Perú”
________________________________________________________________________________________________________
ANEXO N° 01
TERMINO DE REFERENCIA PARA SERVICIO DE VUELO RPAS PARA GENERACION DE
ORTOFOTO
I. DENOMINACION DE LA CONTRATACION
SERVICIO DE VUELO RPAS PARA GENERACION DE ORTOFOTO
II. AREA USUARIA
“AMPLIACION DEL SISTEMA DE INFORMACION CATASTRAL URBANA DEL DISTRITO DE SAN
SEBASTIAN-CUSCO-CUSCO”
III. OBJETIVO DE LA CONTRATACIÓN
Realizar el vuelo fotogramétrico con RPAS en 200 Ha (que representa los sectores 12,13,14,15) la
obtención de ortofotos del área urbana del distrito de San Sebastián.
IV. FINALIDAD PÚBLICA
El proyecto “Ampliación del Sistema de Información Catastral Urbana del Distrito de San Sebastián”
tiene programado iniciar con el catastro de los sectores 12,13,14 y 15 del distrito de San Sebastián,
para cuyo fin el expediente contempla este requerimiento.
Se requiere un de una empresa o persona natural para el vuelo fotogramétrico con RPAS y la
obtención de ortofotos georreferenciados en los sectores 12,13,14,15, a fin de realizar el catastro
de dichos sectores.
V. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO Y/O CONSULTORÍA
o De los trabajos fotogramétricos
- El proveedor volará sobre un área de 200.00 Ha aproximadamente, el área a volar
representa a los sectores 12,13,14 y 15 Del distrito de San Sebastián, para lo cual
el área usuaria alcanzará en físico y digital (shp) el polígono de los sectores
catastrales a volar, en concordancia al Polígono de los Sectores 12,13,14 y 15
para la obtención de ortofoto.
- El proveedor distribuirá los puntos de foto control
- a partir del apoyo de los puntos geodésicos de orden C que alcanzará el área
usuaria.
- Para los puntos de foto control se usarán equipos GNSS diferenciales de doble
frecuencia en modo estático (Rover) o en modo cinemático postproceso PPK con
una grabación no menor a 15 minutos por cada foto identificable.
- Los puntos de foto control guardarán en lo posible equidistancias, y a su vez los
criterios de horizonte y geometría de satélites GNSS.
- Los puntos de foto control serán enterrados y señalizados mediante estacas de
fierro de 3/8” para suelo sin tratamiento e incrustados a perno en caso de
estructuras existentes (asfalto, concreto), debiendo asegurar su permanencia para
el trabajo.
- El proveedor alcanzara al área usuaria el reporte geodésico de coordenadas (X, Y,
Z) en proyección UTM y Datum WGS84 de los puntos de foto control grabados con
equipos GNSS.
- Para la obtención de ortofotos, se considerará un margen de tolerancias para los
errores residuales de:
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
Para Planimetría 0,2 M/1000 m
Para Altimetría 0,3 H/1000 m
Siendo M el denominador de la escala del plano y H la altura del vuelo en metros.
- Se realizará el vuelo y la obtención de ortofotos en las áreas que corresponden a
las áreas urbanas circundante al aeropuerto.
Productos. -
- Se entregará el modelo digital de superficie y la nube de puntos (LAS) del área a
intervenir.
- El proveedor entregará la “ortofoto” separado por sectores del área a intervenir en
formato TIFF y ECW, con un GSD no mayor a 3.5 cm por pixel.
- El proveedor entregará el informe técnico con las siguientes especificaciones:
Detallando el plan de vuelo y metodología ejecutada con las actividades
desarrolladas y los controles realizados.
Descripción del equipamiento RPAS usado y sus plataformas.
Reporte de procesamiento fotogramétrico en su software especializado.
Toda la documentación contará con índice y numeración de páginas.
- Se entregará la ubicación de los puntos de foto control en formato digital (dwg y o
shp).
- Se entregará en formato digital la ortofoto con la capa de los puntos de foto
control.
- Para la entrega de los productos digitales de: las ortofotos en formato tiff, DEMS.,
Reporte de procesamiento, Nube de puntos, Archivos matrices de procesamiento,
Archivo digital de puntos de control y demás, se deberá hacer en un disco externo
que proporcionará el área usuaria al proveedor. Esto productos digitales deberán
estar debidamente ordenados con los nombres por carpetas acompañados de un
índice de archivos.
- plano digital del orto mosaico y las curvas de nivel georreferenciados, el modelo digital del terreno y
modelo digital de superficie.
-
El proveedor deberá contar con el siguiente equipo técnico y profesional como:
A. Para la monumentación de puntos de control y certificación:
01 ingeniero y/o arquitecto con conocimiento o capacitación en Geodesia (acreditar certificado)
02 técnicos topógrafos como mínimo para los trabajos de campo y gabinete.
Capacitación en manejo de receptores satelitales geodésicos y certificación de puntos geodésicos.
B. Para la fotogrametría.:
01 ingeniero y/o arquitecto con el siguiente perfil:
Contar con licencia de piloto de RPAS acreditado por la MTC vigente.
Capacitación como operador de equipos RPAS (acreditar con certificado mínimo 20 horas
lectivas)
Capacitación en Fotogrametría con RPAS (acreditar con certificado mínimo 20 horas lectivas)
Capacitación en Manejo de software GIS nivel intermedio. (acreditar con certificado, mínimo 40
horas lectivas)
Capacitación en manejo de receptores satelitales geodésicos y certificación de puntos
geodésicos.
Debe contar con experiencia en trabajos de geodesia, acreditar con certificados
Debe contar con experiencia en trabajos de fotogrametría, acreditar con certificados
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
C. Equipos
El proveedor deberá contar con equipamiento básico propio necesario como:
04 receptores geodésicos, (acreditar con facturas de compra y/o, contratos de alquiler)
02 equipos drones (2), (acreditar con facturas de compra y/o, contratos de alquiler)
01 workstation, (acreditar con facturas de compra y/o, contratos de alquiler).
La movilidad del servicio corre a cargo del proveedor.
VI. REQUISITOS MINIMOS DEL PROVEEDOR Y PERSONAL PROPUESTO (EN CASO DE
SERVICOS) O PERFIL DEL CONSULTOR (EN CASO DE CONSULTORÍA)
- El proveedor deberá contar con Registro Nacional de Proveedores RNP vigente
en el rubro de Servicios y no estar inhabilitado para contratar con el estado.
- El proveedor deberá estar inscrito en el Registro Único de Contribuyentes y
encontrarse en estado ACTIVO Y HABIDO además que la actividad comercial a
la que se dedica deba encontrarse directamente vinculado con el objeto de
contratación.
- El proveedor deberá contar con experiencia en ejecución de consultorías o servicios a
afines al objeto del servicio, con un mínimo de (5) trabajos iguales o similares en
instituciones públicas y/o privadas (acreditar con órdenes de servicios y/o constancias
de trabajo o servicio)
- Contar con trabajos de un mínimo de 700 hectáreas de vuelo en áreas urbanas.
(acreditar con órdenes de servicios y/o constancias de trabajo o servicio).
- Requisitos:
El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a S/. 36,000
(TREINTA Y SEIS MIL CON 00/100 SOLES) por los servicios iguales o similares al
objeto de la convocatoria, durante los cinco años anteriores a la fecha de la
presentación de ofertas que ser computaran desde la fecha de la conformidad o
emisión del comprobante de pago, según corresponda.
- Acreditación:
La experiencia del postor en la especialidad se acreditará con copia simple de (i)
contratos u órdenes de compra, y su respectiva conformidad o constancia de
prestación; o (ii) comprobantes de pago cuya cancelación se acredite documental y
fehacientemente, con voucher de depósito, nota de abono, acredite el abono, o
mediante cancelación en el mismo comprobante de pago correspondientes a un
mínimo de (5) contrataciones.
VII. LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO Y/O CONSULTORÍA
“AMPLIACION DEL SISTEMA DE INFORMACION CATASTRAL URBANA DEL DISTRITO DE SAN
SEBASTIAN-CUSCO-CUSCO”
VIII. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO Y/O CONSULTORÍA
- El proveedor tendrá (120) días calendario a partir del día siguiente de notificada la orden de
servicio.
- Con 4 entregas de 1 sector cada 30 días.
- En caso de observaciones, el proveedor tendrá un plazo de (10) días calendarios como
máximo para subsanarlos, y esto a partir del día siguiente de notificado por correo
electrónico del proveedor.
- Nota: NO se contabiliza dentro del plazo, el “plazo administrativo de certificación de puntos
de control por parte del IGN”
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
IX. ENTREGABLES
(Registrar si es servicio tiene un pago único o mensualizado por el desarrollo de las actividades o
la consultoría tiene uno o varios entregables)
X. LUGAR DE ENTREGA
El proveedor deberá presentar su carta de cumplimiento dentro del plazo ofertado y por mesa de
Partes de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN SEBASTIÁN.
XI. SISTEMA DE CONTRATACIÓN
Suma Alzada
XII. CONFORMIDAD DE LA PRESTACIÓN
La conformidad será realizada por residencia previo informe de especialista SIG, y técnico en
Edición, una vez culminado el servicio.
XIII. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO
La forma de pago se realizará en un solo PAGO UNICO, previo informe de conformidad por parte
del área usuaria y al CCI como proveedor del estado.
Los pagos se efectuarán en soles y el pago las contraprestaciones pactadas a favor del contratista
dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la conformidad de la prestación del servicio o
consultoría, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas en el contrato o contrato
perfeccionado mediante la orden de servicio.
XIV. PENALIDADES
Penalidad por mora en la ejecución de la prestación del servicio:
En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la
Entidad le aplica automáticamente una penalidad por mora por cada día de atraso, hasta por un
monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o, de ser el
caso del ítem que debió ejecutarse. Esta penalidad será deducida de los pagos a realizarse.
La penalidad se aplica automáticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula:
Penalidad diaria = 0.10 x Monto vigente
F x Plazo vigente en días
Donde F tendrá los siguientes valores:
• Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días: F = 0.40
• Para plazos mayores a sesenta (60) días: F= 0.25
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda al monto vigente del contrato o
ítem que debió ejecutarse o, en caso que estos involucran obligaciones de ejecución periódica o
entregas parciales, a la presentación individual que fuera materia de retraso.
XV. RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR Y/O CONSULTOR
El contratista es el responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos del servicio
ofertados por un plazo no menor de un (1) año contado a partir de la conformidad otorgada por la
Entidad.
XVI. DISPOSICIONES DE CONFIDENCIALIDAD
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
El contratista se obliga a mantener y guardar estricta reserva y absoluta confidencialidad de
todos los documentos e información que tenga acceso o sea proporcionada por el proyecto
“AMPLIACION DEL SISTEMA DE INFORMACION CATASTRAL URBANA DEL DISTRITO DE
SAN SEBASTIAN-CUSCO-CUSCO. Se entiende que la obligación asumida por el proveedor
está referida no solo a los documentos e informaciones señalados como “confidenciales” si no
a todos los documentos e informaciones que en razón del presente servicio o vinculado con la
ejecución del mismo, puedan ser conocidos a través del contratista.
XVII. CLAUSULA DE ANTICORRUPCION
EL CONTRATISTA declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una
persona jurídica a través de sus socios, integrantes de los órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a los
impedimentos señalados en El Reglamento, ofrecido, negociado o efectuado, cualquier pago o,
en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato.
Asimismo, el CONTRATISTA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del
contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacionistas,
integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores y personas vinculadas a los impedimentos señalados en El Reglamento.
Además, EL CONTRATISTA se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de
manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera
conocimiento; y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para
evitar los referidos actos o prácticas.
XVIII. NORMAS ANTISOBORNO
El proveedor, no debe ofrecer, negociar o efectuar cualquier pago, objeto de valor o cualquier
dádiva en general, o cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato, que pueden
constituir un incumplimiento a la ley, tales como robo, fraude, cohecho o tráfico de influencias,
directa o indirectamente, o a través de socios, integrantes órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas, en
concordancia a lo establecido en el artículo 11 de Ley de Contrataciones del Estado, Ley N°
30225, sus modificaciones.
Asimismo, el proveedor se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del
contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participantes,
integrantes órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores y personas vinculadas en virtud a lo establecido en los artículos antes citados de la Ley
de Contrataciones.
De la misma forma, el proveedor se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de
manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviere
conocimiento; así también, en adoptar medidas técnicas, prácticas, a través de canales
dispuestos por la MDSS.
El proveedor es consciente que, de no cumplir con lo anteriormente expuesto, se somete a la
resolución del servicio o bien contratado y a las acciones civiles y/o penales que el Programa
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
pueda accionar, constituyendo su declaración, la firma del mismo en la Orden de Servicio de la
que estos términos de referencia forman parte integrante.
XIX. CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE EMERGENCIA SANITARIA CONTRA EL COVID- 19
Deberá dar cumplimiento a la directiva Institucional que regula los protocolos COVID - 19.
XX. RESOLUCIÓN DE CONTRATO
La MDSS puede resolver el contrato, en los siguientes casos:
a) Por el incumplimiento injustificado de las obligaciones contractuales, legales o
reglamentarias a su cargo, pese a haber sido requerido para ello.
b) Por la acumulación del monto máximo de la penalidad por mora o por el monto máximo
para otras penalidades, en la ejecución de la prestación a su cargo.
c) Por la paralización o reducción injustificada de la ejecución de las prestaciones, pese a
haber sido requerido para corregir tal situación.
d) Por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite de manera definitiva la continuidad de la
ejecución, amparado en un hecho o evento extraordinario, imprevisible e irresistible; o
por un hecho sobreviniente al perfeccionamiento del contrato, orden servicio que no sea
imputable a las partes.
e) Asimismo, puede resolver de forma total o parcial la orden de servicio y/o contrato por
mutuo acuerdo entre las partes, previa opinión del área usuaria.
XXI. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Los conflictos que se deriven de la ejecución e interpretación de la presente contratación son
resueltos mediante trato directo, conciliación y/o acción judicial.
_________________________________ _______________________________
FIRMA Y SELLO DEL RESPONSABLE FIRMA Y SELLO DEL SUPERVISOR
/INSPECTOR o JEFE INMEDIATO
________________________
V°B° GERENTE DE LINEA
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
ANEXO N° 02
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA ADQUISCION DE BIENES
(Cambiar y debe coincidir con el nombre del requerimiento)
I. DENOMINACION DE LA CONTRATACION
(Registrar datos)
II. AREA USUARIA
(Registrar datos)
III. OBJETIVO DE LA CONTRATACIÓN
(Registrar datos)
IV. ACTIVIDAD POI
(Registrar datos)
V. FINALIDAD PÚBLICA
(Registrar datos)
VI. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL BIEN / INSUMO
ITEM CODIGO (catalogo MEF) DESCRIPCION UNIDAD DE MEDIDA CANTIDAD
NOTA: en caso de ser insumo se debe consignar los datos del bien patrimonial en el que se empleara
dicho insumo.
[Link] TECNICOS, NORMAS METROLOGICAS Y/O SANITARIAS
(Registrar datos)
VIII. SEGUROS
(Registrar datos de corresponder)
IX. GARANTIAS
(Registrar datos de corresponder)
X. PRESTACIONES ACCESORIAS A LA PRESTACION PRINCIPAL
(Registrar datos)
XI. REQUISITOS MINIMOS DEL PROVEEDOR
(Registrar datos)
[Link] DE ENTREGA DEL BIEN
(Registrar datos)
XIII. PLAZO DE ENTREGA DEL BIEN
(Registrar datos)
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
XIV. SISTEMA DE CONTRATACIÓN
(Registrar datos en el caso de que el valor estimado o referencia supere las 8 UITs)
XV. CONFORMIDAD
La conformidad será otorgada por el responsable del área usuaria y en el caso de proyectos será
emitido por el residente/responsable de obra y V°B° del Inspector/Supervisor.
XVI. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO
La forma de pago se realizará de (especificar si es PAGO UNICA, O PARCIAL), previo informe de
conformidad por parte del área usuaria, recepción de almacén, (En caso de ser un bien patrimonial
debe contar con el formato de registro emitido por la SGCP).
Los pagos se efectuarán en soles y el pago las contraprestaciones pactadas a favor del contratista
dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la conformidad de los bienes, siempre que se
verifiquen las condiciones establecidas en el contrato o contrato perfeccionado mediante la orden de
compra.
XVII. PENALIDADES
Penalidad por mora en la entrega del bien:
En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la Entidad le
aplica automáticamente una penalidad por mora por cada día de atraso, hasta por un monto máximo
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o, de ser el caso del ítem que
debió ejecutarse. Esta penalidad será deducida de los pagos a realizarse.
La penalidad se aplica automáticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula:
Penalidad diaria = 0.10 x Monto vigente
F x Plazo vigente en días
Donde F tendrá los siguientes valores:
• Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días: F = 0.40
• Para plazos mayores a sesenta (60) días: F= 0.25
Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda al monto vigente del contrato o ítem
que debió ejecutarse o, en caso que estos involucran obligaciones de ejecución periódica o entregas
parciales, a la presentación individual que fuera materia de retraso.
XVIII. OTRAS PENALIDADES
(Registrar de corresponder)
XIX. RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR Y/O CONSULTOR
El contratista es el responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos de los bienes ofertados
por un plazo no menor de un (1) año contado a partir de la conformidad otorgada por la Entidad.
XX. DISPOSICIONES DE CONFIDENCIALIDAD
El contratista se obliga a mantener y guardar estricta reserva y absoluta confidencialidad de todos
los documentos e información que tenga acceso o sea proporcionada por el Proyecto Especial de
Inversión Pública Escuelas Bicentenario, a los que tenga acceso en la ejecución del servicio.
Se entiende que la obligación asumida por el proveedor está referida no solo a los documentos e
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
informaciones señalados como “confidenciales” si no a todos los documentos e informaciones que
en razón del presente servicio o vinculado con la ejecución del mismo, puedan ser conocidos a
través del contratista.
XXI. CLAUSULA DE ANTICORRUPCION
EL CONTRATISTA declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una
persona jurídica a través de sus socios, integrantes de los órganos de administración, apoderados,
representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a los impedimentos señalados
en El Reglamento, ofrecido, negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio
o incentivo ilegal en relación al contrato.
Asimismo, el CONTRATISTA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del
contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacionistas,
integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores y personas vinculadas a los impedimentos señalados en El Reglamento.
Además, EL CONTRATISTA se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de
manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera conocimiento;
y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos
actos o prácticas.
XXII. NORMAS ANTISOBORNO
El proveedor, no debe ofrecer, negociar o efectuar cualquier pago, objeto de valor o cualquier dádiva
en general, o cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato, que pueden constituir un
incumplimiento a la ley, tales como robo, fraude, cohecho o tráfico de influencias, directa o
indirectamente, o a través de socios, integrantes órganos de administración, apoderados,
representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas, en concordancia a lo
establecido en el artículo 11 de Ley de Contrataciones del Estado, Ley N° 30225, sus
modificaciones.
Asimismo, el proveedor se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del contrato,
con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de corrupción,
directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participantes, integrantes órganos de
administración, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas en
virtud a lo establecido en los artículos antes citados de la Ley de Contrataciones.
De la misma forma, el proveedor se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de
manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviere conocimiento;
así también, en adoptar medidas técnicas, prácticas, a través de canales dispuestos por la MDSS.
El proveedor es consciente que, de no cumplir con lo anteriormente expuesto, se somete a la
resolución del servicio o bien contratado y a las acciones civiles y/o penales que el Programa pueda
accionar, constituyendo su declaración, la firma del mismo en la Orden de Servicio de la que estos
términos de referencia forman parte integrante.
XXIII. CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE EMERGENCIA SANITARIA CONTRA EL COVID- 19
Deberá dar cumplimiento a la directiva Institucional que regula los protocolos COVID - 19.
XXIV. RESOLUCIÓN DE CONTRATO
La MDSS puede resolver el contrato, en los siguientes casos:
Perú”
________________________________________________________________________________________________________
a) Por el incumplimiento injustificado de las obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a
su cargo, pese a haber sido requerido para ello.
b) Por la acumulación del monto máximo de la penalidad por mora o por el monto máximo para
otras penalidades, en la ejecución de la prestación a su cargo.
c) Por la paralización o reducción injustificada de la ejecución de las prestaciones, pese a haber
sido requerido para corregir tal situación.
d) Por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite de manera definitiva la continuidad de la
ejecución, amparado en un hecho o evento extraordinario, imprevisible e irresistible; o por un
hecho sobreviniente al perfeccionamiento del contrato, orden servicio que no sea imputable a
las partes.
e) Asimismo, puede resolver de forma total o parcial la orden de servicio y/o contrato por mutuo
acuerdo entre las partes, previa opinión del área usuaria.
XXV. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Los conflictos que se deriven de la ejecución e interpretación de la presente contratación son
resueltos mediante trato directo, conciliación y/o acción judicial.
_________________________________ _______________________________
FIRMA Y SELLO DEL RESPONSABLE FIRMA Y SELLO DEL SUPERVISOR
/INSPECTOR o JEFE INMEDIATO
________________________
V°B° GERENTE DE LINEA
