mam Precio & 1.700 Recorgo File & 120 Preco Fors 5/1000 Ado VII N® 275 pa19; BIOSFERA CHILENA EL TUNDUCO O Cranoo de {es a1 de la especie Ctenomys fuleus TUCO-TUCO fenomys mavinus de caracterisiices 2 Te tafborenin Bn pe Rata habitante de la zona del altiplano del norte de Chile. Hace sus galerias subterraneas ‘en lugares planos o débiles laderas donde, a ve- ces, remueve grandes extensiones, siempre a alti- tudes cercanas a los 4.000 m. Su alimentacion est constituida sdlo por vegetales. Vive en comu- nidades @ veces numerosas, siempre bajo el sue- lo, Sale a la superficie s6lo breves momentos, re- corriendo lugares inmediatos a la cueva de entra- da de su madriguera. Su carne es apetecible y de excelente gusto. De este grupo hay otras es- pecies que habitan en diversos lugares de Chile Su tamafo medio es de alrededor de los 38 cm El dibujo muestra el craneo de una de estas es- pecies, Ctenomys maulinus, de caracteristicas se- mejantes @ la que hemos presentado, LE. Pena G.== ae mampat ‘Afio Vil -Santiago de Chile, 29 de abril de 1975 ‘COMO HACER BIOSFERA CHILENA SUMARIO. COMO HAC! ~COMO TEJER? fis: CINE - AMERICA EL VERDADERO MAPAMUNDI QUE UTILIZO COLON EN SU PRIMER VIAJE 8 VARIOS | ADIOS A LAS TORTUGAS HISTORIETA “UMPA-PA™ 40 CIENCIAS NATURALES LOS MAMIFEROS CHILENOS: LOS ROEDORES (Ii parte) ESCALA HISTORIA. EL TRATADO DE LIRCAY FUTUROLOGIA MINERIA COSMICA HISTORIETA MAMPATO 22 REPORTAJE CENTRAL OS INDIOS COFANES. HISTORIETA LOS DRAGONES DE FUEGO’ HISTORIA DEL TEATRO (3) 38 MINI CUENTO LAS MOSCAS NO DEBEN USAR ZAPATOS 37 VARIOS. ‘COMPRAR UN BOTE POR PIEZAS SEPARADAS [Link] CORREO - a EL-RINCON DE RENA JUEGOS AJEDREZ _ DICCIONARIO DE ASTROFISICA Y ASTRONAUTICA HISTORIETA “MARTIN Y DIANA” 45 DEPORTES MUHAMMADALT AGINA. MOR. DOCUMENTOS ‘ASIA: HABITANTES DE MALASIA COS MEJORES AUTOMOVILES REPORTAJE CENTRAL Director: Vittorio di Girolamo. Subdi Gaccién: Cecilia Eyzaguirre E. Di bliass! de Baeza. Representante Legal: Sergio Araos Bruna. Domicil ‘a 849, Teletono” 231575, Propietario: Eaitorial Lord Cochrane S. A. ichos. Reservados (@) Mampato. Secrotaria: Patricia Labarca de taco, {Las tevistas vendidas en las provincias de Tarapacé, Antotagasta, Ai- sén ¥ Magallanes estan afectas a recargo de fete.@ COMO HACER, COMO TEJET Textos y dibujos de MARTA ARMANET BESA________________Fotografias de CARMEN OSSA ‘Se procede primero a “urdir’ el telar; esto es: colocar la trama longitudinal, que fs debera ser pitilla blanca 0 lana del color que tu escojas, siendo la primera mas re- comendable por su mayor resistencia al roce de la peineta, Cortards después varios trozos de piti- la, del largo que tendré el tejido por rea- lizar, afadiendo algo més para poder ama- rrarias al telar. En seqguida colocaras estos hilos uno por unoenel telar, pasandolos por la tablita que sera amarrada al eje delantero. Des- pués pondrés los hilos de dos en dos entre clavo y clavo de la peineta fija; y pasaras enseguida una de las hebras por la ranura y la otra por el pequefio orificic de la peine- ta movible. Una vez hecho esto con las hebras que necesitas para completar el ancho del tejido (afiadiendo varias més porque al te- jer se juntan), girar4s el eje posterior para enrrollarlas, dejando un largosuficiente que permita amarrarlas a la tablilla del eje delantero. Para esto deberds fijar el eje posterior, trabandolo con el clavito atra- vesado en el marco, y amarrards las hebras de dos en dos dandoles la misma tensién. Una vez hecho esto, se tensa més el A micponasiba delsDieujo N° 2. Para faciliarle ta constr ‘mos reemplazado algunas piezas por otras mas fa hacer. Los ejes son de madera de seccién cuadrada y ty ‘con cuatro grandes clavos que les per wparles, homes pensado en hacer a traws aloe y en el ej@, cuatro orilicios donde se intro: ‘duce un elavo comun “urdido”, trabando también el eje delantero con su respectivo clavito. Ahora: ja tejer! Colocarés la peineta movible en la po- sicién 1, en la muesca inferior de los so- portes laterales, separando de este modo los hilos en dos capas, entre las cuales pasaras la naveta con la lana (ver foto N° 2). Cambiaras la peineta movible a la posi- cién 2, en la muesca superior de los so- portes, y volveras a pasar la naveta en el sentido contrario. Con la misma peineta apretaras con- tinuamente una contra la otra las hebras que hayas pasado ya, con lo cual tupiras e! te- jido (ver fotoN°3). Para cambiar los colores usar as nave- vetas con diferentes lanas, segun tu gusto e imaginacién. Por ultimo, a medida que crece tu teji- do, debes aflojar los dos ejes del telar, para poder enrrollarlo en el delantero, volviendo a trabarlo después para seguir tejiendo. @ ‘PSC LA LINTERNA MAGICA La proyeccién de imagenes sobre una su- perficie —mediante una fuente luminosa que a eee ee aaess atraviesa Nojas dibujadas, de material trans- o:"Linterna magi ycusi parento— es un invento’ oriental (“sombras cel padre Athanasius Kircher rove magenws Chinas") con fines de entretenimiento, del as Alla can ol tn de eval usd En Europa los vitrales de. las catedrales xv!) géticas, multicolores y transparentes, fueron a8 de las oF a {os primeros ejemplos de aquella proyeccién : la luz solar los atravesaba, estampando sus imagenes en los muros internos del templo. Pero los comienzos de la “linterna magi y la posibilidad de poder fabricarla en forma de uguete. productor de espectaculos fueron estudiados a fines del S. XIV. Se experimen 16 con las primeras cajas luminosas desde fines del S. XV_y su fabricacién se llevo a cabo a partir del S. XVII Las “sombras chinas” —proyeccién de siluefas animadas por pequefios mecanis- mos— plantearon a los europeos el problema de las imagenes en movimiento, y el interés de los cientificos se dirigio hacia ese fenomeno denominado ~ insuficiencia fisiolégica de! ojo es decir, la imposibilidad que tiene éste de des- ‘componer el movimiento en todas sus multiples y sucesivas figuras cuando ellas superan una Geterminada velocidad. La “insuficiencia” se caracteriza_préc- ticamente por dos hechos fisicos: primero, la permanencia de una imagen real en la retina segundo, la consecuente fusién de dos image- es que se suceden una tras otra durante un tiempo més corto que la duracién de su impre- sién en el ojo. Estos fendmenos fisiolégicos fueron ob- servados en la antiguedad (e).: “De rerum na- tura", de Lucrecio), y mas tarde por Leonardo da Vinci y Newton. La demostracién més antigua de la “insu- ficiencia fisiolégica del ojo” fue aquélla del Circulo de fuego", que se produce por un pe- quefto punto incandescente animado por una rapida rotacion. v,@ AMERICA 3 EL VERDADERO MAPAMUNDI QUE UTILIZO COLON EN SU PRIMER VIAJE El italiano Niccolé dé Conti, primer eu- ropeo que lego a Japon en el siglo XV, fue invitado a Florencia por el. Papa Euge- nio IV para que narrara su viaje por Asia (1428-53) frente a un selecto grupo de cien- tificos, entre los cuales se hallaba Paolo dal Pozzo Toscanelli. Luego de escuchar atentamente la ex- posicion oral de Niccolé dé Conti, Tosca- nelli concibié un nuevo mapamundi, que titulo “Vera cosmographorum descriptio”, enviando los datos a Cristobal Colén, en una carta fechada el 25 de junio de 1474. Coldn recibié, posteriormente, un facsi- mil de esa “verdadera descripcion del mundo”, que consideré como fiel retrato de los continentes hasta entonces conoci- dos,no encontrando en la carta diferen- cias fundamentales con su propia y mis- tica concepcién del globo terraqueo. El mapa de Toscanelli —que aqui re- Producimos en una copia muy simplifi- cada pero correcta— decia en el ultimo rollo del angulo izquierdo (N° 1 del dibu- jo): “Més alla de esta isla parece no ha- ber tierras habitadas por hombres y tam- Poco rutas seguras para el navegante, Pues la neblina lo obliga a detenerse”. El “Quersoneso Aureo" (N° 2 del dibu- jo) esta presentado aqui segun la teoria de la “peninsula unica” (ver “Mampato” anterior). Coldn se proponia alcanzarla navegan- do por esa ruta insegura que esta al oes- te de Europa. En el proximo numero; “La reparticién del mar océano entre Espana y Portugal”.@ VARIOS ADIOS A LAS TORTUGAS En las costas orientales de México son asesinadas miles de tortugas, sin que pue- dan ni siquiera alcanzar su pleno desa- rrollo. La razon; utilizacién industrial masiva de sus caparazones. ‘Seguin un reconocimiento cientifico de hace dos meses, se cree que, de seguir su explotacién al mismo ritmo, la espe- cie se extinguira en 2 6 3 afos masUMPA-PAS DIBWOS: UDERZO. cous LIGAND ENFERMO JEXTO: GOSCINNY. __EDICIONES LOMBARD, BRUSELAS, ie sSeamesemesrsne eerrenge niet sO PRTE A gE to 7NO ES MAS Que i innsta Wee [Tavembs PRIMO Si NS. (RETIRAS GSAS PALABRAS, PT PERFE TRAMDOZON S| NE ; — Ne 4See, MarSma!_@ CIENCIAS NATURALES“Son. roedores de: tamafo bastante grande, Hlegando @ medir hasta 40 cm, sin contar la cola, eee ya pesar alrededor de ; roedores —de mayor tamafio’que las.” redondeadas, con la patas: anteriores. corfas 195. alcanzan hasta 20:cm. sin contar su Provistas ¢¢ dedos my tlexibles, Las Posterior “88 distinguen {écilmente de ios de- @% Cambio. son largas,, musculosas. jue! a aria én céni¢ienta, pero'sin llegar aser@ varios EQUE SIGNIFICA DIBUJAR A ESCALA? Muchos lectores, interesados en participar en el concurso “vehiculo terrestre no-contaminan- te”, nos han escrito para aclarar dudas respecto ‘a cémo deben ser confeccionados los planos ¥ las maquetas de sus inventos. Asi nos hemos enterado que algunos de us- tedes no saben bien qué significa dibujar a escala, y no pueden comprender, en consecuencia, una de las bases del concurso: aquella que se refiore al modo de entrega del proyecto (letra B, punto 3: “maqueta a escala 1:4, 1 cm. cm, Esto es: una cuarta parte del tamafio real”) y que fue publicada en el nmero 267 de Mampato. Vamos a aclarar de qué se trata. Los arquitectos y los ingenieros, cuando proyectan un edificio 0 algun objeto industrial deben representarlo en dibujos matematicos para que otros puedan construirlo o fabricarlo después. Dibujos cuyos tamafios deben ser mucho menores que las medidas reales que aquéllos tendran. En lugar de dibujar una puerta, por ejemplo, que mide 2x0,80 m. en su tamafio real (el dibujo ocuparia un papel de por lo menos 2,20x1 m.), la dibujan en planos pequefos, representandola en medidas que son la mitad, 0 un tercio, 0 un cuarto, o un quinto, etc., de la realidad. Para este tipo de dibujo, que muestra una determinada forma a un tamafio "x" veces menor que el real, se utilizan las unidades métricas: mmilimetro, centimetro y metro, asignando a cada una de ellas un valor real correspondiente Por ejemplo: se puede convenir que un cen- timetro en el dibujo equivale a un metro de la realidad que ha de representar; en cuyo caso se dice que se emplea una escalat:100 (1 metro dividido por 100=1 centimetro); es decir que ‘{ metro rea! esta representado en el dibujo por 1 centimetro. Volviendo al concurso que nos interes, hemos dicho en las bases que: “los planos” de- beran ser dibujados “a la escala que el inventor crea conveniente’; con ello queremos significar que el tamafio de los planos dependeré directa- mente tanto de las dimensiones reales del ve- hiculo como de Ia complejidad de su forma. Proximamente te mostraremos un ejemplo elemental de dibujo a escala.@ HisTORIA EL Por ISMAEL ESPINOSA, Con las fuerzas que traia del Perd, y las de los comandantes realistas Sénchez y Elorreaga, Gain- za logré juntar unos 3.000 hombres bien apertrecha- dos, con los que avanz6 desde el sur hacia la capital. Los chilenos estaban entonces divididos en dos bandos que se iban haciendo itreconciliables: por un lado O'Higgins, Mackenna y sus seguidores, y por el otro los hermanos Carrera que, aunque presos por los realistas, no cesaban de compioter contra el nuevo Gobierno recientemente elegido por el Cabildo santia- guino, que habia designado como Director Supremo interino al General Francisco de la Lastra Las pequefias y poco significativas victorias obte- nnidas por los pairiotas en El Quilo y Membrillar, con- trastaban con las importantes derrotas de las tomas de Talca y Concepcion por los realistas Ambos ejércitos estaban exhaustos, y el gobierno Chileno pasaba por sus peores apreturas econémicas, no teniendo dinero para equipar ni siquiera modes- tamente a sus hombres. Por otra parte, atin no se habian definido en to- dos los criollos fos ideales de libertad total que, afios més tarde, serfan decisivos para la victoria final. La mediacion de! Comodoro Hillyar Estas circunstancias posibilitaron al comodoro inglés James Hillyar el cumplimiento de un encargo confidanciai que le habia encomendado en Lima ef 6 TRATADO OE LIRCAY Corrian los duros afios de la Patria Vieja. En enero de 1814 el Virrey del Peru, don Fernando de Abascal, habia dispuesto la segunda invasion al mando del brigadier Gabino Gainza, contra el sublevado reino de Chile. propio Virrey: actuar como médiador entre el poco firme gobierno chileno y el jefe de los ejércitos rea listas, para volver al pais al antiguo régimen y dejar en nada la revolucién de 1810. De la Lastra rechazé de plano el ofrecimiento, ero su Ministro don Antonio José de Irisarri elabo- 6 un pacto de transaccién favorable a los patriotas, que fue el que finalmente se firmd. Con estas nuevas bases Hillyar se presenté ante Gainza, que convocé a una conferencia preliminar a los jefes patriotas que acampaban con su ejército interponiéndose entre las fuerzas realistas y la capital. Las conversaciones se llevaron a efecto el 19 de mayo de 1814 en un modesto rancho a orillas del rio Lircay, situago al sur-oriente de la cludad de Talca. Gainza ‘asistié asesorado por el criollo realista José Antonio Rodriguez Aldea (que mas tarde abra- zarla la causa patriota, y llegaria a ser Ministro de O'Higgins); y don Bernardo se hizo acompafiar por ‘su_amigo don Juan Mackenna, por el abogado don Jaime Zudafez y por un grupo de sus mejores solda- dos. La firma del tratado Después de casi tres dias de deliberaciones, por fin, a las 11 de la noche del 3 de mayo, se firm el acto en el mismo ranchito, imponiéndose el criterio patriotaEn sus 16 articulos se reconocia la soberania de Fernando Vil, enviéndose diputados chilenos a las Cortes espafolas para la aprobacién de la nueva Cons- tituci6n del-reino, pero se mantenia el gobierno chi- leno con todas sus facultades, incluso la de comerciar libremente con los paises aliados y neutrales. Ademés, se obligaba al ejército espafol a evacuar Talca en el término de 30 horas y Concepcién en el plazo de un mes, contados desde que el Tratado fuera ratificado por el Director Supremo en Santiago. El tratado de Lircay no tuvo resultados defini- tivos, sélo fue una corta tregua entre dos ejércitos agotados. En efecto, a poco de firmarlo, Gainza com- \prendi6 que, més que transaccién, para 61 significa ba una verdadera derrota, ya que lo obligaba a reti- ‘arse de las cludades que habia tomado. El Virrey Abascal jamés le dio su aprobacién, enviando, por el ‘contrario, una tercera y definitiva expedicién al man- do del General don Mariano Osorio, para someter al pais. ‘Los patriotas por su parte (a pesar de haber ac- tuado de buena fe, especialmente O'Higgins, que se ofrecié a marchar a Lima y ponerse a disposicién de! Virrey como garantia del cumplimiento de lo pacta- do) tampoco quisieron sustituir la nueva bandera re- volucionaria por la vieja insignia del rey, ni seguir sometidos a un poder extrafo, ‘Asi, al poco tiempo se reiniciaron las hostilidades, que culminaron desastrosamente el 1° de octubre con el sitio y batalla de Rancagua, que puso defini- tivo término a la Patria Vieja e inicié los amargos dias de la Reconquista. A pesar de lo dicho, este pacto incumplido tuvo una enorme importancia: fue el primer documento ‘en que las autoridades espafiolas reconocieron al Go- bierno y al Ejército nacionales, y pactaron con ellos. Por primera vez en la historia, Chile actué como nacién distinta frente a Espafia, aceptando la sobera- nila del rey, pero contirmando su calidad de pals con gobierno local propio capaz de contratar con la Ma- dre Patria, y con un ejército capaz de defender sus prerrogativas. Esa fue la verdadera importancia del tratado. El reafirmé en los patriotas el concepto de libertad y de nacién, e hizo posible, cuatro afos més tarde, la liberaci6n total de nuestra patria. igadior es@FUTUROLOGIA Texto de Vittorio di Girolamo. Mucho se ha hablado en los iiltimos afos de la explotacion acelerada de las materias primas de nuestro planeta, Se ha dicho que el inevitable agotamiento de los recursos naturales no-renovables, deberia inducir a la humanidad a consumir menos energias, adoptando un estilo de vida basado en la renuncia de las cosas supertluas, y en el ahorro. Este nuevo modo de vida seria muy conveniente para nuestra salud fisica y espiritual. Pero deberia constituir una meta para los hombres, y no ser impuesto como un sacrificio indeseado.Los astrénomos estén de acuerdo en afirmar que huestto planeta contiene s6lo tres millonésimas par- tes de la materia total del sistema solar. (Es como creerse bien abastacidos con tres kilos de queso, mien- tras, a cierta distancia de nosotros, existen 997 tone~ ladas de buen parmesano acumuladas dentro de un galpon), ‘Aunque mas del 99,9 por ciento de esta materia se encuentra en el sol, los planetas y qus satélites constituyen en conjunto una masa igual a 450 Tie ras, Algunos ejemplos: Jupiter equivale a 318 Tie ras: Salurno a 95; Neptuno a 17 y Urano a 15. ‘ademas, se ha comprobado que existen cantida- des incalculables de metales del més alto grado de pureza,esparcidas alrededor del sistema solar en for- ma de pequefios bloques mas 0 menos estéricos: los, asteroides y los meteoritos. EI mas conocido entre éstos es Ceres, con un dié- metro de 450 millas: lo cual no deja de tener impor- tancia, si se piensa que un asteroide de hierro que mide apenas doscientos setenta y cinco metros de didmetro podria satisfacer las necesidades actuales de todas las industrias de la Tierra durante un afo, Cuando hayamos perteccionado sistemas de pro- pulsién nuclear, podremos aplicarios en nuestros {u- turos viajes espaciales, incorpordndolos a esos cuer- os relativamente pequefios que flotan en la orilla del sistema solar. Podriamos desviarlos de este mo-do de sus érbitas, dirigiéndolos hacia nuestro pla- neta. Atrapados por la fuerza de gravedad de la Tierra © de la Luna, se convertirian en “minas-satélites” de ambas. Entonces nos seria posible cortarlas en fragmentos, y dejarias caer en la. superficie de nues- tro planeta, Esta ultima etapa, 0 de descarga, exigiré la masalta precisién, pues se calcula que el mas pequefio asteroide de hierro, al chocar con la Tierra, produci- ria un explosion de 10.000 megatones y dejaria un rater en la superficie terrestre de 12.000 metros de diametro por casi 2.000 de protundidad (diez veces el “crater meteoro” en Arizona, que mide 1.200 metros: por 175). Esta dificultad podria inducir a los cientiti- 08 y tecnélogos de los préximos cien afios a escoger la Luna, en vez de la Tierra, como lugar de almace- namiento de meteoritos y asteroides previamente des- menuzados. Entre los cuerpos mayores del sistema solar (planetas y sus satélites) la Luna parece ser, sin dudas, la “mina” mas conveniente para la extrac- cién y el Uso de sus recursos minerales en la Tierra, Los tecndlogos de hoy dia piensan que, por care- cer de atméstera y por tener poca fuerza de gravedad, la Luna seré una base ideal de despacho de materias primas. Podriamos lanzar minerales desde su superti- Cie hacia la Tierra, mediante catapultas con fuerza eléctrica, Este métado implicaria instalar primero en la Luna equipos humanos especializados y complica- das estructuras de tipo industrial (0 “tecno-estructu- ras"), Otro. método, quizas més facil, y seguramente mas rapido, seria el de enviar a nuestro satélite escua- drillas de ‘‘naves-robots” que puedan alunizar, extraer material, y volver hasta cierta altura de la superti- ie terrestre para dejar caer su botin, volviendo des- pués a la Luna para repetir, una y otra vez, faenas iguales, {Cuéntos afios, 0 decenios, 0 siglos, faltan todavia para que los habitantes de la Tierra'se conviertan en mineros del Universo? Me atrevo a decir: sospechar menos de lo que ti puedas aLis BALLEVERSS SAlby DE ‘SS4-suLL" EM PERSECUCICN DE WAS BALE AS CBU YAMA ARPCUEADO 4 Unie DE ELAS, Coy unt GLTIMO ES TERIOR, BL MONS — ALOTRO MUNDO, GAILENO !V6 PIMERD, CHARKE ! iCALATE, ESTUPIDO! janparst FESS in Peenao Tavio Muciio Ra: DElSIERTO,SIERTO!(@REPORTAJE CENTRAL LOS INDIOS COFANES Texto y fotos de LUIS PENA G. ww) TS Entre las numerosas tribus que habitan en las riberas de los afluentes del rio Amazonas, MAMPATO visito a una de las mas apartadas: al grupo indigena llamado Cotan (0 Kofén), que agrupa ano mas de un par de cientos de individuos. Son poco: conocides, y viven solo en la zona alta del rio Aguarico, entre Ecuador y Colombia. Un poco de historia En una época en que el continente era total- ‘mente desconocido, un espafiol, el padre Ferrer, llegé por primera vez hasta esta tribu (1599). Po- demos imaginarnos la aventura de esta expedi- cién a través de una selva enmarafada, poblada de mosquitos, animales salvajes y grupos huma- ‘nos jams vistos. El sacerdote fundé, sin embargo, algunas misiones en ese lugar, pero al poco tiempo tuvo que abandonar el pais por problemas Que surgieron con las autoridades civiles de esos afios. En 1608 el padre Ferrer pudo volver, pero encontré que, entretanto, los indigenas habian si- do esclavizados por parte de otros espafioles que Negaron hasta la tribu y abusaron de ellos. Segu- ramente al creerlo culpable de los sufrimientos que tuvieron que soportar durante su ausencia, el sacerdote fue muerto por los Cofanes.Posteriormente hubo algunas otras misiones que fueron poco efectivas, manteniéndose os Co- fanes apartados de! hombre blanco. En 1940 fueron cristianizados, y en la actuali- dad estan en contacto con un grupo cristiano que trabaja en la regidn: el Instituto Linguistic, cuya labor es el estudio de la lengua de los indios, a fin de explicarles el mensaje biblico en su propio idioma. Mampato entre los Cofanes MAMPATO llegé hasta este lejano lugar des- pués de varios dias de viaje. Cuando era posi- ble avanzamos navegando en canoas gobernadas por diversos indigenas, las otras veces debimos hacerlo a pie por medio de una tupida selva. De no ser por un pequefio avién que nos facilité una mision que encontramos en el camino, hubiéra- mos tenido que caminar varios dias més por esa espesa selva que, ademas de calurosa, estaba ‘en época de lluvias (julio). En 10 minutos la avio- neta nos dejé en una playa del rio Aguarico. Alli encontramos un pueblo Cofan. Salvo el Jefe de la tribu, el resto de los hombres habia salido de caza. Como nos era necesario conseguir canoas y guias conocedores de rios (deblamos seguir rio arriba por el Aguarico hasta llegar a Colombia), es- peramos unos dias. Entonces llegaron los cazado- res cargados con toda clase de animales. Traian monos, sajinos (especie de chancho salvaje 0 pe- cari), antas (llamadas también tapires), capihua- ras, cuya carne es muy apetecible (aunque para nosotros desabrida por la falta de sal que hay en Carea) de dardos envenenados. Notese Ja Mia) en Ia cual se guarda a! algodén que s ddardo para guiarlo‘esas regiones); ademés loros, tucanes, patos sil- vestres, y gran cantidad de aves de todos colo- res, cuyas plumas usan como adornos en collares y coronas. Todos estos animales y aves son cazados con dardos lanzados por cerbatanas, en cuyos ex- tremos llevan un veneno llamado “‘curare’ EI “curare" no se produce en esta regién, pues —segin nos dijeron— el “bejuco” o liana del cual se extrae parte de sus componentes, no se encuentra en la zona que ellos habitan. Los indi- genas cofanes, por lo tanto, lo canjean por otros productos. Reciben el veneno en forma de pasta, la cual disuelven con el jugo de frutos acidos. Luego colocan esta mezcla sobre los dardos y la secan al fuego. Los dardos ya envenenados se ponen en un estuche hecho con,un trozo de cafia hueca (ver esquema), en cuyo interior se colocan finas hojas de palmera para sujetar y evitar que los dardos se muevan o caigan del estuche. El estuche Ileva @ un lado una “tutuma’’ o semilla hueca y seca, dentro de la cual se coloca el algo- dén de una semilla de érbol o enredadera, que ponen en un extremo de! dardo para darle poten- cia y direccién al disparo. Para aguzar los dar- dos, y adelgazarlos en su extremo, usan uno 0 dos pedazos de mandibula de pirafia —pez de dientes muy filudos— que cuelgan también a uno de los costados del estuche. La cerbatana —hecha de madera de palma ahuecada— mide cerca de 3 m. Sus dos partes se atan con cuerditas de palma, se forran con una corteza muy fina y suave, para luego recubrirla con cera de una abeja silvestre (“Meliponidas”) que no pica y que pertenece a [Link] de abe- jas desconocidas en Chile.El disparo de esta arma —que alcanza a mas de 30 metros— es silencioso y muy efectivo: no asusta al resto de animales y pajaros de |a selva, Al ser herido por uno de estos dardos, el animal muere a causa del veneno, Los Cotanes construyen sus casas sobre pi- lotes para evitar la humedad del suelo y la en- trada de animales dafinos. Son nabitaciones am- plias, abiertas por los costados 0 cerradas en parte con cafias que abren y forman una especie de tabla resquebrajada. €! techo [Link] hojas de paimas entrelazadas. Sus camas son hamacas hechas con fibra de palma sin un solo nudo y de gran extensién, prolijamente tramadas. Visten un camisén, llamado comdnmente "cushma”, tejido de algodén. Las mujeres se adornan con todo tipo de collares fabricados con semillas, élitros (alas) de coleépteros, 0 cuentas de vidrio que canjean por otras cosas y que constituyen el elemento principal de su confec- cién Los hombres, en cambio, usan adornos de dientes de sajinos, pafuelos de seda al cuello que consiguen por canje, y llevan en sus mufecas y tobillos cueros de viboras enrollados. A veces, de sus antebrazos cuelgan haces de hojas finas de palmas. En sus narices —las que estan per- foradas— se colocan largas plumas de alas de lo- ros, y en los ldbulos de las orejas también per- forados— canutos de cafia adornados con plumas de colores. Los Cofanes comercian con oro que sacan de las arenas de los rios, y con este metal con- siguen pilas de linterna y objetos de plasticos y aluminio, los cuales les cuestan verdaderas for-tunas, pues mucho se abusa de esta gente pri- mitiva. Estos indigenas son, en general, un pueblo amable, carifioso y muy alegre. Hemos visto a jO- venes y nifios demostrar su felicidad saltando y tirandose sentados al suelo en medio de grandes carcajadas por asuntos que para nosotros no tie~ nen mayor gracia, Su idioma es muy suave, pues usan mucho las efes (f) Después de despedirnos del jefe Cofén se- guimos por algunos dias por el rio Aguarico. Luego, tuvimos que atravesar la selva con la ca- noa a cuestas hasta llegar al rio Conejos y al rio San Miguel, donde encontramos a otro grupo in- digena semejante, también con un idioma tleno de efes. Del mismo modo alli nos recibieron las mujeres con sus cuellos repletos de collares y sus caras pintadas de adornos rojos, invitandonos a tomar “chicha” (jugo fermentado obtenido de la raiz de yuca). Transcurridos algunos dias despedimos a los Cotanes de nuestra canoa, y seguimos en otra ca- oa manejada por otros indigenas a lo largo del rio San Miguel hasta llegar al gran rio Putumayo (Peri). Mas adelante atravesamos a la “otra ban- da” (otro lado) del rio, y llegamos a un minusculo poblado colombiano, en una noche negra y llu- Viosa. Desde alli a la civilizacién: a Bogotd, para luego regresar a Santiago. Para estos largos viajes, llenos de interesan- tes aventuras, hay que llevar e! minimo de cosas, pues cada una se convierte en un problema. Bas- ta un mosquitero, un par de frazadas, algunos re- medios y... lo demés lo dan la selva y el rio: mo- nos, sajinos, peces, aves, y hasta hojas para construirse una casa.8 ORIENT” 8 FACAPITULO VII mK Ta! T NOTEMAN Renan Sa ey FINMUNES A LOS RAYOS DELA MUERTE].ER Se GASaNO LOS We EREOTS. DE LA DROGA DURA eeTaUESE (STS Aaa fe ave Ske DE ESE, ¢ Bape eee 7 QUE RES EE OUS T= a BEE Bi 1 MN REESE PES =v ) 4TEXTO Y DIBLJO: VITTORIO DI GIROLAMO. Elpoeta Tespis, nacidoentcaria(Atica) yes- tablecido en Atenas en tiempos de Pisistra- to, escribié para las Fiestas dedicadas al dios Dionisos (“las grandes Dionisias") del aho 534 a.C., un didlogo a recitarse entre el coro (“corentas” y “corifeo”) y un “ipokri tés” (en griego “el que contesta”); es deci agregé al coro tradicional un nuevo elemen to que venia a enfrentarse a los demas parti- cipantes del espectaculo, estableciendo con esto una ACCION (en griego: “DRAMA"). Este “ipokrités" —o contestador— cumplio la finalidad de representar a un determinado Personaje (divin, sobrehumano o heroico), el cual debia revelar su identidad y sus sen timientos al coro y al piblico situado detras de éste Fue necesario entonces levantar la “'ske- né” (“a en el dibujo) para que los especta- dores pudieran ver y oir facilmente al nuevo primer actor; ademas, con interpretar éste a mas de un personaje, fue necesario construir detras suyo un lugar en el cual pudiera dis- frazarse més veces en el curso del especta- culo. Nacié asi la pequena arquitectura que aparece en el dibujo (a) y que recibié el nombre de “proskénion’, manteniéndose a Su frente los demés elementos ya existentes, antes de los dramas de Tespis (b: los “paro- doi"; : la “Orkéstra’’; d: la “timéle"; e: el kioion’ Al interesarse los arquitectos griegos en disefiar todo este conjunto, naturalmente se ‘melord el acceso al “Teatro” (h) y al “Kio: lon” (g), ordenando la bajada a las graderias (f), constituidas estas ditimas por asientos de ‘madera (en griego: “IKRIA”)@MINICUENTO eo LOS MOSCHS : Texto de GABRIELA SILVA Un dia de verano, sobre un gran plato de dulce de mora, conversaban cinco moscas, muy tristes, porque mr has de sus companeras habian sido musrlas por el hom bre. 1048 tienen en contra de nosotras? —decia una—. Nos pargiguen, sin observar la maravila que es nuestro Guerpe, Es cierto que somos negras, ye nagro es un co- for muy triste. Pero, ;no se fijan en ‘nuestras elas que son cristalinas como! aque? El nombre ne puede caminar por las murallas sin cacrse —comenté olre—, y nosotras realizamos esas pros- Ges. geudl es 8! motivo de tanta persecucion? fa'mosea mas anciana, que tenia un ala rota, pidié ta palabra, y dio: “£1 motivo de la porsecucién son los microbios: esos andidos que viven ocultos para hacer dafio a los nifios, ‘se introducen en sus cuarpos. y los causan muchos males, [Link] se valen de nosotras, se sujelan a nuestras patitas sin que lo sepamos, y 32 dejan caer en todos los Rigates donde nos detenemos. Sr Pero hay que hacer algo para salvar @ nuostra ra- zal Nuestros pequenes mosquitos necesitan cuidados, y si ‘morimos ellos también moriran to Unico que podemos hacer —dijo a mosca vieja— ‘es hablar con ol maestro earacol, y que nos fabrique 2a- patos pare nuestras patas, fal saber que querian esa piel para mandar a hacer zapatos, Se puso fan urioso que ‘as ew, y les dio! "—Moscas tontas @ ignorantes. zCémo subirlamos por las murallas y los techos con las palas cublertas? (Esa no ce la solucién! Lo que debemos hacer es no ontrar mas a la casa conde hay nifios. Debemos vi ‘campo ‘Dbedecieron a su mosco, y vivieron muy felices, Iue- 0 de instalar su hogar en el mismo Arbol de la culebra Inés, la cual, a veces, les decia "Azo quieren mi piel vieja para hacer zapatitos? @ —iBuena idea! —dijeron las otras—, ,pero de qué ma ns hardn los zapatos? Ta culebra Inés ya cambid su piel, y la vende en trocites: podtlamas cambiarselos por comida. "Buena idea, buena ideal —gritaron todas. Volaron del plato donde estaban conversando, y fueron @ posarse bajo un tronco de acacio: alll vivia Inks, que dofmitaba al sol cuidando su vieja piel para que no $e I roperan. Y cuando ya iban a llamar al maestro caracol Mlagé volando un mosco verde, padre de los mosquitos, Y@VARIOS. “COMPRAR UN BOTE POR PIEZAS SEPARADAS Y POR CORREO” Por VITTORIO DI GIROLAMO. )MENADE" es una embarcacién a vela que puede ser adquirida por piezas separadas y ipor correo! El comprador puede armarla con la ayuda de un amigo, empleando para ello no mas de 120 horas (ineluyendo en este tiempo, el secado del barniz y de la pintura).E! montaje, tacit y limpio, esté tan bien planificado que no requiere conocimientos especializados de mecanica o de carpinteria. Estas dos fotos, una que muestra las 200 piezas se- como lo son las piezas del mecano, en vez de ap: parades dele embarcaciin expuestas on ol suelo. y rats, Tos cuales los elementos que 103 constitu- ‘ara en la_cual aparece el bote navegando, cert yen se hallan indisolublemente unidos, es la NUE- fican 16 que estamos diciendo. YA'LEY que gobernara en el mundo industrial en los Jaue le sugieren estas dos istraciones? préximos decenios. P ‘haber conocido el deslizador aéreo "Mientras tanto, los jévenes de tu edad deberfan con ala delta’, ol avin de qoma inflable y este Do- aceptar este principio, y practicarlo en sus propias E'a Vela armabie por piezas, zno sientes deseos de obras, realizadas en conjunto. Reunete, entonces, con fepricarte it misme una embarcacion, un aparato vo- un grupo de muchachos de buena voluntad: conciban [aber 0 un vehiculo terrestre? zNo lo harias para juntos un determinado objeto que les sea util; y de~ conocer el territorio y el mar de tu Patria? Giquense, cada uno, a fabricar una parte de é! Gero te hemos informado en la seccién Futuro- Puedes aprovechar el ssfuerz0 para parlicipar en logia hoy podriamos producir industriaimente un sin- el concurso de un VEHICULO TERRESTRE NO-CON- oreo de elementos basicos, componibies entre si, TAMINANTE (MAMPATO NO 267) o para mostrarlo fumes poriamos poder adquirir separadamente, de a los mampatinos en las paginas de la revista, qe ae alPesquema de un artefacto que hayamos — Pero mucho mas valiosa ser tu obra si ademas programado nosotros mismos. la dedicas con tus colaboradores al préjimo que EI principio de producir esos elementos basicos, la necesite.@ JUEGOS AL “CAFIFOTEO” ‘Texto de MARGARA URETA y CECILIA EYZAGUIRRE. Dibujos de OSKAR Para después de las tareas, un juego de ingenio que hara mas cortas las tardes que ya comienzan a ser largas y frias. dices con los brazos y las piernas serla demasiado ‘obvio), 2* pregunta: ;Dénde cafifoteas? Respuesta: En la playa. (Si dices en la pis- cina seria muy facil de adivinar). eCaptas la idea? Si el adivinador descubre el verbo antes de Jas 3 vueltas, gana, y otro tendré que salir para continuar el juego. Si de lo contrario; no le ha sido posible adivinar, entonces deberé continuar como adivinador hasta que tenga mejor suerte. Lor verbos més faciles de adivinar son los El juego consiste en adivinar un verbo queha que ingican acciones muy concretas,como correr, sido reemplazado por “cafifotear’. cantar, bailar, dormir, comer, etc. Los més dificiles Se juega de la siguiente manera: Se elig@ son, por ejemplo, creer, amar, esperar, percibir, uno del grupo para que sea el adivinador. Este a4, ° sale, mientras el resto del grupo piensa cual sera el verbo que reemplazaran por “cafifotear”. Una vez elegido el verbo, entra el adivinador que co- mienza a interrogar por orden a cada uno de los, participantes. Tiene derecho a hacer 3 vueltas de preguntas: trataré de encontrar en cada res- puesta una nueva pista para descubrir el verbo misterioso. Las preguntas serén por ejemplo: Lcémo cafifoteas ti?, .cuando cafifoteas?, zpara qué?, .dénde?, Zcon qué cafifoteas?, etc. Las respuestas deben ser veraces, pero in- geniosas, tratando de despistar al adivinador. Un ejemplo: Supongamos que el verbo reem- plazado por “‘cafifotear” sea el verbo nadar. 14 pregunta: {como cafifoteas t? Respuesta: Répidamente, o lentamente. (Si aTEST NUMERICO Por MARGARA URETA, Eneste test hay que analizar cuadros EJEMPLO compuestos por numeros que guardan una cierta ley de formacion entre si. Los numeros en los casilleros no deben leerse como tracciones, sino separadamente. Todos los numeros de los casilleros se ciften por separado auna ley. Si ti logras reconocer esta ley, no tendras dificultad para obtener los 2 numeros que faitan. EJERCICIOSQUSCreZ CONCURSO DE PROBLEMAS Este problema, el pencitimo, vale PROBLEMA No 7 ‘cuatco puntos. Ee un verdadero " rom pe cabezas” y original. Aunque el Rey negro no tiene casilia de escape, co mo sucede en la mayorla cuya solu ‘cl6n 0s “mate on dos movicas", fa ju- ‘gada clave es una sola para que 6! mate pueda llegar en la otra, Vean, que bien distribuido tiene el agro sus plazas en la defensa, en- fonces la primera movida del blanco debe ser la “intarupeién” entre z jancas: P2D, AZTD, CSA, CSTD belt DsAD, AITO y TER wy Negras: C2RD, PACD, RSD 1 i ATAD, TBAD y DBTR Juegan fas Bianeas y dan mate on WW) 0s movidas. Problema N° 5. La jugeds clave era 1 02R. Es a movida cue lleva al mate en la otra jugade, Veamos, a (a) las ne- 188 detinden el peén en SCR y la amenaza de 2 OxP-+ + mediante... TST; vine 2 DSR -f + y 8i(B) 1... 780; 2 DIR 4-4, tinalmente si (c) 1... C6 +; entonces 2 pet, ‘Algunos amigos Indicaron 1 O7A 0 1 D1T, movides que flan en dar mate en la otra jugade, porave les negras to- rman o| caballo 1... AxG y no hay mate, Otros indicaron 1 D1D que alla por 1... CBR. Et puntale con tas soluciones del Problema N° 5 onvia- 8 dentro del plezo reglamentario (J. Lui Barros, Via, car- ta recibida posteriormente) 8 el siguiente: on 13 puntos: Andrés Verslys R. y Miko Ferndader C. Eduardo Martinez, Rac! Gazmuri de Santiags, Jos® Fao. Kawanabe, de Arica ‘Con 11 puntos: Ismael Salas A, de Taloa, Fernando As- torpa, de Chilén, y Tomés Thayer, de Santiago ‘Gon 8 puntos: Rodrigo Gazmuri, de Santiago. Con 8 puntos: Sergio Mois Alvarez, de Santiago. Con & puntos: Andrés Wilson T. y Guillermo Caro , de San Bernardo, Eduardo Martinez M, de Coquimbo, Fran citeo Leiva V, La Serena, Femando Ju ©. y Alejandro Lainez F.. de Santiago. Con 5 punlos: Renato Leén , Ricardo Busch, Stefan Hosiesson, Pablo Bustos P, Eduardo Andrés Sina y Car- los Rebolledo V, de Santiago, Jsime Espor A. y Juan C. Mora de Quillota, Ramén Cércamo C., de Casto, Chiled Ors Con 4 puntos: Carios Achi A. y Jaime Gibbons, de San Felipe, Isabel Margarita Kurth, do Santiago, Manuel Abar- ca, de San Antonio, Femando Mufoz Viveros, de Goncepcién. Con 3 puntos: Gaston Armijo, de San Bernardo, Vinicio Gyllan C.. Marco Silva L Guillermo Gallardo 0, Gonzalo Martinez C., Patricio Banda M. Juan Francisco Gonzéle2, Fernando |. Martinez, Claudio Nadeau M. Carlos A. Mara- boli, Claudio Milos M., Roberto Le6n R:, Luis Corderos M., Rozana Escobar L., Carlos Toro A. Valentin Cortézar, Harry Costin y Marcelo Angela M.. do Santiago, Gerardo Toro S., de Raancagua, Herbert Lutz G., de Temuco, Alex J. Gutiérrez M, 0 Angol, Alejandro Yafez V. y Osvakio Lara R., de Vie fia det Mar. Gon 2 puntos: Federico Leyton, Ivin Napoledn G., Alber- to San Martin, Marcelo Aguila, de Santiago, Antonio Cér- ova V.. de Vif del Mar. Anibal Bafados L, y Luis Gonzalez, {08 Antofagasta, Victor Gutirez A. de Concepcién. ‘Con 1 punto: Eduardo Rojas A., Concepoién, Arturo Ra mos R. y Fernando Espinoza, de Antofagasta, Andrés Grific B,, de San Felipe, Rail Cabrera H., de Purrangue, Jorge ¥ Alberto Castro, Claudio Foucher D. V, y Diego Tortelo, de Vie fia del Mar, Roberto P. Quintana, de Santiago, Incluye este puntale algunas soluciones para el Pro- blema N° 6, que era 1 PAD. sfA)1.. TxP;2 C40 4-4, si CIA 4 4;dO)1.. COR;[Link] 445 finale nes2 TH $f. mente) 1. ‘Walter Ader, Maestro Nacional. 6DICCIONARIO D ASTROFISICA Y ASTRONAUTICA ASTRONAVE (llémase también cosmonave y nave espacial): vehiculo propio para viajar por el espacio interplanetario. Los primeros vehiculos espaciales tripulados por el hombre han sido satélites artificiales; pero, dado el cardcter orbital de su trayectoria —que los mantenia prisioneros de la Tierra—no pueden, ser considerados como verdaderas astronaves. Una astronave se distingue de un avin por: el carcter anaerobio (funcionamiento que no de- pende det oxigeno atmostérico) y la potencia ex- traordinaria de sus motores que, pese a funcionar s6lo durante cortos instantes, son capaces de conferirle velocidades del orden de 30.000 a 40,000 km/h; las particularidades de su cabina, ‘en la cual han de vivir los astronautas durante un tiempo relativamente largo; maniobrar mediante cohetes auxiliares, en vez de los timones y alero- nes clasicos; la sustitucién de los medios habitua- les de planeo y aterrizaje, por el aterrizaje vertical, recurriendo al frenado por retropropulsion. Por timo, una de las caracteristicas mas originales de las astronaves consiste en la composicién de sus érganos propulsivos sobre la base de elemen- tos amovibles, de masa y dimensiones decrecien- tes, los cuales, una vez que resultan inutiles, son expulsados para aligerar el aparato. La imagen del pilotaje de las astronaves po- pularizada por ciertas novelas y peliculas cinema- togrdficas es generalmente errénea. Durante la primera fase del vuelo, mientras funcionan los motores para crear el impulso inicial, los astro- nautas se hallan sometidos a aceleraciones mas 0 menos fuertes y lo bastante molestas como para, excluir su intervencién en el funcionamiento y gobierno del aparato. Este es teledirigido, 0 bien se guia por si mismo con arreglo al programa inscrito en sus érganos cibernéticos, bajo control del centro de lanzamiento, y luego de la red de es- taciones que lo prolongan. iCAPITULO I EL GOMPLETO SISTEMA DEL CEREBRO Zigeredhico aNaLiz4 Las SEKULES, CONESTENOS Bt BEegOTO AL cemreno evten CesreaL NasSEGin FL ANADSS DEL EREBRO ELESTRONICO... TESTE MENSAGE FUE. BN” ViAbo TELEPATICAMENTE! coud 20sa es MPOsIBLE EN EL Espacio, DIANA? ReciGn ESTAMOS EMPE- DO 4 SONOGER ESTE CNVERESO DE MARAVILLA,‘cLaro, Tones LOS BATOS. ESTAN Gu.SeGln LA COUPUTADORA, EL MENSAJE FUE ENVIADO DESDE UN PUNTO sITUAdO A. “AROS uz De LA TERRA! 1.005 FUE ENVIADO TELEP: caMENTE, 10 QUE GUE EL GUE LO ENVIC TIENE } Lona Gean earacimaD MENTAL. BABA LA ENORME DISTANCI LA ONISA FORMA SE LEG, Awa ee Por MESS DEL TRASMISOR OF MATERIA.© DEPORTE MUHAMMAD ALT, leyenda viviente del boxeo Un nacimiento como muchos El actual campeén mundial de los pesos pe- sados nacié el 12 de enero de 1942 en Louisvi- lle, Kentucky, ciudad del centro-este de los Esta- dos Unidos. Fue bautizado como Cassius Marce- lus Clay ll. Su padre, Cassius M. Clay Sr., pin- tor de letras, y su madre, Odessa Lee, formaban un modesto pero bien constituide matrimonio de color, como muchisimos otros norteamericanos. Su hermano Rudy también fue un boxeador ama- teur de calidad, pero quedé absolutamente opa- cado por la fama de Cassius Una carrera que comenz6 a los 12 afios A los 12 afios Cassius decidié que seria cam- peén. Comenz6, entonces, ganando los famosos Guantes de Oro de la Unién Atiética, y desde en- tonces siguié siempre en ascenso. A los 18 gané el campeonato de los Estados Pocos hombres han llegado a ser legendarios durante su propia vida. Tal vez hoy dia eso sea mas facil que antiguamente, por la rapidez de las comunicaciones y porque el cine y la TV llevan en fracciones de segundo las imagenes de unos pocos elegidos a todos los confines de la Tierra Pero con TV o sin ella, lo probable es que Cassius Clay o Muhammad Ali hubiera sido igualmente famoso: tanto es lo que ha hecho y dicho; tantos son los altibajos de su prodigiosa carrera, la cual, sin embargo, tiene una caracteristica permanente: la fabulosa confianza del astro en si mismo, y su fidelidad a sus ideales. Unidos de los semi pesados, siendo enviado a las Olimpiadas de Roma de 1960, donde gané pa- ra su pais una medalla de oro. Y ya no paré de ganar, hasta obtener el 24 de febrero de 1964, a los 22 afios de edad, la co- rona mundial de los pesos pesados, al derrotar por K.O. a Sonny Liston en Miami Beach, en el séptimo asalto. Entonces se volvié casi loco de alegria, € inauguré una era de originalidades y desplante que lo Hlevaron més lejos ain. —iYo soy el més grande! —grité desde el ring—. ;Soy el més grande boxeador que ha exis. tido jamés! En los tres afios que siguieron peleé nueve veces, reteniendo siempre su titulo y ganando siete veces por K.O. Luchando por su ideal Cuando un hombre ha llegado a la cuspide, ”todo e| mundo lo mira. Desde su altura, ese hom- bre puede sentirse tal vez mas atrapado por la vida que lo rodea que la persona comun, a quien nadie conoce. O puede convertirse en lider, y ser el ejemplo para muchas otras personas. Cassius Clay opté por esto ultimo. Cuando decidié convertirse a la religion mu- sulmana y cambiar su nombre por el de Muham- mad Ali, todo el mundo pensé que era una paya- sada mas del turbulento campeén Pero él llev6 sus ideas hasta el final. Y como su nueva religién le impedia matar, rehusé ingre- sar al servicio militar e ir a la guerra de Vietnam, Por esto no s6lo tuvo que soportar la cércel: lo despojaron de su titulo mundial, sin ponerlo en juego. Mas atin, se le negé la entrada a muchos lugares publicos, y fue tildado de cobarde y an- tipatriota, Pero Ali no se dejé vencer, y luché ante los tribunales hasta conseguir que la Corte Suprema de Washington revocara la sentencia que lo ha- bia condenado como remiso de sus deberes mi- litares. Entonces no solo recuperd su popularidad, sino que llegé a ser una especie de idolo para muchos jévenes americanos. La vuelta al cuadrilatero Estas peripecias lo mantuvieron alejado del boxeo desde marzo de 1967 hasta octubre de 1970, cuando vencié facilmente por K.O. a verry Quarry, y luego a Oscar Bonavena. En marzo de 1971, Ali sufrié la primera de- rrota de su vida frente a Joe Frazier, quien to vencié en el decimoquinto asalto, en Nueva York. Todos creyeron que la carrera del famoso ex-campeén estaba liquidada. Todos menos él mismo: porfiadamente sos- tenia a que era el mejor, hasta que después de combatir una docena de veces, venciendo siem- pre (salvo frente a Ken Norton, que le quebré la mandibula en marzo de 1973), volvié a enfrentar- se con Frazier en enero de 1974, derrotandolo en el decimosegundo asalto. La reconquista del titulo mundial S6lo Floyd Patterson habia logrado recon-uistar un titulo, Todos los ex-campeones se con- sideraban ya gastados, y preferian retirarse a distrutar de! dinero ganado en el cuadrilatero. Todos menos Muhammad Ali, que el 26 de septiembre del aio pasado logré enfrentarse al entonces campeén del mundo George Foreman, a quien derroté brillantemente en Kinshasa, la capital de Zaire, en el centro de Africa. Entonces Muhammad volvié a gritar entusias- mado: —i80y e! mejor! ;Soy el mejor! Yo sabia que era ol mej El futuro de Muhammad Ali La ultima pelea del campeén, e! 25 de mar- 20 recién pasado, confirmé su fabulosa pasta, al derrotar por K.0.T. al aspirante Chuck Wepner en Cleveland. Ningun boxeador sabe cuanto tiempo logra- 14 retener el cetro. Tampoco lo sabe Ali, ni !o sabemos nosotros. Pero de lo que si estamos seguros es que su originalidad, su fuerte personalidad y su per- sistencia en la lucha en defensa de sus ideales, hacen de Muhammad Ali la més inolvidable fi- gura del boxeo modero. Le. TAS PELEAS DE MUHAMMAD ALI SDE QUE GANO EL CAMPEONATO DE SU CATEGORIAD LOS SEM PESADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS. 1960: 29 de octubre, Tunney Hunscker, Louisville, @. 6 asaltos: 27 de diciembre, Herb Suler, Miami Beach, K.0.4 asattos, 1961: 17 de enero, Tony Esperty, Miami Beach, K.0. 3 asaltos; 7 de febrero, Jim Robinson, Miami Seach, KO, 1 asalto; 21 de febrero, Donnie Fleeman, Miami Beach, K.O. 7 asaltos; 19 de abril, Lamar Clark, Louise Ville, K.0. 2 asaitos; 28 de junio, Ouke Sabedong, Las Vegas, G. 10 asaltos; 22 de julio, Alonzo Johnson Suis- ville, G. 10 asaltos: 7 de octubre, Alex Mitett, Lovisvi- Nie, K.0. 6 asaltos: 29 de noviembre, Willy Besmanoff, Louisville, K.0, 7 asattos. 1962: 10 de febrero, Sonny Banks, Nueva York, K.0. 28 de febrero, Don Warner, Miami Beach, tos; 28 de abril, George Logan, Los Ange les, K.0, 4 asaltos; 19 de mayo, Billy Daniels, Nueva York, K.O. 7 asaltos; 20 de julio, Alejandro Lavorante, Los Angeles, K.0. 5 asaltos; 15 de noviembre, Archie Moore, Los Angeles, K.0. 4 asaltos. 1963: 24 de enero, Charlie Powell, Pittsburgh, K.0. 9 asattos; 13 de marzo, Doug Jones, Nueva York, G 10 asaltes; 18 de junio, Henry Cooper, Londres, K.O. S asaltos. 1964: 24 de febrero, Sonny Liston, Miami Beach, KO. 7 asaltos. (Para e! Campeonato Mundial de peso pesado). 1965: 25 @ mayo, Sonny Liston, Lewiston, K.0. 1 asalto; 22 de noviembre, Floyd Patterson, Las Vegas, K.0, 12 asaltos, 1966: 29 do marzo, George Chuvalo, Toronto, @. 15 asaltos; 21 de mayo, Henry Cooper, Londres, K.0. 6 asaltos; 6 de agosto, Brian London, Londres, K.0. 3 asalios: 10 de septiembre, Karl Mildenberger, Frank= furt, KO. 10 asaltos; 14 de noviembre, Cleveland Wi- liars, Houston, K.. 3 asaltos. 4967: & de febrero, Ernie Terrell, Houston, G. 15 asal- tos; 22 de marzo, Zora Folley, Nueva York, KO. 7 asaltes 1968.12€9: Inactivo. Lo despojan de su titulo por no ceumplir con el servicio militar. 4970: 26 de octubre, Jerry Quarry, Atlanta, KO. 3 asal- 108; 7 de diciembre, Oscar Bonavena, Nueva York, K. 0.15 asattos. =: de marzo, Joe Frazier, Nueva York, P. 15 asa tos 25 do julio, Jimmy Ellis, Houston, K.O. 12 abaltos; 11 5 noviembre, Buster Mathis, Houston, G. 10 asal= tos: 26 de diciembre, Jurgen Blin, Zurich, KO. 7 asattos. 4972: 1° do abril, Mac Foster, Tokio, G. 15 asaltos de mayo, George Chuvalo, Vancouver, G. 12 asab tos; 27 ee junio, Jerry Quarry, Las Vegas, K.0. 7 asal- tos; 19 9 julio, “Bue” Lewis, Dublin, K.O. 11 asal 08; 20 de septiembre, Floyd Patterson, Nueva York, K.0, 7 asaltes; 21 de noviembro, Bob Foster, State Li- re, K.0.8 asaltos 1973: 14 de febrero, Joe Bugner, Las Vegas, G. 12 assitos; 31 de marzo, Ken Norton, San Diogo, P. 12 asattos; 10 de: septiembre, Ken Norton, Los Angeles, G. 12 asaltos; 20 de octubre, Rudy Lubbers, Jakarta, G.12 asaltos. 1974: 28 de enero, Joe Frazier, Nuova York, G. 12 asattos; 26 de septiombre, George Foreman, Kinsha- 82 K.0, 8 asalios. (Recupera el titulo mundial de peso pesado), 1975: 25 de marzo, Chuck Wepner, Cleveland, K.0.T; 15 asaltos. Historia! de sus combolos: Poloas: 48; Gand: 46; K.O. 89; Perdi6: 2; Empate: 0.c ¥ WAS SL WoL ROL nA ICION, AMIGOS, MAMPATINOS: ‘A Participar en otro interesante concurso! Esta vez se trata de up concurs9 patrocinado por el Club de Aeradeslizado- tes “Juan Saivador Gaviota’ que consiste en realizar modelos de aerodeslizadores @ escala 6 en miniatura. Pueden participar en él togas los nifios y nifias que to nite de edad ESTAS SON LAS BASES: Objetivo: Realizar uno o ‘varios modelos de aerodeslizadores a escala o en miniatura cuya forma sea original, diferente a la de los apara~ tos ya existentes. Tamajio: Minimo de 30cm. de envergadura; maximo de 80 om. de envergadura | Materiales: Libre eleccién Inseripciones: En San Francisco de Asis 268 (El Golf), Habiar con Fernando Lira, Matte, tono, 487960. Para seleccionar los modelos, \as- personas inscritas deben llevar los sAbados 0 domingos @ la cancha de aerddeslizamiento de La Rein Las finales del coricurso 86 realizarén los dla 7 y-8 de junio en ia cancha-de La Reina Premios: Se otorgara el premio al mejor apa: rato en cuanto 2 vueio, rendimienta y simplici= dao i El premio consiste en} Inscrigcién en el Club ‘Juan Salvador Gaviota”’. Curso gratuito de vuelo, Realizacién del modelo “preiniado a tamano nat ural. para uso de! propieterio. Jurado: Carlos Alcalde Langdon, presidente y fundador del Club “Juan, Salvador Gaviota’y Elvira Matie, aviadora. Cristian Sateler, surfinista, ‘ |[mg of qvewra ave Zs Tagn EW vy CASTINO t ‘= a Sane se REcoustauyo - [MU SEO DemitaLLAzco week te fm AResie rs aie mr catieco) FUCA De, MEDEA IY REC IBY oy gy { | be ge + a ee Lti MUELVE TUNGAH SDE EL PROXIMO NUMERO BS UNA INCREIBLE AVENTURA: eu SES TRO DELOS MAMUTS.® DOCUMENTOS HABITANTES ASIA IA TE PALARVELOS 75, DE MALAS 4. La cass en qué viven los Temer. 2. Nativo con indumentarla tipica, usando una cerbatane. [Link] para 1 agua, hecho de bambi. [Link] con traje tipice. §. Cerbatana hacha de bambi y flechas envenenadas, 6. Remo de madera. 7 Piragua. & Usan bolsas hechas con grussos trozos de bambs. 9. C Los aborigenes de {a jungla malaya estan constituides por una gran variedad de razas. Quizés los mas pintorescos son las tribus Temer que viven en las selvas del norte de la peninsula. Podria llamérselo pueblo onirico, pues todas sus actividades —caza, pesca y Cultivo de la mandioca— las realizan guiados por los espi- ritus que les han hablado mientras dormian. El mundo selvatico en que viven estos mala- yos, esta poblado de espiritus. Los hay buenos y benefactores, pero también existen espiritus 8 para guardar alimentos. malignos. Para granjearse la simpatia de los primeros, cantan canciones apropiadas, pren- den a su cabellera flores y adornos, y usan gran cantidad de collares y telas multicolores. Para defenderse de los espiritus hostiles que los ace- chan en las cascadas o entre la maleza, se pin- tan el rostro con un tinte rojo extraido de ciertas flores. El arma principal que usan para cazar y tam- bién para defenderse, es la cerbatana. Las fle- chas que con ella disparan las untan con vene- no extraido de los vegetales.LOS MEJORES AUTOMOVILES Motor: 4 cilindros. Caja de cambio: 4 velocidades y marcha atras. Encendido: Bosch o S.E.V. dos magnetos. Carburador: Zenith. Direccion: Corona y pindén espiral. Fre- nos: De mano sobre las ruedas posteriores, de pie sobre el ele de transmision. Peso: 610 Kg. aprox. Velocidad 70 - 100 m.p.h ¢