1.
Realice un estudio sobre la Septuaginta o versión de los setenta
La septuaginta es la primera traducción del Antiguo Testamento al griego. Se le conoce por
ese nombre (o Versión de los Setenta). Se dice que habiendo crecido el número de judíos
que habitaban en Alejandría (Egipto), que no conocían la lengua hebrea y, por tanto, no
podían leer sus Sagradas Escrituras, el benevolente Ptolomeo III (rey de Egipto) pidió al
Sumo Sacerdote que enviara hombres sabios, conocedores de ambas lenguas (hebreo y
griego) para traducir las Escrituras. El Sumo Sacerdote termina enviando 72 hombres (seis
por cada tribu de Israel), quienes se encerraron en cuartos separados para trabajar en todos
los libros y, al cabo de 70 días, salieron milagrosamente con la misma traducción.
Los estudiosos están de acuerdo con que estos solo tradujeron la Torá o Pentateuco y, en
los próximos 100 o 200 años, se fueron agregando los otros libros y sus traducciones.
Difiere de la Biblia Hebrea principalmente en el número de libros y en su orden,
agregándose los libros de: Judith, Tobit, 1 Macabeos, 2 Macabeos, 3 Macabeos, 4
Macabeos, Odas, Sabiduría de Salomón, Sabiduría de Ben Sira, Salmos de Salomón,
Susana, Daniel y “Bel y el Dragón”. Algunos de estos libros (Tobit, Judit, 1 Macabeos y
Eclesiástico) se escribieron originalmente en hebreo (o probablemente en arameo), en tanto
que otros (2 Macabeos, Sabiduría y las adiciones a Ester) se escribieron en griego. De
algunos (Baruc y adiciones a Daniel) no se sabe con certeza cuál era su lengua original..
Tampoco fueron incluidos en el canon de la Biblia Hebrea, lo que siempre ha resultado
sospechoso.
2. ¿Qué es el canon del antiguo testamento y cuáles son los manuscritos que no están
incluidos en el canon bíblico?
Son aquellos libros perdidos o que no fueron incluidos en el canon bíblico. Estos son:
Libro de las Guerras
(Números 21:14)
Libro de las Leyes del Reino
(1 Samuel 10:25)
Libro de los Cantares
(1 Reyes 8:12-13)
Libro de las Palabras de Salomón
(1 Reyes 11:41)
Libro de los días del rey David
(1 Crónicas 27:24)
Libro de Gad el contemplador
(1 Crónicas 29:29)
Libro de Natán
(2 Crónicas 9:29; 12:15; 13:22)
Libro de Ahiyahu(Ahías) el silonita
(2 Crónicas 9:29)
Libro de Iddo
(2 Crónicas 9:29; 12:15; 13:22)
Libro de Shemyahu
(D2 Crónicas 12:15)
Libro de la Revelación de Yesha'yahu (Isaías)
(2 Crónicas 32:32)
Libro de los Reyes de Media y Persia
(Ester 10:2; Hadasah/Adiciones a Ester 10:1)
Ahora entre los que se han encontrado
El libro de Enoc, mencionado más de 40 veces dentro de la Biblia.
3. ¿Qué es el canon del nuevo testamento? y cite los manuscritos que no incluyen el
referido canon.
Son los libros que fueron inspirados por Dios y son considerados dentro de los libros
bíblicos.
Para el Nuevo Testamento los únicos libros dignos de mención son:
la Didaché, ;
el Evangelio de Santiago;
el Evangelio de Nicodemo (también llamado Hechos de Poncio Pilato);
el Evangelio de Pedro;
la Epístola de Bernabé;
las Visiones de Hermas
4. ¿Cuáles son los libros deuterocanónicos o apócrifos? ¿Por qué se les indicó así?
Se les llaman libros apócrifos o deuterocanónicos a aquellas escrituras que no han sido
inspiradas por Dios a la hora de realizarse.
En el antiguo testamento hay unos 47 libros apócrifos:
1) Carta de Aristeas (narra el supuesto origen de la Septuaginta o LXX).
2) Jubileos.
3) Antigüedades Bíblicas (Pseudo Filón).
4) Vida de Adán y Eva (versión griega).
5) Vida de Adán y Eva (versión latina).
6) Paralipómenos de Jeremías.
7) 3 de Esdras (en la Septuaginta es 1 de Esdras).
8) Judit.
9) Tobit.
10) 1 de Macabeos.
11) 2 de Macabeos.
12) 3 de Macabeos.
13) 4 de Macabeos.
14) Baruc.
15) Sirácida o Eclesiástico.
16) Vida de los profetas.
17) Sabiduría de Salomón.
18) Salmos de Salomón.
19) Odas de Salomón.
20) Susana.
21) Bel y el Dragón.
22) Oración de Manasés.
23) Libro arameo de Ajicar.
24) José y Asenet.
25) Oráculos Sibilinos.
26) Libro etiópico de Henoc (1 Henoc).
27) Libro de los secretos de Henoc (2 Henoc).
28) Libro hebreo de Henoc (3 Henoc).
29) Libro 4 de Esdras.
30) Ascensión de Isaías.
31) Testamento de los Doce Patriarcas.
32) Testamento de Job.
33) Testamento de Moisés (Asunción de Moisés).
34) Testamento de Abrahán.
35) Testamento de Isaac y de Job.
36) Testamento de Salomón.
37) Testamento de Adán.
38) Apocalipsis de Esdras (griego).
39) Apocalipsis de Sedrac.
40) Visión de Esdras.
41) Apocalipsis siríaco de Baruc.
42) Apocalipsis griego de Baruc.
43) Apocalipsis de Elías.
44) Apocalipsis de Sofonía.
45) Apocalipsis de Abrahán.
46) Apocalipsis de Adán.
47) Apócrifo de Ezequiel.
En el Nuevo Testamento hay 40 libros apócrifos:
Evangelios gnósticos encontrados en Nag Hammadi (1945)
1) El evangelio de Felipe.
2) El evangelio de la Verdad.
3) El evangelio de los Egipcios.
4) El evangelio de María.
5) El evangelio de Tomás.
Evangelios
6) Evangelio de la Infancia.
7) Epístola de los Apóstoles.
8) Evangelio de los Ebionitas.
9) Evangelio de los Hebreos.
10) Evangelio de los Nazarenos.
11) Evangelio de María Magdalena.
12) Evangelio de Nicodemo.
13) Evangelio de Pedro.
14) Evangelio de Tomás (escrito en Copto).
15) Evangelio del Salvador.
16) Evangelio Secreto de Marcos.
17) Protoevangelio de Santiago.
Hechos
18) Hechos de Juan.
19) Hechos de Pablo.
20) Hechos de Pedro.
21) Hechos de Pilato.
22) Hecho de Tecla.
23) Hechos de Tomás.
Epístolas y literatura relacionada
24) Carta de Pedro a Santiago y su respuesta.
25) Carta de Ptolomeo a Flora.
26) Correspondencia entre Pablo y Séneca.
27) Epístola a los Laodicenses.
28) Literatura Pseudoclementina.
29) Predicación de Pedro.
30) Pseudo Tito.
31) Tercera Epístola a los Corintios.
32) Tratado sobre la Resurrección.
Apocalipsis y literatura relacionada
33) Apocalipsis de Pablo.
34) Apocalipsis de Pedro.
35) Apocalipsis de Pedro (en Copto).
36) Himno de la Perla.
37) El Libro Secreto de Juan.
38) Pensamiento Trimorfo.
39) El Segundo Tratado del Gran Set.
40) Sobre el Origen del Mundo.
5. Haga un comentario sobre los manuscritos descubiertos en el Mar Muerto
Libros de Qumran (Manuscritos del Mar Muerto)
En 1948, se hizo un descubrimiento en las cuevas sobre las antiguas ruinas de Qumran
(también conocido en la antigüedad como Damasco), una pequeña comunidad que en un
tiempo bordeaba el Mar Muerto.
En estas cuevas, se descubrió cerámica que contenía manuscritos antiguos de las sagradas
escrituras en pergamino.
Incluyendo:
Libro apócrifo de Noé
Palabras de Moisés
Apócrifo de Moisés
Palabras del libro de Miguel
Profecía apócrifa
Libro de los gigantes
Enoc
Gran Isaías Pergamino
Regla Comunitaria
Milhamah o Pergamino de Guerra
El Libro de la Guerra
Testamento de Levi
Instrucción
Libro de Misterios
Regla de la Congregación
Regla de la Bendición o Regla de las Bendiciones
Liturgia de las Tres Lenguas de Fuego
Oraciones Litúrgicas u Oraciones
Festivas Hodayot o Himnos de Acción de Gracias
Himnos
Sabiduría del Eclesiástico o Eclesiástico
Jubileos
Apócrifo de David
Texto Jurídico
Testamento de Judá
Ángel de la paz
Apócrifo de Malaquías
Documento de
Damasco
Documento
calendárico
Alegoría de la vid
Carta de Jeremías
Epístola de Jeremías
Ostracón
Pergamino de los Grandes Salmos
