Interamerican Journal of Psychology

ISSN: 0034-9690
[email protected]
Sociedad Interamericana de Psicología
Organismo Internacional

Hernández Ponce, Luis E.; Reimel de Carrasquel, Sharon

Calidad de Vida y Participación Comunitaria: Evaluación Psicosocial de Proyectos Urbanísticos en
Barrios Pobres
Interamerican Journal of Psychology, vol. 38, núm. 1, enero-junio, 2004, pp. 73-86
Sociedad Interamericana de Psicología
Austin, Organismo Internacional

Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=28438109

How to cite
Complete issue
Scientific Information System
More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal
Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative
 Revista Interamericana de Psicologia/Interamerican Journal of Psychology - 2004, V

Calidad de Vida y Participación Comun

Evaluación Psicoso
Proyectos Urbanísticos en Barrios P

Luis E. Hernández-
Sharon Reimel de Carr
Universidad Simón Bolívar, V

Abstract
In order to determine if Quality of Life is a property of people, environment or of relationship betw
total of 314 heads-of-family were surveyed in three Caracas’s slums with urban upgrading projec
based on psychosocial theories, was adapted and updated with the purpose of measuring and evaluatin
Quality of Life. Statistical analyses showed that personal factors have greater weight in the me
physical-material level, whereas environmental factors prevail in the microsystems appraisal, and i
mesosystem’s levels. In conclusion, perceived Quality of Life is a person-environment relationship
The organized communitarian participation stood out as the most important factor in this relations
Keywords: Satisfaction; participation; contexts; communitarian organization; urban upgrading.

Quality of Life and Communitarian Participation:

Psychosocial evaluation of Urban Upgrading Projects in Slums

Compendio
Para determinar si la Calidad de Vida es una propiedad de la persona, del ambiente o de la interrel
ambos, se entrevistó a 314 jefes/as de familia en tres barrios de Caracas sujetos a proyectos de me
urbano. Se adaptó y actualizó un modelo basado en teorías psicosociales, para medir y evaluar Cali
percibida. Los análisis estadísticos mostraron que los factores personales tienen mayor peso en el n
material del mesosistema, y que los factores ambientales prevalecen en la evaluación de los micr
del resto de los niveles del mesosistema. Se concluyó que la Calidad de Vida percibida es una prop
relación persona-ambiente. La participación comunitaria organizada se destacó como el factor m
en la interrelación.
Palabras clave: Satisfacción; participación; contextos; organización comunitaria; mejoramiento u

¿Es suficiente mejorar las condiciones físicas de un El objetivo fundamental de los p

ambiente con el fin de incrementar la Calidad de Vida de en zonas de barrios pobres en Ve
las personas que lo habitan? O por el contrario, ¿es la mejorar la Calidad de Vida de sus hab
capacidad de percibir positivamente la Calidad de Vida un inversión en obras físicas de
atributo personal? Teorías como la social cognitiva de equipamiento. Sin embargo, cabr
Bandura (1989a), insisten en la importancia del modificación de las condiciones físic
determinismo recíproco que existe entre la persona, su alcanzar tal objetivo, sin tomar en
ambiente y la conducta. Como constructo dinámico, la aspiraciones, actitudes y participaci
en relación con su hábitat precario
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

74 ss.) señalan que en el año 2000, el 45% de los hogares proyectos urbanísticos en las zonas de b
ARTICULOS

venezolanos eran pobres según el método de la línea de del resto de Venezuela. Los proyectos
pobreza por ingresos (LPI); mientras que la aplicación del urbano, se basan en la delimitación de
método estructural de las necesidades básicas insatisfechas barrios denominadas unidades de pl
(NBI) arrojaba 60,49% de hogares en situación de pobreza. (UPF), las cuales deben ser integradas a
De la aplicación del método integrado (LPI y NBI) se a través de obras mayores de infraestr
concluyó que “aumenta la proporción de hogares pobres a vialidad principal, acueductos matrices
60,49%, lo que incluye 26,82% de hogares en pobreza de drenaje y de disposición de aguas ser
extrema” (p. 44). Según el nuevo método de las capacidades subdividen en unidades de diseño ur
básicas insatisfechas (CBI), el déficit de satisfacción de resolver problemas de vialidades secu
dos o más necesidades básicas por hogar se suma a peatonales, el suministro de agua potabl
carencias nutricionales, operación que ubicó el porcentaje la separación de las aguas servidas y
general en 61,7% hogares pobres, con un aumento hasta gubernamental ejecutor elabora un P
32,45% de los hogares incluidos en la clasificación de ámbito de la UPF, y un proyecto de d
pobreza extrema. cada UDU. Los planes maestros y los
son realizados por profesionales proye
Pobreza, Vivienda y Zonas de Barrios y presentados a las comunidades org
Desde la segunda mitad del siglo XX, el Estado venezolano discusión (Baldó & Villanueva, 1997
ha sido poco eficaz en afrontar el crecimiento de la pobreza, diseño urbano puede contemplar la reubi
particularmente, en lo que respecta al desarrollo de una política cuyas viviendas se encuentren en si
habitacional efectiva, que permita suplir las necesidades de geológico, hidrológico o de otra na
vivienda de las familias pobres. La mayor parte de las familias localización interfiera con la amplia
pobres venezolanas se ha visto en la necesidad de invadir y existente o con el trazado de nuev
ocupar terrenos urbanos, sin disponer de planes urbanísticos reubicación, se requiere el diseño y
ni proyectos de inversión en obras civiles de infraestructura y viviendas de sustitución, preferiblement
equipamiento. Los asentamientos urbanos producidos de del mismo barrio. Así, se previen
manera no controlada, han sido denominados “barrios” en socioeconómicos y psicosociales
Venezuela (Baldó & Villanueva, 1998, p. 17), y son similares a reubicación en otros sitios de la ciudad.
las favelas de Brasil o a las villas de miseria en Argentina. el proyecto de diseño urbano, o en f
La aplicación del método CBI en el Área Metropolitana fomenta la creación de una instancia com
de Caracas (AMC), demostró un total de 38,42% de a su cargo la gestión del desarrollo
familias pobres (OCEI & PNUD, 2001: 45), cifra denomina “consorcio social” si incluy
sustancialmente menor a la obtenida por el método LPI asociada de los proyectistas y expertos
(18,72%). Estos resultados señalan que muchas familias la comunidad, en las decisiones admin
son pobres porque habitan en zonas deficitarias en servicios recursos financieros. Salvo raras e
urbanos, aunque dispongan de suficientes ingresos para proyectos de mejoramiento urbano en
cubrir su alimentación. Según Baldó y Villanueva (1998) venezolanos no contemplan la medi
el 39,61% de los 2.932.430 de habitantes del AMC seguimiento y monitoreo de los impa
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

rechazo a los resultados. Es a partir de los años 80 que instrumentales en un contexto laboral
algunos estudios sobre condiciones urbanas comenzaron comunitario (Reimel & Jiménez, 199
a incluir la perspectiva psicosocial. Desde entonces, se sirvieron para afinar y calibrar un ins
han encontrado relaciones entre Calidad de Vida y variables satisfacción como indicador de Calid
ambientales, urbanas, socioeconómicas, educacionales y Los resultados fueron interpretados a
culturales (Ackerman & Paolucci, 1983; Álvarez ,1983; estadísticos descriptivos y análisis d
Baldassare & Wilson, 1995; Fazel & Young, 1988; Shin, de los índices de satisfacción (IS)
Ahn, Kim, & Lee, 1983). En los 90, estudios como el de
Adams, King y King (1996) se interesaron en la Bases Teóricas del Modelo de Re
interrelación entre el contexto familiar y el laboral, y su El modelo de Reimel y Muñoz (1
incidencia en la Calidad de Vida. con base en tres teorías psicosociale
El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales de Bandura (1989a), la ecología del
Renovables (MARNR, 1982), realizó en Venezuela la Bronfenbrenner (1979) y la acción
primera recopilación sobre conceptos de Calidad de Vida. Fishbein (1980). Según Bandura, la p
Destacamos tres de las definiciones citadas por el la conducta se determinan recíproc
MARNR: Apóstol (1973), Hankiss (1978) y Mallmann mediadores de la interrelación se enc
(1978). El primer autor definió Calidad de Vida como “La lo cual permite que esta se adapte a
totalidad de las amenidades naturales y culturales, calidad sea modificado. En la teoría de B
y variedad de los bienes y servicios…, así como también ambientes humanos se consideran e
la actitud de los miembros del sistema social.” (p. 5); el Cada microsistema se refiere a con
segundo la describió como “el agregado de los valores de desarrollo de la vida humana (fam
uso realizados, como es percibido subjetivamente por la laboral). Cada contexto está conform
gente.” (p.5); mientras que el tercero destacó que la físico-material, actividades-ro
satisfacción es una “discrepancia entre aspiraciones y interpersonales. Los contextos y sus
logros.” (p. 6). Una de las conclusiones del estudio del entre, sí formando un mesosistem
MARNR señaló que Calidad de Vida no implica el medición de la Calidad de Vida per
sacrificio de las necesidades individuales en función del cuenta las interrelaciones que o
bien colectivo, definiendo la participación social como una microsistema, lo cual permite la eva
“necesidad fundamental para la integridad”, pues de Vida percibida en el mesosistema
“proporciona una manera de influenciar la satisfacción de es actitudinal (Ajzen & Fishbein, 198
las necesidades básicas y no básicas, así como el logro de 1993). Considerando que las actit
deseos y aspiraciones.” (p. 25) simbólicamente en una escala de inte
En esta dirección, Rua, Muñoz y Serbin (1981) se define como la diferencia matemát
señalaron que las discrepancias entre las evaluaciones cognitiva de la situación actual y
objetivas y subjetivas son importantes para una medición embargo, Reimel y Muñoz (1990) c
integral de la Calidad de Vida urbana. Desarrollaron un la inclusión de un tercer término
modelo psicosocial basado en la satisfacción como expectativa, la cual definieron co
indicador principal. Aplicaron una entrevista estructurada creencias individuales sobre la te
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

76 entre ambos? Desde un enfoque práctico, el problema Macarao al suroeste de Caracas, estab
ARTICULOS

consistió en determinar si los valores medidos en la Calidad con 6.351 habitantes sobre 33,70 hectá
de Vida percibida por los habitantes de zonas de barrios, un avance de obras civiles del 15 %;
estaban correlacionados con el grado de avance del surgido en 1958 en la parroquia Alta
proyecto de mejoramiento urbano en cada unidad de de Caracas. Sus 7.443 habitantes ocup
estudio. y la ejecución de obras civiles represe
proyecto urbanístico.
Objetivos general y específico
Medir y evaluar la Calidad de Vida percibida por jefes/ Participantes
as de familia, residentes en tres barrios pobres de Caracas Se entrevistó a 314 jefes y jefas
sujetos a proyectos de mejoramiento urbano, aplicando distribución por unidades de estudio
una adaptación del instrumento desarrollado por Reimel Tabla 1.
(1994a). Los objetivos específicos fueron: a) Identificar Se seleccionaron jefes/as de familia
y comparar entre sí, el peso relativo de factores ambientales comprometidos/as con las exigencias d
y personales asociados a la Calidad de Vida percibida; y b) y comunitaria. Generalmente, son q
identificar las variables ambientales y personales asociadas administran los recursos del hog
significativamente con la Calidad de Vida percibida, por responsabilidades, lo cual nos gara
microsistemas y por mesosistema (global). requerida para responder las pregunta
Para decidir la inclusión como partic
Método criterios sugeridos por Walter, Del Cid
(1998): Jefe de familia es la persona
Tipo de Estudio ingreso o la que decide sobre la ad
Se realizó un estudio de campo para recopilar datos presupuesto familiar aunque no genere
que permitiesen un análisis correlacional exploratorio y una sola persona cumplió los dos crit
de regresión lineal, con el fin de identificar asociaciones una jefatura única, mientras que dos
familia que cumplen el segundo criteri
significativas entre variables. El trabajo de campo se realizó
jefatura compartida.
en 1999. Durante los años 2000 y 2001, se presentaron y
discutieron los resultados con algunos grupos organizados
Características Demográficas y S
en las comunidades participantes, para complementar la
de los/as Participantes
interpretación de los resultados cuantitativos.
Las principales características
socioeconómicas de los/as participante
Unidades de Estudio
la Tabla 2. El 12% del total de jefes/as
Se delimitaron tres unidades en barrios pobres del
secundaria y solamente 1% prosiguió e
Municipio Libertador del Área Metropolitana de Caracas:
El 60% no tenían ingresos suficientes p
1) “Valle Alegre” en la parroquia La Vega al oeste de la
de la Canasta Alimentaria (Ver el Apén
ciudad, fundado en 1990 y con una población de 4.822
de US $ 395 (Centro de Documentació
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

Tabla 2
Características Demográficas y Socioeconómicas de los Jefes de Familia Entrevistad

Características Valle Alegre Aguachina

Edad promedio (M) 36,52 41,71

Sexo (N) 26 45
Masculino 77 68
Femenino 310,38 323,80
Ingreso familiar (en US $) 5 20
Con secundaria completa y educación superior (N) 5,06 6,16
Composición del grupo familiar (M) 43 45
Afirman ser propietarios de sus viviendas (N) 13 14
Participación en organización comunitaria (N)

Nota: En Junio de 1999 el salario mínimo oficial era de US $ 215 mensuales, y el cambio oficial era de 1 US $

de su vivienda. En su historia migratoria 53,9% provenían del 1 al 4; b) las aspiraciones en una

del Área Metropolitana de Caracas, y la distribución la evaluación de las expectativas o
porcentual de los que habían nacido en el interior del país probables, también, en una escala de
era similar en las tres muestras. El bajo nivel de ingresos, o diferenciales semánticos corr
las pocas capacidades representadas en el logro educativo extremos de la escala se expresar
y los niveles de necesidades básicas insatisfechas (NBI), instrumento. Por ejemplo, en el í
ubicaron a las tres muestras en condiciones de pobreza sistema de disposición de aguas se
“extrema” y “crítica” según la clasificación de OCEI y 23. A. “¿Cómo calificaría Ud. el
PNUD (2001, p. 49). eliminar las aguas servidas?”
Insuficiente 1 ——— 2 ——— 3
Variables independientes 23. B. “¿Cómo debería ser?”
Con excepción del ingreso familiar y la edad, todas las Insuficiente 1 ——— 2 ——— 3
variables estuvieron constituidas por categorías nominales, 23. C. “¿Cómo cree que será proba
las cuales se convirtieron en variables ficticias a través de próximo año?”
códigos que indicaban presencia y ausencia (1 y 0 Insuficiente 1 ——— 2 ——— 3
respectivamente), para poder incluirlas en la matriz de Suponiendo que una persona resp
correlación y en los modelos de regresión lineal. El sexo 23. A, cuatro en el 23. B, y tres en
(Variable 3) se codificó así: masculino=0 y femenino=1. que opina que el sistema actual es ins
Las categorías país de origen, región de nacimiento, lugar ser suficiente y que cree que me
anterior de residencia y de trabajo (variables 6, 7, 8 y 12 suficiente. Para calcular el índice de
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

78 ecuación representa la combinación de las dos distancias reemplazo. Se previó un criterio de s

ARTICULOS

previas. La escala combinada del (IS) indica que la posibilidad de jefes/as ausentes. El trab
persona tiene un nivel bajo de satisfacción (IS = 2). Los realizado por 20 entrevistadores durante
valores mínimo y máximo posibles resultantes del (IS) mayo y junio de 1999 con nuestra
son (-6) el cual representa a una persona muy insatisfecha, información se transcribió en una base d
y (+6) persona totalmente satisfecha. Nótese que si Se estimó la matriz de correlaciones (r
A=B=C entonces IS = 0 (cero), por esta razón los asociaciones significativas (p ≤ 0,05),
resultados iguales a cero deben recodificarse: Si independientes y los índices de satisfacc
A=B=C= 1 entonces IS = 1; si A=B=C= 2 entonces IS = variables no significativas y se descartó l
2 y así sucesivamente. Las variables independientes que
Las tres variables dependientes de los contextos significativamente con los índices de
comunitario, familiar y laboral se definieron como el contextos y niveles, se introdujeron en
promedio de la suma de los (IS) en los niveles físico – regresión lineal múltiple.
material, de actividades y roles, y de relaciones
interpersonales, dividido entre el número de ítemes del Resultados
instrumento en cada contexto. Las tres variables
dependientes correspondientes a los niveles del Análisis de Correlación
mesosistema, consistieron en el promedio de los (IS) En la Tabla 3 se presentan las variab
sumados por niveles similares de cada microsistema y independientes, asociadas signific
divididos entre el total de ítemes por niveles. La Calidad microsistemas (contextos) y niveles de
de Vida percibida global fue el promedio de la suma de cuales fueron obtenidas a partir
todos los (IS) entre el total de ítemes. correlaciones (rxy).

Instrumento Análisis Descriptivo de las Variable

En la prueba piloto, el instrumento tuvo una confiabilidad Aunque las distribuciones d
dependientes por unidad de estudio no
aceptable (α de Cronbach=0,8697). La guía de entrevista
normales según la prueba Kolmogoro
estructurada definitiva estuvo constituida por 70 ítemes: 18
0,000), el examen de gráficos tipo Q
correspondientes a características demográficas y
valores extremos atípicos, los cuales
socioeconómicas, 27 al contexto comunitario, 16 al contexto
restrictivos para la aplicación de
familiar y 9 al contexto laboral. Los ítemes de cada contexto
regresión lineal múltiple. Las v
estuvieron subdivididos en tres niveles: físico-material,
homogéneas en los IS de los contextos
actividades – roles y relaciones interpersonales (Ver ejemplos
y en los niveles de relaciones interpe
en el Apéndice D).
del mesosistema (estadístico de Leven
Tabla 4 se presentan estadísticos de
Procedimiento
índices de satisfacción en cada unidad
Se delimitaron conglomerados en cada unidad de
estudio y se identificaron los inmuebles residenciales
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

Tabla 3.
Resumen de los Resultados Significativos de la Matriz de Correlaciones

Variables dependientes (Indices de Satisfacción por contextos

Variables C. C. C. N. Físico - N. Actividades N.R

Independientes Comunitario Familiar Laboral Material y roles inte

Edad 0,136* - - 0,121* - -

País de Nacimiento - - -0,133* - - -
Venezuela - -
Tiempo de Residencia 0,172** -0,115* -
Situación de Empleo - - - - 0,137* -0,
Cuenta propia De
informal
Ingreso Familiar - - - 0,176** - -
Participación en 0,176** - - 0,171** 0,149** 0
organización comunitaria - -
Etapa de Proyecto 0,244** - - 0,140* - -0,
Índice de ocupación por 0,198** -0,134* -0,136* - -0,
dormitorios -
Propiedad de la vivienda 0,172** - - 0,195** - -
Tipología de vivienda - - -0,136* -0,119* -0,151
- - Mampostería Mampostería Mampostería -
sin friso sin friso sin friso
- 0,120* -
Vivienda 0,173
progresiva Multifamiliar

Nota. * p ≤ 0,05; ** p ≤ 0,01.

Tabla 4
Descriptivos de los Índices de Satisfacción por Microsistemas y Mesosistema
Microsistemas Mesosistema
(Contextos) (Niveles)
Unidades de
estudio
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

80 Tabla 5
ARTICULOS

Calidad de Vida Percibida en los Contextos Comunitario, Familiar y Laboral

Variables según contextos (microsistemas) B β T
Comunitario
17) Etapa de proyecto 0,334 0,155 2,328
14) Participación en organización comunitaria 0,420 0,105 1,816
Familiar
19) Índice de ocupación por dormitorio -0,264 -0,217 -3,914
8) Tiempo de residencia en el barrio -0,022 -0,132 -2,377
Laboral
17) Etapa de Proyecto -0,459 -0,199 -2,974
19) Índice de ocupación por dormitorio -0,173 -0,148 -2,288

Tabla 6
Calidad de Vida Percibida según los Niveles Físico-Material, Actividades-Roles y Relacione
del Mesositema
Variables por niveles B β T

Físico-material
16) Propiedad de la vivienda 0,416 0,127 2,093
14) Participación en organización comunitaria 0,472 0,125 2,107
10) Ingreso familiar 1,14x10-6 0,112 1,9370
Actividades y roles
20.8) Vivienda Multifamiliar 1,462 0,159 2,867
9.7) Empleo Informal por Cuenta Propia 0,733 0,137 2,495
14) Participación en organización comunitaria 0,687 0,133 2,416
20.2) Vivienda en mampostería sin friso -0,668 -0,118 -2,124
Relaciones interpersonales
14) Participación en organización comunitaria 0,698 0,183 3,231
17) Etapa de Proyecto -0,564 -0,275 -4,900
9.1) Situación de empleo: “Del hogar” -0,669 -0,154 -2,831
19) Índice de ocupación por dormitorio -0,111 -0,113 -2,086

Calidad de Vida Percibida en los Niveles Físico– proporción de varianza total es ex

Material, Actividades–Roles y Relaciones combinación, sigue siendo significati
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

Tabla 7
Calidad de Vida Percibida en el Nivel Global (Mesosistema)

Variables B β T

14) Participación en organización comunitaria 0,393 0,116 2,022

16) Propiedad de la Vivienda 0,286 0,097 1,692
9.1) Situación de empleo: “Del hogar” -0,331 -0,086 -1,508

Nota. R = 0,200; R2 = 0,040; R2 ajustado = 0,030; F = 4,220; GL1 = 3; GL2 = 305; GL = 308; p= 0,006; casos válidos

sociales admite que estos coeficientes sean menores a 0,3 vivienda y construir nuevos dormi
con tal de que cumplan con el criterio de significatividad hacinamiento (cfr. Vivas & Moros,
(p= 0,05 en este caso). Por otra parte, las correlaciones
no establecen relaciones causa-efecto sino asociaciones Peso Relativo de los Factore
entre variables (v. Glass & Stanley, 1986). Mesosistema
La satisfacción en el nivel F
Peso Relativo de los Factores por Microsistemas mesosistema se asocia a la combinac
(Contextos) la propiedad de la vivienda, la p
En el contexto comunitario, los resultados de los organización comunitaria y el ingre
coeficientes B y β indican que el avance en las obras civiles psicológico de sentirse propietario d
de mejoramiento urbano se asocia con una Calidad de Vida no se tenga un título legal, confier
percibida positivamente, asociado a la participación en una satisfacción y seguridad. Hallazg
organización comunitaria. Se observa una relación reportados por Wiesenfeld (2000)
creciente desde el barrio Valle Alegre, en el cual no se mejorar las condiciones físico-ma
había iniciado el diseño del proyecto urbanístico, hasta través del proyecto urbanístico,
Catuche donde existía un avance de obras del 60% y un participación en una organizaci
mayor porcentaje de participación de jefes/as de familia cumplimiento de la construcción de
(12,42%). aumentar la confianza de la com
En el contexto familiar, se encontró una combinación gubernamental ejecutor, encontr
significativa entre el índice de ocupación por dormitorio disposición a la participación organi
y el tiempo de residencia en el barrio, señalando una as que afirmaron participar en
percepción negativa de la Calidad de Vida. En las reuniones comunitaria, 50 pertenecían a grupo
de presentación de resultados, algunas personas reportaron mejoramiento urbano, tales como aso
que la insatisfacción aumenta, si persisten por mucho organizaciones comunitarias de vivie
tiempo restricciones económicas para ampliar la vivienda social (Aguachina y Catuche) y com
y adaptarla a las necesidades del grupo familiar. mayor incidencia de participación (
La tendencia a la insatisfacción en el contexto laboral, as) se encontró en Catuche donde el
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

82 Anteriormente, residían en viviendas precarias ubicadas en revalorizar la propiedad. En Aguach

ARTICULOS

una zona de alto riesgo al borde de una quebrada. Durante participación en los proyectos urbanístic
el proceso de reubicación ocurrido entre 1996 y 1997 que facilita el mejoramiento de la viviend
estas personas participaron en el diseño de los espacios al desarrollo humano individual y fami
internos de las viviendas de sustitución (Virtuoso, Martín, OCV y de los consorcios sociales, orga
& Olivo, 1997). existían en Valle Alegre a la fecha del t
La economía informal prolifera cada vez más en las
ciudades venezolanas, debido al creciente desempleo y al Reflexión sobre el Modelo de Reime
deterioro de las condiciones económicas del país. Las Es posible que el índice de exp
personas en situación de empleo informal manifestaron únicamente percepción de autoeficacia
estar satisfechas con el tipo de trabajo, el horario y el lugar, Encontramos que los resultados probabl
pues, no cancelan impuestos, no pagan alquiler de local, ni dependían, para los entrevistados, de la
electricidad y establecen su propio horario. del gobierno o de la actuación de la
En cuanto al nivel mesosistémico de las relaciones comunitarias. En Valle Alegre y Aguac
interpersonales, encontramos una relación positiva e poca confianza en los entes gubernam
incremental entre satisfacción y participación en una tendían a culpar de las condiciones pr
organización comunitaria, mientras que el grado de avance Mientras que en Catuche encontramos
del proyecto, la situación de empleo “del hogar,” y el índice en el proceso y en la actuación del con
de ocupación por dormitorio son negativos y decrecientes. una medición precisa de autoeficacia
La participación tiene relación con habilidades de expectativa debería formularse en los si
comunicación propias de la persona, y con el aprendizaje ¿Cuál cree Ud. que sería el resultado de
en cuanto a relaciones humanas. En el grado de avance del mejorar esta situación particular?
proyecto, nuevamente el descenso de la satisfacción en explorar con mayor detalle si las respu
Aguachina (IS = 2,5), produce una pendiente negativa. La con desesperanza aprendida (Leary, 20
interrupción del financiamiento gubernamental durante el de control percibido (Syme, 1989). Po
período estudiado, produjo incertidumbre, discusiones y (1985, 1991) modificó la teoría de la a
diferencias entre los habitantes de Aguachina, lo cual se términos de acción planificada, destaca
reflejó en el IS por la incidencia de la expectativa. Las amas de la intención conductual en los c
de casa se encontraron insatisfechas debido a las exigencias relevantes desde el punto de vista ambi
del trabajo no remunerado de la casa, y restricciones en la conductual es un constructo personal qu
posibilidad de participar en programas comunitarios, las actitudes hacia el comportamien
actividades de recreación y esparcimiento, cultivo de normas subjetivas y el grado de co
amistades y ampliación del círculo social. Por último, el percibido. En este sentido, la adscripción
hacinamiento se asoció negativamente con la calidad de comunitaria orientada al mejoramiento
las relaciones personales, especialmente, entre los en primer lugar, de una actitud fa
miembros de la familia debido al uso restringido del participación. Sin embargo, es la parti
espacio de la vivienda. la que facilita el desarrollo de c
responsables hacia el ambiente urbano
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

tres microsistemas, los factores ambientales tuvieron asocian positivamente con un mejora
mayor peso que los personales. Tanto en el nivel físico- de Vida en barrios pobres. Se podrían
material como en el global del mesosistema, la con otros barrios de la misma ciud
participación resultó la variable de mayor peso en la Calidad experiencias similares en Latinoam
de Vida percibida. Se concluye que la Calidad de Vida financieras multilaterales y organism
percibida es una propiedad de la relación entre las personas desarrollo, podrían aplicar este
y sus ambientes, y que la actitud proactiva hacia la psicosocial para conformar sist
participación es el factor que media dicha interrelación. evaluación, seguimiento, y monitoreo
civiles.
Variables Ambientales y Personales Asociadas en Otra ventaja de la aplicación de
Forma Significativa con la Calidad de Vida Percibida en la formulación de los programas u
Los resultados de los modelos de regresión lineal con base en combinaciones comp
en los niveles físico-material y global del mesosistema,
estratégicos. Si se atiende a los
tienden a demostrar que las personas desean mejorar las
investigación, un programa orientad
condiciones materiales del contexto comunitario, como
las condiciones físicas en los barrio
una forma de alcanzar, mantener y garantizar la
regularización de la tenencia de la tier
apropiación de la vivienda, considerando que la
fomento de la participación organiz
participación es un medio eficaz para lograrlo. Sin
del ingreso familiar a través de práct
embargo, esta participación depende de la confianza que
consideración especial de las amas d
pueda generar el ente gubernamental ejecutor, con base
prioridad en la formalización de la pro
en la pertinencia de las inversiones, cronogramas
razonables de ejecución de obras, y una actitud honesta apoyo social, facilidades para la parti
ante la participación organizada de la comunidad. Por viables para incrementar el ingreso f
otra parte, el peso específico de la participación en el
nivel de relaciones interpersonales del mesosistema y Referencias
en el contexto comunitario, parece confirmar su relación
Ackerman, N. & Paolucci, B. (1983). Object
con procesos de desarrollo personal, establecimiento adequacy: Their relationship to perceiv
de relaciones interpersonales significativas y fomento Social Indicators Research, 12(1), 25-48
de un sentido de propósito o misión en la vida. Adams, G. A., King, L. A. & King, D. W. (199
family involvement, family social suppor
with job and life satisfaction. Journal o
Implicaciones de la Aplicación del Modelo 411-420.
Lo que distingue al modelo de Reimel y Muñoz (1990) Álvarez, G. (1983). The assessment of social w
para medir Calidad de Vida percibida, de otros modelos the Philippines with the use of quality
Asian Journal of Social Science, 11, 32-
cuantitativos, es la inclusión de la expectativa como tercer Ajzen, I. (1985). From intentions to actio
término en la ecuación de las distancias perceptuales que behaviour. En J. Kuhl & J. Beckmann (E
miden la satisfacción. Un aporte de la presente cognition to behaviour (pp. 11-39). Heide
Ajzen, I. (1991). The theory of planned b
investigación consiste en la aplicación de modelos de Behaviour and Human Decision Process
regresión lineal, en lugar de ANOVA, y en el uso de las Ajzen, I. & Fishbein, M. (1980). Understandi
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

84 Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development. Cambridge, Reimel, S. (1994a). Un instrumento para medir la cal
USA: Harvard University Press. universitarios venezolanos. Revista Interam
ARTICULOS

Centro de Documentación y Análisis de los Trabajadores (1999). Ficha 28(2), 191-204.

de Indicadores (N° 26). Caracas, Venezuela: Autor. Reimel, S. (1994b). Calidad de vida percibida
Eagly, A. & Chaiken, S. (1993). The psychology of attitudes. Fort Worth, Universidad Simón Bolívar: Una segunda eva
TX, USA: Harcourt Brace Jovanovich College. 41.
Fazel, M. & Young, D. (1988). Life quality of Tibetans and Hindus: A Reimel, S. (1994c). Calidad de vida percibida de pr
function of religion. Journal for the Scientific Study of Religion, 27, Dos muestras venezolanas. Revista Interam
229-242. Ocupacional, 13, 1, 69-82.
Glass, G. & Stanley, J. (1986). Métodos estadísticos aplicados a las ciencias Reimel, S. & Jiménez, Y. (1997). Calidad de vida perc
sociales. Ciudad de México, México: Prentice Hall. cooperativa venezolana. Revista Latinoame
Leary, M. B. (2002). The effects of globalization on learned helplessness in 29, 2, 303-319.
South Africa. En R. García, J. Sabucedo & J. Romay (Eds.), Culture, Rua, J., Muñoz, C. & Serbin, A. (1981). La evaluaci
quality of life and globalization: problems and challenges of the Boletín de AVEPSO, 4(3), 11-14.
new millenium. Proceedings of the 17th. Conference of the IAPS, Shin, D., Ahn, Ch., Kim, K. & Lee H. (1983). E
Julio. La Coruña, España. [CD-ROM]. Abstract from: Conference \ perceptions of life qualilty in Korea. Socia
papers \ 418.pdf 12(4), 393-416.
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (1982). Syme, L. (1989). Control and health: A personal per
Sistemas ambientales venezolanos. Proyecto VEN/79/001. Calidad & A. Appels (Eds), Stress, personal control
de vida y necesidades humanas. Serie: Aspectos conceptuales y Luxembourg: John Wiley & Sons.
metodológicos. Doc. Nº 2. Caracas, Venezuela: Autor. Thorndike, E. L. (1939). Your city. New York, USA
Oficina Central de Estadística e Informática y Programa de las Naciones Vivas, F. & Moros, O. (1997). Satisfacción re
Unidas para el Desarrollo (2001). Informe sobre Desarrollo Humano unifamiliares de área reducida. Actas del 1er. S
en Venezuela, 2000: Caminos para superar la pobreza. Caracas, sobre Mejoramiento y Reordenamiento de A
Venezuela: CDB. Precarios Mejorhab (pp. 347-356). Caraca
Pol, E. (2002). El modelo dual de apropiación del espacio. En R. García, J. Organizador.
Sabucedo & J. Romay (Eds.), Psicología y medio ambiente: Aspectos Virtuoso, J., Martín, C., & Olivo, M. (1997). Conso
psicosociales, educativos y metodológicos (pp. 123-132). La Coruña, 1er. Seminario Internacional sobre Mejorami
España: Asociación Gallega de Estudios e Investigación Psicosocial. de Asentamientos Urbanos Precarios Mejorha
Reimel, S. & Muñoz, C. (1990). Un modelo conceptual para la medición Venezuela: Comité Organizador.
psicosocial en la evaluación de la calidad de vida. Comportamiento, Walker, I., Del Cid, R., Ordoñez, F. & Seijas, F. (19
1(2), 51-59. del proyecto promueba Caracas, Venezuel
Reimel, S. (1991). Calidad de vida percibida del profesorado de la Washington, DC, USA: Banco Mundial.
Universidad Simón Bolívar. Revista Interamericana de Psicología Wiesenfeld, E. (2000). La autoconstrucción: Un
Ocupacional, 10(2), 99-113. significado de la vivienda. Caracas, Venezuel
Reimel, S. (1992a). Estudios de calidad de vida: Características y objetivos.
Argos, 16, 181-189.
Reimel, S. (1992b). La calidad de vida del profesorado de la Universidad
Simón Bolívar: Resultados de una prueba piloto. La Educación:
Revista Interamericana de Desarrollo Educativo de la ONU, 1-3,
111-113, 25-45.
 CALIDADE DE VIDA y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA

Apéndice A

Definición de la Canasta Alimentaria

La Canasta Alimentaria de los Trabajadores (CAT) fue definida por el Centro de Documentac
Trabajadores (CENDA) a través de una lista de 73 productos alimenticios, los cuales garantiza
diarias por persona en una familia integrada, en promedio, por cinco miembros. Los alimentos fue
las categorías de cereales y derivados, carnes y sus preparados, pescados y mariscos, lácteos y hue
frutas y hortalizas, raíces y tubérculos, semillas, oleaginosas y leguminosas, azúcar y similares
tomate, vinagre y bebidas no alcohólicas. A la fecha del trabajo de campo (abril-junio de 1999) el c
US $ 395 aproximadamente. Preferimos la CAT definida por CENDA a la “Canasta Alimentaria”
(hoy denominado Instituto Nacional de Estadística [INE]) por ser más completa y cónsona con las nec
de una familia. OCEI y PNUD (2000) establecieron que “…dos canastas son la línea divisoria ent
pobres.” (p. 43). Por otra parte, la Canasta Básica [CB] incluye el costo mensual asignado a vivien
electricidad, vestido y calzado. El costo de la CB se ubicó en US $ 942 durante el período del estud
el salario mínimo era de US $ 215 y que Venezuela ha presentado índices crecientes de inflación
últimos años, los estratos de pobreza crítica y extrema se hacen cada vez más amplios.

Apéndice B
Definiciones Operacionales de las Variables Independientes Personale

Variables independientes Definiciones operacionales

1) Tipo de jefatura Hombre jefe, mujer jefa y compartida
4) Estado Civil Soltero/a, casado/a o unido/a, divorciado/a
a, otro/a.
9) Situación de empleo 1) Del hogar, 2) desempleado/a sin
desempleado/a buscando trabajo, 4) fijo/a
tratado/a, 6) cuenta propia formal e 7) inf
10) Ingreso familiar mensual Se levantó la información en bolívares (Bs.
efectos comparativos se transformó en dól
(US $). En Junio de 1999 el cambio era de
11) Sector de la economía en el cual trabaja Primario, secundario, terciario formal y te
13) Logro educativo Analfabeto/a, sabe leer y escribir sin estud
ria incompleta, completa, secundaria inco
superior.
16) Propiedad de la vivienda Alquilada, prestada, propia pagándose, pro

Apéndice C
 LUIS E. HERNÁNDEZ-PONCE & SHARON REIMEL DE CARRASQUEL

86
Apéndice D
ARTICULOS

Ejemplos de Ítems del Instrumento Tomados del Contexto Comunitario

Nivel Físico–Material

28. Operación de la vialidad 28.1 28.2

¿Cómo calificaría la ¿Cómo debería ser? ¿Cóm
cantidad de carros que probab
pasa por esas calles en las el próx
horas de más tráfico?
Adjetivos: 4 3 2 1 4 3 2 1 4
(4 )Tolerable – (1) Intolerable

Nivel de Actividades y Roles

38. Actividades de la 38.1 38.2

Asociación de Vecinos ¿Cómo calificaría los ¿Cómo deberían ser ¿Cómo
resultados de las estos resultados? probab
actividades de la este añ
Asociación de Vecinos?
Adjetivos: 4 3 2 1 4 3 2 1 4
(4 ) Suficientes -
(1) Insuficientes

Nivel de las Relaciones Interpersonales

46. Tipo de relaciones 46.1 46.2

entre las personas del barrio ¿En general, cómo ¿Cómo deberían ser? ¿Cómo
calificaría las relaciones probab
entre las personas que los pró
viven en el barrio?
Adjetivos: (4 ) Respetuosas - 4 3 2 1 4 3 2 1 4
(1) Irrespetuosas

Nota. En Venezulea la palabra “carros” hace referencia a vehículos automotores y no a tracc