ORDENAMIENTO

JURÍDICO Y FAMILIAS
JURÍDICAS:
COMMON LAW Y
ROMANO
GERMÁNICA
DRA. LILIANA CORREA
 • El ordenamiento del sistema jurídico es el conjunto de
instituciones, normas y principios jurídicos que rigen
ORDENAMIENTO en un lugar determinado y en una época concreta,
JURÍDICO pues con el transcurso del tiempo puede sufrir
cambios, esto es debido a que debe adaptarse a las
necesidades de la sociedad, porque es su deber
garantizar los derechos de sus habitantes.
• En el caso de los Estados democráticos, el
ordenamiento del sistema jurídico está formado por la
Constitución del Estado, que rige como la norma
suprema.

Principios: Son las bases o los

Instituciones: Es el conjunto cimientos para que ante
de reglas, normas, valores y Normas: Regla que regula el problemas socio – jurídicos, se
costumbres que rigen un comportamiento de los defienda a los derechos
determinado comportamiento individuos en la sociedad. humanos, a través de normas
social. lógicas, axiológicas, supremas y
de validez universal.
IDEAS IMPORTANTES

Está en perenne
Se trata de una compleja Posee una dimensión Es el conjunto de normas
construcción y
organización jurídica del epistemológica, ontológica, conexas escalonadas
reconstrucción lógica
Estado y la sociedad. axiológica. jerárquicamente.
gradual y jerárquica.

Es un sistema de Está en constante

Garantiza los derechos de Debe guardar unidad,
instituciones, figuras, reglas y transformación, según la
las personas. coherencia y plenitud.
principios jurídicos. realidad lo demande.

El positivismo manifiesta
que el ordenamiento del
sistema jurídico es
coherente, y el
neoconstitucionalismo
señala que es incoherente.
• “El ordenamiento jurídico no es la
simple suma de normas, sino que es
un sistema de instituciones,
categorías, figuras, reglas y principios
jurídicos, interrelacionados,
constituyendo una unidad
legítimamente válida, coherente y
eficaz.”
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE CONOCER LA
INTERNACIONALIZACIÓN DEL DERECHO?
 Su importancia radica, en que por estar en un mundo
globalizado y de integración, como el de la actualidad, se
debe abrir la mentalidad y los horizontes, es decir a las
diferentes formas en que opera la justicia en los diferentes
países del mundo, conociendo su objetivo y manejo.
RAZONES Permitiendo incluso hacer uso de los mismos en diferentes
aspectos, tanto económicos, como políticos y sociales.

El Derecho Comparado por lo tanto ya no es solo una

opción sino una necesidad de conocer y acercarse a las
diferentes realidades en los diferentes aspectos,
económicos, sociales, políticos y hasta de creencias
religiosas.
 El conocer los sistemas jurídicos, permitirán
internacionalizar el conocimiento.

Es decir, no saber un único sistema jurídico, sino

observar más allá del mismo.
MÁS RAZONES
Cruzar las fronteras y aprovechar la
multiculturalidad.

E incluso la multinacionalidad en la que nos

encontramos.

Para saber incluso como interactuar frente a lo

que se avecina.
 Saber de Derecho Comparado,
significa abordar el conocimiento
de otros sistemas y el propio, hacia
temas como familia, adopción,
¿POR QUÉ ES protección internacional de niños,
niñas y adolescentes, contratos,
IMPORTANTE arbitrajes, entre otros.
SABER DE
DERECHO
COMPARADO?
¿QUÉ ES LA FAMILIA JURÍDICA?

La familia es el género que aglutina un conjunto

de principios, garantías, derechos e instituciones
jurídicas provenientes de un mismo tronco
común y que comparten características propias,
de tal forma que a medida en que las
características se consolidan en estructuras más
organizadas se conforman los sistemas jurídicos
de que devienen estas familias, en tal sentido se
puede afirmar que la familia jurídica es el género
mientras que el sistema jurídico es la especie.
(De la Guerra, 2013, p. 2)
¿QUÉ ES EL SISTEMA JURÍDICO?

Para Pedro Fernández de Córdova

(1997), el “sistema” vendría a ser, en
relación con la “familia”, aquel
Nuria Gonzáles (1997) conceptualiza
vástago que alcanzando la mayoría
al sistema jurídico como “aquel
de edad o poder suficiente, se “Los sistemas jurídicos no se
conjunto articulado y coherente de
emancipa y forma un núcleo aparte, componen exclusivamente de
instituciones, métodos,
generador de nueva prole, pero normas coactivas, aun cuando la
procedimientos y reglas legales que
guardando los vínculos característica más destacada de los
constituyen el derecho positivo en
fundamentales con presencia de ordenamientos jurídicos sea la
un lugar y tiempos determinados.
“subsistemas” exactamente como coacción” (Álvarez, 2010, p. 62)
Cada Estado soberano cuenta con
ocurre en las ramificaciones que se
un sistema jurídico propio” (p. 1).
presentan en las familias, donde la
fecundidad y el medio han permitido
su eficaz reproducción (pp. 80 – 81).
 Sistema jurídico

Sistema jurídico Especie

Sistema jurídico
Sistema jurídico Especie
Especie
Especie

FAMILIA
JURÍDICA
Género
 Colombia

Perú Especie
Bolivia
Ecuador Especie
Especie
Especie

ROMANO
GERMÁNICA
Género
IMAGEN DE FAMILIAS Y SISTEMAS JURÍDICOS
FAMILIAS Y
SISTEMAS
JURÍDICOS

• “Una familia jurídica es, por

tanto, un conjunto de sistemas
jurídicos que comparten
determinadas características. El
vocablo sistema jurídico se
refiere al derecho nacional de
un Estado, en tanto que el
término familia remite al
conjunto de sistemas jurídicos
que rebasan las fronteras de
una nación”.
FAMILIA ROMANO-
GERMÁNICA
 Derecho
Romano
Germánico

DENOMINACIONES Civil Law

Derecho
Continental
Romano
Canónico
Romano
Cristiano

Sistema
Romanístico
LA FORMACIÓN
HISTÓRICA DEL
SISTEMA
• El sistema de derecho romano-germánico se
formó en Europa continental, y aún se
conserva.
• Fenómenos de expansión y recepción hizo
que varios países adopten todo el sistema o
parte de sus elementos.
• Científicamente el derecho romano
germánico aparece en el siglo XIII.
• Aparece por el renacimiento de los estudios
de derecho romano en las universidades
europeas.
• La Escuela del Derecho Natural junto con la
doctrina jurídica sentaron las bases para
como actualmente lo conocemos.
• Está dominado por la legislación.
 EL PERIODO DEL
DERECHO
CONSUETUDINARIO

• Los elementos que antecedieron al sistema romano

germánico fueron de carácter consuetudinario.

• El Imperio romano había dejado de ser único, toda vez que fue
invadido por pueblos germánicos.

• Los pueblos romanos y los bárbaros convivieron.

• El sistema romano germánico se fundó sobre una comunidad

cultural, más que un objetivo político.

• Las universidades desempeñaron una función decisiva en su

difusión, en especial la Universidad de Bolonia en Italia.

• La creación de la familia romano-germánica está vinculada con

el renacimiento que ocurrió en los siglos XII y XIII en el
Occidente europeo.

• Con el renacimiento de las ciudades y del comercio, la

solución era el Derecho para resguardan el orden.
EUROPA EN EL SIGLO XII

Regulaban Compilaciones De derecho

Leyes bárbaras

Derecho vulgar
Textos legales
ciertos difíciles de erudito paso a
ámbitos del entender. ser derecho
orden social Eruditos y vulgar.
complicados. Derecho más
simplificado
aplicado por
los jueces.
Nadie redactó por escrito las reglas de ese derecho cuyo alcance se circunscribió al ámbito local.
EL DERECHO VULGAR A UN ÁMBITO LOCAL

Soberanos ostrogodos
Italia con el Edicto de España con el Fuero y visigodos un conjunto
Teodorico (500) Juzgo 654/694) único de reglas de
derecho

Estas reglas fueron

Estas reglas eran de aniquiladas por las
origen tanto germánico invasiones Lombardos
como latino. en Italia (565) y de los
árabes en España (711)
 El sistema romano-germánico ocurrido en los siglos
XII y XIII no se debe a la afirmación de un poder
político, ni tampoco a la centralización operada por
una autoridad soberana.

DIFERENCIA El sistema romano-germánico difiere precisamente

CON LA FAMILIA del derecho inglés ya que el desarrollo del Common
Law estuvo íntimamente vinculado al progreso del

DEL COMMON poder real y a la existencia de los tribunales reales

centralizados.

LAW
El sistema romano-germánico se suscita en una
época de desunión e inexistencia de interferencia
por parte de la Iglesia.
EL DERECHO COMÚN DE LAS UNIVERSIDADES

Su centro de gravedad no eran

Era vinculado con la filosofía, la
los juicios ni la ejecución de
El derecho se concebía como un teología y la religión, indicando a
sentencias: procedimientos,
modelo de organización social. los jueces a resolver las
medios de prueba y medidas de
controversias con “prudencia”.
apremio.

El renacimiento de los estudios

Al derecho se le conceptuaba del derecho romano se produjo
En la Edad Media no existía para
como un Sollen (lo que hay que para superar el derecho local y
nada una enseñanza del derecho
hacer) y no como un Sein (lo situarse por encima de las
centrada en el derecho positivo.
que hace la práctica). costumbres atrasadas e
insuficientes.
PASO A PASO

Derecho Derecho Derecho

romano canónico nacional
Se enseñaba
Se enseñaba
junto con el Apareció mucho
junto con el
derecho tiempo después.
derecho romano
canónico
 Ley

Costumbre

Fuentes
FUENTES DEL Jurisprudencia
DERECHO
Doctrina

Principios
generales
 LEY

• Concepto: • Clases de leyes:

• Ordenación racional • Orgánica: complementa a la

Constitución.
• Orden al bien común
• Ordinaria: es una ley común.
• Emitida por quien tiene la
autoridad

• Elementos de la Ley:
• Formal: • Sanción
• Iniciativa • Promulgación
• Debate • Publicación
• Aprobación
• Material:
• Contenido jurídico
NORMAS CONSTITUCIONALES

• Las Constituciones o leyes constitucionales ocupan la cúspide de la jerarquía normativa.

Todos los países de la familia romano-germánica cuentan con constituciones escritas
cuyas disposiciones gozan de un prestigio social interno y particular.
 Expresión de la voluntad del
Decreto
Presidente

Documentos
Organización y
Estatuto funcionamiento de
instituciones

LEY Ordenanza
Promulgado por municipios y
consejos provinciales

Ordenan y ejecutan el
Reglamento
cumplimiento de una ley

Emitidos por órganos del

Resoluciones sector público para solucionar
situaciones concretas
 CONSTITUCIÓN COSTUMBRE

• Concepto: Cuerpo jurídico más • Concepto: Conjunto de normas jurídicas

importante que reconoce derechos, derivadas de la repetición más o menos
deberes y garantías, y establece la constante de actos uniformes (Torre, 2001).
organización del Estado.
• Suple los vacíos que hubiera en la Ley.
• Partes:
• Orgánica: organiza al Estado y sus
instituciones.
• Dogmática: reconoce los derechos,
deberes y garantías.
LA COSTUMBRE

Constituye la
infraestructura sobre la cual Es la primera fuente
Ejerció un papel muy
Concepción sociológica del se desarrolla el derecho y es histórica del derecho
importante en la sociedad
derecho. la directriz para legisladores, reconocida por los países
primitiva.
juzgadores y doctrina que la anglosajones.
aplican y desarrollan.

Es el conjunto de normas
jurídicas derivadas de la
Es tradicionalmente Suple la ley y llena los vacíos Según la doctrina tradicional
repetición más o menos
admitida en el que se pudieran encontrar tiene dos elementos uno
constante de actos
ordenamiento jurídico. en la ley. material y otro psicológico.
uniformes (Torre, 2001, p.
382).

En el Ecuador se la conoce
como derecho Para ser amparada por la ley
consuetudinario y está debe ser: uniforme, general,
considerada como una pública, temporal y local.
fuente secundaria.
 JURISPRUDENCIA DOCTRINA

• Concepto: Conjunto de sentencias • Concepto: Conjunto de tesis y

uniformes, explicativas, supletorias y opiniones de los estudiosos del
renovatorias. Derecho. Cabanellas (2010).
• Dictada por los órganos juzgadores. • Es crítica, renovadora y creativa.
 La jurisprudencia es un conjunto de sentencias uniformes,
explicativas, supletorias y renovadoras.

La jurisprudencia es dictada por los órganos de la administración

de justicia para solucionar conflictos.
LA La jurisprudencia es un juicio de valor con contenido científico.
JURISPRUDENCIA
La jurisprudencia tiene más valor en el sistema “common law”
que en el romanista.

Los juristas señalan que la jurisprudencia es de vital importancia

para la ley.

En el Ecuador, la jurisprudencia sinónimo de ciencia del derecho

y puede surgir del conjunto de sentencias para casos análogos.
LA DOCTRINA

A la doctrina científica se la La doctrina científica está Para la ciencia del derecho, la

encuentra en libros, tratados, llena de teorías y estudios doctrina científica cumple
revistas y periódicos. científicos. distintas funciones.

La doctrina científica es un Para terminar, la doctrina

El aplicar doctrina científica en
aliado importante al momento científica es crítica,
las decisiones judiciales,
de interpretar correctamente renovadora y creativa, porque
permite perfeccionar el
a las normas, las reglas y los la ciencia del Derecho está en
derecho y la justicia.
principios jurídicos. constante evolución.
 • La participación de los juristas no sólo en la aplicación, sino en la
elaboración del derecho, se manifiesta también en el empleo que
se hace, en el derecho de la familia romano-germánica, de
“principios generales” a los que los juristas suelen recurrir y
tratar de desentrañarlos de la misma ley, pero que saben
también según el caso y si es necesario encontrarlos al margen
LOS PRINCIPIOS de la ley. El recurso a esos principios y su consecuente empleo,
GENERALES es difícil de explicar, por los teóricos del positivismo legislativo;
los “principios generales” evidencian la subordinación del
derecho a los imperativos de la justicia, tal y como es concebida
en una época y en un momento determinado; ponen de relieve
igualmente el carácter de derecho de juristas, y no solamente
sistemas de normas legislativas, adscritas a los derechos de la
familia romano- germánica.
FAMILIA DEL
COMMON LAW
BREVE HISTORIA DEL
COMMON LAW
(NÉSTOR RAÚL
LONDOÑO, 2007)
FALLOS BASADOS EN LA COSTUMBRE
DE LOCAL A COMÚN
 Escocia
Reino
Unido
LUGARES Hong
Kong
República
de Irlanda

Singapur
Estados Luisiana
Unidos
Puerto Rico
Common
Law

India Canadá

Québec

Sudáfrica Australia Commonwealth

Nueva Mancomunidad de
Zelanda Naciones
DERECHO CONSTRUIDO POR LOS JUECES
 • Las condiciones propias de Inglaterra no permitieron a
COMPETENCIA las Cortes diseñar un sistema de derecho como el que
RESTRINGIDA preconizaban las universidades; en efecto las
jurisdicciones reales (las Cortes de Common Law)
EN LAS CORTES tenían una competencia restringida, vinculada a
DE COMMON procedimientos que les impedía considerar al sistema
LAW de derecho con toda libertad, desde el punto de vista
de la moral y de la política.
SISTEMA LEGAL EN ESTADOS UNIDOS

El sistema legal del país se basa

en un sistema de tribunales
Cada Estado posee su propio
federales influenciado por el
sistema legal con un tribunal
derecho consuetudinario inglés
supremo.
y por las revisiones judiciales
de varios actos legislativos.
 • El common law es el sistema de derecho que ha sido construido en Inglaterra
principalmente por la acción de las Cortes reales de justicia, a partir de la
conquista normanda. La familia del common law comprende, no solamente al
derecho inglés, que es su origen, y salvo algunas excepciones, a todos los
derechos de los países de lengua inglesa.

IMPORTANCIA • La influencia del common law ha sido considerable, no solamente en los países
de idioma inglés, sino en forma general en la mayoría de los países, por no

DEL DERECHO decir en todos los países que en alguna forma estuvieron vinculados o
asociados políticamente con Inglaterra.

INGLÉS • Estos países pudieron haber conservado, en algunos ámbitos, algunas de sus
tradiciones, de sus instituciones y de sus conceptos que les eran propios. Sin
embargo, la influencia inglesa ha marcado profundamente, en todo caso, la
manera de pensar de sus juristas. Ello por varias razones: la organización
administrativa y judicial por una parte, la materia del procedimiento (civil o
criminal) y el sistema probatorio por otra parte, han sido redactadas y
confeccionadas conforme al modelo inglés.
FUENTES DEL DERECHO INGLÉS ANGLOSAJÓN

Fuentes

Anglosajón

Doctrina y
Jurisprudencia Ley Costumbre
razón
FUENTES DEL DERECHO INGLÉS DE ESTADOS UNIDOS

Fuentes

Estados
Unidos

Jurisprudencia Legislación