RESUMEN
1.1 Concepto
Es un documento que da cuenta, de manera breve, de las ideas principales de un texto leído. “Todo resumen,
por tanto, significa una transformación de un texto (texto original) en otro texto (resumen)” (Arbelaez, Uribe,
Álvarez, & Montoya, 2008, p. 5).
Para Morales (2011) en esta clase de texto “… no tiene cabida la interpretación o el juicio personal de quien lo
produce, sino que debe ceñirse a las ideas fundamentales del autor (o autores) con objetividad y fidelidad” (p.
138).
1.2 Características
Marina Parra (2004, p.217) señala las siguientes características acerca del resumen:
-Fidelidad: Presentar las ideas del autor tal como éste las expresa.
-Objetividad: Expresa las ideas como aparecen en el texto sin ninguna interpretación personal.
-Completo: Debe contener todas las ideas básicas.
-Coherente: Presentar las ideas interrelacionadas por medio de elementos de cohesión o de signos de
puntuación.
-Original: Escribirlo con el estilo propio del autor del resumen, sin influencias del estilo del autor del texto.
-Breve: Si el resumen es la reducción de un texto, obviamente, debe ser un texto de menor extensión que el
texto original.
-Correcto: Como todo tipo de texto escrito, éste debe estar redactado atendiendo a las normas básicas de
sintaxis, morfología y ortografía.
1.3 Recomendaciones para su elaboración
En el título debe ir enunciado el documento del cual se elabora el resumen. Ejemplo:
Por las praderas del caballo verde
(Resumen)
En la introducción de este se presenta el texto objeto de resumen, su autor y el género en el que se
clasifica. Ejemplo:
Este resumen da cuenta de la obra Por las praderas del caballo verde, el cual es un
ensayo de carácter didáctico en el área de la Literatura, cuyo autor es el magíster
José Hipólito Palomo Zurique.
A continuación, se presenta y desarrolla “la estructura semántica del texto leído (tema central, subtemas,
proposiciones temáticas)”. (Parra, 2004, p. 218).
Al final, se exponen las conclusiones fundamentales a las que llegó el autor del texto resumido.
Es conveniente presentar el resumen con una portada atendiendo a lo recomendado por las Normas
APA.
La redacción del resumen puede hacerse de dos formas. La primera, literal o textual cuando se ciñe a las
palabras empleadas por el autor del texto leído. La segunda, por paráfrasis cuando el autor del resumen emplea
palabras y un estilo de redacción diferente a las usadas en el texto que se resume, pero sin modificar las ideas
esenciales del texto objeto de resumen. En ambas modalidades debe imperar la redacción impersonal.
