EMPRESA PÚBLICA ESTRATÉGICA

CORPORACIÓN ELÉCTRICA DEL ECUADOR - CELEC EP

UNIDAD DE NEGOCIO COCA CODO SINCLAIR

CONTRATO No. CCS-CON-0015-22

CONTRATO DE SERVICIO DE ALIMENTACIÓN POR MEDIO DE CATERING

PARA LA CENTRAL COCA CODO SINCLAIR

COMPARECIENTES:

Comparecen a la suscripción de este Contrato, por una parte, la Unidad de

Negocio CELEC EP-COCA CODO SINCLAIR, legalmente representada por el
señor ingeniero René Vicente Morales Cardozo, en su calidad de Gerente de
Unidad y Administrador, debidamente autorizado por el Gerente General de la
Empresa Pública Estratégica Corporación Eléctrica del Ecuador, CELEC EP,
conforme consta del Poder Especial otorgado el 18 de marzo de 2022, a quien en
adelante y para efectos de este Contrato se le denominará la “CONTRATANTE”;
y, por otra parte, la Asociación de Servicios de Alimentación Chaqueñita
ASOCHAQUIÑITA., representada por su Administradora, la Sra. Johana Lizbeth
Freire Mejía, a quien en adelante y para efectos de este Contrato, se la
denominará la “CONTRATISTA”..

Los comparecientes declaran que son hábiles para contratar y obligarse; y, en las
calidades en las que intervienen, convienen suscribir este Contrato al tenor de las
cláusulas siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES:

1.1 Mediante Memorando No. CELEC-EP-2022-1049-MEM de 18 de marzo de

2022, el Gerente General de CELEC EP designó como Administrador de la
Unidad de Negocio COCA CODO SINCLAIR al señor ingeniero René Vicente
Morales Cardozo y a través de escritura pública celebrada el 18 de marzo de
2022, ante la Notaria Segunda del Distrito Metropolitano de Quito, se otorgó
el correspondiente Poder Especial, amplio y suficiente, para que administre la
Unidad de Negocio COCA CODO SINCLAIR, bajo la denominación de
Gerente Encargado.

1.2 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Contratación Pública (LOSNCP); y, 25 y 26 de su Reglamento General, en
el Plan Anual de Contrataciones de la CONTRATANTE se ha contemplado la
contratación del servicio de alimentación por medio de catering para la Central
Coca Codo Sinclair.

1.3 La Jefatura de Presupuestos de la Unidad de Negocio CELEC EP-COCA

CODO SINCLAIR, mediante certificación presupuestaria No. CCS-2021-
000958-C de 28 de octubre de 2021, debidamente actualizada mediante
certificación presupuestaria No. CCS-2022-000204 de 30 de marzo de 2022,

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 se certificó la disponibilidad de recursos para esta contratación.

1.4 Previo los informes y los estudios respectivos, la Gerencia de la Unidad de

Negocio, mediante Resolución No. CCS-RES-0182-21 de 22 de noviembre
de 2021, resolvió aprobar los pliegos del proceso de Feria Inclusiva No. FI-
CELCCS-021-21, de esta contratación.

1.5 La convocatoria para este proceso de contratación se realizó el 22 de

noviembre de 2021, a través del portal www.compraspublicas.gob.ec.

1.6 Luego del proceso de Feria Inclusiva No. FI-CELCCS-021-21, la Gerencia de

la Unidad de Negocio, mediante Resolución No. CCS-RES-0034-22, de 09 de
marzo de 2022, adjudicó el contrato para la prestación del "CCS SERVICIO
DE ALIMENTACIÓN POR MEDIO DE CATERING PARA LA CENTRAL
COCA CODO SINCLAIR"; (en adelante el “Contrato”), a favor de la
Asociación de Servicios de Alimentación Chaqueñita ASOCHAQUEÑITA, por
un valor de un millón doscientos ochenta y cinco mil ocho cientos setenta y
cuatro con 10/100 dólares de los Estados Unidos de América (US$
1.285.874,10), más IVA y con un plazo para el cumplimiento de las
obligaciones contractuales de setecientos treinta (730) días, contados a partir
de la suscripción del Contrato.

1.7 Mediante Memorando No. CELEC-EP-CCS-ADM-ADQ-2022-0007-MEM de

10 de marzo de 2022, la Jefatura de Adquisiciones solicitó a la Subgerencia
Jurídica la elaboración de este Contrato.

CLÁUSULA SEGUNDA.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO:

2.1 Forman parte integrante del Contrato, sin que requieran ser protocolizados, los
siguientes documentos:

a) Los pliegos (Condiciones Particulares del Pliego y Condiciones Generales

del Pliego) incluyendo las especificaciones técnicas y términos de referencia
del objeto de la contratación.

b) Las Condiciones Generales de los Contratos de adquisición de bienes o

prestación de servicios publicados y vigentes a la fecha de la convocatoria
en la página institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública.

c) La Oferta presentada por la CONTRATISTA, con todos los documentos que

la conforman.

d) La Resolución de Adjudicación.

e) La certificación presupuestaria que acredita la existencia y disponibilidad de

recursos para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del Contrato.

f) La Garantía Contractual.

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 g) La política anti soborno.

CLÁUSULA TERCERA.- INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN

DE TÉRMINOS:

3.1 Los términos del Contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar
claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación
sigue las siguientes normas:

a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional

de Contratación Pública o en este Contrato, se atenderá su tenor literal.

b) Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el Contrato en su sentido

natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intención de
los contratantes. De existir contradicciones entre el Contrato y los
documentos del mismo, prevalecerán las normas del Contrato.

c) El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de

manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.

d) En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título

XIII del Libro IV de la Codificación del Código Civil, “De la Interpretación de
los Contratos”.

3.2 Definiciones: En este Contrato, los siguientes términos serán interpretados

de la manera que se indica a continuación:

a) “Adjudicatario”, es el oferente a quien la CONTRATANTE le adjudica el

Contrato.

b) “Contratista”, es el oferente adjudicatario.

c) “LA CONTRATANTE”, es la entidad pública que ha tramitado el

procedimiento del cual surge o se deriva este Contrato.

d) “LOSNCP”, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.

e) “RGLOSNCP”, Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema

Nacional de Contratación Pública.

f) “Oferente”, es la persona natural o jurídica, asociación o consorcio que

presenta una "oferta".

g) “Oferta”, es la propuesta para contratar, ceñida al pliego, presentada por

el oferente a través de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a
suscribir el Contrato y a la provisión de bienes o prestación de servicios.

h) “SERCOP”, Servicio Nacional de Contratación Pública.

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 CLÁUSULA CUARTA.- OBJETO DEL CONTRATO:

La CONTRATISTA se obliga con la CONTRATANTE, a proveer del servicio de

alimentación por medio de catering para la Central Coca Codo Sinclair, de
conformidad con los términos de referencia previstos en el numeral 3.6 Términos
de Referencia de la Sección III Condiciones Particulares de los Pliegos del
Proceso No. FI-CELCCS-021-21; de los términos de la Oferta de la
CONTRATISTA; de las Actas de Audiencia de Socialización, preguntas,
respuestas y aclaraciones en Gonzalo Pizarro de 25 y 26 de noviembre de 2021,
respectivamente; y, de las demás estipulaciones previstas en este Contrato.

La prestación del servicio se realizará, en coordinación con la Administradora del

contrato, en las instalaciones de la Central Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair
ubicadas en las provincias de Napo y Sucumbíos, entre los cantones El Chaco y
Gonzalo Pizarro, Km 110 Vía Baeza-Lago Agrio.

CLÁUSULA QUINTA.- PRECIO DEL CONTRATO:

5.1 El valor total de este Contrato, que la CONTRATANTE pagará a la

CONTRATISTA, es de de UN MILLÓN DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO
MIL OCHO CIENTOS SETENTA Y CUATRO CON 10/100 DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 1.285.874,10), más IVA.

5.2 El precio del Contrato constituirá la única compensación a la CONTRATISTA

por todos sus costos, directos e indirectos, inclusive cualquier impuesto,
derecho o tasa que tuviese que pagar, excepto el IVA que será añadido al
precio del Contrato.

CLÁUSULA SEXTA.- FORMA DE PAGO:

El pago del precio del Contrato se lo realizará de la siguiente manera:

6.1 En función del consumo efectivamente cuantificado, para lo cual se realizarán

liquidaciones a partir de las cuales la contratista emitirá facturas, a las que se
deberá anexar lo siguiente:

 Roles de pago firmados por el personal asignado a la prestación del

servicio.

 Certificado de aportaciones al IESS del personal que presta el servicio de

catering, actualizado al mes de pago inmediatamente anterior.

 Comprobante de pagos firmados por el personal que presta el servicio de

catering y que corresponda a los décimos tercer y cuarto sueldos (cuando
aplique).
 Contrato laboral firmado de cada empleado asignado al servicio y aviso de
entrada al IESS, con la empresa prestadora del servicio, debidamente
registrado ante el Ministerio del Trabajo. Los contratos deberán adjuntarse
al iniciar el servicio y cada vez que ingrese un trabajador nuevo para el

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 efecto la contratista deberá proceder en aplicación de las disposiciones de
la Ley Orgánica para la Planificación Integral de da Circunscripción
Territorial Especial Amazónica.

 Acta de finiquito firmada y avisos de salida del personal que ha dejado de

prestar el servicio debidamente legalizados, cuando corresponda.

6.2 Las liquidaciones se realizarán generando el reporte que solicite el

Administrador de Contrato, en especial el referente a las comidas entregadas.
Todos los servicios brindados deberán tener los respaldos y la aprobación de
la Administradora del Contrato.

6.3 El último pago del Contrato solo procederá previa presentación de la

correspondiente factura, informe final de la Administradora del Contrato y
suscripción del Acta de Entrega – Recepción Definitiva del Contrato.

6.4 De los pagos se descontarán las multas y cualquier otro valor a cargo de la
CONTRATISTA por aplicación del Contrato y de la Ley.

6.5 Pagos indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a

la CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de
este Contrato, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por
cualquier otra razón debidamente justificada, obligándose a la CONTRATISTA
a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la
CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del
interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador.

CLÁUSULA SÉPTIMA.- GARANTÍA CONTRACTUAL:

7.1 Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato.- La CONTRATISTA, para

seguridad y cumplimiento de éste Contrato y para responder por las
obligaciones que contrajere frente a terceros, relacionados con el Contrato,
entrega a favor de la CONTRATANTE, una garantía de fiel cumplimiento de
contrato equivalente al cinco por ciento (5%) del valor del Contrato, sin IVA.
La CONTRATISTA está obligada a mantener vigente la garantía de fiel
cumplimiento del Contrato hasta la suscripción del Acta de Entrega-
Recepción Única del contrato. Esta garantía podrá ejecutarse cuando la
CONTRATANTE declare anticipada y unilateralmente terminado el Contrato
por causas imputables al CONTRATISTA.

7.2 Características de la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato.- Está

garantía es incondicional, irrevocable, de cobro inmediato, renovable a simple
petición de la CONTRATANTE y a costo de la CONTRATISTA, válida para el
sector público. Será renovada por la CONTRATISTA, por lo menos diez (10)
días antes de su vencimiento, caso contrario la CONTRATANTE las renovará
a costo de la CONTRATISTA o las hará efectivas.

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 7.3 Devolución de las Garantías: Las garantías previstas en esta Cláusula se
devolverán de conformidad con lo previsto en el artículo 118 del Reglamento
General de la LOSNCP.

CLÁUSULA OCTAVA.- PLAZO:

El plazo total para la ejecución y cumplimiento cabal de todos los servicios que
constituyen el objeto del Contrato es de setecientos treinta (730) días, contado a
partir de la suscripción del Contrato.

CLÁUSULA NOVENA.- PRÓRROGAS DE PLAZO:

9.1. La CONTRATANTE prorrogará el plazo total del Contrato en los siguientes

casos:

a) Cuando la CONTRATISTA así lo solicitare, por escrito, justificando los

fundamentos de la solicitud, dentro del término de cuarenta y ocho (48)
horas siguientes a la fecha de producido el hecho, siempre que este se haya
producido por motivos de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por
la máxima autoridad de la CONTRATANTE o su delegado, previo informe
del Administrador del Contrato. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza
mayor o caso fortuito, la CONTRATISTA está obligada a continuar con la
ejecución del Contrato, sin necesidad de que medie notificación por parte
del Administrador del Contrato para reanudarlo.

b) Por suspensiones en la ejecución del Contrato, motivadas por la

CONTRATANTE u ordenadas por ella y que no se deban a causas
imputables a la CONTRATISTA.

c) Si la CONTRATANTE no hubiera solucionado los problemas

administrativos-contractuales en forma oportuna, cuando tales
circunstancias incidan en la ejecución del Contrato.

9.2. Cuando se modifique el plazo total del Contrato se necesitará la autorización

escrita de la CONTRATANTE.

CLÁUSULA DÉCIMA.- MULTAS:

10.1 La CONTRATISTA conviene en pagar a la CONTRATANTE, por concepto

de multa, la cantidad equivalente al cinco por mil (5/1000) sobre el
porcentaje de las obligaciones que se encuentran pendientes de ejecutarse
conforme lo establecido en el presente contrato sin IVA, por cada día de
retraso en el cumplimiento del plazo previsto en la Cláusula Octava de este
Contrato, así como por cada caso de incumplimiento en la ejecución de las
obligaciones contractuales.

Se exceptúan los eventos de caso fortuito o fuerza mayor, conforme a lo

dispuesto en el artículo 30 de la codificación del Código Civil, debidamente

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 comprobados y aceptados por el Administrador del Contrato. Las multas
legítimamente impuestas no serán devueltas bajo ningún concepto.

10.2 La CONTRATANTE queda autorizada por la CONTRATISTA, para que haga

efectiva la multa impuesta de los valores que por este Contrato le
corresponde recibir, sin requisito o trámite previo alguno.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS:

El valor de este Contrato es fijo y no estará sujeto a reajuste de ningún concepto,

inclusive a los reajustes salariales decretados por el Gobierno Nacional.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.- DE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO:

La CONTRATANTE designa a la Ing. Doris Paulina Frías Zurita, como

Administradora del Contrato, quien deberá atenerse a los términos de este
Contrato y a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman
parte del Contrato.

La CONTRATANTE podrá cambiar de Administrador del Contrato, para lo cual

bastará cursar a la CONTRATISTA la respectiva comunicación, sin que sea
necesaria la modificación del texto contractual.

La Administradora del Contrato tendrá, además, las siguientes obligaciones y

atribuciones:

12.1 Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones derivadas del Contrato. Canalizará y coordinará todas y cada
una de las obligaciones contractuales convenidas.

12.2 Exigir el cumplimiento de las leyes ecuatorianas, reglamentos, los pliegos y

más disposiciones, por parte de la CONTRATISTA.

12.3 Administrar la Garantía Contractual.

12.4 Aprobar y solicitar los pagos en favor de la CONTRATISTA.

12.5 Elaborar y suscribir el Acta de Entrega-Recepción Definitiva.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA:

Además de las obligaciones señaladas en el numeral 3.7 Obligaciones Adicionales

del Contratista del pliego que son parte de este Contrato, serán responsabilidades
de la CONTRATISTA, las siguientes:

13.1 Ejecutar el Contrato sobre la base de los términos de referencia establecidos

en los pliegos elaborados por la CONTRATANTE y que fueron conocidos en
la etapa precontractual; y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 cualquier inconformidad con los mismos, como causal para solicitar
ampliación del plazo o contratos complementarios.

13.2 Cumplir con el porcentaje mínimo de valor agregado ecuatoriano ofertado.

13.3 Cumplir con cualquier otra obligación que se derive natural y legalmente del
objeto del Contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del
mismo o en norma legal específicamente aplicable.

13.4 Incorporar al Acta de Entrega-Recepción Definitiva del Contrato la

declaración de la CONTRATISTA respecto al cumplimiento del Valor
Agregado Ecuatoriano propuesto y aceptado. Si la CONTRATANTE
comprobare que los bienes y/o servicios proporcionados no son de origen
ecuatoriano se observará lo dispuesto en los artículos 92 y 94 de la
LOSNCP, así como en los artículos 122 y 146 de su Reglamento General.

13.5 Dar las facilidades para que la Administradora del Contrato cumpla
eficientemente sus funciones.

13.6 Asumir, de forma exclusiva, la responsabilidad del cumplimiento de las

obligaciones patronales y tributarias establecidas en las leyes aplicables y
especialmente en el Código del Trabajo, la Ley de Seguridad Social y
Reglamentos que rigen al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS),
la Ley Orgánica del Régimen Tributario Interno, su Reglamento y demás
leyes conexas, respecto del personal de la CONTRATISTA que corresponda
y participe en este Contrato.

En consecuencia, la CONTRATANTE está exenta de toda obligación

respecto del personal de la CONTRATISTA. Sin perjuicio de lo manifestado,
la CONTRATANTE podrá ejercer el derecho de repetición que le asiste en
contra de la CONTRATISTA, en el caso de ser obligada al pago de cualquier
obligación ordenada por autoridad competente.

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA.- DECLARACIÓN ANTISOBORNO DE LA

CONTRATISTA:

Para la ejecución del presente contrato, La Contratista declara, asegura y se

compromete a lo siguiente:

Que en su calidad de Contratista, quienes conforman el consorcio como

compañías independientes, sus compañías asociadas, sus compañías afiliadas,
sus compañías relacionadas y sus subcontratistas, no han hecho, ofrecido, ni
ofrecerán pagos, préstamos u obsequios de dinero u objetos de valor, directa o
indirectamente a:

(i) Ningún funcionario, servidor o trabajador de la Unidad de Negocio

CELEC EP- COCA CODO SINCLAIR.
(ii) Ningún movimiento o partido político o miembro de estos.

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 (iii) A Cualquier otra persona cuando la parte sepa o haya tenido motivos
para saber que cualquier parte de dicho pago, préstamo u obsequio
será entregado o pagado directa o indirectamente a cualquier
funcionario o empleado público, candidato, partido político o miembro
de éste; o
(iv) A cualquier otra persona o ente cuando esos pagos, préstamos u
obsequios de dinero u objetos de valor, pudieran violar las leyes de
cualquier jurisdicción pertinente.

El Incurrir en las prácticas señaladas en los ordinales que preceden, constituirá

causal para la terminación del contrato, previo la determinación de la comisión de
esta infracción y una vez agotado el debido proceso, circunstancia que acarreará
las sanciones e implicaciones que la condición de contratista incumplido reviste,
conforme al ordenamiento jurídico en materia de contratación pública y el inicio de
las acciones penales correspondientes.

En virtud de lo anterior, la contratista se obliga a tomar todas las medidas

necesarias y razonables para garantizar que: ella, sus compañías asociadas, sus
compañías afiliadas, sus compañías relacionadas, sus subcontratistas y sus
respectivos directores, gerentes, empleados, agentes y representantes
involucrados en la ejecución de este contrato, cumplan con todas las leyes
aplicables, incluyendo específicamente los requerimientos anti soborno de CELEC
EP establecidos en su política anti soborno.

Las partes declaran y reconocen que todas las cláusulas, anexos, términos,
condiciones y, en general, todo el contenido de este contrato, han sido totalmente
consensuado de común acuerdo, redactado y aceptado por las partes de buena
fe y, en consecuencia, ninguna parte puede alegar en beneficio propio el
desconocimiento de este contrato o la autoría de ciertos términos y condiciones
de este contrato a la otra parte.

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- RECEPCIÓN DEFINITIVA DEL CONTRATO:

15.1 La Recepción Definitiva se realizará, a petición escrita de la CONTRATISTA,

cuando a su juicio se hayan cumplido todas las obligaciones contractuales,
para lo cual se contará con la aprobación del informe por parte del
Administrador del Contrato. La Recepción Definitiva se iniciará dentro de los
diez (10) días de plazo siguientes a la notificación. La CONTRATANTE
podrá negarse a realizar la recepción, fundamentando para tal efecto su
negativa por escrito.

15.2 El Acta de Entrega Recepción Definitiva será suscrita y contendrá los

antecedentes, liquidación económica, liquidación de plazos, constancia de

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 la recepción, conforme a lo establecido en el artículo 124 del Reglamento
General de la LOSNCP.

15.3 La CONTRATANTE declarará la recepción presunta a su favor, respecto de

la CONTRATISTA, en el caso de que éste se negare expresamente a
suscribir el Acta de Entrega Recepción Definitiva o si no la suscribiere en el
término de diez (10) días, contado desde el requerimiento formal de la
CONTRATANTE. La recepción presunta por parte de la CONTRATANTE la
realizará su máxima autoridad o su delegado mediante resolución motivada,
que será notificada a la CONTRATISTA de conformidad con el
procedimiento establecido en el Reglamento General de la LOSNCP.

Operada la recepción presunta, a solicitud de la CONTRATISTA o declarada

por la CONTRATANTE, producirá como único efecto la terminación del
Contrato, dejando a salvo los derechos de las Partes a la liquidación técnico-
económica correspondiente.

Las Partes buscarán en el plazo de treinta (30) días posteriores a la

recepción presunta suscribir el acta de la liquidación técnico-económica del
Contrato, sin perjuicio de iniciar las acciones legales de las que se crean
asistidas.

15.4 Liquidación del Contrato: La liquidación del Contrato suscrita entre las
Partes se realizará en los términos previstos por el artículo 125 del
RGLOSNCP.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA.- CESIÓN DEL CONTRATO Y

SUBCONTRATACIÓN

La CONTRATISTA no podrá ceder, asignar o transferir, en forma alguna, ni todo

ni parte de este Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA.- TERMINACIÓN DEL CONTRATO:

17.1 Terminación del Contrato.- El Contrato termina conforme a lo previsto en el

artículo 92 de la LOSNCP y las Condiciones Particulares y Generales del
Contrato.

17.2 Causales de Terminación Unilateral del Contrato.- Tratándose de

incumplimiento de la CONTRATISTA, el Administrador del Contrato, a través
de un informe enviado a la Gerencia de la Unidad de Negocio, determinará
la pertinencia de la aplicación del artículo 94 de la LOSNCP. Además se
considerarán las siguientes causales:

a) Si se verifica, por cualquier modo, que la participación ecuatoriana real en

la provisión de bienes objeto del contrato es inferior a la declarada.

b) Si la CONTRATISTA incumple con las declaraciones que ha realizado en

el Formulario de la Oferta (1.1. Presentación y Compromiso).

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 c) Si la CONTRATANTE encontrare que existe inconsistencia, simulación y/o
inexactitud en la información presentada por la CONTRATISTA, en el
procedimiento precontractual o en la ejecución del presente Contrato,
dicha inconsistencia, simulación y/o inexactitud serán causales de
terminación unilateral del Contrato por lo que, la máxima autoridad de la
entidad contratante o su delegado, lo declarará CONTRATISTA
incumplido, sin perjuicio además, de las acciones judiciales a que hubiera
lugar.

d) Si la CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la

transferencia, cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en
general de cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha en que se produjo tal
modificación.

e) Si la CONTRATANTE, en función de aplicar lo establecido en el artículo 78

de la LOSNCP, no consiente en la transferencia, cesión, capitalización,
fusión, absorción, transformación o cualquier forma de tradición de las
acciones, participaciones o cualquier otra forma de expresión de la
asociación, que represente el veinticinco por ciento (25%) o más del capital
social de la CONTRATISTA.

17.3 Procedimiento de Terminación Unilateral.- El procedimiento a seguirse

para la terminación unilateral del Contrato será el previsto en el artículo 95
de la LOSNCP.

La declaratoria de terminación unilateral y anticipada del Contrato no se

suspenderá por la interposición de reclamos o recursos administrativos,
demandas contencioso administrativas, arbitrales o de cualquier tipo de
parte de la CONTRATISTA.

CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA.- TRIBUTOS, RETENCIONES; Y, DERECHOS

Y GASTOS NOTARIALES:

18.1 La CONTRATANTE efectuará a la CONTRATISTA las retenciones que

dispongan las leyes tributarias, conforme la legislación tributaria vigente.

18.2 La CONTRATANTE retendrá el valor de los descuentos que el Instituto

Ecuatoriano de Seguridad Social ordenare y que corresponda a mora
patronal, por obligaciones con el seguro social provenientes de servicios
personales para la ejecución del Contrato de acuerdo a la Ley de Seguridad
Social.

18.3 Será de cuenta de la CONTRATISTA el pago de los gastos notariales, por

motivo de elevar a escritura pública el contenido de este Contrato,
obligándose a entregar a la CONTRATANTE un (01) testimonio notarial del
Contrato.

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA.- LEVANTAMIENTO DEL SIGILO BANCARIO:
En virtud de lo dispuesto en la Disposición General Décima de la Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Contratación Pública, en concordancia con el artículo 61 de
la Codificación y Actualización de Resoluciones emitidas por el SERCOP, las
cuentas bancarias y sus movimientos, de todas las personas naturales o jurídicas
que consten como socios o accionistas, en cualquier nivel de la estructura
accionaria de la CONTRATISTA, cuando estén relacionadas con el flujo de los
recursos públicos, no estarán sujetas a sigilo bancario, tributario, societario ni
bursátil. Estarán sujetas a esta disposición, inclusive las personas declaradas
como beneficiarios finales o cualquier persona que se beneficie de transacciones
bancarias en el flujo de los recursos públicos.
CLÁUSULA VIGÉSIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:
20.1 De suscitarse divergencias o controversias relativas a la ejecución de este
Contrato, las partes en un plazo no mayor a quince (15) días a partir de
suscitada la controversia tratarán de llegar a un entendimiento amigable,
caso contrario, podrán recurrir al Procedimiento de Mediación en el Centro
de Mediación de la Procuraduría General del Estado con sede en la ciudad
de Quito. Si no se alcanzare un acuerdo, el procedimiento aplicable será el
establecido en Código Orgánico General de Procesos; en este caso, será
competente para conocer la controversia la Unidad Judicial de lo
Contencioso Administrativo de Quito, ciudad en donde radica el domicilio de
la CONTRATANTE.
20.2 La legislación ecuatoriana es la aplicable a este Contrato. En consecuencia,
la CONTRATISTA declara conocer el ordenamiento jurídico ecuatoriano y
por lo tanto, se entiende incorporado el mismo en todo lo que sea aplicable
al presente Contrato.
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES:
Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas al Contrato,
serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la
Administración del Contrato y la CONTRATISTA se harán a través de documentos
escritos o vía correo electrónico.
La CONTRATISTA declara la validez de las notificaciones que efectuare la
CONTRATANTE a su casilla electrónica, consignada en la Cláusula Vigésima
Primera de este Contrato, por lo que los actos administrativos notificados a dicha
casilla serán eficaces, conforme lo estipulado en el artículo 101 del Código
Orgánico Administrativo.
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA.- DOMICILIO:
22.1 Para todos los efectos de este Contrato, las partes convienen en señalar su
domicilio en el Distrito Metropolitano de Quito.
22.2 Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su
dirección, las siguientes:

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec
 LA CONTRATANTE:

Attn.: Ing. Doris Paulina Frías Zurita

Dirección: Central Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair
Teléfono: (02) 3814300 Ext. 60305-20624
E-mail: [email protected]

LA CONTRATISTA:

Attn.: Sra. Johana Lizbeth Freire Mejía

Ruc: 1591718831001
Dirección: Vía Interoceánica Km144 S/N
Teléfono: 0958991427-0987910400
E-mail: [email protected]

CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA.- ACEPTACIÓN DE LAS PARTES:

23.1 Declaración. - Las Partes libre, voluntaria y expresamente declaran que
conocen y aceptan el texto íntegro de las Condiciones Generales de los
Contratos de provisión de bienes y prestación de servicios, publicado en la
página institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública SERCOP,
vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimiento de contratación y
que forma parte integrante de las Condiciones Particulares del Contrato que
se están suscribiendo.
23.2. Libre y voluntariamente, las Partes expresamente declaran su aceptación a
todo lo convenido en el presente Contrato y se someten a sus
estipulaciones.
En virtud de lo cual, las partes suscriben este Contrato en tres (03) ejemplares del
mismo contenido y valor, en Quito D.M., a 30 de marzo de 2022.

Firmado digitalmente por RENE VICENTE

RENE VICENTE MORALES CARDOZO
DN: cn=RENE VICENTE MORALES
Firmado electrónicamente por:

MORALES CARDOZO, c=EC, o=BANCO CENTRAL DEL

ECUADOR, ou=ENTIDAD DE
JOHANA
CERTIFICACION DE INFORMACION-
CARDOZO ECIBCE, [email protected] LIZBETH
Fecha: 2022.03.30 15:28:03 -05'00'
FREIRE MEJIA
Ing. René Vicente Morales Cardozo Sra. Johana Lizbeth Freire Mejía
GERENTE ENCARGADO – Asociación de Servicios de
UNIDAD DE NEGOCIO Alimentación Chaqueñita
CELEC EP - COCA CODOSINCLAIR ASOCHAQUEÑITA

Dirección: Av. 6 de Diciembre N31-110 y Whymper / Edf. Tenerife, piso 11

Código Postal: 170517 / Quito – Ecuador / Teléfono: 593 – 2 381 4300
www.celec.gob.ec