1

PROGRAMA CURSO DERECHO CIVIL V

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL Y CUASICONTRATOS

I. DESCRIPCIÓN GENERAL

Carrera : Derecho
Curso : Responsabilidad Civil Extracontractual y Cuasicontratos
Profesor : José Miguel Huerta y Tania Villarroel
Carácter : Obligatorio
Período : Segundo semestre de 2021
Horario : Martes, Jueves y Viernes 8:30-9:30hrs.

II. OBJETIVOS GENERALES

Los objetivos generales del curso son:

• Familiarizar a los alumnos con las funciones y objetivos del sistema de

responsabilidad extracontractual
• Familiarizar a los alumnos con los conceptos y elementos básicos de la
responsabilidad extracontractual, y con los aspectos más relevantes de los
cuasicontratos como fuente generadora de obligaciones
• Desarrollar la capacidad de analizar sentencias judiciales y aprender cómo los
tribunales chilenos han resuelto los principales problemas en materia de
responsabilidad extracontractual
• Permitir que los alumnos desarrollen sus propios argumentos y sean capaces de
presentarlos para solucionar casos prácticos relacionados con las materias de
estudio
• Desarrollar destrezas necesarias para el ejercicio profesional, tales como
elaboración escritos judiciales y capacidad de expresión oral

III. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Al final del curso los alumnos deberán ser capaces de:

• Identificar por qué existen reglas de responsabilidad extracontractual y cuál es la

función que cumplen
• Determinar cuándo una conducta genera responsabilidad extracontractual y
diferenciarla con otros hechos generadores de obligaciones
• Presentar una visión crítica del sistema de responsabilidad en Chile y el tratamiento
jurispridencial que existe en la materia
 2

IV. CONTENIDOS

A. Introducción

1. Concepto de responsabilidad civil

2. Tipos de responsabilidad civil y modelos de atribución de responsabilidad
• Responsabilidad subjetiva, por culpa o negligencia
• Responsabilidad objetiva, estricta o por riesgo
• El seguro como mecanismo de protección de la víctima
3. Fines de la responsabilidad civil y su evolución
• La prevención y la justicia
• Venganza, compensación, reparación y sanción punitiva

B. Responsabilidad por el hecho propio

1. Concepto y elementos
2. Acción u omisión en la responsabilidad extracontractual (hecho voluntario):
capacidad y voluntariedad de la conducta
3. Culpa o dolo
• La culpa como infracción a un deber de cuidado
• Culpa por omisión
• Causales de justificación
• Prueba de la culpa
• Dolo: concepto, diferencia con la culpa y prueba
4. Daño o perjuicio
• Concepto
• Tipos de daño
• Principios que rigen la determinación del daño indemnizable
5. Relación de causalidad
• Concepto y teorías aplicables a la relación causal
• Elementos de la relación causal
• Prueba del vínculo de causalidad
• Pluralidad de causas
• Exclusión de la causalidad como elemento de la responsabilidad extracontractual

C. Responsabilidad por el hecho ajeno

1. Principios
2. Responsabilidad por el hecho de los incapaces
3. Presunción general de culpabilidad por el hecho de las personas que están bajo
cuidado o dependencia de otra
4. Responsabilidad del empresario y de las personas jurídicas
 3

D. Responsabilidad por el hecho de las cosas

1. Principios
2. Presunciones, casos de responsabilidad estricta y acciones

E. Responsabilidad estricta

1. Noción y fundamentos
2. Casos de responsabilidad estricta

F. Algunos regímenes especiales de responsabilidad

• Responsabilidad por daños a la honra y la privacidad
• Responsabilidad por actos de competencia desleal
• Responsabilidad por infracciones a las normas de protección al consumidor
• Responsabilidad por infracciones a las normas de defensa de la libre competencia
• Responsabilidad ambiental
• Responsabilidad médica
• Responsabilidad del Estado

G. Acción de responsabilidad

1. Tipos de acciones
• Acciones preventivas
• Acciones indemnizatorias
2. Sujeto activo y pasivo de la acción
3. Extinción de la acción

H. Responsabilidad extracontractual y responsabilidad contractual

1. Relación y diferencias
2. Concurso o cúmulo de responsabilidad
3. Sistema de responsabilidad común

I. Responsabilidad extracontractual y responsabilidad penal

1. Diferencias entre responsabilidad extracontractual y penal

2. Relación entre responsabilidad extracontractual y penal
• Efectos de sentencias civiles en materia penal
• Efectos de sentencias penales en materia civil

J. Cuasicontratos

1. Los cuasicontratos como fuente de las obligaciones

 4

2. Cuasicontratos nominados y principio rector de los mismos

V. METODOLOGÍA

• Las clases se harán en el horario regular. Sin perjuicio de que contendrán una parte
expositiva, parte fundamental de ellas se hará en base al análisis de casos. Ello
requiere la lectura previa de los materiales asignados a cada clase
• Los alumnos deberán tener el Código Civil y los materiales de lectura de la
respectiva clase
• Los materiales de lectura serán incorporados oportunamente a U-Cursos

VI. ASISTENCIA

La asistencia a clases es voluntaria.

VII. EVALUACIÓN

• Sujeto al número de alumnos del curso - un trabajo grupal que consistirá en un

juicio simulado con presentaciones escritas y alegato oral (50% de la nota final)
• Un examen final oral (50% de la nota final)

VIII. BIBLIOGRAFÍA

Para el estudio de las materias del curso se utilizarán, como bibliografía básica y de
consulta para los alumnos, los siguientes textos:

1. René Abeliuk M., Las Obligaciones, Editorial Jurídica de Chile, 3ª ed., Santiago,
1993 (sólo para cuasicontratos).
2. Arturo Alessandri R., De la Responsabilidad Extracontractual en el Derecho Civil
Chileno, Tomos I y II, Editorial Jurídica Cono Sur Ltda., 2ª ed., Santiago, 1983.
3. Enrique Barros B., Tratado de Responsabilidad Extracontractual, Santiago,
Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2006.
4. Enrique Barros B., Tratado de Responsabilidad Extracontractual, 2da. Ed.
Santiago, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2020.
5. Hernán Corral T., Lecciones de Responsabilidad Civil Extracontractual, Santiago,
Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2004.
6. José Luis Díez S., El Daño Extracontractual. Jurisprudencia y Doctrina, Editorial
Jurídica de Chile, Santiago, 2002.
7. Carmen Domínguez Hidalgo, El Daño Moral, Tomos I y II, Editorial Jurídica de
Chile, Santiago, 2000.
 5

IX. SYLLABUS TENTATIVO

Los materiales de lectura y el orden de las clases podrán ser modificado durante el
semestre.

CLASE MATERIA MATERIALES DE LECTURA

1 Presentación del curso.

19/08/2021
2 Introducción. Concepto de responsabilidad Doctrina: Barros, págs. 17-37.
20/08/2021 civil. Tipos de responsabilidad civil y Jurisprudencia: Teck Quebrada Blanca.
modelos de atribución de responsabilidad.
3 Introducción. Tipos de responsabilidad civil Doctrina: Barros, págs. 31-37.
24/08/2021 y modelos de atribución de responsabilidad.
4 Introducción. Fines de la responsabilidad Doctrina: Barros, págs. 38-68.
26/08/2021 civil y su evolución.
5 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 69-80.
27/08/2021 Concepto y elementos. Hecho voluntario
(acción u omisión voluntaria).
6 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 81-111.
31/08/2021 Culpa o dolo. Concepto de culpa. Jurisprudencia: Varas Boetsch con Fisco y
Apreciación de la culpa. La culpa como otro; Bravo Cisternas con Autopista Aconcagua;
infracción de un deber de cuidado. Monares con Sociedad Concesionaria Ruta 5.
Determinación del deber de cuidado.
7 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 112-129.
2/09/2021 Criterios para determinar el deber de cuidado Jurisprudencia: Holzmann con Agrícola Las
por el juez. Colinas de Tapihue; Camp con Junior College.
8 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 129-138.
3/09/2021 Culpa por omisión. Jurisprudencia: La Polar y FASA.

9 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 138-164.

7/09/2021 Causales de justificación. Jurisprudencia: Carrasco y otros con Endesa;
Prueba de la culpa. Presunciones de Flores con Parque Arauco; Astudillo con
culpabilidad. Municipalidad de Victoria.
10 Responsabilidad por el hecho propio. Dolo. Doctrina: Barros, págs. 165-173.
09/09/2021 Concepto. Diferencia con la culpa. Prueba del Jurisprudencia: Fernández con Inv. Aéreas
dolo. Patagonia; Saavedra con Codelco; Pesquera
Alba con Naviera Maquin.
11 Responsabilidad por el hecho propio. Daño Doctrina: Barros, págs. 223-243.
10/09/2021 o perjuicio. Jurisprudencia: Cordero con Chilevisión.
Concepto y función.
Tipos de daño.

Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 244-257; 267-379

12 Principios que rigen la determinación del Jurisprudencia:
14/09/2021 daño indemnizable y tipos de daño. - Fronza con Banco Estado;
- Marihuen con Corpbanca y otro;
- Codelco con Cruz y otros.
13 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 244-257; 267-379
16/09/2021 Daño moral en las personas jurídicas. Jurisprudencia: Ingeniería y Montajes
Ambientales con Dicom
 6

14 Responsabilidad por el hecho propio. Daño Doctrina:

21/09/2021 o perjuicio. - Barros, págs. 247-249; 399-407
La pérdida de una chance. - Mauricio Tapia Rodríguez, “Pérdida
de una Chance, su Indemnización en
la Jurisprudencia Chilena”, en
Revista de Derecho, N°9, Julio 2017,
pág. 251]
Jurisprudencia:
- Vásquez con Hospital Carlos Van
Büren.
- Vera con Fisco de Chile [83.397-2016
Excma. Corte Suprema.]

15 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 393-428; 438-442.

23/09/2021 Relación de causalidad.
Concepto y teorías aplicables a la relación
causal.
Elementos de la relación causal.
Prueba del vínculo de causalidad

16 Responsabilidad por el hecho propio. Doctrina: Barros, págs. 428-436; 443-448.

24/09/2021 Pluralidad de causas. Jurisprudencia:
Exclusión de la causalidad por caso fortuito - Casassus con Herrera; Danke con
o fuerza mayor. Fisco y otros;
- Aravena con Pullman Bus.
17 Responsabilidad por el hecho ajeno. Doctrina: Barros, págs. 173-186.
28/09/2021 Principios. Jurisprudencia: SM con Clínica Reñala y otros
Responsabilidad por el hecho de los [5817-2013 Excma. Corte Suprema]
incapaces.
Presunción general de culpabilidad por el
hecho de las personas que están bajo
cuidado o dependencia de otra.

18 Responsabilidad por el hecho ajeno. Doctrina: Barros, págs. 188-217.

30/09/2021 Responsabilidad del empresario y de las Jurisprudencia:
personas jurídicas. - C/José Andrés Aguirre Ovalle; Pino
con Compañía y Sociedad JAC;
- Albertini y otra con Viña Concha y
Toro.
19 Responsabilidad por el hecho de las cosas. Doctrina: Barros, págs. 219-222.
1/10/2021 Principios. Jurisprudencia: Vivanco con Nazal.
Presunciones, casos de responsabilidad
estricta y acciones.
20 Responsabilidad estricta. Doctrina: Barros, págs. 469-489; 499-504.
5/10/2021 Noción y fundamentos. Jurisprudencia: Hidalgo / Condominio Edificio
Casos de responsabilidad estricta. Arena Park [C-4067-2015, 15º Juzgado Civil
Santiago]
21 Responsabilidad estricta. Casos de Doctrina: Barros, págs. 490-499.
7/10/2021 responsabilidad estricta. Jurisprudencia: [Fallos pendientes]
22 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 565-654.
8/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad por daños Jurisprudencia:
a la honra y la privacidad. - Camiroaga con Passalacqua.
 7

- Jerez con Lipigas.

23 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 963-972.
12/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad por actos Jurisprudencia:
de competencia desleal - Christian Dior con Garmont y otro.
- FASA con Cruz Verde.
24 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Mendoza, Pamela. “Introducción al
14/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad estatuto de la responsabilidad del proveedor”.
infraccional y civil por infracciones a las En: Morales, María Elisa y Mendoza, Pamela.
normas de protección del consumidor. Derecho del consumo: Ley, doctrina y
jurisprudencia. Der Ediciones, 2019, pp. 63-84.
Jurisprudencia:
- Sernac con Farmacias Ahumada.
- Sernac con Cencosud.
25 Algunos regímenes especiales de Doctrina:
15/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad civil por - Barros, págs. 956-963.
infracciones a la libre competencia. - Facuse, Vanessa y Montoya, Ana
María. “Consideraciones respecto a la
compensación de daños por ilícitos
anticompetitivos en Chile”. En: Facuse
Vanessa y Montoya, Ana María.
Desafíos de la libre competencia en
Iberoamérica. Thomson Reuters, 2019,
133-168.
Jurisprudencia:
- Philip Morris con Chiletabacos.
- Aerovías DAP con LAN.
- TV Cable Loncomilla con CMET y
otros.
26 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 853-981.
19/10/20218 responsabilidad. Responsabilidad ambiental. Jurisprudencia:
- Caso Pitama.
- Fisco con García Brocal.
- Fisco con Municipalidad de Rancagua
y otro.
27 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 704-749.
21/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad médica. Jurisprudencia:
- González con Servicio de Salud de
Concepción.
- Hald con Ureta.
- Pastor con Goñi y Hospital Clínico de
la PUC.
- Unda y otra con Clínica del Maule y
otro.
28 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 505-545.
22/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad del Estado Jurisprudencia:
por falta de servicio. - Tirado con Municipalidad de La
Reina.
- Pavez con Municipalidad de La
Florida.
- Seguel con Fisco.
29 Algunos regímenes especiales de Doctrina: Barros, págs. 546-563.
19/10/2021 responsabilidad. Responsabilidad del Estado Jurisprudencia:
 8

por actos lícitos y características de la acción - Galletué.

de responsabilidad en contra del Estado. - Inmobiliaria Maullín.
- Vacas Locas.
30 Acción de responsabilidad. Tipos de Doctrina: Barros, págs. 973-1044.
26/10/2021 acciones y objeto.
Sujeto activo y pasivo de la acción. Extinción
de la acción.
31 Responsabilidad contractual y Doctrina: Barros, págs. 1085-1111; 1157-1174.
28/10/2021 extracontractual. Relación y diferencias.
Concurso o cúmulo de responsabilidad.
Sistema de responsabilidad común.
32 Responsabilidad extracontractual y Doctrina:
29/10/2021 responsabilidad penal. Diferencias entre - Barros, págs. 1060-1084.
responsabilidad civil extracontractual y penal. - Abeliuk, René. Las obligaciones. 6°
Relación entre responsabilidad civil ed., Thomson Reuters, 2014, págs.
extracontractual y penal. 239-242.
33 Cuasicontratos. Los cuasicontratos como Doctrina: Abeliuk, René. Las obligaciones. 6°
2/11/2021 fuente de las obligaciones. Cuasicontratos ed., Thomson Reuters, 2014, págs. 215-231.
nominados y principio rector de los mismos.
33 Cuasicontratos. Diferencias entre los Doctrina: Abeliuk, René. Las obligaciones. 6°
4/11/2021 cuasicontratos y la responsabilidad ed., Thomson Reuters, 2014, págs. 215-231.
extracontractual.