Milagros, una osa extraordinaria
Autor: Hernán Garrido Lecca
Acto I
(Introducción)
Narrador: Hubo un tiempo en que los osos y los hombres
hablaban entre sí. Los tiempos cambian y esos tiempos
empezaron a cambiar. Al saber que venían otros tiempos el gran
Ukuku jefe de los osos de los andes recibió en una gran reunión
en Machu Picchu encargo de los jefes de todos los osos de la
Tierra de enviar al último oso que hablaba el runasimi la lengua
de los hombres a un lugar oscurecido por la niebla y que según le
habían confiado los jefes de todos los osos de todos los planetas.
Vivía allí una mujer poderosa que podía hacer entender a todos
los humanos la tragedia que se cernía sobre el planeta de no
llegar a un acuerdo para ser más cuidadosos con la Pachamama
la madre de la tierra. El nombre del oso era Yanapuka.
(Capítulo I)
Del día en que nació Milagros
Narrador: la Tierra de las chachapoyas en el Perú siempre fue
bendecida por la Pachamama la madre Tierra. En uno de sus
santuarios cerca de la antigua fortaleza de kuelap la madrugada
del 27/10/2002 nació una osita su nombre era otro en realidad,
pero todos los animales la llamaron Milagros, minutos después
nació Yana Yana.
Solo llegaba a medir alrededor de 1 m y 30 cm y sólo pesaba 80
kg.
(Capitulo ll)
Narrador: una mañana en que Mama Raymi no había dado
permiso a los hermanos oseznos que salgan solos en busca de
alimentos, Ella les había dicho días antes:
Mama Raymi: Mientras no fuesen adultos, jamás intentarán
enfrentar a un puma.
Narrador: Y sucedió lo que no debía suceder, los dos hermanos
estaban felices compartiendo su miel que había encontrado, sin
embargo, se habían olvidado de reconocer el terreno y definir
por lo menos dos rutas de escape. De repente una lechuza les
intento advertir que el peligro acechaba felices los oseznos
comían miel cuando de la nada apareció un puma, ellos
entendieron que el puma los había atrapado y sabían que no
podía atrapar a ambos a la vez así que debían correr en distintas
direcciones en diagonal.
Pero Milagros decidió lanzarse al rio Marañón, y desde ese día
Milagros no volvió a ver a Yana Yana.
(Capitulo lll)
Narrador: Al amanecer Milagros se fue a un lugar donde era una
fiesta por los trajes de los hombres y mujeres.
Mientras Milagros miraba todo aquello pensaba, con tristeza, en
el tiempo donde los osos hablaban con los humanos. Un rato
después Milagros se fue a un circo, hay había un payaso que en
verdad era domador que miraba Atrás de la carpa a Milagros,
paso el tiempo y el payaso había capturado a Milagros, pero ella
después de un rato logro escapar
(Capitulo llll)
Narrador: Milagros había vivido mucho en poco tiempo. Es
curioso, pero cuando algo así sucede, todo tu ser se transforma.
Al atardecer del día siguiente vio a un grupo de abejas que
volaba en una misma dirección, así que siguió sigilosamente a las
abejas después de sortear algunos obstáculos como troncos
caídos, quebradas y pedrados desfiladeros encontró el panal y
fue feliz, no solo por la miel sino porque ahora tenía un método
para encontrarlo.
Una mañana luego de un buen rato de caminata por la ribera del
Marañón, Milagros se cruzó con un enjambre de abejas. Se dio
con una maravillosa sorpresa: a la marca de ganar las 2 en el
tronco del árbol dónde estaba aquel panal. Ella conocí a esas
marcas y su olfato confirmó que su presentimiento ¡Mamá había
llegado primero! Después de todo eso se encontró con Mama
Raymi y juntas deleitaron la miel y Mama Raymi le repetía
Mama Raymi: Ya estas casi lista para enfrentar la vida sola.
Acto ll
(Capitulo V)
Narrador: mañana de 9 de enero de 2003, hoy milagros y su
madre jugueteaban felices mientras hacían su diario recorrido en
busca de alimentos.
Llovía y el cielo estaba ennegrecido, había mucha niebla y a lo
lejos veían relámpagos y menos lejos se oían truenos.
Escucharon de repente un gran ruido que crecía. Milagros
levantó la mirada y vio venir, hacia donde ellas estaban, un gran
pájaro de metal. El monstruo pasó volando muy rápido y muy
cerca para estrellarse a pocos metros de aquel lugar. Milagros
nunca supo qué pasó después, sólo supo hoy había un gran
incendio y que algunos metros más allá estaba Mama Raymi, su
mamá muerta. Un pedazo de metal la había golpeado y la había
puesto a dormir para siempre. Milagros también estaba
asustada, pero no tenía herida alguna. Lloró entonces por su
madre y también por las runas.
Milagros entonces reparó, hoy remecida por la muerte de su
madre y removida ante esa nueva revelación de la Pachamama.
Entonces se dio cuenta, por primera vez, de qué entendía el runa
simi. Se sorprendió mucho, pero luego comprendió, qué era algo
mágico, poderoso, un don sagrado.
(Capitulo Vl)
Narrador: Don Pedro Montenegro Lloja es un hombre sabio que
caminaba por el bosque cercano a chachapoyas ese 09 de Enero
de 2003. Al ver la caída del avión, hola dirigió preocupado a la
montaña es la voz de muchas horas llegó hasta el lugar del
accidente. Sintió dolor al encontrar los cuerpos humanos
calcinados, hotel partidos a docenas de metros donde estaba la
mayor parte de los restos del avión. Encontré el camino a Mama
Raymi y a Milagros, presa de tristeza y después le puso una soga
a manera de collar.
Don Pedro llevo a milagro a una pequeña casa que tenía a un par
de horas de camino de allí. Tomo algunos camotes que tenía
reservado para hacer el almuerzo de ese día y se lo dio a
Milagros. Cerro la puerta y salió a Chachapoyas en busca de
ayuda para recuperar los cuerpos de los fallecidos.
Don Pedro volvió a la casa y poco después llevó a milagros a San
Jacinto, su pueblo.
Don Pedro no sabía todo lo que el milagro se había vivido y creía
de corazón, hoy qué día no sobreviviría en el bosque sin su
madre. Milagros no estaba mal, pero no era feliz en un corral.
Lo que no sabía milagros es que su historia había pasado de boca
en boca y llegado hasta los encargos de flora y fauna silvestre del
instituto nacional de recursos naturales, INRE- NA en
Chachapoyas.
Las cosas suelen ser así de rara algunas veces y la mañana del 27
de febrero de 2003, el día que Milagros cumplía cuatro meses,
toco la puerta de don Pedro el señor Jorge Canta del INRENA.
Jorge explicó a don Pedro que era mejor llevar a Milagros a un
refugio para animales rescatados de situaciones de convivencia
forzados o encontrados heridos o moribundos. Don Pedro
entendió inmediatamente y Jorge escribió en el acta de
intervención (un papel en donde se da cuenta que se ha
encontrado un animal).
Hola Jorge contacto a Heinz Plenge, hoy un amante del bosque
seco y de todos los animales y plantas que allí viven. Le preguntó
si podía llevar a milagros al centro de rescate de Chaparrí y Heinz
Plenge dijo que si
(Capitulo Vll)
Narrador: cuándo un animal nuevo llega a un centro de rescate
es costumbre ponerlo en cuarentena en una jaula. Que lo
entiendes aislado para proteger a los de los animales, en este
caso a los otros osos que viven en Chaparri.
La jaula era pequeña, muy pequeña, y milagros estaba
desesperada y furiosa. Ella sabía que estaba perfectamente sana.
Ella sabía que podía sobrevivir en el bosque sin cuidado alguno
de los buenos guardaparques. Ella sentía debía revelar ese
secreto que sentía que era muy grande.
¿Qué podía hacer? No tuvo mas remedio, espero que hoy
terminara la cuarentena y finalmente, ese día llegó. Milagros fue
llevada a un gran corral hoy del tamaño de 2 plazas de pueblo
grande y allí fue liberada. Aquel corral tenía un cerco que
llamaban ´´cerco eléctrico´´
Milagros: No sé bien cómo funciona, pero te puedo decir que no
es buena idea tocar esos cables que forman el cerco porque te
tumban de inmediato como si te hubiese caído un rayo.
Narrador: En el corral había otros osos que eran más serios.
Milagros conoció una forma de escapar cuando quiera así que
eso hizo, pero siempre la atrapaban.
Acto lll
(Capitulo Vlll)
Narrador: Llego un momento en que Milagros se escapaba tanto
que los guardaparques decidieron ponerle un collar especial, que
no le hacía daño y emitía una señal que les permitía saber dónde
está. Casi nadie sabe lo que paso en esos días, pero yo te puedo
asegurar que fue durante esa escapada, en el 2008, qué Milagros
vivió la aventura más increíble de su vida.
Anochecía y Milagros caminaba por el bosque buscando
bromelias hasta que escucho el quejido de un runa
Runa: ¡Achachau! ¡Ayayay! ¡Ayúdenme, por favor!
Narrador: Milagros sabia perfectamente el significado de esas
palabras. Los gritos de dolor y desesperación se escuchaban mas
fuertes a cada paso
Runa: ¡Ayayaaaay! ¡ayuda! ¡auxilio!
Narrador: Milagros no sabia que hacer y pensó en la voz de los
runas cuando salvo de morir ahogada en el Marañón y la voz
runa, que le dio consuelo por la muerte de su madre. Tuvo en ese
momento una gran idea: lo ayudaría, pero actuaría como si no
entendiera lo que el humano le decía.
Al runa le había mordido una sancarranca, una serpiente gris con
rombos marrones con bordes blancos. Sabía que debía llevar al
runa a una posta media. Milagros no lo pensó más y se acercó
con mayor cuidado mientras el hombre, con os ojos cerrados,
oraba a Dios con mucha fe. L osa lamio cuidadosamente la pierna
del hombre y limpiando la herida como sea, ayudándose con su
lengua como lo solía hacer cuando encontraba un buen panal de
miel escupió y retrocedió para contemplar al campesino que,
abriendo los ojos, solo decía entre sollozos
Runa: ¡Milagro! ¡Milagro!
Narrador: El abre a un incrédulo por lo sucedido se incorporó por
la fuerza de su fe. Milagros caminos durante horas con el hombre
a cuestas. Se dirigió a la plaza y dejó el campesino recostado
sobre una banca. Se toma unos minutos para pensar. Una lechuza
campanaria, mas amarilla que todas las otras lechuzas la miraba
desde la iglesia.
En un balcón que daba a la plaza había ropa tendida y les llegó la
idea que esperaba. Trepó al balcón y se puso una pollera roja,
una gran lliclla de colores. Hoy toma un sombrero de paja que
había sobre una silla mecedora y volvió a la plaza. El hombre
seguía dormido. Entonces supo que no tenía más remedio que
llevar adelante el plan que intuitivamente había concebido.
Tendría que romper su silencio para salvar una vida. Toda regla
tiene excepción. Hoy eso se lo había dicho Mama Raymi hoy y
eso le dio valor para seguir. Luego de caminar un poco encontró
la posta, se acercó se paró en 2 patas por qué me dio algo más
que su madre pues llegaba al metro y 60 centímetros. Toco la
puerta:
Milagros: ¡Enfermero! ¡enfermero!
Narrador: Nadie contestaba así que siguió tocando hasta que
alguien respondió
Enfermero: Ahí voy…
Milagros: Ahí un hombre en una banca en una plaza, esta muy
mal lo mordió una víbora
Narrador: El enfermero sin vestir entreabrió la puerta de la posta
lo suficiente para no ser descortés, pero asegurándose que la
señora de la puerta no lo vea en calzoncillos.
Enfermero: ¿Dónde esta el paciente exactamente mamay?
Milagros: En una banca en la plaza
Enfermero: Ya voy. Espérame allá, señora, que llego ahorita
Narrador: Cuentan que el enfermero llego a ver lo peluda que
era la señora y pensó que era fea o padecía de una enfermedad
rara sin cura. Lo cierto es que el enfermero llego a la plaza y
encontró al campesino y a los pocos días el campesino se
recuperó. Ese día antes de amanecer de la navidad del 2008,
cuando el enfermero aún no había tratado al campesino, dio por
finalizada su aventura.
(Capitulo lX)
Narrador: Milagros regreso y lo primero que Heinz hizo fue
quitarle el collar y llamar a una reunión de todos los
guardaparques y científicos que trabajaban en la Reserva de
Chaparri. Les dijo que esa osa extraordinaria debía convertirse en
la primera osa reintegrada a su medio natural luego de haber
vivido en un centro de rescate, pero algunos no estaban de
acuerdo con su propuesta.
Pero si Milagros había vuelto por su propia voluntad, ¿era ella
verdaderamente una osa silvestre o se sentía más cómoda con
los hombres. Se había convertido en un ser de dos mundos. El
don de comprender y hablar el runa simi agudizaba su dilema.
Entre marzo y octubre de 2010, Heinz y sus colegas lograron
tomar fotos valiéndose de unas cámaras escondidas llamadas
´´cámaras trampa´´.
En la primavera de 2011, Milagros tuvo dos hijitos. Los
guardaparques tomaron muchas fotos de la feliz mamá. Era un
milagro más de Milagros: era la primera osa en volvía al bosque y
lograba emparejarse y tener hijos.
El 13 de octubre de 2009, cuando Milagros escapó y dejo el
Centro de Rescate, ella había decidido callar para siempre en la
lengua de lo runas. Al decidir, había vencido su miedo y solo le
restaba completar su misión y su destino.
(Capitulo X)
Narrador: Lo ultimo que los guardaparques supieron de Milagros
fue que uno de sus oseznos se perdió antes de cumplir el año. El
otro, al que los runas bautizaron como Gil Gil, dejo a su mamá
cuando aprendió lo que tenía que ella aprender. Luego la vieron
nuevamente emparejada.
Soy Atoq Tayta y me llaman así por ser el mas viejo de los zorros
del norte del Perú. Todo cuanto te he contado aquí, lo he
escuchado de la propia Milagros, de otros animales –como
Cholita, panaria y Panchita—y también de los runas.
Recibí el encargo de voz de la propia Milagros de contar su
historia el día en que ella decidió callar para siempre.
Milagro ideo todo esto para cumplir con su misión y su destino.
El mundo tiene que saber que el clima, como el tiempo, cambia y
tenemos que entenderlo.
En fin, son muchas las cosas que el mundo tiene que saber.
Ayúdanos a decírselas al mundo y cuéntale que es la tataranieta
de Paddington.