IMPACT 4.08.
01 19/06/2024
Imprimido por:Julio Bazan Cubas
Servicio
ID de chasis Ruta
2153/Reparación//Engranajes de la distribución, cambio (todos). Cubierta de distribución y Cárter
E 176956
desmontados
Modelo Identidad
VM 132024685
Fecha de
ID/Operación
publicación
16/08/2013 21531-3
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
21531-3 Engranajes de la distribución, cambio (todos)
Cubierta de distribución y Cárter desmontados
¡Nota! La información está sujeta a modificación sin previo aviso. Las ilustraciones únicamente sirven a modo de
referencia y pueden diferir con respecto al vehículo que se repare. No obstante, los componentes clave tratados en
esta información se representan de la forma más precisa posible.
Herramientas especiales: 9986172
Equipo especial diverso: 88890148, 88890149
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
¡Nota! Reutilice la rueda de impulso.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Desmonte el engranaje del compresor de aire con la herramienta (A) 9986172.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Herramientas especiales: 9986172
Desmonte los tornillos del engranaje del árbol de levas.
Desmonte el engranaje del árbol de levas con la herramienta (A) 9986172.
Herramientas especiales: 9986172
7
Desmonte la bomba de combustible según el procedimiento 23302-2 Bomba de alimentación, cambio .
Si es necesario, efectúe la sustitución del engranaje de la bomba de combustible, siga a partir del paso .
Si es necesario efectúe, continúe el procedimiento a partir del paso .
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Sujete el engranaje de la bomba en un tornillo de banco con mordazas blandas y suelte la tuerca.
¡Nota! Utilice mordazas de aluminio en el tornillo de banco.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Desmonte el engranaje con el extractor A.
A = 9998329
Herramientas especiales: 9998329
10
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Desmonte los tornillos de la parte trasera de la bomba.
Desmonte la brida.
11
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
8 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Monte la brida.
¡Nota! Use juntas tóricas nuevas.
¡Nota! Limpie la superficie de contacto.
12
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
9 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Coloque el engranaje en el eje.
13
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
10 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Sujete el engranaje de la bomba en un tornillo de banco con mordazas blandas para soltar la tuerca según Motor .
14
Monte el engranaje del árbol de levas y apriete de acuerdo con Motor .
¡Nota! Para montar el engranaje, caliéntelo hasta la temperatura especificada de acuerdo con Motor
Equipo especial diverso: 88890148
15
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
11 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Monte el engranaje del compresor de aire y apriete la tuerca de acuerdo con Motor .
Equipo especial diverso: 88890149
16
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
12 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Monte el engranaje intermedio y apriételo de acuerdo con Motor .
¡Nota! Monte un cojinete nuevo.
Equipo especial diverso: 88890149
17
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
13 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Sincronice los engranajes de acuerdo con la ilustración.
18
Aplique el par de apriete de acuerdo con Motor .
¡Nota! Asegúrese de que se han alineado las marcas de sincronización de los engranajes.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
14 / 15
IMPACT 4.08.01 19/06/2024
Equipo especial diverso: 88890149
19
Aplique el par de apriete de acuerdo con Motor .
Equipo especial diverso: 88890149
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
15 / 15
