo] = No. No esta picoso.
A: 진짜 안 매워요? [jin-jja an mae-wo-yo?] = ¿En verdad no esta picoso?
B: 네. 안 매워요. [ne. an mae-wo-yo] = No, no esta picoso.