Tiempo Digital 2022 Enero Terminado
Tiempo Digital 2022 Enero Terminado
NLNN
"
"
"
"
“Revista educativa mensual para el docente de la educación primaria del N.O.A.”
DIRECTORA COLABORADORES
Delia O. Balog
Matías Jury
DIRECTOR EJECUTIVO Amado Chuchuy
Liliana Ester Nogueira Ariel Morales
Yamil Cruz
COORDINACIÓN Lucia Yapura
REDACCIÓN Ángel Peñaloza
EDITORIAL TIEMPO S.R.L. Julio Fernández
R.P.I 348817 Facundo Burgos
Ana Roldán
DIAGRAMADO Y ARMADO Sandra Garzón
Ariel Morales Paula Carrizo
Miguel Segovia
TAPA Y LÁMINA Marta Sanchéz
Yesica Dominguez José Quipildor.
Representaciones
Washingtón Álvarez 52 - Dpto. “B” - Portezuelo Norte - Salta - Capital
002
Nº 441 Año 39 Enero 2022 01
1 - EDITORIAL.
Sumario
2 - SUMARIO MES DE ENERO.
3 - MATEMÁTICA.
5 - LENGUA.
7 - CIENCIAS NATURALES.
9 - LENGUA EXTRANJERA .
11 -EDUCACION FÍSICA .
13 - EDUCACION ARTÍSTICA.
15 - CIENCIAS SOCIALES.
Año 2022
17 - FORMACIÓN ÉTICA Y CIUDADANA.
19 - EDUCACIÓN TECNOLÓGICA.
Enero
'LVHÍR&XUULFXODU
0$7(07,&$
Fundamentación
"MSFDPSSFSMBIJTUPSJBEFMB.BUFNÈUJDB TFQVFEFDPODMVJSRVFIBOBDJEPFOBVYJMJPEFMIPNCSF
DPNPSFTQVFTUBBQSPCMFNBTRVFTFIBOJEPQMBOUFBOEPZRVFMFIBOEBEPPSJHFO FTUPTTPOMPT
RVFBÞOIPZMFEBOTFOUJEPBFTUBDJFODJB
4BCFNPTUBNCJÏORVFFTUFIPNCSFFTUÈJONFSTPFOVOBTPDJFEBEEJOÈNJDBZDBNCJBOUF RVFMF
IBDFQMBOUFBSOVFWPTQSPCMFNBT HFOFSBOEPOVFWBTSFTQVFTUBT EJTUJOUBTGPSNBTEFSFTPMVDJØO
EJGFSFOUFTIBCJMJEBEFT FOEFöOJUJWB OVFWPTDPOPDJNJFOUPT
&M BWBODF EF MB .BUFNÈUJDB QVFEF DPODFCJSTF FOUPODFT DPNP VOB QFSNBOFOUF CÞTRVFEB EF
OVFWBTSFTQVFTUBTBOUFMPTEJTUJOUPTQSPCMFNBTQSPWFOJFOUFTEFTÓNJTNB BNQMJBDJØOEFDBNQPT
OVNÏSJDPT PSHBOJ[BDJØOEFDPOPDJNJFOUPT EFMBSFBMJEBE DPOUBS NFEJS ZEFTVSFMBDJØODPO
PUSBTDJFODJBT GÓTJDB BTUSPOPNÓB
&TBTÓRVFEFDJNPTRVFMB.BUFNÈUJDBQPTFFVODBSÈDUFSEJTUJOUJWP FOTVFOPSNFQPEFSDPNP
JOTUSVNFOUPEFDPNVOJDBDJØODPODJTPZTJOBNCJHàFEBEFTBUSBWÏTEFVOMFOHVBKFRVFIBEFCJEP
EJTF×BSQBSBDPOUJOVBSFMQSPDFTPEFFMBCPSBDJØOZGVOEBNFOUBMNFOUFEFDPNVOJDBDJØOEFSF-
TVMUBEPT%FOUSPEFMDVFSQPUFØSJDP FMMFOHVBKFBQBSFDFDPNPVOJOTUSVNFOUPGVOEBNFOUBMQBSB
DPNVOJDBSZWBMJEBSDPOPDJNJFOUPT
&MDPOPDJNJFOUPNBUFNÈUJDPDPNPDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDPSFWJTUFVOEPCMFDBSÈDUFS1PSVOMBEP
QVFEFTFSDPOTJEFSBEPDPNPVOBIFSSBNJFOUB VOSFDVSTP FOMBNFEJEBEFRVFDJFSUBTOPDJPOFT
DPOPDJNJFOUPTPDPODFQUPTQFSNJUFOSFTPMWFSQSPCMFNBTZQPSPUSP FTUBTOPDJPOFT DPODFQUPT
UFPSFNBT DPOTUJUVZFOFMDPSQVTDJFOUÓöDPTPDJBMNFOUFSFDPOPDJEPEFMB.BUFNÈUJDBDPOTUJUVZÏO-
EPTFFOPCKFUPNJTNPEFFTUBDJFODJB
%FTEFFTUBQFSTQFDUJWBTBCFS.BUFNÈUJDBTJHOJöDBEJTQPOFSEFDJFSUBTOPDJPOFTZDPODFQUPTRVF
QFSNJUBOSFTPMWFSQSPCMFNBTQFSPBMBWF[ TFSDBQB[EFGPSNVMBSEFöOJDJPOFT JEFOUJöDBSDPODFQ-
UPT FOVODJBSUFPSFNBTZEFNPTUSBSMPT
%FFTUFNPEPBQBSUJSEFVONPEFMPEJEÈDUJDPBDPSEF MPTBMVNOPTIBCSÈOEFBERVJSJSHSBEVBM-
NFOUFMBTDBQBDJEBEFTOFDFTBSJBTQBSBBQMJDBSMPTQSJODJQJPTZMPTQSPDFTPTNBUFNÈUJDPTCÈTJDPT
BTJUVBDJPOFTEFTVDPOUFYUPDFSDBOPZEFPUSPTDPOUFYUPTSFMFWBOUFTJOUSBZFYUSBNBUFNÈUJDPTZ
IBCSÈOEFTFSDBQBDFTEFSB[POBSNBUFNÈUJDBNFOUFZDPNVOJDBSTFFOFMMFOHVBKFNBUFNÈUJDP
t $PNQSFOEFSZBQMJDBSMBTQSPQJFEBEFTRVFGPSNBOQBSUFEFVOBDJFSUBDPOTUSVDDJØO
UFØSJDB
La matemática en la escuela
Hace ya bastante tiempo que se reconoce que si no hay problemas, no hay Matemática; entendiendo
RVF “…cada actividad constituye un problema matemático para un alumno en la medida en que in-
volucra un enigma, un desafío a sus conocimientos matemáticos, es decir, si estos le permiten iniciar la
resolución del problema y para hacerlo, elabora un cierto procedimiento y pone en juego las
nociones que tiene disponibles, modificándolas y estableciendo nuevas relaciones…”
%FTEFFTUFQVOUPEFWJTUB FTOFDFTBSJPUFOFSFODVFOUBRVFMPRVFDPOTUJUVZFVOQSPCMFNBQBSB
VODJFSUPHSVQPEFBMVNOPT QVFEFOPTFSMPQBSBPUSPT EFQFOEJFOEPEFMPTDPOPDJNJFOUPTEFMPT
RVFEJTQPOFOQBSBFOGSFOUBSMP1PSPUSPMBEP DVBOEPMPTFOVODJBEPTEFMPTQSPCMFNBTSFNJUFOB
TJUVBDJPOFTRVFTPOJOWFSPTÓNJMFT PBQSFHVOUBTRVFTPMPTFIBDFOQBSBEBSMVHBSBMBSFBMJ[BDJØO
EFVOBDVFOUB MBUBSFBTPMPUJFOFBMHÞOTFOUJEPEFOUSPEFMBFTDVFMBFMTFOUJEPEFFKFSDJUBSDVFO-
UBT TJOIBDFSiDVFOUBTTVFMUBTw%FTEFFTUBQPTJDJØOMBTEFDJTJPOFTRVFMPTDIJDPTEFCFOUPNBSQBSB
SFTPMWFSFMQSPCMFNBOPEFQFOEFOFOBCTPMVUPEFMDPOUFYUPTJOPEFQBMBCSBTDMBWF BHSFHBS UPUBM
RVFEBO SFQBSUJS FUD QSFTFOUFTFOFMUFYUPPEFMBTJNJMJUVEEFMBFTUSVDUVSBEFFTFFOVODJBEPDPO
PUSP
"TÓ MBPSHBOJ[BDJØOZHFTUJØOEFMBDMBTFEFNBUFNÈUJDBSFRVJFSFMBUPNBEFEFDJTJPOFTQPSQBSUF
EFMEPDFOUFUFOEJFOUFTBQSPQJDJBSFTUFUJQPEFUSBCBKP&OFTUFTFOUJEPFTGVOEBNFOUBMRVFFOMB
DMBTFTFPSHBOJDFMBBDUJWJEBEEFMPTBMVNOPTFOUPSOPBMDPOPDJNJFOUP QSPNPWJFOEPJOUFSBDDJP-
OFTFOUSFFMMPTZDPOFMEPDFOUFBMSFEFEPSEFMBUBSFB&OPUSBTQBMBCSBT TFUSBUBEFDPOTUSVJSDJFS-
UBTDPOEJDJPOFTQBSBRVFMPTBMVNOPTBQSFOEBOZFTUBTDPOEJDJPOFTTVQPOFOFMQMBOUFPEFDJFSUBT
TJUVBDJPOFTEFFOTF×BO[BFOVONBSDPEFQSPEVDDJØOEFDPOPDJNJFOUPT NBUFNÈUJDPTZEFCBUF
TPCSFMPTNJTNPTQPSQBSUFEFMPTBMVNOPTFOMBTBVMBT MPDVBMOPFTQPTJCMFTJOPWBBDPNQB×BEP
EFVOBHFTUJØOEFMBDMBTFRVFDPMBCPSFFOFTUFTFOUJEP “…la actividad Matemática que poten-
cialmente un problema permitiría desplegar no está contenida en el enunciado del problema, sino
que depende sustancialmente de las interacciones que a propósito del problema se pueden generar”.
4BEPWTLZ
"TÓUBNCJÏO FTOFDFTBSJPMPHSBSRVFGSFOUFBVOBTJUVBDJØOQSPCMFNÈUJDBMPTBMVNOPTTFVCJRVFO
FOMBTJUVBDJØOFYQVFTUB MBJOUFSQSFUFO QMBOUFFOMBTQSFHVOUBTRVFMPTMMFWFOBBSNBSVOBFTUSB-
UFHJBEFSFTPMVDJØO MBEFTBSSPMMFO MBDPOUSPMFO TFBODBQBDFTEFFYQMJDJUBSMBZTPTUFOFSMBBOUFTVT
DPNQB×FSPTBUSBWÏTEFSFDVSTPTEFBSHVNFOUBDJØO
&OFTUFDPOUFYUP DPCSBGVOEBNFOUBMSFMFWBODJBFMUSBCBKPFODPPQFSBDJØOFOUSFDPNQB×FSPTZ
FMSFTQFUPQPSTVTQSPEVDDJPOFTZPQJOJPOFT&TFTFODJBMFOUPODFTFOGSFOUBSBMPTOJ×PTDPOVO
SFQFSUPSJPEFQSPCMFNBTRVFQPTJCJMJUFBMBWF[ RVFBERVJFSBODPOöBO[BFOTVTQSPQJBTDBQBDJ-
EBEFTQBSBBQSFOEFSBOJNÈOEPMPTBFYQPOFSTVTJEFBTZEFTBSSPMMBSMBTZMFTQFSNJUBBWBO[BSFOFM
QSPDFTPEFDPODFQUVBMJ[BDJØOEFMPTDPOPDJNJFOUPTNBUFNÈUJDPTJOWPMVDSBEPT
0SHBOJ[BSMBTJOUFSBDDJPOFTFOUSFMPTBMVNOPTBQSPQØTJUPEFVOQSPCMFNB FTVOBUBSFBDPNQMFKB
QBSBFMEPDFOUF
&OQSJNFSMVHBS EFCFSÈQSFTFOUBSFMQSPCMFNBZBTFHVSBSTFRVFUPEPTMPTOJ×PTDPNQSFOEFODVÈM
FTFMEFTBGÓPRVFTFMFTQSPQPOF"EFNÈT EFCFMPHSBSRVFTFIBHBODBSHPEFMBSFTPMVDJØOEFMNJT-
NPEFNBOFSBBVUØOPNB MPRVFJNQMJDBRVFEFCBOMFFSMP EJTDVUJSDPOTVTDPNQB×FSPTIBTUB
FODPOUSBSBMHÞONPEPEFSFTPMWFSMPZEFDJEJSDØNPWBOBQSFTFOUBSTVTPMVDJØO EJCVKPT DVFOUBT
OÞNFSPT 4JO FNCBSHP FT OFDFTBSJP BEWFSUJS RVF FM IFDIP EF RVF FM EPDFOUF QSPQPOHB Z MPT
BMVNOPTBDFQUFOMBSFTQPOTBCJMJEBEEFSFTPMWFSMPTQSPCMFNBTEFMPTDVBMFTOPTFMFTFOTFרQSF-
WJBNFOUFMBTPMVDJØO QVFEFGPSNBSQBSUFEFVODPOUSBUPEJEÈDUJDPEJGFSFOUFBMRVFIBCJUVBMNFOUF
TFEBFOMBTBVMBT
&TJOUFSFTBOUFRVFFOFTUFQSPDFTPEFJOUFSBDDJPOFTEFMBTRVFIBCMBNPTBOUFTTFUFOHBFODVFOUB
UBNCJÏOVOBDFSDBNJFOUPJOEJWJEVBMBMQSPCMFNBZRVFDBEBBMVNOPQVFEBQFOTBSBMHVOBTPMV-
DJØORVFMVFHPTFSÈDPOUSBTUBEBDPOFMSFTUPEFMHSVQP"MSFTPMWFSMP MPTOJ×PTVUJMJ[BSÈOEJWFSTPT
QSPDFEJNJFOUPT RVF FTUBSÈO FTUSFDIBNFOUF WJODVMBEPT DPO MPT DPOPDJNJFOUPT EF MPT RVF DBEB
VOPEJTQPOF1BSBFTUPTFSÈOFDFTBSJPRVFDPOGÓFOFOTVTSFDVSTPTDPNPIFSSBNJFOUBTNBUFNÈUJ-
DBT RVFTFBOJNFOBQMBOJöDBSFTUSBUFHJBTQBSBSFTPMWFSQSPCMFNBT FOTÓOUFTJT RVFDSF[DBOFOVO
USBCBKPBVUØOPNP
1PTUFSJPSNFOUFIBDFGBMUBRVFFMEPDFOUFHFTUJPOFMBTQSPEVDDJPOFTEFMPTOJ×PT FTEFDJSRVFIB-
CJMJUFEFCBUFTRVFQFSNJUBOGVOEBNFOUBSMBTBMOJWFMEFTVTDPOPDJNJFOUPTZWJODVMBSMBTBMBUFNÈ-
UJDBRVFTFFTUÏUSBCBKBOEPFODBEBDBTPQBSBBDFSDBSMPTQSPHSFTJWBNFOUFBMNPEFMPNBUFNÈUJDP
FODVFTUJØO&TUFUSBCBKPEFMNBFTUSPJOWPMVDSB QPSUBOUP VOBSFDPOTUSVDDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEF
MBTQSPEVDDJPOFTEFMPTBMVNOPTRVFMFJNQMJDBOVOUSBCBKPEFQSPEVDDJØONBUFNÈUJDBFOFMBVMB
ZRVFEFNBOEBDPOPDJNJFOUPTNBUFNÈUJDPTZEJEÈDUJDPTQPSQBSUFEFÏM%JDIPTDPOPDJNJFOUPT
TJCJFOTFSFMBDJPOBODPOMPRVFBCPSEBSFNPTFOFTUFEPDVNFOUP FOUFOEFNPTRVFSFRVJFSFOVO
BCPSEBKFQSPGVOEPEFTEFEFTBSSPMMPTDVSSJDVMBSFTRVFBDPNQB×BSÈOBMNJTNP
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
Saberes/Contenidos
Números Naturales
6TP EF OÞNFSPT OBUVSBMFT EF 6TP EF OÞNFSPT OBUVSBMFT EF 3FDJUBEP Z FTDSJUVSB EF FTDBMBT
IBTUBUSFTDJGSBTFODPOUFYUPTEF IBTUB USFT DJGSBT FO DPOUFYUPT BTDFOEFOUFTZEFTDFOEFOUFTEF
MB WJEB EJBSJB DPOUBS PSEFOBS EFMBWJEBEJBSJB NFEJS DBMDVMBS FOZEFFO
JEFOUJöDBS NFEJS QSFDJPTZWVFMUPT
%FTDPNQPTJDJØO BEJUJWB EF OÞNFSPT OBUVSBMFT NBZPSFT RVF %FTDPNQPTJDJPOFT BEJUJWBT Z
DPNPTVNBEFNÞMUJQMPTEFNÈTVOEÓHJUP &K NVMUJQMJDBUJWBT EF MPT OÞNFSPT
EFDVBUSPDJGSBTQBSBFTDSJCJSOÞ-
&TDSJUVSBTBEJUJWBTFRVJWBMFOUFT NFSPT
3FHVMBSJEBEFTFOMBTFSJFOVNÏSJDBZBOÈMJTJTEFMWBMPSQPTJDJPOBMFO 3FHVMBSJEBEFTFOMBTFSJFOVNÏ-
DPOUFYUPTTJHOJöDBUJWPTBMMFFS OPNCSBS FTDSJCJSZDPNQBSBSOÞNF- SJDBZBOÈMJTJTEFMWBMPSQPTJDJP-
SPTEFVOB EPTZIBTUBUSFTDJGSBTZBMPQFSBSDPOFMMPT OBM FO DPOUFYUPT TJHOJöDBUJWPT
BMMFFS OPNCSBS FTDSJCJSZDPN-
QBSBSOÞNFSPTEFVOB EPT USFT
ZIBTUBDVBUSPDJGSBTZBMPQFSBS
DPOFMMPT
Orientaciones para la enseñanza
&M TJHOJGJDBEP EF MPT OÞNFSPT Z EF MPT TÓNCPMPT RVF MPT SFQSFTFOUBO TF JSÈ DPOTUSVZFOEP BM
FOGSFO-UBSTFDPOEJWFSTBTTJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT-PTQSPCMFNBTDPOTUJUVZFOFMDPOUFYUPEF
USBCBKPEFTEFFMJOJDJPEFQSJNFSB×PEFFTUVEJP&TBSBÓ[EFFOGSFOUBSZSFTPMWFSTJUVBDJPOFTRVF
JOWPMV-DSBO DBOUJEBEFT RVF MPT BMVNOPT FMBCPSBSÈO TVT QSPQJBT DPODFQDJPOFT EFM OÞNFSP Z
QSPHSFTBSÈOFOFMEPNJOJPEFTVTDPOPDJNJFOUPTOVNÏSJDPT
-B IJQØUFTJT DFOUSBM EF FTUF FOGPRVF TPTUJFOF RVF SFTVMUB WBOP EFGJOJS DPNQPOFS TJNCPMJ[BS
MPT OÞNFSPT BOUFT Z GVFSB EF DPOUFYUP EF FNQMFP .FUPEPMØHJDBNFOUF FTUP TJHOJGJDB RVF TF
EFCFO QSFTFOUBS QSPCMFNBT FO MPT RVF MPT OÞNFSPT BQBSF[DBO DPNP VO SFDVSTP FOUSF PUSPT
QBSBTVTP-MVDJØO"TÓ QPSFKFNQMP FMOÞNFSPFTÞUJMDVBOEPTFRVJFSFDPOTUJUVJSVOBDPMFDDJØO
DPO MB NJTNB DBOUJEBE EF FMFNFOUPT RVF PUSB RVF TF FODVFOUSB BMFKBEB FO FM FTQBDJP P FO FM
UJFNQP6OBWF[RVF MPT OÞNFSPT TPO SFDPOPDJEPT DPNP ÞUJMFT QBSB GPSNBS DPMFDDJPOFT QBSB
SFDPSEBS VOB QPTJ-DJØO QBSBBOUJDJQBSUSBOTGPSNBDJPOFTFOVOBDPMFDDJØO FTEFDJS DVBOEPTPO
SFDPOPDJEPT DPNP IFSSBNJFOUBT QBSB SFTPMWFS QSPCMFNBT FT QPTJCMF BCPSEBS FM FTUVEJP EF MPT
OÞNFSPTFOTÓNJTNPTBUSBWÏTEFMBJEFOUJGJDBDJØOEFMBTSFHVMBSJEBEFTEFMBTFSJFOVNÏSJDB
&TUF USBCBKP BQVOUB B MB FMBCPSBDJØO EF FTUSBUFHJBT RVF BZVEFO B MPT OJ×PT B MFFS FTDSJCJS Z
DPNQB-SBSMPTOÞNFSPT-BFMBCPSBDJØOFTQSPHSFTJWBFODPOUBDUPDPOVOBDBOUJEBETVGJDJFOUF
EF OÞNF-SPT MPT OJ×PT QPESÈO SFBMJ[BS DPNQBSBDJPOFT FTUBCMFDFS SFMBDJPOFT Z FYUSBFS
DPODMVTJPOFT
-BQSFTFODJBEFMBTFSJFOVNÏSJDBZMBTBDUJWJEBEFTRVFTPCSFFMMBTTFSFBMJDFOQPTJCJMJUBRVF
MPTBMVNOPTDPNQSFOEBOMBFTUSVDUVSBJOUFSOBEFMBTFSJFZQVFEBOCBTBSTFFOFTFDPOPDJNJFOUP
QBSBVUJMJ[BSMPTOÞNFSPT
-BTBDUJWJEBEFTWJODVMBEBTBMNBOFKPEFMEJOFSPPGSFDFOVOTPQPSUFFTQFDJBMNFOUFQSPQJDJP
QBSBFTUBCMFDFSMBTSFMBDJPOFTFOUSFVOJEBEFTEFEJTUJOUPPSEFOZGBWPSFDFSMBDPNQSFOTJØOEFM
TJTUFNBEFDJNBM
&OFTUFFKFFTOFDFTBSJPDPOTUSVJSVOFOGPRVFQBSBMBFOTF×BO[BEFMTJTUFNBEFOVNFSBDJØORVF
QSPQPOHB BQSPYJNBDJPOFT TVDFTJWBT FO MBT RVF TF QSPGVOEJDF FM UJQP EF SFMBDJPOFT RVF TF
QSPQJDJBRVF MPT OJ×PT FTUBCMF[DBO FOUSF MPT OÞNFSPT UBOUP QBSB MB DPNQSFOTJØO EFM TJTUFNB
QPTJDJPOBM DPNP QBSB MB VUJMJ[BDJØO EF FTUPT DPOPDJNJFOUPT FO QSPCMFNBT Z DÈMDVMPT -B
EFTDPNQPTJDJØOBEJ-UJWB EF MPT OÞNFSPT QPS FKFNQMP RVF FT VO GPDP EF USBCBKP FO EVSBOUF
MB VOJEBE QFEBHØHJDB DPOTUJUVJSÈVOBQPZPQBSBMBFMBCPSBDJØOEFFTUSBUFHJBTEFDÈMDVMPTEFMB
TVNBZMBSFTUBEFCJEÓ-HJUPTZFTGVOEBNFOUBMRVFMBQMBOJGJDBDJØOÈVMJDBTFSFBMJDFUFOJFOEPFO
DVFOUBFTBTSFMBDJPOFT
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Operaciones
&MBCPSBDJØO EF QSFHVOUBT B &MBCPSBDJØO EF QSFHVOUBT P FOVODJBEPT EF QSPCMFNBT Z SFHJTUSP
QBSUJS EF EJTUJOUBT JOGPSNBDJP- ZPSHBOJ[BDJØOEBUPTFOMJTUBTZUBCMBTBQBSUJSEFEJTUJOUBTJOGPSNB-
OFT &K JNÈHFOFT FOVODJBEPT DJPOFT
JODPNQMFUPTEFQSPCMFNBT DÈM-
DVMPT
Fracciones
3FTPMVDJØOEFQSPCMFNBTFOMPT
RVF JOUFSWFOHBO MPOHJUVEFT
EJTUBODJBT QFTPT ZDBQBDJEBEFT
FYQSFTBEBTFONFUSPT MJUSPT LJ-
MPTZ VUJMJ[BOEPNFEJPT DVBSUPT
ZPDUBWPTEFFTBTVOJEBEFT
-FDUVSB Z FTDSJUVSB EF MBT GSBD-
DJPOFTNÈTVTVBMFT £
y
%FUFSNJOBDJØO EF GSBDDJPOFT
DPNQMFNFOUBSJBT B MB VOJEBE
&K£ y y
-BFOTF×BO[BEFMBTPQFSBDJPOFTTFSFMBDJPOBDPOMBEFMTJTUFNBEFOVNFSBDJØO QPSFTUFNPUJWP
FTJNQPSUBOUFRVFMBTSFMBDJPOFTBSJUNÏUJDBTBQSPQØTJUPEFMBTFTDSJUVSBTOVNÏSJDBTBDPNQB×F
MBQSPHSFTJØOFOMBFOTF×BO[BEFMBTPQFSBDJPOFTZRVFMBTBDUJWJEBEFTRVFTFEFTBSSPMMFODPOFTF
PCKFUJWPTFBSUJDVMFODPOMBTRVFTFQMBOJöRVFOQBSBFMBQSFOEJ[BKFEFMBTPQFSBDJPOFT&MUSBCBKP
QSPQVFTUPTPCSFFMTJTUFNBEFOVNFSBDJØOBMBWF[RVFCVTDBRVFMPTBMVNOPTFYQMPSFOSFHVMB-
SJEBEFTEFMBTFSJF FTUBCMF[DBOQSPQJFEBEFTZSFMBDJPOFTFOUSFMPTOÞNFSPT QSPQJDJBRVFMBDPOT-
USVDDJØOEFEJDIPTDPOPDJNJFOUPTMFTQFSNJUBSFBMJ[BSBOUJDJQBDJPOFTZBEFOUSBSTFFOEJGFSFOUFT
TJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
&OFTUFDJDMPTFSÈOFYQMPSBEPTBMHVOPTTJHOJöDBEPTEFMBTPQFSBDJPOFT FOQBSUJDVMBSEFMBBEJDJØO
ZMBTVTUSBDDJØOZTFJOJDJBSÈFMFTUVEJPEFMPTTJHOJöDBEPTEFMBNVMUJQMJDBDJØOZEJWJTJØO&TUFÞMUJ-
NPTFSFUPNBZBNQMÓBFOFMTFHVOEPDJDMP-BTPQFSBDJPOFTTPODPODFCJEBTDPNPJOTUSVNFOUPT
RVFQFSNJUFOSFTPMWFSQSPCMFNBTFMTJHOJöDBEPZTFOUJEPRVFMPTBMVNOPTQVFEBOEBSMF EFSJWB
QSFDJTBNFOUFEFMBTTJUVBDJPOFTRVFQVFEBOSFTPMWFSTFDPOFMMBT-BTQSPQJFEBEFTEFMBTPQFSB-
DJPOFT BTPDJBUJWB DPONVUBUJWBZEJTUSJCVUJWB OPTFJOUSPEVDFOEFNBOFSBGPSNBM TFVUJMJ[BOTØMP
DPNPIFSSBNJFOUBTQBSBSFBMJ[BS GBDJMJUBSPFYQMJDBSDÈMDVMPT"TÓQPSFKFNQMP MBTPQFSBDJPOFTEF
NVMUJQMJDBDJØOZEFEJWJTJØOTFJOJDJBOFOFMEPB×PEFFTUVEJP BUSBWÏTEFMBQSFTFOUBDJØOEF
QSPCMFNBT RVF FO VO QSJODJQJP TFSÈO SFTVFMUPT B QBSUJS EF MPT DPOPDJNJFOUPT BOUFSJPSFT EF MPT
BMVNOPT FTEFDJS TVTDPOPDJNJFOUPTBEJUJWPT
$BEBTJUVBDJØOEFDÈMDVMPDPOTUJUVZFVOQSPCMFNBBCJFSUPRVFQVFEFTFSTPMVDJPOBEPEFGPSNB
EJGFSFOUF EFQFOEJFOEPEFMPTDPOPDJNJFOUPTTPCSFMPTOÞNFSPTZTPCSFMBTPQFSBDJPOFTDPORVF
MPT OJ×PT DVFOUFO &O FTUF NBSDP MBT BDUJWJEBEFT EF DÈMDVMP NFOUBM QSPQPOFO FM DÈMDVMP DPNP
PCKFUPEFSFøFYJØOGBWPSFDJFOEPMBBQBSJDJØOZFMUSBUBNJFOUPEFSFMBDJPOFTFOUSFMPTOÞNFSPTZ
QSPQJFEBEFTEFMBTPQFSBDJPOFT"OUFTEFMFTUVEJPEFMBMHPSJUNPEFMBTVNBMPTBMVNOPTQVFEFO
SFTPMWFS EFEJGFSFOUFTNPEPT1PSFKFNQMP
1BSB RVF FTUP TFB QPTJCMF TF EFCFO QSPQPOFS QBSBMFMBNFOUF BDUJWJEBEFT UFOEJFOUFT B RVF MPT
BMVNOPTEJTQPOHBOFONFNPSJBEFVODPOKVOUPEFSFTVMUBEPTRVFTFUSBEVDJSÈOFOIFSSBNJFOUBT
QBSBFMBCPSBSEJWFSTPTQSPDFEJNJFOUPTZDVBOEPBQSFOEBOFMBMHPSJUNPUFOFSBMHÞODPOUSPMTPCSF
ÏM
4FQSPQPOFRVFEVSBOUFFMEFTBSSPMMPEFMB6OJEBE1FEBHØHJDBTFCVTRVFMBNFNPSJ[BDJØOEF
TVNBTEFEÓHJUPT EFJHVBMFT DPNQMFNFOUPTB TVNBTEFEFDFOBTFOUFSBT SFTUBTEFMBGPSNB
NFOPTVOEÓHJUP TVNBTEFEFDFOBT DPNQMFNFOUPTB EPCMFT TVNBTZSFTUBTEFNÞMUJQMPT
EFUPNBOEPDPNPQBSÈNFUSPMBQSPHSFTJØOQPSB×PQSPQVFTUBFOFMDVBESPEFBQSFOEJ[BKFT
BOUFSJPSEFNBOFSBRVFMPTOJ×PTMPHSFOBSUJDVMBSBMDBCPEFMTFHVOEPB×PEFFTUVEJPTVTQSPDFEJ-
NJFOUPTQFSTPOBMFTDPOMPTBMHPSJUNPTVTVBMFTEFMBTVNBZMBSFTUB
"MöOBMJ[BSMBVOJEBEQFEBHØHJDB MPTBMVNOPTEFCFSÈODPOUBSDPOMBTIFSSBNJFOUBTQBSBSFTPMWFS
VOBNVMUJQMJDBDJØOBQFMBOEPBEFTDPNQPTJDJPOFTBEJUJWBT1PSFKFNQMPQBSBSFTPMWFSY QFO-
TBSMPDPNP 4PCSFFTUBCBTFTFJOJDJBSÈFOUFSDFS
HSBEPFMUSBCBKPDPOFMBMHPSJUNPEFMBNVMUJQMJDBDJØOZTFMPDPOUJOÞBFOFMTFHVOEPDJDMP
%FMNJTNPNPEP UFSDFSHSBEPFTUBSÈEFTUJOBEPBUSBCBKBSMBPCUFODJØOEFMPTQSPEVDUPTBQBS-
UJSEFMBTSFMBDJPOFTRVFQVFEBOFTUBCMFDFSTFDPOPUSPTQSPEVDUPT EFTDPNQPOJFOEPOÞNFSPTP
TVNÈOEPMPT&TUFUSBCBKPTFSÈMBCBTFQBSBMBGVUVSBNFNPSJ[BDJØOEFQSPEVDUPTRVFTFJOJDJBFO
UFSDFSHSBEPQPSFMVTPZFMBOÈMJTJTEFSFHVMBSJEBEFTZTFDPNQMFUBFOUPHSBEP EPOEFVOPEFMPT
PCKFUJWPTBQVOUBSÈBMPHSBSFMDPOPDJNJFOUPEFUPEPTMPTQSPEVDUPTTJOOFDFTJEBEEFFTUBCMFDFS
VOPSEFOFOUSFFMMPTQBSBQPEFSFODPOUSBSMPT
Orientaciones para la enseñanza
%F FTUF NPEP MBT TJUVBDJPOFT FTQBDJBMFT RVF TF QSPQPOHBO FO QSJNFS DJDMP EFCFSÓBO BWBO[BS
EFTEF MPT QSPDFEJNJFOUPT FNQÓSJDPT EFTQMB[BNJFOUPT SFBMFT SFDPSSJEPT FOUSF PUSPT IBDJB MB
OFDFTJEBE EF VOB SFQSFTFOUBDJØO EFM FTQBDJP DPNP IFSSBNJFOUB EF SFTPMVDJØO &TUP JNQMJDB
SFBMJ[BSVOBBCT-USBDDJØOEFMBSFBMJEBEEPOEFMBSFQSFTFOUBDJØOFTTØMPVONPEFMPRVFQFSNJUF
UPNBS EFDJTJPOFT Z BOUJDJQBSOPT B MBT BDDJPOFT FGFDUJWBT -B JOUFSQSFUBDJØO EFTDSJQDJØO Z
FMBCPSBDJØOEFEJGFSFOUFTUJQPTEFNPEFMPT QMBOPTEFMQBUJPEFMBFTDVFMBPFMHSBEP NBQBTEFM
UFTPSP FUD TPO UBSFBT RVF QPTJCJMJUBO BWBO[BS HSBEVBMNFOUF FO FM VTP EF MPT NJTNPT Z FM
EPNJOJPEFMPTEJGFSFOUFTDØEJHPTZSFGFSFODJBTEFDBEBVOPEFFMMPT
1PSFKFNQMP BMSFTPMWFSQSPCMFNBTRVFJNQMJDBOCSJOEBSPJOUFSQSFUBSJOGPSNBDJØOQBSBMPDBMJ[BS
PCKFUPT FO VO EFUFSNJOBEP FTQBDJP TF BWBO[B QSPHSFTJWBNFOUF FO FM EPNJOJP EF VO
WPDBCVMBSJP FTQFDÓGJDP RVF QFSNJUF MPHSBS VOB VCJDBDJØO NÈT BKVTUBEB &T JNQPSUBOUF BRVÓ
TF×BMBSRVFMPTFT-QBDJPTEFUSBCBKPDPMFDUJWPEPOEFTFEJTDVUFOMPTEFTBKVTUFT MBTJNQSFDJTJPOFT
EF MBT JOEJDBDJPOFT MPT BDJFSUPT Z MPT FSSPSFT PGSFDFO VO NBSDP BQSPQJBEP QBSB QSPNPWFS
BWBODFT FO MB BQSPQJBDJØO Z VTP EF FTUF WPDBCVMBSJP DBEB WF[ NÈT DFSDBOP B MPT UÏSNJOPT Z
DØEJHPTEFVTPTPDJBM1PSFTUFNPUJWPFTGVOEBNFOUBMRVFFMEPDFOUFHFTUJPOFFTUBTEJTDVTJPOFT
QPTUFSJPSFTBMPTUSBCBKPTSFBMJ-[BEPTQPSMPTBMVNOPTFOMPTEJGFSFOUFTHSVQPTZTFBTFHVSFRVF
OP TF DPOWJFSUBO FO VOB TJNQMF FYQPTJDJØO EF MPT NJTNPT TJOP RVF TF EFTBSSPMMFO DPNP
WFSEBEFSPTEFCBUFTEFJEFBT-PTQSPCMF-NBTEFDPNVOJDBDJØORVFTVSKBOFOFTUBTTJUVBDJPOFT
TPOMPTRVFQPTJCJMJUBOQPOFSBQSVFCBMPTSFDVSTPTRVFVUJMJ[BOMPTOJ×PTZMPTRVFQSPNVFWFOMB
SFBMJ[BDJØOEFBKVTUFT
&OVOJOJDJPMBTTJUVBDJPOFTQSPQVFTUBTSFRVFSJSÈOEFJOEJDBDJPOFTPSBMFTZQSPHSFTJWBNFOUF
EFCFOQSPQPOFSTFTJUVBDJPOFTFORVFTFBOFDFTBSJPFTDSJCJSPHSBGJDBSQBSBSFBMJ[BSEJDIBT
JOEJDBDJPOFT
3FTQFDUPEFMBTSFQSFTFOUBDJPOFTHSÈGJDBTTFBQVOUBBRVFMPTBMVNOPTBQSFOEBOBJOUFSQSFUBSMB
JOGPSNBDJØODPOUFOJEBFODSPRVJT QMBOPT NBQBT FOUSFPUSPT BOBMJ[BOEPMBQSFTFODJBEFDJFSUPT
QVOUPTEFSFGFSFODJB MBVCJDBDJØOEFPCKFUPTPFMQVOUPEFWJTUBEFBMHÞOPCTFSWBEPS5BNCJÏO
TFFTQFSBRVFQVFEBOQSPEVDJSSFQSFTFOUBDJPOFTEFEJWFSTPTFTQBDJPTGÓTJDPT FMBVMB MBFTDVFMB
FO-USF PUSPT DBEB WF[ NÈT BKVTUBEBT VUJMJ[BOEP QVOUPT EF SFGFSFODJB BOBMJ[BOEP EJTUBODJBT
SFMBUJWBTZQSPQPSDJPOFTFOFMUBNB×PEFMPTPCKFUPTBSFQSFTFOUBS
*OJDJBMNFOUF USBCBKBSÈO DPO FTQBDJPT DPOPDJEPT Z QFRVF×PT QPS FKFNQMP FTDPOEJFOEP VO
PCKFUPFOFMTBMØOZEBOEPQJTUBTBMPTDPNQB×FSPTQBSBRVFMPFODVFOUSFO1SPHSFTJWBNFOUFTF
EFCFOBNQMJBS MPT FTQBDJPT DPO MPT RVF TF USBCBKF F JSÈO BKVTUBOEP MPT TJTUFNBT EF SFGFSFODJB
RVF MFTQFSNJUJSÈO MPDBMJ[BS PCKFUPT Z QFSTPOBT 0USPT QSPCMFNBT TF WJODVMBO DPO JOUFSQSFUBS P
FMBCPSBSSFDPSSJEPTFOQMBOPTPJOEJDBSEFTQMB[BNJFOUPT
&TOFDFTBSJPUFOFSFODVFOUBBMQMBOJGJDBSMBTTFDVFODJBTBUSBCBKBSFOFMBVMBRVFBMPTBMVNOPT
MFTSFTVMUBNFOPTDPNQMFKPJOUFSQSFUBSRVFQSPEVDJSFTUBTSFQSFTFOUBDJPOFT QPSMPRVFEFCFSÓBO
QSFTFOUBSTFTJUVBDJPOFTEFJOUFSQSFUBDJØOQSFWJBTBMBFMBCPSBDJØOEFDSPRVJTPQMBOPT
&MUSBCBKPFOQSJNFSDJDMPUJFOFVOBJNQSPOUBGVFSUFNFOUFFYQMPSBUPSJBFOMBRVFMBSJRVF[BFTUÈ
FOMPTQSPDFEJNJFOUPTQFSTPOBMFTEFMPTBMVNOPTQPSMPRVFTFQSPQPOFMMFWBSBEFMBOUFVOUSB-
CBKPMJHBEPBMBOÈMJTJTZEJTDVTJØOTPCSFMBTQSPEVDDJPOFTEFMPTOJ×PT DPNQBSBOEPMBTEJWFSTBT
FTUSBUFHJBTFNQMFBEBT KVTUJöDBOEPMBTEFDJTJPOFTUPNBEBT EJGVOEJFOEPTVTJEFBTQBSBBZVEBSB
EFTDSJCJSMBTZPSHBOJ[BSMBTZRVFQVFEBOTFSVTBEBTQPSUPEPT
&TUFUJQPEFUSBCBKPBQVOUBBJSSFBMJ[BOEPBWBODFTEFNBOFSBDPOUJOVBOEPZQSPGVOEJ[BOEPTV
BCPSEBKFFOFMTFHVOEPDJDMP
Formas Geométricas
'PSNBDJØOEFöHVSBTVUJMJ[BOEPPUSBT &KIFYÈHPOPBQBSUJSEFUSJÈO-
HVMPT
$PNVOJDBDJØO F JOUFSQSFUBDJØO
%FTDSJQDJØOEFDVFSQPTHFPNÏUSJDPT öHVSBTUSJEJNFOTJPOBMFT Zö- EFDBSBDUFSÓTUJDBTRVFQFSNJUBO
HVSBTQMBOBT öHVSBTCJEJNFOTJPOBMFT BQBSUJSEFTVTDBSBDUFSÓTUJDBT JEFOUJöDBS P SFQSFTFOUBS HSÈö-
OÞNFSPZGPSNBEFDBSBTQBSBMPTDVFSQPTZOÞNFSPEFMBEPTPWÏS- DBNFOUFVOBöHVSBEBEB
UJDFT QSFTFODJBEFCPSEFTDVSWPTPSFDUPTQBSBMBTöHVSBT QBSBRVF
PUSPTMPTSFDPOP[DBO
3FQSPEVDDJØOEFöHVSBTFOQBQFMDVBESJDVMBEP
Orientaciones para la enseñanza
P SFDPOPDFSSFQSFTFOUBDJPOFTSFBMJ[BEBTQPSPUSPT TBCFSSFQSPEVDJSöHVSBTEJCVKBEBTFODVBESÓ-
DVMBT BSNBSOVFWBTöHVSBTBQBSUJSEFFMMBTPQPEFSEFTDPNQPOFSVOBöHVSBDPNQMFKBFOöHVSBT
NÈTTJNQMFT
&MFTUVEJPEFMBTöHVSBTBMJHVBMRVFFMEFUPEPTMPTDPODFQUPTNBUFNÈUJDPTJNQMJDBNVDIPNÈT
RVF SFDPOPDFSMBT QFSDFQUJWBNFOUF Z TBCFS TVT OPNCSFT *NQMJDB DPOPDFS DBEB WF[ DPO NBZPS
QSPGVOEJEBE TVTQSPQJFEBEFTZQPEFSUFOFSMBTEJTQPOJCMFTQBSBSFTPMWFSEJWFSTPTUJQPTEFQSPCMF-
NBT&TJNQPSUBOUFFOUFOEFSMBEJGFSFODJBFOUSFSFBMJ[BSVOBUBSFBDPNPiEFTDSJCJSwPiSFQSFTFOUBSw
QPSRVFFTVOBDPOTJHOBRVFTPMJDJUBFMEPDFOUFBOFDFTJUBSSFBMJ[BSMPDPNPVOBIFSSBNJFOUBEF
SFTPMVDJØOEFVOBTJUVBDJØO QPSFKFNQMPQPSRVFIBZRVFDPNVOJDBSBMHPBPUSP&OFMTFHVOEP
DBTPFMDPOUFYUPEFMBTJUVBDJØOFTFMRVFEBMPTMÓNJUFTZQBSÈNFUSPTQBSBEFDJEJSRVÏEFTDSJQDJØO
P SFQSFTFOUBDJØODVNQMFDPOFMPCKFUJWPQMBOFBEP FOFMQSJNFSDBTP FODBNCJPMBEFDJTJØOQBTB
QPSFMOJWFMEFEFUBMMFRVFEFUFSNJOFFMNBFTUSP
&OFMDBTPEFEFTDSJCJSVOBöHVSBQBSBRVFPUSPQVFEBJEFOUJöDBSMBFOUSFWBSJBTPQMBOUFBSQSF-
HVOUBTUSBUBOEPEFJEFOUJöDBSMBöHVSBFMFHJEBQPSPUSP DPOUSJCVJSÈBRVFMPTBMVNOPTTJFOUBOMB
OFDFTJEBEEFVUJMJ[BSVOMFOHVBKFQSFDJTPTJOBNCJHàFEBEFTQPSRVFMPWFOOFDFTBSJPFOFTUFDPO-
UFYUP4JTFUSBUB EFVOKVFHP EFBEJWJOBSMBöHVSBFMFHJEBQPSVODPNQB×FSP QPSFKFNQMP FOVO
DPOKVOUPEFDVBESBEPT USJÈOHVMPT DÓSDVMPTZSFDUÈOHVMPTEFDPMPSFTZUBNB×PTEJGFSFOUFT BMRVF
TFMFQVFEFOQMBOUFBSQSFHVOUBTDVZBTSFTQVFTUBTTPOÞOJDBNFOUFTJPOP MPTBMVNOPTFTUBSÈO
PCMJHBEPTBCVTDBSDVÈMFTTPOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFQFSNJUJSÈOJEFOUJöDBSDPOQSFDJTJØOMBöHVSB
FMFHJEB-BSJRVF[BEFFTUBBDUJWJEBEFTRVFMBCÞTRVFEBEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBöHVSBBQBSFDF
DPNPVOSFDVSTPQBSBSFTPMWFSMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB{RVÏTFQVFEFQSFHVOUBSQBSBTBCFSRVÏ
öHVSBFMJHJØ
5BNCJÏOTFJOTJTUFFOFTUFDJDMPTPCSFMBSFQSPEVDDJØOZEJCVKPEFöHVSBTDPOSFHMBZFTDVBESB
4FJODMVZFOUBNCJÏOMPTGSJTPTPHVBSEBT EPOEFVOBWF[EFTDVCJFSUPFMQBUSØORVFTFSFQJUFFT
OFDFTBSJP DPOUJOVBSMP FO QBQFM DVBESJDVMBEP &M PCKFUJWP OP FT TØMP VOB DPSSFDUB JEFOUJöDBDJØO
EFMQBUSØOZSFQFUJDJØOTVDFTJWBTJOPUBNCJÏOMPHSBSVOBSFQSPEVDDJØOMPNÈTQSFDJTBQPTJCMFEFM
EJCVKPQSFTFOUBEP
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Cuerpos Geométricos
&MUSBCBKPFOUPSOPBMPTDVFSQPTHFPNÏUSJDPTJOWPMVDSBQSPCMFNBTRVFSFRVJFSBOMBEFTDSJQDJØOZ
SFQSPEVDDJØOEFMPTDVFSQPTNÈTDPOPDJEPT DVCP FTGFSB QSJTNB DPOP DJMJOESPZQJSÈNJEF DPO-
TJEFSBOEPGPSNB OÞNFSPEFDBSBTVPUSBTDBSBDUFSÓTUJDBT"MJHVBMRVFDPOMBTöHVSBTHFPNÏUSJDBT
QBSBQPEFSSFBMJ[BSEJDIBTUBSFBTDPONPEFMPTQSFTFOUFTZBVTFOUFT TFOFDFTJUBEFVOBOÈMJTJTEF
MBTQSPQJFEBEFTRVFTFJSÈQSPGVOEJ[BOEPDPOFMEFTBSSPMMPEFEJDIBTBDUJWJEBEFT
1BSBFTUFUSBCBKPTPONVZQSPQJDJBTMBTTJUVBDJPOFTRVFJNQMJRVFOMBJEFOUJöDBDJØOEFEFTBSSPMMPT
QMBOPTDPOMPTDVFSQPTDPSSFTQPOEJFOUFT%FFTUFNPEPTFCVTDBRVFMPTBMVNOPTBOUJDJQFOB
QBSUJSEFEJGFSFOUFTDBSBDUFSÓTUJDBTRVFQFSDJCFOEFMPTDVFSQPTTJVOEFUFSNJOBEPEFTBSSPMMPQMB-
OPFTWÈMJEPPOPQBSBVODVFSQPEBEPZFMBCPSFOBSHVNFOUPTQBSBGVOEBNFOUBSTVFMFDDJØO-B
JOUFSWFODJØOEFMEPDFOUFEFCFBQVOUBSBRVFMPTOJ×PTGVOEBNFOUFOTVSFTQVFTUBBQBSUJSEFMB
SFMBDJØOFOUSFMBTDBSBT MBTBSJTUBT FOUSFPUSPTTJOSFDVSSJSBMBSNBEPFGFDUJWPEFMPTDVFSQPT
&OMPTQSJNFSPTHSBEPTQSFUFOEFNPTJOUSPEVDJSBMPTOJ×PTFOFMUSBCBKPBOUJDJQBUPSJPRVFMVFHP
TFWBBFYUFOEFSZQSPGVOEJ[BSFOFMTFHVOEPDJDMP QPSMPRVFCVTDBNPTRVFMPTEJTUJOUPTQSPCMF-
NBTRVFMPTOJ×PTFOGSFOUBOBCPSEFOBMHVOBTTJUVBDJPOFTRVFMPTPCMJHVFOBSFDVSSJSBMBTGPSNBT
HFPNÏUSJDBTZTVTQSPQJFEBEFTDPNPIFSSBNJFOUBQBSBEBSTVTSFTQVFTUBT
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Medición
&MFDDJØOEFMBVOJEBENÈTBEFDVBEBBMBNBHOJUVEBNFEJS
$POPDJNJFOUP EF MPT SFDVSTPT 6UJMJ[BDJØO EF MPT SFDVSTPT TP- 6UJMJ[BDJØOEFMBSFHMBQBSBNF-
sociales de medición del tiem- DJBMFT EF NFEJDJØO EFM UJFNQP EJSMPOHJUVEFT
QP EÓB TFNBOB NFTB×P QBSB VCJDBS BDPOUFDJNJFOUPT
öFTUBT QBUSJBT DVNQMFB×PT F 6UJMJ[BDJØOEFSFMPKFTZDBMFOEB-
JEFOUJöDBDJØO EF NFTFT TFNB- SJPTQBSBVCJDBSTFFOFMUJFNQP
OBTZEÓBT Z EFUFSNJOBS EVSBDJPOFT 6TP
EFVOJEBEFTI N I I £
I
-BNFEJEBFTVOBWÓBEFBDDFTPQBSBFMEFTBSSPMMPEFDPODFQUPTOVNÏSJDPT FTFMOFYPFOUSFMPTEJT-
UJOUPTCMPRVFTEF.BUFNÈUJDB-PTQSPCMFNBTRVFTFQSFTFOUFOFOFTUFDJDMPFOSFMBDJØOBNFEJEB
UJFOFOVOGVFSUFDBSÈDUFSQSÈDUJDP-PRVFTFQSFUFOEFFTRVFMPTOJ×PTDPNQSFOEBOFMTJHOJöDBEP
EFMBNFEJEBBUSBWÏTEFBDUJWJEBEFTDFOUSBEBTFOMBDPNQBSBDJØOEFNBHOJUVEFTEFVOBNJTNB
OBUVSBMF[B RVFEFTBSSPMMFOQSPDFEJNJFOUPTQBSBFMVTPBEFDVBEPEFBMHVOPTJOTUSVNFOUPTUBMFT
DPNPMBCBMBO[B DJOUBNÏUSJDB SFMPKZUBNCJÏOFTUBCMF[DBOSFMBDJPOFTEFMBTNFEJEBTDPOFMFTQB-
DJP GPSNB OÞNFSPTZPQFSBDJPOFT
-BOFDFTJEBEEFCVTDBSVOQBUSØOEFDPNQBSBDJØOEFCFBQBSFDFSFOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
QPSFKFNQMP {DØNPTBCFSTJFTUFBSNBSJPQBTBSÈQPSFTBQVFSUBTJOQSPCBS EBEPRVFFTNVZQF-
TBEP
Segundo Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
$PNQBSBSZPSEFOBSOÞNFSPTEFDJNBMFTZGSBDDJPOBSJPT
$PNQBSBS FOUSFTÓZDPOOÞNF- *OUFSQSFUBS MB FRVJWBMFODJB FO- $PNQBSBS GSBDDJPOFT ZP EF-
SPT OBUVSBMFT GSBDDJPOFT Z FY- USF FYQSFTJPOFT GSBDDJPOBSJBT Z DJNBMFT NFEJBOUF EJGFSFOUFT
QSFTJPOFT DPO VOB P EPT DJGSBT EFDJNBMFTQBSBVOBNJTNBDBO- QSPDFEJNJFOUPT JODMVZFOEP
EFDJNBMFT EF VTP GSFDVFOUF B UJEBE DPNQBSBS GSBDDJPOFT ZP MB SFQSFTFOUBDJØO FO MB SFDUB
USBWÏT EF EJTUJOUPT QSPDFEJ- FYQSFTJPOFT EFDJNBMFT FOUSF TÓ OVNÏSJDB F JOUFSDBMBOEP GSBD-
NJFOUPT Z DPO OÞNFSPT OBUVSBMFT B USB- DJPOFT Z EFDJNBMFT FOUSF PUSPT
WÏTEFEJTUJOUPTQSPDFEJNJFOUPT OÞNFSPT
SFMBDJPOFT OVNÏSJDBT FYQSF-
TJPOFT FRVJWBMFOUFT SFQSFTFO-
UBDJPOFTHSÈöDBT BNQMJBOEPFM
SFQFSUPSJPQBSBFTUBCMFDFSOVF-
WBTSFMBDJPOFT
"OBMJ[BSEJTUJOUBTGPSNBTEFFTDSJCJSZEFSFQSFTFOUBSOÞNFSPTOBUVSBMFT GSBDDJPOFTZEFDJNBMFTJOJ-
DJBOEPMBTJTUFNBUJ[BDJØOEFSFMBDJPOFTOVNÏSJDBTZQSPQJFEBEFTEFMBTPQFSBDJPOFT
"OBMJ[BSMBTPQFSBDJPOFTDPOOÞNFSPTOBUVSBMFTFOWBSJBEPTQSPCMFNBTRVFMFEBOTJHOJöDBEP JODMV-
ZFOEPMBTJTUFNBUJ[BDJØOEFSFMBDJPOFTOVNÏSJDBTZEFQSPQJFEBEFTEFDBEBVOBEFMBTPQFSBDJPOFT
QBSBSFTPMWFSQSPCMFNBT
&YQMPSBS QSPQJFEBEFT EF MBT "SHVNFOUBS TPCSF VO QSPDF- "SHVNFOUBS TPCSF VO QSPDF-
PQFSBDJPOFT FO EJTUJOUPT DBN- dimiento o el resultado de un dimiento o el resultado de un
QPTOVNÏSJDPT DÈMDVMPVTBOEPSFMBDJPOFTFOUSF DÈMDVMPVTBOEPMBTQSPQJFEBEFT
MPTOÞNFSPTOBUVSBMFTZQSPQJF- EFMBTPQFSBDJPOFTFOEJTUJOUPT
EBEFTEFMBTPQFSBDJPOFT DBNQPTOVNÏSJDPT
"SHVNFOUBSQBSBWBMJEBSSFMBDJPOFTOVNÏSJDBTWJODVMBEBTBMBEJ-
WJTJCJMJEBE
6TBSMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFDÈMDVMPZMBGPSNBEFFYQSFTBSMPTOÞNFSPTJOWPMVDSBEPT EFBDVFSEPDPOMB
OFDFTJEBERVFJNQPOFFMQSPCMFNBBSFTPMWFS ZFWBMVBSMBSB[POBCJMJEBEEFMSFTVMUBEP
&MBCPSBSEJGFSFOUFTQSPDFEJNJFOUPT JODMVJEPFMVTPEFMBDPOT-
UBOUFEFQSPQPSDJPOBMJEBE BMDPNVOJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTEF
SFTPMVDJØOEFMPTQSPCMFNBT
$POTUSVJSöHVSBTZDVFSQPTBQMJ- $POTUSVJSöHVSBTZDVFSQPTBQMJ- $POTUSVJSöHVSBTZDVFSQPTBQMJ-
DBOEP MBT QSPQJFEBEFT EF MPT DBOEP MBT QSPQJFEBEFT EF MPT DBOEP MBT QSPQJFEBEFT EF MPT
NJTNPT NJTNPT NJTNPT
6UJMJ[BS MB SFHMB QBSB FM EJCVKP 6UJMJ[BSDPOEFTUSF[BMBSFHMB FT- 6UJMJ[BS DPO EFTUSF[B MPT JOTUSV-
DPOTUSVDDJØO Z SFQSFTFOUBDJØO DVBESBZDPNQBTQBSBFMEJCVKP NFOUPTEFHFPNFUSÓBQBSBFMEJ-
EFMPTNJTNPT DPOTUSVDDJØO Z SFQSFTFOUBDJØO CVKP DPOTUSVDDJØO Z SFQSFTFO-
EFöHVSBTZDVFSQPT UBDJØOEFMPTNJTNPT
3FDPOPDFSZDPOTUSVJSTJNFUSÓBT 3FDPOPDFSZDPOTUSVJSTJNFUSÓBT
FOöHVSBTZDVFSQPTZEJTQPOFS FOöHVSBTZDVFSQPTZEJTQPOFS
EF SFDVSTPT QBSB BNQMJBS Z SF- EF SFDVSTPT QBSB BNQMJBS Z SF-
EVDJS QPMÓHPOPT NBOUFOJFOEP EVDJS QPMÓHPOPT NBOUFOJFOEP
TVGPSNB TVGPSNB
*EFOUJöDBSMBQFSUJOFODJBEFVUJ-
MJ[BS FM DÈMDVMP EF QFSÓNFUSPT P
ÈSFBT QBSB SFTPMWFS TJUVBDJPOFT
FODPOUFYUPTTJHOJöDBUJWPT
%FTDSJCJS SFDPOPDFS DPNQBSBS %FTDSJCJS SFDPOPDFS DPNQBSBS 1SPEVDJS EFTBSSPMMP QMBOP EF
DVFSQPT BM SFQSFTFOUBSMPT DPO ZSFQSFTFOUBSDVFSQPT DVFSQPT FWBMVBOEP TV QFSUJ-
EJGFSFOUFTSFDVSTPT nencia en relación con el cuer-
QPBMRVFDPSSFTQPOEF
7BMPSBSMBVUJMJEBEEFMBTGPSNBTHFPNÏUSJDBTQBSBNPEFMJ[BSTJUVBDJPOFTEFMBSFBMJEBEZQBSBFMVTPFO
TJUVBDJPOFTDPUJEJBOBT
1SPEVDJSZWBMJEBSFOVODJBEPTTPCSFQSPQJFEBEFTEFöHVSBTQMBOBTZDVFSQPT BWBO[BOEPEFTEFDPN-
QSPCBDJPOFTFNQÓSJDBT QMFHBEPT TVQFSQPTJDJPOFT DPNQBSBDJPOFT VTBOEPSFHMBPDPNQÈT IBDJBBS-
HVNFOUBDJPOFTNÈTHFOFSBMFT
3FøFYJPOBSTPCSFMBOFDFTJEBEEFFTUJNBSZEFNFEJSFGFDUJWBNFOUF SFDPOPDJFOEPMBJOFYBDUJUVEEF
MBNFEJEB
"OBMJ[BS MBT BöSNBDJPOFT TPCSF &MBCPSBSBSHVNFOUBDJPOFTQBSB
SFMBDJPOFT EF QSPQPSDJPOBMJEBE KVTUJöDBS MB WBMJEF[ EF SFMBDJP-
RVFGVOEBOMBTVOJEBEFTEFM4*- OFT EF QSPQPSDJPOBMJEBE RVF
.&-" BM FYQSFTBS FRVJWBMFODJB GVOEBOMBTVOJEBEFTEFM4*.&-"
EFEJGFSFOUFTFYQSFTJPOFTTPCSF BM FYQSFTBS FRVJWBMFODJB EF EJ-
VOBNJTNBDBOUJEBE GFSFOUFTFYQSFTJPOFTTPCSFVOB
NJTNBDBOUJEBE
6TBSVOJEBEFTEFM4*.&-"QBSB
SFTPMWFS QSPCMFNBT B QBSUJS
de establecer relaciones entre
GSBDDJPOFT EFDJNBMFT Z VOJEB-
EFTEFNFEJEB
Saberes/Contenidos
Números Naturales
&YQMPSBDJØOEFMBTSFHVMBSJEBEFTFOMBTFSJFOVNÏSJDBPSBMZFTDSJUB
QBSBOPNCSBS MFFS FTDSJCJSZDPNQBSBSQPMJEÓHJUPT
%FUFSNJOBDJØOEFOÞNFSPTOB-
UVSBMFT DPNQMFNFOUBSJPT B MPT
NÞMUJQMPTPQPUFODJBTEF
*OUFSQSFUBDJØOZVUJMJ[BDJØOEFMB
JOGPSNBDJØODPOUFOJEBFOMBFT-
DSJUVSBEFDJNBMQBSBEFTBSSPMMBS
NÏUPEPT EF DÈMDVMP SFEPOEFP
BQSPYJNBDJØO FODVBESBNJFOUP
ZQBSBSFTPMWFSQSPCMFNBT
1SPEVDDJØOEFFTDSJUVSBTBEJUJWBTZNVMUJQMJDBUJWBTEFOÞNFSPTZBOÈMJTJTEFMWBMPSQPTJDJPOBMEFMBT
DJGSBT Y Y Y Y FUD
&OFMTFHVOEPDJDMPFMTJHOJöDBEPRVFMPTBMVNOPTIBOJEPBUSJCVZFOEPBMPTOÞNFSPTOBUVSBMFTFO
FMDJDMPBOUFSJPS TFJODSFNFOUBDPOOVFWPTDPOPDJNJFOUPTTPCSFFMMPT TVVUJMJ[BDJØOFOEJTUJOUPT
DPOUFYUPTZBQBSUJSEFBDUJWJEBEFTEFSFøFYJØOTPCSFFMMPTZTPCSFFMTJTUFNBEFOVNFSBDJØO
&MDPOPDJNJFOUPEFTJTUFNBTBOUJHVPTEFOVNFSBDJØOZFMBOÈMJTJTEFTVTDBSBDUFSÓTUJDBT BMDPNQB-
SBSMPTDPOFMTJTUFNBEFDJNBMGBWPSFDFMBDPNQSFOTJØOEFFTUFÞMUJNP TVDBSÈDUFSQPTJDJPOBM FMSPM
EFMPTBHSVQBNJFOUPTZEFMDFSPFOMBFTDSJUVSBEFMBTDBOUJEBEFT MBSFMBDJØODPOMBEFOPNJOBDJØO
PSBM BEFNÈTEFQFSNJUJSBMPTBMVNOPTDPOPDFSFMEFTBSSPMMPIJTUØSJDPEFVODPODFQUPNBUFNÈUJDP
ZEFTVFWPMVDJØOBUSBWÏTEFMBTEJTUJOUBTDVMUVSBT
&MUSBCBKPDPOMBSFDUBOVNÏSJDBDPOUSJCVJSÈBMDPOPDJNJFOUPEFMBTFSJFOVNÏSJDBZQFSNJUJSÈFTUB-
CMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFMPTEJGFSFOUFTUJQPTEFOÞNFSPT1FSNJUJSÈBEFNÈTQMBOUFBSTFFMQSPCMFNB
EFVCJDBSOVFWPTOÞNFSPTBQBSUJSEFMPTZBDPOPDJEPTZVCJDBEPT
4FQMBOUFBFOSJRVFDFSFMUSBCBKPEFSFQSFTFOUBDJØOFOMBSFDUBOVNÏSJDBQSPQPOJFOEPMBSFQSFTFO-
UBDJØOEFOÞNFSPTBQBSUJSEFEJTUJOUBTJOGPSNBDJPOFTRVFQFSNJUFBOBMJ[BSMBTDPOWFODJPOFTEF
SFQSFTFOUBDJØOFOMBSFDUBMBEFUFSNJOBDJØOEFVOTFHNFOUPVOJEBE MBJUFSBDJØOEFFTFTFHNFOUP
QBSBHSBEVBSMBSFDUBZVCJDBSDBEBOÞNFSP"TÓ FODVBSUPB×PTFJODMVZFMBVCJDBDJØOEFOÞNFSPT
OBUVSBMFTDPNPFM Z BQBSUJSEFDPOPDFSMBVCJDBDJØOEFMPTOÞNFSPTZ1BSBSFBMJ[BS
FTUBUBSFBFTOFDFTBSJPFTUBCMFDFSRVFFOUSFZQVFEFOEFUFSNJOBSTFTFHNFOUPTVOJEBEZ
QPSMPUBOUPEJWJEJFOEPMBMPOHJUVEEFMTFHNFOUP< >FOQBSUFTJHVBMFT TFPCUJFOFMBMPOHJUVE
EFMTFHNFOUPVOJEBE1PSMPUBOUP TFQPESÈVCJDBSFMOÞNFSP FJUFSBOEP SFQJUJFOEP MBMPOHJ-
UVEEFMTFHNFOUPVOJEBEIBDJBMBJ[RVJFSEBEFMTFQVFEFVCJDBSFMOÞNFSPZBMBEFSFDIBEFM
FMOÞNFSP
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
6TPEFMBDBMDVMBEPSBQBSBFYQMPSBSFMDPNQPSUBNJFOUPEFOÞNFSPT DØNPDBNCJBVOOÞNFSPDVBOEP
TFMFTVNB SFTUB NVMUJQMJDBPEJWJEFQPS Ø EFBDVFSEPEFBDVFSEPDPOFMQSPCMF-
NB
1SPEVDDJØOEFBSHVNFOUPTTPCSFQSPDFEJNJFOUPTEFDÈMDVMPVUJMJ[BOEPFMWBMPSQPTJDJPOBMEFMBTDJGSBT
3FTPMVDJØOEFQSPCMFNBTRVFJNQMJRVFOFMVTPEFMBTPQFSBDJPOFTEFBEJDJØOZTVTUSBDDJØODPOOÞNF-
SPTOBUVSBMFTFOTJUVBDJPOFTRVFBNQMÓFOPQSPGVOEJDFOTVTTJHOJöDBEPT
3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF
NVMUJQMJDBDJØO Z EJWJTJØO NF- división en situaciones corres- división en situaciones corres-
EJBOUF EJTUJOUPT QSPDFEJNJFO- QPOEJFOUFTBEJTUJOUPTTJHOJöDB- QPOEJFOUFTBPUSPTTJHOJöDBEPT
UPT TVNBT P SFTUBT SFJUFSBEBT EPTSFQBSUP QBSUJDJØO DPOTUBOUFEFQSPQPSDJPOBMJEBE
EFTDPNQPTJDJØO FO QSPEVDUPT
EF P OÞNFSPT EF VOB DJGSB
Z QPTUFSJPSNFOUF FM BMHPSJUNP
FOFMDBTPEFNVMUJQMJDBDJØOQPS
EPT DJGSBT Z EJWJTJØO QPS VOB Z
EPTDJGSBT
1SÈDUJDBEFMDÈMDVMPNFOUBMQBSB
NFNPSJ[BS FM DPOKVOUP EF QSP-
EVDUPTEFEÓHJUPT
"OÈMJTJTZVTPSFøFYJWPEFMBMHP- "MHPSJUNPTEFMBNVMUJQMJDBDJØOZEJWJTJØOEFQPMJEÓHJUPT
SJUNPEFMBNVMUJQMJDBDJØOEFOÞ-
NFSPTOBUVSBMFTQPSVOBDJGSB
*EFOUJöDBDJØO EF MB FTUSVDUVSB
NVMUJQMJDBUJWBFOTJUVBDJPOFTEF
DPOUFP FKEFUFSNJOBSUPEBTMBT
QPTJCJMJEBEFT EF FMFDDJØO EF
QMBUPT FO VO NFOÞ DPNQVFTUP
QPSFOUSBEBT QMBUPTGVFSUFT
Z QPTUSFT EF YY NBOFSBT
EJGFSFOUFT
6TPEFEJBHSBNBTEFÈSCPMQBSBEFUFSNJOBSFMOÞNFSPEFSFTVMUBEPT
QPTJCMFTFOTJUVBDJPOFTEFDPOUFP
&TUJNBDJØOEFMSFTVMUBEPEFVOBEJWJTJØOZDÈMDVMPEFMOÞNFSPEF
DJGSBTEFMDPDJFOUF
6UJMJ[BDJØOEFMBDBMDVMBEPSBQBSBSFTPMWFSQSPCMFNBTRVFJOWPMVDSFONVDIPTEBUPT DÈMDVMPTDPNQMFKPT
P SFMBDJPOFTDPNQMFKBTFOUSFMPTEBUPT
3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT RVF
JNQMJRVFOFMDÈMDVMPEFMNÈYJNP
DPNÞOEJWJTPSPEFMNÓOJNPDP-
NÞONÞMUJQMPEFVODPOKVOUPEF
EBUPT
3FTPMVDJØO EF TJUVBDJPOFT QSP-
CMFNÈUJDBT RVF JNQMJRVFO OP-
DJPOFT EF EJWJTJCJMJEBE DPO OÞ-
NFSPTOBUVSBMFT
&OFMTFHVOEPDJDMPTFEFCFOQSPQPOFSBMPTBMVNOPTNÞMUJQMFTTJUVBDJPOFTRVFMFTQFSNJUBODPOT-
USVJSOVFWPTTFOUJEPTEFMBTPQFSBDJPOFTCÈTJDBT4JCJFOFMFTUVEJPEFTJUVBDJPOFTRVFJOWPMVDSBO
TVNBTZSFTUBTEFOÞNFSPTOBUVSBMFTIBTJEPVOBTVOUPDFOUSBMFOFMQSJNFSDJDMP TFQSPQPOFQBSB
FMTFHVOEPDJDMPQSPGVOEJ[BSMPTTFOUJEPTEFFTUBTPQFSBDJPOFTBUSBWÏTEFMUSBUBNJFOUPEFQSPCMF-
NBTRVFJOWPMVDSFOQBSBMPTBMVNOPTOVFWBTSFMBDJPOFT QPSFKFNQMPQSPCMFNBTRVFJOWPMVDSFO
EPTUSBOTGPSNBDJPOFT DPOJODØHOJUBFOBMHVOBEFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTPFOFMFTUBEPJOJDJBM &T
OFDFTBSJP BEFNÈT BVNFOUBSMBDPNQMFKJEBEEFMPTQSPCMFNBTEFTVNBZSFTUBQSFTFOUBOEPTJUVB-
DJPOFTRVFSFRVJFSBOVONBZPSEFTBGÓPEFPSHBOJ[BDJØOZMFDUVSBEFMBJOGPSNBDJØO QSPCMFNBT
DVZPTFOVODJBEPTSFTQPOEBOBEJWFSTBTGPSNBTEFQSFTFOUBDJØOEFMBJOGPSNBDJØO QSPCMFNBTRVF
FYJKBOVOBJEFOUJöDBDJØOEFMPTEBUPTOFDFTBSJPTZQSPCMFNBTRVFJOWPMVDSFONBZPSDBOUJEBEEF
DÈMDVMPT TFBOTVNBTZSFTUBTVPUSBTPQFSBDJPOFTDPNCJOBEBT
-PTOJ×PTIBOUFOJEPMBPQPSUVOJEBEFOFMQSJNFSDJDMPEFJODPSQPSBSSFDVSTPTEFDÈMDVMPZBQSFO-
EFSBSFDPOPDFSQSPCMFNBTFOMPTRVFTFVUJMJ[BOMBTPQFSBDJPOFTEFNVMUJQMJDBDJØOZEJWJTJØO4JO
FNCBSHP MBTJTUFNBUJ[BDJØOZMBQSPGVOEJ[BDJØOEFMBEJWFSTJEBEEFQSPCMFNBTRVFFTUBTPQFSB
DJPOFTSFTVFMWFO ZFMSFDPOPDJNJFOUPZMBGPSNVMBDJØOEFTVTQSPQJFEBEFTTFSÈUSBCBKPFTQFDÓöDP
EFFTUFDJDMP
-BT QSPQJFEBEFT RVF DBSBDUFSJ[BO MB SFMBDJØO EF QSPQPSDJPOBMJEBE EJSFDUB TPO VUJMJ[BEBT JOJDJBM-
NFOUFQPSMPTOJ×PTFOGPSNBJNQMÓDJUBFOMPTQSPDFEJNJFOUPTEFSFTPMVDJØOEFVOQSPCMFNBNVM-
UJQMJDBUJWPZMVFHPoBQBSUJSEFMPTNJTNPTQSPCMFNBToQPESÈOTFSFTUVEJBEBTFOTÓNJTNBT4FSÈ
OFDFTBSJPQSPWPDBSFOMBDMBTFVOBOÈMJTJTEFMBTEJGFSFOUFTFTUSBUFHJBTZEFMBTQSPQJFEBEFTFOMBT
RVFTFBQPZBO QFSUJOFOUFTPOP NÈTPNFOPTFDPOØNJDBT QBSBQPEFSSFDIB[BSMBTPJODPSQPSBS-
MBTQBSBOVFWPTQSPCMFNBT
-PTQSPCMFNBTEFDPNCJOBUPSJBBQPSUBSÈOVOOVFWPTJHOJöDBEPEFMBNVMUJQMJDBDJØO4FHVSBNFO-
UFBMHVOPTOJ×PTVUJMJDFOJOJDJBMNFOUFQBSBSFTPMWFSMPTEJGFSFOUFTQSPDFEJNJFOUPTMJTUBEPEFMBT
DPNCJOBDJPOFT EJBHSBNBEFÈSCPM FUDÏUFSB-BVUJMJ[BDJØOEFEJBHSBNBTZDVBESPTQFSNJUFBMPT
BMVNOPTFNQF[BSBFODPOUSBSMPTBTQFDUPTNVMUJQMJDBUJWPTJOWPMVDSBEPT
&O DVBOUP B MPT QSPCMFNBT EF EJWJTJØO FT JNQPSUBOUF QSPGVOEJ[BS TPCSF OVFWPT BTQFDUPT QPS
FKFNQMP FMBOÈMJTJTEFMSFTUP&TJOUFSFTBOUFJODMVJSUBNCJÏOTJUVBDJPOFTFOMBTRVFMBJODØHOJUBFTUÏ
FOFMEJWJEFOEPPRVFSFRVJFSBOEFMBOÈMJTJTEFMBTSFMBDJPOFTiEJWJEFOEPEJWJTPSYDPDJFOUF
SFTUPiZiSFTUPNFOPSRVFFMEJWJTPSw-PTQSPCMFNBTEFJUFSBDJØOPGSFDFOUBNCJÏOMBQPTJCJMJEBEEF
BNQMJBSFMTFOUJEPEFMBEJWJTJØO&TFTQFSBCMFRVFMPTOJ×PTJOJDJBMNFOUFMPTSFTVFMWBOQPSNFEJP
EFSFTUBTTVDFTJWBT4FQSFUFOEFRVFQVFEBOBWBO[BSIBDJBFMSFDPOPDJNJFOUPEFMBEJWJTJØODPNP
IFSSBNJFOUBÞUJMQBSBSFTPMWFSQSPCMFNBTEFJUFSBDJØOFOMPTRVFMBSFTQVFTUBBMQSPCMFNBTFPC-
UJFOFBQBSUJSEFMBOÈMJTJTEFMSFTUP
1SPQPOFNPTRVFFMUSBCBKPEFDPOTUSVDDJØOEFMPTBMHPSJUNPTTFQMBOUFFBQBSUJSEFTJUVBDJPOFT
EFFYQMPSBDJØOFOMBTRVFMPTBMVNOPTVTFOEJGFSFOUFTQSPDFEJNJFOUPTQPOJFOEPFOKVFHPMBTQSP-
QJFEBEFTEFMPTOÞNFSPTZEFMBTPQFSBDJPOFT&TUPFYJHFBMFOUBSFOMPTBMVNOPTMBJOWFODJØOZMB
VUJMJ[BDJØOEFEJWFSTJEBEEFQSPDFEJNJFOUPT HFTUJPOBSMBQVFTUBFODPNÞOFOMBRVFTFFYQPOFO
UBOUPMPTQSPDFEJNJFOUPTDPSSFDUPTDPNPMPTJODPSSFDUPT QSPNPWFSMBDPNQBSBDJØOEFMBTEJWFSTBT
FTUSBUFHJBTZFMBOÈMJTJTEFMPTFSSPSFT FTUJNVMBSMBJOWFODJØOEFOVFWBTFTUSBUFHJBTFOUSFUPEPTMPT
BMVNOPT&TUFQSPDFTPEFSFTPMVDJØOZBOÈMJTJTQPSQBSUFEFMPTBMVNOPTDPOUSJCVJSÈBMQSPHSFTPFO
MBVUJMJ[BDJØOEFFTUSBUFHJBTNÈTFDPOØNJDBTEFDÈMDVMPZBMBTJTUFNBUJ[BDJØOEFMBTQSPQJFEBEFT
EFMBTPQFSBDJPOFT
&OSFMBDJØOBMDÈMDVMPNFOUBM TFFOGBUJ[BTVVTPFOGPSNBDPOTUBOUFDPOMBTEJTUJOUBTPQFSBDJPOFT
BöOEFCSJOEBSBMPTBMVNOPTVOSFDVSTPQPEFSPTPEFDÈMDVMPZEFDPOUSPMTPCSFMBTPQFSBDJPOFT
SFBMJ[BEBT%FTEFFMDÈMDVMPEFMOÞNFSPEFDJGSBTEFVODPDJFOUFBOUFTEFSFBMJ[BSMBPQFSBDJØOBMB
FTUJNBDJØOEFSFTVMUBEPT FMDÈMDVMPNFOUBMQFSNJUFSFøFYJPOBSTPCSFMBTPQFSBDJPOFTZTVTQSP-
QJFEBEFT
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
Fracciones
3FDPOPDJNJFOUP Z VUJMJ[BDJØO 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT DP- 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT DP-
EFGSBDDJPOFTEFVTPGSFDVFOUF SSFTQPOEJFOUFT B PUSPT TJHOJö- SSFTQPOEJFOUFTBEJTUJOUPTTJHOJ-
DPNP Z DBEPT EF MBT GSBDDJPOFT QBSUJ- öDBEPTEFMBTGSBDDJPOFT SB[ØO
FTDSJUVSBT BEJUJWBT Z NVMUJQMJDB- DJØO SFQBSUP DPDJFOUFZQPSDFOUBKF
UJWBTDPNP
Y GSBDDJPOFTNBZPSFTRVF
MBVOJEBEDPNP P
QBSBSFTPMWFSQSPCMFNBTFO
MPT RVF TF SFRVJFSB JOUFSQSFUBS
SFHJTUSBS P DPNQBSBS FM SFTVMUB-
EP EF VOB NFEJDJØO EF VO SF-
QBSUPPVOBQBSUJDJØO
6UJMJ[BDJØOEFEJTUJOUPTSFDVSTPT
QBSBNPTUSBSMBFRVJWBMFODJBEF
BMHVOBTGSBDDJPOFT
'BNJMJBEFGSBDDJPOFTFRVJWBMFO-
UFT
3FQSFTFOUBDJØO EF GSBDDJPOFT 6CJDBDJØO EF GSBDDJPOFT FOUSF %FUFSNJOBDJØO EF GSBDDJPOFT
FOMBSFDUBOVNÏSJDB OÞNFSPTOBUVSBMFTZFOUSFPUSBT DPNQSFOEJEBT FOUSF GSBDDJPOFT
GSBDDJPOFTFOMBSFDUBOVNÏSJDB EBEBTFOMBSFDUBOVNÏSJDB
3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF
EF BEJDDJØO Z TVTUSBDDJØO EF BEJDDJØO Z TVTUSBDDJØO EF GSBD- NVMUJQMJDBDJØO Z EJWJTJØO EF
GSBDDJPOFT FO TJUVBDJPOFT EF DJPOFT Z NVMUJQMJDBDJØO QPS VO GSBDDJPOFT FO EJTUJOUBT DPOUFY-
NFEJDJØO P EF SFMBDJØO QBS- OÞNFSP OBUVSBM FO TJUVBDJPOFT UPTTJHOJöDBUJWPT
te-todo utilizando distintos EF NFEJDJØO SFQBSUP Z QBSUJ-
QSPDFEJNJFOUPT EFTDPNQPTJ- DJØO
DJPOFT BEJUJWBT DÈMDVMP NFOUBM
HSÈöDPT
%FTDPNQPTJDJPOFTBEJUJWBTEFOÞNFSPTOBUVSBMFTZGSBDDJPOFT FK
1SÈDUJDBEFMDÈMDVMPNFOUBMQBSB &MBCPSBDJØOEFSFDVSTPTEFDÈMDVMPNFOUBMQBSBFODPOUSBSFRVJWB-
EJTQPOFS EF SFTVMUBEPT OVNÏ- MFODJBT SFTPMWFSTVNBTPSFTUBTEFGSBDDJPOFTZFODPOUSBSGSBDDJPOFT
SJDPT SFMBUJWPT B MBT GSBDDJPOFT EFOÞNFSPTOBUVSBMFT &K QFOTBOEPFOTVTFRVJWBMFODJBT
FRVJWBMFODJBT EF MBT GSBDDJPOFT EFFODPOUSBOEPTVDFTJWBNFOUFMBNJUBEEFMOÞ-
NÈT VTVBMFT EPCMFT NJUBEFT NFSP EFDPNPMBTVNBEFNÈTMBNJUBEEF
USJQMFTZUFSDJPTEFVOBGSBDDJØO
4JCJFOTFJOUSPEVKFSPOBMHVOBTGSBDDJPOFTBQBSUJSEFNFEJDJPOFTFOUFSDFSHSBEP FTFOFMTFHVOEP
DJDMPEPOEFTFDFOUSBFMFTUVEJPEFMBTGSBDDJPOFTDPOEJTUJOUPTTJHOJöDBEPT
-BNFEJDJØOQSPWFFVOPEFMPTTJHOJöDBEPTNÈTJNQPSUBOUFTEFMBTGSBDDJPOFTZBMBRVFTFEFCF
TV JOWFODJØO FO MB IJTUPSJB EF MB .BUFNÈUJDB QFSP FT JNQPSUBOUF USBUBS B MP MBSHP EF FTUF DJDMP
PUSPTTJHOJöDBEPTRVFQFSNJUBODPNQSFOEFSFMGVODJPOBNJFOUPEFFTUPTOVFWPTOÞNFSPTZFO
QBSUJDVMBSDPNQSFOEFSMBSVQUVSBGVOEBNFOUBMRVFSFQSFTFOUBOGSFOUFBMPTOÞNFSPTOBUVSBMFT
MPTOÞNFSPTZBOPUJFOFOVOTJHVJFOUF MBNVMUJQMJDBDJØOZBOPQVFEFTFSJOUFSQSFUBEBDPNPVOB
BEJDJØOSFJUFSBEB FONVDIPTDBTPTFMQSPEVDUPEFEPTOÞNFSPTGSBDDJPOBSJPTFTNFOPSRVFDBEB
VOPEFMPTGBDUPSFT FMDPDJFOUFEFVOBEJWJTJØOQVFEFTFSNBZPSRVFFMEJWJEFOEP FUD
"TÓQVFEFQFOTBSTFBVOBGSBDDJØODPNPFMSFTVMUBEPEFVOSFQBSUPSFQBSUJSDIPDPMBUFTFOQBSUFT
JHVBMFTFOUSFDIJDPTQVFEFQFOTBSTFDPNPVOBSB[ØOEFDBEBBMVNOPTDPNFOFOFMDPNF-
EPSDPNPDPOTUBOUFEFQSPQPSDJPOBMJEBETJMBFTDBMBVUJMJ[BEBQBSBSFQSFTFOUBSVOQMBOPFTEF
DNQBSBSFQSFTFOUBSNEFMBDBTB MBDPOTUBOUFFT
&MUSBCBKPJOJDJBEPFOUFSDFSHSBEPDPOGSBDDJPOFTPCUFOJEBTBQBSUJSEFNFEJDJPOFTEF
DBQBDJEBE MPOHJUVEPQFTP QFSNJUJFSPOBUSJCVJSMFTVOQSJNFSTJHOJGJDBEPFODVBSUPHSBEPTF
TFHVJSÈUSBCB-KBOEPDPOFMMBT DPNQBSÈOEPMBT PQFSBOEP SFQSFTFOUÈOEPMBTHSÈGJDBZ
OVNÏSJDBNFOUF&OHFOF-SBMMBTGSBDDJPOFTRVFBQBSFDFOFOFTBTTJUVBDJPOFTTFSFEVDFOB
NFEJPT DVBSUPT PDUBWPT VOPZNFEJP4FSÈOFDFTBSJPQPSMPUBOUPBNQMJBSFMSBOHPEF
GSBDDJPOFTVUJMJ[BEBT1BSBFMMPFTQPTJCMFUSBCBKBSFOMBSFDUBOVNÏSJDBEPOEFTFQVFEFO
SFQSFTFOUBSBMHVOBTMPOHJUVEFTPCUFOJEBTBQBSUJSEFNFEJDJPOFTDPNP NN FUDZ
TFQMBOUFBCVTDBSOVFWBTGSBDDJPOFTDPNQSFOEJEBTFOUSFEPTEFMBTBOUFSJPSFT1PSFKFNQMP
{FYJTUFBMHVOBGSBDDJØOFOUSFMBTGSBDDJPOFTZ
P CJFOVCJDBSGSBDDJPOFTFOMBSFDUBOVNÏSJDBBQBSUJSEFPUSPTZBVCJDBEBT QPSFKFNQMPVCJDBS
DPOPDJFOEPMBVCJDBDJØOEFMZFMTFHNFOUPVOJEBE< >VCJDBS ZDPOPDJFOEPMB
VCJDBDJØOEFMZMBEF
&OFTUFDJDMPTFJODMVZFOMBTPQFSBDJPOFTDPOGSBDDJPOFTZTFJOTJTUFFOMBTSFMBDJPOFTRVFQVFEFO
FTUBCMFDFSTFFOUSFFMMBT FRVJWBMFODJBTZEFTDPNQPTJDJPOFTBEJUJWBTRVFGBDJMJUFOMBSFTPMVDJØOEF
QSPCMFNBTZQFSNJUBOFMDPOUSPMEFMBTPQFSBDJPOFTSFBMJ[BEBTTJFRVJWBMFBFOUPODFTFT
JHVBMB ØFTJHVBMBo0CJFOQBSBPCUFOFSBQBSUJSEFTFQVFEFTVNBSZ
MVFHPNÈT PTJIBZRVFCVTDBSQPSDVÈOUPIBZRVFNVMUJQMJDBSBQBSBPCUFOFS TFQVFEF
IBDFSQSJNFSPYZMVFHPNVMUJQMJDBSQPS
Números Decimales
3FDPOPDJNJFOUPZVUJMJ[BDJØOEF 3FDPOPDJNJFOUPZVUJMJ[BDJØOEF
FRVJWBMFODJBTEFVTPGSFDVFOUF FRVJWBMFODJBTEFVTPGSFDVFOUF
DPNP DPNP
BNQMJBOEPFMSFQFSUPSJP
QBSB FTUBCMFDFS OVFWBT SFMBDJP- BNQMJBOEP FM SFQFSUPSJP QBSB
OFT FTUBCMFDFSOVFWBTSFMBDJPOFT
*OJDJPEFMBOÈMJTJTEFMWBMPSEFMBT 3FQSFTFOUBDJØOEFOÞNFSPTEF-
DJGSBT EFDJNBMFT FO DPOUFYUPT DJNBMFTFOMBSFDUBOVNÏSJDB
TJHOJöDBUJWPT &K DPO DVÈOUBT
NPOFEBTEFØEFDFOUBWPT
TFQVFEFQBHBS
%FUFSNJOBDJØOEFOÞNFSPTEFDJNBMFTDPNQMFNFOUBSJPTBOÞNFSPT
OBUVSBMFTZFOQBSUJDVMBSBMBTQPUFODJBTEF y
y y
6TP EF EFDJNBMFT DPO VOB P &MBCPSBDJØO Z VUJMJ[BDJØO EF 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT EF
EPT DJGSBT EFDJNBMFT QBSB TV- EJTUJOUPT QSPDFEJNJFOUPT QBSB BEJDDJØOZTVTUSBDDJØORVFJOWP-
NBS Z SFTUBS QSFDJPT Z NFEJEBT SFTPMWFSQSPCMFNBTRVFJOWPMV- MVDSFOGSBDDJPOFTEFDJNBMFT
NFEJBOUF EJGFSFOUFT QSPDFEJ- DSFOTVNBT SFTUBTZNVMUJQMJDB-
NJFOUPT DJØOEFOÞNFSPTEFDJNBMFTQPS
VO OÞNFSP OBUVSBM TVNBT SFJ-
UFSBEBT DÈMDVMPNFOUBM FRVJWB-
lencia entre distintas unidades
ZQPTUFSJPSNFOUFVUJMJ[BDJØOEFM
BMHPSJUNP EF MB BEJDJØO Z TVT-
USBDDJØOEFOÞNFSPTEFDJNBMFT
6TPEFMBDBMDVMBEPSBQBSBJEFOUJöDBSSFHVMBSJEBEFTEFTFSJFTPTJ-
UVBDJPOFTQMBOUFBEBT &KTFSJFRVFTFPCUJFOFBMTVNBS<Ø
>BMOÞNFSPBOUFSJPSBQBSUJSEFVOOÞNFSPEBEP
$POTUSVDDJØO EF DÈMDVMPT NFO- $POTUSVDDJØO EF DÈMDVMPT NFO- $POTUSVDDJØO EF DÈMDVMPT NFO-
UBMFT FYBDUPT QBSB TVNBS Z SFT- UBMFT FYBDUPT Z BQSPYJNBEPT UBMFT FYBDUPT Z BQSPYJNBEPT
tar decimales -con una o dos QBSB TVNBS SFTUBS NVMUJQMJDBS QBSB TVNBS SFTUBS NVMUJQMJDBS Z
DJGSBT EFDJNBMFT FOUSF TÓ Z DPO Z EJWJEJS EFDJNBMFT DPO EPT P EJWJEJSEFDJNBMFTDPOEPT USFTP
OÞNFSPT OBUVSBMFT B QBSUJS EF USFT DJGSBT EFDJNBMFT FOUSF TÓ Z DVBUSP DJGSBT EFDJNBMFT FOUSF TÓ
Z DPOOÞNFSPTOBUVSBMFT BQBSUJS ZDPOOÞNFSPTOBUVSBMFT BQBS-
o TF QVFEF PCUFOFS EF TFQVFEFPCUFOFS UJSEF TFQVFEF
o o Z Y PCUFOFSFMEPCMFEF P QBSB
IBDFSY FTQPTJCMFBQPZBS-
TFFORVFiTFTBCFwRVFY
ZRVFY FOUPODFT
Y UJFOFRVFEBSMBTVNBEF
MPTEPTSFTVMUBEPTBOUFSJPSFT
&ODVBESBNJFOUP EF OÞNFSPT &RVJWBMFODJBT FOUSF FTDSJUVSBT
EFDJNBMFTFOUSFOÞNFSPTOBUV- EFDJNBMFTZGSBDDJPOBSJBTEFVO
SBMFT NJTNPOÞNFSP
&OSFMBDJØOBMPTOÞNFSPTEFDJNBMFT TFQMBOUFBTVJOUSPEVDDJØODPOMBVUJMJ[BDJØOEFMEJOFSPEFTEF
UFSDFSPZDVBSUPHSBEP-BTNFEJDJPOFTSFBMJ[BEBTDPOEJTUJOUBTVOJEBEFTQFSNJUJSÈOBUSJCVJSPUSP
TJHOJöDBEPBFTUPTOÞNFSPT4JOFNCBSHPFMUSBCBKPDPOEJOFSPZNFEJEBTOPFTTVöDJFOUFQBSB
BDFQUBSBMPTOÞNFSPTEFDJNBMFTDPNPVODPOKVOUPQSPQJPEJGFSFOUFEFMPTOÞNFSPTOBUVSBMFT
-BSFMBDJØODPOMBTGSBDDJPOFTEFDJNBMFTQFSNJUFBUSJCVJSPUSPTTJHOJöDBEPTRVFTFSÈOBNQMJBEPT
UBNCJÏOBöOBMFTEFMDJDMP
4FSÈOFDFTBSJPQMBOUFBSFOFMTFHVOEPDJDMPTJUVBDJPOFTRVFQFSNJUBOBMPTBMVNOPTFTUBCMFDFSMBT
SFHMBTEFFTUFTJTUFNBEFOPUBDJØOZEJGFSFODJBSMBTEFMBTRVFSJHFOMBFTDSJUVSBEFOÞNFSPTOBUV-
SBMFT DPNPUBNCJÏOBZVEBSMPTBFTUBCMFDFSMBQPUFODJBZMPTMÓNJUFTFOFMVTPEFMBDBMDVMBEPSB
1PSPUSBQBSUF EBEBMBQSFGFSFODJBRVFUPEPTMPTBMVNOPTUJFOFOQPSMPTEFDJNBMFTDPOSFTQFDUPB
MBTGSBDDJPOFT TVFMFPDVSSJSRVF FOFMDBNJOPEFTVBQSFOEJ[BKF TFQJFSEBMBSFMBDJØOFOUSFFTUPT
PCKFUPTTFUSBUB FOSFBMJEBE EFEJTUJOUBTSFQSFTFOUBDJPOFTEFMNJTNPDPODFQUPNBUFNÈUJDP
-PHSBSRVFMPTBMVNOPTDPPSEJOFOBNCBTSFQSFTFOUBDJPOFTFTUBNCJÏOVOPCKFUJWPEFMTFHVOEP
DJDMP$POSFTQFDUPBMBFTDSJUVSBEFOÞNFSPTEFDJNBMFT MPTOJ×PTEFCFOBQSFOEFSRVFMBTQPTJDJP-
OFTBMBEFSFDIBEFMBDPNBSFQSFTFOUBOSFTQFDUJWBNFOUFEÏDJNPT DFOUÏTJNPT NJMÏTJNPT FUD Z
RVFTFDPOTFSWBOMBTSFMBDJPOFTBIFSFEBEBTEFOVFTUSPTJTUFNBEFOVNFSBDJØOEJF[EÏDJNPT
FRVJWBMFOBVOPEJF[DFOUÏTJNPTFRVJWBMFOBVOEÏDJNPEJF[NJMÏTJNPTFRVJWBMFOBVODFOUÏTJ-
NP FUDÏUFSB&TJNQPSUBOUFSFBMJ[BSVOUSBCBKPRVFBQVOUFBFYQMJDJUBSUBOUPFMWBMPSQPTJDJPOBMEF
DBEBDJGSBDPNPMBTSFMBDJPOFTBSJUNÏUJDBTJOIFSFOUFTBMBFTDSJUVSBEFMPTOÞNFSPTEFDJNBMFT
Eje: Geometría y Medida
&O0SHBOJ[BDJØOZ6CJDBDJØOFTQBDJBMTFJODMVZFOMPTDPOUFOJEPTSFMBUJWPTBMEPNJOJPEFMFTQBDJP
FTEFDJS SFMBUJWPTBMBQPTJCJMJEBEEFMTVKFUPEFVODPOUSPMFöDB[EFTVTSFMBDJPOFTDPOFMFTQBDJP
TFOTJCMF&MPCKFUJWPEFJODMVJSFTUPTDPOUFOJEPTFTFMEFMPHSBSRVFMPTBMVNOPTTFPSJFOUFOFOFM
FTQBDJPZFTUÏOFODPOEJDJPOFTEFDPNVOJDBSJOGPSNBDJØOSFMBUJWBBTVTJUVBDJØOPBMBEFPCKFUPT
ZTVKFUPTFOFMFTQBDJP BTÓDPNPEFSFBMJ[BSSFQSFTFOUBDJPOFTHFPNÏUSJDBTDPNPDSPRVJT QMBOPTZ
NBRVFUBTFJOUFSQSFUBSZSFQSPEVDJSNBQBT1BSBFTUPTFSÈGVOEBNFOUBMFMEPNJOJPQSPHSFTJWPEF
MPTJOTUSVNFOUPTEFEJCVKPZNFEJDJØO1BVMBUJOBNFOUFTFWBOJOUSPEVDJFOEPBMPMBSHPEFMDJDMP
MBTSFQSFTFOUBDJPOFTEFMBVCJDBDJØOEFVOQVOUPUBOUPFOVOBMÓOFBDPNPFOVOQMBOPBUSBWÏTEFM
VTPEFDPPSEFOBEBT
Formas Geométricas
%JCVKP EF öHVSBT RVF JODMVZBO %JCVKP Z SFQSPEVDDJØO EF öHV- 6UJMJ[BDJØOEFMDPNQÈTDPNPSF-
DJSDVOGFSFODJBT P BSDPT EF DJS- SBT VTBOEP SFHMB FTDVBESB Z DVSTPQBSBUSBOTQPSUBSTFHNFO-
DVOGFSFODJBTVTBOEPFMDPNQÈT DPNQÈT UPTZÈOHVMPT
$POTUSVDDJØOEFUSJÈOHVMPTDPO $POTUSVDDJØO EF DVBESJMÈUFSPT
SFHMB Z DPNQÈT B QBSUJS EF EJT- BQBSUJSEFEJTUJOUBTJOGPSNBDJP-
UJOUBT JOGPSNBDJPOFT EBEB MB OFT EBEBT MBT EJBHPOBMFT QBSB
CBTFZMBBMUVSBQBSBVOUSJÈOHV- VODVBESBEPFMBODIPZMBTV-
MP JTØTDFMFT EBEPT MPT MBEPT QFSöDJFQBSBVOSFDUÈOHVMPEB-
EBEP VO MBEP Z MPT ÈOHVMPT EBTMBTEPTEJBHPOBMFTQBSBVO
BEZBDFOUFT SPNCP
3FQSFTFOUBDJØOHSÈöDBFJEFOUJöDBDJØOEFSFQSFTFOUBDJPOFTEFDVFSQPTHFPNÏUSJDPTEFTEFEJGFSFOUFT
QVOUPTEFWJTUB
-BTOPDJPOFTEFQBSBMFMJTNP QFSQFOEJDVMBSJEBEFJOUFSTFDDJØOEFSFDUBTQFSNJUFOVOBNBZPSQSF-
DJTJØOZVOBWBODFFOFMEFTBSSPMMPEFMBDBQBDJEBEEFPSJFOUBSTFFOFMFTQBDJPZUSBOTNJUJSJOGPS-
NBDJØOBDFSDBEFMBVCJDBDJØOEFMPTPCKFUPT
-PTDPOUFOJEPTSFGFSJEPTBGPSNBTHFPNÏUSJDBT QFSNJUFORVFMPTBMVNOPTBWBODFOFOMBDBSBDUF-
SJ[BDJØOEFMBTöHVSBTZDVFSQPTBQBSUJSEFMBTDMBTJöDBDJPOFTQSPHSFTJWBTBUFOEJFOEPBFMFNFOUPT
HFPNÏUSJDPT
-PTQSPCMFNBTEFDPOTUSVDDJØOPDVQBOVOMVHBSJNQPSUBOUFDPNPNFEJPEFFTUVEJPEFMBTöHV-
SBT1FSNJUFOVODPOPDJNJFOUPEFMBTQSPQJFEBEFTHFPNÏUSJDBT RVFTFSÈOTJTUFNBUJ[BEBTZPSHB-
OJ[BEBTQPTUFSJPSNFOUFDPOGPSNBOEPFMFEJöDJPUFØSJDPEFMBHFPNFUSÓB
-BTBDUJWJEBEFTQSPQVFTUBTEFCFSÓBOTFSQMBOUFBEBTDPNPMBCÞTRVFEBEFSFDVSTPTUFØSJDPTRVF
QFSNJUBOBOUJDJQBSMBTBDDJPOFTPKVTUJöDBSMBTDPOTUSVDDJPOFTSFBMJ[BEBT
1BSBBDMBSBSBMHVOPTUÏSNJOPTVUJMJ[BEPTFOMBTHSJMMBTEJSFNPTRVF
-MBNBSFNPTSFQSPEVDDJØOEFVOBöHVSBPDVFSQPDVBOEPMPTBMVNOPTEJTQPOFOEFVOPCKFUPGÓTJ-
DPZEFCFOSFBMJ[BSPUSPJEFOUJöDBCMFDPOFMNPEFMP ZBTFBVODVFSQPBSFQSPEVDJSDPOQMBTUJMJOB
DBSUVMJOB QBKJUBTEFSFGSFTDPT FOUSFPUSPT PVOBGJHVSBQMBOBFOQBQFMCMBODPPDVBESJDVMBEP&O
MBTBDUJWJEBEFTTFFOUSFHBBMPTBMVNOPTMPTNPEFMPTBSFQSPEVDJSZFMMPTTPOMPTSFTQPOTBCMFTEF
EFUFSNJOBSMPTSFDVSTPTQBSBSFBMJ[BSMP&OPDBTJPOFTTFEFUFSNJOBODVÈMFTTPOMPTJOTUSVNFOUPT
QFSNJUJEPTZDVÈMFTOP
-B DPOTUSVDDJØO EF VOB GJHVSB VTBOEP JOTUSVNFOUPT HFPNÏUSJDPT FT VOB BDDJØO FO MB RVF MPT
BMVN-OPT QBSUFO EF VOB SFQSFTFOUBDJØO P EF VOB EFTDSJQDJØO Z OP EFM PCKFUP NJTNP FT
OFDFTBSJPFMVTPEFQSPQJFEBEFTEFEJDIBGJHVSB
%FTDSJCJSVOPCKFUPFTDPNVOJDBSGPSNVMBDJPOFTRVFQFSNJUBOJEFOUJGJDBSMP SFQSPEVDJSMPPSFQSF-
TFOUBSMPVUJMJ[BOEPFMMFOHVBKFHFPNÏUSJDP&OMBEFTDSJQDJØOTFQBTBEFVOPCKFUPGÓTJDPBVOEJT-
DVSTPTPCSFFTFPCKFUPPTPCSFMBJNBHFOPSFQSFTFOUBDJØORVFTFIBSFBMJ[BEP
-B SFQSFTFOUBDJØO DPOWFODJPOBM EF VO PCKFUP QVFEF SFBMJ[BSTF DPO MB BZVEB EF
QSPDFEJNJFOUPTPSBMFT FTDSJUPTPHSÈGJDPT4FUSBUBEFFMFHJSFOUSFEJTUJOUBTSFQSFTFOUBDJPOFTMBT
RVFTPODPOWFO-DJPOBMFT
&O SFMBDJØO B MPT EFTBSSPMMPT QMBOPT FT JNQPSUBOUF QMBOUFBS B MPT BMVNOPT FM EFTBGÓP EF
FMBCPSBSMPT BOUFT EF DPOPDFS MPT DPOWFODJPOBMFT F JODMVTP QSFTFOUBS EJTUJOUBT QPTJCJMJEBEFT
EF EFTBSSPMMPT QBSB TFMFDDJPOBS BRVFMMBT RVF FGFDUJWBNFOUF QFSNJUFO DPOTUSVJS VO DVFSQP
HFPNÏUSJDPFTQFDÓGJDP
Movimientos
3FDPOPDJNJFOUP EF öHVSBT TJ- 5SB[BEP EF FKFT EF TJNFUSÓB EF
NÏUSJDBT QPSTJNFUSÓBBYJBM öHVSBT HFPNÏUSJDBT DVBESBEP
SFDUÈOHVMP DÓSDVMP USJÈOHVMP
"HSBOEBNJFOUPZSFEVDDJØOEF
öHVSBTFOQBQFMDVBESJDVMBEP
Orientaciones para la enseñanza
&TUPTDPODFQUPTQFSNJUFOFTUVEJBSMBTWBSJBDJPOFTPQFSNBOFODJBTEFMBTöHVSBTPEFTVTQSPQJF-
EBEFTBUSBWÏTEFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTPNPWJNJFOUPTRVFTFSFBMJDFO
1PSMPUBOUP MPRVFTFQSFUFOEFFOFTUFDJDMPFTRVFMPTBMVNOPTUFOHBOMBPDBTJØOEFFMBCPSBSTVT
QSPQJBTSFQSFTFOUBDJPOFTWFSCBMFT PSBMFTPFTDSJUBT ZHSÈöDBT IBDFSMBTFWPMVDJPOBSBQBSUJSEFMB
DPOGSPOUBDJØODPOMPTPCKFUPTSFQSFTFOUBEPTZTVQPTJCJMJEBEEFDPNVOJDBDJØOIBTUBMMFHBSBMBT
SFQSFTFOUBDJPOFTDPOWFODJPOBMFTQPSFKFNQMP MBSFQSFTFOUBDJØOFOQFSTQFDUJWBQBSBMPTDVFSQPT
ZMBVUJMJ[BDJØOEFMWPDBCVMBSJPHFPNÏUSJDPQFSUJOFOUF FUD
Mediciones
6UJMJ[BDJØOEFJOTUSVNFOUPTEF $ÈMDVMPEFMÈSFBEFöHVSBTSFD-
NFEJDJØO CBMBO[B SFDJQJFOUFT UJMÓOFBTVUJMJ[BOEPFMSFDVSTPEF
HSBEVBEBFONJMJMJUSPTZDFOUJMJ- MBTDVBESÓDVMBT
USPTFOTJUVBDJPOFTSFBMFT
3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT RVF
JNQMJRVFO MB NFEJDJØO EF TV-
QFSöDJFT EF PCKFUPT EF MB WJEB
EJBSJB QJTPT QBUJPT WJESJPT BWJ-
TPTEFMEJBSJP VUJMJ[BOEPFMDFO-
UÓNFUSPZFMNFUSPDVBESBEP
3FMBDJØOZEJGFSFODJBDJØOFOUSF
FMQFSÓNFUSPZFMÈSFBEFVOBö-
HVSB7BSJBDJØO%FMÈSFBEFVOB
öHVSBFOGVODJØOEFMBNFEJEB
EFTVTMBEPT
5SBOTGPSNBDJPOFTEFöHVSBTEF
NBOFSBEFDPOTFSWBSFMQFSÓNF-
USPZWBSJBSFMÈSFBPWJDFWFSTB
6UJMJ[BDJØO EF VOJEBEFT EF QFTP Z DBQBDJEBE FO TJUVBDJPOFT EF MB
WJEBEJBSJBHBTFPTBT SFNFEJPT NMZNH NBNBEFSBT WBTPNFEJ-
EPSQBSBSFQPTUFSÓB
"OÈMJTJTEFMBQSFDJTJØOEFMPTJOTUSVNFOUPTEFNFEJDJØOEFMPOHJ-
UVE QFTPZDBQBDJEBE
6UJMJ[BDJØOEFSFMPKFTZDBMFOEBSJPTQBSBVCJDBSTFFOFMUJFNQPZEF-
UFSNJOBSEVSBDJPOFT
6TPEFVOJEBEFTEFUJFNQPIPSBT NJOVUPT TFHVOEPTB×PT TJHMPT
ZFRVJWBMFODJBTFOUSFFMMBT
3FTPMVDJØOEFQSPCMFNBTRVFJOWPMVDSFONFEJEBTEFUJFNQP &K EVSBDJØOEFMUSBCBKPEFVOBTFNBOB
UJFNQPUSBOTDVSSJEPQBSBVOWJBKFDPOPDJFOEPMBEVSBDJØOEFMBTQBSBEBT MBIPSBEFTBMJEBZEFMMFHBEB
FUD
&TUJNBDJØOEFNFEJEBTZDPNQSPCBDJØOEFFTBTFTUJNBDJPOFTQPS
NFEJPEFNFEJDJPOFT
4FMFDDJØO EF MPT JOTUSVNFOUPT Z EF MBT VOJEBEFT EF NFEJEB NÈT
BEFDVBEBTBMBDBOUJEBEBNFEJS
6UJMJ[BDJØOEFJOTUSVNFOUPTDPNPMBSFHMBHSBEVBEBZDJOUBTNÏUSJ-
DBTFOTJUVBDJPOFTSFBMFTEFNFEJDJØO TBMUPFOMBSHP [ØDBMPT
3FTPMVDJØOEFQSPCMFNBTRVFJNQMJRVFOFMDÈMDVMPEFMQFSÓNFUSPEF %FUFSNJOBDJØOZVTPEFGØSNV-
öHVSBTSFDUJMÓOFBT MBTQBSBFMDÈMDVMPEFQFSÓNFUSP
EFEJGFSFOUFTöHVSBTSFDUÈOHV-
MPTUSBQFDJPT QPMÓHPOPTSFHVMB-
SFT
3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT RVF
JNQMJRVFOFMDÈMDVMPEFMBMPOHJ-
UVEEFMBDJSDVOGFSFODJB
$ÈMDVMP EFM ÈSFB EF öHVSBT SFD- $ÈMDVMP EFM ÈSFB EF QPMÓHPOPT B
UJMÓOFBTVUJMJ[BOEPSFDVSTPEFMBT QBSUJS EF EFTDPNQPTJDJPOFT FO
DVBESÓDVMBT öHVSBTNÈTTJNQMFT
3FMBDJØOZEJGFSFODJBDJØOFOUSFFMQFSÓNFUSPZFMÈSFBEFVOBöHVSB
7BSJBDJØOEFMÈSFBEFVOBöHVSBFOGVODJØOEFMBNFEJEBEFTVTMB-
EPT
6OPEFMPTPCKFUJWPTGVOEBNFOUBMFTBUSBCBKBSFOFTFDJDMPTFSFöFSFBMBDBQBDJEBEEFMPTBMVN-
OPTEFSFBMJ[BSNFEJDJPOFTFGFDUJWBT VTBOEPEJTUJOUPTJOTUSVNFOUPTCBMBO[BT SFHMBT SFDJQJFOUFT
NFEJEPSFT FUD
4FSÈOFDFTBSJPJNQMFNFOUBSBDUJWJEBEFTRVFQFSNJUBOBMPTBMVNOPTUPNBSDPODJFODJBEFMPTEJT-
UJOUPTBTQFDUPTRVFJOWPMVDSBFMQSPDFTPEFNFEJSTFMFDDJPOBSMBVOJEBEZFMJOTUSVNFOUPEFNFEJ-
DJØONÈTBQSPQJBEPT DPNQSFOEFSMBJNQSFDJTJØOEFMBNFEJDJØOEFCJEBUBOUPBMJOTUSVNFOUPVUJ-
MJ[BEPDPNPBMTVKFUPRVFMBSFBMJ[B EFUFSNJOBSFMHSBEPEFQSFDJTJØOOFDFTBSJB BTJHOBSFMOÞNFSP
PCUFOJEPDPOMBVOJEBEDPSSFTQPOEJFOUF FUD
"TÓ OPQVFEFTFMFDDJPOBSTFFMNJTNPJOTUSVNFOUPOJMBTNJTNBTVOJEBEFTEFNFEJEBQBSB
NFEJSFMBODIPEFVOBTJMMBRVFQBSBNFEJSVODBNJOPJODMVTPQBSBPCKFUPTEFUBNB×PTJNJMBS
QVFEFOFDFTJUBSTFVOJEBEFTEJGFSFOUFTTFHÞOMBTJUVBDJØOQMBOUFBEB1PSFKFNQMP TFQVFEF
MMFHBSBVUJMJ[BSVOBVOJEBEEFNFEJEBOPDPOWFODJPOBMDPNPFTMBQBMNBEFMBNBOPQBSBNFEJS
FMBODIPEFVOBSNBSJPZEFDJEJSRVÏQBTBSÈQPSMBQVFSUB TJOOFDFTJEBEEFQSPCBS QFSPTFSÈ
OFDFTBSJPVTBSVOBNBZPSQSFDJTJØOQBSBNFEJSMBMPOHJUVEEFMBODIPZMBSHPEFMBWFOUBOBQBSB
FODBSHBSFMWJESJPBEFDVBEP
&OFTUFDJDMPTFSÈJNQPSUBOUFEBSBMPTBMVNOPTMBPDBTJØOEFVUJMJ[BS DPOTUSVJSPHSBEVBSJOTUSV-
NFOUPTEFNFEJEB SFHMB CBMBO[B WBTPNFEJEPS
1PSPUSBQBSUFFTJNQPSUBOUFQMBOUFBSBDUJWJEB-EFTEPOEFMPTBMVNOPTQVFEBOSFMBDJPOBSMBT
NFEJEBTPCUFOJEBTBMVUJMJ[BSEJTUJOUBTVOJEBEFT
-BMPOHJUVEEFVONJTNPPCKFUPQVFEFTFSNFEJEBTFMFDDJPOBOEPFMEFDÓNFUSPPFMDFOUÓNFUSP
DPNPVOJEBEMBEPTJTEFVOSFNFEJPTFMFDDJPOBOEPFMDFOUJMJUSPPFMNJMJMJUSP PCUFOJFOEPFO
BNCPTDBTPTVOOÞNFSPEJGFSFOUFRVFTJOFNCBSHPSFQSFTFOUBMBNJTNBNFEJEB
&TUBTSFMBDJPOFTFOUSFVOJEBEFTEJGFSFOUFTQFSNJUJSÈBMPTBMVNOPTBUSJCVJSVOTJHOJGJDBEPBMBT
iSFEVDDJPOFTwRVFSFBMJDFOQPTUFSJPSNFOUFBOJWFMEFDÈMDVMPT FWJUBOEPBTÓRVFTFDPOWJFSUBO
DPNPTVDFEFBNFOVEP FOMBBQMJDBDJØOEFBMHPSJUNPTTJOTFOUJEPZSFEVDJEPTBMBBQMJDBDJØOEF
SFHMBTDPSSFSMBDPNB BHSFHBSPRVJUBSDFSPT TJOOJOHVOBQPTJCJMJEBEEFDPOUSPMQPSQBSUFEFMPT
BMVNOPT1BSBDPNQSFOEFSQPSFKFNQMP RVFTFQVFEFBGJSNBSTJOSFBMJ[BSMPFGFDUJWBNFOUF RVF
NSFQSFTFOUBMBNJTNBMPOHJUVERVFENFTJNQPSUBOUFRVFMPTBMVNOPTIBZBOUFOJEPMB
FYQFSJFODJBEFSFBMJ[BSNFEJDJPOFTVUJMJ[BOEPDPNPVOJEBEUBOUPFMNFUSPDPNPFMEFDÓNFUSP
&OUPHSBEP TFJODMVZFOMBTNBHOJUVEFTDVZBTVOJEBEFTMFHBMFTUJFOFOSFMBDJØOEFBQFTP
DBQBDJEBE MPOHJUVEFOUZUPTFQSPGVOEJ[BZTFJOJDJBFMUSBCBKPDPOMBTNBHOJUVEFTDVZB
VOJEBEFTMFHBMFTUJFOFOSFMBDJPOFTNÈTDPNQMFKBTDPNPFTFMDBTPEFMÈSFB-BTBDUJWJEBEFTRVF
TFQMBOUFFOEFCFSÈOUBNCJÏOQFSNJUJSRVFMPTBMVNOPTQVFEBOFOGSFOUBSTFBQSPCMFNBTDVZBT
TPMVDJPOFTQVFEBOTFSPCUFOJEBTTJOSFDVSSJSBNBOJQVMBDJPOFTFGFDUJWBTSFBMJ[BOEPMBT
EFTDSJQDJPOFTZBOUJDJQBDJPOFTOFDFTBSJBT BDUJWJEBEFTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMRVFIBDFSNBUFNÈUJDP
-BTBDUJWJEBEFTEFNFEJDJØOQFSNJUFOBUSJCVJSTJHOJGJDBEPBMBTGSBDDJPOFT DPOFMVTPEFNFEJPT
DVBSUPT FOVOQSJNFSNPNFOUP EFTEFFSHSBEP ZEFMPTOÞNFSPTEFDJNBMFTEFTQVÏT FOQBS
UJDVMBSBMVTPEFEJTUJOUPOÞNFSPEFDJGSBTEFDJNBMFTMBSFGFSFODJBBEJTUJOUBTVOJEBEFTEFNFEJEB
QFSNJUFDPNQSFOEFSMBSFMBDJØOFOUSFFYQSFTJPOFTDPNP FOUSFPUSPT
-PTUFNBTEFNFEJDJØOTFSFMBDJPOBOOBUVSBMNFOUFDPOEJTUJOUPTDPOUFOJEPTJODMVJEPTFOPUSPT
FKFTOPTØMPFOFMFKFEF/ÞNFSPZ$ÈMDVMPDPNPTFNFODJPOØBOUFSJPSNFOUF TJOPUBNCJÏOFMEF
HFPNFUSÓBZBRVFTFSFBMJ[BONFEJDJPOFTTPCSFGJHVSBTZDVFSQPTFTUVEJBEPTFOFTFFKF
1PSPUSBQBSUF NVDIBTEFMBTBDUJWJEBEFTTPCSFMBTDVBMFTTFSFBMJ[BFMUSBUBNJFOUPEFMB
JOGPSNBDJØOTFSFGJFSFOBSFTVMUBEPTEFNFEJDJPOFTSFBMJ[BEBTFOFODVFTUBTPFYQFSJFODJBTZ
QVFEFOTFSSFMBDJPOBEBTDPOMPTUFNBTEFUFDOPMPHÓBRVFJOWPMVDSBOFMVTPZDPOTUSVDDJØOEF
JOTUSVNFOUPT
Consideraciones acerca de la evaluación
-BTDBQBDJEBEFTJODMVJEBTFOMBTDPNQFUFODJBTNBUFNÈUJDBTFTQFDÓöDBTTPONVZHFOFSBMFTZQPS
MPUBOUPSFTVMUBOEJGÓDJMFTEFFWBMVBS$POWJFOFBEBQUBSMBTBHSBEPTDPODSFUPTZBFKFTEFDPOUFOJ-
EPTFTQFDÓöDPT
1PSFKFNQMP TJDPOTJEFSBNPTFMCriterio de EvaluaciónResolver problemas
&TUFDSJUFSJPWBEJSJHJEPBDPNQSPCBSMBTDBQBDJEBEFTQBSBSFDPOPDFS SFMBDJPOBSZVUJMJ[BSJOGPSNB-
DJØOEFUFSNJOBSMBQFSUJOFODJB TVöDJFODJBZDPOTJTUFODJBEFMPTEBUPTSFDPOPDFS VUJMJ[BSZSFMB-
DJPOBSDPODFQUPTVUJMJ[BS USBOTGFSJS NPEJöDBSZHFOFSBSQSPDFEJNJFOUPTKV[HBSMBSB[POBCJMJEBEZ
DPIFSFODJBEFMBTTPMVDJPOFTZKVTUJöDBSZBSHVNFOUBSTVTBDDJPOFT
Interpretar información
t $PNQSFOEFSFOVODJBEPT DVBESPT HSÈöDPT
t %JGFSFODJBSEBUPTEFJODØHOJUBT
t *OUFSQSFUBSTÓNCPMPT DPOTJHOBT JOGPSNBDJPOFT
t .BOFKBSFMWPDBCVMBSJPEFMBNBUFNÈUJDB
t 5SBEVDJSEFVOBGPSNBEFSFQSFTFOUBDJØOBPUSB EFVOUJQPEFMFOHVBKFBPUSP
-VFHP RVFEBBDBSHPEFDBEBEPDFOUFFOMPTHSBEPTDPSSFTQPOEJFOUFTBQBSUJSEFMPTDSJUFSJPTEF
FWBMVBDJØOEFDBEBVOP TFMFDDJPOBSBRVFMMBTDBQBDJEBEFTTVTDFQUJCMFTEFTFSJODMVJEBTFOBMHVOBT
EFMBTDPNQFUFODJBTNBUFNÈUJDBTFTQFDÓöDBTZEJTF×BSBDUJWJEBEFTEFFOTF×BO[BZBQSFOEJ[BKF
RVFQFSNJUBOBERVJSJSMBTDPNQFUFODJBTNBUFNÈUJDBTFTQFDÓöDBTRVFTFIBZBOTFMFDDJPOBEP
'LVHÍR&XUULFXODU
/(1*8$
Fundamentación
&MQSPQØTJUPEFGPSNBSQSBDUJDBOUFTEFMMFOHVBKFFYJHFRVFFMQSJNFSDJDMPOPTFMJNJUFBMBBMGBCFUJ-
[BDJØOJOJDJBM FOUFOEJEBFOFMTFOUJEPFTUSJDUPEFFOTF×BSFMQSJODJQJPRVFSJHFFMTJTUFNBBMGBCÏUJ-
DPZMPTSVEJNFOUPTEFMBMFDUVSBZMBFTDSJUVSB FTUFDJDMPUJFOFMBSFTQPOTBCJMJEBEEFBWBO[BSFOFM
DBNJOPRVFDPOEVDFBMBGPSNBDJØOEFMPTBMVNOPTDPNPMFDUPSFTZFTDSJUPSFT
-PTMFDUPSFTZFTDSJUPSFTTFGPSNBOQBSUJDJQBOEPFOBDUPTEFMFDUVSBZFTDSJUVSBTFBQSFOEFBMFFS
MFZFOEP TF BQSFOEF B FTDSJCJS FTDSJCJFOEP &T OFDFTBSJP FOUPODFT RVF MPT BMVNOPT EF MPT QSJ-
NFSPTHSBEPT NJFOUSBTFTUÈOFTGPS[ÈOEPTFQPSEFTFOUSB×BSMBOBUVSBMF[BEFMTJTUFNBBMGBCÏUJDP
UFOHBOUBNCJÏOPQPSUVOJEBEFTEFBDUVBSDPNPMFDUPSFTZQSPEVDUPSFTEFUFYUP&OFMQSJNFSDJDMP
TFDPOTJEFSBRVFFTSFTQPOTBCJMJEBEQSJNPSEJBMEFMBFTDVFMBMPHSBSRVFUPEPTMPTBMVNOPTDPN-
QSFOEBOMBOBUVSBMF[BEFMTJTUFNBEFFTDSJUVSBZMMFHVFOBMFFSZFTDSJCJSQPSTÓNJTNPT
'PSNBSBMPTBMVNOPTDPNPIBCMBOUFT MFDUPSFTZFTDSJUPSFTTJHOJöDBDSFBSMBTDPOEJDJPOFTEJEÈD-
UJDBTRVFMFTQFSNJUBOFKFSDFSDPNPUBMFTEFTEFTVJOHSFTPFOMBFTDVFMB-PTBMVNOPTUJFOFORVF
BQSPQJBSTFEFMBTQSÈDUJDBTFODPOUFYUPTEPOEFTFKVTUJöRVFFKFSDFSMBT-BTQSÈDUJDBTEFMMFOHVBKF
FTUÈOTJFNQSFQSFTFOUFTFOMBWJEBTPDJBMZTFFKFSDFODPOWBSJBEPTQSPQØTJUPTTFMFFQBSBFOUSFUF-
OFSTF QBSBFOUFOEFSDØNPTFWJWFFOMVHBSFTEFTDPOPDJEPTTFFTDSJCFQBSBTPMJDJUBSVOQFSNJTP
QBSBFNJUJSVOBPQJOJØOGVOEBNFOUBEB
%FöOJSDPNPPCKFUPEFFOTF×BO[BZBQSFOEJ[BKFEFMB-FOHVBMBTQSÈDUJDBTEFMMFOHVBKFTVQPOF
DPODFCJSDPNPDPOUFOJEPTGVOEBNFOUBMFTMBTDBQBDJEBEFTEFMIBCMBOUF EFMPZFOUF EFMMFDUPSZ
EFMFTDSJUPSRVFFTUÈOJOWPMVDSBEBTFOEJDIBTQSÈDUJDBT&KFSDFSDPNPIBCMBOUFPZFOUFZDPNPMFD-
UPSFTDSJUPSQFSNJUFBMPTBMVNOPTBQSPQJBSTF EFDPOUFOJEPTMJOHàÓTUJDPTRVFBERVJFSFOTFOUJEP
FOFMNBSDPEFFTBTQSÈDUJDBT
&OFM4FHVOEP$JDMPTFBTQJSBBVONBZPSHSBEPEFBVUPOPNÓBFOFMEFTFNQF×PFTDPMBSEFMPT
BMVNOPT
(SBEVBMNFOUFMBFTDVFMBEFCFEBSMFTMBQPTJCJMJEBEEFFOSJRVFDFSTVVOJWFSTPDVMUVSBMDPOOVFWBT
UJQPMPHÓBTUFYUVBMFT UFYUPTöDDJPOBMFTNÈTDPNQMFKPTZVONBZPSDSFDJNJFOUPFOMBBVUPOPNÓBFO
MBQSPEVDDJØOEFUFYUPTQFSTPOBMFTEFTFOWPMWJÏOEPTFDPONBZPSøVJEF[OPTPMBNFOUFFOMBMFD-
UVSBZFOMBFTDSJUVSB TJOPUBNCJÏOFOMPRVFSFTQFDUBBMQPTJDJPOBNJFOUPEFTVTJEFBT FYQSFTJØO
WFSCBMEFMBTNJTNBT
&MQSPDFTPEFFOTF×BO[BTFEBFOUPODFTDPNPVODPOUÓOVVNRVFBUSBWJFTBMBUSBZFDUPSJB
FTDPMBSEFMTVKFUP&MIFDIPEFFTUBSFODPOUBDUPDPOEJWFSTPTHÏOFSPTUFYUVBMFTFOMBWJEB
DPUJEJBOB MPTWBMMFWBOEPBSFGMFYJPOBSBDFSDBEFMBFYJTUFODJBEFFTBWBSJFEBE BVORVFFOFM
TFHVOEPDJDMPTFIBSÈIJODBQJÏFOMPTUFYUPTEFFTUVEJPTQBSBMBDPNQSFOTJØOEFMPTEJWFSTPT
UFNBTZFMBDFSDBNJFOUPBVONVOEPRVFPGSFDFWBSJBEBTSBNBTEFDPOPDJNJFOUPT&OFTUFDJDMP
MPTDIJDPTEFCFOBQSFIFOEFSMBTIFSSBNJFOUBTQBSBJOJDJBSTVUSBZFDUPSJBDPNPFTUVEJBOUFT1PS
UPEPFTUP FMUFYUPFYQPTJUJWPDPCSBJNQPSUBODJBGVOEBNFOUBM FTVOPEFMPTUFYUPTBQSPGVOEJ[BS
FOFTUFDJDMP
4F EFTBSSPMMBO B DPOUJOVBDJØO MPT QSJODJQBMFT DPNQPOFOUFT RVF DPOTUJUVZFO FM PCKFUP EF
FOTF×BO[B FO FM QSJNFS DJDMP QSÈDUJDB EF MB MFDUVSB QSÈDUJDB EF MB FTDSJUVSB QSÈDUJDB EF MPT
PSBMJEBE&OFM TFHVOEP DJDMP BEFNÈT EF BGJBO[BS Z BWBO[BS FO MPT TBCFSFT DPSSFTQPOEJFOUFT B
FTUPT FKFT TF QSPGVOEJ[BO BRVFMMPT SFGFSFOUFT B MPT DPOPDJNJFOUPT PSUPHSÈGJDPT
HSBNBUJDBMFT EF SFGMFYJØO TP-CSF FM MFOHVBKF DPNP BTÓ UBNCJÏO EFM DBNQP EF MB MJUFSBUVSB
&TUPT BTQFDUPT FTUÈO FTUSFDIBNFOUF SFMBDJPOBEPT QPS MP UBOUP EFCFSÈO BSUJDVMBSTF FO MB
QSÈDUJDBEFMBVMB
Primer Ciclo
Unidad Pedagógica
Objetivos de Aprendizaje
Saberes/Contenidos
Unidad Pedagógica
1BSUJDJQBDJØO FO TJUVBDJPOFT EF SFOBSSBDJØO PSBM 1BSUJDJQBDJØO FO TJUVBDJPOFT EF SFOBSSBDJØO PSBM
EFNBOFSBQBSDJBMPUPUBMEFSFMBUPTMFÓEPTQPSFM EFMBIJTUPSJBEFMPTDVFOUPTMFÓEPTQPSFMEPDFOUF
EPDFOUFDPOTFSWBOEPFMIJMPBSHVNFOUBMFJODPS- JODPSQPSBOEPFYQSFTJPOFTEFMPTUFYUPTDPNPBTÓ
QPSBOEPFYQSFTJPOFTEFMUFYUP UBNCJÏO EF VOB BNQMJB HBNB EF UFYUPT MJUFSBSJPT
*EFOUJöDBDJØO EF SFDVSTPT TPOPSPT SJNB BMJUFSB- OPWFMBT EJWFSTPTUJQPTEFDVFOUPT
DJPOFT EFVOBBNQMJBHBNBEFUFYUPTMÓSJDPT QPF-
TÓB DBODJPOFT DPQMBT BEJWJOBO[B MJNFSJDL
1BSUJDJQBDJØO FO TJUVBDJPOFT DPNVOJDBUJWBT FT- 1BSUJDJQBDJØO FO TJUVBDJPOFT DPNVOJDBUJWBT RVF
QPOUÈOFBT DPO JOUFSMPDVUPSFT DPOPDJEPT Z DFSDB- SFRVJFSBO QSFQBSBDJØO QSFWJB DPO JOUFSMPDVUPSFT
OPT EFTDPOPDJEPTPNÈTEJTUBOUFT
"MPMBSHPEFM1SJNFS$JDMPFMEPDFOUFQSPNPWFSÈMBQBSUJDJQBDJØOFODPOWFSTBDJPOFTTPCSFMFD-
UVSBT SFBMJ[BEBT P TPCSF EJTUJOUPT UFNBT EF JOUFSÏT OBSSBDJPOFT EF FYQFSJFODJBT QFSTPOBMFT SF-
OBSSBDJPOFTEFIJTUPSJBTRVFIBOFTDVDIBEP WJTUPPMFÓEPEFTDSJQDJPOFTEFQFSTPOBTDPOPDJEBT
QFSTPOBKFTEFMPTDVFOUPT MVHBSFTEPOEFTFEFTBSSPMMBOMBTIJTUPSJBT BOJNBMFTSFBMFTPGBOUÈTUJDPT
EJTUJOUPTPCKFUPT"EFNÈT QSPQJDJBSÈTJUVBDJPOFTFORVFFMBDFOUPFTUÏQVFTUPFOMPTKVFHPTEFM
MFOHVBKFBUSBWÏTEFEJTUJOUPTHÏOFSPTEFMBMJUFSBUVSBPSBM
$POTUSVJSTJUVBDJPOFTQBSBRVFUPEPTQVFEBODPNQSFOEFSUFYUPTFYQSFTBEPTFOEJTUJOUBTWBSJFEB-
EFTZDPNVOJDBSTFDPOVOBHBNBEJWFSTBEFJOUFSMPDVUPSFT
"SNBSVOBBOUPMPHÓBDPOUFYUPTEFEJWFSTPTHÏOFSPTQPÏUJDPTQSPWFOJFOUFTEFMBPSBMJEBEZIBDFS-
MPTFTDVDIBS
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Unidad Pedagógica
*EFOUJöDBDJØOEFNBUFSJBMFTEFMFDUVSBBQSPQJBEPT *EFOUJöDBDJØOEFNBUFSJBMFTEFMFDUVSBQBSBSFGFSJS-
QBSB VO QSPQØTJUP EFöOJEP QPS FK CVTDBS JOGPS- se a ellos en situaciones de selección e intercam-
NBDJØOTPCSFVOUFNB FMFHJSDVFOUPTQBSBFTDV- CJPQPSFKFNQMP EJTUJOHVJSFOVOMJCSPUBQB UÓUVMP
DIBSTVMFDUVSB BVUPS JMVTUSBEPS FEJUPSJBM DPMFDDJØO EJCVKP GPUP-
HSBGÓBSFDPOPDFSUJQPTEFMJCSPT EFDVFOUPT IJT-
UPSJFUBT EFQPFTÓB FODJDMPQFEJBT NBOVBMFTDPMBS
EJDDJPOBSJP FOUSFPUSPT
1BSUJDJQBDJØO FO TJUVBDJPOFT HSVQBMFT EF MFDUVSB -FDUVSB BTJEVB EF UFYUPT MFÓEPT QPS FMMPT FO TJ-
FYQMPSBUPSJBEFUFYUPTOPMJUFSBSJPT OPUBTEFFODJ- MFODJP P FO WP[ BMUB OPUBT EF FODJDMPQFEJB OP-
DMPQFEJB OPUBTQFSJPEÓTUJDBTCSFWFT OPUJDJBT IJT- UBT QFSJPEÓTUJDBT CSFWFT OPUJDJBT DVSJPTJEBEFT
UPSJBTEFWJEB EFEFTDVCSJNJFOUPTFJOWFOUPT DPO IJTUPSJBTEFWJEB EFEFTDVCSJNJFOUPTFJOWFOUPT
EJGFSFOUFT QSPQØTJUPT EF MFDUVSB BWFSJHVBS VOB EFTDSJQDJPOFTEFPCKFUPT BOJNBMFT QFSTPOBT MV-
JOGPSNBDJØO MPDBMJ[BSVOEBUP TFHVJSVOBJOTUSVD- HBSFTZQSPDFTPT UFYUPTEFFTUVEJPDPOEJGFSFOUFT
DJØO JOWFTUJHBSQBSBFTDSJCJS QSPQØTJUPT EF MFDUVSB BNQMJBS VOB JOGPSNBDJØO
BQSFOEFSTPCSFVOUFNBRVFTFFTUÈFTUVEJBOEP
MPDBMJ[BSEBUPT WFSJöDBSVOBIJQØUFTJT GVOEBNFO-
UBS VOB PQJOJØO QFSTPOBM TFHVJS JOTUSVDDJPOFT
SFDPQJMBS JOGPSNBDJØO QBSB VO UFYUP RVF TF WB B
FTDSJCJS SFTPMWFSVOQSPCMFNB
Orientaciones para la enseñanza
7JTJUBS MB CJCMJPUFDB FTDPMBS DPNP BTÓ UBNCJÏO MJCSFSÓBT CJCMJPUFDBT QÞCMJDBT Z PUSPT MVHBSFT EFM
NFEJP EPOEF MPT OJ×PT QVFEBO WFS EJWFSTPT NBUFSJBMFT EF MFDUVSB QBSB QSPNPWFS NPEFMPT EF
DPNQPSUBNJFOUPMFDUPS1SFWFSVOBTFDVFODJBEFBDUJWJEBEFTBSFBMJ[BSFOMBWJTJUBRVFJODMVZBFT-
DVDIBBUFOUBEFMBTFYQMJDBDJPOFT FYQMPSBDJØOEFUFYUPT TFMFDDJØOEFVOPPWBSJPTQBSBPSHBOJ[BS
VOFTQBDJPEFMFDUVSBGJOBMDPOFMGJOEFQSPNPWFSFMJOUFSÏTZFMHVTUPQPSMBMJUFSBUVSB
0SHBOJ[BSFMTJTUFNBEFQSÏTUBNPTMFDUVSBEFGJDIBTDPOSFHJTUSPTEFMJCSPTQSFTUBEPT OPNCSFEFM
BMVNOPT UÓUVMPEFMMJCSP EÓBEFFOUSFHBZEFWPMVDJØO FUDÏUFSB
*ODMVJSOPWFMBTFOMBTFMFDDJØOEFUFYUPTQBSBTFSMFÓEBTFODBQÓUVMPTZFTUBCMFDFSMBDPOUJOVJEBE
EVSBOUFWBSJBTTFNBOBT
1SPNPWFSMBQBSUJDJQBDJØOFOQSPZFDUPTEFMFDUVSBDPOQSPQØTJUPTEFGJOJEPTZSFBMFT1PSFKFNQMP
MBCÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØOQBSBFMBCPSBSVOBFODJDMPQFEJBEFBOJNBMFT EFKVHVFUFT FUDPQBSB
QSPEVDJSVOGPMMFUPEFQSFWFODJØOMBMFDUVSBFYQMPSBUPSJBZBOUJDJQBUPSJBEFFQÓHSBGFT GSBTFTDÏMF-
CSFT QPFNBT CSFWFT QBSB DPOGFDDJPOBS UBSKFUPOFT P TF×BMBEPSFT RVF TF SFHBMBSÈO FO BMHÞO
FWFOUPEF MB FTDVFMB MB MFDUVSB FYQMPSBUPSJB DPNQBSUJEB BTJTUJEB EF SFMBUPT QBSB TFMFDDJPOBS
BRVFMMPTRVFDPOGPSNBSÈOVOBBOUPMPHÓBUFNÈUJDB
0SHBOJ[BSJUJOFSBSJPTEFMFDUVSBQFOTBEPTDPODSJUFSJPHFOÏSJDP UFNÈUJDPPBVUPSBMRVFQFSNJUBO
EJWFSTJEBEEFNPEPTEFBCPSEBKFZBQVOUBOEPTJFNQSFBMBGPSNBDJØOEFMFDUPSFT
7JODVMBSMPTJUJOFSBSJPTEFMFDUVSBEFUFYUPTMJUFSBSJPTDPOUFYUPTQFSUFOFDJFOUFTBPUSPTHÏOFSPT
DPNPMPTUFYUPTFYQPTJUJWPT QBSBGBWPSFDFSMBDPNQSFOTJØO
&O MBT TJUVBDJPOFT EF MFDUVSB QPOFS FO KVFHP MBT EJGFSFOUFT FTUSBUFHJBT FYQMPSBDJØO EF
QBSBUFYUPT GPSNVMBDJØOEFIJQØUFTJT QSPEVDDJØOEFJOGFSFODJBT MFDUVSBZSFMFDUVSBUFOEJFOUFTB
MBDPOTUSVD-DJØOEFMTFOUJEPHMPCBMEFMUFYUP
'BWPSFDFSMBTPDBTJPOFTQBSBRVFMPTOJ×PTBTVNBOMBMFDUVSBFOWP[BMUB FTUJNVMBOEPFM
EFTBSSPMMPEFMBWFMPDJEBEZGMVJEF[MFDUPSBDPNPDPOEJDJØORVFGBWPSFDFMBDPNQSFOTJØOEFM
UFYUP
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Unidad Pedagógica
&TDSJUVSB EF QBMBCSBT DPNQMFUBT TJO OFDFTBSJP &TDSJUVSB BVUØOPNB EF UFYUPT OBSSBUJWPT CSFWFT
BKVTUFBMBPSUPHSBGÓB BVODVBOEPFOTJUVBDJPOFT DPNQSFOTJCMFTZDPIFSFOUFT FNQMFBOEPQVOUPTZ
EF QSPEVDDJØO EF UFYUPT QFSTJTUBO BMHVOBT PNJ- NBZÞTDVMBT SFTQFUBOEPMBPSUPHSBGÓBEFMBTQBMB-
TJPOFTFOQBMBCSBTEFFTUSVDUVSBDPNQMFKB HSVQP CSBT
DPOTPOÈOUJDP
&TDSJUVSBEFNFOTBKFTCSFWFTRVFDPOUFOHBOQB-
MBCSBT GBNJMJBSFT ZP QBMBCSBT QPDP GSFDVFOUFT
BVORVF QBSUF EF MB QBMBCSB DPOUFOHB PSUPHSBGÓB
OPDPOWFODJPOBM QFSTJTUBOBMHVOBTPNJTJPOFT TF
BVUPEJDUFOPTPMJDJUFOBQPZPEFMEPDFOUF
3FøFYJØO TPCSF MB GPSNBDJØO EF GBNJMJB EF QBMB- 3FøFYJØO TPCSF MB GPSNBDJØO EF GBNJMJB EF QBMB-
CSBT FODPMBCPSBDJØODPOFMEPDFOUF FOBDUJWJEB- CSBT QBSB SFBMJ[BS SFGPSNVMBDJPOFT FO MPT UFYUPT
EFTPSBMFTZFTDSJUBT DPMFDUJWBTFJOEJWJEVBMFT FTDSJUPTFJOGFSJSTJHOJöDBEPTFOMBDPNQSFOTJØO
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTTJHOPTEFQVOUVBDJØOQBSB 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTTJHOPTEFQVOUVBDJØOZFO-
MBMFDUVSBZFTDSJUVSBEFUFYUPTVTPEFMQVOUPZMB UPOBDJØOQBSBMBMFDUVSBZFTDSJUVSBEFUFYUPTVTP
NBZÞTDVMBEFTQVÏTEFMQVOUP EFMBDPNBFOMBTFOVNFSBDJPOFT EFMPTTJHOPTEF
JOUFSSPHBDJØOZFYDMBNBDJØO
Orientaciones para la enseñanza
1BSB RVF MPT OJ×PT BQSFOEBO Z TF JOUFSFTFO QPS FTDSJCJS FT OFDFTBSJP RVF MBT TJUVBDJPOFT EF
FTDSJUV-SBTFBOGSFDVFOUFT WBSJBEBTZDPOTFOUJEPQBSBFMMPT1PSFTP FTJNQPSUBOUFRVFEFTEFFM
JOJDJP EF MB FTDPMBSJEBE FTDSJCBO UFYUPT EF HÏOFSPT EJWFSTPT RVF DVNQMBO DPO QSPQØTJUPT
EJGFSFOUFTBGJDIFTQBSBVOFWFOUP OPUBTBMPTQBESFTPBMBTBVUPSJEBEFTEFMBFTDVFMB FQÓHSBGFT
QBSB GPUPT DVFOUPT FOUSF PUSPT 4JNVMUÈOFBNFOUF FT DPOWFOJFOUF RVF FTDSJCBO MJTUBT EF
QBMBCSBT WJODVMBEBT FOUSF TÓ QPS TV QFSUFOFODJB B VO NJTNP DBNQP TFNÈOUJDP QPS FKFNQMP
JOHSFEJFOUFTQBSBVOBSFDFUB NBUFSJBMFTQBSBVOBFYQFSJFODJB QFSTPOBKFTEFDVFOUPT FOUSFPUPT
&OUPEBTMBTTJUVBDJPOFT MBQSPEVDDJØOFTDSJUBEFCFSFBMJ[BSTFFODPOUFYUPTEPOEFFTUBTQSÈDUJDBT
SFTVMUFOQFSUJOFOUFT&OPUSBTQBMBCSBT TFFOTF×BSÈBFTDSJCJSFOTJUVBDJPOFTEPOEFUJFOFTFOUJEP
IBDFSMP DPOVOEFTUJOBUBSJPZDPOBMHÞOQSPQØTJUP%FFTUBNBOFSB TFGBWPSFDFDPNQSFOEFSMB
FTDSJUVSBFOUPEBTVDPNQMFKJEBE QSFTFOUÈOEPMBFODPOUFYUPTEFVTP
"USBWÏTEFEJTUJOUBTBDUJWJEBEFTEFFTDSJUVSBEFUFYUPT GSBTFTZQBMBCSBTMPTBMVNOPTWBOBERVJ-
SJFOEPDPOPDJNJFOUPTTPCSFMBTGVODJPOFTEFMBFTDSJUVSB TPCSFFMTJTUFNBBMGBCÏUJDPZBMHVOBTEF
TVTDPOWFODJPOFT ZUBNCJÏODJFSUBDPODJFODJBBDFSDBEFMBTEJGFSFODJBTFOUSFMPTFTUJMPTEFDPNV-
OJDBDJØOPSBMDPUJEJBOBZMPTQSPQJPTEFMPTUFYUPTFTDSJUPT
&OMPRVFSFTQFDUBBMUJQPEFMFUSB MPTDIJDPTEFCFSÓBOJSBQSPQJÈOEPTFEFMBTEJGFSFODJBTFOUSFMBT
MFUSBTRVFTPOiQBSBMFFSw JNQSFOUBNJOÞTDVMB ZMBTRVFTPOiQBSBFTDSJCJSw DVSTJWB &TUBÞMUJNB
MFTPUPSHBNBZPSTPMUVSBZGMVJEF[ BEFNÈTEFDPMBCPSBSFOMBTFHNFOUBDJØOEFQBMBCSBT JOJDJPEF
PSBDJPOFTFONBZÞTDVMB
"TÓ FOFM1SJNFS$JDMPFTOFDFTBSJPBMUFSOBSTJUVBDJPOFTFORVFFMNBFTUSPBDUÞBDPNPNFEJBEPS
EFMBFTDSJUVSB MPTDIJDPTEJDUBOBMNBFTUSP DPOPUSBTFOMBTRVFFTUPTFTDSJCFOQPSTÓNJTNPT&M
EJDUBEPEFVOUFYUPBMNBFTUSPDPOTJTUFFOMBFMBCPSBDJØOEFVOBQSPEVDDJØODPMFDUJWBEPOEFMPT
OJ×PT QPESÈO DFOUSBS MB BUFODJØO FO MB DPNQPTJDJØO EFM UFYUP BM EFMFHBS FO FM BEVMUP MPT
QSPCMFNBTWJODVMBEPTDPOFMTJTUFNBEFFTDSJUVSB&OFTUBTTJUVBDJPOFTFMNBFTUSPBDUVBSÈDPNP
NPEFMP FY-QMJDJUBOEP MPT QSPCMFNBT RVF FOGSFOUB FO MB UBSFB Z MBT EFDJTJPOFT RVF UPNB QPS
FKFNQMP EJBMPHB DPO MPT OJ×PT QBSB QMBOJGJDBS MP RVF TF WB B FTDSJCJS NVFTUSB EJTUJOUBT
QPTJCJMJEBEFTFOMBFTDSJUVSBSFTQFDUPEFMPBDPSEBEP MFFZSFMFFMPRVFWBFTDSJCJFOEPZQJEFB
MPT OJ×PT RVF UBNCJÏO MP IBHBO DPO FM GJO EF SFWJTBS FM BWBODF EFM UFYUP FO GVODJØO EF MB
DPIFSFODJB MPTQSPQØTJUPT FMEFTUJOBUBSJP FOUSFPUSPT
-BTTJUVBDJPOFTFORVFMPTBMVNOPTFTDSJCFOQPSTÓNJTNPTQVFEFOQMBOUFBSTFEFNBOFSBJOEJWJ-
EVBM HSVQBMPFOQBSFKBT&OFTUPTDBTPT FMEPDFOUFJOUFSWJFOFQBSBPSJFOUBSMPTFOMBTEJTUJOUBTSF-
MFDUVSBT OPTPMPQBSBMPHSBSVOBFTDSJUVSBBMGBCÏUJDBTJOPUBNCJÏOFOSFMBDJØODPOMBDPNQPTJDJØO
EFM UFYUP %F FTUB NBOFSB MPT BMVNOPT BQSFOEFSÈO QSPHSFTJWBNFOUF B FTDSJCJS FO GPSNB
BVUØOPNBUFYUPTRVFQVFEBOTFSDPNQSFOEJEPTQPSFMMPTZQPSPUSPT
%FTEFFTUBQFSTQFDUJWBFTGVOEBNFOUBMUPNBSFODVFOUBRVFJEÏOUJDBTDPOEJDJPOFTEFFOTF×BO[B
HFOFSBOEJWFSTPTBQSFOEJ[BKFTFOOJ×PTEJGFSFOUFT EBEPRVFFOFMBVMBTFFODVFOUSBOQFSTPOBT
DPOEJGFSFOUFTIJTUPSJBT RVFQFSUFOFDFOBEJGFSFOUFTHSVQPTIVNBOPT DVZPQBUSJNPOJPDVMUVSBM
OPDPJODJEFFYBDUBNFOUFZEBEPRVFFMBQSFOEJ[BKF MFKPTEFTFSVOöFMSFøFKPEFMBFOTF×BO[B
TVQPOFVOQSPDFTPBDUJWPEFBTJNJMBDJØORVFDBEBTVKFUPQPOFFOBDDJØOBQBSUJSEFTVTDPOPDJ-
NJFOUPTQSFWJPT
&TQPSFMMPRVFBMFWBMVBS FTOFDFTBSJPQPOFSFOQSJNFSQMBOPMBFTUSFDIBSFMBDJØOFOUSFMPTBQSFO-
EJ[BKFTFTDPMBSFTZMBTDPOEJDJPOFTCSJOEBEBTQPSMBFOTF×BO[B SFMBDJØOQBSUJDVMBSNFOUFJNQPS-
UBOUFFOFMDBTPEF-FOHVB ÈSFBUSBEJDJPOBMNFOUFEFDJTJWB TPCSFUPEPFOFMQSJNFSDJDMP QBSBFM
EFTUJOPFTDPMBSEFMPTOJ×PT
1BSBFWJUBSRVFMBFTDVFMBDPOUSJCVZBBDPOTPMJEBSMBEJTDSJNJOBDJØOTPDJBM FTUBNCJÏOGVOEBNFO-
UBMDFOUSBSMBFWBMVBDJØOFOMPTQSPHSFTPTSFBMJ[BEPTQPSMPTOJ×PTBQBSUJSEFMFTUBEPEFTVTDPOP-
DJNJFOUPTBMDPNFO[BSTVFTDPMBSJEBEPBMJOHSFTBSBVOHSBEPEFUFSNJOBEP
&WBMVBSMPTQSPHSFTPTEFMPTBMVNOPTJNQMJDBFOUPODFTBQSFDJBSMPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPTFO
GVODJØOEFTVTQVOUPTEFQBSUJEB DPOTJEFSBSTVTQSPHSFTPTOPTPMPFOEJSFDDJØOBBRVFMMPRVFTF
FTQFSBTJOPUBNCJÏOFOSFMBDJØODPOTVTJUVBDJØOJOJDJBM
1BSBFTUBCMFDFSMPTQSPHSFTPTSFBMJ[BEPTQPSMPTOJ×PT TPOJOTUSVNFOUPTFTFODJBMFTMBPCTFSWBDJØO
ZFMSFHJTUSPEFMPRVFTVDFEFFOMBDMBTF EFMBTEJGFSFOUFTSFTQVFTUBTEFMPTBMVNOPTGSFOUFBDJFS-
UBTJOUFSWFODJPOFTEFFOTF×BO[B EFMPTSBTHPTNÈTTJHOJöDBUJWPTEFMEFTFNQF×PEFDBEBOJ×P
DPNPMFDUPSZFTDSJUPSZ FOHFOFSBM DPNPQSBDUJDBOUFEFMMFOHVBKF
&OSFMBDJØOBMBPSBMJEBEFTGVOEBNFOUBMTVSFDPOPDJNJFOUPDPNPVO&KFDPODPOUFOJEPTQSPQJPT
ZRVF DPNPUPEPTMPTTBCFSFTFTDPMBSFT SFRVJFSFFOTF×BO[BTJTUFNÈUJDBZFWBMVBDJØOQFSNBOFO-
UF)BCJUVBMNFOUF MPTJOUFSDBNCJPTPSBMFTTFDJSDVOTDSJCFOBMBTSVUJOBTEFMBVMBZ QPSMPUBOUP
OPTFFOTF×BOJFWBMÞBFTQFDÓöDBNFOUFMBPSBMJEBE&TOFDFTBSJPDPOTJEFSBSRVFFMEFTBSSPMMPEF
MBPSBMJEBEFTVOQSPDFTPFYUFOEJEPFOFMUJFNQPZRVF FOFMNBSDPEFMBFTDVFMB SFRVJFSFVO
USBCBKPZVOBFWBMVBDJØOFTQFDÓöDPT4FFTQFSBRVFMPTOJ×PTTFBOJNFOBKVHBSDPOFMMFOHVBKF
WBZBOTVNBOEPOVFWBTQBMBCSBT QFSTPOBKFT IJTUPSJBT TJUVBDJPOFTRVFMPTIBODBVUJWBEPZRVF
WBOBQSFOEJFOEP FTEFDJS RVFQPDPBQPDPWBZBOJODSFNFOUBOTVTGPSNBTEFEFDJS
&ODVBOUPBMBMFDUVSB DPOTJEFSBSRVFDPOWFSUJSTFFOMFDUPSFTVOQSPDFTPRVFMMFWBUJFNQPZRVF
JOWPMVDSBEJTUJOUPTUJQPTEFTBCFSFTDPOPDFSRVFIBZEJGFSFOUFTTPQPSUFTQBSBMBMFDUVSB FOUFO-
EFSMBTSFMBDJPOFTFOUSFMPTTPOJEPTZMBTMFUSBT TBCFSMPRVFFTVODVFOUPZVOBQPFTÓB WBMPSBSMBT
JOUFSQSFUBDJPOFTEFMPTPUSPTZMBQSPQJB DVJEBSMPTMJCSPTZVCJDBSMPTFOTVMVHBSMVFHPEFMFFSMPT
NBOFKBSTFDPODJFSUBTPMUVSBFOMBCJCMJPUFDB FOUSFPUSPT
1PSUBOUP FTFWJEFOUFRVFFWBMVBSTØMPMPTEFTFNQF×PTSFGFSJEPTBMBMFDUVSBEFQBMBCSBTOPFT
FWBMVBSBMPTBMVNOPTDPNPMFDUPSFT
"TJNJTNP BQSFOEFSBFTDSJCJSFTVOQSPDFTPRVFMMFWBUJFNQPZRVFJOWPMVDSBEJTUJOUPTUJQPTEF
TBCFSFT DPOPDFS RVF IBZ EJTUJOUPT UFYUPT Z RVF TF VTBO QBSB QSPQØTJUPT JOJDJBSTF FO FM
DPOPDJNJFOUPEFMBGPSNBEFFTPTUFYUPTZFOMPTQSPDFTPTRVFEFNBOEBFTDSJCJSMPT BQSFOEFSMB
EJSFDDJPOBMJEBEEFOVFTUSPTJTUFNBEFFTDSJUVSB SFDPOPDFSMPTTPOJEPTEFMBTQBMBCSBT DPOPDFS
MBSFMBDJØOEFFTPTTPOJEPTDPOMBTMFUSBT UPNBSFMMÈQJ[ NBOFKBSTFFOFMFTQBDJPEFMBQÈHJOB
BQSFOEFS MBT MFUSBT Z TBCFS USB[BSMBT DPOPDFS QSPHSFTJWBNFOUF MB PSUPHSBGÓB EF MPT WPDBCMPT
1PS UBOUP FT FWJEFOUF RVF FWBMVBS TØMP MPT EFTFNQF×PT SFGFSJEPT B MB FTDSJUVSB BVUØOPNB EF
QBMBCSBTOPFTFWBMVBSBMPTOJ×PTDPNPFTDSJUPSFT
Segundo Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
3FDPOPDFSZWBMPSBSMBTQPTJCJMJEBEFTRVFMFOHVBPSBMZFTDSJUBPGSFDFOQBSBFYQSFTBSZDPNQBSUJSJEFBT
QVOUPTEFWJTUB DPOPDJNJFOUPT TFOUJNJFOUPT FNPDJPOFTZQBSBBQSFOEFSZQBSUJDJQBSFOFMDPOUFYUP
TPDJPDVMUVSBM
1POFSFOKVFHPOVFWPTTBCFSFTQBSBEFTFOWPMWFSTFFOGPSNBDBEBWF[NÈTBVUØOPNBFOTJUVBDJPOFT
EFFTDVDIB QSPEVDDJØOPSBMUBOUPBTÓDPNPEFMFDUVSBZFTDSJUVSBEFUFYUPTDPOEJWFSTPTQSPQØTJUPTZ
FODPOUFYUPTDBEBWF[NÈTBNQMJPTZFYJHFOUFT
%FTBSSPMMBSDBEBWF[NÈTBVUPOPNÓBQBSBMBCÞTRVFEBZFMNBOFKPEFJOGPSNBDJØOFONFEJPTPSBMFT
JNQSFTPTZFMFDUSØOJDPTQBSBMBSFTPMVDJØOEFQSPCMFNBTPMBTBUJTGBDDJØOEFOFDFTJEBEFTEFDPOPDJ-
NJFOUP
'PSUBMFDFSTVGPSNBDJØODPNPMFDUPSEFMJUFSBUVSB BNQMJBOEPTVTSFQFSUPSJPTZBWBO[BOEPFOMBDPOT-
USVDDJØOEFQSPZFDUPTQFSTPOBMFTEFMFDUVSB JOUFHSBOEPVOBDPNVOJEBEEFMFDUPSFT
3FøFYJPOBSTPCSFMPTQSPQJPTQSPDFTPTEFBQSFOEJ[BKFWJODVMBEPTDPOMBDPNQSFOTJØOZQSPEVDDJØOEF
UFYUPTPSBMFTZFTDSJUPT
3FDVSSJS B MB FTDSJUVSB DPO VO &TDSJCJSDPOQSPQØTJUPTEFUFSNJ- 1SPEVDJS UFYUPT FTDSJUPT DPO EJ-
QSPQØTJUPEFUFSNJOBEP DPOTVM- OBEPT UPNBOEP FO DVFOUB FM WFSTPT QSPQØTJUPT TFHÞO EFT-
UBOEPBMEPDFOUFZBTVTQBSFT MPT EFTUJOBUBSJPT SFWJTBOEP FM UJOBUBSJPT Z UPNBOEP EFDJTJP-
QBSBMBSFWJTJØOEFCPSSBEPSFT UFYUPNJFOUSBTTFFTDSJCF OFT SFTQFDUP EF MB QPTJDJØO EFM
FOVODJBEPS
3FWJTBSMBTEJTUJOUBTWFSTJPOFTEF
MPRVFTFFTUÈSFEBDUBOEP IBTUB
BMDBO[BS VO UFYUP RVF TF DPOTJ-
EFSFCJFOFTDSJUPBTFHVSÈOEPTF
EFMPTSFRVFSJNJFOUPTEFMHÏOF-
SPEJTDVSTJWP
1BSUJDJQBS FO DPOWFSTBDJPOFT 1BSUJDJQBS BTJEVBNFOUF FO DPO- 1BSUJDJQBS BDUJWBNFOUF FO DPO-
FTDVDIBOEP DPNQSFOTJWBNFO- WFSTBDJPOFT %JTDSJNJOBS JOGPS- versaciones sobre diversas te-
UFZFYQSFTBOEPTVTFNPDJPOFT NBDJØOSFMFWBOUFFOMBFTDVDIB NÈUJDBT
DPNQSFOTJWBZQSPEVDJSFYQPTJ- &TDVDIBSDSÓUJDBNFOUFZQSPEVDJS
DJPOFTPSBMFT OBSSBDJPOFT Z FYQPTJDJPOFT TP-
CSFEJWFSTPTUFNBT DPONBUFSJBM
EFBQPZPBDPSEF
&TUBCMFDFSQBSFOUFTDPTMFYJDBMFT 3FDVSSJS B MB NPSGPMPHÓB EF MBT 3FDVSSJS B MB FUJNPMPHÓB EF MBT
QBSB SFTPMWFS EVEBT PSUPHSÈö- QBMBCSBTQBSBSFTPMWFSEVEBTPS- QBMBCSBTQBSBSFTPMWFSEVEBTPS-
DBT UPHSÈöDBT UPHSÈöDBT
Saberes/Contenidos
$PNVOJDBDJØO B TVT DPNQB×F- $PNFOUBSJPT FO FM BVMB P FO &TDVDIBDSÓUJDBEFMPTNFEJPT
SPTZBMEPDFOUFTPCSFMPBQSFO- HSVQPT QFRVF×PT GVFSB EF FMMB
EJEP FO EJWFSTBT FYQFSJFODJBT VO UFYUP MFÓEP VOB OPUJDJB VO
EF BQSFOEJ[BKF SFDVQFSBOEP FM IFDIPPVOUFNBEFJOUFSÏTHF-
UFNBDFOUSBMZFMBCPSBOEPDPO- OFSBM FOFMNBSDPEFMSFTQFUPEF
DMVTJPOFTBQBSUJSEFMPMFÓEP MP PQJOJPOFTQSPQJBTZBKFOBT
WJTUP MP PCTFSWBEP P MP RVF TF
FTDVDIØ &YQPTJDJØOFODMBTFTPCSFUFNBT
DPOPDJEPT
1SPEVDDJØO BTJTUJEB QPS FM EP- 1SPEVDDJØO BTJTUJEB QPS FM EP- 1SPEVDDJØO BVUØOPNB EF FY-
DFOUF EF FYQPTJDJPOFT CSFWFT DFOUF EFFYQPTJDJPOFTTPCSFUF- QPTJDJPOFT PSBMFT JOEJWJEVBMFT Z
TPCSF UFNBT EF JOUFSÏT Z EFM NBT EF JOUFSÏTZ EFM ÈNCJUPEF HSVQBMFTTPCSFUFNBTEFJOUFSÏT
ÈNCJUP EF FTUVEJP B QBSUJS EF FTUVEJP BQBSUJSEFMBCÞTRVFEB ZEFMÈNCJUPEFFTUVEJP BQBSUJS
MB CÞTRVFEB EF JOGPSNBDJØO Z TFMFDDJØO Z PSHBOJ[BDJØO EF JO- EF MB DPOTVMUB EF UFYUPT QSPWF-
teniendo en cuenta una estruc- GPSNBDJØOZUFOJFOEPFODVFOUB OJFOUFTEFEJTUJOUBTGVFOUFT FO-
UVSB CÈTJDB QSFTFOUBDJØO EFM VOBFTUSVDUVSBCÈTJDBQSFTFOUB- DJDMPQFEJBT *OUFSOFU EPDVNFO-
UFNB EFTBSSPMMP DJFSSF DJØOEFMUFNB EFTBSSPMMP DJFSSF UBMFT FOUSF PUSBT Z BUFOEJFOEP
ZSFDVSTPTQSPQJPTEFMBFYQPTJ- B
DJØO EFöOJDJØO FKFNQMP DPN- 4FMFDDJØO BOÈMJTJT EF EJWFSTBT
QBSBDJØO GVFOUFT
1SPEVDDJØO DPOMBDPMBCPSBDJØO 0SHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO
EFM EPDFOUF EF NBUFSJBMFT EF &TUSVDUVSB CÈTJDB EF MB FYQPTJ-
BQPZPQBSBMBFYQPTJDJØO DJØOQSFTFOUBDJØOEFMUFNB EF-
TBSSPMMP DJFSSF TFHÞO FM UJFNQP
EJTQPOJCMF
&NQMFPEFSFDVSTPTWFSCBMFTZ
OPWFSCBMFTQSPQJPTEFMBFYQP-
TJDJØO VUJMJ[BOEP WPDBCVMBSJP
UÏDOJDP
4VNBSTJUVBDJPOFTFOMBTRVFMPTBMVNOPTEFCBOBKVTUBSFMUFNB FMMÏYJDPZFMQSPQØTJUPEFMBDP-
NVOJDBDJØO FODPOUFYUPTEFNBZPSGPSNBMJEBE
1MBOUFBSJOTUBODJBTEFDPOWFSTBDJØOFOFMBVMBRVFQFSNJUBOQPOFSFOFWJEFODJBQVOUPTEFWJTUB
EJGFSFOUFTBQBSUJSEFVOUFNBQSPWPDBEPS QPSFKFNQMPMBTNPSBMFKBTEFMBTGÈCVMBTUSBEJDJPOBMFT
ZRVFJNQMJRVFOVOBJNQPSUBOUFUPNBEFQPTJDJØO
1SPNPWFSMBMFDUVSBEFUFYUPTEJWFSTPTRVFQFSNJUBODPOGSPOUBSPQJOJPOFT GÈCVMBTRVFKVFHBO
DPOMBIJTUPSJBUSBEJDJPOBMFJOWJFSUFOMBNPSBMFKB GÈCVMBTPDVFOUPTRVFQSFTFOUBOQFSTQFDUJWBT
EJGFSFOUFTTPCSFMBTCVFOBTBDDJPOFT FOUSFPUSPT
0SJFOUBSBMPTBMVNOPTQBSBBQSFOEFSBFYQPOFSGSFOUFBEJTUJOUPTEFTUJOBUBSJPTMPTDPNQB×FSPT
MBTGBNJMJBT DIJDPTEFPUSPTDVSTPTPBMHÞOFWFOUPFTDPMBS0GSFDFSIFSSBNJFOUBTQBSBFMVTPEF
SFDVSTPTEJGFSFOUFTUFOEJFOUFTBTPTUFOFSMBBUFODJØOEFMQÞCMJDPZIBDFSDPNQSFOTJCMFFMUFNB
QBSBFMBVEJUPSJP
&OUPHSBEP IBDFSIJODBQJÏFOMBFTDVDIBBUFOUBEFMPTDPNQB×FSPTZMBUPNBEFBQVOUFTEVSBO-
UFVOBFYQPTJDJØO1SPQPOFSVOBSPOEBEFDPNFOUBSJPTHSVQBMQPTUFSJPSBMBFYQPTJDJØO
0SJFOUBS TPCSF MPT QBTPT OFDFTBSJPT QBSB MB FYQPTJDJØO FMFDDJØO EFM UFNB DPOTVMUB CJCMJPHSÈö-
DBWBSJBEB BSUÓDVMPTEFFODJDMPQFEJBT NBOVBMFT OPWFMBTPDVFOUPT CJPHSBGÓBTEFBVUPSFT FOUSF
PUSPT UPNBEFBQVOUFT SFDPSEBSDPOTJHOBSMBGVFOUF FTDSJUVSBEFQBMBCSBTDMBWF FOUSFPUSPT
&OTF×BSZUSBCBKBSFMWPMVNFOEFMBWP[ MBQPTUVSBEFMDVFSQP FMSJUNPEFMBFYQPTJDJØOZMBWJTVB-
MJ[BDJØOEFTVTSFDFQUPSFTQBSBMBTFYQPTJDJPOFTPSBMFT
*EFBS TJUVBDJPOFT EF FYQPTJDJPOFT PSBMFT RVF GVODJPOFO DPNP DJFSSF P BDUJWJEBE EF TÓOUFTJT EF
MFDUVSBTFTQFDÓöDBTTPCSFVOHÏOFSPMJUFSBSJP QPSFKFNQMP4JTFQMBOUFBOMBTFYQPTJDJPOFTPSBMFT
WJODVMBEBTDPOFMFKF-JUFSBUVSBTFQVFEFQFOTBSRVFUPEPFMHSBEPUSBCBKFTPCSFEJTUJOUPTBTQFD-
UPTEFVOBNJTNBOPWFMB PRVFDBEBHSVQPUSBCBKFTPCSFOPWFMBTEJGFSFOUFTQFSPEFVOBNJTNB
DMBTF EFBWFOUVSBT QPSFKFNQMP
0SJFOUBSQBSBRVFMPTBMVNOPTSFDBCFOMBPQJOJØOEFBEVMUPTRVFOPQFSUFOFDFOBMBFTDVFMB TP-
CSFVOUFNBDPOWFSTBEPFODMBTF BUSBWÏTEFFOUSFWJTUBTQSFQBSBEBTQBSBUBMöOZDPOUSBTUBSMBTDPO
MBTQSPQJBTPQJOJPOFT$POWFSTBSDPOMPTBMVNOPTTPCSFDØNPIBDFFMFOUSFWJTUBEPSQBSBQSFQBSBS
MBTQSFHVOUBTZDVÈOUPEFCFTBCFSTPCSFFMFOUSFWJTUBEPPFMUFNB$PMBCPSBSFOMBQSFQBSBDJØO
EFVOHVJØOPMJTUBEPEFQSFHVOUBTDPOTJEFSBOEPRVFMBTNJTNBTEFCFOTFSBUSBDUJWBTZBCJFSUBT
1SFQBSBSMBBQFSUVSBZFMDJFSSFDPOQBVUBTRVFDPOUFNQMFOGØSNVMBTEFDPSUFTÓB1SPQPOFSKVFHPT
EFTJNVMBDJØOFOEPOEFTFFOUSFWJTUFBQFSTPOBKFTöDUJDJPT BQBSUJSEFMBFYQMPSBDJØOEFDØNJDT
WJFOEPBMHVOBTFSJFPSFMFZFOEPBMHÞODVFOUP
Saberes/Contenidos
1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTEFMFDUVSBFOWP[BMUBEFUFYUPTOPMJUFSBSJPTDPOQSPQØTJUPTDPNVOJDBUJWPT
FTQFDÓöDPT
-FDUVSB BVUØOPNB ZP FTDVDIB -FDUVSB BVUØOPNB EF UFYUPT -FDUVSB BVUØOPNB EF UFYUPT
de la lectura del docente de FYUFOTPT OPWFMB DVFOUPT EF FYUFOTPT EF DJFSUB DPNQMFKJEBE
OPWFMBT DVFOUPT EF EJWFSTPT EJWFSTPT TVCHÏOFSPT Z BVUPSFT OPWFMB DVFOUPT EF EJWFSTPT
TVCHÏOFSPTZBVUPSFT PCSBTEF PCSBTEFUFBUSP QPFTÓB TVCHÏOFSPT Z BVUPSFT PCSBT EF
UFBUSP QPFTÓB UFBUSP QPFTÓB
-PDBMJ[BDJØO BVUØOPNB EF JO- 3FMFDUVSB EFM UFYUP QBSB TPTUF- 3FMFDUVSB EFM UFYUP QBSB TPTUF-
GPSNBDJØO FTQFDÓöDB FO EJWFS- OFSTVTJOUFSQSFUBDJPOFTGSFOUFB OFSTVTJOUFSQSFUBDJPOFTGSFOUFB
TPT UFYUPT FO FM DPOUFYUP EFM desacuerdos con otros lectores EFTBDVFSEPT DPO PUSPT MFDUPSFT
estudio de un tema o del co- P QBSBEFUFDUBSJODPOHSVFODJBT QBSB EFUFDUBS JODPOHSVFODJBT P
NFOUBSJPEFMBMFDUVSBMJUFSBSJB QBSB JEFOUJöDBS MB QPTJDJØO EFM
BVUPS
Orientaciones para la enseñanza
1SPQPOFSEJGFSFOUFTGPSNBTEFMFFSEJWFSTPTUFYUPTMFDUVSBFOWP[BMUBEFMEPDFOUF MFDUVSBFOWP[
BMUBEFVOBMVNOPPMFDUVSBTJMFODJPTB.PTUSBSMBTEJWFSTBTFTUSBUFHJBTRVFMMFWBBDBCPVOMFDUPS
FYQFSUPBOUFFMBCPSEBKFEFEJGFSFOUFTUJQPTUFYUVBMFT ZRVFMPDPOEVDFOBVOBDPNQSFOTJØOFö-
DB[
1MBOUFBSQSPHSFTJWBNFOUFFMBCPSEBKFEFUFYUPTNÈTDPNQMFKPTQBSBEFTBSSPMMBSVOBNBZPSBVUP-
OPNÓBFOSFMBDJØODPOMBMFDUVSB"MDPNJFO[PFMNBFTUSPJOUFSWJFOFBOUFT EVSBOUFZEFTQVÏTEF
MBMFDUVSB&TUPDPMBCPSBFOMBDPNQSFOTJØOEFMUFYUPZMFTCSJOEBBMPTBMVNOPTIFSSBNJFOUBTQBSB
BCPSEBSEFNBOFSBBVUØOPNBMPTUFYUPT
"MöOBMJ[BSMBMFDUVSBTFQSPNVFWFOFTQBDJPTQBSBRVFMPTBMVNOPTQVFEBOFYQSFTBSMPRVFDPN-
QSFOEJFSPO SFDVQFSBSMBJOGPSNBDJØORVFTFBQPSUBZQPOFSFODPOøJDUPBMHVOBTIJQØUFTJTQBSB
EJTDVUJSZCVTDBSFOFMUFYUPFMBSHVNFOUP-BSFMFDUVSBQVFEFMMFWBSBDPOöSNBSVOBJOUFSQSFUB-
DJØO SFDIB[BSPUSBPBDFQUBSNÈTEFVOBJOUFSQSFUBDJØO
4FMFDDJPOBSUFYUPTOPMJUFSBSJPTEFGÈDJMBDDFTPDPNPOPUJDJBTEFJOUFSÏTHFOFSBM EFFTQFDUÈDVMPT
EFQPSUJWBT IJTUPSJFUBT DBSUBTEFMFDUPSFT"DUJWBSMBDPNQBSBDJØOEFUBQBTEFEJBSJPTEFVONJTNP
EÓBQBSBDPUFKBSFMFTQBDJPZFMUSBUBNJFOUPRVFTFEBBDBEBOPUJDJB
1SPQPOFSWJTJUBTBCJCMJPUFDBTFTDPMBSFTZQÞCMJDBTQBSBRVFMPTBMVNOPTWBZBOBERVJSJFOEPNBZPS
BVUPOPNÓBFOMBCÞTRVFEBEFNBUFSJBMFTEFFTUVEJPPDPOFMöOEFFOUSFUFOFSTFZEJTGSVUBSEF
PUSPTHÏOFSPT
(FOFSBSTJUVBDJPOFTRVFQFSNJUBORVFMPTOJ×PTEFTBSSPMMFOIBCJMJEBEFTMFDUPSBTFTUSBUÏHJDBTUBMFT
DPNPDPOTUSVDDJØOEFJOGFSFODJBT DPOTJEFSBDJØOEFMPTQBSBUFYUPT DPOTVMUBBEJDDJPOBSJPT NBOF-
SBTEFJOGFSJSFMTJHOJöDBEPEFMBTQBMBCSBTOVFWBTQBSBFMMPT FMEFUFOJNJFOUPFOMBTDPOOPUBDJPOFT
ZFOEJTUJOUBTPQFSBDJPOFTSFUØSJDBTEFMPTUFYUPT
%FUFOFSTFIBCJUVBMNFOUFoFOMBTTJUVBDJPOFTEFMFDUVSBoQBSBEFUFSNJOBSBRVJÏOPRVJÏOFTTF
SFöFSFOMPTQSPOPNCSFTFOVOUFYUP
*OWJUBSBSFøFYJPOBSTPCSFMBTFYQSFTJPOFTRVFTJSWFOQBSBJOUSPEVDJSFKFNQMPT DPNPQPSFKFNQMP
UBMFTFMDBTPEF FOUSFPUSPT
*NQMFNFOUBSJOTUBODJBTEFMFDUVSBEFUFYUPTRVFSFRVJFSFOEFPUSPTQBSBDPNQMFUBSMBJOGPSNBDJØO
1SPQPOFSFMBCPSEBKFEFHÏOFSPTZBDPOPDJEPTQFSPGPDBMJ[BOEPMBBUFODJØOFOBTQFDUPTOVFWPT
1SPQJDJBSRVFUPEPTMPTOJ×PTFOUSFOFODPOUBDUPDPOMPTOVFWPTNPEPTEFMFFSRVFDPOTUBOUF-
NFOUFTFWBONPEJöDBOEPZBNQMJBOEPFOFMTJHMP99*
"MUFSOBSMPTJOUFSDBNCJPTBQSPQØTJUPEFMPMFÓEPFOUSFUFYUPTMJUFSBSJPTZOPMJUFSBSJPT
*ODFOUJWBSMPTDPNFOUBSJPTEFMPTBMVNOPTTPCSFMBJOGPSNBDJØORVFMFTTPSQSFOEJØEFVOUFYUP
P TPCSFBRVFMMPTEBUPTRVFSFTVMUBSPOEFTVJOUFSÏT
%FTBSSPMMBSFTUSBUFHJBTEFMFDUVSBEFUFYUPTOPGJDDJPOBMFT QPSFKFNQMP
Saberes/Contenidos
*OUFSBDDJØODPOMPTUFYUPTFTDSJUPTEJWFSTJöDBOEPTVTFTUSBUFHJBTEFDPOTUSVDDJØOEFTFOUJEP QPOJFOEP
FOSFMBDJØOFJOUFSDBNCJBOEPMBTQSPQJBTJOUFSQSFUBDJPOFTDPOMBTEFMPTEFNÈT
1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTDPMFDUJWBTFJOEJWJEVBMFTEFFTDSJUVSB
EFUFYUPTOPöDDJPOBMFT EFFYUFOTJØOZDPNQMFKJEBEDSFDJFOUF DPO
VOQSPQØTJUPDPNVOJDBUJWPEFUFSNJOBEPZBUFOEJFOEPBQBSÈNF-
USPTEFMBTJUVBDJØODPNVOJDBUJWBOBSSBDJPOFTRVFJODMVZBOEFTDSJQ-
DJPOFTZEJÈMPHPTEFTDSJQDJPOFTFOMBTRVFTFBQPTJCMFVUJMJ[BSVO
DBNQPMÏYJDPFTQFDÓöDPFYQPTJDJPOFTUFYUPTFQJTUPMBSFT
1SPEVDDJØO EF UFYUPT TFNFKBO- 1SPEVDDJØO EF UFYUPT TFNFKBO- 1SPEVDDJØO EF UFYUPT TFNFKBO-
UFT B MPT USBCBKBEPT EVSBOUF FM UFT B MPT USBCBKBEPT EVSBOUF FM UFT B MPT USBCBKBEPT EVSBOUF FM
B×P DPOTJEFSBOEP FM QSPQØTJUP B×PDPOTJEFSBOEPFMQSPQØTJUPZ B×P DPOTJEFSBOEP FM QSPQØTJUP
Z FM EFTUJOBUBSJP QPS FKFNQMP FMEFTUJOBUBSJP CJPHSBGÓBT JOGPS- Z FM EFTUJOBUBSJP CJPHSBGÓBT JO-
QSFTFOUBDJPOFT EF QFSTPOBKFT mes sobre temas de estudio o GPSNFT TPCSF UFNBT EF FTUVEJP
UFYUPT FYQPTJUJWPT TPCSF VO WJTJUBTSFBMJ[BEBT DVFOUPT SFDP- DVFOUPT SFTF×BTEFPCSBTMJUFSB-
UFNB FTUVEJBEP SFOBSSBDJPOFT NFOEBDJPOFTEFPCSBTMJUFSBSJBT SJBT BSUÓDVMPT EF PQJOJØO TPCSF
EFVOFQJTPEJP FOUSFPUSPT FOUSFPUSPT VOUFNBQPMÏNJDP FOUSFPUSPT
&MBCPSBDJØODPMFDUJWB EF OPUBT &MBCPSBDJØO DPMFDUJWB EF JOGPS- &MBCPSBDJØO FO QFRVF×PT HSV-
EF SFTÞNFOFT DPO QBSUJDJQB- NFTEFFYQFSJNFOUPT ZEFQSP- QPT EF UFYUPT FYQPTJUJWPT TPCSF
DJØOEFMEPDFOUF EFUFYUPTTP- DFTPT PCTFSWBEPT FO $JFODJBT temas de divulgación de cono-
CSFUFNBTEFFTUVEJPTVöDJFOUF- /BUVSBMFTPWJTJUBTB.VTFPT MV- cimientos o concientización so-
NFOUFDPOPDJEPT HBSFT IJTUØSJDPT NPOVNFOUPT CSFUFNBTEFJOUFSÏTDJVEBEBOP
en el marco de estudio de con- dirigidos a otros alumnos de la
UFOJEPTEF$JFODJBT4PDJBMFT FTDVFMB
"QSPQJBDJØO EF BMHVOBT EF MBT "QSPQJBDJØO EF MBT DPOWFODJP- "QSPQJBDJØO EF MBT DPOWFODJP-
convenciones del sistema orto- OFT EFM TJTUFNB PSUPHSÈöDP USB- OFT EFM TJTUFNB PSUPHSÈöDP USB-
HSÈöDP USBCBKBEBT QPS QSJNFSB CBKBEBTFOZRVFMFQFSNJ- CBKBEBT B MP MBSHP EFM DJDMP RVF
WF[ FO FM HSBEP RVF MFT QFSNJ- UBOSFTPMWFSBMHVOPTQSPCMFNBT MF QFSNJUBO SFTPMWFS BMHVOPT
UBO SFTPMWFS BMHVOPT QSPCMF- PSUPHSÈöDPTEVSBOUFMBFTDSJUVSB QSPCMFNBT PSUPHSÈöDPT EVSBOUF
NBT PSUPHSÈöDPT SFMBUJWPT B MB Z MB SFWJTJØO NFEJBOUF MB DPO- MBFTDSJUVSBZMBSFWJTJØO NFEJBO-
UJMEBDJØO QPSFKFNQMP UJMEFEF TVMUB B GVFOUFT EF JOGPSNBDJØO UFMBDPOTVMUBBGVFOUFTEFJOGPS-
MPTWFSCPTFOQBTBEP ZBMBFT- EJWFSTBTQSPCMFNBTEFUJMEBDJØO NBDJØO EJWFSTBT QSPCMFNBT EF
DSJUVSBEFTVöKPT EJNJOVUJWPTV RVFTFSFTVFMWFOBQFMBOEPBMBT UJMEBDJØO RVF TF SFTVFMWFO BQF-
PUSPTUSBCBKBEPT SFHMBT HFOFSBMFT UJMEBDJØO EF MBOEPBMBTSFHMBTHFOFSBMFT UJMEF
WFSCPT FO QSFUÏSJUP EF QSFöKPT EJBDSÓUJDB PSUPHSBGÓBEFQSFöKPTZ
ZTVöKPTUSBCBKBEPTFOFMDVSTP TVöKPTUSBCBKBEPTFOFMDVSTP
"QSPQJBDJØOEFMVTPEFBMHVOPTTJHOPTEFQVOUVBDJØODPNPEFNBSDBEPSFTUFYUVBMFT
*OJDJPTFOMBDPNQSFOTJØOEFMBT "WBODFT FO MB DPNQSFOTJØO EF "WBODFT FO MB DPNQSFOTJØO EF
SFMBDJPOFT TFNÈOUJDPTJOUÈDUJ- MBTSFMBDJPOFTTFNÈOUJDPTJOUÈD- MBT SFMBDJPOFT TFNÈOUJDPTJOUÈD-
DBT SFGFSJEBT B MB QSFEJDBDJØO Z UJDBT SFGFSJEBT B MB QSFEJDBDJØO ticas vinculadas a la reducción
MB SFGFSFODJB DPODPSEBODJB FO- Z MB SFGFSFODJB DPODPSEBODJB Z FYQBOTJØO EF MB JOGPSNBDJØO
USF FM TVKFUP Z FM WFSCP EJTUJO- FOUSFFMTVKFUPZFMWFSCP EJTUJO- SFDPOPDJNJFOUP EFM OÞDMFP EFM
DJØOTVKFUPQSFEJDBEP DJØOTVKFUPQSFEJDBEP TVKFUP Z EF BMHVOPT EF TVT NP-
EJöDBEPSFT SFDPOPDJNJFOUP EFM
OÞDMFPEFMQSFEJDBEPWFSCBMZBM-
HVOPTEFTVTNPEJöDBEPSFT
*OJDJPT FO MB DMBTJöDBDJØO TF- "WBODFT FO MB DMBTJöDBDJØO TF- "WBODFT FO MB DMBTJöDBDJØO TF-
NÈOUJDBEFMBTQBMBCSBTEJTUJO- NÈOUJDB EF MBT QBMBCSBT EJTUJO- NÈOUJDB EF MBT QBMBCSBT EJTUJO-
HVJS WFSCPT Z TVTUBOUJWPT QSP- HVJS WFSCPT TVTUBOUJWPT Z BEKF- HVJS WFSCPT TVTUBOUJWPT Z BE-
QJPTZDPNVOFT UJWPT "QSPQJBDJØO EF BMHVOBT KFUJWPT BSUÓDVMPT Z BEWFSCJPT
DMBTJöDBDJPOFT 4VTUBOUJWPT DP- "QSPQJBDJØO EF BMHVOBT DMBTJö-
MFDUJWPT Z BCTUSBDUPT EFSJWBEPT DBDJPOFT 4VTUBOUJWPT DPMFDUJWPT
EFWFSCPTZBEKFUJWPT"EKFUJWPT Z BCTUSBDUPT EFSJWBEPT EF WFS-
DBMJöDBUJWPT TVCKFUJWPT Z PCKFUJ- CPT Z BEKFUJWPT "EKFUJWPT DBMJ-
WPT öDBUJWPT TVCKFUJWPT Z PCKFUJWPT
$MBTJöDBDJØO TFNÈOUJDB EF MPT
BEWFSCJPT
"QSPQJBDJØOEFMVTPEFBMHVOPTTJHOPTEFQVOUVBDJØODPNPEFNBSDBEPSFTEFDPOTUSVDDJPOFTJOUSBP-
SBDJPOBMFT
Orientaciones para la enseñanza
1SPQPOFSFMUSBCBKPEFFTDSJUVSBDPNPVOQSPZFDUPRVFEFCFTFSQMBOJöDBEP FKFDVUBEPZSFWJTBEP
QBSBFTUBSDPNQMFUP-BFTDSJUVSBEFVOEFUFSNJOBEPUJQPUFYUVBMEFCFTVSHJSBQBSUJSEFVOBTJUVB-
DJØODPOUFYUVBMJ[BEBFOMBRVFTFQJFOTFFOFMEFTUJOBUBSJPZFMQSPQØTJUPQBSBEFUFSNJOBSDVÈMTFSÈ
MBTFMFDDJØOBEFDVBEBEFWPDBCVMBSJPZEFRVÏNBOFSBTFSÈPSHBOJ[BEPFMUFYUP
3FMBDJPOBS DPOTUBOUFNFOUF MPT FKFT EF FTDSJUVSB Z MFDUVSB ZB RVF BNCPT FTUÈO ÓOUJNBNFOUF MJ-
HBEPT -PT OJ×PT EFCFO MFFS QBSB QPEFS FTDSJCJS Z FT VOB SFDPNFOEBDJØO RVF TF BEFDVB B MPT
EJTUJOUPTUFYUPT-BMFDUVSBMFTQFSNJUFDPOPDFSFMUJQPEFUFYUP TVFTUSVDUVSBZDPNQPOFOUFTBTÓ
MPT OJ×PT UFOESÈO NÈT FMFNFOUPT QBSB QPEFS QSPZFDUBS TVT QSPEVDDJPOFT 1SPQPOFS MB SFWJTJØO
EFMPTFTDSJUPTBMUFSOBOEPMBGPSNBEFIBDFSMP&OBMHVOPTNPNFOUPT TFQVFEFSFBMJ[BSDPOMB
DPMBCPSBDJØOEFMEPDFOUFZKVOUPBUPEPFMHSVQPDMBTFQBSBGPDBMJ[BSVOBTQFDUPZDPMPDBSMPFOUSF
MPTBMVNOPTDPNPFKFEFEJTDVTJØO&OPUSBTPDBTJPOFT VOUFYUPQVFEFTFSSFWJTBEPFOQFRVF×PT
HSVQPTPFOQBSFKBT
4JUVBSMBFTDSJUVSBEFEJÈMPHPTEFOUSPEFVONBSDPOBSSBUJWPPEFTQVÏTEFVONBSDPJOUSPEVDUPSJP
3FWJTBSDPOMPTBMVNOPTMBTDPOWFODJPOFTQBSBFTDSJCJSEJÈMPHPToVTPEFMBMÓOFBEFEJÈMPHP UVSOPT
EFJOUFSDBNCJP FOUSFPUSPT
$POTJEFSBSRVFMBFTDSJUVSBFQJTUPMBSOPTPMPFTVOBIFSSBNJFOUBQBSBSFMBDJPOBSTFDPOPUSBTQFS-
TPOBT TJOP RVF UBNCJÏO PGSFDF MB PQPSUVOJEBE EF SFøFYJPOBS TPCSF UPEPT MPT FMFNFOUPT EF MB
TJUVBDJØO DPNVOJDBUJWB 4F QVFEFO DPOTFHVJS P BDFSDBS EJTUJOUPT UFYUPT FQJTUPMBSFT QBSB QPEFS
EJGFSFODJBSMPTFMFNFOUPTRVFTFNBOUJFOFOZMBTGPSNBTRVFEJGFSFODJBOBVOBTZPUSBT
*NQMFNFOUBSBDUJWJEBEFTDPNPWPMWFSBBSNBSVOUFYUPZSFDPOPDFSMPTTVCUFNBTRVFTFEFTBSSP-
MMBO
&OUPHSBEP QSPQPOFSVOUSBCBKPEFSFøFYJØORVFMFTQFSNJUBWJTVBMJ[BSFOMPTTVTUBOUJWPTMBOF-
DFTJEBEEFFTUBCMFDFSEJGFSFODJBTFOUSFMBTFOUJEBEFTQBSUJDVMBSFTZMBTDPNVOFT
1MBOUFBSNPNFOUPTEFSFøFYJØOZBDUJWJEBEFTQBSBWFSDVÈOEPZDØNPDBNCJBSBTJOHVMBSPQMVSBM
.PTUSBS FOSFMBDJØOBMWFSCP BMUSBCBKBSMBFTDSJUVSBEFUFYUPT RVFFMNJTNPTFVUJMJ[BEFEJGFSFOUF
NBOFSBTFHÞOFMUFYUPRVFTFRVJFSBFTDSJCJS4FMFDDJPOBSDPOFDUPSFTUFNQPSBMFTZDBVTBMFT1FS-
NJUJS DBEBWF[RVFTFQSFTFOUFVOBOVFWBQBMBCSB FMFTUBCMFDJNJFOUPEFVOBSFøFYJØODPOKVOUB
BDFSDBEFTVPSJHFO DPNQPTJDJØOZTJHOJöDBEPBQBSUJSEFMBDPNQBSBDJØO EFEVDDJØO FOUSFPUSPT
"CPSEBSMBPSUPHSBGÓBEFVOBQBMBCSBDPNPVOBBDUJWJEBEFNFSHFOUFQBSBSFTPMWFSVOBEVEBPQSF-
HVOUBEFMPTOJ×PTPDPNPVOBVOJEBETJTUFNÈUJDBFOMBDVBMTFQVFEFBCPSEBSMBSFHMBPSUPHSÈöDB
BVORVFUBNCJÏOFTOFDFTBSJPPCTFSWBS DPNQBSBS FKFNQMJöDBSZSFTPMWFSTJUVBDJPOFT.VDIBTEF
FTUBTTJUVBDJPOFTQVFEFOQMBOUFBSTFDPNPVOKVFHPPEFTBGÓPRVFDPOUFNQMFUPEPTMPTTJTUFNBT
RVFTFJOUFHSBOQBSBUSBCBKBSMBPSUPHSBGÓBEFVOBQBMBCSB
$POTJEFSBSMBJNQPSUBODJBEFRVFMPTOJ×PTDPNJFODFOBSFDPOPDFSFOVOBQBMBCSBTVPSJHFO FM
TJHOJGJDBEPEFMQSFGJKPPTVGJKPRVFTFBDPQMBZMBGVODJØORVFMBNJTNBDVNQMFFOMB
FTUSVDUVSBTJOUÈDUJDB
1MBOUFBSTJTUFNÈUJDBNFOUFFMVTPEFMPTSFDVSTPTDPIFTJWPTDBEBWF[RVFTFBCPSEBVOUSBCBKP
EFFTDSJUVSBVUJMJ[BOEPMBTVTUJUVDJØOQPSTJOØOJNPT IJQFSØOJNPTZQSPOPNCSFTQFSTPOBMFT
3FWJTBSMBTFQBSBDJØOEFQBMBCSBTFOTÓMBCBTBZVEBOEPBMPDBMJ[BSMBTÓMBCBUØOJDBFOVOBQBMBCSB
" QBSUJS EF FTUF USBCBKP MPT OJ×PT QPESÈO BCPSEBS MB DMBTJGJDBDJØO EF MBT QBMBCSBT FO BHVEBT
HSBWFT P FTESÞKVMBT &O FM VTP FTQFDÓGJDP EF MB UJMEF SFNBSDBS MPT DBNCJPT EF TJHOJGJDBEP
*NQMFNFOUBS MB SFGMFYJØO TPCSF MBT SFHMBT EF BDFOUVBDJØO B QBSUJS EF UFYUPT WBSJBEPT RVF
QFSNJUBORVFMPTOJ×PTMBTEFTDVCSBOZQVFEBOGPSNVMBSMBT
*OTJTUJSQFSNBOFOUFNFOUFFOMBPCTFSWBDJØOEFMBDPODPSEBODJBFOUSFTVTUBOUJWPZBEKFUJWP FTQF-
DJBMNFOUFFOMPRVFSFTQFDUBBMOÞNFSP ZFOUSFTVTUBOUJWPZWFSCP
*OWJUBSBMBSFøFYJØOTPCSFFMTJHOJöDBEPEFMPTIPNØGPOPTZMPTEJNJOVUJWPT#VTDBSDPOMPTOJ×PT
MBSFHVMBSJEBEDPOSFTQFDUPBMVTPEFMBiIw'BDJMJUBSBMPTBMVNOPTVOBSFøFYJØOQFSNBOFOUFTPCSF
MBQVOUVBDJØOEFVOUFYUP FMVTPEFQVOUPT DPNBT SBZBTEFEJÈMPHP FOUSFPUSPT4FHÞOMPTUFYUPT
RVFTFFTUÏOUSBCBKBOEPTFQPESÈUSBCBKBSDPOQSPGVOEJEBEVOTJHOPNÈTRVFPUSP
#SJOEBSUFYUPTTJOQVOUVBDJØOZMVFHPWFSDPMFDUJWBNFOUFMBTNBOFSBTEFSFTPMVDJØO5FOFSTJFN-
QSFQSFTFOUFRVFMPTEJÈMPHPTZTVOPSNBUJWBTFEFCFOUSBCBKBSFONBSDBEPTFOVODPOUFYUPOBSSB-
UJWPPCJFOFOVOUFYUPESBNÈUJDP
&OUPHSBEP QSPQPOFSMBSFBMJ[BDJØOEFVOEJBSJPEFMFDUPSFOFMRVFMPTOJ×PTSFHJTUSFOZDPNFO-
UFOMPRVFWBOMFZFOEPBUSBWÏTEFMUJFNQPUBOUPEFOUSPDPNPGVFSBEFMBFTDVFMB
4VHFSJSMBFTDSJUVSBEFSFDPNFOEBDJPOFTTFODJMMBTQBSBPSJFOUBSMBMFDUVSBEFTVTDPNQB×FSPT&T-
DSJCJSMBQSJNFSBSFDPNFOEBDJØOEFNBOFSBDPMFDUJWBEJBMPHBOEPTPCSFMPTNPEPTEFSFBMJ[BDJØO
EFMBTSFDPNFOEBDJPOFT DPNPHÏOFSP DBQÓUVMPT UFNBT BVUPSFT PSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO
FUDÏUFSB$PMPDBSFTUPTQFRVF×PTUFYUPTFOVOQFSJØEJDPNVSBM FOMBSFWJTUBEFMBFTDVFMBPFOVO
öDIFSPRVFTFVCJRVFFOFMBVMB
)BCJUVBSBMPTOJ×PTBMBQSÈDUJDBEFMBSFMFDUVSBZEFMBDPSSFDDJØOEFMPTFTDSJUPTBQFMBOEPBMPT
BTQFDUPTEFMBOPSNBUJWBRVFWBOBQSFOEJFOEP
1SPGVOEJ[BSFOFMTFOUJEPEFMBFTDSJUVSBFOUÏSNJOPTEFMBWBMPSBDJØOEFQSPDFTPTBEFNÈTEFMPT
QSPEVDUPTZEFMEFTBGÓPRVFDPOTUJUVZFQPOFSFOUFYUPJEFBT TFOUJNJFOUPTZEFTFPT
$VJEBSFTQFDJBMNFOUFMBGPSNVMBDJØOEFMBTDPOTJHOBTEFFTDSJUVSBBUFOEJFOEPBQBSBRVÏTFFTDSJ-
CF QBSBRVJÏO RVJÏO RVÏUFNBTFTOFDFTBSJPJODMVJSZEFRVÏNPEP
$SFBSTJUVBDJPOFTEFFTDSJUVSBMPTVöDJFOUFNFOUFBCJFSUBTQBSBRVFQFSNJUBOSFTPMVDJPOFTEJGFSFO-
UFTZ BMNJTNPUJFNQPMPTVöDJFOUFNFOUFDFSSBEBTDPNPQBSBRVFUPEPTQVFEBOSFQSFTFOUBSTF
RVÏTFFTQFSB
IJTUPSJB EFM MJCSP EF MB FTDSJUVSB EF MBT CJCMJPUFDBT EF MPT QFSJØEJDPT FM PSJHFO Z MBT
DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT HÏOFSPT MJUFSBSJPT PSBMFT Z FTDSJUPT FOUSF PUSPT 1PTJCJMJUBS MB FTDSJUVSB EF
UFYUPTNÈTEFNBO-EBOUFT QPS TV FYUFOTJØO QPS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EFM HÏOFSP RVF FONBSDB MB
FTDSJUVSB QPS FM UJQPEFUFNBTTPCSFMPTRVFTFFTDSJCF QPSMPTSFDVSTPTRVFTFQPOFOFOKVFHP
DPNP MB JODMVTJØO EF EJÈMPHPT EF EFTDSJQDJPOFT EF GVOEBNFOUBDJPOFT EF FKFNQMPT FOUSF
PUSPT
%FTUJOBS MB GPSNB EF FTDSJUVSB DPMFDUJWB DPO MB HVÓB EFM EPDFOUF QBSB MBT JOTUBODJBT FO RVF TF
USBUBEFFTDSJCJSVOHÏOFSPEJTDVSTJWPRVFOPTFIBBCPSEBEPQSFWJBNFOUFPQBSBMBGPDBMJ[BDJØO
EFVOQSPDFEJNJFOUPQBSUJDVMBSDPNPMBJODMVTJØOEFEJÈMPHPTPMBDPNQBSBDJØO
0QUBS QPS MB NPEBMJEBE EF FTDSJUVSB FO QFRVF×PT HSVQPT PSHBOJ[ÈOEPMB FO USÓPT P QBSFKBT
QBSBQFSNJUJSRVFUPEPTTFBOQSPUBHPOJTUBTJODFOUJWBOEPMBDPOWFSTBDJØOTPCSFFMUFNBFMFHJEP
FMFT-UJMP MBDPIFSFODJBZMPTBTQFDUPTOPSNBUJWPT
4JTUFNBUJ[BSQFSNBOFOUFNFOUFMPHSPTZQSPCMFNÈUJDBTEFEJTUJOUPUJQPBUSBWÏTEF QPSFKFNQMP
VOB JOTUBODJB EF SFWJTJØO DPOKVOUB EF GSBHNFOUPT EF UFYUPT FTDSJUPT QPS FMMPT P QPS PUSPT
OJ×PT DPOFMGJOEFFTDSJCJSOVFWBTWFSTJPOFTEFMUFYUP &TUPJNQMJDBDPOWFSTBSBTQFDUPTSFGFSJEPT
BWPDB-CVMBSJP QVOUVBDJØO PSHBOJ[BDJØOEFMBTPSBDJPOFTZBEFDVBDJØOEFMSFHJTUSP
"DPSEBSDPOMPTOJ×PTBMHÞODØEJHPEFDPSSFDDJØODPNQBSUJEPRVFEÏQJTUBTTVGJDJFOUFNFOUFDMB-
SBT QBSB RVF FMMPT QVFEBO SFTPMWFS EF NBOFSB BVUØOPNB MPT QSPCMFNBT DPNP VTP EF
NBZÞTDVMBT PSUPHSBGÓB TJHOPT EF QVOUVBDJØO FUDÏUFSB $POWFSTBS DPO MPT OJ×PT EVSBOUF MB
FTDSJUVSB EF UFYUPT OBSSBUJWPT BDFSDB EF SFMBDJPOFT EF DBVTBMJEBE SFTQFUP EFM PSEFO
DSPOPMØHJDP4VHFSJSMBSFBMJ[B-DJØOEFVOBMÓOFBEFUJFNQPRVFQVFEBTFSVUJMJ[BEBDPNPTPQPSUF
EFMBFTDSJUVSB
*OWJUBSBMBBNQMJBDJØOEFUFYUPTBQBSUJSEFMBCÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØO
1FSNJUJSMBVUJMJ[BDJØOEFMBTOPUBTUPNBEBTFOMBTEJTDVTJPOFTQBSBMBFMBCPSBDJØOEFVO
SFTVNFOFTDSJUPTPCSFMPDPOWFSTBEP
1MBOUFBSMBFTDSJUVSBEFVOBSFWJTUBEFMHSBEPRVFDVFOUFDPOTFDDJPOFTDPNP-JUFSBUVSB TFJODMV-
ZFOUFYUPTRVFFMMPTFTDSJCJFSPO $JFODJBT/BUVSBMFTP4PDJBMFT JOWFTUJHBDJØOEFVOUFNBRVFMFT
JOUFSFTØ QBSUJDVMBSNFOUF 1MÈTUJDB TF QVFEFO NPTUSBS MBT QSPQJBT QSPEVDDJPOFT
$PNVOJUBSJBT BDUJWJEBEFT EFQPSUJWBT GJFTUBT FWFOUPT FTDPMBSFT $VSJPTJEBEFT SBSF[BT Z
SÏDPSET
4FMFDDJPOBS UFYUPT MJUFSBSJPT RVF QFSNJUBO VOB FOUSBEB JNBHJOBUJWB B WBSJBEPT QSPDFEJNJFOUPT
EFTDSJQUJWPT'PDBMJ[BSMBSB[ØOEFMBJOTFSDJØOEFVOBEFTDSJQDJØOFOVOBOBSSBDJØO
#SJOEBSEFTDSJQDJPOFTQPDPQSFDJTBTQBSBRVFQVFEBOTFSNFKPSBEBTDPOMPTBEKFUJWPTOFDFTBSJPT
QSFDJTBOEPRVFFTBTQBMBCSBTRVFBHSFHBNPTTPOBEKFUJWPTPQBMBCSBTRVFDBMJöDBO$PMBCPSBS
QBSB RVF MPT OJ×PT SFøFYJPOFO FO UFYUPT MFÓEPT EF RVÏ NBOFSB FT QPTJCMF EFEVDJS DØNP FT VO
QFSTPOBKFBQBSUJSEFTVTBDDJPOFT"ZVEBSBMPTOJ×PTBDPODFOUSBSMBBUFODJØOFOFMVTPRVFMPT
BVUPSFTSFBMJ[BOEFMPTBEKFUJWPTZEFMBTDPNQBSBDJPOFTQBSBRVF QPTUFSJPSNFOUF QVFEBOJOWFO-
UBSOVFWBTDPNQBSBDJPOFTDPNPMPIBSÓBVOFTDSJUPS
1SPQPOFS DPOWFSTBDJPOFT TPCSF DJFSUBT NFUÈGPSBT NVFSUBT Z WJBCJMJ[BS MB QSPEVDDJØO EF
UFYUPT PSBMFTZFTDSJUPT RVFDPOUFNQMFOMBEFTOBUVSBMJ[BDJØOEFMBTNJTNBT
5SBOTDSJCJSFOGJDIBT MBTQBMBCSBTRVFTVSHFOEFFTUBTDPOWFSTBDJPOFTDPOFMGJOEFRVFQVFEBO
TFSVUJMJ[BEBTEFTQVÏTDPNPWPDBCVMBSJPQBSBVOBEFTDSJQDJØO6UJMJ[BSFMTJTUFNBEFGJDIBTDPNP
CBODP EF EBUPT DPO PUSBT QBMBCSBT RVF EFTJHOFO GPSNBT TFOUJNJFOUPT NPWJNJFOUPT TPOJEPT
FO-USFPUSBT
1PTJCJMJUBSMFDUVSBTRVFQFSNJUBOBMPTOJ×PTPCTFSWBSDØNPTFVTBOMPTUJFNQPTWFSCBMFTFOMBOB-
SSBDJØOBEFNÈTEFJSBQSFOEJFOEPMBTEFOPNJOBDJPOFTEFBMHVOPTUJFNQPTEFMQBSBEJHNBWFSCBM
$SFBSBDUJWJEBEFTRVFJODJUFOBMPTDIJDPTBEFUFOFSTFFYDMVTJWBNFOUFFOFMUFNBEFMPTUJFNQPT
WFSCBMFT DPNP
$PNQMFUBSVOUFYUPRVFQVFEFTFSFMJOJDJPEFVOSFMBUPFOFMRVFTFIBOCPSSBEPMPTWFSCPT
QBSBFMQSFUÏSJUPJNQFSGFDUP
*ODPSQPSBSBMSFMBUPVOQÈSSBGPFOFMRVFTFEFTDSJCBBVOQFSTPOBKF UBNCJÏOQSFUÏSJUPJNQFSGFDUP
*NQMFNFOUBSQSPQVFTUBTMÞEJDBTDPNPEPNJOØDPOWFSCPT DVZBTQJF[BTDPOUJFOFOFOVOFYUSF-
NPFMOPNCSFEFMPTUJFNQPTWFSCBMFTZ FOFMPUSP WFSCPTDPOKVHBEPT PMPUFSÓBEFWFSCPT RVF
DPOTUBEFDBSUPOFTDPOWFSCPTDPOKVHBEPTZEPTCPMTJUBT VOBDPOMPTJOGJOJUJWPTEFMPTWFSCPTRVF
GJHVSBOFOMPTDBSUPOFTZPUSB DPOMPTOPNCSFTEFMPTUJFNQPTWFSCBMFTRVFGJHVSBOBMMÓTFFYUSBF
VOQBQFMJUPEFDBEBCPMTBZBQBSUJSEFFTPTEBUPTEFCFOUSBUBSEFJEFOUJGJDBSFTBGPSNBWFSCBMZ
NBSDBSMBFOTVTDBSUPOFT FOFMDBTPEFRVFGJHVSFOBMMÓ
"MUFSOBSFMUSBCBKPDPOGBNJMJBEFQBMBCSBTFOUSFTEJSFDDJPOFTMFDUVSB FTDSJUVSBZSFGMFYJØO
%FUFOFSTFFOBMHVOBQBMBCSBEFSJWBEBQBSBJOGFSJSTVTJHOJGJDBEPBQBSUJSEFTVQFSUFOFODJBBVOB
GBNJMJB EF QBMBCSBT EBEB MFDUVSB *OHSFTBS BMHVOB QBMBCSB EFSJWBEB QBSB OP SFJUFSBS
FYDFTJWBNFO-UF PUSB EF TV NJTNB GBNJMJB FTDSJUVSB $POTJEFSBS JOUSVTPT QSPQPOFS QBMBCSBT
EFSJWBEBT QFOTBSFOFMTJHOJGJDBEPEFBMHVOPTQSFGJKPTZTVGJKPT SFGMFYJØO
5SBCBKBS FO QFRVF×PT HSVQPT DPO UFYUPT RVF UFOHBO TVKFUPT DPOGVTPT oNVDIPT QSPOPNCSFTo
QBSBRVFMPTDIJDPTQVFEBODPSSFHJSMPTBDMBSBOEPFMTFOUJEP FTUFFKFSDJDJPCSJOEBFMQJFOFDFTBSJP
QBSBSFGMFYJPOBSTPCSFFMWBMPSPDBTJPOBMEFMQSPOPNCSF
0SJFOUBSMBSFFTDSJUVSBEFUFYUPTDPOFYDFTJWBTSFQFUJDJPOFT JOTUBOEPBTVTVTUJUVDJØOQPSQSPOPN-
CSFT
1SFQBSBSMBMFDUVSBZFTDSJUVSBEFEJÈMPHPTDPOJOUFSSPHBDJPOFTZFYDMBNBDJPOFTZFOEPOEFQVFEB
QFSDJCJSTFFMWBMPSTFNÈOUJDPEFTVVTP
*OTUBSBCVTDBSBOUØOJNPTEFQBMBCSBTNBSDBEBTFOVOUFYUPDPOWFSTBOEPTJFNQSFBDFSDBEFMB
NBZPSPNFOPSQPTJCJMJEBEEFSFFNQMB[PEFMBTNJTNBT
1SPQPOFSFMBSNBEPEFDBSUFMFTDPOMJTUBTEFDPTBTRVFMPTOJ×PTQPESÓBOWFOEFSFOVOOFHPDJPB
QBSUJSEFVOIJQFSØOJNPT SPQB IFSSBNJFOUBT øPSFT FOUSFPUSPT PRVFTFBOMPTQSPQJPTOJ×PTMPT
RVFBSNFOMJTUBTDPOFMFNFOUPTRVFOPDPSSFTQPOEFOBMBTNJTNBTQBSBJOUFSDBNCJBSDPOPUSPT
HSVQPT4VHFSJSMBFYQBOTJØOEFVOUFMFHSBNBRVFFOVNFSBQPDPTFMFNFOUPTQBSBJODMVJSMBFOVOB
DBSUBGBNJMJBSFOMBRVFTFFTQFDJöRVFODVÈMFTTPOFTPTFMFNFOUPT
1MBOUFBSBDUJWJEBEFTFOEPOEFIBZBRVFDPMPDBSMPTTJHOPTEFQVOUVBDJØOFOUFYUPTOBSSBUJWPTP
FOIJTUPSJFUBTZRVFIBZBOTJEPCPSSBEPTEFMJCFSBEBNFOUF
&OUPHSBEP TVHFSJSMBFTDSJUVSBoEFTQVÏTEFMBQSJNFSBMFDUVSBoEFVOQFRVF×PQÈSSBGPRVFQFS-
NJUBQSFTFOUBSFMUFYUPBMPTMFDUPSFT
&TDSJCJSSFTÞNFOFTEFMPTUFYUPTMFÓEPTDPNPVOBBDUJWJEBEDPOUFYUVBMJ[BEBQPSFKFNQMPQBSBQFS-
NJUJSFMFTUVEJP QBSBPSHBOJ[BSVOBFYQPTJDJØOPSBMPQBSBSFDPQJMBSJOGPSNBDJØOQBSBVOUSBCBKP
EFJOWFTUJHBDJØO
4FMFDDJPOBS UFYUPT RVF QFSNJUBO TV SFFTDSJUVSB BHSFHBOEP QÈSSBGPT EF JOGPSNBDJØO RVF TF FO-
DVFOUSFFOMPTMBUFSBMFTPRVFMPTOJ×PTQVFEBOPCUFOFSEFTVCÞTRVFEBFOFODJDMPQFEJBT
0SJFOUBSMBSFGPSNVMBDJØOEFMBTGSBTFTQBSBDPOFDUBSMBTJEFBTDPOFMUFYUPDFOUSBMEFNBOFSBBEF-
DVBEB
4PMJDJUBSMBFTDSJUVSBEFUFYUPTOBSSBUJWPTOPöDDJPOBMFTDPNPMBTCJPHSBGÓBTQPSRVFTJHVFOVOPS-
EFODSPOPMØHJDPZFTUÈOPSHBOJ[BEPTBQBSUJSEFTFDVFODJBTUFNQPSBMFTZDBVTBMFT
&OUSFHBSVONBJMFOFTUJMPJOGPSNBM FOWJBEPQPSVODPNQB×FSPBPUSPZTPMJDJUBSMFTRVFSFFTDSJCBO
FMUFYUPQFOTBOEPRVFBIPSBFMOJ×PTFDPNVOJDBQPSDBSUBDPOVOBUÓBNBZPSQPSMBRVFTJFOUFVO
HSBOSFTQFUP
&TDVDIBSMBTBMUFSOBUJWBTRVFMPTOJ×PTQMBOUFBOZNPTUSBSMBTEJGFSFODJBTFOUSFSFHJTUSPGPSNBMF
JOGPSNBM4JTUFNBUJ[BSMBTEJGFSFODJBT
0SJFOUBSMBDPNQSFOTJØOBMBQFSDFQDJØOEFRVFIBZQBMBCSBTRVFFYQSFTBOJEFBTTJNJMBSFTZPUSBT
TJHOJöDBEPTDPOUSBQVFTUPT RVFMPTPQVFTUPTFOPDBTJPOFTTPODPNQMFNFOUBSJPTZBMBFYJTUFODJB
EFQSFöKPT
"ZVEBSBMPTDIJDPTBQFOTBSDØNPGVODJPOBOMPTQSFöKPTZTVöKPTRVFTFBHSFHBOBMBTQBMBCSBT
NPEJöDBOEPTVGPSNBZWBSJBOEPTVTJHOJöDBEP
*OWJUBSBMDPUFKPEFMBTIJQØUFTJTGPSNVMBEBTTPCSFFMTJHOJöDBEPDPOMPTEJDDJPOBSJPT
'BDJMJUBSMBFYQMPSBDJØOEFPUSPNPEPEFGPSNBSQBMBCSBTDPNPFTMBDPNQPTJDJØOBQBSUJS
EFJNÈHFOFTPBUSBWÏTEFUBSKFUBTDPOQBMBCSBTQBSBRVFFOHSVQPTEFTDVCSBOQBMBCSBT
DPNQVFTUBT
(FOFSBSFTQBDJPTQBSBRVFMPTDIJDPTKVFHVFOBGPSNBSQBMBCSBTOVFWBTBQBSUJSEFM
QSPDFEJNJFOUPEFMBDPNQPTJDJØO UBNCJÏOQVFEFOJOWFOUBSDSJBUVSBTZPCKFUPTJOTØMJUPTRVF
EFTQVÏTQVFEFOEFTDSJCJSPSBMNFOUFPQPSFTDSJUP
5SBCBKBSDPOFMMÏYJDP FOUSFHBOEPVOBMJTUBEFQBMBCSBTDMBWFFYUSBÓEBTEFVOUFYUPQBSBRVFMPT
DIJDPTQVFEBOIJQPUFUJ[BSFMUFNBEFMUFYUP"MBJOWFSTB TVHFSJSVOUÓUVMPZRVF BQBSUJSEFBMMÓ
MPTDIJDPTQSPQPOHBOQBMBCSBTRVFTFQVFEFOFODPOUSBSFOFTFUFYUP
1SPQPOFS EFTQVÏTEFMBMFDUVSBEFVOUFYUPMBJEFOUJGJDBDJØOEFUÏSNJOPTRVFDPOTJEFSBO
DMBWFQBSBSFMBDJPOBSMPTFOUSFTÓZPSHBOJ[BSMPTEFBMHVOBNBOFSBFOVONBQBTFNÈOUJDP
1SFTFOUBSUFYUPTQFSJPEÓTUJDPTZPUSPTFOMPTRVFGBMUFOEBUPTJNQPSUBOUFT DPNPDPNQMFNFOUPT
DJSDVOTUBODJBMFT EF MVHBS Z EF UJFNQP F JOWJUBS B TV SFQPTJDJØO DPOWFSTBOEP TPCSF MB
DPOWFOJFODJBEFVCJDBSMPTFOVOMVHBSPFOPUSPZMBOFDFTJEBEEFTFQBSBSFTPTDPNQMFNFOUPT
FOFMDFOUSPEFMBPSBDJØOQPSNFEJPEFDPNBT
0GSFDFS VO UFYUP SFQFUJUJWP Z NBM DPPSEJOBEP QBSB RVF MPT OJ×PT MP SFFTDSJCBO OP TPMP
SFFNQMB[BOEP MBT SFQFUJDJPOFT QPS QSPOPNCSFT TJOP UBNCJÏO SFBMJ[BOEP PUSPT DBNCJPT DPNP
VOJSEPTPNÈTPSBDJPOFTQPSVODPOFDUPS
$PNFOUBSDØNPBHSFHBSBEWFSCJPTQBSBFYQSFTBSNÈTBDBCBEBNFOUFVOBJEFB
#SJOEBS UFYUPT DPO TJUVBDJPOFT QSPCMFNÈUJDBT RVF EFNBOEFO SFGMFYJPOBS TPCSF FM TJHOJGJDBEP
EFMBTQBMBCSBTZMBTEJGFSFODJBTRVFTFFTUBCMFDFOBQBSUJSEFMBQSFTFODJBEFMBUJMEF1SFTFOUBS
UFYUPT FO MPT RVF BQBSF[DBO NPOPTÓMBCPT IPNØGPOPT VOPT DPO UJMEF Z PUSPT OP QBSB RVF MPT
DIJDPT EJTDVUBO FM QPSRVÏ EF FTUBT WBSJBDJPOFT Z TFMFDDJPOFO MB PQDJØO DPSSFDUB 0SJFOUBS MB
SFGMFYJØO BDFSDB EF MB GVODJØO EF MB UJMEF EJBDSÓUJDB RVF FT MB RVF QFSNJUF EJGFSFODJBS
TJHOJGJDBEPT
1SFTFOUBSPSBDJPOFTiNBMGPSNBEBTwRVFSFRVJFSBOSFDPOTUSVJSMBFTUSVDUVSBBSHVNFOUBMEFMPT
WFS-CPTFJOWJUBSBQSFHVOUBSTFRVÏTVDFEFFOFMMBT
1POFSFODPNÞOMBTQSPEVDDJPOFTZDPOWFSTBSTPCSFDØNPTFEJFSPODVFOUBEFDVÈMFTFSBOMPT
WFSCPT Z QPESÈO TVSHJS DVFTUJPOFT DPNP MB EFTJOFODJB WFSCBM FM BEWFSCJP BTQFDUPT TJOUÈDUJDPT
DPNPMBQSFTFODJBEFMBQSFQPTJDJØOPMPTDBTPTEFDPODPSEBODJBFOUSFTVKFUPZWFSCP
"ZVEBSBQFOTBSTPCSFMBGVODJØOEFMWFSCPDPNPMBQBMBCSBRVFEFUFSNJOBMBT
DPOTUSVDDJPOFTSFRVFSJEBTFOMBPSBDJØOZPSHBOJ[BTVFTUSVDUVSB
0SJFOUBSBMPTOJ×PTBDFSDBEFMBPCTFSWBDJØOEFMPTQSPDFEJNJFOUPTFTQFDÓöDPTRVFQFSNJUFOMB
BMUFSBDJØOUFNQPSBM VTPEFMPTUJFNQPTWFSCBMFTZDPOFDUPSFTUFNQPSBMFTZDBVTBMFT
*OEJDBSMBFTDSJUVSBEFSFTÞNFOFTTJHVJFOEPFMPSEFOUFNQPSBMEFMPTBDPOUFDJNJFOUPT
'BDJMJUBSMBPCTFSWBDJØOTPCSFFMVTPRVFFOMBTOPWFMBTTFIBDFEFMQSFUÏSJUPQFSGFDUPTJNQMFZEFM
QSFUÏSJUPQMVTDVBNQFSGFDUP5SBCBKBSDPOFMWFSCPDPNPDMBTFEFQBMBCSB FTUBCMFDJFOEPMBTEJTUJO-
UBTGPSNBTEFMQBTBEPZTVTJNQMJDBODJBTFOMBDPOTUSVDDJØOEFSFMBUPT
1SPWPDBSMBSFøFYJØOBDFSDBEFDØNPMBPSUPHSBGÓBOPTBZVEBBDPNVOJDBSOPTQPSFTDSJUPDPODMBSJ-
EBE TVQFSBOEPMBTBNCJHàFEBEFT ZRVFBEFNÈTFTVOGBDUPSNVZJNQPSUBOUFFOMBJNBHFORVF
VOBQFSTPOBEBFOMPTÈNCJUPTTPDJBMFTEPOEFEFCBBDUVBS"ZVEBSBEBSTFDVFOUBEFRVFMBTQBMB-
CSBTQSFTFOUBODJFSUBTSFHVMBSJEBEFTRVFQFSNJUFOQSFEFDJS DVBOEPTVSHFVOBEVEB DVÈMQVFEF
TFSMBSFTPMVDJØOBEFDVBEB
0SJFOUBSMBCÞTRVFEBEFQBMBCSBTFOFMEJDDJPOBSJPUFOJFOEPFODVFOUBRVFFTOFDFTBSJPCVTDBSMPT
WFSCPTFOJOöOJUJWPTJFTRVFFOFMUFYUPFTUBCBODPOKVHBEPT MPTTVTUBOUJWPTFOTJOHVMBS TJTFIB-
MMBOFOQMVSBM PMPTBEKFUJWPTZTVTUBOUJWPTRVFøFYJPOBOFONBTDVMJOPTJTFFODVFOUSBOFOGFNFOJ-
OP1SPGVOEJ[BSFMNBOFKPEFMEJDDJPOBSJPPSJFOUBOEPMBTFMFDDJØOEFMBBDFQDJØONÈTDPOWFOJFOUF
-PTDIJDPTEFCFSÓBOQPEFSDPNQBSUJSDPOTVTNBFTUSPT DPOTVTDPNQB×FSPTZDPOPUSBTQFSTPOBT
EFMBDPNVOJEBEFEVDBUJWB TVTFMFDDJPOFTQFSTPOBMFTFJOUFSQSFUBDJPOFTBDFSDBEFUFYUPTMFÓEPT
%FCFSÓBOUBNCJÏOTFSDBQBDFTEFSFøFYJPOBSBDFSDBEFTVTNPEPTEFBQSFOEFSZDPNQSFOEFSMPT
UFYUPT UFOJFOEPFODVFOUBMBTFTUSBUFHJBTRVFQPOFOKVFHPQBSBFMMP
-BFTDSJUVSBUBNCJÏOEFCFDPOWFSUJSTFFOVOBQSÈDUJDBÈVMJDBDPUJEJBOB BUSBWÏTEFTJUVBDJPOFTDPO
QSPQØTJUPTDPNVOJDBUJWPTSFBMFT UFOEJFOUFTBMPHSBSVOBNBZPSBVUPOPNÓBQPSQBSUFEFMPTBMVN-
OPT&OTVTQSPHSFTPT FMMPTTFSÈODBEBWF[NÈTDPOTDJFOUFTEFMBOFDFTJEBEEFQMBOJöDBS SFWJTBS
ZDPSSFHJSTVTFTDSJUPTBOUFTEFTFSQSFTFOUBEPTQBSBRVFMPTNJTNPTSFÞOBOMBTDBSBDUFSÓTUJDBT
QSPQJBTEFMHÏOFSP MBDPIFSFODJB DPIFTJØO PSUPHSBGÓBZQVOUVBDJØOQFSUJOFOUFT
&OSFMBDJØODPOMBMFOHVBPSBM TFFWBMVBSÈFORVÏNFEJEBMPTBMVNOPTTFDPNQPSUBODPNPIBCMBO-
UFTSFTQPOTBCMFT FöDBDFTZDSÓUJDPT ZWBOBQSPQJÈOEPTFEFVOBHBNBJNQPSUBOUFEFWBSJFEBEFT
ZVTPTEFMMFOHVBKF1BSBFMMP EFCFSÈQBSUJDJQBSBTJEVBNFOUFEFTJUVBDJPOFTDPNVOJDBUJWBTSFBMFT
-BQBSUJDJQBDJØOEFMPTOJ×PTDPNPTVKFUPTEFMBFWBMVBDJØOoZOPTØMPDPNPPCKFUPTEFFMMBoIBDF
QPTJCMFJODMVJSFOFMBOÈMJTJTMPTQVOUPTEFWJTUBEFMPTBMVNOPTZDPOGSPOUBSMPTDPOMPTEFMEPDFOUF
$PPSEJOBSMPTQVOUPTEFWJTUBEFUPEPTMPTJOWPMVDSBEPTFOMBFOTF×BO[BZFMBQSFOEJ[BKFFT
EBSVOQBTPEFDJTJWPIBDJBVOBNBZPSPCKFUJWJEBEFOMBFWBMVBDJØO
"TÓ DPODFCJEP BEFNÈT EF SFDPHFS Z SFFMBCPSBS FMFNFOUPT GVOEBNFOUBMFT FO SFMBDJØO DPO
FM BQSFOEJ[BKF EF MPT BMVNOPT FM QSPDFTP EF FWBMVBDJØO QFSNJUF UPNBS EFDJTJPOFT
GVOEBNFOUBEBTQBSBNFKPSBSMBFOTF×BO[B
'JOBMNFOUF FT OFDFTBSJP TF×BMBS RVF MB FWBMVBDJØO oBM JHVBM RVF MB FOTF×BO[Bo TVQPOF VO
USBCBKP DPPQFSBUJWP FOUSF MPT NBFTUSPT EFM DJDMP &TUF USBCBKP FO FRVJQP QFSNJUJSÈ EFDJEJS FO
GVODJØO EF MBT DPOEJDJPOFT EJEÈDUJDBT RVF TF WBZBO DSFBOEP FO DBEB FTDVFMB Z EF MPT
BQSFOEJ[BKFTRVFFGFD-UJWBNFOUFTFMPHSFHFOFSBS DVÈMFTMBDPOUSJCVDJØORVFDBEBHSBEPQVFEF
IBDFSBMDVNQMJNJFOUPEFMPTPCKFUJWPTQSPQVFTUPTQBSBFMDJDMP
Saberes/Contenidos
Eje: Literatura
'SFDVFOUBDJØOZFYQMPSBDJØOBTJEVBEFUFYUPTMJUFSBSJPT FOEJTUJOUPTFTDFOBSJPTZDJSDVJUPTEFMFDUVSB
CJCMJPUFDBTEFBVMB FTDPMBSFTZQPQVMBSFT MJCSFSÓBT GFSJBTEFMMJCSP
4FMFDDJØOEFUFYUPTMJUFSBSJPTFOGVODJØOEFEJWFSTPTQSPQØTJUPTEFMFDUVSB TVDPOPDJNJFOUPEFMBVUPS
EFMHÏOFSP EFMUFNB EFFEJUPSJBMFTZDPMFDDJPOFT
1BSUJDJQBDJØOFOFYQFSJFODJBTEFMFDUVSBEFUFYUPTMJUFSBSJPTDBEBWF[NÈTDPNQMFKPT BUSBWÏTEFMEPDFO-
UF PUSPTBEVMUPTZEFTJUVBDJPOFTJOEJWJEVBMFTZDPMBCPSBUJWBTEFDPOTUSVDDJØOEFTFOUJEP
-FDUVSBFOWP[BMUBQBSBEFTUJOBUBSJPTSFBMFTDPOFMQSPQØTJUPEFDPNQBSUJSVOUFYUPDPOTVTQBSFT FM
EPDFOUF PUSPTNJFNCSPTEFMBDPNVOJEBE BEFDVBOEPMBNPEBMJEBEEFMFDUVSBBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEF
MBPCSBZEFMBTJUVBDJØOFORVFTFMFF
1SPEVDDJØOEFBQSFDJBDJPOFT PQJOJPOFTZSFDPNFOEBDJPOFTTPCSFMPMFÓEPZFTDVDIBEP
&YQMPSBDJØOEFMBTQPTJCJMJEBEFTMÞEJDBTZFTUÏUJDBTEFMMFOHVBKFQPÏUJDP
Orientaciones para la enseñanza
1MBOUFBS EFTEF MB QMBOJöDBDJØO BOVBM VO JUJOFSBSJP EF MFDUVSB oUFYUPT RVF TF FOMBDFO VOPT DPO
PUSPToEFNBOFSBRVFMPTNJTNPTTFQVFEBODPOTFHVJSDPOBOUJDJQBDJØOZBTFHVSBSMBQSPQVFTUB
EFUSBCBKPQBSBUPEPFMB×P
6UJMJ[BSMBTPSJFOUBDJPOFTEBEBTFOFMFKFEFMFDUVSBQBSBQMBOJöDBSFMUSBCBKPDPOMPTUFYUPTMJUFSB-
SJPTFODVBOUPBMQBSBUFYUPZMBTFTUSBUFHJBTEFMFDUVSB
5FOFSTJFNQSFFODVFOUBRVFMBMFDUVSBEFVOUFYUPMJUFSBSJPOFDFTJUBEFVODMJNBFTQFDJBMEFSFT-
QFUPRVFSFRVJFSFEFVOBDPODFOUSBDJØOZEJTQPTJDJØOEJGFSFOUF ZBRVFFMSFMBUPDPCSBFTFODJBB
USBWÏTEFMBWP[ EFMPTHFTUPTZFMNPWJNJFOUPDPSQPSBM
-PTPCKFUJWPTDPOMPTDVBMFTTFBCPSEBVOUFYUPQVFEFOWBSJBS TFQVFEFMFFSTPMPQBSBEJTGSVUBSMB
MFDUVSBFJOUFSDBNCJBSPQJOJPOFT#SJOEBSVOFTQBDJPQBSBJOUFSDBNCJBSMPRVFTFMFFQBSBQPEFS
DPOPDFSDVÈOUPTBCFOMPTOJ×PTTPCSFFMEJTDVSTPMJUFSBSJP RVFJNQBDUØFOFMMPTEFMUFYUP QPSRVÏ
FOUSFPUSBTDVFTUJPOFT&OFTUBJOTUBODJBTFEFCFFTUJNVMBSMBQBSUJDJQBDJØOEFUPEPTMPTBMVNOPT
Z WBMPSBS MBT EJGFSFOUFT NJSBEBT EF MPT OJ×PT $POWFSTBS QFSNBOFOUFNFOUF TPCSF MP RVF TF MFF
BCSJFOEPQPTJCJMJEBEFTQBSBRVFMPTDIJDPTFYQSFTFOMPRVFTJFOUFOZMPKVTUJöRVFODPOMPTUFYUPT
&OMBSFDVQFSBDJØOEFMUFYUPJSNPTUSBOEPDØNPTFBSNBFMDPOøJDUPQBSBSPNQFSVOBTJUVBDJØO
JOJDJBMZMBTSFMBDJPOFTEFDBVTBZDPOTFDVFODJBEFMUFYUP
1SPQPOFSBMPTOJ×PTMBMFDUVSBEFQPFTÓBTDPNPQVOUPEFQBSUJEBQBSBFTDSJCJS DBNCJBSQBMBCSBTBM
QPFNB CVTDBSOVFWBTSJNBT BSNBSVOBOVFWBFTUSPGB1SPQPOFSVOUFNBEFFTDSJUVSB
&OMBMFDUVSBEFMFZFOEBT PSJFOUBSFOMBEFUFSNJOBDJØOEFTVPSJHFOZEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBT
NJTNBT$POTJEFSBSUBNCJÏOFOMBQPTJCJMJEBEEFMMFWBSBMPTOJ×PTBVONVOEPEPOEFMBSFBMJEBE
ZMBGBOUBTÓBQSFTFOUBOVOBEJWJTJØOBQFOBTEJCVKBEB RVFMPTJODJUBBQSFHVOUBSTFTPCSFMBQPTJCJ-
MJEBEEFTViSFBMJEBEw
4FMFDDJPOBSUFYUPTRVFTFBOQPUFOUFTQPSTVDBMJEBEMJUFSBSJBZQPSRVFJNQMJRVFOBMHVOBTEJöDVMUB-
EFTQBSBMPTOJ×PT FTEFDJSRVFJODJUFOBDPOWFSTBSQPSRVFOPUPEPIBRVFEBEPDMBSP
"DUJWBSMBPCTFSWBDJØOEFMPTSFDVSTPTQSPQJPTEFMMFOHVBKFQPÏUJDP ZEFMBWP[EFMOBSSBEPS$PP-
QFSBSFOMBJEFOUJöDBDJØOEFFTUSBUFHJBTOBSSBUJWBT QVOUPEFWJTUBEFMOBSSBEPSZDBSBDUFSJ[BDJØO
EFMPTQFSTPOBKFT BUSBWÏTEFMBMFDUVSBEFUFYUPTRVFQFSNJUBODPNQBSBSOBSSBEPSFTZDPOWFSTBS
TPCSFMBTEJGFSFODJBTRVFIBZFOUSFFMMPT
'PSNVMBSQSPZFDUPTEFMFDUVSBEFOPWFMBTEFEJTUJOUBFYUFOTJØO BMHVOBTDMÈTJDBTZPUSBTNÈTSF-
DJFOUFT1SPQPOFSMBFYQMPSBDJØOEFJNÈHFOFTEFMBUBQB FMBVUPS MBFEJUPSJBM ZMBDPMFDDJØO$PO-
UBSEFUBMMFTEFMBWJEBEFMPTBVUPSFT4VHFSJSMBGPSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTEFMFDUVSB(FOFSBSJO-
UFSSPHBOUFT JORVJFUBOUFT RVF MPT BOJNFO B DPOUJOVBS DPO MB MFDUVSB 'PSNVMBS DBNJOPT MFDUPSFT
QPSSFMBDJPOFTEFJOUFSUFYUVBMJEBEFOUSFUFYUPTDMÈTJDPTZBDUVBMFT$SFBSVOFODBEFOBNJFOUPEF
MFDUVSBTQBSBUPEPFMB×P1PTJCJMJUBSFMDPUFKPEFVOBOPWFMBDPOTVSFBMJ[BDJØOGÓMNJDB"DUJWBSMB
SFGMFYJØOTPCSFMBTEJGFSFODJBTFOUSFMBOPWFMBZFMGJMN MBQVFTUBFOFTDFOB MBDBSBDUFSJ[BDJØO
EFMPTQFSTPOBKFTZFMBNCJFOUF FOUSFPUSBTDVFTUJPOFT
%JTF×BSJUJOFSBSJPTEFMFDUVSBEFSFMBUPTEFUFSSPSZEFIVNPSUBOUPQPQVMBSFTDPNPEFBVUPS RVF
QVFEFODPNFO[BSQPSQFRVF×BTOBSSBDJPOFTGPSNVMBEBTQPSMPTQSPQJPTOJ×PTEFIJTUPSJBTRVF
DJSDVMBOFOMBDPNVOJEBE
4FMFDDJPOBS DVFOUPT USBEJDJPOBMFT F JOWJUBS B TV MFDUVSB FO QFRVF×PT HSVQPT 3FDVQFSBS FM SJDP
BDFSWPGPMLMØSJDPPSBMRVFUSBFOMPTOJ×PT
1SFQBSBSFTDFOBTEFUFBUSPMFÓEPFOEPOEFTFJODPSQPSFOMBTBDPUBDJPOFTEJTUJOHVJFOEPMPRVFTF
MFFEFMPRVFOPTFMFFFOWP[BMUBQFSPTFIBDFDPOHFTUPT BDDJPOFTPFYQSFTJØO
4FMFDDJPOBSPCSBTEFTUJOBEBTBMUFBUSPEFUÓUFSFTUFOJFOEPFODVFOUBUFNBT QFSTPOBKFTZNBOFKPT
EFMBMFOHVBBEFDVBEPTBMBFEBEEFOVFTUSPTBMVNOPT0SHBOJ[BSGVODJPOFTEFUÓUFSFTEJTUSJCV-
ZFOEP MBT UBSFBT QPS HSVQPT RVF TF PDVQFO EF MBT EJTUJOUBT UBSFBT GBCSJDBDJØO EF MPT NV×FDPT
FTDFOPHSBGÓB TFMFDDJØOEFMBNÞTJDB TFMFDDJØOPQSFQBSBDJØOEFMPTUFYUPT /PEFTDVJEBSFMSPM
EFMNBFTUSPRVFEFCFTFSEFHVÓB DPPSEJOBEPSZNPEFSBEPS
0SJFOUBS MB DSFBDJØO EF VOB BOUPMPHÓB EF DVFOUPT BSNBOEP ÓOEJDF Z DPOUSBUBQB QBSB FOUSFHBS
DPNPSFHBMPBPUSPTOJ×PTEFMBFTDVFMB
0GSFDFSQPFNBTEFBVUPS&OSJRVFDFSFMSFQFSUPSJPEFHÏOFSPTZFTUJMPTQPÏUJDPTDPOFMUSBCBKPDPO
QPFNBTWJTVBMFT(FOFSBSFTQBDJPTQBSBMBFTDVDIB FMDBOUPZFMSFDJUBEPFTQPOUÈOFPEFQPFTÓBT
*OWJUBSBMPTOJ×PTBJOWFOUBSZBFTDSJCJSDPMNPTBOPUBOEPWBSJPTFOFMQJ[BSSØOZBZVEBSMPTBEFT-
DVCSJSTVNFDBOJTNP
$FOUSBSMBBUFODJØOEFMPTOJ×PTFOFMQSPDFEJNJFOUPQBSBMBQSPEVDDJØOEFMBTBEJWJOBO[BTQBSB
EFTQVÏTFMBCPSBSBMHVOBTFOGPSNBDPOKVOUBDPOUPEBMBDMBTFBQBSUJSEFVOPCKFUP
1PTJCJMJUBS B USBWÏT EF MB MFDUVSB Z MB SFMFDUVSB EF SPNBODFT MB QFSDFQDJØO EF MB DPOTPOBODJB Z
PUSPT FMFNFOUPT RVF QSPEVDFO FM SJUNP DPNP MBT SFQFUJDJPOFT 1SPQPOFS FM BQSFOEJ[BKF EF
NFNPSJBZFMSFDJUBEPEFBMHVOPTSPNBODFTQPQVMBSFT
0GSFDFS GSFDVFOUFT JOTUBODJBT EF FTDSJUVSB EF UFYUPT OBSSBUJWPT GJDDJPOBMFT Z EF UFYUPT EF
JOWFODJØO QPSFKFNQMP VSEJFOEPIJTUPSJBTRVFQPOHBOFOKBRVFBMBJNBHJOBDJØO PMWJEÈOEPTF
EFMBTSFHMBTIBCJUVBMFTEFMNVOEPZEFMMFOHVBKF QPOJÏOEPTFFOFMMVHBSEFMOBSSBEPSZDPOUBSMB
IJTUPSJB EFT-EF TV QFSTQFDUJWB 1SPQPOFS FTDSJUVSBT FO MBT RVF MB IJTUPSJB TFB DPOUBEB EFTEF FM
QVOUPEFWJTUBEFPUSPQFSTPOBKF
-FFSEFNBOFSBDPOKVOUBoUPEBMBDMBTFoVOBOPWFMBDMÈTJDBEFBWFOUVSBTPVOBOPWFMBQPMJDJBM
5FOJFOEP FO DVFOUB MB FYUFOTJØO EF FTUF UJQP EF UFYUPT PSHBOJ[BS MB UBSFB FO SFMBDJØO DPO MPT
UJFNQPTEFTUJOBEPTUBOUPBMBMFDUVSBHSVQBMDPNPBMBJOEJWJEVBM 4FTVHJFSFRVFTFBFMEPDFOUF
RVJFOMFBFMQSJNFSDBQÓUVMPFOWP[BMUB1MBOUFBSMBFYQMPSBDJØOEFMPTFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT
UBQB DPOUSBUBQB TPMBQB FOUSFPUSPT "ZVEBSBEJTUJOHVJSFMOBSSBEPS WP[RVFSFMBUBMBIJTUPSJB
EFMBVUPS&TUBCMFDFSFMNBSDPUFNQPSBMZFTQBDJBMEPOEFUSBOTDVSSFMBIJTUPSJB$PNFOUBSTPCSF
MPTQFSTPOBKFTRVFBQBSFDFOFOMBQSJNFSBQBSUF"DPSEBSDPOMPTBMVNOPTMBMFDUVSBBVUØOPNB
EFBMHVOPTDBQÓUVMPTQBSBVOBGFDIBEFUFSNJOBEB-MFHBEPFMNPNFOUPDPNFOUBSMPTFQJTPEJPT
MFÓEPTFOGPSNBJOEJWJEVBMZMFFSFOGPSNBHSVQBMFMRVFTJHVFZBTÓTVDFTJWBNFOUF &TJNQPSUBO-
UFBEWFSUJSTJMPTBMVNOPTFTUÈOTJHVJFOEP FOGPSNBJOEJWJEVBMMPTBDPOUFDJNJFOUPTDMBWFTEFMB
IJTUPSJB "UFOEFSBEJTUJOUPTDSJUFSJPTQBSBJOEJDBSFMBWBODFEFMBMFDUVSBJOEJWJEVBMDPNPTPOMB
FYUFOTJØOEFMPTDBQÓUVMPT MBOFDFTJEBEEFDPNFOUBSVOUFNBFTQFDÓöDP FOUSFPUSPT"QSPWFDIBS
MPTNPNFOUPTEFDPNFOUBSJPTQBSBDPOUFYUVBMJ[BSMPTIFDIPTPDBSBDUFSJ[BSBMPTQFSTPOBKFTRVF
BQBSFDFOFOMBOPWFMB"OBMJ[BSEFNBOFSBDPOKVOUBMBPSHBOJ[BDJØOEFMPTBDPOUFDJNJFOUPTEFTEF
FMQVOUPEFWJTUBUFNQPSBM 4JMBOPWFMBFMFHJEBQSFTFOUBSFUSPTQFDDJPOFTBQSPWFDIBSQBSBJOUSP-
EVDJSFMVTPEFMPTUJFNQPTWFSCBMFToFOSFMBDJØOBMPTDPOUFOJEPTQSFTFOUFTFOFM&KF&TDSJUVSB
BQBSUBEPi3FøFYJØOTPCSFFMMFOHVBKFHSBNÈUJDBZFTUSBUFHJBTEJTDVSTJWBTw
&OVOBJOTUBODJBQPTUFSJPS TVHFSJSMBMFDUVSBHSVQBMEFEJTUJOUBTOPWFMBTEFMNJTNPUJQP0SHBOJ[BS
VOBFYQPTJDJØOPSBMQBSBEBSBDPOPDFSBMPTPUSPTHSVQPTMBOPWFMBMFÓEBZSFDPNFOEBSTVMFDUVSB
*OTUBSBMBSFBMJ[BDJØOEFBDUJWJEBEFTEFUFBUSPMFÓEP0SHBOJ[BSMBEJTUSJCVDJØOEFSPMFT4VHFSJSMBJO-
WFTUJHBDJØOTPCSFMPTPUSPTQBSUJDJQBOUFTEFMUSBCBKPUFBUSBMFTDFOØHSBGP WFTUVBSJTUB NBRVJMMBEPS
TPOJEJTUBFJMVNJOBEPS4FQVFEFDPNCJOBSFTUFUSBCBKPDPOMBSFBMJ[BDJØOEFFOUSFWJTUBT JOEJDBEBT
FOFMFKFi1SÈDUJDBTEFMB0SBMJEBEw
$PNFOUBSBMHVOBTEFMBTGVODJPOFTEFMSFMBUPGPMLMØSJDPFYQMJDBSFMPSJHFOEFBMHPFYJTUFOUF EBS
BMHÞOUJQPEFFOTF×BO[BNPSBM FOUSFPUSPT4VHFSJSMBDPNQBSBDJØOEFEJTUJOUBTWFSTJPOFTEFVO
NJTNPUFYUP DPOMBBZVEBEFVOHSBCBEPS3FøFYJPOBSTPCSFBMHVOBTDBSBDUFSÓTUJDBTMJOHàÓTUJDBT
EFMSFMBUPPSBMRVFTFDPOTFSWBOFOMBUSBOTDSJQDJØO4JTUFNBUJ[BSMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBMFOHVB
PSBMEFUFDUBEBTFOMBTBDUJWJEBEFTBOUFSJPSFT
"SNBSVOBBOUPMPHÓBEFSFMBUPTEFBWFOUVSBTPQPMJDJBMFT1BSBFMMPDPOTJEFSBSFMDSJUFSJPRVFHVJBSÈ
MBPSHBOJ[BDJØOEFMBNJTNB1SFWFSEFKBSIPKBTFOCMBODPQBSBRVFMPTMFDUPSFTJODMVZBOTVTPQJ-
OJPOFTTPCSFMPTSFMBUPT&TUJNVMBSMBDJSDVMBDJØOEFMBBOUPMPHÓBFOEJTUJOUPTÈNCJUPTMBDBTB PUSPT
HSBEPT FOUSFPUSPT4VHFSJSMBFTDSJUVSBEFIFDIPTDPUJEJBOPTDPNPTJGVFSBOBWFOUVSBTFYUSBPSEJ-
OBSJBT
'LVHÍR&XUULFXODU
&,(1&,$6
1$785$/(6
Fundamentación
“La ciencia es una manera de mirar el mundo y reflexionar sobre él. Por ello, las ciencias que
enseñamos a los alumnos deberían servirles para que aprendieran a disfrutar mirando el
mundo que los rodea desde esta forma cultural. La tarea de enseñar Ciencias Naturales se
encuentra en el desafío de enseñar las nuevas alfabetizaciones, en este sentido se entiende
por alfabetización científica a una propuesta que intenta generar situaciones de enseñanza
que recuperen las preconcepciones de los niños con respecto al mundo natural, para que
puedan reflexionar sobre ellas y volver a hacerse preguntas para luego dar explicaciones…”
7FHMJB
&M FTUVEJP EF MBT DJFODJBT OBUVSBMFT GPSNB QBSUF EFM DVSSÓDVMPEFTEF MPT QSJNFSPT OJWFMFT EF FT-
DPMBSJEBE DPO FM PCKFUJWP EF FOTF×BS B MPT OJ×PT B JOUFSQSFUBS MPT GFOØNFOPT OBUVSBMFT QBSB
EBSTFOUJEPBMNVOEPRVFMPSPEFB
&OFMBVMBFMDPOPDJNJFOUPEFDJFODJBTOBUVSBMFTTFDPOTUSVZFFOUPSOPBMPTGFOØNFOPTEFMBOBUV-
SBMF[B&MDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDPFTDPMBSQBSUFEFMBTJEFBTZPSFQSFTFOUBDJPOFTRVFMPTBMVNOPT
IBO DPOTUSVJEP FO TV WJEB DPUJEJBOB -PT OJ×PT QPTFFO TVT QSPQJBT FYQMJDBDJPOFT TPCSF DJFSUPT
GFOØNFOPTOBUVSBMFTZEFTEFMBFTDVFMBTFEFCFBTQJSBSBRVFMPTBMVNOPTTFQBOBDUJWBSEJGFSFO-
DJBMNFOUFFMDPOPDJNJFOUPFTDPMBSDPUJEJBOP-PTBMVNOPTRVFTFFODVFOUSBOUSBOTJUBOEPMBFEV-
DBDJØOQSJNBSJBTPOTVNBNFOUFDVSJPTPTZPCTFSWBEPSFTFJOUFOUBOFODPOUSBSTFOUJEPBMNVOEP
RVF MPT SPEFB EFTEF FEBEFT UFNQSBOBT TF GPSNVMBO OVNFSPTPT JOUFSSPHBOUFT &M OÞDMFP EF MB
BDUJWJEBEDJFOUÓöDBFTDPMBSFTUÈDPOGPSNBEPQPSMBDPOTUSVDDJØOEFNPEFMPTRVFQVFEBOQSPQPS-
DJPOBSVOBSFQSFTFOUBDJØOBEFDVBEBEFMBSFBMJEBE21
La educación científica, además de ser una educación para las ciencias, es una educación que a través
de las ciencias contribuye a la formación de una ciudadanía participativa (Meinardi y Revel Chion,
1998).
&MBVMBFTVOFTQBDJPRVFQSPQJDJBFMEJÈMPHPFJOUFSDBNCJPFOUSFEJWFSTBTGPSNBTEFWFS EFIBCMBS
ZEFQFOTBSFMNVOEP EPOEFMPTQSPUBHPOJTUBTEFMQSPDFTPEFFOTF×BO[BBQSFOEJ[BKF QPOFOFO
KVFHPMPTEJTUJOUPTDPOPDJNJFOUPTRVFIBODPOTUSVJEPTPCSFMBSFBMJEBE1PSFTP FOTF×BSDJFODJBT
TJHOJöDBBCSJSVOBOVFWBQFSTQFDUJWBQBSBNJSBS6OBQFSTQFDUJWBRVFQFSNJUFJEFOUJöDBSSFHVMB-
SJEBEFT IBDFSHFOFSBMJ[BDJPOFTFJOUFSQSFUBSDØNPGVODJPOBMBOBUVSBMF[B4JHOJöDBUBNCJÏOQSP-
NPWFSDBNCJPTFOMPTNPEFMPTNFOUBMFTEFQFOTBNJFOUPJOJDJBMEFMPTFTFTUVEJBOUFT QBSBBDFS-
DBSMPTQSPHSFTJWBNFOUFBSFQSFTFOUBSFTPTPCKFUPTZGFOØNFOPTNFEJBOUFNPEFMPTDPODFQUVBMFT
QSPQJPTEFMBT$JFODJBT/BUVSBMFT&OTF×BSDJFODJBTFT FOUPODFT UFOEFSQVFOUFTRVFDPOFDUFOMPT
IFDIPT GBNJMJBSFT P DPOPDJEPT QPS MPT DIJDPT DPO MBT FOUJEBEFT DPODFQUVBMFT DPOTUSVJEBT QPS
MBDJFODJBQBSBFYQMJDBSMPT
Las finalidades formativas de las Ciencias Naturales en Educación Primaria se orientan a promover:
t -BWBMPSBDJØOZEFGFOTBEFMBWJEBFOUPEBTTVTFYQSFTJPOFTZEFMBDBMJEBEEFWJEBDPNP
FKFTEFUPEBBDDJØOTPDJBM
t &MSFDPOPDJNJFOUPZMBWBMPSBDJØOEFMPTBQPSUFTEFMB$JFODJB/BUVSBMFTBMBTPDJFEBEB
MPMBSHPEFMBIJTUPSJB DPNQSFOEJFOEPTVTDPOPDJNJFOUPTDPNPQSPEVDDJPOFTIVNBOBT
DPMFDUJWBT EFDBSÈDUFSQSPWJTPSJP ZTVJNQBDUPTPCSFMBDBMJEBEEFWJEB
-BVUJMJ[BDJØOEFDPODFQUPT NPEFMPTZQSPDFEJNJFOUPTDPNPGPSNBEFJOUFSQSFUBDJØOZ
QSFEJDDJØOEFMPTIFDIPTZGFOØNFOPTOBUVSBMFT BTÓDPNPCBTFQBSBBOBMJ[BSZWBMPSBS
BMHVOPTEFTBSSPMMPTEFMPTDPOPDJNJFOUPTEFFTUBTDJFODJBT
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFNQMFPEFMBNPEFMJ[BDJØODPNPVOBGPSNBEFFYQMJDBDJØOEFMPT
IFDIPTZGFOØNFOPTOBUVSBMFT
t &MFNQMFPEFFTUSBUFHJBTCÈTJDBTEFMBBDUJWJEBEDJFOUÓöDBUBMFTDPNPMBGPSNVMBDJØOEF
QSFHVOUBT QMBOJöDBDJØOZSFBMJ[BDJØOEFFYQMPSBDJPOFT JOUFSQSFUBDJØOZSFTPMVDJØOEFTJ-
UVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT MBGPSNVMBDJØOEFIJQØUFTJTFTDPMBSFT FMEJTF×PEFBDUJWJEBEFT
FYQFSJNFOUBMFTZEFDBNQP MBTJTUFNBUJ[BDJØOZFMBOÈMJTJTEFSFTVMUBEPT MBDPNVOJDBDJØO
EFMBJOGPSNBDJØO
t -BWBMPSBDJØOEFMPTBQPSUFTQSPQJPTZBKFOPT NPTUSBOEPVOBBDUJUVEEFSFTQFUPZDPMB-
CPSBDJØO FOUFOEJFOEPBMJOUFSDBNCJPEFJEFBTDPNPCBTFEFMBDPOTUSVDDJØODPNQBSUJEB
EFMDPOPDJNJFOUP
%FTEF FTUF NBSDP TF QPOF FM GPDP FO FM BQSFOEJ[BKF EF DBQBDJEBEFT FTUSBUFHJBT NBOFSBT EF
USBCBKBS RVF TPO QSPQJBT EFM iTBCFS IBDFSw EF MBT $JFODJBT /BUVSBMFT GBWPSFDJFOEP
QPUFODJBMNFOUF OVFWPT BQSFOEJ[BKFT 6O iTBCFS IBDFSw RVF WB NÈT BMMÈ EFM DBNQP NPUSJ[ Z
RVFJODMVZFGVOEB-NFOUBMNFOUFBMBTPQFSBDJPOFTDPHOJUJWBT
&TUPTVQPOFQSPNPWFSFODJFODJBT
&MIÈCJUPEFIBDFSTFQSFHVOUBT BOUJDJQBSSFTQVFTUBT
-BPCTFSWBDJØOTJTUFNÈUJDB SFHJTUSPZDPNVOJDBDJØO
-BJOUFSBDDJØOPSBM
-BFYQMPSBDJØOZFYQFSJNFOUBDJØO
&MEJTF×PFYQFSJNFOUBM
-BMFDUVSBZMBFTDSJUVSB
-BCÞTRVFEBZPSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO
-BSFTPMVDJØOEFQSPCMFNBT
-BSFøFYJØODSÓUJDBZSFTQPOTBCMF
-BQSPQVFTUBQPSFKFQFSNJUJSÈFOQSJNFSMVHBSMBBERVJTJDJØOEFMMFOHVBKFQSPQJPEFMBT$JFODJBT
/BUVSBMFTZOPDJPOFTQSPQJBTEFDBEBVOBEFMBTDJFODJBT 'ÓTJDB 2VÓNJDBZ#JPMPHÓB QBSBTFOUBSMBT
CBTFTRVFTFQSPGVOEJ[BSBOFOMBFEVDBDJØOTFDVOEBSJB
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
Saberes/Contenidos
-BPCTFSWBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFNPWJNJFOUP RVFBQSFOEBOBEFTDSJCJSMPTZSFQSFTFOUBSMPT
1BSBEBSJOJDJPBMUFNBZDPOFMQSPQØTJUPRVFMPTBMVNOPTTFBQSPYJNFOBMBJEFBEFNPWJNJFOUP FM
EPDFOUFQVFEFQSPQPOFSEFTBSSPMMBSBDUJWJEBEFTMÞEJDBT DPNP QPSFKFNQMP VOBDBSSFSBEFPCT-
UÈDVMPTQBSBFTRVJWBSZVOBDBSSFSBMJOFBM FTRVFNBUJ[BSMBTUSBZFDUPSJBTQBSBEFTQVÏTBOBMJ[BSMBT
6OBEFMBTJEFBTRVFTFCVTDBDPOTUSVJSDPOMPTBMVNOPTFOFTUBFUBQB FTFOVODJBSRVFVOPCKF-
UPEFCFTFSJMVNJOBEPQBSBTFSWJTJCMF4FSFDPNJFOEBGBWPSFDFSTJUVBDJPOFTEPOEFMPTBMVNOPT
QVFEBOFYQMPSBSZDMBTJöDBSMBTGVFOUFTMVNJOPTBTOBUVSBMFTZBSUJöDJBMFT&TVOBPQPSUVOJEBEQBSB
iKVHBSwBQSPEVDJSTPNCSBTFOUSFWBSJPTOJ×PT DPOMBTNBOPT4FSFDPNJFOEBDPOTUSVJSVOUFBUSP
EFTPNCSBT FODPMBCPSBDJØODPOFMEPDFOUFMPTBMVNOPTQVFEFOSFBMJ[BSMBFTDSJUVSBEFVOUFYUP
TFODJMMPQBSBTFSSFQSFTFOUBEP BSUJDVMBOEPDPOFMÈSFB-FOHVBZDPOFMÈSFB&EVDBDJØO"SUÓTUJDB
&MFTUVEJPEFBMHVOPTGFOØNFOPTTPOPSPTQFSNJUFSFDVQFSBSZSFDSFBSMPTTBCFSFTRVFMPTBMVNOPT
BERVJSJFSPOSFTQFDUPEFMBTiBDDJPOFTNFDÈOJDBTwFOFMTFHVOEPHSBEPZBWBO[BSFOSFMBDJØODPO
MPTFGFDUPTRVFQVFEFOQSPWPDBSMBTGVFS[BTBMTFSBQMJDBEBTTPCSFMPTPCKFUPT SFDPOPDFSRVFMBT
GVFS[BTOPTPMBNFOUFQVFEBOQSPWPDBSEFGPSNBDJPOFTZPNPWJNJFOUPTFOVOPCKFUPTJOP BEF-
NÈT QSPEVDJSTPOJEPT
-PTDPODFQUPTBCPSEBEPTFOFTUFB×PQPESÈOTFSSFUPNBEPTZQSPGVOEJ[BEPTFORVJOUPHSBEP
&KFi&M.VOEP'ÓTJDP-PTTPOJEPTw
4FSFDPNJFOEBFMUSBUBNJFOUPEFMPTDPOUFOJEPTEFGFOØNFOPTUÏSNJDPTBUSBWÏTEFFYQFSJFODJBT
TFODJMMBTZPTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTEPOEFMPTBMVNOPTQPOHBOFOKVFHPTVTTBCFSFT&TQPTJ-
CMFSFBMJ[BSVOQSPZFDUPRVFJOUFHSFMPTGFOØNFOPTUÏSNJDPTZMPTDBNCJPTEFFTUBEPQPSBDDJØO
EFMDBMPS JOUFHSBOEPDPOFM&KFi&TUSVDUVSBZ$BNCJPEFMB.BUFSJBw
Los materiales líquidos y só- Los materiales y la luz. Los materiales y el calor.
lidos. 1SPQJFEBEFTØQUJDBTEFEJGFSFO- Estados de agregación de la
%JGFSFODJBT FOUSF MÓRVJEPT Z UFTNBUFSJBMFT materia
TØMJEPT øVJEF[ QSPQJFEBE EF $BNCJPT FO MPT NBUFSJBMFT QPS
NPKBS GPSNBT EF HVBSEBSMPT .BUFSJBMFT PQBDPT USBOTMÞDJEPT FGFDUPEFMBWBSJBDJØOEFMBUFN-
EFUSBOTQPSUBSMPT EFTPTUFOFS- ZUSBOTQBSFOUFT QFSBUVSBEFTØMJEPBMÓRVJEP EF
MPT MÓRVJEP B TØMJEP EFM MÓRVJEP B
-B QSPEVDDJØO EF TPNCSBT EF HBTFPTP ZEFHBTFPTPBTØMJEP
1SPQJFEBEFT FO MPT MÓRVJEPT MPT PCKFUPT GBCSJDBEPT DPO NB- $JDMPEFMBHVB
DPMPS PMPS WJTDPTJEBE GBDJMJEBE UFSJBMFTPQBDPT
QBSBGPSNBSFTQVNB Mezclas y separaciones
3FMBDJPOFT FOUSF MBT QSPQJFEB- .F[DMBTIFUFSPHÏOFBT.F[DMBT
1SPQJFEBEFT EF MPT TØMJEPT EFT ØQUJDBT EF MPT NBUFSJBMFT Z FOUSFTØMJEPT BSFOBZMJNBEVSBT
QMBTUJDJEBE FMBTUJDJEBE QFS- MPT VTPT EF MPT PCKFUPT GBCSJDB- EFIJFSSP FOUSFMÓRVJEPT BHVB
NFBCJMJEBE SJHJEF[ P øFYJCJMJ- EPTDPOFMMPT Z BDFJUF FOUSF TØMJEPT Z MÓRVJ-
EBE EPT BSFOBZBHVB
.F[DMBT)PNPHÏOFBT
3FMBDJPOFTFOUSFMBTQSPQJFEB- .F[DMBT FOUSF MÓRVJEPT BHVB Z
EFTZTVTVTPT FOWPMWFS BCSJ- BMDPIPM FOUSFMÓRVJEPTZTØMJEPT
HBS TFDBS BHVBZTBM
"JSF DPNQPTJDJØO $POUBNJOB-
1SFDBVDJPOFTFOFMFNQMFPEF DJØO
EJWFSTPT NBUFSJBMFT DPNCVT-
UJCMFT RVFTPOJOøBNBCMFTMB- Métodos de separación
WBOEJOB RVFFTUPYJDB .ÏUPEPT EF TFQBSBDJØO EF MBT
EJTUJOUBTNF[DMBTUBNJ[BEP VTP
EFQJO[BT EFDBOUBDJØO öMUSBEP
JNBOUBDJØO FWBQPSBDJØO
Orientaciones para la enseñanza
&MEFTBSSPMMPEFMPTDPOUFOJEPTEFFTUFFKFBQVOUBQSPNPWFSMBFYQMPSBDJØO PCTFSWBDJØOZEFTDSJQ-
DJØOEFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFNBUFSJBMFT TVTPSÓHFOFTZTVTDBSBDUFSÓTUJDBT BWBO[BOEPFOTVDMBTJ-
öDBDJØO%VSBOUFFMQSJNFSDJDMP BUSBWÏTEFMDPOUBDUPEJSFDUP EFCFOMMFHBSBDPNQSFOEFSRVFMPT
NBUFSJBMFTTPOPCKFUPTEFJOUFSÏTZFTUVEJP RVFFYJTUFVOBHSBOWBSJFEBEEFFMMPTZRVFTFVUJMJ[BO
DPOEJGFSFOUFTöOFTEFBDVFSEPDPOTVTQSPQJFEBEFT
&OFMQSJNFSHSBEPTFQSPQJDJBBCPSEBSFMSFDPOPDJNJFOUPEFMPTNBUFSJBMFTQSFTFOUFTFOMPTPCKF-
UPTEFVTPDPUJEJBOP JEFOUJöDBOEPZDPNQBSBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTSFMBDJPOBEBTDPOMPTTFOUJEPT
UÈDUJMFT WJTVBMFTZPMGBUJWPTQBSB RVFBDPOUJOVBDJØO TFJEFOUJöRVFOQBUSPOFTRVFQFSNJUBOBHSV-
QBSMPTTFHÞOBMHVOBEFTVTQSPQJFEBEFT
1BSB MPHSBSMP TF TVHJFSF CSJOEBS B MPT BMVNOPT EJTUJOUPT UJQPT EF NBUFSJBMFT QBSB FYQMPSBSMPT Z
BQBSUJSEFTVTTBCFSFT BHSVQBSMPTFOMÓRVJEPTZTØMJEPT4FBQVOUBBQSPNPWFSJOUFSDBNCJPTEF
JEFBTZMBDPOGFDDJØOEFVODVBESPDPOFMMJTUBEPEFMPTNBUFSJBMFTFYQMPSBEPTSFHJTUSBOEPFMHSV-
QPBMRVFQFSUFOFDFOZGVOEBNFOUBOEPMBDMBTJöDBDJØOSFBMJ[BEB ZBTÓ JSEFTUBDBOEPMPRVFMPT
MÓRVJEPTZTØMJEPTUJFOFOFODPNÞO VOJEBE ZEFEJGFSFOUF EJWFSTJEBE 4FUSBCBKBEFFTUBNBOFSB
MBPCTFSWBDJØO MBEFTDSJQDJØO MBDPNQBSBDJØOZFMSFHJTUSPFTDSJUP
&OFMTFHVOEPHSBEPTFQSPQPOFBIPOEBSBTQFDUPTCÈTJDPTEFMPTNBUFSJBMFTWJODVMBEPTDPOTVT
QSPQJFEBEFTØQUJDBT FOQBSUJDVMBSDPOSFMBDJØOBDPNPÏTUBTDPOEJDJPOBOTVTVTPT
&O FTUB FUBQB TF SFDPNJFOEB QSFTFOUBS B MPT BMVNOPT PCKFUPT DPOTUSVJEPT DPO EJGFSFOUFT QSP-
QJFEBEFTØQUJDBT-PTBMVNOPTFMBCPSBOBOUJDJQBDJPOFTTPCSFMBQPTJCJMJEBEEFQSPEVDJSTPNCSB
EFVOBWBSJFEBEEFPCKFUPTDPOTUSVJEPTDPONBUFSJBMFTPQBDPT USBOTMÞDJEPTZUSBOTQBSFOUFT4F
SFBMJ[BOFYQMPSBDJPOFTQBSBPCTFSWBSFMDPNQPSUBNJFOUPEFDBEBVOPEFFMMPT SFHJTUSBOEPZPSHB-
OJ[BOEPMPTEBUPTFOVODVBESP
&OFMUFSDFSHSBEP TFBDPOTFKBQMBOUFBSMBSFMBDJØOFOUSFMPTNBUFSJBMFTZFMDBMPSZDJFSUPTGFOØNF-
OPTRVFTFQSPEVDFODPNPDPOTFDVFODJBEFMPTDBNCJPTEFUFNQFSBUVSB UBMFTDPNPMBFWBQPSB-
DJØOEFMBHVBPMBGVTJØOEFMBNBOUFDB"EFNÈT TFNPUJWBBMPTBMVNOPTBRVFSFDPOP[DBORVF
MPTNBUFSJBMFTTFQSFTFOUBOHFOFSBMNFOUFDPNPNF[DMBT ZRVFFYJTUFONÏUPEPTEFTFQBSBDJØO
RVFQFSNJUFOSFDVQFSBSTVTDPNQPOFOUFT
1BSBDPOUJOVBSDPOMPBCPSEBEPFOMPTB×PTBOUFSJPSFTTFTVHJFSFUSBCBKBSDPOMBTUSBOTGPSNBDJPOFT
EFMPTNBUFSJBMFT1BSBFMMPFTSFDPNFOEBCMFGBWPSFDFSTJUVBDJPOFTFOMBTRVFMPTBMVNOPTFYQMP-
SFOMPTDBNCJPTEFTØMJEPBMÓRVJEPZEFMÓRVJEPBTØMJEP DIPDPMBUF BHVB BDFJUF -PTBMVNOPT
PCTFSWBO EFTDSJCFOZSFHJTUSBOMBTTJUVBDJPOFTEFDBNCJPBOUFTZEFTQVÏTEFTPNFUFSMPTBWBSJB-
DJPOFTEFUFNQFSBUVSB
1BSB BCPSEBS FM UFNB EF NF[DMBT SFTVMUB BDPOTFKBCMF PSHBOJ[BS B MB DMBTF FO QFRVF×PT HSVQPT
EFNBOFSBRVFQVFEBOQSFQBSBSBMHVOBNF[DMB FYQMPSBSTVTFQBSBDJØO JOUFSDBNCJBSJEFBTDPO
TVTDPNQB×FSPTZSFHJTUSBSEFNBOFSBBVUØOPNBTVTSFTVMUBEPT4FSÓBDPOWFOJFOUFDPNFO[BSQPS
FYQMPSBDJPOFTEFNF[DMBTTØMJEBTZEFMPTVUFOTJMJPTBVUJMJ[BSQBSBTFQBSBSMBT QSPNPWJFOEPBTÓMB
BOUJDJQBDJØOTPCSFFMNÏUPEPBFNQMFBSQBSBTVTFQBSBDJØOZFMSFHJTUSPFODVBESPT4FSFBMJ[BVOB
QVFTUBFODPNÞODPOMPTEJGFSFOUFTHSVQPTQBSBFMBCPSBSHFOFSBMJ[BDJPOFT&TUBTJOTUBODJBTQFS-
NJUFOBMPTBMVNOPTPCTFSWBS SFHJTUSBS BOUJDJQBS TJTUFNBUJ[BSZBOBMJ[BSMBJOGPSNBDJØO
Primer Grado Segundo Grado
Tercer Grado
Unidad Pedagógica
&M EFTBSSPMMP EF MPT DPOUFOJEPT EF FTUF FKF BQVOUB B QSPNPWFS FM BQSFOEJ[BKF EF DSJUFSJPT QBSB
PCTFSWBS DPNQBSBSFJEFOUJöDBSTFSFTWJWPT%VSBOUFFMQSJNFSDJDMPFTGVOEBNFOUBMFTUJNVMBSFM
EFTBSSPMMPEFIBCJMJEBEFTRVFQFSNJUBOVOBBQSPYJNBDJØOBMDPOPDJNJFOUPEFMBEJWFSTJEBECJPMØ-
HJDBFOMPTEJGFSFOUFTBNCJFOUFT RVFQFSNJUBOJEFOUJöDBSMPTBOJNBMFTZWFHFUBMFTRVFBMMÓWJWFOZ
SFDPOPDFSTFNFKBO[BTZEJGFSFODJBTFOUSFFMMPT
" QBSUJS EFM FTUVEJP QSPHSFTJWP EF MB EJWFSTJEBE WFHFUBM Z BOJNBM MPT BMVNOPT QPESÈO FMBCPSBS
VOB QSJNFSB OPDJØO EF TFS WJWP JEFOUJGJDBOEP MBT GVODJPOFT CÈTJDBT EF MPT TJTUFNBT EF
ØSHBOPTRVFJOUFSWJFOFOFOMBTGVODJPOFTEFMPDPNPDJØOZNPWJNJFOUP BMJNFOUBDJØOOVUSJDJØO
SFMBDJØOZSFQSPEVDDJØO
1BSBUSBCBKBSMBdiversidad vegetalTFTVHJFSFQSFTFOUBSJNÈHFOFTEFIJFSCBT BSCVTUPT ÈSCPMFT
ZPSFBMJ[BSTBMJEBTBMFOUPSOPQSØYJNP QMB[BTZQBTFPT QBUJPFTDPMBS 4FQSPQPOFFOGBUJ[BSFOFM
FTUVEJPEFQMBOUBTBVUØDUPOBTZEFJNQPSUBODJBIJTUØSJDBZDVMUVSBM -BQBDIP $FJCP 5JNCØ *CJSÈ
QJUBZ+BDBSBOEB FOMPTDVBMFTTFQVFEFBCPSEBSEJTUJOUPTBTQFDUPTEFMBQMBOUBEFNBOFSBDPNQB-
SBUJWBZRVFBEFNÈTGPSNBOQBSUFEFQBJTBKFTZQBTFPTEFMBQSPWJODJB&TSFDPNFOEBCMFQSPNPWFS
FOMPTBMVNOPTMBPCTFSWBDJØO BDPNQB×BEBEFMSFHJTUSPFOEJGFSFOUFTGPSNBUPT HSÈöDPT FTDSJUPT
ZBVEJPWJTVBMFT MBEFTDSJQDJØOZMBDPNQBSBDJØOEFWFHFUBMFTZBOJNBMFTRVFQFSNJUBOFTUBCMF-
DFSTFNFKBO[BTZEJGFSFODJBTFOUSFMPTNJTNPT1PSFKFNQMP MBTGPSNBTZFTUSVDUVSBTDPSQPSBMFTEF
los “animales grandes” FTEFDJSMPTvertebrados QFDFT BOöCJPT SFQUJMFT BWFTZNBNÓGFSPT Z
TVTGPSNBTEFMPDPNPDJØO
1SPQJDJBSFYQMPSBDJPOFTTJTUFNÈUJDBTHVJBEBTQPSFMEPDFOUFTPCSFMPTTFSFTWJWPT FMBNCJFOUFZ
MBTBDDJPOFTEFMPTGBDUPSFTBCJØUJDPT BHVB BJSF ZCJØUJDPTFOMBEJTQFSTJØOEFTFNJMMBTZGSVUPT
BOJNBMFT EPOEFMPTBMVNOPTPCTFSWFO DPNQBSFOZEFTDSJCBOBMBTQMBOUBTZBOJNBMFTFOMPT
EJTUJOUPTBNCJFOUFT
&TJNQPSUBOUFRVFMPTBMVNOPTFOFTUBFUBQBBERVJFSBOMBIBCJMJEBEEFDPOUSBTUBSMBJOGPSNBDJØO
PCUFOJEBEFJNÈHFOFT NBUFSJBMDPODSFUPSFDPMFDUBEPQPSFKFNQMPFOTBMJEBTEFDBNQP FKFNQMP
GSVUPTBMBEPT DBSOPTPT EVSPT EFIJTDFOUFTFJOEFIJTDFOUFT WJTJUBBVOBSFTFSWBPHSBOKB WJTJUBTBM
NVTFPEF$JFODJBT/BUVSBMFT"MBIPSBEFEJTF×BSMBTBDUJWJEBEFTFYUSBÈVMJDBTFTJNQPSUBOUFQMB-
OJöDBSZQSFTUBSBUFODJØOBMPTEJTUJOUPTNPNFOUPT BOUFTEFMBTBMJEB EVSBOUFMBTBMJEBZEFTQVÏT
EFMBTBMJEB
-BIBCJMJEBEDPHOJUJWBEFDPNQBSBSQPTJCJMJUBSÈFMEFTBSSPMMPEFTJUVBDJPOFTEPOEFMPTBMVNOPT
DMBTJöRVFO B MPT BOJNBMFT Z MBT QMBOUBT TFHÞO EJTUJOUPT DSJUFSJPT MVHBS EPOEF WJWFO GPSNBT EFM
DVFSQP UJQPTEFFYUSFNJEBEFTDPOBEBQUBDJPOFT UJQPTEFIPKBT GPSNBZFTUSVDUVSBBMUBDUP SBÓ-
DFT UBMMPTEFQMBOUBTBDVÈUJDBTZUFSSFTUSFTGPSNBTEFEFTQMB[BNJFOUP EJTQFSTJØO&TBDPOTFKBCMF
USBCBKBSEFNBOFSBBSUJDVMBEBMPTSFRVFSJNJFOUPTEFMBTQMBOUBTZBOJNBMFTDPOMPTGBDUPSFTBCJØ-
UJDPTEFMQBJTBKF MV[ BHVB TVFMP EFM&KFi-BUJFSSB FM6OJWFSTPZTVT$BNCJPTwBUFOEJFOEPBMB
QSFTFODJBEFMPTTFSFTWJWPTFOMBTEJTUJOUBTHFPGPSNBTEFMQBJTBKF
$POSFTQFDUPBMFTUVEJPEFMDVFSQPIVNBOPTFSFDPNJFOEBQBSUJSEFMBJEFOUJöDBDJØOEFcambios
corporales rápidos FKFNQMPBVNFOUPEFMBGSFDVFODJBDBSEÓBDBZSFTQJSBUPSJBMVFHPEFVOBDBSSF-
SBPTÓOUPNBTEFVOBFOGFSNFEBEDPOPDJEBDPOVOSFTGSÓP "QBSUJSEFFTUBTTJUVBDJPOFTTFQPESÈO
abordar los cambios corporales lentosDPNPTFSQFTP BMUVSB EFOUJDJØOZUSBCBKBSMBPCTFSWBDJØO
MBNFEJDJØO FMSFHJTUSPZMBDPNQBSBDJØOEFFTUPTQBSÈNFUSPTFOEPTNPNFOUPTEFMB×PFOUSF
TVTDPNQB×FSPT&TJOUFSFTBOUFUSBCBKBSDPNPPUSPSFDVSTPEJEÈDUJDPMBFOUSFWJTUBQPSFKFNQMPBM
QFEJBUSBVPEPOUØMPHPPJOWJUBSMPTBMBFTDVFMBQBSBRVFMPTBMVNOPTSFBMJDFOQSFHVOUBTTPCSFMPT
DBNCJPTDPSQPSBMFT TBMVECVDBM BMJNFOUBDJØOQBSBVOCVFODSFDJNJFOUP DBMFOEBSJPEFWBDVOB-
DJØOZQSFWFODJØOEFFOGFSNFEBEFT
DSJQDJPOFTEFEJTUJOUPTBOJNBMFTZTVGPSNBEFBMJNFOUBDJØOFOMJCSPT FODJDMPQFEJBT WJEFPT EP-
DVNFOUBMFTPMBSFBMJ[BDJØOEFFOUSFWJTUBTBFTQFDJBMJTUBT WFUFSJOBSJP HVBSEBQBSRVF &TGVOEB-
NFOUBMFOFTUBFUBQBSFHJTUSBSZDPNQBSUJSFOGPSNBFTDSJUBVPSBMMBJOGPSNBDJØOBERVJSJEBBQBSUJS
EFMBTPCTFSWBDJPOFTPCÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØO&MSFHJTUSPQVFEFQMBTNBSTFFOVOBöDIBEFT-
DSJQUJWBJODMVZFOEPEJCVKPTZDBSBDUFSÓTUJDBTRVFQFSNJUBODMBTJöDBSBMPTBOJNBMFTEFBDVFSEPDPO
TVBMJNFOUBDJØOZFTUSVDUVSBTBEBQUBUJWBTRVFVUJMJ[BOQBSBFMMP1PTUFSJPSNFOUFTFTVHJFSFFMJO-
UFSDBNCJPZMBTPDJBMJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØOSFDPMFDUBEBBUSBWÏTEFVOBQVFTUBFODPNÞOFOFM
BVMB FYQPTJDJPOFTBDPNQB×BEBTEFBöDIFTSFEBDUBEPTQPSMPTOJ×PT QSPQJDJBOEPMBVOJöDBDJØO
EFDPODFQUPTZFKFNQMJöDBDJØOEFMBEJWFSTJEBECJPMØHJDB
"MöOBMJ[BSUFSDFSHSBEPMPTBMVNOPTEFCFSÈOBQSPYJNBSTFBFTUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFTUSVDUVSB
oGVODJØOoDPNQPSUBNJFOUPFTQFDÓöDPFJOUFSBDDJPOFTEFMBTQMBOUBT BOJNBMFTZQFSTPOBTFOUSF
TÓZDPOTVBNCJFOUF-PDBMJ[BSBMHVOPTØSHBOPTBQBSUJSEFMDPOPDJNJFOUPEFMDVFSQPIVNBOP
NFEJBOUFMBPCTFSWBDJØO MBEFTDSJQDJØOZMBDPNQBSBDJØOEFSBTHPTFYUFSOPTZEFDBNCJPTDPS-
QPSBMFTRVFFYQFSJNFOUBOFOTVQSPQJPDVFSQPFJEFOUJöDBSZBQMJDBSNFEJEBTRVFDPOEVDFOBMB
QSFTFSWBDJØOEFMBTBMVE
1BSUJFOEPEFFTUBTJUVBDJØOTFQVFEFUSBCBKBSDPOEJGFSFOUFTFOGFSNFEBEFTRVFTFQSFWJFOFODPO
MBTWBDVOBT MBIJHJFOFEFMBHVBZMPTBMJNFOUPT IBDJFOEPIJODBQJÏFOMBTRVFTPOFOEÏNJDBTP
GSFDVFOUFTFOMBSFHJØO"QBSUJSEFFTUFUSBCBKPTFQVFEFFTUJNVMBSMBDSFBDJØOEFGPMMFUPT DBSUFMF-
SÓBJOGPSNBUJWBBDFSDBEFNFEJEBTEFQSFWFODJØOEFFOGFSNFEBEFTDPNP%FOHVF -FJTINBOJBTJT
HSJQF WBSJDFMB IFQBUJUJT FOUSFPUSBT
Primer Grado Segundo Grado
Tercer Grado
Unidad Pedagógica
$BNCJPTQSPEVDJEPTFOFMQBJTBKFQPSGFOØNFOPTNFUFPSPMØHJ-
DPT
-BMVOBZBMHVOPTSBTHPTPCTFS-
WBCMFTEFTVTVQFSöDJF$BNCJPT
FOFMBTQFDUPEFMB-VOBBMPMBS-
HPEFVONFT
'SFDVFODJB EF MPT NPWJNJFOUPT
3FMBDJPOFTDPOMBTNFEJEBTDPO-
WFODJPOBMFTEFUJFNQPEÓB NFT
ZB×P
-PTQVOUPTDBSEJOBMFT6TPDPNP
SFGFSFODJBQBSBVCJDBSTFHFPHSÈ-
öDBNFOUF Z EFUFSNJOBS MB QPTJ-
DJØOEFDJFSUPPCKFUPEFMQBJTBKF
Orientaciones para la enseñanza
&MEFTBSSPMMPEFMPTDPOUFOJEPTEFFTUFFKFBQVOUBQSPNPWFSMBBQSPYJNBDJØOBMDPODFQUPEFQBJ-
TBKFDPNPFMDPOKVOUPEFFMFNFOUPTPCTFSWBCMFTEFMBNCJFOUF
4F QSFUFOEF FTUJNVMBS FM EFTBSSPMMP EF DSJUFSJPT BEFDVBEPT QBSB FM VTP SBDJPOBM EF MPT SFDVSTPT
OBUVSBMFTZQSPQJDJBSMBDPNQSFOTJØOQBVMBUJOBEFMBTBDDJPOFTEFQSFWFODJØOEFSJFTHPTOBUVSBMFT
&OFTUBFUBQB TFBCPSEBMBEJWFSTJEBEEFQBJTBKFTUFSSFTUSFTCVTDBOEPEFTBSSPMMBSMBDBQBDJEBEEF
EFTDSJQDJØOQPSQBSUFEFMPTBMVNOPT TF×BMBOEPRVFMBTHFPGPSNBT NPOUB×BT WBMMFT WPMDBOFT
FOUSFPUSPT TPOFMSFTVMUBEPEFQSPDFTPTHFPMØHJDPT MPTDVBMFTUJFOFOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFTFS
QBSDJBMFTZUSBOTJUPSJPT&OFTUFDPOUFYUP TFEFTUBDBRVFMPTTFSFTWJWPTGPSNBOQBSUFEFMQBJTBKF-B
DPOTUSVDDJØOEFNPEFMPTTFODJMMPTEFEFUFSNJOBEPTUJQPTEFQBJTBKFTQVFEFBZVEBSBSFDPOPDFS
TVTDBSBDUFSÓTUJDBT
%FMQBJTBKFDFMFTUF TFFTQFSBBOBMJ[BSDVÈMFTDVFSQPTQFSUFOFDFOBMB5JFSSBZDVÈMFTOP
&MUJFNQPBUNPTGÏSJDPFTVOUFNBBGÓOBMBWJEBDPUJEJBOBEFMBTQFSTPOBTQPSFTUBSB[ØO MPTGFOØ-
NFOPTNFUFPSPMØHJDPT DPNPMBMMVWJB FMWJFOUP MBTOVCFTZFMBSDPJSJT DPOTUJUVZFODPOUFOJEPT
NPUJWBEPSFTEFMBQSFOEJ[BKFFODMBTF-BPCTFSWBDJØOEJSFDUB FMSFMFWBNJFOUPEFJOGPSNBDJØOFO
EJBSJPTZMBDPOTUSVDDJØOEFBQBSBUPTTFODJMMPT UBMFTDPNPVOBWFMFUBPVOQMVWJØNFUSP TPOBDUJWJ-
EBEFTBEFDVBEBTQBSBBCPSEBSFTUFUFNBFOFTUF$JDMP
&MSFHJTUSPEFMBTGPSNBTQFSDJCJEBTEFMPTQBJTBKFTDFSDBOPTZBMHVOPTBTQFDUPTEFMDJFMP QPSNFEJP
EFEJCVKPTZEFTDSJQDJPOFTTFODJMMBTEFTVTQFDVMJBSJEBEFTFWJEFOUFT BMUVSBT DPMPSFT BQBSJFODJBT
ZPUSBT FNQMFPEFEJGFSFOUFTDSJUFSJPTQBSBFMBHSVQBNJFOUPEFEJWFSTBTJNÈHFOFTEFQBJTBKFT
VUJMJ[BOEPBMHVOBTDBUFHPSÓBTQSPQJBTEFMBDJFODJBFTDPMBSZPUSBTDPOTUSVJEBTQPSFMMPT
-BJEFOUJöDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFDVFSQPTRVFFTUÈOFOMB5JFSSBZGFOØNFOPTRVFMPTJOWPMVDSBO
OVCFT UPSNFOUBTZPUSPT EJTUJOHVJÏOEPMPTEFPUSPTDVFSQPTZGFOØNFOPTRVFFTUÈOPTFQSPEV-
DFOGVFSBEFMQMBOFUB QPSFKFNQMPMB-VOB FM4PMPMBTFTUSFMMBT QBSBSFDPOPDFSTVTQSJODJQBMFT
DBSBDUFSÓTUJDBTWJTJCMFT QPSFKFNQMP TVTGPSNBT NPWJNJFOUPT FUD
-BPCTFSWBDJØOZEFTDSJQDJØOEFHFPGPSNBTBQBSUJSEFBDUJWJEBEFTEFFYQMPSBDJØOEFQBJTBKFTOB-
UVSBMFT JEFOUJöDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZDPNQBSBOEPTJNJMJUVEFTZEJGFSFODJBT QPSFKFNQMP MBT
PSJMMBTEFVOSÓP VONPOUF VOBMBHVOB FUD BHSVQÈOEPMPTTFHÞODBSBDUFSÓTUJDBTTJNQMFT DPNPMB
QFOEJFOUFPMBFMFWBDJØO FOUSFPUSBT
-BSFQSFTFOUBDJØOEFEJGFSFOUFTHFPGPSNBTQPSNFEJPEFMBSFBMJ[BDJØOEFöHVSBTTJNQMFTZEFM
NPEFMBEPEFNBRVFUBTTFODJMMBTQBSBNBUFSJBMJ[BSNPOUB×BT SÓPT MMBOPT FOUSFPUSPT
-BDPODFQUVBMJ[BDJØOEFMDJDMPEFMPTEÓBTZMBTOPDIFTDPNPEFQFOEJFOUFEFMBQSFTFODJBZBVTFO-
DJBEFM4PM DPNPVOQBTPQSFWJPIBDJBMBNPEFMJ[BDJØOEFVOGFOØNFOPDFMFTUF
&MVTPEFMPTQVOUPTDBSEJOBMFTDPNPSFGFSFODJBQBSBVCJDBSTFHFPHSÈöDBNFOUFZEFUFSNJOBSMB
QPTJDJØOEFDJFSUPPCKFUPEFMQBJTBKF QPSFKFNQMP VOÈSCPMEJTUBOUF VOFEJöDJP SFTQFDUPEFMB
QPTJDJØOEFMPCTFSWBEPS
-BPCTFSWBDJØOBPKPEFTOVEPEFMPTNPWJNJFOUPTBQBSFOUFTEFM4PMZEFMB-VOB EFTDSJCJFOEPTVT
DBSBDUFSÓTUJDBTZDPNQBSBOEPTVTTJNJMJUVEFTZEJGFSFODJBTSFHJTUSBOEPBUSBWÏTEFEJCVKPT HSÈöDPT
ZDVBESPT
Segundo Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
*EFOUJöDBS NBUFSJBMFT OBUVSB- 3FDPOPDFS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT 6UJMJ[BS FM NPEFMP DPSQVTDV-
MFT NJOFSBMFT Z EJGFSFODJBSMPT EFMBMV[ DPNPTVQSPQBHBDJØO MBSEFMBNBUFSJBPEFQBSUÓDVMBT
EF MPT QSPEVDJEPT QPS FM IPN- ZSFøFYJØO QBSBMBFYQMJDBDJØOEFMBTQSJODJ-
CSF DFSÈNJDPZQMÈTUJDP *EFOUJöDBS B MB WJCSBDJØO DPNP QBMFTQSPQJFEBEFTEFMPTNBUF-
GVFOUFEFTPOJEP SJBMFTZTVTDBNCJPT
$MBTJöDBS MPT TFSFT WJWPT FO &YQMJDBS MBT QSJODJQBMFT BEBQ- %FTDSJCJS MBT QSJODJQBMFT DBSBD-
BOJNBMFT QMBOUBT IPOHPTZNJ- UBDJPOFT EF MPT TFSFT WJWPT OV- UFSÓTUJDBT EF MPT TJTUFNBT JNQMJ-
DSPPSHBOJTNPT NFODJPOBOEP USJDJØO TPTUÏO Z MPDPNPDJØO DBEPTFOMBGVODJØOEFSFMBDJØOZ
MPTDSJUFSJPTVUJMJ[BEPTZBMHVOBT DVCJFSUBT DPSQPSBMFT DPNQPS- DPOUSPMIVNBOB FKFNQMJöDBOEP
QPTJCMFTJOUFSBDDJPOFTFOUSFTÓZ UBNJFOUPTPDJBMZSFQSPEVDDJØO BMHVOPTDBTPTEFFTUÓNVMPoSFT-
DPOFMDMJNBZFMTVFMP RVFQSFTFOUBOMPTTFSFTWJWPTFO QVFTUB QSPDFTPT EF SFHVMBDJØO
SFMBDJØODPOFMBNCJFOUFBDVÈUJ- JOUFSOB FOUSFPUSPT
DPZEFUSBOTJDJØO
%FTDSJCJS MBT FTUSVDUVSBT GVO- %FTDSJCJS MBT FTUSVDUVSBT GVO- &YQMJDBS MB JNQPSUBODJB EF MB
DJPOFTZSFMBDJPOFTEFMPTTJTUF- DJPOFTZSFMBDJPOFTEFMPTTJTUF- QSFWFODJØO EF FOGFSNFEBEFT
NBTJNQMJDBEPTFOMBGVODJØOEF NBT JNQMJDBEPT FO MB OVUSJDJØO relacionadas con los sistemas es-
TPTUÏO Z MPDPNPDJØO IVNBOB IVNBOB DPNQBSÈOEPMBT DPO UVEJBEPT
QBSB FYQMJDBS DØNP TF NVFWF PUSPT TFSFT WJWPT F JEFOUJöDBS
BMHVOBQBSUFEFMDVFSQPFJEFO- BDUJUVEFT QBSB FM MPHSP EF VOB %FTDSJCJS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT
UJöDBSBDUJUVEFTEFDVJEBEPEFM BMJNFOUBDJØO TBMVEBCMF BUFO- QSJODJQBMFT EF MPT TJTUFNBT JN-
sistema osteoartromuscular EJFOEPBMDPOUFYUPTPDJPDVMUV- QMJDBEPTFOMBGVODJØOEFSFQSP-
BDUJWJEBE GÓTJDB BMJNFOUBDJØO SBM EVDDJØO IVNBOB SFMBDJPOÈOEP-
TBMVEBCMF FUD MPTDPOMPTDBNCJPTZFMDVJEBEP
EFM QSPQJP DVFSQP Z FYQMJDBS MB
JNQPSUBODJBEFMBQSFWFODJØOEF
FOGFSNFEBEFT SFMBDJPOBEBT DPO
MPTTJTUFNBTFTUVEJBEPT
3FDPOPDFSBMQMBOFUB5JFSSBDPNPTJTUFNBNBUFSJBM DPOGPSNBEPQPSEJTUJOUPTTVCTJTUFNBT
Saberes/Contenidos
*EFOUJöDBDJØOEFMPTDPNQPOFO-
UFT Z GVODJPOFT EF VO DJSDVJUP
FMÏDUSJDPTJNQMF
3FDPOPDJNJFOUP EF EJWFSTBT
GVFOUFTZGPSNBTEFFOFSHÓB
-BJEFBJOUVJUJWBEFGVFS[BRVFUJFOFOMPTBMVNOPTFTUÈDBTJÞOJDBNFOUFSFMBDJPOBEBDPOMBTGVFS[BT
RVFFKFSDFOMBTQFSTPOBTTPCSFMPTPCKFUPT DPOMBFOTF×BO[BEFFTUPTDPOUFOJEPT TFCVTDBRVF
BWBODFOEFTEFFTUBTJEFBTJOUVJUJWBTIBDJBVOBOPDJØOEFGVFS[BSFMBDJPOBEBUBNCJÏO DPOMBJOUF-
SBDDJØOFOUSFPCKFUPT-BDPOTUSVDDJØOEJTF×PTFYQFSJNFOUBMFTTFODJMMPTQBSBRVFFMFTUVEJBOUBEP
PCTFSWF FYQMPSF FYQFSJNFOUFZEFTDSJCBMPTFGFDUPTRVFQSPEVDFODJFSUBTBDDJPOFTNFDÈOJDBTZ
QVFEBOEJGFSFODJBSMPTUJQPTEFGVFS[BT
6OPEFMPTSFDVSTPTNÈTQPUFOUFTQBSBFYQMPSBSZIBDFSFWJEFOUFTMBTJEFBT FTFMEJCVKP-BTEJGF-
SFODJBTPCTFSWBEBTZMPTNPEFMPTNFOUBMFTRVFDBEBVOPDPOTUSVZFTPCSFGVFS[BTFSFQSFTFOUBO
HSÈöDBNFOUF BUSBWÏTEFVOWFDUPS4FTVHJFSFUSBCBKBSDPOBOBMPHÓBTMPTUÏSNJOPTEFEJSFDDJØOZ
TFOUJEPEFMWFDUPS DPOMBTDBMMFT PCTFSWBSMBTF×BMJ[BDJØO
-PTDPOUFOJEPTEFDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBMV[ FTUÈFOGPDBEPIBDJBMBFYQMPSBDJØOZPCTFSWBDJØOEF
EFUFSNJOBEPTGFOØNFOPTZMBTFYQMJDBDJPOFTRVFMPTBMVNOPTQVFEFOBMDBO[BSBFTUBTFEBEFT
0CTFSWBSFJOUFSQSFUBSGFOØNFOPTEFTEFMBJEFBEFQSPQBHBDJØOSFDUJMÓOFBEFMBMV[ZBUSBWÏTEF
MBSFQSFTFOUBDJØOHSÈöDB
4FTVHJFSFFYQMPSBSKVOUPBMPTBMVNOPTBMHVOBTGPSNBTEFQSPQBHBDJØOEFMDBMPS QBSBJSDPOTUSV-
ZFOEPDPOFMMPTMBOPDJØOEFMDBMPSDPNPGPSNBEFFOFSHÓB&MDBMPSZMBUFNQFSBUVSBFTUÈOSFMBDJP-
OBEBTFOUSFTÓ QFSPTPODPODFQUPTEJGFSFOUFT
&M%JTF×PEFEJTQPTJUJWPTFYQFSJNFOUBMFTTFODJMMPT DPOBZVEBEFMEPDFOUF QBSBPCTFSWBSZDPNQB-
SBSFMDPNQPSUBNJFOUPEFEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT DPOFMTPOJEPZMBDPOEVDDJØOEFMDBMPS
-BBQSPYJNBDJØOBMBDPOTUSVDDJØOEFMDPODFQUPEFWFMPDJEBEDPNPVOBSFMBDJØOEFMFTQBDJPZFM
UJFNQP BUSBWÏTEFMBPCTFSWBDJØOEFFYQFSJFODJBTTFODJMMBT
-BDPNQMFKJEBEEFMBOPDJØOEFFOFSHÓBOPJNQMJDBEFOJOHÞONPEPMBJNQPTJCJMJEBEEFBCPSEBS
TVFTUVEJP&OFTUBFUBQB FTQSPQPOFRVFMPTBMVNOPTUFOHBOPQPSUVOJEBEEFFYQFSJNFOUBSGF-
OØNFOPTPGBCSJDBSEJTQPTJUJWPTTFODJMMPTQBSBRVFQVFEBOBSHVNFOUBSTPCSFFMMPTZDPNFO[BSB
DPOTUSVJSHSBEVBMNFOUFBMHVOBTJEFBTTPCSFDØNPTFDPODJCFMBFOFSHÓBZTVUSBOTGPSNBDJØO
Origen de los materiales Interacciones de los materia- 4VTQFOTJPOFT FO HBTFT &M BJSF
.BUFSJBMFT OBUVSBMFT NFUBMFT les: mezclas y soluciones. DPNPSFDVSTPOBUVSBM
ZNBOVGBDUVSBEPT DFSÈNJDPTZ *EFOUJöDBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPT
QMÈTUJDPT de mezclas entre materiales de 1SPQJFEBEFT FYQBOTJCJMJEBE
$PNQBSBDJØO EF MPT NFUBMFT VTP DPSSJFOUF NF[DMBT IFUFSP- QFTPZDPNQSFTJCJMJEBE
DFSÈNJDPTZQMÈTUJDPTFODVBOUP HÏOFBTZTPMVDJPOFT BUSBWÏTEF
BTVPSJHFO0CUFODJØOZUSBOT- MBPCTFSWBDJØOBTJNQMFWJTUBZB 6OB BQSPYJNBDJØO BM NPEFMP
GPSNBDJØOEFMPTNFUBMFT DFSÈ- QBSUJS EF BMHVOPT JOTUSVNFOUPT DPSQVTDVMBSEFMBNBUFSJB
NJDPT Z QMÈTUJDPT QPS QBSUF EFM ØQUJDPT MVQBT ZP NJDSPTDP-
IPNCSF QJPT Transformaciones químicas
3FDJDMBEPEFNBUFSJBMFT 3FDPOPDJNJFOUP EF MB EJTPMV- producidas por el aire: com-
*EFOUJöDBDJØO EF MBT QSPQJFEB- ción de materiales sólidos en CVTUJØO PYJEBDJØOZDPSSPTJØO
EFTQBSUJDVMBSFTEFMPTNBUFSJB- MÓRVJEPT B USBWÏT EF MB FYQFSJ-
MFT NFUÈMJDPT CSJMMP EVDUJMJEBE NFOUBDJØO JEFOUJöDBOEP BMHV-
NBMFBCJMJEBE DPOEVDUJWJEBE OPT GBDUPSFT RVF JOøVZFO FO MB
Enunciación de algunas carac- GPSNBDJØO EF TPMVDJPOFT MÓRVJ-
UFSÓTUJDBT NBDSPTDØQJDBT RVF EBT
EJTUJOHVFOBMPTFTUBEPTTØMJEP -PT MÓRVJEPT DPNP EJTPMWFOUFT
MÓRVJEPZHBTFPTP El agua como solvente univer-
TBM4PMVDJPOFTMJRVJEBT$PNQP-
Propiedades de los materia- OFOUFTEFVOBTPMVDJØOTPMVUPZ
les TPMWFOUF 4PMVDJPOFT EJMVJEBT Z
-B DPOEVDDJØO EFM DBMPS Z MB DPODFOUSBEBT
FMFDUSJDJEBE B USBWÏT EF MPT PC- 'BDUPSFTRVFJOøVZFOFOMBTPMV-
KFUPT CJMJEBE UFNQFSBUVSB Z DPODFO-
.BUFSJBMFTCVFOPTZNBMPTDPO- USBDJØO
EVDUPSFTEFMDBMPSZMBFMFDUSJDJ- -PT NÏUPEPT EF TFQBSBDJØO EF
dad MBT NF[DMBT Z EF MBT TPMVDJPOFT
-B JOUFSBDDJØO FOUSF MPT NBUF- 4FQBSBDJØO EF TPMVDJPOFT TØ-
SJBMFTZMPTJNBOFT MJEPMÓRVJEP Z MÓRVJEPMÓRVJEP
%FTUJMBDJØO
-BT USBOTGPSNBDJPOFT RVÓNJDBT
FO MBT RVF JOUFSWJFOF FM BHVB
GPSNBDJØOEFTBSSP
Orientaciones para la enseñanza
&OFTUFDJDMP FMFKFEFMPTNBUFSJBMFTZTVTDBNCJPTTFQMBOUFBVOBBQSPYJNBDJØOBMBJEFBEFRVFMB
NBUFSJBFTEJTDPOUJOVBZRVFFTUÈDPNQVFTUBEFQBSUÓDVMBTFONPWJNJFOUPoNPEFMPDJOÏUJDPDPS-
QVTDVMBS
1BSBBCPSEBSMBQSPGVOEJ[BDJØOEFMPTUFNBTSFMBDJPOBEPTDPOFMNVOEPNBUFSJBMTFSFDPNJFOEB
QBSUJSEFMBOÈMJTJTEFMPTNBUFSJBMFTEFVTPEJBSJPQPSFKFNQMP EJTUJOUPTTJTUFNBTNBUFSJBMFTJO-
UFHSBEPTQPSBSFOB BHVB NFUBMFT FOUSFPUSPT RVFQVFEFOTFSNBOJQVMBEPTGÈDJMNFOUFQPSMPT
BMVNOPT(SBEVBMNFOUF TFJODPSQPSBSÈOBMBPCTFSWBDJØOFMFNQMFPEFJOTUSVNFOUPT MBCÞTRVFEB
EFJOGPSNBDJØOCJCMJPHSÈöDBSFDVSSJFOEPBEJWFSTBTGVFOUFT MBVUJMJ[BDJØOEFUÏDOJDBTEFTJTUFNBUJ-
[BDJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØO FMEFTBSSPMMPEFFYQFSJFODJBTBOBMJ[BOEPMBTDPOEJDJPOFT
RVFQVFEFOJOøVJSFOMPTSFTVMUBEPTEFVOBPCTFSWBDJØOPEFVOBQSÈDUJDBZFMEJTF×PEFNPEPT
EFSFHJTUSBSZEFDPNVOJDBSMPTSFTVMUBEPTEFMBTJOEBHBDJPOFT
&ODVBSUPHSBEPTFQSFUFOEFSFUPNBSZBNQMJBSMBDMBTJöDBDJØOEFMPTNBUFSJBMFTTFHÞOTFBOOB-
UVSBMFTPNBOVGBDUVSBEPT"EFNÈT TFQSPQPOFFMFTUVEJPEFMDPNQPSUBNJFOUPEFMPTNBUFSJBMFT
GSFOUF BM DBMPS MB FMFDUSJDJEBE Z MPT JNBOFT 4F JOUFOUB RVF MPT BMVNOPT QVFEBO JOUFSQSFUBS FTF
DPNQPSUBNJFOUPDPNPQSPQJFEBEFTZFTUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFTBTQSPQJFEBEFTZMPTVTPTEF
MPTEJTUJOUPTNBUFSJBMFT
4FBDPOTFKBQSFTFOUBSBMPTBMVNOPTVOBDPMFDDJØOEFPCKFUPTEFEJWFSTPTNFUBMFT DFSÈNJDPTZ
QMÈTUJDPTQBSBRVFBQBSUJSEFTVTTBCFSFTQSPQPOHBOEJTUJOUBTDMBTJöDBDJPOFTFJOUFSDBNCJFOBSHV-
NFOUPTTPCSFMPTDSJUFSJPTVUJMJ[BEPTFODBEBDBTPZBOBMJDFOMBQFSUJOFODJBEFTVTDMBTJöDBDJPOFT
UFOJFOEP FO DVFOUB MBT QSPQJFEBEFT FTUVEJBEBT FO MPT B×PT BOUFSJPSFT &T DPOWFOJFOUF RVF MPT
BMVNOPTEJTF×FOZSFBMJDFOFYQFSJNFOUPTRVFMFTQFSNJUBODPNQBSBSMBTQSPQJFEBEFTRVFDBSBD-
UFSJ[BOBDBEBVOBEFMBTGBNJMJBTEFMPTNBUFSJBMFTZRVFBZVEFOBEJGFSFODJBSMBT
1BSBEBSMVHBSBMEJTF×PZSFBMJ[BDJØOEFQSVFCBTFYQFSJNFOUBMFTBDFSDBEFMBDPOEVDDJØOEFMB
FMFDUSJDJEBE TF BDPOTFKB QSPQPOFS FM BOÈMJTJT EF BSUFGBDUPT FMÏDUSJDPT EF VTP EPNÏTUJDP EJTUJO-
HVJFOEPMPTNBUFSJBMFTEFRVFFTUÈOIFDIBTTVTQBSUFTZMBGVODJØORVFDVNQMFDBEBVOB QPS
FKFNQMPFMDBCMF MBDVCJFSUB FMUPNBDPSSJFOUF &TUPQPESÈEBSMVHBSBQSFHVOUBTZGPSNVMBSBOUJ-
DJQBDJPOFTTPCSFDVÈMFTTPONFKPSFTZQFPSFTDPOEVDUPSFTEFMBFMFDUSJDJEBEZBQSPQPOFSEJTF×PT
FYQFSJNFOUBMFTQBSBQPOFSMPTBQSVFCB
1BSBFYQMPSBSMBTQSPQJFEBEFTNBHOÏUJDBTTFSFDPNJFOEBPGSFDFSBMPTBMVNOPTVOBWBSJFEBEEF
PCKFUPTEFEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT EJWFSTPTNFUBMFT WJESJP QMÈTUJDP UFMB NBEFSB FOUSFPUSPT -PT
BMVNOPTTVFMFOQFOTBSRVFUPEPTMPTNFUBMFTTPOBUSBÓEPTQPSMPTJNBOFT FTQPSFTPRVFDPOWFO-
ESÈJODMVJSPCKFUPTEFEJTUJOUPTNFUBMFT FOUSFFMMPTBMHVOPTRVFTFBOBUSBÓEPTQPSJNBOFTZPUSPT
RVFOP"QBSUJSEFMBMFDUVSBEFUFYUPTJOGPSNBUJWPTTFFTQFSBRVFMPTBMVNOPTBSSJCFOBHFOFSBMJ-
[BDJPOFTTPCSFMBTQSPQJFEBEFTUÏSNJDBT FMÏDUSJDBTZNBHOÏUJDBTEFMPTNBUFSJBMFT
&O RVJOUP HSBEP TF FTQFSB RVF MPT BMVNOPT SFDPOP[DBO RVF MPT NBUFSJBMFT TF QSFTFOUBO FO MB
OBUVSBMF[BZFOMBWJEBDPUJEJBOBHFOFSBMNFOUFDPNPNF[DMBT JEFOUJöDBOEPRVFMBNBZPSÓBEFMBT
NF[DMBTMÓRVJEBTDPOUJFOFOBHVB QFSPRVFUBNCJÏOTFQVFEFOGPSNBSDPOPUSPTMÓRVJEPT"EFNÈT
BWBO[BSÈO DPNQBSBOEP F JEFOUJöDBOEP NÏUPEPT TFODJMMPT QBSB SFDVQFSBS MPT DPNQPOFOUFT EF
BMHVOBTNF[DMBTDPOPDJEBTZSFDPOPDJFOEPMBTWBSJBCMFTRVFJOøVZFOFOMBGPSNBDJØOEFMBTTPMV-
DJPOFT BQSPYJNÈOEPTFBMBJEFBEFTPMVCJMJEBE
&OFTUFDBTPTFQSPQPOFPGSFDFSVOBWBSJFEBEEFNBUFSJBMFTDPOMPTRVFMPTBMVNOPTUFOHBORVF
FYQMPSBS MPT DBNCJPT RVF TF PCTFSWBO BM NF[DMBSMPT QVFEBO EJTF×BS Z EFTBSSPMMBS FYQFSJFODJBT
QBSBTFQBSBSMBTNF[DMBTPCUFOJEBT SFBMJ[BOEPDPNQBSBDJPOFTSFTQFDUPEFMBWJBCJMJEBEEFVUJMJ[BS
VONÏUPEPEFTFQBSBDJØOEFUFSNJOBEPSFøFYJPOBOEPBDFSDBEFMBSFMBDJØOFOUSFMPTNÏUPEPTEF
TFQBSBDJØOZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTNBUFSJBMFTRVFGPSNBOMBTNF[DMBT
0USPDBNJOPQPTJCMF FTRVFMPTBMVNOPTQSFQBSBSFOZFYQMPSFOEJWFSTPTUJQPTEFTPMVDJPOFTFO
DVBOUPBMFTUBEPEFBHSFHBDJØOEFTVTDPNQPOFOUFTZBMBQSPQPSDJØOEFTPMVUPZTPMWFOUF SFHJT-
USBOEPMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTFOMBTFYQMPSBDJPOFT
&OTFYUPHSBEPFTEFTFBCMFRVFMPTBMVNOPTQVFEBOFNQF[BSBVUJMJ[BSMBJEFBEFEJTDPOUJOVJEBE
EFMBNBUFSJBFOMBFYQMJDBDJØOEFEJWFSTPTQSPDFTPT DPNPMPTEFDPNCVTUJØOZDPSSPTJØO SFMBDJP-
OÈOEPMPTDPOGFOØNFOPTDPUJEJBOPTDPNPMBPYJEBDJØOEFVOBSFKB MBDPNCVTUJØOEFMHBTEFVOB
FTUVGB FOUSFPUSPT
4FQSPQPOFJOJDJBSMBTBDUJWJEBEFTJOWJUBOEPBMPTBMVNOPTBRVFSFHJTUSFOFKFNQMPTEFHBTFTRVF
DPOPDFOPNPTUSÈOEPMFTVOBTFSJFEFGPUPHSBGÓBT UVCPEFPYÓHFOP HMPCPJOøBEP VOWBTP QBSB
RVFGPSNVMFOIJQØUFTJTTPCSFFMHBTRVFTFFODVFOUSBEFOUSPEFDBEBVOP
5BNCJÏO TFSFDPNJFOEBMBSFBMJ[BDJØOEFFYQFSJFODJBTTFODJMMBTQBSBDPOTUSVJSMBJEFBEFRVFFM
BJSFPDVQBVOMVHBSFOFMFTQBDJP OPUJFOFGPSNBQSPQJB OPUJFOFWPMVNFOEFöOJEPZTFFYQBOEFO
TJOMÓNJUF
0USPSFDPSSJEPFTQFSBCMFFTRVFMPTBMVNOPTSFDPOP[DBOMBUSBOTGPSNBDJØORVÓNJDBEFMPTNBUF-
SJBMFTDPNPSFTVMUBEPEFMBDPNCVTUJØO PYJEBDJØOZDPSSPTJØO1BSBFMMP FTDPOWFOJFOUFPGSFDFSMFT
MBQPTJCJMJEBEEFSFBMJ[BDJØOEFFYQFSJFODJBTDPOFMFNFOUPTDPUJEJBOPTDPNPWFMBTZGØTGPSPT ZMB
PCTFSWBDJØOEFPCKFUPTNFUÈMJDPTRVFTFFODVFOUSFOBMBJOUFNQFSJF
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
"QBSUJSEFMBCPSEBKFEFFTUFFKFTFQSFUFOEFRVFMPTBMVNOPTMPHSFOBMöOBMJ[BSFMTFHVOEPDJDMP
QSPGVOEJ[BSMPTDPODFQUPTZBEFTBSSPMMBEPTFOFMQSJNFSDJDMP*EFOUJöDBSMBTEJWFSTBTGPSNBTEF
WJEBWFHFUBMFT BOJNBMFT JOWFSUFCSBEPTZWFSUFCSBEPT NJDSPPSHBOJTNPT BMHBT IPOHPT ZMBTDB-
SBDUFSÓTUJDBTQSPQJBTFOMPTEJGFSFOUFTBNCJFOUFT QFSNJUJFOEPTVBHSVQBNJFOUPZDMBTJöDBDJØO%F
FTUBNBOFSBTFQPESÈOJOUFSQSFUBSMBTBEBQUBDJPOFT DPNQPSUBNJFOUPTFIJTUPSJBTEFWJEB $JDMPT
EFWJEB RVFIBDFOQPTJCMFRVFMPTPSHBOJTNPTTFEFTBSSPMMFOFOEJGFSFOUFTUJQPTEFBNCJFOUFTZ
RVFJOUFSBDUÞFOFOUSFTÓZDPOFMNFEJPRVFMPTSPEFB"CPSEBSMPTTJTUFNBTEFØSHBOPTRVFDPOT-
UJUVZFOFMDVFSQPIVNBOPPTUFPBSUSPNVTDVMBS UPHSBEP OVUSJDJØO UPHSBEP SFMBDJØO
ZSFQSPEVDDJØO UPHSBEP QBSBQPEFSFYQMJDBSTVGVODJPOBNJFOUPZWBMPSBSMBTDPOEJDJPOFTEF
VOBWJEBTBOB BDFSDÈOEPTFBMBJEFOUJöDBDJØOEFMBTGVODJPOFTWJUBMFTCÈTJDBT OVUSJDJØO SFMBDJØO
Z SFQSPEVDDJØO RVF QFSNJUFO JOUFSQSFUBS FM GVODJPOBNJFOUP EFM PSHBOJTNP IVNBOP DPNP TJT-
UFNBBCJFSUP JOUFHSBEPZDPNQMFKP"TÓNJTNPTFBQSPYJNBSÈOBMBOPDJØOEFDÏMVMBDPNPVOJ-
EBEFTUSVDUVSBMZGVODJPOBMJEFOUJöDBOEPUJQPTCÈTJDPT QSPDBSJPUBZFVDBSJPUB ZSFDPOPDJFOEPMPT
USFTDPNQPOFOUFTQSJODJQBMFTEFMBDÏMVMBFVDBSJPUB NFNCSBOB DJUPQMBTNB OÞDMFP FTUBCMFDFS
DPNQBSBDJPOFTFOSFMBDJØODPOTVGPSNBZGVODJØO&MDPOPDJNJFOUPEFMBTJOUFSBDDJPOFTFOUSFMPT
DPNQPOFOUFTEFMBNCJFOUFQPTJCJMJUBQFSDJCJSMBEJOÈNJDBFJEFOUJöDBSMBTBDDJPOFTEFMIPNCSF
RVFQVFEFOBMUFSBSPNPEJöDBSTVFRVJMJCSJP
&ODVBSUPHSBEPTFQSPQPOFBCPSEBSFMDPODFQUPEFdiversidadEFTEFFMFTUVEJPEFMDPNQPOFOUF
CJØUJDP QMBOUBT BOJNBMFTZNJDSPPSHBOJTNPT ZFMBNCJFOUF4FSFDPNJFOEBFMUSBCBKPDPOöHV-
SBT F JNÈHFOFT EF BNCJFOUFT BFSPUFSSFTUSFT BDVÈUJDPT Z EF USBOTJDJØO B öO EF RVF EFTBSSPMMFO
MB PCTFSWBDJØO SFHJTUSØ Z DPNQBSBDJØO JOUFSQSFUBOEP BNCJFOUFT EFM QBÓT P MB QSPWJODJB 3FTVM-
UBJOUFSFTBOUFJOWJUBSBFTQFDJBMJTUBT QBMFPOUØMPHPT CPUÈOJDPT HFØMPHPT FOUSFPUSPT QBSBRVF
MPTOJ×PTUFOHBOMBQPTJCJMJEBEEFBNQMJBSZFOSJRVFDFSMPTDPOPDJNJFOUPTBERVJSJEPT4FTVHJFSF
DPNQMFNFOUBSFTUBTTJUVBDJPOFTEFFOTF×BO[BDPOTBMJEBTEFDBNQPPWJBKFTFEVDBUJWPTBSFTFS-
WBTPÈSFBTQSPUFHJEBTEPOEFQVFEBOSFBMJ[BSPCTFSWBDJPOFTEJSFDUBT&ODVBOUPBMFTUVEJPEFM
sistema osteo-artro-muscular FOGBUJ[BS FO SFDPOPDFS MBT QBSUFT EF OVFTUSP DVFSQP Z BMHVOBT
DBSBDUFSÓTUJDBTQBSUJDVMBSFTSFMBDJPOBEBTDPOFMTJTUFNBMPDPNPUPS4FTVHJFSFUSBCBKBSDPOQMBDBT
SBEJPHSÈöDBT NBUFSJBMDPODSFUPDPNPIVFTPTEFWBDB QPMMPPDPSEFSPRVFQPEFNPTFODPOUSBSFO
MBSFHJØO"QBSUJSEFMBDPMFDDJØOEFIVFTPTEFEJTUJOUPTBOJNBMFT JOJDJBSTFFOMBEFTDSJQDJØO QBSB
EJTUJOHVJSMBTEJNFOTJPOFTEFEJTUJOUPTIVFTPTMBSHP BODIPZFTQFTPS PSJFOUBOEPEFFTUFNPEP
MBDMBTJöDBDJØOFOIVFTPTQMBOPT DPTUJMMB PNPQMBUP IVFTPTEFMDSÈOFP DPSUPT WÏSUFCSBT IVFTPT
EFMBNV×FDB ZMBSHPT IVFTPTEFMBTFYUSFNJEBEFT
&ODVBOUPBMDVJEBEPEFMTJTUFNBPTUFPBSUSPNVTDVMBSFTGVOEBNFOUBMQSPNPWFSMBQBSUJDJQBDJØO
BDUJWB EF MPT BMVNOPT QBSB MPHSBS FM EFTBSSPMMP EF BDUJUVEFT Z DPNQPSUBNJFOUPT TBMVEBCMFT 4F
TVHJFSFQPSFKFNQMPVOBDBNQB×BEFCVFOBQPTUVSB NFEJBOUFDBSUFMFSÓBRVFQVFEFTFSDPNQBS-
UJEBJOTUJUVDJPOBMNFOUFPJOWJUBSBVOFTQFDJBMJTUB USBVNBUØMPHPPLJOFTJØMPHP RVFGPNFOUFMPT
DVJEBEPTRVFEFCFNPTUFOFSZMBTDPOTFDVFODJBTEFVOBQPTUVSBJOBEFDVBEB
&ORVJOUPHSBEP QBSBSFBMJ[BSVOBQSJNFSBBQSPYJNBDJØOTFQVFEFQBSUJSEFMBOÈMJTJTEFVOBDVBSJP
P EJTF×BSBUSBWÏTEFNBRVFUBT VOBNCJFOUFBDVÈUJDP&TUFUSBCBKPDPONPEFMPTQFSNJUJSÈBMPT
BMVNOPTMBJEFOUJöDBDJØOEFBMHVOBTDBSBDUFSÓTUJDBTQSPQJBTEFFTUPTBNCJFOUFTZMBSFTPMVDJØO
EFDJFSUPTQSPCMFNBTRVFQMBOUFBFMEJTF×P FMBHVBDPNPTPTUÏOZTVSFMBDJØODPOMBWBSJFEBE
FOMPTUBNB×PTZMBTGPSNBTEFMPTTFSFTWJWPT 4FQSPQPOFBEFNÈTBNQMJBSMBJOGPSNBDJØODPO
JNÈHFOFT WJEFPT MJCSPTEFUFYUPQBSBQPTUFSJPSNFOUFFMBCPSBSVOUFYUPEFTDSJQUJWPPVODVBESP
DPNQBSBUJWPEFMPTEJTUJOUPTBNCJFOUFTBDVÈUJDPTQBSBGBWPSFDFSFMSFHJTUSPZMBDPNVOJDBDJØOEF
MPBQSFOEJEP&MUSBCBKPDPOQSPEVDDJPOFTDJFOUÓöDBTFTDPMBSFTFTGVOEBNFOUBMQBSBDPMBCPSBSFO
MBBERVJTJDJØOEFWPDBCVMBSJPFTQFDÓöDP
4FQSPQPOFOBDUJWJEBEFTFYQFSJNFOUBMFT DPNPQPSFKFNQMPFMBOÈMJTJTEFBHVBTEFEJTUJOUPTBN-
CJFOUFT DVOFUB SÓP MBHVOB DPOFMPCKFUJWPEFNFEJSMBWJTJCJMJEBEEFMPTPSHBOJTNPTRVFIBCJUBO
FOFMMPT TFHÞOMPTNBUFSJBMFTRVFUJFOFOFOFMGPOEPZFOTVTQFOTJØO $POSFTQFDUPBMPTPSHB-
OJTNPTBOJNBMFTZWFHFUBMFTRVFIBCJUBOMPTBNCJFOUFTBDVÈUJDPT FTGVOEBNFOUBMUSBCBKBSDPOMBT
BEBQUBDJPOFTHFOFSBMFTRVFQFSNJUFOBMPTPSHBOJTNPTWJWJSFOVOEFUFSNJOBEPBNCJFOUF BRVF-
MMBTQSPQJBTEFMPTTFSFTWJWPTRVFIBCJUBOMPTBNCJFOUFTBDVÈUJDPT ZMBTBEBQUBDJPOFTFTQFDJBMFT
GPSNBQBSUJDVMBSEFMDVFSQP UJQPTEFEFTQMB[BNJFOUP GPSNBZQPTJDJØOEFBMFUBT $BSBDUFSÓTUJDBT
IFSFEJUBSJBTDPOUJOVBTBUSBWÏTEFMUJFNQPZRVFBMPMBSHPEFMBIJTUPSJBIBOJEPFWPMVDJPOBOEP
1BSBUSBCBKBSFMTPTUÏOEFMBTQMBOUBTFOFMBHVBTFSFDPNJFOEBBOBMJ[BSMBTQBSUJDVMBSJEBEFTEFMBT
QMBOUBTEFBDVFSEPDPOTVVCJDBDJØOFOMPTEJGFSFOUFTDPNQBSUJNJFOUPTEFMPTBNCJFOUFTBDVÈUJ-
DPT QPSFMMPFTDPOWFOJFOUFUSBCBKBSVOBDMBTJöDBDJØOCBTBEBFOFMMVHBSRVFPDVQBOTVNFSHJEBT
øPUBOUFTZMJUPSBMFT&TJNQPSUBOUFRVFMPTBMVNOPTSFDPOP[DBOMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBTQMBOUBT
BDVÈUJDBTEFMPTEJTUJOUPTDPNQBSUJNJFOUPTQBSBMPDVBMTFQVFEFUSBCBKBSDPOQMBOUBTGSFDVFOUFT
FOMBSFHJØODPNPQMBOUBTTVNFSHJEBT &HFSJBEFOTB øPUBOUFTDPNPFMDBNBMPUF &JDIIPSOJBB[V-
SFB MJUPSBMFTDPNPKVODPTZDJQFSÈDFBT1BSBTJTUFNBUJ[BSMBJOGPSNBDJØOBQBSUJSEFMBJOGPSNBDJØO
TF QSPQPOF IBDFS VOB QVFTUB FO DPNÞO F JS SFHJTUSBOEP FO VO DVBESP DPNQBSBUJWP FO FM RVF
QVFEFOJODMVJSTFJMVTUSBDJPOFT4FSÓBPQPSUVOPQSPQPOFSBDUJWJEBEFTRVFSFDPOP[DBOMBQSFTFODJB
EFNJDSPPSHBOJTNPTFOFMBNCJFOUFBDVÈUJDP BMHBTWFSEFB[VMFT FVHMFOBT BNFCBT QBSBNFDJPT
QVMHBTEFBHVB BQBSUJSEFMVTPEFJOTUSVNFOUPTØQUJDPT NJDSPTDPQJP
4FQSPQPOFJOEBHBSFOMPTBMVNOPTMPRVFTBCFOBDFSDBEFMPTQSPDFTPTRVFTVGSFOMPTBMJNFOUPT
VOBWF[RVFJOHSFTBOBMDVFSQP1PTUFSJPSNFOUF NFEJBOUFMÈNJOBT JNÈHFOFTEFMJCSPTZFODJDMP-
QFEJBTPDVBMRVJFSPUSPNFEJPWJTVBMTFTVHJFSFBQSPYJNBSBMPTOJ×PTBMBVCJDBDJØOEFMPTØSHBOPT
RVFGPSNBOQBSUFEFMPTTJTUFNBTJNQMJDBEPTFOMBOVUSJDJØO EØOEFTFVCJDBOZDVÈMFTTVGVODJØO
QSJODJQBM TØMPDPOTJEFSBOEPFMQSPDFTPRVFTFMMFWBBDBCPFOFMMPTQPSFKFNQMPFOFMFTUØNBHP
TFEJHJFSFORVÓNJDBZNFDÈOJDBNFOUFMPTBMJNFOUPTRVFTFDPOTVNFO "öOEFRVFMPTOJ×PTSFB-
MJDFOHFOFSBMJ[BDJPOFTBDFSDBEFDØNPFTFMTJTUFNBEJHFTUJWP ZPUSPTTJTUFNBTSFMBDJPOBEPT TF
SFDPNJFOEBRVFSFBMJDFOQBOFMFT MÈNJOBT EJCVKPT FTRVFNBT FOMPTDVBMFTOPNCSFOZVCJRVFO
MPTØSHBOPTRVFGPSNBOQBSUFEFÏM4FQPESÈBEFNÈTJOWJUBSBFTQFDJBMJTUBT NÏEJDPT BHFOUFT
TBOJUBSJPT FOGFSNFSPT FOUSFPUSPT DPOFMPCKFUJWPEFRVFMPTBMVNOPTBNQMÓFOZBöBODFOTVTDP-
OPDJNJFOUPT&OSFMBDJØODPOFTUPTUFNBT TFSFDPNJFOEBGPNFOUBSJOTUBODJBTEFSFøFYJØOFOMBT
DVBMFTMPTBMVNOPTQBSUJDJQFOFOEFCBUFTSFMBDJPOBEPTDPOFMDPOTVNPEFBMJNFOUPTTBMVEBCMFT
ZOVUSJUJWPT
&OTFYUPHSBEPTFQSPQPOFJOJDJBSBMPTBMVNOPTFOFMFTUVEJPEFMBDÏMVMBUFNBQSPQJDJBOEPTJUVB-
DJPOFTFOMBTDVBMFTSFøFYJPOFOBDFSDBEFDVÈMFTMBVOJEBECÈTJDBEFUPEPTMPTTFSFTWJWPT QMBO-
UBT BOJNBMFT DPOÏOGBTJTFOFMPSHBOJTNPIVNBOP PSHBOJTNPTDPOGPSNBEPTQPSVOBTPMBDÏMVMB
P QPSNVDIBT 4FSFDPNJFOEB BEFNÈT SFBMJ[BSCÞTRVFEBTCJCMJPHSÈöDBTBöOEFRVFMPTOJ×PT
BNQMÓFOZQSPGVOEJDFOMBOPDJØOEFDÏMVMB FOGBUJ[BOEPTVFTUVEJPTPMPFOHFOFSBMJEBEFTZDPN-
QPOFOUFTCÈTJDPTEFMBDÏMVMB NFNCSBOBQMBTNÈUJDB DJUPQMBTNBZNBUFSJBMHFOÏUJDP -VFHPEF
FTUBTTJUVBDJPOFT TFTVHJFSFQSFTFOUBSBMPTBMVNOPTJNÈHFOFTZGPUPHSBGÓBTEFDÏMVMBTBOJNBMFTZ
WFHFUBMFTBöOEFRVFPCTFSWFOFJEFOUJöRVFOTFNFKBO[BT SFHJTUSBOEPMPTDPNQPOFOUFTDPNV-
OFTBBNCBT -BSFBMJ[BDJØOEFFTRVFNBTDPODFQUVBMFT DVBESPTDPNQBSBUJWPTZMBTPDJBMJ[BDJØO
EFMBJOGPSNBDJØODPOFMPCKFUJWPEFGPNFOUBSMBSFEBDDJØOEFHFOFSBMJ[BDJPOFTZTJTUFNBUJ[BSMP
PCTFSWBEPPJOWFTUJHBEP4FQPESÈSFøFYJPOBSDPOMPTBMVNOPTBDFSDBEFDØNPFTUÈODPOTUJUVJEPT
MPTPSHBOJTNPTVOJDFMVMBSFT QPSFKFNQMPMPTQSPUP[PPT MBTCBDUFSJBT FOUSFPUSPT ZDØNPMPFTUÈO
MPTQMVSJDFMVMBSFT FOMPTDVBMFTMBTDÏMVMBTFTUÈOEJGFSFODJBEBTZFTQFDJBMJ[BEBTEFBDVFSEPDPOTV
GVODJØO 4FSFDPNJFOEBVUJMJ[BSNJDSPTDPQJP EFQFOEJFOEPEFMBTQPTJCJMJEBEFTEFDBEBJOTUJUV-
DJØODPOSFTQFDUPBMPTJOTUSVNFOUPTRVFQPTFBO QBSBSFBMJ[BSPCTFSWBDJPOFTEFDÏMVMBTBOJNBMFT
&KFNQMPDÏMVMBTEFMBNVDPTBCVDBM ZWFHFUBMFT DÏMVMBTEFDBUÈöMBEFDFCPMMBPEF&HFSJBEFOTB
GPNFOUBOEPBEFNÈTIBCJMJEBEFTZEFTUSF[BTFOFMVTPEFJOTUSVNFOUBMFTQFDÓöDP
4FSÓBJOUFSFTBOUFRVFMPTBMVNOPTUSBCBKFODPOMÈNJOBT EJCVKPTZNBRVFUBTFOMPTDVBMFTTFPCTFSWFO
MPTEJGFSFOUFTOJWFMFTEFPSHBOJ[BDJØO SFDPOPDJFOEPDÏMVMBT UFKJEPT ØSHBOPTZTJTUFNBTEFØSHBOPT
4FTVHJFSFSFBMJ[BSCÞTRVFEBTCJCMJPHSÈöDBTDPOMPTBMVNOPT SFDBCBOEPJOGPSNBDJØOBDFSDBEF
MPTDPNQPOFOUFTCJØUJDPTZBCJØUJDPTEFMPTFDPTJTUFNBTQBSBJEFOUJöDBSMPTZDMBTJöDBSMPT"QBSUJS
EFFTUP GPNFOUBSMBSFEBDDJØOEFVOBEFöOJDJØOEFFDPTJTUFNBQBSBRVFMVFHPQVFEBOJOUFSQSFUBS
MBTJOUFSSFMBDJPOFTRVFPDVSSFOFOUSFTVTEJGFSFOUFTDPNQPOFOUFT1BSBBCPSEBSMPTDPOUFOJEPTSF-
MBDJPOBEPTBMBTDBEFOBTUSØöDBT TFQSPQPOFSFUPNBSMPTUFNBTEFTBSSPMMBEPTFOFSHSBEPTPCSF
i3FMBDJPOFTBMJNFOUBSJBTw QSPGVOEJ[ÈOEPMPTZDPOTJEFSBOEPBIPSBRVFFOFTUBTSFMBDJPOFTFYJTUF
JOUFSDBNCJP EF NBUFSJB Z FOFSHÓB 1BSB FTUP TF QSPQPOF SFBMJ[BS FTRVFNBT EJCVKPT P USBCBKP
DPOöHVSBTEFBOJNBMFT QMBOUBT IPOHPTZEJWFSTPTNJDSPPSHBOJTNPTQBSBBSNBSDBEFOBTZSFEFT
USØöDBTRVFQFSNJUBOBMPTBMVNOPTJEFOUJöDBSPSHBOJTNPTQSPEVDUPSFT QMBOUBT DPOTVNJEPSFT
EFQSJNFSPSEFO QPSFKFNQMPIFSCÓWPSPTDPNPMBOHPTUBT ZDPOTVNJEPSFTEFTFHVOEPPUFSDFS
PSEFO QPSFKFNQMPDBSOÓWPSPTDPNPQVNBT KBHVBSFT [PSSPT FOUSFPUSPT DPNPUBNCJÏOBOBMJ-
[BSMBGVODJØOEFMPTEFTDPNQPOFEPSFT QPSFKFNQMPIPOHPT CBDUFSJBTZNJDSPPSHBOJTNPT FOFM
øVKPEFNBUFSJBZFOFSHÓB4FTVHJFSFBEFDVBSMPTFKFNQMPTEFBDVFSEPDPOMB[POBFOEPOEFTF
FODVFOUSFDBEBJOTUJUVDJØO&TUBTJUVBDJØOQFSNJUJSÈBDFSDBSBMPTBMVNOPTBMDPOPDJNJFOUPZWBMP-
SBDJØOEFMBGBVOBZøPSBBVUØDUPOBZEFTVFOUPSOPDPUJEJBOP
$POTJEFSBOEPDPNPFKFUSBOTWFSTBMMB-FZEF&EVDBDJØO4FYVBM*OUFHSBM FTEFJNQPSUBODJB
BWBO[BSTPCSFMPTDBNCJPTCJPMØHJDPT QTJDPMØHJDPTZTPDJBMFTRVFFYQFSJNFOUBOMPTBMVNOPTRVF
SFDPSSFOMPTÞMUJNPTB×PTEFMBFEVDBDJØOQSJNBSJB&MDPOPDJNJFOUPBDFSDBEFMPRVFWJWFOFOMB
QVCFSUBEZMBQSFBEPMFTDFODJBGBWPSFDFFMEFTBSSPMMPEFBDUJUVEFTZIÈCJUPTTBMVEBCMFTZSFTQPOTB-
CMFTWJODVMBEPTBMBDPODJFODJBEFMQSPQJPDVFSQP BMBDPNQSFOTJØOZFMEPNJOJPEFMBTFNPDJPOFT
ZUBNCJÏOBMBTGPSNBTEFSFMBDJPOBSTFDPOMPTEFNÈT4FQVFEFUSBCBKBSDPOVOBTFSJFEFJMVTUSB-
DJPOFTFOMBTRVFTFQSFTFOUFOTJUVBDJPOFTQSPQJBTEFFTUBFUBQBEFTVTWJEBT DSFDJNJFOUPEFWFMMP
BYJMBS DBNCJPEFWP[ NFOBSDB FSFDDJPOFT QPMVDJPOFTOPDUVSOBT FUDÏUFSB "QBSUJSEFFTUBTJUVB-
DJØOTFQPESÈQFEJSBMPTBMVNOPTRVFSFDVFSEFOMBQSJNFSBTF×BMEFDBNCJPTRVFBEWJSUJFSPOFO
TVTDVFSQPTZRVÏTFOUJNJFOUPTMFTQSPEVKP UFNPS WFSHàFO[B BMFHSÓB QSFPDVQBDJØO TPSQSFTB
&TUFNBUFSJBMQVFEFFTUBSPSHBOJ[BEPFOöDIBTJOGPSNBUJWBTSFGFSJEBTBDSFDJNJFOUP DBSBDUFSFT
TFYVBMFTQSJNBSJPTZTFDVOEBSJPT TJTUFNBSFQSPEVDUPSGFNFOJOPZNBTDVMJOPZDJDMPNFOTUSVBM
$BCFBDMBSBSRVFMPBCPSEBEPFOTFHVOEPDJDMPFTVOBBQSPYJNBDJØOBMFTUVEJPEFMPTTFSFTWJWPT
ZBRVFMPTBMVNOPTQSPGVOEJ[BSÈOFTUPTDPOUFOJEPTFOMBFEVDBDJØOTFDVOEBSJB
"DUJWJEBEFTDPNVOFTRVFEFUF- 4JTUFNBTPMBSEFTDSJQDJØOEFMPT
SJPSBOFMTVFMP"DUJWJEBEFTNF- DVFSQPTRVFMPJOUFHSBO
EJBOUF MBT DVBMFT MBT QFSTPOBT
QVFEFONFKPSBSFMBNCJFOUF
Orientaciones para la enseñanza
"MUSBCBKBSMBDBSBDUFSJ[BDJØOEFMBIJESPTGFSBDPNPTVCTJTUFNBEFMB5JFSSB FTSFMFWBOUFJEFOUJöDBS
MBTEJGFSFODJBTFORVFTFQSFTFOUBFMBHVBFOOVFTUSPNVOEPTBMBEB EVMDF TØMJEB MÓRVJEB WBQPS
ZTVVCJDBDJØOTVCUFSSÈOFB OBQBT TVQFSöDJBM MBHPT HMBDJBSFT FOUSFPUSPT BÏSFBPBUNPTGÏSJDB
OVCFT IVNFEBEBNCJFOUF HMBDJBSFT
4FSFDPNJFOEBJODPSQPSBSMBTJEFBTQSPQVFTUBTBMPMBSHPEFMBIJTUPSJBEFMBTDJFODJBTTPCSFMBFT-
USVDUVSBEFOVFTUSP4JTUFNB4PMBS QBSBBOBMJ[BSIBTUBRVÏQVOUPVOPTNJTNPTIFDIPToDPNPFM
NPWJNJFOUPEFM4PMPFMEFMB-VOBoQVFEFOTFSJOUFSQSFUBEPTEFGPSNBTEJGFSFOUFT MPRVFBDFSDB-
SÈBMPTOJ×PTBMBDPNQSFOTJØOEFMQSPDFTPEFDPOTUSVDDJØOEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP5BNCJÏO
TFJODMVJSÈMBDPOTJEFSBDJØOEFMBSPUBDJØOEFMB5JFSSB BUSBWÏTEFMBJEFOUJöDBDJØOEFMDJDMPEFMPT
EÓBTZMBTOPDIFT BTÓDPNPEFMNPWJNJFOUPBQBSFOUFEFMBTFTUSFMMBT
&O BSUJDVMBDJØO DPO FM ÈSFB EF &EVDBDJØO5FDOPMØHJDB TF QSPQPOF EFTEF MBT $JFODJBT /BUVSBMFT
DPODFQUVBMJ[BSBDFSDBEFMBEJWFSTJEBEEFNBUFSJBMFT TVTQSPQJFEBEFTGÓTJDBTZRVÓNJDBT EFTEFMB
&EVDBDJØO5FDOPMØHJDBFMBOÈMJTJTEFEJWFSTPTiQSPDFTPTUÏDOJDPTiPQSPDFTPTQSPEVDUJWPT EPOEF
MBTBDUJWJEBEFTRVFTFEFTBSSPMMFODPOMPTBMVNOPTQFSNJUBODBUFHPSJ[BSMPTUJQPTEFQSPDFEJNJFO-
UPTUÏDOJDPTBEFDVBEPTFOGVODJØOEFMPTNBUFSJBMFTBUSBOTGPSNBSZEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPT
QSPEVDUPTRVFTFEFTFBOPCUFOFS1SPNPWFSMBJEFOUJöDBDJØOEFMBTBDDJPOFTRVFTFSFBMJ[BOFO
DBEBQBTPEFMQSPDFTP DPNPDPNQSJNJS UPSDFS BQMBTUBS FTUJSBS DPSUBS NF[DMBS TFQBSBS DBMFOUBS
FOGSJBS SFDPOPDJFOEPMPTDBNCJPTRVFFTUBTBDDJPOFTQSPEVDFOTPCSFMPTNBUFSJBMFT
1BSBFWBMVBSBQSFOEJ[BKFTEF$JFODJBT/BUVSBMFTFO&EVDBDJØO1SJNBSJB TFSFDPNJFOEBVUJMJ[BSOB-
SSBUJWBT FMBCPSBDJØOEFUFYUPTJOTUSVDUJWPT QSPZFDUPT PSHBOJ[BDJØOZQBSUJDJQBDJØOFONVFTUSBT
DMVCFTEFDJFODJBZDBNQB×BTEFDPODJFOUJ[BDJØO OPMJNJUBSMBFWBMVBDJØOBJOTUBODJBTPSBMFTZP
FTDSJUBT ZBRVFFMBQSFOEJ[BKFEFMBTDJFODJBTOBUVSBMFTJNQMJDBBDDFEFSBEJWFSTBTFYQFSJFODJBT
EFTBSSPMMBSEJTUJOUBTDBQBDJEBEFTQPSMPRVFMBFWBMVBDJØOEFCFDPOTJEFSBSMBNBZPSDBOUJEBEZ
WBSJFEBEQPTJCMFEFNPEBMJEBEFTFJOTUSVNFOUPT
-BTQSPQVFTUBTEFFWBMVBDJØOEFCFOJOUFHSBSMPTDPODFQUPTZMBTFTUSBUFHJBTVUJMJ[BEBTQBSBBQSFO-
EFSMPT FWJUBOEPDFOUSBSTFFYDMVTJWBNFOUFFOFMVTPEFMBNFNPSJB&OWF[EFQSFHVOUBTRVFTPMP
HFOFSFOSFTQVFTUBTSFQSPEVDUJWBTDPSSFTQPOEFSÈQMBOUFBSTJUVBDJPOFTRVFMFTQFSNJUBOBMPTOJ-
×PTUSBOTGFSJSMPBQSFOEJEPBVOOVFWPDPOUFYUP4FTVHJFSFQSFTFOUBSQSPCMFNBTFODPOUFYUPT
EJGFSFOUFTEFMPTWJTUPTFODMBTF QFSPGBDUJCMFTEFTFSSFTVFMUPTDPOMPBQSFOEJEP1PSFKFNQMP OP
TFEFCFSÓBQFEJSMBEFöOJDJØOEFFDPTJTUFNBBQBSUJSEFMDPNQMFUBNJFOUPEFVOUFYUPRVFJOEJDB
&MFDPTJTUFNBFTy TJOPRVFTFSÓBDPOWFOJFOUFTPMJDJUBSRVFTFJOEJRVFTVSFDPOPDJNJFOUPFOGP-
UPHSBGÓBTEFQBJTBKFT
"MEJTF×BSMBFWBMVBDJØOFTGVOEBNFOUBMUFOFSQSFTFOUFMBDPIFSFODJBDPOMPTDPOUFOJEPTRVFTF
BCPSEBO MBTDBQBDJEBEFTRVFTFQSFUFOEFOEFTBSSPMMBS ZFMOJWFMEFBCPSEBKFEFTBSSPMMBEPFODMB-
TF1PSFKFNQMP TJOPTFIBUSBCBKBEPDPONBQBTDPODFQUVBMFTTPCSFMPTDPNQPOFOUFTEFM4JTUFNB
4PMBS OPQFEJSVOPFOMBFWBMVBDJØO
-BTDBQBDJEBEFTDPOTJEFSBEBTBMPTFGFDUPTEFMBFWBMVBDJØOFO$JFODJBT/BUVSBMFTTPO
t 3FDPOPDJNJFOUP EF DPODFQUPT *ODMVZF MB JEFOUJöDBDJØO F JOUFSQSFUBDJØO EF DPODFQUPT
QSPQJPTEFMBT$JFODJBT/BUVSBMFTFJOWPMVDSBSFDPOPDFSZEJTUJOHVJSDBSBDUFSÓTUJDBT JEFOUJ-
öDBSSFMBDJPOFTDBVTBFGFDUP JEFOUJöDBSFYQMJDBDJPOFTEFGFOØNFOPTOBUVSBMFT DMBTJöDBS
ZDPNQBSBS
t $PNVOJDBDJØO-BDPNVOJDBDJØOFO$JFODJBT/BUVSBMFTDPOUFNQMBUBOUPMBJEFOUJöDBDJØO
EFEBUPTDPNPMBPSHBOJ[BDJØO JOUFSQSFUBDJØOZUSBEVDDJØOEFJOGPSNBDJØOFOEJTUJOUPT
GPSNBUPT UBCMBT HSÈöDPT EJBHSBNBTEFøVKP FTRVFNBT TÓNCPMPT FOUSFPUSPT
t "OÈMJTJTEFTJUVBDJØO&TUBDBQBDJEBEDPHOJUJWBDPOUFNQMBMBJEFOUJöDBDJØO JOUFSQSFUBDJØO
ZBOÈMJTJTEFFWJEFODJBT DPODMVTJPOFTZQSPDFTPTEFJOWFTUJHBDJØODJFOUÓöDB*ODMVZFBOB-
MJ[BS SFMBDJPOBSEBUPT EFEVDJSBQBSUJSEFEBUPT QSFEFDJS SFDPOPDFSWBSJBCMFT JEFOUJöDBS
QBUSPOFT SFDPOPDFSQSPCMFNBTDJFOUÓöDPTZSFMBDJPOBSDPODMVTJPOFTDPOFWJEFODJBT
'LVHÍR&XUULFXODU
/(1*8$
(;75$1-(5$
Modalidad Intercultural Bilingüe
-B&EVDBDJØO*OUFSDVMUVSBM#JMJOHàFDPNPNPEBMJEBEEFMTJTUFNBFEVDBUJWPEFMPTOJWFMFT*OJDJBM
1SJNBSJPZ4FDVOEBSJP QSPNVFWFVOBFEVDBDJØORVFDPOUSJCVZBBQSFTFSWBSZGPSUBMFDFSMBTQBVUBT
DVMUVSBMFT MFOHVB DPTNPWJTJØOFJEFOUJEBEÏUOJDBEFEJGFSFOUFTHSVQPTDVMUVSBMFT&TUÈEFTUJOBEB
BBNQMJBSMBDPOTUSVDDJØOEFDBQBDJEBEFTDPNVOJDBUJWBTEFMTVKFUP FOMBTRVFÏTUFTFFODVFOUSF
JODMVZFMBTMFOHVBTJOEÓHFOBT PSJHJOBSJBT SFHJPOBMFTZFYUSBOKFSBT RVFDPFYJTUFOFOJOUFSBDDJØO
DPNVOJDBUJWB
%FM NJTNP NPEP MB &EVDBDJØO *OUFSDVMUVSBM #JMJOHàF GPNFOUB VO EJÈMPHP NVUVP FOUSF DPOPDJ-
NJFOUPTZWBMPSFT FOUSFQPCMBDJPOFTÏUOJDB MJOHàÓTUJDBZDVMUVSBMNFOUFEJGFSFOUFT BöOEFQSPQJ-
DJBSFMSFDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUPIBDJBMBTEJGFSFODJBT
"TÓNJTNPZBUFOEJFOEPBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFVONVOEPHMPCBMJ[BEPFOEPOEFFMJEJPNBEFDPNV-
OJDBDJØO VOJWFSTBM FT FM JOHMÏT DBCF SFTBMUBS RVF MBT FTDVFMBT QSJNBSJBT EF MB QSPWJODJB DVFOUBO
DPOUBMMFSFTEFJOHMÏTQBSBSFTQPOEFSBMPTSFRVJTJUPTZIBCJMJEBEFTRVFEFNBOEBMBTPDJFEBEEFMTJHMP
99*
Modalidad Intercultural Bilingüe
&MPCKFUJWPEFMBFTDPMBSJ[BDJØOTFQMBOUFBDPNPMBDPOTUSVDDJØOEFVOBTPDJFEBEFOMBRVFUPEPT
TFBO JODMVJEPT Z EFTBSSPMMFO TVT QPUFODJBMJEBEFT RVF GJOBMNFOUF QPESÈO BQMJDBSMBT FO FM
EFTFO-WPMWJNJFOUP TPDJBM &O FTUF TFOUJEP MB GVODJØO QSJNPSEJBM EF MB FTDVFMB QSJNBSJB FT
BMGBCFUJ[BS ZBEFNÈTQSPNPWFSNFUBTQBSBFMEFTBSSPMMPQFSTPOBMZTPDJBM
%FCJEPBMBJNQPSUBODJBEFMBGVODJØOEFMMFOHVBKF FMBQSFOEJ[BKFEFVOBMFOHVBEFCFSÓBPDVQBS
VO MVHBS DFOUSBM FO FM TJTUFNB FEVDBUJWP TJ BDFQUBNPT FM IFDIP EF RVF FT MB DBSBDUFSÓTUJDB
EFGJOJUPSJBEFMBFTQFDJFIVNBOB
&MDPOPDJNJFOUPEFMBMFOHVBFOHFOFSBM BTÓDPNPMBIBCJMJEBEEFVUJMJ[BSMBMFOHVBNBUFSOBZ
BMNFOPTPUSBMFOHVB EFCFSÓBOTFSVOBEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFUFSNJOBOUFTEFMFEVDBOEP
-BJNQPSUBODJBEFMBFOTF×BO[BEFMBTMFOHVBTDVMUVSBTSFTJEFFOMBQPTJCJMJEBEEFJODJEJSFOFM
EFTBSSPMMP EF MBT DPNQFUFODJBT TJNCØMJDBT DPNP BTJNJTNP FO MB DBQBDJEBE EF QPOFS FO
WBMPS FM MVHBS EFM PUSP EJGFSFOUF QPS PSJHFO Z DVMUVSB GSFOUF B MB MFOHVB %FM NJTNP NPEP
QPTJCJMJUB MB JOTFSDJØO DVMUVSBM QFSNJUJFOEP FM EFTBSSPMMP EF VOB BDUJUVE EF BQFSUVSB Z
DPNQSPNJTPGSFOUFBMBTSFHMBTEFMMFOHVBKFFYUSBOKFSP
-B BQSPQJBDJØO EF PUSB MFOHVB QSPNVFWF MB DBQBDJEBE EF SFDPOPDFS Z SFDPOPDFSTF FO FM PUSP
B USBWÏT EF MB DPOTUSVDDJØO EF IBCJMJEBEFT SFDFQUJWBT NFEJBOUF FM FKFSDJDJP EF MB BDUJWJEBE
TJNCØMJDBRVFDPOTUJUVZFFMMFOHVBKF
/VNFSPTBT JOWFTUJHBDJPOFT IBO EFNPTUSBEP MBT WFOUBKBT EF BQSFOEFS VOB P NÈT MFOHVBT
DVMUVSBT EFTEF FEBEFT NVZ UFNQSBOBT -B BERVJTJDJØO EF PUSB MFOHVB EJGFSFOUF B MB NBUFSOB
QPTJCJMJUB FM EFTBSSPMMP EF IBCJMJEBEFT DPHOJUJWBT RVF GBDJMJUBO OP TPMBNFOUF FM BQSFOEJ[BKF EF
PUSBT MFOHVBT DVMUVSBT TJOP UBNCJÏO MB BQSPQJBDJØO EF PUSPT TBCFSFT QFSUFOFDJFOUFT B PUSBT
ÈSFBT EFM DPOPDJNJFOUP “El bilingüismo y la enseñanza bilingüe desarrollan capacidades de
abstracción (distinción entre significado y significante), interacción entre las capacidades
lingüísticas y culturales, competen-cia en el tratamiento de la información, percepción más vasta y
fina en la capacidad de escuchar y de poner atención, desarrollo de cualidades de adaptación y de
creatividad y un criterio más abierto y divergente” %VWFSHFS
4JHVJFOEPFTUBQFSTQFDUJWB MBFOTF×BO[BEFPUSBMFOHVBDVMUVSBEFTEFFMprimer ciclo del nivel
primarioUFOEFSÈBQSPNPWFSMBBQSPYJNBDJØOBMBDPNQSFOTJØOEFMTJHOJöDBEPZFMTFOUJEPFO
VOBMFOHVBEJGFSFOUFBMBQSPQJB NFEJBOUFFMEFTBSSPMMPEFQSPDFTPTDPOUFYUVBMJ[BEPTDPOVOFO-
GPRVFDPNVOJDBUJWP%FMNJTNPNPEP TFCVTDBSÈDPOUSJCVJSBMSFDPOPDJNJFOUPEFMPUSPBUSBWÏT
EFBQSPYJNBDJPOFTTVDFTJWBTBMBTEJWFSTBTTJUVBDJPOFTDPNVOJDBDJPOBMFTQMBOJöDBEBTZPFTQPO-
UÈOFBT
&TJNQPSUBOUFEFTUBDBSRVFFMÈSFBQSPQPSDJPOBSÈVOFTQBDJPEFDPNQSFOTJØOFJOUFSQSFUBDJØO
EFMBSFBMJEBENFEJBOUFFMEFTBSSPMMPEFIBCJMJEBEFTSFMBUJWBTBMBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFT PCKFUPT
GFOØNFOPTPQSPDFTPTEFMDPOUFYUPOBUVSBMZTPDJBMFOSFMBDJØOBMBTFYQFSJFODJBTWJWJEBTQPSFM
FTUVEJBOUF
&MEPDVNFOUPRVFTFQSFTFOUBBDPOUJOVBDJØODPOTUJUVZFMBQPTJCJMJEBEEFSFDPOTUSVJSVODPOUFYUP
EFEJWFSTJEBEMJOHàÓTUJDBFOFMBVMB&TUPTFFGFDUÞBFOEPTTFOUJEPTDVMUVSBMZQPMÓUJDP%FTEFVOB
NJSBEBDVMUVSBMJNQMJDBSFTDBUBSMBQSFTFODJBEFMPTEJTUJOUPTHSVQPTMJOHàÓTUJDPTRVFDPFYJTUFOFO
VOBNJTNBDPNVOJEBE EFTEFFMSFDPOPDJNJFOUPEFMPTWBMPSFTDVMUVSBMFTRVFMPTSFQSFTFOUBO"TÓ
UBNCJÏOEFTEFVOBNJSBEBQPMÓUJDB TFUSBUBEFDPOUFNQMBSFMQMVSJMJOHàJTNPDPNPVOFTUJMPEF
WJEBRVFMBTDBSBDUFSJ[BZRVFQPSMPUBOUPEFCFTFSUFOJEPFODVFOUBDPNPEFSFDIPBMBJODMVTJØO
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
"MGJOBMJ[BSMBTUSBZFDUPSJBTQSPQVFTUBTTFFTQFSBRVFFMFTUVEJBOUFTFBDBQB[
EF
t 3FDPOPDFS MBT EJGFSFODJBT DVMUVSBMFT MFOHVB DPTUVNCSFT USBEJDJPOFT FOUSF PUSBT RVF
DPOTUJUVZFOQBSUFTJHOJöDBUJWBEFTVFOUPSOPNÈTDFSDBOP CBSSJP DJVEBE QBÓT
t "ERVJSJSVOBBDUJUVEEFSFTQFUPIBDJBMBTEJGFSFODJBTQPOJFOEPFOWBMPSDBEBBTQFDUPEF
MBDVMUVSBQSPQJBZMBGPSÈOFB
t 1BSUJDJQBSFOQSPDFTPTEFJOUFSDBNCJPDPNVOJDBDJPOBMRVFIBCJMJUFOTVTBQUJUVEFTFNQÈ-
UJDBTIBDJBFMFYUSBOKFSP
t $PNQSFOEFSFMEJÈMPHPJOUFSDVMUVSBMDPNPBMHPNÈTRVFVOJOUFSDBNCJPMJOHàÓTUJDP DPNP
VOBBQFSUVSBQFSTPOBMZTPDJBM
t "ERVJSJSZEFTBSSPMMBSDPNQFUFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOMBDPNQSFOTJØOPSBM
t 3FDPOPDFSWPDBCVMBSJPEFVOEFUFSNJOBEPUFNB
t &OVODJBSGSBTFTTPCSFVOUFNBFTQFDÓöDPEFNBOFSBDPOUFYUVBMJ[BEB
t 3FEBDUBSPSBDJPOFTTJNQMFTSFMBDJPOBEBTBMDPOUFYUPJONFEJBUP
t 1SPQJDJBSFMQFOTBNJFOUPDSÓUJDPZSFøFYJWPTPCSFMBMFOHVBNBUFSOBZMBMFOHVBFYUSBOKFSB
t $POUSJCVJSBMBQFSDFQDJØOEFVONVOEPFOFMRVFDPOWJWFOWBSJBTMFOHVBTZDVMUVSBTIF-
UFSPHÏOFBT
t "QSFOEFSBSFDPOPDFSTVTQSPQJBTFNPDJPOFTZMBEFTVTQBSFTQBSBQPEFSHFTUJPOBSMBT
Saberes/Contenidos
&OÏTUBQSPQVFTUBTFQSPNVFWFFMBQSFOEJ[BKFCBTBEPFOMBDPNQSFOTJØOEFTEFFMEFTBSSPMMPEF
MBT DBQBDJEBEFT FTUBT IBO TJEP EFGJOJEBT QPS MB 6/*$&' DPNP MB DPOGJHVSBDJØO TVCKFUJWB EF
MBQFSTPOBMJEBEFOMBRVFTFJOUFHSBOFMTFOUJEPEFMPBQSFOEJEPQPSFMTVKFUP MBTPQFSBDJPOFT
DPHOJUJWBTZMBTGPSNBDJPOFTBGFDUJWBTFNPDJPOBMFTRVFTFNBOJGJFTUBOFOTJUVBDJPOFTEF
BQSFOEJ[BKF%FNPEPRVFMBDBQBDJEBEEFBQSFOEJ[BKFTFFTUSVDUVSBFOMBJOUFSSFMBDJØOEF
DVBMJEBEFTJOUFMFD-UVBMFT NPUJWBDJPOBMFTZMBTWPMJUJWBTRVFGVODJPOBOEFGPSNBQPUFODJBMP
NBOJGJFTUB%FMNJTNPNPEPZFOSB[ØOEFEBSDVFOUBEFMBJNQPSUBODJBEFMBDPNVOJDBDJØOTF
IBUPNBEPFMFOGPRVFDPNVOJDBUJWPFOMBFOTF×BO[BEFMBTFHVOEBMFOHVB DFOUSBEBFOMPT
QSPDFTPTEFJOUFSDBNCJPFJOUFSBDDJØOFOUSFBDUPSFTEFEJGFSFOUFQSPDFEFODJBEFTEFVOB
EJOÈNJDBTJUVBDJPOBM RVFSFDVQFSFDBSBDUFSFTEFJOUFSTFDDJØOFOUSFDVMUVSBT"TÓNJTNP
UFOJFOEPFODVFOUBFMPSEFOEFBERVJTJDJØOEFPUSBMFOHVBZUSBUBOEPEFJNJUBSFMQSPDFTPEF
BERVJTJDJØOEFMBMFOHVBNBUFSOB MPTFEVDBOEPTTFFYQPOFOBMBTNBDSPZNJDSPIBCJMJEBEFTFO
FMTJHVJFOUFPSEFOFTDVDIBEFUFYUPTPSBMFT QSP-EVDDJØOPSBM MFDUVSBEFUFYUPTZQPSÞMUJNPZ
FTDSJUBEFUFYUPTBDPSEFTBMOJWFMEFMMFOHVBKF%BEPRVFTFUSBUBEFVOBNPEBMJEBEUSBOTWFSTBM
TFQJFOTBMBBSUJDVMBDJØODVSSJDVMBS DPNÞOBMBTEJTUJOUBTÈSFBTBUSBWÏTEFVOFOGPRVF
JOUFSEJTDJQMJOBS RVFSFDVQFSFMBNJSBEBJOUFHSBMBQBSUJSEFUFNBTPQSPCMFNBTZQFSNJUBOTV
BCPSEBKFNFUPEPMØHJDPEFTEFEJGFSFOUFTGSFOUFT-BTFMFDDJØOEFMPTDPOUFOJEPTFOGBUJ[BFMVTP
ZMBDPNQSFOTJØOEFMBTMFOHVBTFOWJSUVEEFMPTDPOUFYUPT TPDJBMFT FO RVF OPT DPNVOJDBNPT
Z EBNPT TFOUJEP B OVFTUSBT BDDJPOFT %FTEF FTUBQFSTQFDUJWB JOUFSFTBBCPSEBSFMNPEPFORVF
MPTTVKFUPTTFFYQSFTBOFOEJGFSFOUFTTJUVBDJPOFT
DPUJEJBOBTQBSBDPOTUSVJSSFMBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFTZMBQSPQJBTVCKFUJWJEBE
-BPSHBOJ[BDJØOEFDPOUFOJEPTUFOESÈFODVFOUBMBTJHVJFOUFFTUSVDUVSBDPOTJEFSBOEPMPTOJWFMFT
ZDJDMPTFYJTUFOUFTFOOVFTUSPTJTUFNBFEVDBUJWP
B -PTOJWFMFTZSFDPSSJEPTQSPQVFTUPTQBSBMPT/"1EF-FOHVBT&YUSBOKFSBT -&
3FDPSSJEPEF /JWFM
ciclos
C -PTTFJTFKFTQSPQVFTUPTQBSBMPT/"1EF-&
&OSFMBDJØODPOMB$PNQSFOTJØO0SBM
&OSFMBDJØODPOMB-FDUVSB
&OSFMBDJØODPOMB1SPEVDDJØO0SBM
- En relación con la Escritura
&OSFMBDJØODPOMB3FøFYJØOTPCSFMBMFOHVBRVFTFBQSFOEF
&OSFMBDJØODPOMB3FøFYJØO*OUFSDVMUVSBM
&TUPT FKFT UFNÈUJDPT DVZPT DPOUFOJEPT TF DPNQMFKJ[BO EF NBOFSB HSBEVBM EFOUSP EFM DJDMP OP
EFCFOTFSBCPSEBEPTBJTMBEBNFOUF TJOPRVFEFCFOTFSFOGPDBEPTEFTEFMPTTFJTFKFTQSPQVFTUPT
QPSMPT/"1
-BQSFTFOUBDJØOEFMPTDPOUFOJEPTFOGPSNBUPUBCMBSFTQPOEFBMBOFDFTJEBEEFVOBWJTVBMJ[BDJØO
DMBSBEFMPTNJTNPT ZOPFTUÈBTPDJBEBBMBPSHBOJ[BDJØOEFMPTDPOUFOJEPTQPSHSBEPTPUSJNFTUSFT
Primer Grado - Segundo Grado - Unidad
PedagógicaNivel 1
1SFTFOUBDJØO 1FSTPOBM Z 4BMVEPT *O- &YQSFTJØO EF FNPDJPOFT Z *EFOUJöDBDJØO EF MVHBSFT SF-
GPSNBDJØO1FSTPOBM FTUBEPTEFÈOJNP lacionados al entorno inme-
7JEBFOMBFTDVFMB7PDBCVMBSJPVUJMJ[B- &YQSFTJØOEFQSFGFSFODJBT EJBUPEFMFTUVEJBOUF
EPFOFMBVMBÁUJMFTFTDPMBSFT/ÞNF-
SPT$PMPSFT'PSNBT3FDPOPDJNJFOUP -BTFTUBDJPOFT&MDMJNB
EFJOTUSVDDJPOFTCÈTJDBT&MBMGBCFUP
*EFOUJöDBDJØOEFMPTEÓBTEFMBTFNB-
OBZMPTNFTFTEFMB×P
'FDIBT
&TUBEPTEFMUJFNQP
-BGBNJMJB.FODJØOEFMPTNJFNCSPT
RVFMBDPOTUJUVZFO.BTDPUBTZKVHVF-
UFT
Tercer Grado
Nivel 1
*EFOUJöDBDJØOEFMPTEÓBTEFMBTFNB-
OBZMPTNFTFTEFMB×P
'FDIBT$FMFCSBDJPOFT
&TUBEPTEFMUJFNQP
EF MB NBTDPUB Z EF MPT KVHVFUFT EF
BDVFSEPBDPMPSZUBNB×P
La Comprensión Oral
3FDPOPDJNJFOUPFJOUFSQSFUBDJØOEFDPOTJHOBTEFJOTUSVDDJPOFTPSBMFT
$PNQSFOTJØOEFMBJEFBHFOFSBMEFVOUFYUPOBSSBEPQPSFMMBEPDFOUFPQSPWFOJFOUFTEFHSBCB-
DJPOFT
3FQSFTFOUBDJØOEFMTFOUJEPBUSBWÏTEFMBJNBHFO
3FDPOPDJNJFOUPEFMDPOUFYUPEPOEFTFEFTBSSPMMBMBJOUFSBDDJØO
*EFOUJöDBDJØOEFMTFOUJEPEFMBJOUFSBDDJØOEFOUSPEFVODPOUFYUPEFUFSNJOBEPZEFMPTQFSTPOB-
KFTZPCKFUPTRVFGPSNBOQBSUFEFMBNJTNB
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTFTDFOBSJPTBUSBWÏTEFMBGVODJØOFTQBDJPUFNQPSBM
$PNQSFOTJØOZSFTQVFTUBBVOFTUÓNVMPBVEJUJWP
La Comprensión Lectora
-FDUVSBFJOUFSQSFUBDJØOEFJOTUSVDDJPOFTTFODJMMBT
*EFOUJöDBDJØOEFMTFOUJEPEFVOUFYUPBUSBWÏTEFMPTFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT
*EFOUJöDBDJØOEFTJUVBDJPOFTBUSBWÏTEFMBSFQSFTFOUBDJØODPOUFYUVBMJ[BEB
3FøFYJØOJOJDJBMTPCSFBMHVOBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTHÏOFSPTEJTDVSTJWPTUSBCBKBEPT
%FEVDDJØOEFMBJEFBHFOFSBMEFVOUFYUP
*EFOUJöDBDJØOEFUÏSNJOPTEFMB-&-0FOUFYUPTBVUÏOUJDPTEFMBWJEBSFBM
*OGFSFODJBEFMTJHOJöDBEPEFMBTQBMBCSBTEFVOUFYUPBUSBWÏTEFMBBTPDJBDJØOEFUÏSNJOPTBVO
DPOUFYUPEFUFSNJOBEP
*EFOUJöDBDJØOEFMPTFMFNFOUPTDVMUVSBMFTQSFTFOUFTFOVOUFYUP
-BBQSPYJNBDJØOBMBMFDUVSBDPNPQPTJCJMJEBEEFEJTGSVUBS FNPDJPOBSTF DPOPDFSPUSPTNVOEPT
QPTJCMFTZSFGMFYJPOBSTPCSFFMQSPQJP ZDPNPSFDVSTPQBSBCVTDBSJOGPSNBDJØOPSFBMJ[BSVOB
UBSFB
La Producción Oral
La Producción Escrita
(FOFSBDJØOZTFMFDDJØOEFJEFBT
&MBCPSBDJØOEFGSBTFTPUFYUPTTFODJMMPT
6TPBEFDVBEPEFFMFNFOUPTTJOUÈDUJDPT
1BSUJDJQBDJØODPMBCPSBUJWBFOMBFMBCPSBDJØOEFVOUFYUPTJNQMF
-BSFGMFYJØOTPCSFFMGVODJPOBNJFOUPEFBMHVOPTBTQFDUPTEFMBMFOHVBRVFTFBQSFOEF QPSFKFN-
QMP
t -BSFMBDJØOFOUSFPSUPHSBGÓBZQSPOVODJBDJØO
t &MVTPEFBMHVOPTTJHOPTEFQVOUVBDJØODPNPFMQVOUP TJHOPTEFFYDMBNBDJØOFJO
UFSSPHBDJØO
t &MVTPBEFDVBEPEFMFUSBTNBZÞTDVMBT
t &MVTPEFDPOFDUPSFTCÈTJDPT
La Reflexión Intercultural
-BTFOTJCJMJ[BDJØOIBDJBMBQSFTFODJBEFEJWFSTBTMFOHVBTZWBSJFEBEFTMJOHàÓTUJDBTRVFDJSDVMBOFO
MBDPNVOJEBE
&MJOJDJPFOMBQFSDFQDJØOEFQBSUJDVMBSJEBEFTDVMUVSBMFT
-BTFOTJCJMJ[BDJØOBOUFEJGFSFOUFTGPSNBTEFQSFKVJDJPFOMBTSFMBDJPOFTJOUFSDVMUVSBMFTQBSBQPEFS
BWBO[BSFOTVTVQFSBDJØO
-BWBMPSBDJØOEFMBQSÈDUJDBEFMEJÈMPHPQBSBDPOTUSVJSDPOPDJNJFOUPZGBWPSFDFSMBQBSUJDJ-
QBDJØOZMBDPOWJWFODJBFOFMNBSDPEFMSFTQFUPQPSMBPQJOJØOEFMPUSP
Segundo Ciclo
$POSFGFSFODJBBMTFHVOEPDJDMP MBQSPQVFTUBFTMBEFQSPNPWFSMBBQSPYJNBDJØOBMB
DPNQSFOTJØOEFMTJHOJGJDBEPZFMTFOUJEP BUSBWÏTEFMBFTDVDIBHMPCBMJ[BEB
%FMNJTNPNPEPTFQMBOUFBFMDPOUSJCVJSBMSFDPOPDJNJFOUPEFMPUSPBUSBWÏTEFBQSPYJNBDJPOFT
TVDFTJWBTBMBTEJWFSTBTTJUVBDJPOFTDPNVOJDBDJPOBMFTQMBOJöDBEBTZFTQPOUÈOFBT
&TJOUFODJØOEFMBNPEBMJEBECSJOEBSBMPTOJ×PTVOFTQBDJPEFDPNQSFOTJØOFJOUFSQSFUBDJØOEF
MBSFBMJEBENFEJBOUFFMEFTBSSPMMPEFIBCJMJEBEFTSFMBUJWBTBMBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFT PCKFUPT GFOØ-
NFOPTPQSPDFTPTEFMDPOUFYUPOBUVSBMZTPDJBM
Objetivos de Aprendizaje
"MöOBMJ[BSMBTUSBZFDUPSJBTQSPQVFTUBTTFFTQFSBRVFFMFTUVEJBOUFMPHSF
t 3FDPOPDFSFJEFOUJöDBSEJGFSFODJBTDVMUVSBMFT MFOHVB DPTUVNCSFT DPNJEBT FOUSFPUSBT
RVFGPSNBOQBSUFEFMBDPNVOJEBEFOMBRVFTFIBMMBJONFSTP
t %FTBSSPMMBSBDUJUVEFTEFFNQBUÓBZDPNVOJDBDJØOIBDJBMBTDVMUVSBTQSØYJNBTZEJTUBOUFT
IBCJUBOEPFTUSBUFHJBTDVMUVSBMFTEJWFSTBTQSPWFOJFOUFTEFMBTDPNVOJEBEFTRVFDPOGPS-
NBOTVFOUPSOPJONFEJBUP
t *ODPSQPSBSMBFTDVDIBZFMEJÈMPHP IPTQFEBOEPMBEJGFSFODJBBUSBWÏTEFMBDPOTUSVDDJØO
EFMTFOUJEP QSFTFOUFFOMBTJOUFSBDDJPOFTDPNVOJDBUJWBT
t 1BSUJDJQBSFOTJUVBDJPOFTDPNVOJDBDJPOBMFTFOMPTRVFBQBSUJSEFJOUFSDBNCJPTPSBMFTQPO-
HBFOQSÈDUJDBBTQFDUPTTPDJPDVMUVSBMFTEFMBTMFOHVBTBQSFOEJEBT DPTUVNCSFT SJUVBMFT
DPOWFODJPOFT FUD IBCJUBOEPBTÓMBFYUSBOKFSJEBE
Capacidades a Desarollar
t $PNQSFOTJØOPSBM
t $PNQSFOTJØOMFDUPSB
t 1SPEVDDJØOPSBM Z
t 1SPEVDDJØOFTDSJUB
Cuarto Grado
Nivel 2
%FTDSJQDJØOEFMBTNBTDPUBT KV-
HVFUFTZKVFHPTGBWPSJUPT
Quinto Grado
Nivel 2
1SFTFOUBDJØO 1FSTPOBM Z 4BMV- /BSSBDJØO EF QSFGFSFODJBT Z IB- -PDBMJ[BDJØO EF MB DJVEBE FO FM
EPT*OGPSNBDJØO1FSTPOBM CJMJEBEFT QSPQJBT Z EF MPT DPN- NBQB%FTDSJQDJØOEFMBDJVEBE
QB×FSPT *EFOUJöDBDJØO Z MPDBMJ[BDJØO EF
7JEB FO MB FTDVFMB7PDBCVMBSJP MVHBSFTFOMBDJVEBE
VUJMJ[BEPFOFMBVMBÁUJMFTFTDP- &YQSFTJØOEFFNPDJPOFT
MBSFT/ÞNFSPT *EFOUJöDBDJØO EF MBT FTUBDJPOFT
4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO B MPT EFMB×P3FMBDJØOFOUSFMBTFTUB-
3FDPOPDJNJFOUP EF JOTUSVDDJP- DPNQB×FSPT DJPOFT EFM B×P Z FM DMJNB 3FMB-
OFT DJØOFOUSFFMDMJNBZMBTBDUJWJEB-
EFTRVFTFSFBMJ[BO
'PSNVMBDJØOEFQSFHVOUBTEFMB *EFOUJöDBDJØO Z EFTDSJQDJØO EF &YQSFTJØO EF QSFGFSFODJBT DPO
WJEBDPUJEJBOBFOFMBVMBDPNP MPTEJTUJOUPTUJQPTEFWFTUJNFOUB SFTQFDUP BM DMJNB Z GVOEBNFO-
{1VFEPJSBMCB×P UBDJØOEFTVTSFTQVFTUBT
{$ØNPTFEJDFyFOy 6CJDBDJØO EFM IPHBS QSPQJP Z FM
{2VÏTJHOJöDB EFTVTBNJHPT %FTDSJQDJØO EF BOJNBMFT EF
{.FQSFTUÈT BDVFSEP BM UBNB×P DPMPS Z TVT
*EFOUJöDBDJØO Z EFTDSJQDJØO EF IBCJMJEBEFT
.FODJØO EF MBT GFDIBT GFTUJWJ- MPTEJTUJOUPTUJQPTEFWFTUJNFOUB
EBEFT-PTFTUBEPTEFMUJFNQP
%FTDSJQDJØO EF MBT QBSUFT EF MB
*OUFSDBNCJP EF *OGPSNBDJØO DBTBEFBDVFSEPBMUBNB×PZDP-
QFSTPOBMZGBNJMJBS MPS
%FTDSJQDJØO EF MPT NJFNCSPT
EF MB GBNJMJB TVT PDVQBDJPOFT *EFOUJöDBDJØO Z DMBTJöDBDJØO EF
QSPGFTJPOFT MBTDPNJEBT
Sexto Grado
Nivel 2
1SFTFOUBDJØO 1FSTPOBM Z 4BMV- /BSSBDJØOEFQSFGFSFODJBTZIBCJ- -PDBMJ[BDJØO EF MB DJVEBE FO FM
EPT*OGPSNBDJØO1FSTPOBM MJEBEFTQSPQJBT NBQB%FTDSJQDJØOEFMBDJVEBE
*EFOUJöDBDJØO Z MPDBMJ[BDJØO EF
7JEB FO MB FTDVFMB 7PDBCVMBSJP &YQSFTJØOEFFNPDJPOFT MVHBSFT FO MB DJVEBE %FTDSJQ-
VUJMJ[BEPFOFMBVMBÁUJMFTFTDP- DJØO EF MBT BDUJWJEBEFT RVF TF
MBSFT$PMPSFT/ÞNFSPT 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO BDFS- SFBMJ[BOFODBEBMVHBS
DBEFHVTUPTZQSFGFSFODJBTBMPT
3FDPOPDJNJFOUP EF JOTUSVDDJP- DPNQB×FSPT
OFT *EFOUJöDBDJØO EF MBT FTUBDJPOFT
'PSNVMBDJØOEFQSFHVOUBTEFMB %FTDSJQDJØO EF MBT QBSUFT EF MB EFMB×P3FMBDJØOFOUSFMBTFTUB-
WJEBDPUJEJBOBFOFMBVMBDPNP DBTB*EFOUJöDBDJØOEFNVFCMFTZ DJPOFTEFMB×PZFMDMJNB&YQSF-
{1VFEPJSBMCB×P PCKFUPTEFMBDBTBZTVVTP TJØOEFQSFGFSFODJBTDPOSFTQFD-
{$ØNPTFEJDFyFOy UPBMDMJNB
{2VÏTJHOJöDB 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF
{$ØNPFTUÈT MB VCJDBDJØO EF MBT QBSUFT EF MB %FTDSJQDJØO EF BOJNBMFT EF
{$ØNPFTUÈFMEÓBIPZ DBTB BDVFSEPBMUBNB×P DPMPS IÈCJ-
UBU FTQFDJFTZIBCJMJEBEFT%FT-
*EFOUJöDBDJØO EF MBT DPNJEBT
.FODJØOEFMBTGFDIBTZMPTFTUB- DSJQDJØO EF MBT QBSUFT EFM DVFS-
EPTEFMUJFNQP $MBTJöDBDJØO FO TBMVEBCMFT Z OP QPEFMPTBOJNBMFT
TBMVEBCMFT %FTDSJQDJØO EF MBT
%FTDSJQDJØOEFMPTNJFNCSPTEF DPNJEBT EF BDVFSEP BM DPMPS UB-
MBGBNJMJB TVTPDVQBDJPOFTQSP NB×PZTBCPS3FDFUBT
GFTJPOFTZSVUJOBT 4PMJDJUVE EF JOGPSNBDJØO TPCSF 7BMPSBDJØO EF MB JNQPSUBODJB
la ubicación de los lugares en la EFMBøPSBZMBGBVOBFOOVFTUSB
%FTDSJQDJØOEFMBTNBTDPUBT KV- DJVEBE QSPWJODJB
HVFUFTZKVFHPTGBWPSJUPT 4PMJDJUVEEFEJSFDDJPOFTZNPEPT *EFOUJöDBDJØO EF MPT BOJNBMFT
de arribar a un determinado lu- FOQFMJHSPEFFYUJODJØOFOMBSF-
/BSSBDJØO EF MB SVUJOB QSPQJB Z HBS HJØOZFMQBÓT
MBEFMPTNJFNCSPTEFMBGBNJMJB
/BSSBDJØO EF MBT BDUJWJEBEFT EF
UJFNQP MJCSF BOÏDEPUBT %FT-
DSJQDJØOEFGPUPTDPOBNJHPT
La Comprensión Oral
3FDPOPDJNJFOUPFJOUFSQSFUBDJØOEFDPOTJHOBTEFJOTUSVDDJPOFTPSBMFT
$PNQSFOTJØOZSFTQVFTUBBVOFTUÓNVMPBVEJUJWP
$PNQSFOTJØOEFMBJEFBHFOFSBMEFVOUFYUPOBSSBEPQPSFMMBEPDFOUFPQSPWFOJFOUFTEFHSBCB-
DJPOFT
*EFOUJöDBDJØOEFMQSPQØTJUPEFVOUFYUPPSBM
&NQMFPEFFTUSBUFHJBTBEFDVBEBTBMQSPQØTJUPZBMUJQPEFUFYUP BDUJWBDJØOEFDPOPDJNJFOUPTQSF-
WJPT BQPZPFOFMMFOHVBKFDPSQPSBMZHFTUVBM VTPEFJNÈHFOFT QBSBTVDPNQSFOTJØO
3FQSFTFOUBDJØOEFMTFOUJEPEFMUFYUPPSBMBUSBWÏTEFMSFDPOPDJNJFOUPEFMDPOUFYUP MPTQFSTPOBKFT
ZPCKFUPTRVFGPSNBOQBSUFEFMBJOUFSBDDJØO
3FDPOPDJNJFOUPEFMPTFTDFOBSJPTBUSBWÏTEFMBGVODJØOFTQBDJPUFNQPSBM
La Comprensión Lectora
-FDUVSBFJOUFSQSFUBDJØOEFJOTUSVDDJPOFT
$PNQSFOTJØOEFMTFOUJEPEFVOUFYUPBUSBWÏTEFMPTFMFNFOUPTQBSBUFYUVBMFT
%FDPEJöDBDJØOEFTJUVBDJPOFTBUSBWÏTEFMBSFQSFTFOUBDJØODPOUFYUVBMJ[BEB
"OÈMJTJTTFODJMMPEFMBTEJGFSFODJBTEFMPTHÏOFSPTEJTDVSTJWPTUSBCBKBEPT
*OGFSFODJBEFMBJEFBHFOFSBMEFVOUFYUP
3FDPOPDJNJFOUPEFUÏSNJOPTEFMB-&-0FOUFYUPTBVUÏOUJDPTEFMBWJEBSFBM
*OGFSFODJBEFMTJHOJöDBEPEFMBTQBMBCSBTEFVOUFYUPBUSBWÏTEFMBBTPDJBDJØOEFUÏSNJOPTBVO
DPOUFYUPEFUFSNJOBEP
*EFOUJöDBDJØOZDMBTJöDBDJØOEFMPTFMFNFOUPTDVMUVSBMFTQSFTFOUFTFOVOUFYUP
La Producción Oral
&NQMFPEFFTUSBUFHJBTRVFQFSNJUBOJOJDJBS NBOUFOFSZDFSSBSVOBDPOWFSTBDJØOTFODJMMBTPCSF
UFNBTEFJOUFSÏT EFVOBGPSNBOBUVSBM
La Producción Escrita
(FOFSBDJØOZTFMFDDJØOEFJEFBT
6TPBEFDVBEPEFFMFNFOUPTTJOUÈDUJDPT
3FWJTJØOZFEJDJØOEFDPNQPTJDJPOFTDPOMBBZVEBEFMMBEPDFOUFZMPTDPNQB×FSPT
1BSUJDJQBDJØODPMBCPSBUJWBFOMBFMBCPSBDJØOEFVOUFYUPTJNQMF
La Reflexión sobre la Lengua que se aprende
-BSFGMFYJØOTPCSFFMGVODJPOBNJFOUPEFBMHVOPTBTQFDUPTEFMBMFOHVBRVFTFBQSFOEF QPS
FKFN-QMP
t -BSFMBDJØOFOUSFPSUPHSBGÓBZQSPOVODJBDJØO
t &MVTPEFBMHVOPTTJHOPTEFQVOUVBDJØODPNPFMQVOUP MBDPNB TJHOPTEFFYDMBNB-
DJØOFJOUFSSPHBDJØO
t &MVTPBEFDVBEPEFMFUSBTNBZÞTDVMBT
t &MVTPEFDPOFDUPSFTCÈTJDPT
t -BFOUPOBDJØODPNPQPSUBEPSBEFTFOUJEPT
t &MVTPEFDPOFDUPSFTCÈTJDPT
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFBMHVOBTTJNJMJUVEFTZEJGFSFODJBTFOSFMBDJØODPOFMFTQB×PM
DPNP QPSFKFNQMP TPCSFMBTDBUFHPSÓBTEFHÏOFSPZOÞNFSP FMVTPEFNBZÞTDVMBT GPOF-
NBTQSPQJPTEFMBMFOHVBFYUSBOKFSBRVFTFBQSFOEF
La Reflexión Intercultural
$POTUSVDDJØOEFMBJOUFSQSFUBDJØOEFMBQSPQJBJEFOUJEBEBQBSUJSEFMBJEFOUJöDBDJØOEFMPTWBMPSFT
EFPUSBTDVMUVSBT
-BTFOTJCJMJ[BDJØOIBDJBMBQSFTFODJBEFEJWFSTBTMFOHVBTZWBSJFEBEFTMJOHàÓTUJDBTRVFDJSDVMBOFO
MBDPNVOJEBE
-BTFOTJCJMJ[BDJØOBOUFEJGFSFOUFTGPSNBTEFQSFKVJDJPFOMBTSFMBDJPOFTJOUFSDVMUVSBMFTQBSBQPEFS
BWBO[BSFOTVTVQFSBDJØO
-BWBMPSBDJØOEFMBQSÈDUJDBEFMEJÈMPHPQBSBDPOTUSVJSDPOPDJNJFOUPZGBWPSFDFSMBQBSUJDJ-
QBDJØOZMBDPOWJWFODJBFOFMNBSDPEFMSFTQFUPQPSMBPQJOJØOEFMPUSP
-BOFDFTJEBEEFBEFDVBSMPTDPOUFOJEPTBMPTOJWFMFTEFNBOEBFMEFTBSSPMMPEFFTUSBUFHJBTEJEÈD-
ticas orientadas de forma dialéctica.
5FOJFOEPFODVFOUBMPTQSJODJQJPTEFPSHBOJ[BDJØOEFDPOUFOJEPTRVFSFTQPOEFOBMBDPOUJOVJ-
EBE TFDVFODJBFJOUFHSBDJØO se propone la secuenciación estratégica a fin de no provocar rupturas
insalvables en el aprendizaje.&MFTUVEJBOUFEFCFQPEFSGPDBMJ[BSFMDPOUFOJEPFOVOQSPDFTPFOFM
RVFFMNJTNPDPODFQUPIBCJMJUFMBTFTUSVDUVSBTQSØYJNBT FWJUBOEPFMTBMUPDPODFQUVBM&TUFUJQP
de estrategia dialógica TFCBTBFOMBapropiación progresivaZEFTEFEJGFSFOUFTÈOHVMPT BöOEFJS
JOTFSUÈOEPTFQBVMBUJOBNFOUFFOVODPODFQUPEFNBZPSJODMVTJØO&TUPFTQPTJCMFNFEJBOUFUSFT
BTQFDUPTQSJODJQBMFTFOMBenseñanza de la segunda lengua: el diálogo, la diferenciación contextual y
la participación en el contexto de uso.
&MNÏUPEPEFFOTF×BO[BDPOUFNQPSÈOFPZFMTVSHJNJFOUPEFOVFWPTQBSBEJHNBTFOMBFOTF×BO[B
EFPUSBTMFOHVBTJNQMJDBRVFMPTFEVDBOEPT
&TUÏOBDUJWBNFOUFJOWPMVDSBEPTFOFMVTPEFMBMFOHVB
"QSFOEBODPNPVTBSFMMFOHVBKFDSFBUJWBNFOUFSFTQPOEJFOEPBTJUVBDJPOFTDPNVOJDBUJ
WBTJOOPWBEPSBTZBVUÏOUJDBT
"QSFOEBOBUSBCBKBSFOHSVQPTQFRVF×PT EFBQBSFT EFTBSSPMMFOIBCJMJEBEFTEFDPPQF
SBDJØOZEFFYQSFTJØOEFTVTQSPQJBTPQJOJPOFT JEFBTZTFOUJNJFOUPT
"QSFOEBOBSFøFYJPOBSTPCSFTVTQSPQJPTQSPHSFTPTZBJEFOUJöDBSTVTGPSUBMF[BTZIBCJMJ
EBEFT
%FTBSSPMMFOQSÈDUJDBTZBDUJWJEBEFTSFMBDJPOBEBTBMBQSFOEJ[BKFTPDJPFNPDJPOBMQBSBSF
DPOPDFSTVTFNPDJPOFTZQPEFSHFTUJPOBSMBT
4FFYQPOHBOBMVTPEFMBUFDOPMPHÓBTJFNQSFRVFTFBQPTJCMF
%FTBSSPMMFOFMBQSFOEJ[BKFCBTBEPFOQSPZFDUPT EPOEFFMBMVNOPFTFMQSPUBHPOJTUBEF
TVQSPQJPBQSFOEJ[BKF DPMPDÈOEPTFFOFMDFOUSPEFMQSPDFTPFWJUBOEPTVQBQFMQBTJWPZ
USBCBKBOEPBDUJWBNFOUFQBSBRVFBMDBODFMPTBTQFDUPTDMBWFEFöOJEPTFOFMQSPZFDUP
"NPEPEFFKFNQMPTEFFTUSBUFHJBTNFUPEPMØHJDBT ZTJOIBDFSNFODJØOBVOMJTUBEPFYIBVTUJWP
TFTVHJFSF
3FDVQFSBSMPTDPOPDJNJFOUPTQSFWJPTEFMPTFTUVEJBOUFTBUSBWÏTEF
"DUJWBDJØOEFFTRVFNBTNFOUBMFTDPNPSFEFTTFNÈOUJDBT UPSCFMMJOPEFJEFBT BDUJWJ
EBEFTBUSBDUJWBTEFDPNQSFOTJØOPSBM DBODJPOFT QPFNBT DVFOUPT USBCBMFOHVBT FOUSF
PUSBT JNÈHFOFT BDUJWJEBEFTMÞEJDBTFOUSFPUSPT
*OUSPEVDDJØOEFWPDBCVMBSJP4FTVHJFSFVUJMJ[BSJNÈHFOFT TPOJEPT BDUJWJEBEFTMÞEJDBT
PSHBOJ[BEPSFTHSÈöDPT UFYUPTTFODJMMPT NBUFSJBMBVEJPWJTVBMZPUSBTRVFQVEJFSBOTVSHJS
BöOEFRVFQFSNJUBOMBSFQSFTFOUBDJØOEFMTFOUJEPEFMBDPNVOJDBDJØO
1PTJCJMJUBSFMEFTBSSPMMPEFFTUSBUFHJBTSFMBDJPOBEBTBMBBERVJTJDJØO QSPDFTBNJFOUPZVTPEFMB
JOGPSNBDJØOJODMVZFOEPBDUJWJEBEFTEF
JEFOUJöDBDJØOEFQBMBCSBT DPODFQUPT FKFNQMPTRVFOPQFSUFOFDFOBVOBTFDVFODJBEF
UFSNJOBEB
FYQMPSBDJØOEFDPMPDBDJPOFTEFQBMBCSBT
DBUFHPSJ[BDJØOEFQBMBCSBTTFHÞOTVTJHOJöDBEP VTPPQSPOVODJBDJØO
CÞTRVFEBZSFDPOPDJNJFOUPEFQBMBCSBTFODSVDJHSBNBT TPQBEFMFUSBT ZPUSPTEFNFOUF
FTDVDIBZDPNQSFOTJØOEFMBJEFBHFOFSBMZEFUBMMFTFTQFDÓöDPTEFUFYUPTPSBMFT
MFDUVSBZDPNQSFOTJØOEFDVFOUPT GÈCVMBT IJTUPSJBT MFZFOEBT FUD
DPNQMFUBNJFOUPEFGSBTFTZPUFYUPTTFODJMMPT
SFQFUJDJØOEFDPOWFSTBDJPOFT EJÈMPHPTZPUSBTTJUVBDJPOFTFOMBTRVFQBSUJDJQFOEPTP
NÈTJOUFSMPDVUPSFT
QSÈDUJDBEFBDUJWJEBEFTRVFJODMVZBOFMNPWJNJFOUPEFMDVFSQP 5PUBM1IZTJDBM3FTQPOTF
SFQSPEVDDJØO SFQFUJDJØOEFSJNBT BEJWJOBO[BT DBODJPOFT USBCBMFOHVBT FUD
*OTUBSBMBSFøFYJØONFUBDPHOJUJWBEFMBMFOHVBRVFTFBQSFOEFBUSBWÏTEF
MBTBDUJWJEBEFTMÞEJDBT
FMFNQMFPEFUÏDOJDBTNOFNPUÏDOJDBT
MBFMBCPSBDJØOEFFTRVFNBTNFOUBMFTDPNPQPTUFST NBQBT DVBESPT FOUSFPUSPT
MBFYQMJDBDJØOEFDPODFQUPT TFHÞOFMHSBEPEFNBEVSBDJØODPHOJUJWB DPOPDJNJFOUPZ
EPNJOJPEFMBMFOHVBEFMFTUVEJBOUF
- actividades de auto-corrección
1SPNPWFSFMVTPEFMMFOHVBKFEFNBOFSBDSFBUJWBZQFSTPOBMJ[BEB JODFOUJWBOEPBMBMVNOPBMB
MBDSFBDJØOEFDVFOUPT GÈCVMBT IJTUPSJBT MFZFOEBT FUD
MBFMBCPSBDJØOEFSJNBT BEJWJOBO[BT DBODJPOFT FOUSFPUSBT
MBBDUVBDJØOFOTJUVBDJPOFTEFJOUFSDBNCJPEFSPMFT
MBQBSUJDJQBDJØOFOESBNBUJ[BDJPOFTZPSFQSFTFOUBDJPOFTDPOFMDVFSQPPDPOPUSPTNB
UFSJBMFTDPNPUÓUFSFT NV×FDPT PCKFUPTEFMBWJEBSFBM FUD
MBFMBCPSBDJØOEFPCKFUPTBSUÓTUJDPQMÈTUJDPTDPNPNØWJMFT NÈTDBSBT NBRVFUBT QPTUFST
entre otras
MBSFTPMVDJØOEFTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT
FMEFTBSSPMMPEFQSPZFDUPTRVFJNQMJRVFOMBFMBCPSBDJØOEFVOQSPEVDUPUBOHJCMF
'PNFOUBSMBDPOöBO[BFOMPTFTUVEJBOUFTBUSBWÏTEFEJGFSFOUFTNBOFSBT
DPNVOJDBOEPMPTPCKFUJWPTEFMBDMBTFZOFHPDJBOEPBDUJWJEBEFTDPOMPTFTUVEJBOUFT
SFWJTBOEPZSFDJDMBOEPDPODFQUPTDBEBWF[RVFTFBQPTJCMF
GBDJMJUBOEPMBDPODSFDJØOEFFKFSDJDJPT UBSFBTZQSPZFDUPTBUSBWÏTEFMBDPSSFDUBHSBEVB
DJØOEFMPTNJTNPT
EJWJEJFOEPZTFDVFODJBOEPMBTBDUJWJEBEFTZUBSFBTFOTVCBDUJWJEBEFTPTVCUBSFBTBDDF
sibles
QSFTFOUBOEPMBJOGPSNBDJØOVUJMJ[BOEPEJWFSTBTFTUSBUFHJBT
GBDJMJUBOEPFKFNQMPTZNPEFMPTEFFKFSDJDJPTZUBSFBTBNPEPEFQSÈDUJDBHVJBEB
VUJMJ[BOEPMBMFOHVBNBUFSOBQBSBQPTJCJMJUBSMBDPNQSFOTJØOEFMTFOUJEPEFVOBQBMBCSB
GSBTFPNFOTBKF VOBWF[BHPUBEBTPUSBTFTUSBUFHJBT
FOUFOEJFOEPBMFSSPSDPNPVODBNJOPEFDPOTUSVDDJØOEFMQSPQJPDPOPDJNJFOUP
HFOFSBOEPNPNFOUPTEFSFøFYJØO DPMBCPSBDJØOZBZVEBFOMBDPOTUSVDDJØOEFMBBVUP
FTUJNB
QSPNPWJFOEPMBQBSUJDJQBDJØOFOBDUJWJEBEFTMÞEJDBTJOEJWJEVBMFTZHSVQBMFT
&ODVBOUPBMBFWBMVBDJØOTFSFDPNJFOEB SFTQFDUPEFM
Tipo de evaluación
(FOFSBSTJUVBDJPOFTEFFWBMVBDJØOFOQSPDFTPRVFQPTJCJMJUFOMBJONFSTJØOEFMPTFTUV
EJBOUFTFOTJUVBDJPOFTEFTJNVMBDJØOFOMBTRVFTFQVFEBBDDFEFSBMBPCTFSWBDJØOQPS
QBSUFEFMEPDFOUFEFMBTBDUJUVEFTZIBCJMJEBEFTJOUFSBDUJWBTFOFMQSPDFTPDPNVOJDBDJP
OBM
&NQMFBSEJGFSFOUFTZWBSJBEPTJOTUSVNFOUPTEFFWBMVBDJØODPNPFMSFHJTUSPEFPCTFSWB
DJØO FYQPTJDJØO FOUSFWJTUBT FMBCPSBDJØOEFHSBCBDJPOFTZPNBUFSJBMBVEJPWJTVBM QPS
UBGPMJPT QSPZFDUPT FOUSFPUSPT
Criterios de evaluación
-BBEFDVBDJØOEFFYQSFTJPOFTFOFMQSPDFTPDPNVOJDBDJPOBM FOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
-BDPSSFDUBEJDDJØOZFTDSJUVSBFOMBQSPEVDDJØOEFUFYUPTCÈTJDPTSFMBUJWPTBMBTEJGFSFO
UFTTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOMBTRVFFTUÈJOTFSUP
-BDSFBUJWJEBEFOMBFMBCPSBDJØOEFUBSFBTZQSPZFDUPT
&MJOUFSÏTEFNPTUSBEPFOFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKF
&MSFTQFUPEFNPTUSBEPIBDJBPUSBTDVMUVSBTZMFOHVBT
'LVHÍR&XUULFXODU
('8&$&,¯1
)©6,&$
Fundamentación
-B &EVDBDJØO 'ÓTJDB BDUVBMNFOUF DPNP EJTDJQMJOB QFEBHØHJDB FT DPOTJEFSBEB VO QSPDFTP RVF
UJFOEFBDPOTJEFSBSZDSFBSMBTDPOEJDJPOFTQBSBFMEFTBSSPMMPEFMBDPSQPSFJEBEFOTVEJNFOTJØO
HMPCBMZDPNQMFKB FOQBSUJDVMBSMBNPUSJDJEBE DPNPBTQFDUPDPOTUJUVUJWPZDVBMJUBUJWP DBQB[EF
EBSSFTQVFTUBBMBQFSTPOBFOTJUVBDJØOZOFDFTJEBEEFBQSFOEJ[BKFDPOUFYUVBMJ[BEP FOVOBTPDJF-
EBEDBNCJBOUFFJOFTUBCMF DPOJNQPSUBOUFTEJGFSFODJBTDVMUVSBMFT
-BNPUSJDJEBEEFMBQFSTPOBFTDPOTJEFSBDPNPFMNPEPEFTFSEFTVDPSQPSFJEBE RVFTJHOJöDB
ABDUVBS TBCFS QFOTBS TFOUJS DPNVOJDBSTF RVFSFSFJOUFSBDUVBS|
$PNP BTQFDUP DPOTUJUVUJWP EF MB DPSQPSFJEBE MB NPUSJDJEBE IVNBOB TVQFSB MB DPODFQDJØO EF
NPWJNJFOUPRVFSFNJUFBMBTDJFODJBTOBUVSBMFT FOQBSUJDVMBSBMBGÓTJDB&TPQPSUVOPFYQSFTBS RVF
DVBOEPFTUBTQSÈDUJDBTDPSQPSBMFTTFQSPEVDFOFOVODPOUFYUPEFJOUFSBDDJØONPUSJ[ TFFTUÈIB-
CMBOEPEFTPDJPNPUSJDJEBE DBQBDJEBEJNQPSUBOUFFOMBDPOöHVSBDJØOEFMBTSFMBDJPOFTTPDJBMFT
EFMPTFTUVEJBOUFT QPSNFEJPEFMBFYQSFTJØO DPSQPSBM MB QBSUJDJQBDJØO Z MB DPMBCPSBDJØO QBSB
BDPSEBS QMBOFBSZFYQFSJNFOUBSBDDJPOFTNPUSJDFTFOHSVQP
&TUBJOUFODJØOQFEBHØHJDBFTQFDÓöDB EFTFBQSPNPWFSFOMPTTVKFUPTEFBQSFOEJ[BKFFEVDBUJWPT
MBDPOTUSVDDJØOEFMBEJTQPOJCJMJEBENPUSJ[ TÓOUFTJTEFMBEJTQPTJDJØOQFSTPOBMQBSBMBBDDJØOZ
MBJOUFSBDDJØODPOPUSPTZDPOFMDPOUFYUPTPDJPDVMUVSBMFORVFWJWFO QSPQPOJFOEPFTUSBUFHJBT
RVFQFSNJUBOQSPZFDUBSVOBNJSBEBNÈTJOUFHSBEBEFMPTQSPDFTPTEFBQSFOEJ[BKFT DPOUJOVPTZ
TPTUFOJEPT DFOUSBEPFOEJDIPTVKFUPFEVDBUJWP DPNPQSPUBHPOJTUBBDUJWPEFMBBQSPQJBDJØOEF
MPTDPOUFOJEPTFTQFDÓöDPTZUSBOTWFSTBMFTEFMB&EVDBDJØO'ÓTJDB TJFOEPNFEJPTQBSBMBGPSNBDJØO
JOUFHSBMEFMFEVDBOEP
-B&EVDBDJØO'ÓTJDBEFTEFVOBQFSTQFDUJWBQFEBHØHJDBOPTQFSNJUFSFDPHFSFTBTBQPSUBDJPOFTEF
MPTDPOPDJNJFOUPTZBQMJDBSMBTBQSPDFTPTFEVDBUJWPT FORVFTFEFTBSSPMMBODBQBDJEBEFTGÓTJDBT
NPUSJDFT JOUFMFDUVBMFTZGVODJPOBMFT JODMVZFOEPEFNBOFSBQBVMBUJOBMBDPOEVDUBTPDJBM FTDPOTJ-
EFSBEBÈSFBPCMJHBUPSJBTFHÞO-JOFBNJFOUPTEFM.JOJTUFSJPEF&EVDBDJØOZ%FQPSUFTEFMB/BDJØO
4FIBDPOTUJUVJEPDPNPEJTDJQMJOBQFEBHØHJDBGVOEBNFOUBMQBSBMBFEVDBDJØOZGPSNBDJØOJOUF-
HSBMEFMTFSIVNBOP FTQFDJBMNFOUFTJFTJNQMFNFOUBEBFOFEBEUFNQSBOB QPSDVBOUPQPTJCJMJUB
BMOJ×PEFTBSSPMMBSDBQBDJEBEFTNPUPSBT DPHOJUJWBTZTPDJPBGFDUJWBTFTFODJBMFTQBSBTVWJEBEJBSJB
ZDPNPQSPDFTPEFEFTBSSPMMPEFTVQSPZFDUPEFWJEB
"USBWÏTEFMB&EVDBDJØO'ÓTJDB FMOJ×PFYQSFTBTVFTQPOUBOFJEBE GPNFOUBTVDSFBUJWJEBEZTPCSF
UPEPQFSNJUFDPOPDFSTF SFTQFUBSTFZWBMPSBSTFBTÓNJTNP BMPTEFNÈTZBMNFEJP1PSFMMP FT
JOEJTQFOTBCMFMBWBSJFEBEEFFYQFSJFODJBTEFEJGFSFOUFTZEFTBGJBOUFTQSÈDUJDBTDPSQPSBMFT MVEP-
NPUSJDFT SFDSFBUJWBT HJNOBTUJDBTZEFQPSUJWBTJOUFHSBEBTZDPOUJOVBT FOEJTUJOUPTGPSNBUPTQF-
EBHØHJDPTZÈNCJUPTJOUFSFJOUSBJOTUJUVDJPOBMFTVPUSBTPSHBOJ[BDJPOFTTPDJPDVMUVSBMFT
-PTFTUVEJBOUFTEFCFOBQSPQJBSTFDSÓUJDBNFOUFEFMBDVMUVSBDPSQPSBMZNPUSJ[DPNPBQPSUFBTV
QSPZFDUPEFWJEB MPHSBOEPBVUPOPNÓBFOMBTEFDJTJPOFTQBSBSFBMJ[BSVOBQSÈDUJDBTBMVEBCMF TF-
HVSB Z SFDSFBUJWB &TUP TJHOJGJDB DPOTJEFSBS MB TBMVE DPNP SFTQPOTBCJMJEBE QFSTPOBM Z
DPMFDUJWB FMFDDJØO Z DBNCJP JOEJWJEVBM FO FM FTUJMP EF WJEB Z DPOTUSVDDJØO TPDJBM QBSB DSFBS
BNCJFOUFTTBMV-EBCMFT
-B BQSPQJBDJØO Z DPOTUSVDDJØO EF TBCFSFT JNQMJDB TVQFSBS FM VTP MJNJUBEP EFMiQBUJPw Z BCSJSTF
B PUSPT FTDFOBSJPT FO MB NFEJEB EF MBT QPTJCJMJEBEFT Z FO FM DPOUFYUP EF VOB FTDVFMB DPO
DVMUVSB JOTUJUVDJPOBM BCJFSUB -B WJEB FO FTQBDJPT OBUVSBMFT P DPO FTDBTB JOUFSWFODJØO EFM
IPNCSF EPOEF TF QSFTFOUBO EFTBGÓPT NPUPSFT QPTJCJMJUB VO BCBOJDP EF FYQFSJFODJBT Z
QFSDFQDJPOFT EF BMUB TJHOJ-GJDBUJWJEBE &TUF UJQP EF QSÈDUJDBT DPSQPSBMFT Z NPUSJDFT FO SFMBDJØO
DPO FM BNCJFOUF OBUVSBM Z PUSPT JOUFHSB BM TVKFUP BM FOUPSOP GPSNBOEP QBSUF EF ÏM Z
TFOTJCJMJ[ÈOEPMPIBDJBMBQSPCMFNÈUJDBEFTVDPOTFSWBDJØO DVJEBEPZVTPSFTQPOTBCMF
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
t 3FDPOPDFSZQSBDUJDBS)BCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBTZ$PNCJOBEBT -PDPNPUPSBTZOP-P-
DPNPUPSBTZ.BOJQVMBUJWBT
t &YQMPSBSFMVTPEFMBT)BCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBTZ$PNCJOBEBT -PDPNPUPSBTZ/P-P-
DPNPUPSBTFOTJUVBDJPOFTMÞEJDBT
t $POPDFSZQBSUJDJQBSFOQSÈDUJDBTEF)BCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBT $PNCJOBEBT -PDPNP-
UPSBT OPMPDPNPUPSBZNBOJQVMBUJWBT
t 3FDPOPDFSTJUVBDJPOFTRVFQSFTFOUFOEFTBGÓPTNPUPSFT RVFJNQMJRVFOMBQSÈDUJDBEFTVT
IBCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBTZ$PNCJOBEBT -PDPNPUPSBT OPMPDPNPUPSBTZNBOJQVMBUJ-
WBT
t &YQFSJNFOUBSBQPZPT SPMJEPTZHJSPTBEFMBOUF BUSÈT IBDJBVOMBEPZPUSP DPOTVTWBSJBO-
UFTZFOEJGFSFOUFTQMBOPT
t &YQFSJNFOUBSMBJOUFHSBDJØOEFOPDJPOFTEFVCJDBDJØO EJSFDDJPOBMJEBE MBUFSBMJEBE WFMP-
DJEBE USBZFDUPSJB QSPQJB EFMPTPCKFUPTZEFMPTPUSPT
t &YQMPSBS MBO[BNJFOUPT EJGFSFOUFT DPO EJTUJOUPT FMFNFOUPT B EJTUBODJBT DBNCJBOUFT B
CMBODPTöKPTZNØWJMFT
t *EFOUJöDBSMBTEJTUJOUBTQBSUFTEFMDVFSQP EJTGSVUBOEPMBTQSÈDUJDBTFYQSFTJWBTEFTVTQPTJ-
CJMJEBEFTEFNPWJNJFOUPT
t 7JWFODJBSFJEFOUJöDBSMPTFTUBEPTDPSQPSBMFTFOSFQPTPZFOBDUJWJEBEFTJOUSBFJOUFSQFS-
TPOBMFT
t 1SBDUJDBS BDDJPOFT MVEPNPUSJDFT HJNOÈTUJDBT Z FYQSFTJWBT DPOUJOVBT RVF FTUJNVMFO MB
DPPSEJOBDJØODPOTPQPSUFTSÓUNJDPT DPOPTJOSFDVSTPT
t 1SBDUJDBS+VFHPT*OUFMFDUVBMFT FOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
t $POPDFSZQSBDUJDBSKVFHPTDPMFDUJWPTEFDPPQFSBDJØO
t $POPDFSZQSBDUJDBSKVFHPTDPMFDUJWPTEFDPPQFSBDJØOZPQPTJDJØO
t $POPDFSZQBSUJDJQBSFOKVFHPTUSBEJDJPOBMFT
t &YQMPSBDJØOZEFTDVCSJNJFOUPDBNJOBUBTBEJWFSTPTÈNCJUPT
t 1BSUJDJQBSFOFYDVSTJPOFTQBTFPTBEJTUJOUPTÈNCJUPT
t 7JWFODJBSFMNFEJPBDVÈUJDPQBSBFYQMPSBSTVTIBCJMJEBEFTNPUPSBTCÈTJDBT
Tercer Grado
t "DSFDFOUBSFMVTPEFMBT)BCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBTZ&TQFDÓöDBT -PDPNPUPSBTZ/P-P-
DPNPUPSBTFOTJUVBDJPOFT-ÞEJDBT
t $POPDFSZQBSUJDJQBSFOQSÈDUJDBTEF).# $Z&TQFDÓöDB -PDPNPUPSB OPMPDPNPUPSBZ
NBOJQVMBUJWBT
t *EFOUJöDBSTJUVBDJPOFTRVFQSFTFOUFOEFTBGÓPTNPUPSFTZRVFBEPQUFOTVT).# $Z&TQF-
DJöDBT -PDPNPUPSBT OPMPDPNPUPSBTZNBOJQVMBUJWBT
t &YQMPSBSEJWFSTBTGPSNBTEFBQPZPT SPMFTBEFMBOUFZBUSÈT DPOTVTWBSJBOUFT EJGFSFOUFT
QMBOPT
t &YQFSJNFOUBSEJGFSFOUFTMBO[BNJFOUPTDPOEJTUJOUPTFMFNFOUPT BEJTUBODJBTDBNCJBOUFT
BCMBODPTöKPTZNØWJMFT
t $POPDFSFJEFOUJöDBSMBTQBSUFTEFMDVFSQPZQSÈDUJDBTTVTQPTJCJMJEBEFTEFNPWJNJFOUPT
t *EFOUJöDBSMBQSFGFSFODJBMBUFSBMZVTPEFMBEFSFDIBFJ[RVJFSEBEFMBTFYUSFNJEBEFT DPOZ
TJOFMFNFOUPFOTJUVBDJPOFTEJGFSFOUFTZDBNCJBOUFT
t %FöOJSMBQSFGFSFODJBMBUFSBMZVTPEFMBEFSFDIBFJ[RVJFSEBEFMBTFYUSFNJEBEFT DPOZTJO
FMFNFOUPFOTJUVBDJPOFTEJGFSFOUFTZDBNCJBOUFT
t *EFOUJöDBSZQSBDUJDBSQPTJDJPOFTDPSQPSBMFTFOEFTJHVBMFTQMBOPT
t &YQMPSBSIBCJMJEBEFTNPUPSBTCÈTJDBTFOQPTJDJPOFTDPSQPSBMFTJOWFSUJEBTDPOEJTUJOUPT
BQPZPT
t $POPDFSFJEFOUJöDBSMPTFTUBEPTDPSQPSBMFTFOSFQPTPPBDUJWPFOQSÈDUJDBTRVFFTUJNVMF
MBDPPSEJOBDJØOEFBDDJPOFTDPOUJOVBTEFQPDBEVSBCJMJEBE
t 1SBDUJDBS BDDJPOFT DPOUJOVBT RVF FTUJNVMFO MB DPPSEJOBDJØO DPO TPQPSUFT SÓUNJDPT DPO
NÞMUJQMFTSFDVSTPT
t &YQFSJNFOUBS+VFHPT*OUFMFDUVBMFT
t $POPDFSZQSBDUJDBSKVFHPTEFDPPQFSBDJØO
t $POPDFSZQSBDUJDBSKVFHPTEFDPPQFSBDJØOZPQPTJDJØO
t $POPDFSZQBSUJDJQBSFOKVFHPTUSBEJDJPOBMFT
t 4BCFSZFKFSDJUBSDBNJOBUBTBEJWFSTPTÈNCJUPT
t 1BSUJDJQBSFOFYDVSTJPOFTQBTFPTBEJTUJOUPTÈNCJUPT
t $POPDFSZEJTUJOHVJSFMNFEJPBDVÈUJDPQBSBFYQMPSBSTVTIBCJMJEBEFTNPUPSBTCÈTJDBT
Eje 1- El niño en relación con las prácticas corporales ludomotrices referidas a la expresión,
dominio y cuidado de su cuerpo.
$POPDJNJFOUP SFøFYJØOZBKVTUFEFMBT)BCJMJEBEFT.PUPSBT#ÈTJDBTZ$PNCJOBEBTMPDPNPUSJDFT
OPMPDPNPUSJDFTZNBOJQVMBUJWBT
t &YQMPSBDJØOEFDBSSFSBTDPOEJGFSFOUFTWFMPDJEBEFTZDPODBNCJPTEFEJSFDDJØO
t %JGFSFODJBDJØOEFEFTQMB[BNJFOUPT TBMQJDBEPTZHBMPQFTDPOBMUFSOBODJBTEFWFMPDJEBEZ
EJSFDDJØO
t &YQFSJNFOUBDJØOEFTBMUPTFOQSPGVOEJEBE BMUPZMBSHPDPOZTJOPCKFUPT DPOVOPZEPT
QJFT
t 1BSUJDJQBDJØOFOBDDJPOFTRVFJNQMJRVFOFNQVKF USBDDJØO TVTQFOTJØOZCBMBODFPT
t &YQMPSBDJØOEFEJWFSTBTGPSNBTEFBQPZPT SPMFTBEFMBOUFTZBUSÈTDPOTVTWBSJBOUFT FO
EJGFSFOUFTQMBOPT HJSPT
t &YQFSJNFOUBDJØOEFNBOJQVMBDJØO NBMBCBSFTZDPOEVDDJØOPUSBTMBEPEFPCKFUPTWBSJB-
EPTDPONBOPT QJFT FUD
t &YQMPSBDJØOEFEJWFSTBTGPSNBTEFQBTFTZSFDFQDJØODPOEJGFSFOUFTPCKFUPT EFEJGFSFOUFT
DBSBDUFSÓTUJDBTGÓTJDBT GVODJPOBMFTZTJNCØMJDBT
/PDJPOFT EF VCJDBDJØO Z EJSFDDJPOBMJEBE 0SJFOUBDJØO EFM DVFSQP FO SFMBDJØO BM FTQBDJP
UJFNQPPCKFUP &YQFSJNFOUBDJØO EF IBCJMJEBEFT NPUSJDFT FO SFMBDJØO BM FTQBDJP UPQPMØHJDP
BEFOUSP BGVFSB BSSJCB BCBKP BEFMBOUF BUSÈT BVOMBEP BMPUSP FUD ZQSPZFDUJWP QFOTBNJFOUP
SFWFSTJCMFPSJFOUBDJØOJ[RVJFSEB EFSFDIBGSFOUFBMFTQFKP PFOSFMBDJØODPOPUSBQFSTPOB
t &YQMPSBDJØOEF)BCJMJEBEFTFOSFMBDJØOBMUJFNQP7FMPDJEBESÈQJEPMFOUP4VDFTJØOBO-
UFTEVSBOUFEFTQVÏTBMNJTNPUJFNQP3JUNPEFMPTEJGFSFOUFTNPWJNJFOUPTDPOFMFNFO-
UPTEFQFSDVTJØO NÞTJDBZDBODJPOFSPT
t &YQMPSBDJØOEFPCKFUPTEFEJGFSFOUFTGPSNB DPMPS UFYUVSB QFTP UBNB×P FUDBUSBWÏTEF
MBNBOJQVMBDJØOBTPDJBEBBMPTEFTQMB[BNJFOUPT
t &YQFSJNFOUBDJØOEFMBO[BNJFOUPTBEJTUBODJBBCMBODPTöKPTZNØWJMFT
t $POPDJNJFOUPF*EFOUJöDBDJØOEFMBTQBSUFTEFMDVFSQPZTVTQPTJCJMJEBEFTEFNPWJNJFO-
t UPT
%FöOJDJØOEFMBQSFGFSFODJBMBUFSBMZVTPEFMBEFSFDIBFJ[RVJFSEBEFMBTFYUSFNJEBEFT
DPOZTJOFMFNFOUPFOBDUJWJEBEFTMÞEJDBTZHJNOÈTUJDBT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFQPTUVSBTDPSQPSBMFTDPSSFDUBT
t *EFOUJöDBDJØOZFNQMFPEFQPTJDJPOFTDPSQPSBMFT QBSBEP DVDMJMMBT BSSPEJMMBEPEFDVCJUP
EPSTBM EFDVCJUPWFOUSBM BHSVQBEP WFMB USÓQPEFPQBSBEBEFDBCF[B DVBESVQFEJBPQP-
TJDJØOEFCBODP USJQFEJB TFOUBEPQPTJDJØOEFCVEB QVFOUF ZPUSPT
t &YQMPSBDJØO EF QPTJDJPOFT JOWFSUJEBT Z EFTUSF[BT HJNOBTUJDBT USÓQPEF WFSUJDBM ZVYUF
NFEJBMVOB SPOEØ
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTFTUBEPTDPSQPSBMFTFOSFQPTPPBDUJWJEBEBUSBWÏTEFMBFKFSDJUB-
DJØOEFMBTDBQBDJEBEFTDPOEJDJPOBMFTZDPPSEJOBUJWBTQPSNFEJPEF
t &YQFSJNFOUBDJØOEFFNQVKF USBDDJØOZUSBOTQPSUFEFPCKFUPTZPDPNQB×FSPT FOGPSNB
JOEJWJEVBMPQFRVF×PTHSVQPT
t 1BSUJDJQBDJØOFODJSDVJUPTEFSFTJTUFODJB RVFJNQMJRVFOEJGFSFOUFTSFDPSSJEPTDPOZTJO
PCTUÈDVMPT DPOBMUFSOBODJBTEFDBSSFSBTZQBVTBT RVFQFSNJUBOMBSFHVMBDJØOEFMFTGVFS[P
t &YQMPSBDJØOEFFKFSDJDJPTEFSFMBKBDJØOZøFYJCJMJEBE JOEJWJEVBMFTZFOQBSFKBT
t 3FQSFTFOUBDJØOZSFQSPEVDDJØOEFFTUSVDUVSBTSÓUNJDBTDPOZTJOFMFNFOUPT
t 3JUNPEFMPTEJGFSFOUFTNPWJNJFOUPTDPOFMFNFOUPTEFQFSDVTJØO NÞTJDBZDBODJPOFSPT
t &YQFSJNFOUBDJØOEF+VFHPT*OUFMFDUVBMFT
Eje 2- El niño en relación con las prácticas corporales y ludomotrices en interacción con otros.
t 1BSUJDJQBDJØODPOMPTEFNÈTFOMBDSFBDJØOEFKVFHPTTJNCØMJDPT
t 1BSUJDJQBDJØOZBDUVBDJØOFOKVFHPTDPMFDUJWPT
t $POPDJNJFOUPZQSÈDUJDBEFKVFHPTEFDPPQFSBDJØOZPEFPQPTJDJØO
t %JTQPTJDJØOQBSBBDPSEBSSPMFT GVODJPOFTZFTQBDJPTEFKVFHPDPOTVTSFTQFDUJWBTSFHMBT
RVFQFSNJUBOMBBDDJØOZMBJOUFSBDDJØOFOKVFHPTDPMFDUJWPT
t 1BSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTTPDJPNPUSJDFTDPOTFOUJEPEFJODMVTJØO DPNQB×FSJTNP TPMJ-
EBSJEBE DVJEBEPEFTÓNJTNPZEFMPTEFNÈT FOQSÈDUJDBTDPSQPSBMFTMVEPNPUSJDFT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMDPNQB×FSPZEFMPQPOFOUFFOKVFHPTEFDPPQFSBDJØOZPEFPQPTJ-
DJØO
t 3FDPOPDJNJFOUP BDFQUBDJØOZSFTQFUPEFMDPNQB×FSPZPQPOFOUFDJSDVOTUBODJBM FOQSÈD-
UJDBTDPSQPSBMFTMVEPNUSJDFT
t *EFOUJöDBDJØOEFBMUFSOBUJWBTEFSFTPMVDJØOEFTJUVBDJPOFTMÞEJDBTFOKVFHPTDPMFDUJWPT
RVFSFRVJFSBOEFQBTFTSFDFQDJPOFT DPOEVDDJPOFTPUSBTMBEPTEFPCKFUP FOTJUVBDJPOFT
DBNCJBOUFT
t $POPDJNJFOUPZQBSUJDJQBDJØOFOKVFHPTUSBEJDJPOBMFT EFSPOEBT EFFYQSFTJØODPSQPSBM
BVUØDUPOPTZEFPUSBTDVMUVSBT
Eje 3- El niño en relación con las prácticas corporales ludomotrices en el ambiente natural y
otros.
Segundo Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
Cuarto Grado
Quinto Grado
t %FDJEJSBQMJDBSIBCJMJEBEFTNPUSJDFTCÈTJDBT DPNCJOBEBTZFTQFDÓöDBTFOTJUVBDJPOFTQSP-
CMFNÈUJDBTRVFTFQSFTFOUFOFODPOUFYUPTFTUBCMFTPDBNCJBOUFT
t -FFSFMDPOUFYUPZBKVTUBSTVTBDDJPOFTNPUPSBTBMFTQBDJP UJFNQPZPCKFUPT FOTJUVBDJP-
OFTQSPCMFNÈUJDBT NFKPSBOEPFMEFTBSSPMMPQFSDFQUJWPNPUSJ[
t %FTBSSPMMBSMBNPUSJDJEBE JOUFHSBOEPMPTEJTUJOUPTFTRVFNBTDPSQPSBMFTZQPTUVSBMFTFTQF-
DÓöDPT BEBQUBEPTBTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTRVFJOWPMVDSFTVDPSQPSFJEBE
t &YQFSJNFOUBSFJOUFHSBSEJTUJOUBTIBCJMJEBEFTNPUPSBTBKVTUBEPBDPOUJOÞBTTJUVBDJPOFT
EJGFSFOUFTZDBNCJBOUFTEFFRVJMJCSJPFTUÈUJDPZEJOÈNJDP
t 3FTPMWFSTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTRVFEFNBOEFOEFMVTPEFMMBEPIÈCJMFJOIÈCJMFOMB
NBOJQVMBDJØO DPOEVDDJØO USBOTQPSUFZQSPZFDDJØOEFPCKFUPTZDPOEVDDJØO
t &YQMPSBSUÈDUJDBNFOUFFMVTPEFQSFGFSFODJBMBUFSBMBOUFTJUVBDJPOFTNPUSJDFTQSPCMFNÈ-
UJDBTEFNBOJQVMBDJØO DPOEVDDJØOZQSPZFDDJØOEFPCKFUPT FOQSÈDUJDBTMVEPNPUSJDFT
HJNOÈTUJDBTZFYQSFTJWBT
t *EFOUJöDBSQPTUVSBT DPSQPSBMFT GVOEBNFOUBOEP MB DPSSFDUB BMJOFBDJØO EF MPT TFHNFOUPT
DPSQPSBMFTZMPTOÞDMFPTBSUJDVMBSFTZDPOPDFSWBSJBEPTFKFSDJDJPTDPNQFOTBUPSJPTZDPSSFD-
UJWPTQBSBQPTUVSBTQFSKVEJDJBMFTJEFOUJöDBEBT
Sexto Grado
t "OBMJ[BS EFDJEJSZBDUVBSQBSBSFTPMWFSTJUVBDJPOFTNPUSJDFTQSPCMFNÈUJDBTBKVTUBOEPTV
EJTQPOJCJMJEBEEF)BCJMJEBEFT.PUPSBT$PNCJOBEBTZ&TQFDÓöDBT -PDPNPDJØO OPMPDP-
NPDJØO Z NBOJQVMBUJWBT EJGFSFODJBOEP MPT DBNCJPT EF JOUFOTJEBE EF MB WFMPDJEBE Z MB
GVFS[B
t &YQMPSBSUÈDUJDBTCÈTJDBTFNQMFBEPIBCJMJEBEFTBCJFSUBT FOTJUVBDJPOFTEFKVFHPTBCJFS-
UPT FOMBBOUJDJQBDJØOFOMBUSBZFDUPSJBQSPQJB EFMPTPUSPTZEFMPTPCKFUPT
t &OUFOEFS EFDJEJSZBDUVBSFOTJUVBDJPOFTNPUSJDFTHJNOBTUJDB FYQSFTJWBPMÞEJDBT BEBQ-
UBOEPTVTFTRVFNBTZNFKPSBOEPTVEJTQPOJCJMJEBENPUSJ[
t 6UJMJ[BSUÈDUJDBTCÈTJDBTQSBDUJDBOEPIBCJMJEBEFTNPUPSBTFOTJUVBDJPOFTEFTBöBOUFTRVF
FTUJNVMF FMiZP QVFEP FO MB CÞTRVFEB EF SFTPMWFSMP QPS NFEJP EF MBT BDUJWJEBEFT EF
BQSFOEJ[BKF
t *OUFSQSFUBSMBTTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTQBSBEFDJEJS BDUVBSZSFøFYJPOBSTPCSFMPSFBMJ-
[BEP QBSBNFKPSBSMBDBQBDJEBENPUPSB
t -FFSMBMØHJDBNPUSJ[EFMPTKVFHPTEFQPSUJWPTNPEJöDBEP BEBQUBOEPTVFTRVFNBNPUPS
BMPTGBDUPSFTJOUFSOPTFTFODJBMFT QBSUJDJQBOEPBDUJWBNFOUFFOMBBDUJWJEBEMÞEJDB
Contenidos/Saberes
Segundo Ciclo
Eje 1- El niño en relación con las prácticas corporales ludomotrices referidas a la expresión,
dominio y cuidado de su cuerpo.
/PDJPOFT EF VCJDBDJØO Z EJSFDDJPOBMJEBE 0SJFOUBDJØO EFM DVFSQP FO SFMBDJØO BM FTQBDJPUJFN-
QPPCKFUP
t "KVTUFEFMBTOPDJPOFTEFFTQBDJPQSPZFDUJWP
t $POPDJNJFOUPEFMBSFHVMBDJØOEFJOUFOTJEBEFTEFWFMPDJEBEFTZEFFTGVFS[PTFOQSÈDUJDBT
DPSQPSBMFT MVEPNPUSJDFTZHJNOÈTUJDBT
t &MBCPSBDJØO EF TFDVFODJBT EF NPWJNJFOUPT HJNOÈTUJDPT DPO NÞTJDB Z QBSUJDJQBDJØO FO
FODVFOUSPTEFHJNOBTJBBFSØCJDB
t "KVTUFEFBDDJPOFTNPUPSBTBTJUVBDJPOFTEFFTQBDJPUJFNQPPCKFUP
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBVCJDBDJØOZGVODJØOEFMBTFTUSVDUVSBTØTFBTEFMDVFSQPZMPTHSBO-
EFTHSVQPTNVTDVMBSFT
t &YQFSJNFOUBDJØOZWBMPSBDJØOEFMBBNCJEFYUSÓB BUSBWÏTEFMBNBOJQVMBDJØOEFPCKFUPT
DPOFMMBEPIÈCJMFJOIÈCJM
t *EFOUJöDBDJØOEFQPTUVSBTJODPSSFDUBTZDPOPDJNJFOUPEFFKFSDJDJPTDPNQFOTBUPSJPTZDP-
SSFDUJWPT
t $POPDJNJFOUPEFMBTQPTUVSBTDPSSFDUBTEFMPTFKFSDJDJPTRVFFTUJNVMBOMBTDBQBDJEBEFT
DPOEJDJPOBMFTZDPPSEJOBUJWBTZMBTDPNQMJDBDJPOFTDPMBUFSBMFTEFTVNBMBFKFDVDJØO
t &NQMFP EF QPTJDJPOFT DPSQPSBMFT DPOPDJEBT Z SFDPOPDJNJFOUP EF OVFWBT QPTJDJPOFT
DPNP EFDÞCJUPMBUFSBM FODBSQBEP FOQMBODIB WFMB QBSBEBEFNBOPT QPTJDJØOEFWBMMB
DVBESVQFEJBPQPTJDJØOEFCBODP BQPZPGBDJBM QVFOUF FTDVBESBZPUSPT
t "KVTUFEFMBSFBMJ[BDJØOEFEFTUSF[BTFOQPTJDJPOFTJOWFSUJEBTUSÓQPEF WFSUJDBM ZVYUFE NF-
EJBMVOB SPOEØZFYQMPSBDJØOEFM4PVQMFTTFBEFMBOUFZBUSÈTZNPSUFSPDPOTVTWBSJBOUFT
t "OÈMJTJTEFMPTDBNCJPTDPSQPSBMFTEFCJEPBMEFTBSSPMMPNBEVSBUJWPEFMBFEBEZMBTQSÈDUJ-
DBTDPSQPSBMFTZNPUSJDFT
t $SFBDJØO EF FKFSDJDJPT EF FNQVKF USBDDJØO Z USBOTQPSUF EF PCKFUPT ZP DPNQB×FSPT FO
GPSNBJOEJWJEVBMPQFRVF×PTHSVQPT DPOJEFOUJöDBDJØOEFHSVQPTNVTDVMBSFTBDUVBOUFT
t $POTUSVDDJØOEFDJSDVJUPTEFSFTJTUFODJB GVFS[B WFMPDJEBEZøFYJCJMJEBE DPOBMUFSOBODJBT
EFIBCJMJEBEFTFTQFDÓöDBTZFKFSDJDJPTRVFFTUJNVMFOMBTDBQBDJEBEFTDPOEJDJPOBMFT
t $PNQSFOTJØO BQMJDBDJØOZWBMPSBDJØOEFQSÈDUJDBTDPSQPSBMFTZNPUSJDFTTBMVEBCMFT
t $SFBDJØOEFTFDVFODJBTEFFTUSVDUVSBTSÓUNJDBTDPOZTJOFMFNFOUPT
t "NQMJBDJØOEFMSFQFSUPSJPEFDBODJPOFT SFDPOTUSVDDJØOZDSFBDJØO
t $PNQSFTJØOZWBMPSBDJØOFOMBQBSUJDJQBDJØOEF+VFHPT*OUFMFDUVBMFT
Eje 2- El niño en relación con las prácticas corporales y ludomotrices en interacción con otros.
t 3FDPOPDJNJFOUPZQBSUJDJQBDJØOBDUJWBFOKVFHPTEFDPPQFSBDJØO EFPQPTJDJØOZKVFHPT
EFDPPQFSBDJØOZPQPTJDJØO
t $PNQSFOTJØOMBFTUSVDUVSBMØHJDB SFDPOPDJFOEP öOBMJEBE SFHMBT FTUSBUFHJBT SPMFT GVO-
DJPOFT FTQBDJPT Z UJFNQPT IBCJMJEBEFT NPUSJDFT Z DPNVOJDBDJØO FO KVFHPT BUMÏUJDPT
KVFHPTEFQPSUJWPTZNJOJEFQPSUFFTDPMBS QBSBBDFQUBSZEJTGSVUBSBUSBWÏTEFVOBQBSUJDJ-
QBDJØOBDUJWB
t 1BMQJUBDJØOBDUJWBFOEJTUJOUPTHSVQPTEFKVFHPTEFDPPQFSBDJØOZPEFPQPTJDJØO KVFHPT
BUMÏUJDPT KVFHPTEFQPSUJWPTNPEJöDBEPTZNJOJEFQPSUFFTDPMBS SFøFYJPOBOEPTPCSFMBJO-
DMVTJØOEFUPEPT DPNPEFSFDIPCÈTJDPEFMBFEVDBDJØO
t /PDJPOFTWJODVMBEBTBMBTBDDJPOFTQPTJCMFTZQSPIJCJEBT NPWJMJEBEZUSBNQB EFMPTKVF-
HPTNPUPSFTSFHMBEPTZBKVTUFEFMPTDPOPDJNJFOUPTEFMBTBDDJPOFTNPUSJDFTZSFHMBNFO-
UBSJBTCÈTJDBTEFMPTKVFHPTEFQPSUJWPT
t *EFOUJöDBDJØOEFBDDJPOFTRVFJNQMJRVFONBSDBDJØOZEFTNBSRVF DPOZTJOFMFNFOUPT FO
GPSNBJOEJWJEVBMZFOQFRVF×PTHSVQPTFOTJUVBDJPOFTEFKVFHP
t $PNQSFOTJØO EF MB UÈDUJDB Z MB FTUSBUFHJB BUBRVF Z EFGFOTB Z MB DPNVOJDBDJØO Z DPO-
tra-comunicación motriz
t 1BSUJDJQBDJØOFO&ODVFOUSPTEF+VFHPT%FQPSUJWPTZEFQPSUFFTDPMBSZJOUSBFJOUFSFTDP-
MBSFT DPOTFOUJEPSFDSFBUJWP
t *EFOUJöDBDJØO QBSUJDJQBDJØOZWBMPSBDJØOEFKVFHPTUSBEJDJPOBMFT BVUØDUPOPTZEFPUSBT
DVMUVSBT
t 5PMFSBODJBFOMBWJDUPSJB DPNPFOMBEFSSPUBFOMPTKVFHPTEFQPSUJWPT NJOJEFQPSUFTZEF-
QPSUFFTDPMBS GPSUBMFDJFOEPMBDPOWJWFODJBHSVQBM
t $POPDJNJFOUPZQSÈDUJDBEF+VFHPT%FQPSUJWPTEFWPMFJCPM IBOECBMM GÞUCPM CÈTRVFUCPM
TPGUCPM DFTUPCPM BUMFUJTNP OBUBDJØO DPNPBTÓUBNCJÏOBRVFMMPTRVFTVSKBOEFMJOUFSÏT
TPDJBM QPSTVJEFOUJöDBDJØOZBDFQUBDJØODVMUVSBMEFDBEBDPOUFYUP TJOEJTDSJNJOBDJØOEF
TFYPQBSBVOPVPUSP
t $POPDJNJFOUPZFTUJNBDJØOEFFTQBDJPTGÓTJDPT JOTUBMBDJPOFTZFMFNFOUPTQSPQJPTEFMB
QSÈDUJDBEFMBUMFUJTNP QSVFCBTEFDBNQPZEFQJTUBT BDVÈUJDBT KVFHPTEFQPSUJWPT EF-
QPSUFFTDPMBS NJOJEFQPSUFTZHJNOÈTUJDBT GPSNBUJWB BSUÓTUJDBZBFSØCJDB
t -BFRVJMJCSBDJØOZMBSFFRVJMJCSBDJØOFOTJUVBDJPOFTEJOÈNJDBTEFIBCJMJEBEFTNPUPSBTTF-
DVFODJBEBT JOEJWJEVBMFTZHSVQBMFT DPOZTJOTPQPSUFTNVTJDBMFT DPOöOBMJEBEDPNVOJ-
DBUJWBEFTFOTBDJPOFT TFOUJNJFOUPTZFNPDJPOFT
t -B QPTJCJMJEBE EF DPNQBSUJS DPO MPT EFNÈT FO FODVFOUSPT HJNOÈTUJDPT JOUFSFTDPMBSFT P
öFTUBEFMBTFEVDBDJPOFTGÓTJDBTHFOFSBMFTPJOUFHSBEBT DPOTFDVFODJBTFODBEFOBEBTEF
MBTIBCJMJEBEFTNPUPSBT JOEJWJEVBMFTZHSVQBMFT DPOZTJOTPQPSUFTNVTJDBMFT
Eje 3- El niño en relación con las prácticas corporales ludomotrices en el ambiente natural y
otros.
Contenidos/Saberes
1PSPUSPMBEP OPJNQMJDBRVFFTUPTFKFTUFOHBOBMHÞOWBMPSKFSÈSRVJDPVOPTPCSFPUSPT OJ
UBNQPDPTJHOJGJDBRVFEFCBOEFTBSSPMMBSTFTFHÞOFMPSEFOFORVFTFFYQMJDJUBO
5BNCJÏO FT NFOFTUFS EFTUBDBS RVF FM BCPSEBKF EF MPT FKFT EJGÓDJMNFOUF QVFEB IBDFSTF EF
NBOFSBJOEFQFOEJFOUF FT EFDJS RVF QFSNBOFOUFNFOUF FYJTUJSÈO SFMBDJPOFT RVF MPT WJODVMBO
FO FM NP-NFOUPEFPSHBOJ[BSMBTQSÈDUJDBTEFFOTF×BO[B
Eje 2- El niño en relación con las prácticas corporales y ludomotrices en interacción con
otros.
Eje 3- El niño en relación con las prácticas corporales ludomotrices en el ambiente natural y
otros.
Orientaciones Didácticas
El diagnósticoQSPQPSDJPOBVOBQSJNFSBBQSPYJNBDJØO VOBQSJNFSBNJSBEBRVFQFSNJUFSFDPHFS
JOGPSNBDJØO BDFSDB EFM MVHBS MPT FMFNFOUPT MBT JOTUBMBDJPOFT SFDVSTPT QFSP GVOEBNFOUBMNFO-
UFMPTBTQFDUPTEFMTVKFUPEFBQSFOEJ[BKFDPNPTFSTBCFSFTQSFWJPTDPSQPSBMFT TBCFSFTNPUSJDFT
EJTQPOJCMFT FYQFSJFODJBTEFQSÈDUJDBTMVEPNPUSJDFT HJNOÈTUJDBTZFYQSFTJWBT QSÈDUJDBTDPSQPSB-
MFTFOFMNFEJPOBUVSBM BDVÈUJDPT TVTQSÈDUJDBTSFMBDJPOBEBTBMBDVMUVSBDPSQPSBMZNPUSJ[FOMB
FTDVFMB Z FO MB DPNVOJEBE FTUJMPT EF BQSFOEJ[BKFT QSPCMFNÈUJDBT QFSTPOBMFT SFMBDJPOFT JOUFS-
QFSTPOBMFT JORVJFUVEFT OFDFTJEBEFTEFSJWBEBTEFQSPCMFNÈUJDBTTPDJBMFT EFNBOEBT JOUFSFTFT
EFTFPTEFTBCFSZUPEPTBRVFMMPTBTQFDUPTRVFFMQSPGFTPSQVFEBSFDBCBSDPNPJOGPSNBDJØO QBSB
BOBMJ[BSMPTZDPOGPSNBSVOTBCFSEPDFOUFOFDFTBSJPQBSBEBSTVTUFOUPBMEJTF×PEFMBQMBOJöDBDJØO
EFFEVDBDJØOGÓTJDB
&T EFDJS DPOPDFS BDFSDB EFM TVKFUP EF BQSFOEJ[BKF QFSNJUJSÈ BM QSPGFTPS SFBMJ[BS JOUFSWFODJPOFT
QFSUJOFOUFTQBSBGBDJMJUBSFMBQSFOEJ[BKFEFMPTTBCFSFTQSPQVFTUPT UFOJFOEPFODVFOUBMBTDPOEJ-
DJPOFTDPSQPSBMFTZNPUSJDFTEFTVTFTUVEJBOUFT TVQPTJCJMJEBEEFDPNQSFOTJØOZFMDPOUFYUPFOFM
DVBMTFMMFWBSÈOBDBCPMPTBQSFOEJ[BKFT
"QBSUJSEFMBTEFDJTJPOFTBEPQUBEBTDPMFDUJWBNFOUFQPSMPTEPDFOUFTEFMÈSFB FOFM%JTF×P$VSSJ-
DVMBS*OTUJUVDJPOBM %$*P1$* P1SPZFDUPEF%FQBSUBNFOUP ZUFOJFOEPFODVFOUBMBJOGPSNBDJØO
BOBMJ[BEBEFMEJBHOØTUJDP DBEB.BFTUSP&TQFDJBMEFCFEJTF×BSMB1MBOJöDBDJØO"OVBMEFFEVDBDJØO
GÓTJDB MBRVFQPTUFSJPSNFOUFTFPCKFUJWBSÈFO1MBOJöDBDJPOFT.FOTVBMFT EFNPEBMJEBEFTEJWFSTBT
EFNBZPSFTQFDJöDBDJØOZEVSBDJPOFTWBSJBCMFT DPNPQPSFKFNQMP6OJEBEFT%JEÈDUJDBT 6OJEBEFT
5FNÈUJDBT 1SPZFDUPT&TQFDÓöDPT FOUSFPUSBT JODMVZFOEPDBEBVOBEFFMMBT DPNQPOFOUFTDVSSJDV-
MBSFTRVFMFEFOTFOUJEPZDPIFSFODJBJOUFSOB DPNPTFS PCKFUJWPT DPOUFOJEPT UJFNQPT DPOTJHOBT
EFBDUJWJEBEFT FTUSBUFHJBTEJEÈDUJDBT SFDVSTPTZCJCMJPHSBGÓB
&TNFOFTUFSSFTBMUBS RVFCBKPOJOHÞOQVOUPEFWJTUBTFQSFUFOEFFYDMVJSFOTVUPUBMJEBEBFTUSB-
UFHJBTUSBEJDJPOBMFT QVFTUPRVFBMHVOBTEFFMMBTFOMPTDPOUFYUPTQFEBHØHJDPTBDUVBMFT TJHVFO
SFVOJFOEPQFSUJOFODJBQBSBGBDJMJUBSDJFSUPTBQSFOEJ[BKFTEFDPOUFOJEPTFOMPTFTUVEJBOUFT UBMFTFM
DBTPEFMBTEFTUSF[BTHJNOÈTUJDBTZUÏDOJDBTEFQPSUJWBT QPSOPNCSBSBMHVOBTEFFTUBTFTUSBUFHJBT
TFSÓBOMPTFTUJMPTEFFOTF×BO[BDPNPFMDPNBOEPEJSFDUP BTJHOBDJØOEFUBSFBT DPNPBTÓUBNCJÏO
MBFOTF×BO[BBUSBWÏTEFFTUSBUFHJBTBOBMÓUJDBTZTJOUÏUJDBT1FSPFOSFMBDJØOBFTUP FOMPRVFTJEF-
CFNPTQPOFSÏOGBTJTMPTEPDFOUFTEFFEVDBDJØOGÓTJDB FTRVFFMGPDPEFMBFOTF×BO[BBUSBWÏTEF
FTUBTFTUSBUFHJBT OPFTUÏTPMPSFEVDJEPBMBTQFDUPWJTJCMFEFMIBDFSNPUPS TJOPRVFTFUFOHBOFO
DVFOUBMPTQSPDFTPTDPHOJUJWPTRVFQPTJCJMJUBOMBSFBMJ[BDJØOEFFTBBDDJØO
4FQSPQPOFRVFFMEPDFOUFEFKFEFTFSVOFKFDVUPSEFUÏDOJDBTBJTMBEBTQBSBQBTBSBDPOTUJUVJSTF
VOFTUSBUFHBFOTJUVBDJØO&TUPTJHOJöDBRVFTFBDBQB[EFBUFOEFSBMPTFNFSHFOUFT RVFQVFEF
IBDFSVOBMFDUVSBEFMPRVFTVDFEFFOMBSFBMJEBETJOHVMBSZDPNQMFKB FORVFFMHSVQPFTQSPUB-
HPOJTUBBDUJWPZEJTQPOFSEFWBSJBEBTFTUSBUFHJBTDPNPTFSTJUVBDJØOQSPCMFNBBFYQMPSBSSFTPMWFS
FTUSBUFHJBTQBSUJDJQBUJWBTEFFOTF×BO[BZBQSFOEJ[BKFSFDÓQSPDP FOHSVQPT NJDSPFOTF×BO[B QSP-
HSBNBTJOEJWJEVBMFT NPEVMBSFT EFTDVCSJNJFOUPHVJBEP FTUJMPTDSFBUJWPT QFEBHPHÓBEFMBTTJUVB-
DJPOFT FUDZRVFTFBQSPNPUPSEFMBSFøFYJØOFOZTPCSFMBTQSÈDUJDBTDPSQPSBMFT MVEPNPUSJDFT
FYQSFTJWBTZHJNOÈTUJDBTQPSQBSUFEFMFTUVEJBOUFZEFFMNJTNPSFTQFDUPBTVQSÈDUJDBEPDFOUF
Se propone como una de las estrategias didáctica, la exploración que implica para los alumnos:
IBDFSTFQSFHVOUBTZFMFHJSDØNPSFTQPOEFSMBT
UFOFSHBOBTEFCVTDBSSFTQVFTUBT BOJNBSTFBIBDFSMP DPOöBSFOTVTQPTJCJMJEBEFT
UFOFSVOBJEFBQSFWJBQBSBQPOFSBQSVFCBZBDUVBSQBSBDPOöSNBSMBPEFTFDIBSMB
SFDPOPDFSFMSFTVMUBEPEFMPRVFIJDJFSPO
PCTFSWBSZEBSTFDVFOUBEFMPRVFQBTBDPOMPTPCKFUPT DPOFMQSPQJPDVFSQP DPOMPT
PUSPT BQBSUJSEFMBTJOUFSBDDJPOFT
-B FYQMPSBDJØO FT VO QSPDFTP EF CÞTRVFEB RVF QFOTBEB FO MB &EVDBDJØO 'ÓTJDB EFCF
TFS QFS-NBOFOUF FO MPT BQSFOEJ[BKFT DPSQPSBMFT Z MVEPNPUSJDFT -PT OJ×PT FYQMPSBO DPNP
SFTPMWFS TVNPWJNJFOUP DPNPBQSPWFDIBSAFTPRVFBQSFOEJFSPOFOPUSBTJUVBDJØO DØNP
SFMBDJPOBSTFDPOMPTEFNÈT TJQVFEFOTPMP TJQJEFOBZVEB TJTFBOJNBOBFOGSFOUBSTFB
TJUVBDJPOFTEJGFSFOUFT
4FSBPQPSUVOPEJGFSFODJBSUJQPTEFFYQMPSBDJØOZTVSFMBDJØODPOMPTBQSFOEJ[BKFTEFEJTUJOUPT
DPO-UFOJEPT
t FYQMPSBDJØOEFMBTQSPQJBTQPTJCJMJEBEFTZMJNJUBDJPOFTEFNPWJNJFOUPT FOFMNBSDPEF
MBDPOTUSVDDJØOEFMDPOPDJNJFOUPEFTVQSPQJPDVFSQP
t MBFYQMPSBDJØOEFVOPCKFUP TVTQSPQJFEBEFTZQPTJCJMJEBEFTFOMBMÓOFBEFDPOTUSVDDJØO
EFMDPOPDJNJFOUPTPCSFMPTPCKFUPT
t MBFYQMPSBDJØOEFMBTQSPQJBTQPTJCJMJEBEFTFOMBVUJMJ[BDJØOZFMNBOFKPEFMPTPCKFUPT
FOMBDPOTUSVDDJØOEFMBTIBCJMJEBEFTNPUPSBT
t -BFYQMPSBDJØOMJCSFPHVJBEB BQMJDBOEPEJGFSFOUFTBDDJPOFTFOMBCÞTRVFEBEFSFTQVFT
UBTBVOBTJUVBDJØO QPESÓBMMBNBSTFASFTPMVDJØOTPCSFMBBDDJØO
t MBSFTPMVDJØOEFVOQSPCMFNBUPNBOEPEJTUBODJBQBSBSFGMFYJPOBSTPCSFMBTJUVBDJØO TF
SÓBAMBQMBOJGJDBDJØOPBOUJDJQBDJØOEFMBTJUVBDJØO
t 0USBEFMBTFTUSBUFHJBTEJEÈDUJDB FTMBTJUVBDJØOQSPCMFNB BDMBSBOEPRVFBMIBCMBSEF
TJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT OPTPMPIBDFSFGFSFODJBBMPTAQSPCMFNBTRVFTFQSFTFOUBO
FOFMKVFHP MPTRVFTPOJNQSFWJTJCMFT)BDFSFGFSFODJBBMBTTJUVBDJPOFTQSFQBSBEBTQPS
FMEPDFOUF QFSPRVFFOUJFNQPSFBM UBNCJÏOTPOJODJFSUBT QFOTBEBTDPOBOUJDJQBDJØO
QBSBFOTF×BSEFUFSNJOBEPTDPOUFOJEPTFOQBSUJDVMBS DVZBTDBSBDUFSÓTUJDBTTPO
t FMBCPSBEBTQPSFMEPDFOUFFOGVODJØOEFMBFOTF×BO[BEFVODPOUFOJEPDPODSFUP
t QSFTFOUBFMQSPCMFNBBSFTPMWFS DPOTVTDBSBDUFSÓTUJDBTZOPTVGPSNBEFSFTPMVDJØO
BDUJWJEBEUBSFBRVFEFCFSÈOSFBMJ[BSMPTOJ×PT
t -BCÞTRVFEBEFMBSFTPMVDJØOJNQMJDBVOQSPDFTPEFAFOTBZP APCTFSWBDJØOEFM
SFTVMUBEP AFWBMVBDJØOEFQPTJCMFTFSSPSFTA ADPSSFDDJØO AOVFWPFOTBZP BTÓ
TVDFTJWBNFOUFyFTUPFTDVBOEPTFQPOFNÈTFOKVFHPBTQFDUPTDPHOJUJWPT
t MBDMBSJEBEEFMPCKFUJWPBDUÞBDPNPHVÓBEFMBFWBMVBDJØO MBRVFFTSFBMJ[BEBQPSFMOJ×P
P HSVQPTJOEFQFOEFSEFMEPDFOUF
t QVFEFOSFTPMWFSEFEJTUJOUBTGPSNBT FTCVFOPRVFFOFMQSPDFTPEFSFTPMVDJØO MPT
OJ×PTQPOHBOFOKVFHPABMHPOVFWP QBSBFMMPMBTJUVBDJØOQSFTFOUBEBEFCFTFS
WFSEBEFSBNFOUFQSPCMFNÈUJDBZEFTBGJBOUF
t TFEFCFUFOFSFODVFOUBSFBMNFOUFMPTTBCFSFTQSFWJPTEFMPTBMVNOPT FMEPDFOUF
EFGJOFFMBMDBODFEFEJGJDVMUBEEFMBTJUVBDJØORVFMFTQSFTFOUB
3FTPMWFSQSPCMFNBTTVQPOFEPTUJQPTEFBQSFOEJ[BKFT
&MEFMBSFTPMVDJØOFGFDUJWBEFMBTJUVBDJØOQSPCMFNÈUJDBQSFTFOUBEBZFMEFMBUPNBEFSFøFYJØO
EFMQSPDFTPMMFWBEPBDBCP-PNÈTJNQPSUBOUFFTRVFDBEBOJ×PEJTQPOHBEFMBNBZPSDBOUJEBE
EFBQSFOEJ[BKFTWBSJBEPT RVFQVFEBOVTBSFOFMNPNFOUPFORVFVOBEFUFSNJOBEBTJUVBDJØOTF
MFQSFTFOUFQBSBTVSFTPMVDJØO
-BFYQMPSBDJØOZFMEFTDVCSJNJFOUPFOMBTTJUVBDJPOFTEFQSPCMFNBT.PUPSFT FTMPJEFBMQBSBFM
BQSFOEJ[BKFEFIBCJMJEBEFTNPUPSBTBCJFSUBT
&MDPOUFYUPFTQBDJPUFNQPSBMUJFOFRVFWFSDPOUPEPMPRVFPDVSSF PQVFEFPDVSSJS FOMBTJUVBDJØO
EFFOTF×BO[BBDUJWJEBEEFBQSFOEJ[BKF FORVFMBOPDJØOEFBCJFSUP UJFOFDPNPTJHOJöDBEPEF
JODJFSUP WBSJBCMFZRVFFYJHFPQFSBDJPOFTDPHOJUJWBTRVFQFSNJUFOBOUJDJQBSZFWBMVBSMPRVFTF
QVFEFPOPQVFEFTFS4FEJDFRVFMPTKVFHPTEFQPSUJWPTDPMFDUJWPTEFQPSUFTEFDPOKVOUPTPO
EFUJQPABCJFSUP QPSRVFDBTJOVODBTFSFQJUFOMBTNJTNBTBDDJPOFT TFUSBUBEFRVFFMPQPOFOUF
DPOP[DBMPNFOPTQPTJCMFEFDØNPTFBDUVBSÈ
1BSBMBTTJUVBDJPOFTEFFOTF×BO[BEFiIBCJMJEBEFTNPUPSBTDFSSBEBTw FODBNCJPFMQMBOUFPEFCF
TFSEJGFSFOUF ZBTFBQBSBNFKPSBSMBIBCJMJEBENPUPSBFTQFDÓöDBPQPSRVFFTUPTDPOUFOJEPT QPS
TVTDBSBDUFSÓTUJDBT FOBMHVOPTDBTPTQPSTVOJWFMEFSJFTHPZFONVDIPTDBTPTQPSRVFTVTFOUJEP
FTUÈEBEP KVTUBNFOUF QPSMBJNJUBDJØOEFVONPEFMP SFRVJFSFEFSFQFUJDJPOFTNPEJöDBEBT
4FEJDFRVFVOBTJUVBDJØOFTiDFSSBEBwDVBOEPFMDPOUFYUPFTQBDJPUFNQPSBMFTFTUBCMFZDPOQP-
DBTNPEJöDBDJPOFTLas habilidades motoras específicasHJNOÈTUJDBTDPSSFTQPOEFOBFTUBDB-
UFHPSÓB$VBOEPTFQSFTFOUBVONPEFMP ÏTUFDPOTUJUVJSÓBFOFMQVOUPEFQBSUJEB MBCÞTRVFEBEF
SFTQVFTUBEFCFFODVBESBSTFFOFMMB FOUPNBSMBTDPNPQVOUPEFQBSUJEBQBSBTViNFKPSBNJFOUPw
-BTQSPQVFTUBTJOUFODJPOBMFTRVFFMEPDFOUFSFBMJDFQBSBMBFOTF×BO[BEFMPTDPOUFOJEPTEFMB
&EVDBDJØOGÓTJDB TFQVFEFOUSBTMVDJSFOEPTMÓOFBTEFBDDJØO
&MKVFHPFTVOBSFQSFTFOUBDJØODVMUVSBM FMNVOEPEFMBDVMUVSBTFJOUSPEVDFFOFMNVOEPEFMOJ×P
FORVFMBBDUJWJEBENPWJNJFOUP FTQSPQJPEFMOJ×P QFSPRVFEBEFUFSNJOBEBJOøVFODJBEBQPS
FMFYUFSJPS QPSMBJOUFODJØOQFEBHØHJDB RVFQVFEFTFSSFMFWBOUFZTJHOJöDBUJWB TJQSPQPOFTJUVB-
DJPOFTEFFOTF×BO[BT EPOEFFMKVFHPPDVQFVOFTQBDJPUJFNQPQBSUJDVMBSZøFYJCMFQBSBFMOJ×P
RVFMFQPTJCJMJUFMBFYQMPSBDJØO EFTDVCSJNJFOUPFOTBZPFSSPSEFBDDJPOFTZFNPDJPOFT DPOTJHP
NJTNPZDPOMPTEFNÈT BUSBWÏTEFBDUJWJEBEFTNFOPTUFOTBT EPOEFTFTJFOUBBHVTUPEFTFSQSP-
UBHPOJTUBEFMBDPOTUSVDDJØOEFTVTBQSFOEJ[BKFTFOVODMJNBEJTUFOEJEPZQMBDFOUFSP UPUBMFTVO
KVFHPWBMPSJOUSÓOTFDPEFMKVFHP
-PT KVFHPT NPUPSFT QFSNJUFO JOUFHSBS MBT IBCJMJEBEFT RVF MPT OJ×PT WBO QSPHSFTJWBNFOUF
QSP-CBOEP Z MPHSBOEP KVOUP B MPT BQSFOEJ[BKFT TPDJBMFT DPOGPSNBOEP VO FTQBDJP GBWPSFDFEPS
EF MB EFTDFOUSBDJØO Z MB FYQFSJNFOUBDJØO FO TJUVBDJPOFT EF DPPQFSBDJØO Z PQPTJDJØO DPNP
UBNCJÏO B BQSFOEFS B DPNQFUJS BDFQUBS MBT SFHMBT Z BDPSEBS MBT SFHMBT B DSFBSMBT Z QSBDUJDBSMBT
DPOMPTEFNÈT
&OUSFMPTKVFHPTNPUPSFTQPEFNPTDJUBSEPTUJQPT
a- -PTKVFHPTNPUPSFTGVODJPOBMFT MPTRVFTPOVUJMJ[BEPTDPNPFKFSDJDJPEFDPOTUSVDDJØOEFTVT
FTRVFNBTEFBDDJØOZIBCJMJEBEFTNPUPSBTEVSBOUFMBJOGBODJB
b- -PTKVFHPTNPUPSFTSFHMBEPT&WJEFODJBOQSFTFODJBEFSFHMBTRVFSFHVMBOMBBDDJPOFTJOUFSBD-
DJPOFTEFMPTKVHBEPSFT-BTNJTNBTQVFEFOTFSBDFQUBEBTQPSMPTOJ×PT DPNPJNQPTJDJØOQSPWF-
OJFOUFEFMNFEJPTPDJBMNPSBMIFUFSØOPNB RVFEPDFOUFEFCFUFOFSFODVFOUBTVGVODJPOBMJEBE
DPNPQSPDFTPDPOUJOVPZTJTUFNÈUJDPIBDJBBERVJTJDJØOZMBQSÈDUJDBEFMBNPSBMBVUØOPNB BM
QMBOUFBSMPTKVFHPTEFGPSNBUBMRVFBVORVFTFBJODJQJFOUF MBTSFHMBTNÓOJNBTQBSBKVHBS QVF-
EBOFODPOUSBSPQPSUVOJEBEFTQBSBDFMFCSBSQSPQVFTUBTEFOFHPDJBS EJTDVUJSZBDPSEBSSFHMBTMPT
QSPQJPTKVHBEPSFTDMJNBQSPQJDJPQBSBFMQBTBKFEFMBDFOUSBDJØOBMBEFTDFOUSBDJØOTPDJPBGFDUJWB
QBSBMBFYQMPSBDJØOEFMPTDPNQPSUBNJFOUPTTPDJBMFTZFMSFDPOPDJNJFOUPEFMPTPUSPTDPNPQFS-
TPOBTDPOOFDFTJEBEFTZEFTFPT4POCBTFQBSBFMdesarrollo del pensamiento táctico y la capacidad
de resolver problemas motrices
1BSBKVHBSVOKVFHPNPUPSSFHMBEP FTOFDFTBSJPRVFFMAEPDFOUFBQSFOEBBPUPSHBSVOBCBTFEF
QFSNJTPZDPOöBO[B QVFTUPRVFFTJNQPTJCMFRVFBMHVJFOQVFEBKVHBSQPSPUSP FMIFDIPEFKVHBS
ZFOQBSUJDVMBSQBSUJDJQBSFOFMKVFHPNPUPSDPOMMFWBMBPCMJHBDJØOEFKVHBSTF EFFYQPOFSTF EF
BDUVBSFJOUFSBDUVBSDPOMPTPUSPT
-BBDUJWJEBEMÞEJDBEFCFTFSFMQVOUPEFQBSUJEBRVFHFOFSFVOBTFDVFODJBEFJOTUBODJBTEJEÈD-
UJDBTDPOFMöOEFGBDJMJUBSMBDPOTUSVDDJØOEFQSPDFTPTEFBQSFOEJ[BKFTNÈTDPNQMFKPTIBDJBMB
QSÈDUJDBEFKVFHPTEFQPSUJWPTNPEJöDBEPT QSFEFQPSUJWPT BQMJDBUJWPT GVODJPOBMFT NJOJEFQPSUF
ZEFQPSUFFTDPMBS
&TPQPSUVOPFMQMBOUFBNJFOUPEFKVFHPTDPPQFSBUJWPTDPNPFTUSBUFHJBEJEÈDUJDBFOFMUSBUBNJFO-
UPEFMPTBQSFOEJ[BKFTQSPQJPTEFMÈSFB1VFTUPRVFTVQSÈDUJDBMÞEJDBQSPNVFWFBUSBWÏTEFTVT
SFHMBT PCKFUJWPT PSHBOJ[BDJØOJOUFSOB MBQVFTUBFOBDDJØOBQUJUVEFTEFDPMBCPSBDJØOFOMBSFTP-
MVDJØONJTNBEFMKVFHP EFDPOTFHVJSPCKFUJWPTDPNVOFTFOFMHSVQPEFKVFHPDPNPEFTBGÓP
DPMFDUJWP1PSMPFYQSFTBEPZBEFNÈTQPSTVDPOUSJCVDJØOFOSFMBDJØODPOMPTWBMPSFTIVNBOPT TF
TVHJFSFBTJHOBSNBZPSDBOUJEBEEFUJFNQPZFTQBDJPTBFTUBTBDUJWJEBEFT DPNPUBNCJÏOBSFøFYJP-
OBSTPCSFMPTWBMPSFTQVFTUPTEFNBOJöFTUPFOPUSBTBDUJWJEBEFTFYQFSJNFOUBEBTZTVUSBOTGPSNB-
DJØO BUSBWÏTEFSFHMBTEFKVFHP IBDJBVOQFSöMDPPQFSBUJWP
&MEPDFOUFEFCFTFSVOFTUSBUFHBBMNPNFOUPEFEJTF×BSMBTTJUVBDJPOFTDPSQPSBMFTZMVEPNPUSJDFT
QSPCMFNÈUJDBTRVFFTUJNVMFOMBFYQMPSBDJØOZEFTDVCSJNJFOUPEFTPMVDJPOFTJOEJWJEVBMFTZDPMFD-
UJWBTEFMPTBMVNOPT
5PEPQMBOUFPEFKVFHPRVFTFQSPQPOFDPOTUJUVJSÈFYQFSJFODJBTEFBQSFOEJ[BKFZQMBDFS QBSBMP
DVBMFMEPDFOUFEFCFUFOFSDMBSJEBE
&OFMQSJNFSDJDMPFTJNQPSUBOUFRVFFMEPDFOUFQSPQPOHBKVFHPTEJWFSTPTQBSBMPHSBSRVFDBEB
VOPEFMPTOJ×PTDPOTJHBSFDPOPDFSRVFUJFOFOMBQPTJCJMJEBEEFAMVDJNJFOUP EFÏYJUP DPNPNP-
NFOUPEFEJöDVMUBE FOMPTRVFSFRVJFSFEFBZVEB RVFJODMVZBOBMPTOJ×PTZOJ×BTFOKVFHPTEF
DPPQFSBDJØO'BWPSFDFSFMSFDPOPDJNJFOUPFOFMHSVQPEFMPGVFSUFZMPTVBWF SÈQJEPPMPUSBORVJMP
MBDPPQFSBDJØOZMBPQPTJDJØO QSPQPOFSZFTDVDIBS TFHÞOMBTEJGFSFOUFTTJUVBDJPOFT
&TOFDFTBSJPRVFMPTOJ×PTZOJ×BTTFBOSFDPOPDJEPTDPNPDPNQFUFOUFTDBQBDFTBOUFMBTBDUJWJEB-
EFT UBSFBTZKVFHPT FOMBDMBTF
+VHBSFTVOEFSFDIPEFUPEPTMPTOJ×PT QPSMPRVFIBZRVFQSFQBSBSMPTQBSBMBQSÈDUJDBEFFTFEF-
SFDIP FTEFDJSRVFTFTJFOUBODBQBDFTEFKVHBSZEFSFTQFUBSMPRVFMPTDPNQB×FSPTIBHB
&OFTUFTFOUJEPTFCVFOPRVFTFMFTQSFTFOUFTTJUVBDJPOFTQSPQVFTUBTEFDPPQFSBDJØO QSPCMFNÈ-
UJDBTZDPNQFUJUJWBTQBSBRVFSFTVFMWBZEJGFSFODJFMBTBMUFSOBUJWBTRVFTFMFPGSFDFFOTVDBNJOP
EFBQSFOEJ[BKF
4FEFCFUFOFSNVZQSFTFOUFMPRVFFTBQSFOEFSBSFTQFUBSTFZVOBEFMBTGPSNBTEFNPTUSBSBD-
UVBS FTOPJOTVMUBSMFBMPUSP
&M OJ×PADBQB[ FT FM RVF UJFOF BMUFSOBUJWBT EF RVF IBDFS SB[POFT RVF GVOEBNFOUF TVT BDUPT
MJNJUB-DJPOFT TPCSFFMDVBMOPQBTBSTF UBOUPFOMBFTDVFMBDPNPFOFMNFEJPTPDJBM DPOPTJOMB
QSFTFODJBEFMBEVMUP MPRVFTJHOJGJDBJSIBDJBMBQPTJCJMJEBEEFQSBDUJDBSBVUPOPNÓBEFBDVFSEP
DPOMBTDBSBD-UFSÓTUJDBTEFDBEBFEBE
&TJOEJTQFOTBCMFCVTDBSMBTDJSDVOTUBODJBTFORVFMPTOJ×PTQVFEBOTFSMPTQBSUÓDJQFT FOTJUVBDJP-
OFTTFODJMMBTZDPODSFUBT EFMBFMBCPSBDJØOEFOPSNBTDPOTVTDPSSFTQPOEJFOUFTGVOEBNFOUPT
'LVHÍR&XUULFXODU
('8&$&,¯1
$57©67,&$
Fundamentación
&OMBBDUVBMJEBE FMDBNQPEFMBSUFFTQPSUBEPSZQSPEVDUPSEFEJTDVSTPTDPONÞMUJQMFTTFOUJEPTZ
TJHOJöDBEPT MBTEJWFSTBTMFDUVSBTBDFSDBEFVONJTNPIFDIP MBNVMUJQMJDJEBEEFPQDJPOFTFOUPS-
OPBMNBOFKPEFMUJFNQPZFMFTQBDJP FMVTPEFMBNFUÈGPSB MBJOUFSQSFUBDJØOZMBFYQSFTJØODPNP
QSPDFTPTDPHOJUJWPTQSJWJMFHJBEPTJOTUJUVZFOBMBFEVDBDJØOBSUÓTUJDBDPNPVOFTQBDJPWBMJPTPQBSB
MBDPOTUSVDDJØOEFMQFOTBNJFOUPDSÓUJDP FOVONPNFOUPTPDJPIJTUØSJDPEPOEFMPJDØOJDPZMPTF-
NJØUJDPUPNBOQSFQPOEFSBODJB
&OFTUFDPOUFYUP MBFEVDBDJØOBSUÓTUJDBFTVODBNQPEFDPOPDJNJFOUPRVFEFTBSSPMMBTBCFSFTFO
UPSOPBJNÈHFOFTöDDJPOBMFTZNFUBGØSJDBTDPOTFOUJEPTTPDJBMFTDVMUVSBMFTEJWFSTPT RVFTFNB-
UFSJBMJ[BOFOTVSFBMJ[BDJØO
-BQSPEVDDJØOEFEJTUJOUPTGPSNBUPTTJNCØMJDPTTPOSFDPOPDJEPTDPNPNPEPTEFDPNVOJDBDJØO
IVNBOBWFSCBMZOPWFSCBM DPOVOBJOUFODJØOFTUÏUJDB EFMJNJUBEPTFOEJGFSFOUFTMFOHVBKFTBSUÓT-
UJDPT DBEBVOPEFFMMPT EFTEFTVQSPQJPDBNQPDPODFQUVBMZNFUPEPMØHJDP EJTQPOJFOEPEFVO
NPEPFTQFDÓöDPEFMVTPEFNBUFSJBMFT IFSSBNJFOUBTZQSPDFTPTDPNQPTJUJWPT%JDIPTMFOHVBKFT
DPNQBSUFOFOUSFTÓZMPTWJODVMBBMQSPDFTPEFJOUFSQSFUBDJØO
-BQSFTFODJBEFVODPOKVOUPBNQMJPEFEJTDJQMJOBTBSUÓTUJDBT FYQSFTJWBTZDPNVOJDBUJWBTo"SUFT7J-
TVBMFT .ÞTJDB %BO[B 5FBUSPoCVTDBQSPNPWFSVOBFYQFSJFODJBFTUÏUJDBNÈTDPNQMFUB DPONÈT
QPTJCJMJEBEFTQBSBMBSFBMJ[BDJØOEFEJTUJOUPUJQPEFQSPEVDDJPOFT QBSBMBBQSFDJBDJØOEFEJGFSFO-
UFTPCSBTZDPONÈTPQPSUVOJEBEFTQBSBDPOPDFSMBTNBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBTEFMDBNQPDVMUVSBM
&OUBMTFOUJEPMPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØODPNPMPTEFQFSDFQDJØO FODBEBVOPEFMPTMFOHVBKFT
TFFODVFOUSBOBUSBWFTBEPTQPSMBDBQBDJEBEEFJOUFSQSFUBDJØO1PSFMMP MBFEVDBDJØOBSUÓTUJDBQSP-
NVFWFJODVSTJPOBSFOiRVÏEJDFwZiDØNPEJDFwMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDB JOTUJUVJEBFOVODPOUFYUP
TPDJBM DVMUVSBMZUFNQPSBMRVFMBEFMJNJUBZEFEPOEFFNFSHFDPNPVOÈNCJUPEFSFBMJ[BDJØOEF
VOBDVMUVSBQBSUJDVMBSJ[BEB%JDIPQSPDFTPEFJOUFSQSFUBDJØOTVQPOFFMBQSFOEJ[BKFEFTBCFSFTZ
QSPDFTPTFTQFDÓöDPTWJODVMBEPTBMBSFQSFTFOUBDJØO FYQSFTJØOZDPNVOJDBDJØORVFSFTVMUBOGVO-
EBNFOUBMFTFOMBBDUVBDJØODJVEBEBOB
-BFEVDBDJØOBSUÓTUJDBDPNPVOEFSFDIPQBSBUPEPT DPNPPQPSUVOJEBEZBDDFTPBMBDVMUVSBDVN-
QMFVOQBQFMGVOEBNFOUBMFOFMEFTBSSPMMPJOEJWJEVBM IBCJMJUBOEPFOMPTTVKFUPTOVFWPTNPEPTEF
FYQSFTJØO DPNVOJDBDJØO BVUPDPOPDJNJFOUPZDPOPDJNJFOUPEFMPUSP BMBWF[JOTUBMÈOEPTFDPNP
QPTJCJMJEBEEFMB[PTPDJBM EFFODVFOUSPDPOMPTPUSPT DPOTUSVZFOEPTFOUJEPTDPNVOFT DPOEJWFS-
TPTNFEJPTEFFYQSFTJØO
Objetivos de Aprendizaje
t *OUSPEVDJSMPTQSPDFTPTDPNQPTJUJWPTEFMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTBUSBWÏTEFFYQFSJFODJBT
MÞEJDBTZFYQFSJNFOUBMFT
t &NQF[BSBSFDPOPDFSMBTTFOTBDJPOFT FTUBEPT FNPDJPOFT QPTJCJMJEBEFTFJOUFOTJEBEFT
EFFYQSFTJØOEFMQSPQJPDVFSQPFOMBTFYQFSJFODJBTBSUÓTUJDBTFEVDBUJWBT
t *OJDJBSMPTQSPDFTPTEFFYQSFTJØOFJOUFODJPOBMJEBEEFMNFOTBKFBDPNVOJDBS
t *OJDJBSMBFYQMPSBDJØOEFEJWFSTPTNBUFSJBMFT IFSSBNJFOUBTZQSPDFEJNJFOUPT
t *OJDJBSMBQBSUJDJQBDJØOFOQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOJOEJWJEVBM HSVQBMZDPMFDUJWBRVFBN-
QMÓFOFMDBNQPEFTBCFSFTZFYQFSJFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOMBTBTJHOBUVSBT
t $POTUSVJSQSPHSFTJWBNFOUFMBBVUPOPNÓBZBVUPWBMPSBDJØOFOMPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØO
PSJHJOBMTJOHVMBS
t 1SPNPWFSMBSFøFYJØOZMBQVFTUBFOQBMBCSBTEFMPTQSPDFTPTSFBMJ[BEPT
Tercer Grado
t *OJDJBSFMEFTBSSPMMPEFMBTFOTJCJMJEBEFTUÏUJDBQBSUJFOEPEFMSFDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUP
QPSMBTFYQFSJFODJBTDVMUVSBMFTZTBCFSFTDPOMPTRVFMPTNJTNPTFTUVEJBOUFTDVFOUBO
t 3FDPOPDFSZQSPEVDJSBQBSUJSEFMBJNBHJOBDJØO MBFYQSFTJØOZMBDPNVOJDBDJØOEFMBT
FYQFSJFODJBTTJOHVMBSFTZDPMFDUJWBTEFMPTBMVNOPT
t 1SPNPWFSMBQBSUJDJQBDJØOBDUJWBFOQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOJOEJWJEVBM HSVQBMZDPMFDUJWP
RVFBNQMÓFOFMDBNQPEFTBCFSFTZFYQFSJFODJBTSFMBDJPOBEBTDPOMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT
ZEFMÈSFB
t &YQMPSBS DSFBSZSFDSFBS BOBMJ[BSZWBMPSBSMBTQSPEVDDJPOFTBSUÓTUJDBT RVFQFSNJUBOQSP-
EVDJSTFOUJEP FOFYQFSJFODJBTJOEJWJEVBMFTZPDPMFDUJWBT
t 1SPNPWFSMBSFøFYJØOZTVBQMJDBDJØOFOMBPSBMJEBEEFMPTQSPDFTPTSFBMJ[BEPTZMBJOUFO-
DJØOEFTVQSPEVDDJØO
t 1BSUJDJQBSBDUJWBNFOUFFODPODJFSUPT NVFTUSBTZFTQFDUÈDVMPTBSUÓTUJDPTBöOEFWJWFODJBS
EFTEF EJTUJOUPT SPMFT MPT QSPDFTPT EF DSFBDJØO QSPEVDDJØO F JOUFSQSFUBDJØO EFM IFDIP
BSUÓTUJDP
Cuarto Grado
t "QSFOEFSHSBEVBMNFOUFMPTQSPDFTPTDPNQPTJUJWPTEFMPTMFOHVBKFTBUSBWÏTEFFYQFSJFO-
DJBTMÞEJDBTZFYQFSJNFOUBMFT
t 1SPGVOEJ[BSMBFYQMPSBDJØOEFEJWFSTPTNBUFSJBMFT IFSSBNJFOUBTZQSPDFEJNJFOUPT
t &YQMPSBSZDSFBSBQBSUJSEFFNPDJPOFT TFOUJNJFOUPT JEFBTZFYQFSJFODJBTQFSTPOBMFTZP
DPMFDUJWBT
t $PNQSFOEFSHSBEVBMNFOUFMBTSFMBDJPOFTFOUSFMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT MPTNFEJPTNBTJ-
WPTEFDPNVOJDBDJØOZMBTOVFWBTUFDOPMPHÓBT
t 1BSUJDJQBSFONVFTUSBTEFPCSBTFOFTQBDJPTFTDPMBSFTZTPDJBMFTZFOFTQFDUÈDVMPTBSUÓT-
UJDPTBöOEFWJWFODJBSEFTEFEJTUJOUPTSPMFT MPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOFJOUFSQSFUBDJØO
EFMBPCSB
Quinto Grado
t *OUFHSBSMPTQSPDFTPTDPNQPTJUJWPTHSBEVBMNFOUF
t $POTUSVJSQSPHSFTJWBNFOUFMBBVUPOPNÓBFOFYQFSJFODJBTEFQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBJOEJWJ-
EVBMFTZHSVQBMFT BTVNJFOEPEJGFSFOUFTSPMFT UPNBOEPEFDJTJPOFT NFEJBOUFMBSFøFYJØO
ZFMEFCBUF
t 1SPNPWFSMBFYQSFTJØOPSBM DSFBOEPPSFDSFBOEPJOUFSQSFUBDJPOFTEFEJWFSTBTPCSBTEF
DBEBMFOHVBKFBSUÓTUJDP
t 1BSUJDJQBSBDUJWBNFOUFFOBVEJDJPOFT NVFTUSBTZFTQFDUÈDVMPTBSUÓTUJDPTBöOEFWJWFO-
DJBSEFTEFEJTUJOUPTSPMFT MPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMPBSUÓTUJDP
t $PNQSFOEFSMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBDPNPQSPEVDDJØODVMUVSBM BUSBWFTBEBQPSVOBUSBNB
EFSFMBDJPOFTQPMÓUJDBT FDPOØNJDBTZTPDJBMFTRVFQFSNJUFOVOBMFDUVSBFODPOUFYUPTP-
DJPIJTUØSJDP
t "OBMJ[BS DPNQSFOEFSZQSPZFDUBSEJWFSTBTNBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBT UFOEJFOEPQVFOUFT
FO MBT SFMBDJPOFT FOUSF MFOHVBKFT BSUÓTUJDPT MPT NFEJPT NBTJWPT EF DPNVOJDBDJØO Z MBT
OVFWBTUFDOPMPHÓBT
Sexto Grado
t $POTUSVJSQSPHSFTJWBNFOUFMBBVUPOPNÓBFOFYQFSJFODJBTEFQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBJOEJWJ-
EVBMFTZHSVQBMFT BTVNJFOEPEJGFSFOUFTSPMFT UPNBOEPEFDJTJPOFTNFEJBOUFMBSFøFYJØO
ZFMEFCBUF
t 1BSUJDJQBSFOBVEJDJPOFT NVFTUSBTZFTQFDUÈDVMPTBöOEFWJWFODJBSEFTEFEJTUJOUPTSPMFT
MPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBPCSBBSUÓTUJDB
t "OBMJ[BS DPNQSFOEFSZQSPZFDUBSEJWFSTBTNBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBTEFMPTEJWFSTPTMFO-
HVBKFTBSUÓTUJDPT UFOEJFOEPQVFOUFTDPOMPTNFEJPTNBTJWPTEFDPNVOJDBDJØOZMBTOVF-
WBTUFDOPMPHÓBT
t $PNQSFOEFSMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBDPNPQSPEVDDJØODVMUVSBM BUSBWFTBEBQPSVOBUSBNB
EFSFMBDJPOFTQPMÓUJDBT FDPOØNJDBTZTPDJBMFTRVFQFSNJUFOVOBMFDUVSBFODPOUFYUPTPDJP
IJTUØSJDP
t 3FDPOPDFSMBTDPOEJDJPOFTEFQSPEVDDJØOBSUÓTUJDB TVTÈNCJUPTZTVJNQMJDBODJB FOMPT
FTQBDJPTUSBEJDJPOBMFTZOPUSBEJDJPOBMFT
Contenidos/Saberes
4FQSFTFOUBBDPOUJOVBDJØOMPTTBCFSFTPSHBOJ[BEPTQPSMFOHVBKFBSUÓTUJDP"SUFT7JTVBMFT .ÞTJDB
%BO[BZ5FBUSP$BEBVOPEFFTUPTMFOHVBKFTQSFTFOUBVOBEJTUSJCVDJØOFOEPTFKFTFODBEBVOPEF
MPTDJDMPT FOUFOEJFOEPFMBQSFOEJ[BKFEFMPTFMFNFOUPTEFDBEBMFOHVBKFWJODVMBEPTEJSFDUBNFOUF
BMPTQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOEFDBEBVOPEFFMMPT FTQPSFTPRVFFTUPTFKFTFOMPT/"1QVFEFO
QSFTFOUBSTFEJGFSFODJBEPT FOFTUFEPDVNFOUPFYIJCFOVOFOGPRVFJOUFHSBMEFMPTNJTNPT
Lenguaje Artístico: Artes Visuales
Primer Ciclo
$POTUSVDDJØO EF JNÈHFOFT B QBSUJS EFM FOUPSOP DPUJEJBOP Z EF MB 0SHBOJ[BDJØO EF JNÈHFOFT B
JNBHJOBDJØO QBSUJSEFMBDPUJEJBOFJEBEZEFMB
JNBHJOBDJØO
&YQMPSBDJØOZFYQFSJNFOUBDJØOEFMVTPEFIFSSBNJFOUBTNBUFSJBMFT 1SPGVOEJ[BDJØO EFM VTP EF IF-
TPQPSUFT UÏDOJDBTZQSPDFEJNJFOUPTDPOWFODJPOBMFTZOPDPOWFO- SSBNJFOUBT NBUFSJBMFT TPQPSUFT
DJPOBMFTQSPQJPTEFMBSFHJØOZPFYUFSOPTBFMMB FOEJGFSFOUFTQSP- UÏDOJDBT Z QSPDFEJNJFOUPT DPO-
DFTPTDSFBUJWPT WFODJPOBMFTZOPDPOWFODJPOBMFT
QSPQJPTEFMBSFHJØOZPFYUFSOPT
&YQMPSBDJØOZFYQFSJNFOUBDJØODPOEJGFSFOUFTmaterialesUFNQF- B FMMB FO EJGFSFOUFT QSPDFTPT
SBT MÈQJDFT DSBZPOFT NBSDBEPSFT UJ[BT QMBTUJDPMBEFDPMPS QMBTUJMJ- DSFBUJWPT
OB NBTB MBOBT QBTUBEFQBQFM FOUSFPUSPT
&YQMPSBDJØO Z FYQFSJNFOUBDJØO
&MFNFOUPTOPDPOWFODJPOBMFTBSFOBDPMPSFBEB NBUFSJBMFTOBUVSB- DPOEJGFSFOUFTmaterialesUFN-
MFTTFNJMMBT DPSUF[B QMVNBT IPKBT DVFSP UBDVBSB FOUSFPUSPT QFSBT MÈQJDFT DSBZPOFT NBSDB-
EPSFT UJ[BT QMBTUJDPMB EF DPMPS
&YQMPSBDJØOZFYQFSJNFOUBDJØODPOEJGFSFOUFTsoportesQBQFM DBS- QMBTUJMJOB NBTB MBOBT QBTUB EF
UØO QMÈTUJDPT UFMBT FOUSFPUSPT QBQFM FOUSFPUSPT
&YQMPSBDJØO Z FYQFSJNFOUBDJØO
DPO EJGFSFOUFT soportes QBQFM
DBSUØO UFMBT FOUSFPUSPT
3FDVQFSBDJØOEFDPOPDJNJFOUPTQSFWJPTSFMBDJPOBEPTDPOMBDSFBDJØOEFJNÈHFOFTQMBTNBEBTFOGPSNB-
UPUFDOPMØHJDPEJCVKPTBOJNBEPT WJEFPKVFHPT BOJNBDJPOFT
Unidad Pedagógica
3FDPOPDJNJFOUPEFMBQSFTFODJBEFMBT"SUFT7JTVBMFTFOMBTNBOJGFTUBDJPOFTDPNVOJUBSJBT FOTJUVBDJP-
OFTRVFSFRVJFSBO
3FDPOPDJNJFOUPZSFHJTUSPEFMPTEJGFSFOUFTUJQPT 1SPEVDDJØOZNBOJGFTUBDJØOBUSBWÏTEFEJGFSFOUFT
EFFYQSFTJPOFTWJTVBMFT MPTQFOTBNJFOUPT TFOTB- UJQPT EF FYQSFTJPOFT WJTVBMFT MPT QFOTBNJFOUPT
DJPOFT GBOUBTÓBT Z TFOUJNJFOUPT RVF FTUBT HFOF- TFOTBDJPOFT GBOUBTÓBT Z TFOUJNJFOUPT RVF FTUBT
SBO DVSJPTJEBE BMFHSÓB SFDIB[P QMBDFS JOEJGFSFO- HFOFSBO DVSJPTJEBE BMFHSÓB SFDIB[P QMBDFS JOEJ-
DJB FOUSFPUSPT GFSFODJB FOUSFPUSPT
-FDUVSBEFJNBHFOPCTFSWBS BOBMJ[BS SFDPOPDFSZ -FDUVSB EF JNBHFO PCTFSWBS BOBMJ[BS SFDPOPDFS
FWPDBSEFTFOTBDJPOFTHFOFSBEBTBQBSUJSEFQSP- Z FWPDBS EF TFOTBDJPOFT HFOFSBEBT B QBSUJS EF
EVDDJPOFT BSUÓTUJDBT DPOUFNQPSÈOFBT Z OP DPO- QSPEVDDJPOFTBSUÓTUJDBTDPOUFNQPSÈOFBTZOPDPO-
UFNQPSÈOFBT QSPQJBTZBKFOBT UFNQPSÈOFBT QSPQJBTZBKFOBT
%JGFSFODJBDJØOQSPHSFTJWBFOUSFMPGBOUÈTUJDPZMPSFBM
0CTFSWBDJØOEFEFUBMMFT
FOMBOBUVSBMF[BFKFNQMPUBNB×P UFYUVSBT NPSGPMPHÓB GVODJPOBMJEBE
FOFMFOUPSOPTPDJPDVMUVSBMFKFNQMPMBWFTUJNFOUB MBBSRVJUFDUVSB FOUSFPUSPT JEFOUJöDBOEP
TVTDBSBDUFSÓTUJDBT TJNJMJUVEFTZEJGFSFODJBT
3FDPOPDJNJFOUPZQSPEVDDJØOEFJNÈHFOFTTFHÞOFMDPOUFYUPZFMMVHBSBMRVFQFSUFOFDFONJSBEBDSÓ-
UJDBFOSFMBDJØOBMPTFTUFSFPUJQPTQBJTBKFT WFTUJNFOUBT HÏOFSP DPMPS FOUSFPUSPT
*EFOUJöDBDJØOEFMPTFMFNFOUPTJDPOPHSÈöDPTDB- %JTUJODJØOEFMPTFMFNFOUPTJDPOPHSÈöDPTEFMDPO-
SBDUFSÓTUJDPTEFDPOUFYUPTDFSDBOPTMBDBTB FMCB- UFYUPVSCBOPZDPOUFYUPSVSBM
SSJP MBFTDVFMB MBDPNVOJEBE
0CTFSWBDJØOEFMBTQSPQJBTQSPEVDDJPOFTZMBTEFMPTQBSFTJEFOUJöDBOEPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT TJNJMJUVEFT
ZEJGFSFODJBTZWBMPSBOEPMBEJWFSTJEBE
3FDPOPDJNJFOUPFJEFOUJöDBDJØOEFMPTEJGFSFOUFTFTQBDJPTEFQSPEVDDJØOZDJSDVJUPTEFEJGVTJØOBUSBWÏT
EFM FODVFOUSP DPO BSUJTUBT DSFBEPSFT QMBUFSPT GPUØHSBGPT DFSBNJTUBT QJOUPSFT UFKFEPSFT FTDVMUPSFT
EJTF×BEPSFT HSBCBEPSFT BSUFTBOPT FTDFOØHSBGPT UBMBCBSUFSPT NBTDBSFSPT DBSSPDFSPT CPSEBEPSFT BS-
NBEPSFTEFFTUSVDUVSBT ZPUSPTBSUJTUBTWJODVMBEPTDPOFMDBSOBWBM FOUSFPUSPT
Segundo Ciclo
#ÞTRVFEB EF OVFWBT GPSNBT EF VUJMJ[BDJØO EF MPT FMFNFOUPT EFM MFOHVBKF WJTVBM QVOUP MÓOFB QMBOP
DPMPS UFYUVSB FTQBDJP
.PEPT EF SFQSFTFOUB- .PEPT EF SFQSFTFOUB- .PEPT EF SFQSFTFOUB-
DJØOMBFMFDDJØOEFMBFTDBMBQF- DJØOMBFMFDDJØOEFMBFTDBMBQF- DJØOMBFMFDDJØOEFMBFTDBMBQF-
RVF×P NFEJBOP IPKB EF QBQFM RVF×P NFEJBOP IPKB EF QBQFM RVF×P NFEJBOP IPKBEFQBQFM
DVBESPPFTDVMUVSB HSBOGPSNB- DVBESPPFTDVMUVSB HSBOGPSNB- DVBESP P FTDVMUVSB HSBO GPS-
UP HJHBOUPHSBGÓB NVSBMFT FTDF- UP HJHBOUPHSBGÓB NVSBMFT FTDF- NBUP HJHBOUPHSBGÓB NVSBMFT
OPHSBGÓBT OPHSBGÓBT FTDFOPHSBGÓBT 5SJEJNFOTJPOBM
JOTUBMBDJPOFTZBNCJFOUBDJPOFT
&YQFSJNFOUBDJØO DPO MB VUJMJ[B- 1SPNPDJØOMBDBQBDJEBEEFFMFD-
DJØO EF NBUFSJBMFT Z UÏDOJDBT FO ción en la utilización de mate- 1SPNPDJØOMBDBQBDJEBEEFFMFD-
MB SFQSFTFOUBDJØO DFSBT MÈQJDFT SJBMFT Z UÏDOJDBT FO MB SFQSFTFO- DJØOZBSHVNFOUBDJØOFOMBVUJ-
EFDPMPSFT UJ[BT TFMMPT UÏNQFSBT UBDJØO DFSBT MÈQJDFT EF DPMPSFT MJ[BDJØOEFNBUFSJBMFTZUÏDOJDBT
UJ[BT UÏNQFSBT öCSPOFT DPMMB- FOMBSFQSFTFOUBDJØODFSBT MÈQJ-
HFT DFT EF DPMPSFT UJ[BT UÏNQFSBT
öCSPOFT DPMMBHFT
1SPEVDDJØOFOEJGFSFOUFTNBUF-
SJBMFTFOTBNCMBEPFODBSUPOFT
SFDPSUF EF QBQFM DPO GPSNBT
USPRVFMBEP Z QMFHBEP EFM QMB-
OPQBSBMBVUJMJ[BDJØOFOMBUSJEJ-
NFOTJØO
"ERVJTJDJØOQSPDFTVBMEFMBEJTUJODJØOFOUSFJOUFSQSFUBDJØOMJUFSBMZMBJOUFSQSFUBDJØONFUBGØSJDB DPN-
QSFOEJFOEPMBBQFSUVSBTJHOJöDBUJWBZFMDBSÈDUFSöDDJPOBMEFMBTJNÈHFOFTBSUÓTUJDBT
3FDPOPDJNJFOUPZFYQFSJNFOUBDJØOEFMBJNBHFODPNPNPEPEFSFQSFTFOUBDJØOZEFMBJNBHFODPNP
NFUÈGPSB
%FTBSSPMMPEFMBQFSDFQDJØOEFMNVOEPFNPDJPOBMZTFOTJCMF
$POTUSVDDJØOQSPDFTVBMEFMDPODFQUPEFMBJNBHFONFUBGØSJDBDPNPQSPEVDDJØOEFMBJOUFSQSFUBDJØOEF
MFZFOEBT DVFOUPT MJUFSBUVSB
Eje II: En relación con la contextualización de la imagen visual
3FDPOPDJNJFOUPZWBMPSBDJØOEFMBTQSPEVDDJPOFTBSUÓTUJDBTRVFJOUFHSBOFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMMPDBM
QSPWJODJBMZOBDJPOBM
1FSDFQDJØOEFMNVOEPFNPDJPOBMZTFOTJCMFBUSBWÏTEFMBTNBOJGFTUBDJPOFTWJTVBMFT
$PMBCPSBDJØOFOMBDPOTFSWBDJØOEFMQBUSJNPOJPDVMUVSBMIFSFEBEP
Orientaciones para la enseñanza
-BQSFTFODJBEFMBTBSUFTWJTVBMFTFOFMOJWFMQSJNBSJPUJFOFMBSHBUSBZFDUPSJB BTÓDPNPFMWÓODVMP
EF MPT OJ×PT DPO MBT NBOJGFTUBDJPOFT WJTVBMFT RVF FYDFEF MP NFSBNFOUF FTDPMBS -B SFBMJEBE
BDUVBM FT QSJODJQBMNFOUF WJTVBM Z FTUÈ QMBHBEB EF TFOUJEP &T QPS FMMP RVF MB FTDVFMB EFCF
EFTBSSPMMBS DBQBDJEBEFT JOUFSQSFUBUJWBT SFTQFDUP EFM VOJWFSTP BSUÓTUJDP Z DVMUVSBM DPO FM RVF
DPOWJWFOMPTOJ×PT&TUBTTFDPOKVHBOFOVOTBCFSIBDFSZVOTBCFSFYQMJDBSMPRVFTFIBDFFO
VOBQSBYJTRVFQFSNJUBNPEJGJDBSFMFOUPSOPZRVFBMBWF[TFWFBNPEJGJDBEBQPSÏTUF-BFTDVFMB
TVHJFSFQSPQFOEFSBHB-SBOUJ[BSFMBDDFTPBFTUBGPSNBEFDPOPDJNJFOUP JOEJTQFOTBCMFQBSBRVF
MPTOJ×PTQBSUJDJQFOFOFMNVOEPZQVFEBODPOTUSVJSOVFWPTSFMBUPTBSSBJHBEPTFOTVUJFNQPZ
FTQBDJP -PT EPDFOUFT EF BSUFT FO MB FTDVFMB QSJNBSJB EFCFSÈO BNQMJBS Z QSPGVOEJ[BS FM DBNQP
EF FYQFSJFODJBT Z TBCFSFT EF MPT BMVNOPT QSJWJMFHJBOEP FM NPEP QSPQJP EF MB JOGBODJB EF
BDDFEFSBMDPOPDJNJFOUPMBFYQMPSBDJØO FMKVFHPZMBFYQFSJNFOUBDJØO4FBQSFOEFBRVFMMPRVF
TF WJWFODJB RVF TF TJFOUF RVF TF QSPEVDF 5PNB QSJWJMFHJP FM NVOEP TFOTJUJWP QFSDFQUJWP Z
FNPDJPOBMEFMOJ×P"QBSUJSEFFTUBQSFNJTBZFMEFTQMJFHVFEFFTUSBUFHJBTRVFBODMFOFOFTUF
QVOUP EF QBSUJEB TF QSPQPOF BCPSEBS USFT JOTUBODJBT DFOUSBMFT EF MBT BSUFT WJTVBMFT RVF TF MBT
QJFOTBOJOUFHSBEBNFOUF
MPTBMVNOPTZRVFÏMBDPNQB×BSÈQFSNBOFOUFNFOUF-BTTJUVBDJPOFTFJORVJFUVEFTRVFWBZBO
TVSHJFOEPEFMPTOJ×PTFOFTUBTJOTUBODJBTTFQPESÈOSFUPNBSZTPDJBMJ[BSTFQBSBEFCBUJSMPTEJGF-
SFOUFTNPEPTEFDPOTUSVDDJØOEJTDVSTJWBPMBTBMUFSOBUJWBTEFSFTPMVDJØORVFDBEBVOPQSPQPOF
&TJNQPSUBOUFQSPQJDJBSMBJOUFSBDDJØOQFSNBOFOUFFOUSFMBFYQMPSBDJØO FMBOÈMJTJTZMBSFøFYJØOEF
MBTQSPEVDDJPOFTBSUÓTUJDBTDPOUFYUVBMJ[BEBT4FQPESÈOBCPSEBSZQPOFSFOEJTDVTJØOMPTDPOPDJ-
NJFOUPTEFTBSSPMMBEPTUBOUPFOMBTJOTUBODJBTEFQSPEVDDJØOQSPQJBDPNPEFPUSPT ZFOMPTEJWFS-
TPTVTPTRVFBUSBWJFTBOMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBFOMBBDUVBMJEBEZMPTTBCFSFTRVFFTUPTJNQMJDBO
-BTJOTUBODJBTFOMBTRVFMPTBMVNOPTSFøFYJPOBOTPCSFMPTDPOPDJNJFOUPTEFTBSSPMMBEPTSFRVJFSFO
MBQSPZFDDJØOEFFTUSBUFHJBTEJEÈDUJDBTFTQFDÓöDBT1BSBFMMPTFQPESÈDPOTJEFSBSFMBOÈMJTJTEFMBT
QSPQVFTUBTFOQMFOBSJPTHSVQBMFTZFOBDUJWJEBEFTEFBVUPFWBMVBDJØO FOUSFPUSPT&TGVOEBNFOUBM
RVFMBJOUFSWFODJØOOPTFBTØMPEFMEPDFOUF TJOPRVFQBSUJDJQFOMPTBMVNOPT&MBOÈMJTJTJNQMJDB
QPOFSFOQBMBCSBTMBTJEFBT QBSBMPDVBMTFEFCFSÈQSPQJDJBSFMEFTBSSPMMPEFMBBUFODJØOTPTUFOJEB
TPCSFFMPCKFUPEFSFøFYJØO FMSFTQFUPEFMPTUJFNQPTZFTQBDJPTEFJOUFSWFODJØOEFMPTBMVNOPT
ZMBDPODSFDJØOEFDPODMVTJPOFT&TUFNPNFOUPQVFEFTFSDPNQSFOEJEPDPNPVOBJOTUBODJBEFM
QSPDFTPEFFWBMVBDJØO
1BSBFOSJRVFDFSMBTQSPQVFTUBTÈVMJDBT FTDPOWFOJFOUFJODPSQPSBS
t 1SPQVFTUBTJOUFSEJTDJQMJOBSFT DPOTJEFSBOEPMBBSUJDVMBDJØOFOUSFEJWFSTPTMFOHVBKFT
t 1SPQVFTUBTEFWJODVMBDJØODPOPUSBTÈSFBTEFMDVSSÓDVMPNFEJBOUFFKFTEFDPOUFOJEPTDP-
NVOFT
t 1SPQVFTUBTQPSUFNÈUJDBT TFYVBMJEBE DPOTVNPQSPCMFNÈUJDP EFSFDIPTIVNBOPT NFEJP
BNCJFOUF FOUSFPUSBT QBSBUSBCBKBSEFOUSPEFMBEJTDJQMJOB EFMÈSFBZFOBSUJDVMBDJØODPO
PUSBTÈSFBTPEJTDJQMJOBEFMDVSSÓDVMP
t 1SPQVFTUBTRVFQFSNJUBOWJODVMBSMPTDPOPDJNJFOUPTEFMÈSFBBCPSEBEPTFOMBFTDVFMBDPO
FYQFSJFODJBTBSUÓTUJDBTZDVMUVSBMFTEFMFOUPSOPTPDJBMQSØYJNP BSUJDVMBOEPDPOEJWFSTPT
ÈNCJUPTEFMBDPNVOJEBE&OFTUPTFQPESÈDPOTJEFSBS-BSFBMJ[BDJØOEFDIBSMBT DMBTFT
FTQFDJBMFT NVFTUSBT UBMMFSFTDPOBSUJTUBTMPDBMFT SFBMJ[BEPSFTEFMBDPNVOJEBE WJTUBTZ
BTJTUFODJBBNVTFPT NVFTUSBT-BJOUFSWFODJØOFOÈNCJUPTEFMBDPNVOJEBE SBEJPT 57
MPDBM QFSJØEJDPT GFSJBT QMB[BT UFBUSPT FOUSFPUSPT QBSBMBDPODSFDJØOEFQSPZFDUPTRVF
JOWPMVDSFOMBQBSUJDJQBDJØOBUSBWÏTEFNVFTUSBT BDUJWJEBEFTEFUBMMFS BTJTUFODJBTBFTQFD-
UÈDVMPT KPSOBEBT UBMMFSFT FYQPTJDJPOFT FOUSFPUSPT
t 1BSUJDJQBDJØOFOMBGFSJBEFBSUF DJFODJBZUFDOPMPHÓB
Lenguaje Artístico: Música
Primer Ciclo
Unidad Pedagógica
"VEJDJØOSFøFYJWBEFMPTFMFNFOUPTEFMMFOHVBKFNVTJDBMZQSPEVDDJØOBUSBWÏTEFFYQFSJFODJBTDSFBUJWBT
ZMÞEJDBT
Sonido: &WPDBS FYQMPSBSZSFQSPEVDJSTPOJEPTRVF Sonido:&WPDBS FYQMPSBSZSFQSPEVDJSTPOJEPTRVF
QSPEVDFFMFOUPSOPOBUVSBMZTPDJPDVMUVSBMJONF- QSPEVDF FM FOUPSOP OBUVSBM Z TPDJP DVMUVSBM NÈT
EJBUPFTDVFMB IPHBS CBSSJPEFTDVCSJFOEPMBTQP- MFKBOPDJVEBEZDBNQPEFTDVCSJFOEPMBTQPTJCJMJ-
TJCJMJEBEFTFYQSFTJWBTRVFCSJOEBO PSHBOJ[ÈOEP- EBEFTFYQSFTJWBTRVFCSJOEBO PSHBOJ[ÈOEPMPTFO
MPTFOSFMBDJØOEFTVDFTJØO SFMBDJØOEFTVDFTJØOZTJNVMUBOFJEBE
3FDPOPDJNJFOUP F JEFOUJöDBDJØO EF MBT DVBMJEB- *EFOUJöDBDJØO BVEJUJWB Z EJTDSJNJOBDJØO MBT DVBMJ-
EFT EFM TPOJEP B USBWÏT EF EJGFSFOUFT NBUFSJBMFT EBEFTEFMTPOJEPBUSBWÏTEFEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT
FNJTPSFTOBUVSBMFT MBWP[ JOTUSVNFOUPT SFDVSTPT FNJTPSFTOBUVSBMFT MBWP[ JOTUSVNFOUPT SFDVSTPT
UFDOPMØHJDPT UFDOPMØHJDPT
"MUVSBBHVEPHSBWF "MUVSBBHVEPHSBWF
*OUFOTJEBEGVFSUFEÏCJM *OUFOTJEBE'VFSUFEÏCJM
%VSBDJØOMBSHPDPSUP %VSBDJØOMBSHPDPSUP
5JNCSF 5JNCSF
&TQBDJBMJEBEQSPDFEFODJB &TQBDJBMJEBEQSPDFEFODJBZEJSFDDJØO
5FYUVSBMJTPSVHPTP
Ritmo:*EFOUJöDBSBVEJUJWBNFOUFZFKFDVUBSMBTSF- Ritmo:*EFOUJöDBSBVEJUJWBNFOUFZFKFDVUBSMBTSF-
MBDJPOFTEFTVDFTJØOZDPOUJHàJEBEBUFOEJFOEPB MBDJPOFTEFTVDFTJØO DPOUJHàJEBEZTJNVMUBOFJEBE
MBPSHBOJ[BDJØOUFNQPSBMEFMTPOJEPQSJNFSP ÞMUJ- BUFOEJFOEPBMBPSHBOJ[BDJØOUFNQPSBMEFMTPOJEP
NP VOPEFTQVÏTEFPUSP QSJNFSP ÞMUJNP VOP EFTQVÏT EF PUSP VOP KVOUP
DPOPUSP
Melodía: 3FDPOPDFS BVEJUJWBNFOUF FM BTDFOTP Z Melodía: 3FDPOPDFS BVEJUJWBNFOUF FM BTDFOTP
descenso en cuanto a altura del sonido atendien- EFTDFOTPZSFQFUJDJØOFODVBOUPBBMUVSBEFMTPOJ-
EPBMNPWJNJFOUPBTDFOEFOUFZEFTDFOEFOUF EPBUFOEJFOEPBMNPWJNJFOUPBTDFOEFOUF EFTDFO-
EFOUFZSFQFUJDJPOFT
$BOUBS TFSJFT TPOPSBT BTDFOEFOUFT Z EFTDFOEFO- $BOUBSZFKFDVUBSJOTUSVNFOUBMNFOUFTFSJFTTPOP-
UFTEFOUSPEFMQFOUBDPSEJP SBTBTDFOEFOUFT EFTDFOEFOUFTZDPOSFQFUJDJPOFT
EFOUSPEFMBPDUBWB
Armonía:3FQPTPZ5FOTJØO Armonía:3FQPTPZ5FOTJØO'VODJPOFTEF5ØOJDBZ
%PNJOBOUF5POBMJEBE.PEPTNBZPSZNFOPS
Forma: *EFOUJöDBS BVEJUJWBNFOUF FTUSVDUVSB GPS- Forma: *EFOUJöDBS BVEJUJWBNFOUF FTUSVDUVSB GPS-
NBMTJNQMFEFPCSBTNVTJDBMFT'PSNB"Z"#3F- NBMTJNQMFEFPCSBTNVTJDBMFT3FQFUJDJØOZDPO-
QFUJDJØOZ$POUSBTUF USBTUF'PSNB" "# ""# "## "#"'SBTFT&KFDV-
'SBTFT&KFDVDJØOWPDBMFJOTUSVNFOUBM DJØOWPDBMFJOTUSVNFOUBM
$POPDJNJFOUPEFMBTEJGFSFOUFTGVFOUFTTPOPSBTB 3FDPOPDJNJFOUPEFMBTEJGFSFOUFTGVFOUFTTPOPSBT
USBWÏTEFMBFYQMPSBDJØO VUJMJ[BOEPMBNBOPZTVT B USBWÏT EF MB FYQMPSBDJØO VUJMJ[BOEP EJGFSFOUFT
QPTJCJMJEBEFTDPNPNFEJBEPS NFEJBEPSFTDPNPNBOPT CBRVFUBT FTDPCJMMBT QB-
MPT BSDP QMFDUSP PUSPT
*NQSPWJTBDJØOEFNPUJWPTSÓUNJDPTZNFMØEJDPTDPOMBWP[ QFSDVTJØODPSQPSBMZPUSBTGVFOUFTTPOPSBT
DPNPPCKFUPTFJOTUSVNFOUPT
&TDVDIBZDBOUPEFPCSBTEFEJGFSFOUFTHÏOFSPTZFTUJMPTJEFOUJöDBOEPSFMBDJPOFTTPOPSBT FTUSVDUVSBT
GPSNBMFTZUFYUVSBT
*NJUBDJØO FYQMPSBDJØOZFKFDVDJØOEFNPWJNJFOUPTMJCSFTZPQBVUBEPTFOSFMBDJØODPOMBNÞTJDBRVF
FTDVDIBO
Unidad Pedagógica
%FTDVCSJNJFOUP Z WBMPSBDJØO EFM QBUSJNPOJP NVTJDBM MPDBM SFHJPOBM Z OBDJPOBM UFOJFOEP FO DVFOUB FM
DPOUFYUPFOFMRVFTFEFTBSSPMMBO
&YQFSJNFOUBDJØOEFMBFTDVDIBiFOWJWPwEFBSUJTUBTMPDBMFTZSFHJPOBMFT WBMPSBOEPTVBQPSUFBMQBUSJNP-
OJPNVTJDBM
$POPDJNJFOUP JEFOUJöDBDJØO Z WBMPSBDJØO EFM $IBNBNÏ DPNP QBUSJNPOJP GVOEBNFOUBM EF MB DVMUVSB
EFOVFTUSBQSPWJODJB QSPQJDJBOEPFODVFOUSPTDPONÞTJDPT JOTUSVNFOUJTUBT DBOUPSFT DPNQPTJUPSFTZ
QPFUBTBUSBWÏTEFDPODJFSUPT DPOGFSFODJBT DIBSMBTZWJTJUBT
%FTBSSPMMPQSPHSFTJWPEFMBDBQBDJEBEEFPQJOBSFOSFMBDJØOBMPFTDVDIBEPZWBMPSBSMP VUJMJ[BOEPQSP-
HSFTJWBNFOUFDSJUFSJPTQSPQJPTEFMMFOHVBKFNVTJDBM
7BMPSBDJØOEFMBNÞTJDBZTVJNQPSUBODJBFOMBDPOTUSVDDJØOEFJEFOUJEBEEFMPTQVFCMPTZTVDVMUVSB
0CTFSWBDJØOEFMBTQSPQJBTQSPEVDDJPOFTDBOUBEBTFJOTUSVNFOUBMFT ZMBTEFMPTQBSFTJEFOUJöDBOEPTVT
DBSBDUFSÓTUJDBT TJNJMJUVEFT ZEJGFSFODJBTZWBMPSBOEPZSFTQFUBOEPMBEJWFSTJEBE
Segundo Ciclo
7BMPSBDJØOEFMTJMFODJPDPNPNBUFSJBQSJNBEFMBNÞTJDBZDPNPQVOUPEFQBSUJEBQBSBFMEFTBSSPMMPEF
UPEBBDUJWJEBETPOPSBNVTJDBM
&YQMPSBDJØOEFMPTEJWFSTPTNPEPTEFUPRVFJOTUSVNFOUBM RVFQPTJCJMJUFOVOBFKFDVDJØONVTJDBMøVJEB
BMVEJFOEPOPTØMPBMNPEPEFBDDJØO TJOPUBNCJÏOBMBCÞTRVFEBEFMBTEJTUJOUBTQPTJCJMJEBEFTUÓNCSJDBT
RVFPGSFDFOMPTNBUFSJBMFTTPOPSPT
*EFOUJöDBDJØO Z SFQSFTFOUBDJØO HSÈöDB EF MPT FMFNFOUPT EJTDVSTJWPT BUFOEJFOEP B MBT PSHBOJ[BDJPOFT
SÓUNJDBT NFMØEJDBT UFYUVSBMFTZGPSNBMFTBCPSEBEBT
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
3FDPOPDFSFJEFOUJöDBSFMDPOUFYUPNVMUJDVMUVSBMFOFMRVFTFJOTDSJCFOMBTQSPEVDDJPOFTNVTJDBMFT
*EFOUJöDBDJØOZSFDPOPDJNJFOUPQSPHSFTJWPEFMPTSBTHPTPDBSBDUFSÓTUJDBTNVTJDBMFTRVFEFöOFOMBQFS-
UFOFODJBEFVOBPCSBBVOBEFUFSNJOBEBFTUÏUJDBDPNPQPSFKFNQMPDIBNBNÏ UBOHP DBOEPNCF SPDL
PUSPT
*EFOUJöDBDJØOZDPOUFYUVBMJ[BDJØOEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMBDPOUBNJOBDJØOTPOPSBRVFQSFTFOUBFMFO-
UPSOPTPOPSPEFMQSPQJPDPOUFYUPMPDBMZSFHJPOBM
*EFOUJöDBDJØOEFMPTVTPTDPOWFODJPOBMFTEFMBTGVFOUFTTPOPSBTEFBDVFSEPBFTUJMPTZTJUVBDJØOTPDJBM
ZPNBSDPDVMUVSBMEFUFSNJOBEP
*EFOUJöDBDJØOEFMPTEJWFSTPTNPEPTEFQSPEVDJSTPOJEPTFOMBBDUVBMJEBE JOEBHBOEPFOUPSOPBMBSFMB-
DJØOFOUSFMBTEJWFSTBTGVFOUFTTPOPSBTZMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFFTUJMPZQSPDFEFODJBEFMBPCSB
*EFOUJöDBDJØOEFSFMBDJPOFTFOUSFMBTNBOJGFTUBDJPOFTNVTJDBMFTZFMFOUPSOPTPDJBM
(FPHSÈöDPFIJTUØSJDPFOFMRVFTFQSPEVDF JOTUSVNFOUPT EBO[BTUÓQJDBT MVHBSFTZTJUVBDJPOFTEPOEF
DJSDVMBMBNÞTJDB
"QSPYJNBDJØOBMPTQSPGFTJPOBMFTEFMBNÞTJDBRVFEFTBSSPMMBOTVBDUJWJEBEFOEJTUJOUPTÈNCJUPT JOTUSV-
NFOUJTUBT DPNQPTJUPSFT NVTJDBMJ[BEPSFT TPOJEJTUBT FUD
*OEBHBDJØOFOUPSOPBMBTEJWFSTBTQSPQVFTUBTNVTJDBMFTRVFTFQSFTFOUBOFOTVDPNVOJEBE QPSFKFN-
QMPDFOUSPTDVMUVSBMFT QF×BT GFTUJWBMFT DMVCFT TBMBTEF
DPODJFSUP SFDJUBMFTBMBJSFMJCSF QMB[BT
1BSBMBFOTF×BO[BEFMBNÞTJDBFOFMOJWFMQSJNBSJP VOBDVFTUJØOGVOEBNFOUBMBDPOTJEFSBSFTRVF
MPTDPOPDJNJFOUPTNVTJDBMFTEFMPTOJ×PTUJFOFODPNPQVOUPEFQBSUJEBUSFTFMFNFOUPTGVOEB-
NFOUBMFT
t TVTPDJBMJ[BDJØOQSJNBSJB
t MPTBQSFOEJ[BKFTTJTUFNÈUJDPTRVFFMOJWFMJOJDJBMQSPNVFWF
t ZMPTBDDFTPTRVFFMDPOUFYUPDVMUVSBMEFQFSUFOFODJBQSPWFF
&TUPTEJGFSFOUFTNPEPTEFBDDFEFSBMPTBQSFOEJ[BKFT DPOGPSNBOVOOÞDMFPJNQPSUBOUFEFTBCF-
SFTQBSBSFDVQFSBS JOUFHSBS DPNQBSUJS BNQMJBSZDPOTJEFSBSFOMBTDMBTFTEFNÞTJDBFOMBFTDVFMB
&OUBMTFOUJEP MBQSÈDUJDBNVTJDBMJOWPMVDSBBTQFDUPTSFGFSJEPTUBOUPBMBBVEJDJØOZFMBOÈMJTJT MB
DPNQPTJDJØOZMBFKFDVDJØO BTÓDPNPMBSFGMFYJØO&TUPJNQMJDBMBJODMVTJØOEFEJGFSFOUFTFUBQBT
FOMBSFTPMVDJØOEFQSPCMFNBT FOUSFMBTRVFTFFODVFOUSBOFMEJBHOØTUJDPEFMPTTBCFSFTQSFWJPT
MBQSFTFOUBDJØOEFQSPCMFNBTFTQFDÓGJDPTFOSFMBDJØODPOMPTUFNBTBBCPSEBS MBFMBCPSBDJØOEF
IJQØUFTJTQPTJCMFTFOUPSOPBMBTEJGJDVMUBEFTRVFTFQSFTFOUBO MBDPOTJEFSBDJØOEFMPTJOUFSFTFTZ
QPTJCJMJEBEFTEFDPODSFDJØOEFMBQSPQVFTUB ZMPTNÞMUJQMFTBDFSDBNJFOUPTBSFTVMUBEPTEJWFSTPT
&OFTUFTFOUJEP MBDMBTFEF.ÞTJDBFTVOBPQPSUVOJEBEQBSBHBSBOUJ[BSFMEFTBSSPMMPEFDBQBDJ-
EBEFTDPNQMFKBTRVFQFSNJUBOBMPTOJ×PTQBSUJDJQBS DBOUBOEPZPUPDBOEPTPMPTPFOHSVQPMBT
NÞTJDBTRVFFMJHFO ZEFDJEJSDPODSJUFSJPTBVUØOPNPTMBTRVFVUJMJ[BO DPOTVNFO RVJFSFO
+VOUPBMBTBSUFTWJTVBMFT MBNÞTJDBFTVOPEFMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTDPONBZPSIJTUPSJDJEBEFOFM
OJWFMQSJNBSJPFOOVFTUSPQBÓT QFSNJUFPGSFDFSMBTIFSSBNJFOUBTZVOTFOUJEPQSPQFEÏVUJDPQBSB
MPHSBSMBJODMVTJØOEFMPTFTUVEJBOUFTFOMB&EVDBDJØO4FDVOEBSJB UBNCJÏOPCMJHBUPSJBZRVFJO-
DMVZFMBGPSNBDJØOFOQBSUF QVEJFOEPEBSTFMBTJUVBDJØOEFRVFTFBMBNÞTJDBFMMFOHVBKFRVFTF
PGSF[DBBQSFOEFSBVOFTUVEJBOUFBMPMBSHPEFTVUSBZFDUPSJBFTDPMBS
-BTQSPQVFTUBTEFNÞTJDBRVFPGSFDFMBFEVDBDJØOPCMJHBUPSJBUJFOFDPNPGJOBMJEBEFMBDDFTPBM
MFOHVBKFNVTJDBMEFMPTFTUVEJBOUFTFOTVUPUBMJEBE EFTEFMBSFBMJ[BDJØOIBTUBFMBOÈMJTJTDSÓUJDPEF
NBOJGFTUBDJPOFTNVTJDBMFT%FTEFFTUFQBSBEJHNB TFCVTDBTVQFSBSWJFKBTUSBEJDJPOFTDFOUSBEBT
FOTFMFDDJPOBSiUBMFOUPTwRVFDPODJFSUBTBQUJUVEFT QPESÈOBDDFEFSBVOBGPSNBDJØOFTQFDÓGJDB
4FQMBOUFBBCPSEBSMBNBOJGFTUBDJØONVTJDBMEFVONPEPJOUFHSBM CVTDBOEPTVQFSBSVONPEP
GSFDVFOUFFOMBFOTF×BO[BEFMBOÈMJTJTNVTJDBM RVFDFOUSBMBBUFODJØOFOMBEJTFDDJØOEFQBSUFT
GPSNBMFT SÓUNJDBT NFMØEJDBT BSNØOJDBT RVFTJCJFOUJFOFWBMPSFOFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKFEF
VONÞTJDPQSPGFTJPOBM FOMBFOTF×BO[BEFMBNÞTJDBQBSBMBFEVDBDJØOPCMJHBUPSJBGPNFOUBBUP-
NJ[BDJPOFTZEFKBEFMBEPMBUPUBMJEBEEFMBPCSBNVTJDBM EJGJDVMUBOEPMBDPNQSFOTJØOEFMPTQSP-
DFEJNJFOUPTRVFDPOTUSVZFOFMMFOHVBKFNVTJDBM
1PSFKFNQMP DPOFMPCKFUJWPEFIBDFSDPOTDJFOUFTMPTDBNCJPTNFMØEJDPTFOUSFFTUSPGBZFTUSJCJMMP
P EFMBTFDDJØO"ZMB# TFTVFMFOGSBHNFOUBSMBTNFMPEÓBTFOFMBOÈMJTJTEFTVTBOUFDFEFOUFT DPO-
TFDVFOUFTZTVTNPEJGJDBDJPOFTJOUFSOBT4JOFNCBSHP QBSBQFSDJCJSRVFMPTOJ×PTFTUÈOSFDPOP-
DJFOEPMBTNPEJGJDBDJPOFTFOMBGPSNBEFMBDBODJØO BMDBO[BSÓBDPORVFFMMPTQVEJFSBOWFSCBMJ[BS
MPTDBNCJPTRVFTFQSPEVDFO FTUPFT DFOUSBSTFTPMBNFOUFFOFMUFYUPRVFTFSFQJUFDPOMBNJTNB
NFMPEÓB BMVEJSBBTQFDUPTSÓUNJDPTPEFDBNCJPFOFMBDPNQB×BNJFOUP ZUPEBTMBTQPTJCJMJEBEFT
GBDUJCMFTEFTFSBOBMJ[BEBTFOFTUFTFOUJEP
QVFEFTFSVOBEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTJEFOUJUBSJBTQSJODJQBMFT
1PS MP UBOUP BM RVFCSBS FM TFOUJEP NFEJBOUF MB EFGPSNBDJØO UÏNQJDB P SÓUNJDB Z MB
GSBHNFOUBDJØO TFHNFOUBDJØO QPS FTUSVDUVSBT GPSNBMFT TFDDJPOFT FOUSF PUSPT TF QSPEVDF VO
BMFKBNJFOUP EFM QSPQØTJUP GVOEBNFOUBM RVF FT MB DPPSEJOBDJØO EF PTUJOBUPT SÓUNJDPT FO VO
HÏOFSP FO QBSUJDVMBS &TUP OP JNQMJDB RVF NVDIBT WFDFT QBSB DPSSFHJS BMHVOPT EFTGBTBKFT
SÓUNJDPTTFBEFHSBOVUJMJEBEiQBTBS MBT QBSUFT JOEJWJEVBMFT NÈT MFOUPw Z RVF UPEPT BMDBODFO FM
UFNQPEFMHÏOFSPNVTJDBMFODVFTUJØO
1PS TV QBSUF MB USBEVDDJØO EF TPOJEPT B IFDIPT FTUFSFPUJQBEPT UBMFT DPNP MBT
iTPOPSJ[BDJPOFTw RVF SFQSPEVDFO EFTEF MB MJUFSBMJEBE MPT TPOJEPT BNCJFOUBMFT P MBT
JOUFSQSFUBDJPOFT MJUFSBMFT EF MBT QSPQVFTUBT NVTJDBMFT FYJTUFOUFT SFEVDFO MB DBQBDJEBE
JOUFSQSFUBUJWBBMBNFSBBTPDJBDJØO ZBRVFMPRVFQFSTJHVFOFTMBSFQSPEVDDJØOEFVONPEFMP
1FSP GVOEBNFOUBMNFOUF FTUF UJQP EF BDUJWJEBEFT BTVNFO VOB UBSFB RVF FT JOOFDFTBSJB FO FM
QMBOPEFMBFEVDBDJØONVTJDBMMBEFMBFYQMJDBDJØOEFMBTNFUÈGPSBTTPOPSBT
&OFTUFTFOUJEP QPEFNPTBGJSNBSRVFFOTF×BSDPOUFOJEPTNVTJDBMFTQPSGVFSBEFMPRVFTVDFEF
FOMBPCSBNVTJDBM EJTDSJNJOBSTPOJEPTHSBWFZBHVEP DPSUPZMBSHPPTVBWFZGVFSUF PDBFSFO
TJNQMJGJDBDJPOFTJOOFDFTBSJBTQBSBFMOJWFM RVFBEFNÈTMBNBZPSÓBEFMBTWFDFTOPTFDPSSFTQPO-
EFODPOMBTDBQBDJEBEFTRVFMPTDIJDPTSFBMNFOUFQPTFFOOPIBSÈBMPTOJ×PTNÈTDBQBDFTEF
DPNQSFOEFSMBSFBMJEBEBDUVBMBQBSUJSEFVOBEFTVTUBOUBTNBOJGFTUBDJPOFT DPNPFTMBNÞTJDB
"NBOFSBEFDPODMVTJØO QPEFNPTBGJSNBSRVFFOMBFTDVFMBOPQVFEFIBCFSVOBÞOJDBNÞTJDB
VOÞOJDPHÏOFSP OJVOÞOJDPEJTDVSTPNVTJDBM"TÓDPNPFOMBWJEBTPDJBMPFOSFMBDJØOBMBQSPQJB
TVCKFUJWJEBE IBZ NVDIBT NÞTJDBT JHVBMNFOUF WÈMJEBT MB FTDVFMB EFCF TFS VO FTQBDJP QSPQJDJP
QBSBMP QMVSBM JODPSQPSBOEP MB HSBO EJWFSTJEBE EF NBOJGFTUBDJPOFT NVTJDBMFT RVF UBOUP B OJWFM
MPDBM QSPWJODJBM SFHJPOBM OBDJPOBM MBUJOPBNFSJDBOPPHMPCBMFYJTUFO&TGVOEBNFOUBMUPNBSTFFM
UJFNQP OFDFTBSJP QBSB TFMFDDJPOBS NÞTJDBT WBSJBEBT EJGFSFOUFT FOSJRVFDFEPSBT RVF BCSBO FM
FTQFDUSPEFQPTJCJMJEBEFT EF BQSFDJBDJØO RVF JOWJUFO B MPT OJ×PT B QBSUJDJQBS FO TV SFBMJ[BDJØO
DPOGMVJEF[PDSFDFSQBVMBUJOBNFOUFFOTVTDBQBDJEBEFTEFFKFDVDJØO
Lenguaje Artístico: Danza
Primer Ciclo
Unidad Pedagógica
&YQMPSBDJØOEFMFTQBDJPDPSQPSBMZGÓTJDP &YQMPSBDJØOZSFDPOPDJNJFOUPEFMFTQBDJPDPSQPSBM
ZGÓTJDP
&YQFSJNFOUBDJØO EF NPWJNJFOUPT EF %FTQMB[B- 1SPGVOEJ[BDJØO EF MPT NPWJNJFOUPT EF %FTQMB[B-
NJFOUP CÈTJDPT GSPOUBMFT EF SFUSPDFTP Z MBUFSB- NJFOUPCÈTJDPT GSPOUBMFT EFSFUSPDFTPZMBUFSBMFT
MFT
.BOJQVMBDJØOEFPCKFUPTDPNPIFSSBNJFOUBFYQSFTJWB DPNPMVHBSFTEFBQPZP DPNPSFGFSFODJBFTQB-
DJBMFT
'MFYJCJMJEBEEFUPSTPZQJFSOBT%FTBSSPMMBSMBTQPTJCJMJEBEFTEFNPWJNJFOUPEFMDVFSQPFOVONJTNP
MVHBS"QPZPEFQJFT&RVJMJCSJPTZEFTFRVJMJCSJPT
3FDPOPDJNJFOUPEFMBBMJOFBDJØODPSQPSBMNFEJBOUFKVFHPTZEJOÈNJDBTHSVQBMFT
/PDJPOFTEFFTQBDJPGÓTJDPFTDÏOJDP 1ÞCMJDP MBUFSBMFT GPSP FOUSFPUSPT
%FTBSSPMMPEFMBJNBHJOBDJØO MBQFSDFQDJØOEFPCKFUPTZMBFYQSFTJØOBUSBWÏTEFMNPWJNJFOUPFOKVFHPT
ZEJOÈNJDBTRVFJODMVZBOMFZFOEBT NJUPT DPTUVNCSFTSFHJPOBMFT OBDJPOBMFTZ-BUJOPBNFSJDBOBT
&YQSFTJØOZDPNVOJDBDJØOBUSBWÏTEFMDVFSQPEFEJGFSFOUFTNFOTBKFT
1BSUJDJQBDJØOZEJTGSVUFEFMBTQSPEVDDJPOFTQSPQJBTZEFTVTQBSFT WBMPSBOEPMBTNJTNBTDPOBDUJUVE
DSÓUJDBZSFTQFUVPTB
$POTUSVDDJØOZFKFSDJUBDJØOEFEJTUJOUPTFTRVFNBTDPSFPHSÈöDPT QBSUJFOEPEFTEFMPJOEJWJEVBMIBTUB
MPHSBSFTRVFNBTDPSFPHSÈöDPTDPNQMFKPTEFGPSNBHSVQBM
"MöOBMJ[BSFTUFDJDMP TFQSPQPOFMBFYQFSJNFOUBDJØODPSFPHSÈöDBEFEBO[BTTFODJMMBTEFPSJHFOMPDBM
SFHJPOBM OBDJPOBMZNVOEJBM
Unidad Pedagógica
7JWFODJB EF MBT EBO[BT EFTEF TV FTUJMP SJUVBM Z %FTDVCSJNJFOUP Z SFøFYJØO TPCSF MPT EJGFSFOUFT
DPNPKVFHP UJQPTEBO[BT EBO[BT GPMDMØSJDBT QPQVMBSFT VSCB-
OBT
%FTDVCSJNJFOUPZWBMPSBDJØOEFMPTBSUJTUBTMPDBMFTZSFHJPOBMFTFOHFOFSBMWJTJUBSTVTMVHBSFTEFUSBCBKP
FYQFSJNFOUBSZDIBSMBSDPOMPTBSUJTUBTTPCSFMBUBSFBEJBSJB FKFNQMPCBJMBSJOFTRVFTFEFEJRVFOBFTUB
BDUJWJEBE
1BSUJDJQBDJØOFOEJGFSFOUFTNBOJGFTUBDJPOFTDVMUVSBMFTEFTVMPDBMJEBE
$POPDJNJFOUPEFMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDBZDVMUVSBM 7BMPSBDJØOZBQSFDJBDJØOEFMBQSPEVDDJØOBSUÓTUJDB
EFTVMPDBMJEBE ZDVMUVSBMEFTVMPDBMJEBEZEFTVQBÓT
Segundo Ciclo
3FDPOPDJNJFOUP MB TFOTJCJMJEBE 3FDPOPDJNJFOUP EF MB TFOTJCJMJ- Integración de los registros indi-
SÓUNJDBBUSBWÏTEFQSPQVFTUBTMÞ- EBESÓUNJDBBUSBWÏTEFQSPQVFT- WJEVBMFTEFMBTFOTJCJMJEBESÓUNJ-
dicas con instrumentos sonoros UBT MÞEJDBT DPO JOTUSVNFOUPT DBBVOBDPNQPTJDJØOEFFTRVF-
EFEJGFSFOUFTHÏOFSPTNVTJDBMFT TPOPSPT EF EJGFSFOUFT HÏOFSPT NB DPSFPHSÈöDP EF EÞPT USÓPT
'MBVUB EVMDF JOTUSVNFOUPT QFS- NVTJDBMFT 'MBVUB EVMDF JOTUSV- DVBSUFUPTZPHSVQBMFT DPOJOT-
DVUJEPT HVJUBSSB PUSPT NFOUPT QFSDVUJEPT HVJUBSSB USVNFOUPTTPOPSPT
PUSPT
"EFDVBDJØO EF EJGFSFOUFT UJQPT "EFDVBDJØO EF EJGFSFOUFT UJQPT "EFDVBDJØO EF EJGFSFOUFT UJQPT
de movimiento a ritmos senci- de movimiento a ritmos sencillos de movimiento a ritmos senci-
MMPT QBSBFMUSBCBKPJOEJWJEVBMZFOUSF MMPT QBSB FM USBCBKP JOEJWJEVBM
QBSFT FOUSFQBSFTZHSVQBMFT
&YQMPSBDJØO EF MB øFYJCJMJEBE EF &YQMPSBDJØO Z FKFSDJUBS MPT DPN- &YQFSJNFOUBDJØO DPSFPHSÈöDB-
UPSTPZQJFSOBT EFTBSSPMMBOEPMBT QPOFOUFT UFNQPSBMFT 3JUNP mente danzas sencillas de ori-
QPTJCJMJEBEFT EFM DVFSQP FO VO 1VMTPoEVSBDJØOoTJMFODJPoTP- HFO MPDBM 3FHJPOBM OBDJPOBM Z
NJTNPMVHBS BQPZPEFQJFT OJEPoWFMPDJEBE NVOEJBM
*OUFHSBS MB DPPSEJOBDJØO SÓUNJ-
DPDPSQPSBM Z FTQBDJPUFNQPSBM
&YQFSJNFOUBS Z NBOJQVMBS PCKF-
UPT
%FTBSSPMMP EF KVFHPT RVF EFT- &TUJNVMBDJØO UPUBM Z QBSDJBM EF %FTBSSPMMP GPNFOUP Z FTUJNVMB-
QJFSUFOMBJNBHJOBDJØOZQFSDFQ- MBJNBHJOBDJØOZMBDSFBUJWJEBEB DJØO EF MB TFOTJCJMJEBE FTUÏUJDB
DJØOEFPCKFUPT MFZFOEBT NJUPT USBWÏTEFMKVFHP FOSFMBDJØOBMBTQPTJDJPOFTDPS-
DPTUVNCSFT SFHJPOBMFT OBDJPOB- QPSBMFTEFMBTEBO[BT
MFT Z-BUJOPBNFSJDBOBT
&KFSDJDJP Z EFTBSSPMMP EF MB NF- 1BSUJDJQBDJØO FO FTRVFNBT DP- 3FDPOPDJNJFOUP Z FYQMPSBDJØO
NPSJBDPSQPSBMFOMBDSFBDJØOJO- SFPHSÈöDPT DPNCJOBEPT SFMB- EFNPWJNJFOUPTZSJUNPTEFEJT-
EJWJEVBMZDPOPUSPT cionados con el movimiento tintas danzas distinguiendo es-
DPSQPSBM EF DBSÈDUFS JOEJWJEVBM UJMPT ZUÏDOJDBT
QBSFKBT HSVQBMPDPMFDUJWP EBO-
[BTVSCBOBT
&YQMPSBDJØOZEFTBSSPMMPEFQPTJCMFTDPNCJOBDJPOFTEFMPTDPNQP- 0SHBOJ[BDJØOEFTFDVFODJBTRVF
OFOUFTEFMBEBO[BFTQBDJPUJFNQPSJUNPJNÈHFOFTTFOTPSJBMFTBUSB- BZVEFOBMBJNQSPWJTBDJØO
WÏTEFEBO[BTDPMFDUJWBT
&YQMPSBDJØOZFTUJNVMBDJØOEFMBJNBHJOBDJØOZMBDSFBUJWJEBEBUSBWÏTEFMBMJUFSBUVSBZPPCKFUPTJNÈHF-
OFT
%FTBSSPMMPEFMBBUFODJØOZMBDPODFOUSBDJØONFEJBOUFFKFDVDJØOEFDPSFPHSBGÓBTTJNQMFTZDPNQMFKBT
$POTUSVDDJØO FKFSDJDJPFJOUFHSBDJØOEFEJTUJOUPTFTRVFNBTDPSFPHSÈöDPTQBSUJFOEPEFTEFMPJOEJWJEVBM
IBTUBMPHSBSFTRVFNBTDPSFPHSÈöDPTDPNQMFKPTEFGPSNBHSVQBM
*EFOUJöDBDJØO EF BMHVOPT FMFNFOUPT QSPQJPT EF EJGFSFOUFT EBO[BT 3FDPOPDJNJFOUP JEFOUJöDBDJØO
FTUJMPTZWFTUJNFOUBTEJTUJOUJWPTEFMBTEBO[BT ZEFTBSSPMMPEFMBOPDJØOEFFT-
QBDJP GÓTJDP FTDÏOJDP 1ÞCMJDP
MBUFSBMFT GPSP FOUSFPUSPT
7BMPSBDJØOZEJTGSVUFEFTVTQSPQJBTDSFBDJPOFTFOEJGFSFOUFTBDUPTFTDPMBSFTPGVFSBEFMÈNCJUPFTDPMBS
%FTBSSPMMPZSFDSFBDJØOEFBDDJPOFTDPUJEJBOBTBUSBWÏTEFEBO[BTDPSUFTBOBTRVFJNQVMTFOFMCVFOUSBUP
DPOTVTQBSFT TBMVEBS BDBSJDJBSFOUSFPUSPT
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
$POPDJNJFOUPZWJTJUBTBMPTEJGFSFOUFTFTQBDJPTFTQFDÓöDPTEPOEFTF $POPDFSZWBMPSBSMPTSFGFSFOUFT
SFBMJ[BS EFUFSNJOBEBT EBO[BT FKFNQMP EBO[BT GPMDMØSJDBT IJQ IPQ MPDBMFTZSFHJPOBMFTEFMBEBO[B
UBOHP NJMPOHB GPMLMPSF FOUSFPUSPT FO HFOFSBM WJTJUBS TVT MVHBSFT
EFUSBCBKP FYQFSJNFOUBSZDIBS-
lar con los artistas sobre la tarea
EJBSJB CBJMBSJOFT RVF TF EFEJ-
RVFOBFTUBBDUJWJEBE
%FTDVCSJSZSFøFYJPOBSTPCSFMPTCBJMFTEFQBSFKBTEFTEFMBQFSTQFDUJWBEFMHÏOFSP
1BSUJDJQBDJØOFOPCSBTEFEBO[BTVPCSBTFTDÏOJDBTRVFJODMVZBOMBEBO[BDPNPMFOHVBKF
7BMPSBDJØOQPSMBEJWFSTJEBEBSUÓTUJDBZDVMUVSBMEFTVMPDBMJEBEZSFHJØO
&OMBFOTF×BO[BEFMB%BO[BFMEPDFOUFEFCFQSPQPOFSTFDVFODJBTRVFQFSNJUBORVFMPTBMVN-
OPTDPNQSFOEBOMB%BO[BDPNPVOMFOHVBKF RVFDPOUSJCVZFBMEFTBSSPMMPEFMBTDBQBDJEBEFTDPH-
OPTDJUJWBT IBCJMJEBEFTJOUFMFDUVBMFT MBTDBQBDJEBEFTTPDJBMFT IBCJMJEBEFTJOUFSQFSTPOBMFT JOUSB-
QFSTPOBMFT BGFDUJWBT FYQSFTJWBTZEFDPNVOJDBDJØO MBTDBQBDJEBEFTEFNPWJNJFOUP IBCJMJEBEFT
NPUSJDFT ZMBTDBQBDJEBEFTGÓTJDPoFOFSHÏUJDBT DVBMJEBEFTGÓTJDBTPGBDUPSFTMJHBEPTBMBFKFDVDJØO
EFMNPWJNJFOUP QFSNJUJFOEPBMPTBMVNOPTFMBCPSBSEJTDVSTPTDPOTJHOJGJDBEPQSPQJP1SPQPOF-
NPTRVFFMFTUVEJBOUFBUSBWÏTEFMEFTDVCSJNJFOUPHVJBEPJEFOUJGJRVFTJUVBDJPOFT IFDIPT JEFBT
DPODFQUPT SFMBDJPOFTDPOGPSNBTEJGFSFOUFTEFNPWJNJFOUP RVFMFQFSNJUBOQPUFODJBSMBDSFBUJWJ-
EBE MBFYQSFTJWJEBE MBDPNVOJDBUJWJEBEZMBNPUSJDJEBE
&TJOEJTQFOTBCMFRVFFOMBDMBTF TFQMBOUFFOFTUSBUFHJBTRVFQSPNVFWBOFMNPWJNJFOUPFOSF-
MBDJØODPOMBBQSPQJBDJØOEFMDVFSQPRVFQFSNJUBOMBFYQMPSBDJØOTJOHVMBSEFMBTQPTJCJMJEBEFT
EFNPWJNJFOUPEFMBTEJGFSFOUFTQBSUFTEFMDVFSQP MPRVFTVQPOFMBFYQFSJNFOUBDJØOEFEJTUJO-
UBTDBMJEBEFTEFNPWJNJFOUP SFDPSSJEPTQPSMBHBNBEFJOUFOTJEBEFTFOFSHÏUJDBT WBSJBDJPOFTFO
UJFNQPZSJUNP SFDPOPDJNJFOUPTEFMFTQBDJPDPSQPSBMZUPUBM BTÓDPNPMBWJWFODJBEFMBBDDJØO
UPUBMJ[BEPSBEFMNPWJNJFOUPRVFTFDPOPDFDPNPGMVKPEFMNPWJNJFOUP QBSUJFOEPEFMBVUPSFDP-
OPDJNJFOUPEFMBTJOUFOTJEBEFTZMBTJOUFODJPOBMJEBEFTEFNPWJNJFOUPQBSBDPOGJHVSBSDPMFDUJWB-
NFOUFVOPPWBSJPTNFOTBKFT
&TOFDFTBSJPRVFFMEPDFOUFPSEFOFZEFGJOBMPTOJWFMFZHSBEPTEFEJGJDVMUBEEFDBEBVOPEFMPT
FMFNFOUPTRVFJOUFSWJFOFOFOFMMPHSPEFMPTBQSFOEJ[BKFT*NQMJDBRVFTFSFDPOP[DBQVOUPTEF
QBSUJEB MPTQSPHSFTPTZMBEJWFSTJEBERVFFMHSVQPEFBMVNOPTQSFTFOUB USBTDFOEJFOEPiMBUÏDOJDB
DPSSFDUBwDPNPVOÞOJDPNPEP1BSBFMMP BMEPDFOUFMFDPSSFTQPOEFQSPNPWFSMBDPOGJBO[BFOMPT
BMVNOPT FMBMJFOUPDPOTUBOUF&TDPOWFOJFOUFEBSQBVUBTDMBSBT TFDVFODJBTEFNPWJNJFOUPRVF
WBZBO DPNQMFKJ[ÈOEPTF QBVMBUJOBNFOUF Z QFSNJUJFOEP MPT NPEPT TJOHVMBSFT EF FYQSFTJØO EF
DBEBBMVNOP
4F QSPQPOF UBNCJÏO QFOTBS F JNQMFNFOUBS TFDVFODJBT MJHBEBT B QSPDFTPT EF JOEBHBDJØO EFSJ-
WBEBTEFQSPDFTPTEFHFOFSBDJØO EFTDVCSJNJFOUPPWFSJGJDBDJØOEFMDPOPDJNJFOUPDFOFTUÏTJDP
DPNPMBQPTJCJMJEBEEFFYQSFTBSMPRVFTFTJFOUFBMBIPSBEFSFBMJ[BSEJWFSTPTNPWJNJFOUPT4F-
DVFODJBTRVFFODBEFOBOEJGFSFOUFTUJQPTEFBQSFOEJ[BKFQBSBBMDBO[BSPUSPTNÈTDPNQMFKPT MP
RVFJNQMJDBMBDPNCJOBDJØOEFWBSJPTFMFNFOUPTZQBSUFTEFMDVFSQP WFMPDJEBEFT BDFOUVBDJPOFT
SJUNPT EJSFDDJPOFTZEFTQMB[BNJFOUPT
&OTÓOUFTJTMBTPSJFOUBDJPOFTDPOSFTQFDUPBVOQSPDFTPEFFOTF×BO[BBQSFOEJ[BKFQPSNFEJPEF
MBEBO[BEFCFQSPQJDJBSFOFMFTUVEJBOUFMBTDPOEJDJPOFTQBSBBTVNJSQFRVF×BTSFTQPOTBCJMJEBEFT
QBSBFTUPMBTBDUJWJEBEFTEFCFOTFSHVJBEBTZPSJFOUBEBT OPDPOUSPMBEBTPEJSJHJEBT ZBRVFFTUP
ÞMUJNPDPBSUBMBBVUPSSFTQPOTBCJMJEBE MBBVUPOPNÓB MBJOJDJBUJWBZMBJOEJWJEVBMJEBE4FQSPQPOF
HFOFSBSVODMJNBEFDPOGJBO[B TJOQSFTJPOFTOJGBMUBEFSFTQFUPIBDJBMBQFSTPOB DPNPSJEJDVMJ[BS
BMFTUVEJBOUF/PGPS[BSBSFBMJ[BSBDUJWJEBEFT TJFMFTUVEJBOUFOPMPEFTFB NÈTCJFONPUJWBSMB
QBSUJDJQBDJØODPOBDUJWJEBEFTTJHOJGJDBUJWBTRVFQSPQPSDJPOFOBMUFSOBUJWBT RVFGBWPSF[DBOFMHPDF
ZQMBDFSEFNPWFSTF RVFSFTQPOEBOBTVTJOUFSFTFT TVTOFDFTJEBEFTFWPMVUJWBTZDPHOJUJWBTDBEB
FTUVEJBOUFEFCFTFSHVJBEPQBSBIBDFSMPRVFQVFEF OPMPRVFPUSPT OJFMQSPGFTPSRVJFSFORVF
IBHB%FCFFTUJNVMBSTFMBBVUPPSHBOJ[BDJØO MPRVFQFSNJUFSFTQVFTUBTWBSJBEBTZOPTØMPVOB
MBRVFFMQSPGFTPSDPOTJEFSFWÈMJEB'JOBMNFOUFFMKVFHPTJHVFTJFOEPFMSFDVSTPQFEBHØHJDPQPS
FTFODJB TPCSFUPEPMBTQSJNFSBTFUBQBTEFMBWJEBFTDPMBS
-BEBO[B DPNPMFOHVBKFBSUÓTUJDPFOFMOJWFMQSJNBSJPOPEFCFSFEVDJSTFBMBFOTF×BO[BEFVOÞOJ-
DPHÏOFSP TJOPNÈTCJFOQSFUFOEFFYQMPSBSZUSBOTNJUJSFMWBMPSEFMBEBO[BDPNPNBOJGFTUBDJØO
DVMUVSBMVOJWFSTBM4JCJFOMPMPDBMDPNPFMDIBNBNÏ FMUBOHP FMDBOEPNCFPFMGPMLMPSFOBDJPOBM
UPNBO SFMFWBODJB MB FYQMPSBDJØO Z MB FYQFSJNFOUBDJØO FM DPOPDJNJFOUP Z MB JEFOUJGJDBDJØO EF
PUSPTHÏOFSPTSFTVMUBOWBMJPTPTZQFSUJOFOUFTTPCSFUPEPFOFMTFHVOEPDJDMPEFMOJWFMQSJNBSJP
"TÓNJTNP MBFOTF×BO[BEFMBEBO[BQSFUFOEFJOTUBMBSBFTUBDPNPVOCJFODPNÞOQBSBUPEPT
QSPNPWJFOEP MB DPOGJBO[B FO RVFiUPEPT QPEFNPT CBJMBSw Z FMMP DPOMMFWB VO EJTGSVUF 4F CVTDB
TVQFSBSFMWJFKPQBSBEJHNBRVFTFMFDDJPOBUBMFOUPTPMPTNÈTWJSUVPTPT RVFEBOEPMBTNVFTUSBT
SFEVDJEBTBVOHSVQPDBTJFTUBCMFEFBMVNOPT"TÓNJTNP CVTDBOEPMBQBSUJDJQBDJØOEFUPEPT
TFCVTDBTVQFSBSMBQSPNPDJØOEFDFSUÈNFOFTPDPNQFUFODJBT QSPNPWJFOEPVOBQBSUJDJQBDJØO
DPMFDUJWB DPMBCPSBUJWB EFTEFFMEJTGSVUFFOFMDPNQBSUJSZFOFMEBO[BS&TJNQPSUBOUFUBNCJÏOMB
QSPNPDJØOEFEJGFSFOUFTSPMFT EPOEFFMMVHBSEFMFTQFDUBEPSSFTVMUBJNQPSUBOUFUBNCJÏOQBSBFM
IFDIPBSUÓTUJDP
Lenguaje Artístico: Teatro
Primer Ciclo
Unidad Pedagógica
6TPEFMBWP[DPNPJOTUSVNFOUPFYQSFTJWPFOKVF- -BWP[DPNPFMFNFOUPEFMBDPNVOJDBDJØO
HPTTPOPSPT
&YQSFTJØOZDPNVOJDBDJØOBUSBWÏTEFMDVFSQP &MVTPEFMDVFSQPZMBWP[DPOTFOUJEPFTUÏUJDPFY-
QSFTJWPoDPNVOJDBUJWP
$PNQSFOEFSZEJGFSFODJBSMPöDUJDJPEFMPSFBM 'JDDJPOBMJ[BSQSPEVDJFOEPQFOTBNJFOUPFTUÏUJDP
"DUVBSFTUÏUJDBNFOUFFOSPMFTTJNQMFT "DUVBSFTUÏUJDBNFOUFFOSPMFTDPODSFDJFOUFDPN-
QMFKJEBE
%FTJOIJCJDJØOQSPHSFTJWB %FTJOIJCJDJØOQSPHSFTJWB
%FTBSSPMMP QSPHSFTJWP EF MB BUFODJØO DPODFOUSB- %FTBSSPMMPEFMBBUFODJØO DPODFOUSBDJØO FTDVDIB
DJØO BDUJWB
*EFOUJöDBS Z SFQSPEVDJS FNPDJPOFT B USBWÏT EF MB $BNCJPTEFFNPDJPOFTFOMBDPNVOJDBDJØOWFSCBM
DPNVOJDBDJØOWFSCBMZOPWFSCBM ZOPWFSCBM
Primer Grado Segundo Grado Tercer Grado
Unidad Pedagógica
Segundo Ciclo
1POFS FM DVFSQP FO NPWJNJFOUP %FTQMB[BNJFOUP FO FM FTQBDJP &MVTPEFMDVFSQPFOFTQBDJPDPO
DPOEJGFSFOUFTDBMJEBEFTZDPOJO- DPOJOUFODJØOFYQSFTJWBZDPNV- JOUFODJØO FTUÏUJDP FYQSFTJWB o
UFODJØODPNVOJDBUJWB OJDBUJWB DPNVOJDBUJWB
6TP EF NÈTDBSBT UÓUFSFT Z PCKF- $SFBDJØO EF NÈTDBSBT UÓUFSFT Z 5ÏDOJDBT EF .BRVJMMBKF .JNP
UPTQBSBMBFTDFOB SFTJHOJöDBDJØOEFPCKFUPTFOFT- DMPXO
DFOB
*EFOUJöDBS-B&TUSVDUVSBESBNÈUJ- "QMJDBDJØO EF MB &TUSVDUVSB %SB- &TDSJUVSB EF PCSBT TJNQMFT DPO
DBFOPCSBTTJNQMFT NÈUJDBFOPCSBTTJNQMFTEFDSFB- FTUSVDUVSBESBNÈUJDB
DJØOQSPQJB
%FTBSSPMMBS MB BUFODJØO B USBWÏT %FTBSSPMMBS MB BUFODJØO Z MB DPO- %FTBSSPMMBSMBBUFODJØO DPODFO-
EFMBPCTFSWBDJØOEFMDPOUFYUP DFOUSBDJØO B USBWÏT EF MB PCTFS- USBDJØO PCTFSWBDJØOZFTDVDIB
WBDJØOZMBFTDVDIB BDUJWBTVQSJNJFOEPTFOUJEPT
-FFS DPNQSFOTJWBNFOUF PCSBT -FFS DPNQSFOTJWBNFOUF PCSBT -FFS Z SFDPOPDFS DPOUFYUPT EF
EFUFBUSPEFEJGFSFOUFTÏQPDBT EF UFBUSP EF EJGFSFOUFT HÏOFSPT PCSBTEFEJGFSFOUFTÏQPDBT HÏ-
ZFTUJMPT OFSPTZFTUJMPT
&MSPMEFMPTBDUPSFT NPWJNJFOUP &MSPMEFMPTBDUPSFT NPWJNJFOUP 3FMBDJØO EF MPT BDUPSFT DPO FM
ZBDDJØO Z BDDJØO WFSPTJNJMJUVE FO GVO- FTQBDJPZFMDPOUFYUP
DJØOEFMDPOUFYUPQMBOUFBEP
Orientaciones para la enseñanza
&MPCKFUJWPEFMUFBUSPFOMBFTDVFMBEFCFBQVOUBSBQPTJCJMJUBSFMDPOPDJNJFOUP FYQMPSBDJØOZBQSP-
QJBDJØOEFMBTQPTJCJMJEBEFTFYQSFTJWBTQFSTPOBMFT QSPQJBT ZEFMPTSFDVSTPTZTJHOJGJDBUJWJEBEEF
MBDVMUVSBEFTVFOUPSOP TVSFHJØOZFMNVOEP&MQVOUPEFQBSUJEBTFSÈFMSFDPOPDJNJFOUPEFM
DVFSQPDPNPIFSSBNJFOUBFYQSFTJWB QPSFMMPMBSFMFWBODJBEFMBTQSPQVFTUBTRVFTFSFMBDJPOFO
DPOFMBVUPDPOPDJNJFOUPZMBDPODJFODJBDPSQPSBM
1PSFMMP TFBCPSEBSÈOBTQFDUPTSFGFSJEPTB
&OFMOJWFMQSJNBSJP FMEFTBSSPMMPEFMMFOHVBKFBODMBSÈTPCSFMBQSPQVFTUBMÞEJDBFTUBSFRVJFSFEF
VOTVTUFOUPQFEBHØHJDPQBSBBSSJCBSBMPTSFTVMUBEPTEFTFBEPT DSFBOEPTFOUJEPFOMBQSPQVFTUB
MÞEJDBEFTEFEØOEFZQBSBRVÏTFQSPQPOFVOKVFHPZOPFMKVHBSQPSiTPMPKVHBSw NBSDBMBEJGF-
SFODJBFOTVBQMJDBDJØOFOFMQSPDFTPEFBQSFOEJ[BKF&MKVFHPGVODJPOBDPNPVOJOTUSVNFOUPQBSB
GBDJMJUBSFMQSPDFTPEFTPDJBMJ[BDJØOZEFTJOIJCJDJØOIBDJBMBDPNVOJDBDJØO
-BTJNQSPWJTBDJPOFTTFEFTBSSPMMBSÈODPOFMHSVQPUPUBMQSJNFSPZQBSB QSPHSFTJWBNFOUFIBCJMJUBS
MPTSPMFTEFBDUPSZEFFTQFDUBEPS QBSBFMMPFTJNQPSUBOUFRVFTFFTUBCMF[DBOQBVUBTDMBSBTEF
BOUFNBOP JOUFSBDUVBOEPDPOPUSPTQVEJFOEPBDDJPOBSEFBDVFSEPBMPRVFTFQMBOUFFOFMiBRVÓZ
BIPSBwEFMBGJDDJØO
"MGJOBMJ[BSFMQSJNFSDJDMPFJOJDJBOEPFMTFHVOEPDJDMP MPTBMVNOPTQPESÈOJSJODPSQPSBOEPDØEJ-
HPTZDPOWFODJPOFTSFTQFDUPEFMKVFHPUFBUSBM QPESÈOBUFOEFSPGJKBSQSFWJBNFOUFBMHVOBTQBVUBT
DPOSFTQFDUPBMFTQBDJPZFMUJFNQPEFMBBDDJØO DPNPUBNCJÏOMPTSPMFTZMBTBDDJPOFTBEFTBSSP-
MMBSFODBEBKVFHPEFJNQSPWJTBDJØO
&TJNQPSUBOUFRVFDBEBOVFWPFODVFOUSPDPOMPTFMFNFOUPTEFMMFOHVBKFQSPEV[DBVOBSFWBMPSJ-
[BDJØO VOBSFTJHOJGJDBDJØOEFMPZBBQSFOEJEP QBSBFMMPTFSFRVJFSFEFVOBEJEÈDUJDBRVFBWBODF
FOHSBEPTEFDPNQMFKJEBEFOFMBOÈMJTJTZDPODFQUVBMJ[BDJØO RVFFMNPNFOUPSFGMFYJWPTFJOTUBMF
DPUJEJBOBNFOUF FO MBTDMBTFT4FEFCF QSPQJDJBSMB QBSUJDJQBDJØO EF UPEPT MPT FTUVEJBOUFTBUFO-
EJFOEPBMPTUJFNQPTZDBSBDUFSÓTUJDBTQBSUJDVMBSFT TJOGPS[BSBOJOHVOPBMBFYQPTJDJØO3FTVMUB
JNQPSUBOUFRVFDBEBBMVNOPQVFEBFKFSDFSEJTUJOUPUJQPEFSPMFT ZEFTBSSPMMBSKVFHPTEF
JNQSP-WJTBDJØORVFFYQSFTFOMBQBSUJDVMBSJEBEEFTVNJSBEBZTVQPTJDJØOBOUFMBSFBMJEBE&O
VOBJN-QSPWJTBDJØOFOMBRVFQBSUJDJQFOUPEPTMPTOJ×PTFTJNQPSUBOUFRVFTFQVFEB
SFGMFYJPOBSBDFSDBEFFTFIBDFS QBSBWBMPSBSMBTDPNQFUFODJBTQVFTUBTFOKVFHP1PSFKFNQMP MPT
BMVNOPTQVFEFOQFOTBSBDFSDBEFDØNPGVFTVQBSUJDJQBDJØO TJUPEPTIBCMBCBOBMBWF[PTJ
QPEÓBOFTDVDIBSTFFOFMEFTBSSPMMPEFBDVFSEPBFTUFBOÈMJTJTDPOWFOJSQBVUBTQBSBBWBO[BSFO
MPTQSØYJNPTKVFHPTEFGJDDJØORVFTFQMBOUFFO
&TJNQPSUBOUFMBQBSUJDJQBDJØOEPDFOUFPSJFOUBOEPFMBOÈMJTJTIBDJBMPTMPHSPTZMBTEJGJDVMUBEFTRVF
FODBEBKVFHPWBZBOBQBSFDJFOEPBQBSUJSEFMBQSPQVFTUBQBSUJDVMBSQMBOUFBEB
&MUFBUSPSFTVMUBVOQVFOUFWBMJPTPQBSBFTUJNVMBSMBMFDUVSBQMBDFOUFSBZMBQSPEVDDJØOEFUFYUPT
FYQSFTJWPT DPOJNQMJDBODJBTVCKFUJWBEFMPTOJ×PT TPCSFUPEPFOVOTFHVOEPDJDMP
1BSB IBDFS UFBUSP FT OFDFTBSJP HBSBOUJ[BS DJFSUBT DPOEJDJPOFT QBSB SFDSFBS VO FTQBDJP WÈMJEP BM
JOUFSJPSEFMBFTDVFMB QBSBFMMPFTQSFDJTPEJTQPOFSEFVOTBMØOFTQFDJBM BNQMJPTJOP TFEFCF
QSFQBSBSFMTBMØO DPSSJFOEPMPTCBODPTZEFTQFKBOEPFMFTQBDJPEFUSBCBKP&TUBOVFWBEJTQPTJDJØO
DSFBSÈFMÈNCJUPEFUSBCBKPBEFDVBEP
4FSFDPNJFOEBMBVUJMJ[BDJØOEFNBUFSJBMFTOPDPOWFODJPOBMFT WFTUJNFOUBFOEFTVTPDPNPEJTGSB-
DFTFOMVHBSEFDPNQSBSMP QBQFMEFEJBSJPQBSBGBCSJDBSFMFNFOUPTFTDFOPHSÈöDPTZEFWFTUVBSJP
TPNCSFSPT DIBRVFUBT DPSCBUBT FOUSFPUSPT
1BSBMPHSBSVOJOUFSDBNCJPZVOBQBSUJDJQBDJØODPOTUBOUFFOMPTDJSDVJUPTBSUÓTUJDPTMPDBMFT MBFT-
DVFMBQVFEFQSPQPOFSDPNPBDUJWJEBETJTUFNÈUJDB JSQPSMPNFOPTVOBWF[BMB×PDPODBEBHSBEP
P WBSJPTHSBEPT BQSFTFODJBSVOBPCSBEFUFBUSP BOUJDJQBOEPBDUJWJEBEFTRVFGPNFOUFOFMBOÈMJTJT
MBNJSBEBDSÓUJDBZVOBQPTUFSJPSSFGMFYJØOTJOHVMBSZHSVQBM
Evaluación
&O&EVDBDJØO"SUÓTUJDBMBFWBMVBDJØOTFSFBMJ[BSÈTJFNQSFBUFOEJFOEPFMQSPDFTPQSPEVDUJWPEFM
OJ×P MBTQSPQVFTUBTQSFTFOUBEBTQPSFMEPDFOUFZFMUSÈOTJUPTJOHVMBSRVFDBEBOJ×PWBZBEFTB-
SSPMMBOEP WJTJCJMJ[BOEPMBTQSPEVDDJPOFTJOEJWJEVBMFTZHSVQBMFT GBWPSFDJFOEPMBBVUPFWBMVBDJØO
Z MB DPFWBMVBDJØO CVTDBOEP GPNFOUBS FM QFOTBNJFOUPT DSÓUJDP EJWFSHFOUF Z SFTQFUVPTP IBDJB
TÓNJTNPTZTVTQBSFT
&TJNQSFTDJOEJCMFGBWPSFDFSMBTUSFTJOTUBODJBTDPNVOFTBMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTRVFTPOMBQFS-
DFQDJØO QSPEVDDJØO Z SFGMFYJØO FOUFOEJFOEP RVF DBEB VOB EF FTUBT JOTUBODJBT EFCFO UPNBS
DPO-TJTUFODJB FO FM EFTBSSPMMP EF MBT DMBTFT Z DBEB VOB SFRVJFSF VOB FWBMVBDJØO QBSDJBM Z VOB
FWBMVB-DJØO HMPCBM RVF EÏ DVFOUB EF MB JOUFHSBDJØO EF FTUPT NPNFOUPT QVEJFOEP FM BMVNOP
QSPEVDJS UPNBS EFDJTJPOFT FO DVBOUP B TV QSPEVDDJØO Z FYQMJDBS QPSRVF MP IJ[P EF FTB GPSNB
&TUFQSPDFTP SFRVJFSFTJFNQSFEFMBDPNQB×BNJFOUPZMBNFEJBDJØOEPDFOUF QFSPUFOEFSÈOB
HFOFSBSQBVMB-UJOBNFOUF MPT SFDVSTPT QBSB RVF MPT OJ×PT MPHSFO JOUFHSBS FTUF QSPDFTP &O FM
NJTNP UPEPT MPTBMVNOPTQBSUJDJQBO DPNQBSUFOMPTBSHVNFOUPT WFOMPTFSSPSFTEFMPTEFNÈT
ZBQSFOEFOVOPTEFPUSPT&MEJÈMPHPZFMJOUFSDBNCJPEFJOGPSNBDJØOTPOGVOEBNFOUBMFTQBSB
DPOTUSVJSVOBQSFOEJ[BKFJOUFHSBMFJOUFHSBEP
&OMBTGPSNBTEFFWBMVBSFYJTUFOPUSBTGPSNBT EBEPRVFOPTJFNQSFFMEPDFOUFFTRVJFOFWBMÞB
FMBMVNOPUBNCJÏOQVFEFZEFCFIBDFSMPDPNPQBSUFEFTVQSPDFTPEFDPOTUSVDDJØOQPSMPRVF
FMMPTUBNCJÏOEFCFOBQSFOEFSBautoevaluarZWBMPSBSTVUSBCBKPZFMEFTVTQBSFT
$BEB BMVNOP EFCF TFS WBMPSBEP FO TV TJOHVMBSJEBE Z FO TV QSPDFTP DSFBEPS TJFOEP FM
EPDFOUF RVJFO WBZB TF×BMBOEP MBT FWJEFODJBT EF TVT BQSFOEJ[BKFT WBMPSBOEP TVT QSPDFTPT EF
BQSFIFOTJØO DPNQSFOTJØO FYQSFTJØO EF DPOPDJNJFOUP EF MPT DØEJHPT EF DBEB MFOHVBKF BTÓ
DPNPTVTQVOUPTTJOHVMBSFTEFQBSUJEB
$PCSBTJHOJGJDBUJWJEBEFMBDUPEFWBMPSBSMBQSPEVDDJØO FMQSPDFTPZFMQSPEVDUPTJOHVMBSEFDBEB
BMVNOP TVQSPDFTPEFPCTFSWBDJØO SFGMFYJØOZQBSUJDJQBDJØOFOTVBDUPDSFBUJWPZMBJNQMJDBODJB
FOQSPDFTPTHSVQBMFTEFQSPEVDDJØO&TUP DPNPQSPDFTPEJBMÏDUJDPJNQMJDBSFDPOPDFSMPTMPHSPT
MPT BWBODFT MBT BERVJTJDJPOFT MPHSBEBT EF NPEP TJOHVMBS Z HSVQBM Z MBT TJUVBDJPOFT DPNQMFKBT
RVFDBEBMFOHVBKFWBFYQBOEJFOEPFOMBBQSPYJNBDJØOZBQSPQJBDJØOEFMPTDØEJHPTFTQFDÓGJDPT
EFDBEBVOP
%FCF QSJPSJ[BSTF FM QSPDFTP QPS TPCSF FM QSPEVDUP MPHSBEP ZB RVF MB FEVDBDJØO BSUÓTUJDB BODMB
GVFSUFNFOUFTVSFMFWBODJBFOMBBERVJTJDJØOZFMEJTGSVUFEFMPTQSPDFTPTDSFBUJWPT
-BFEVDBDJØOBSUÓTUJDBTFDPOTUJUVZFFOVOÈSFBNVZJNQPSUBOUFQBSBMBGPSNBDJØOJOUFHSBMEFMPT
OJ×PT-BNJTNB DPOTVTEJWFSTPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT QPTJCJMJUBFMEFTBSSPMMPEFDBQBDJEBEFTRVF
BQVOUBOBMSFDPOPDJNJFOUPEFMPTSFDVSTPTFYQSFTJWPT DSFBUJWPT DPNVOJDBUJWPTZBTJUVBSMBTEJ
GFSFOUFT NBOJGFTUBDJPOFT BSUÓTUJDBT EFOUSP EF VO DPOUFYUP IJTUØSJDP UJFNQP FTQBDJP Z TV
JOGMVFODJBTPDJBMFOMBÏQPDB
1BSBFMMPMPTMFOHVBKFTEFdanza, teatro QSPQJDJBOFTQBDJPTRVFQFSNJUFOBMPTOJ×PT
EFTBSSPMMBSZFYQSFTBSTVTJEFBT FTUBEPTEFÈOJNP BUSBWÏTEFMDVFSQPFOJOUFSBDDJØODPOFM
FTQBDJPZFMUJFNQP1PSTVQBSUF MBmúsica BUSBWÏTEFMBQSÈDUJDBJOEJWJEVBMZHSVQBM WPDBMZP
JOTUSVNFOUBM GBWPSFDFMBQFSDFQDJØOBVEJUJWB MBBUFODJØO MBDPODFOUSBDJØO BVUPFYQSFTJØOZBTÓ
UBNCJÏO QSPQJDJBFMEFTBSSPMMPEFBDUJUVEFTEFDPPQFSBDJØOZSFTQPOTBCJMJEBE
$PO MBT artes visuales TF FTUJNVMBO B MPT BMVNOPT QBSB EFTBSSPMMBS DBQBDJEBEFT EF FYQSFTBS
DSFB-UJWBNFOUFTVNVOEPJOUFSJPS WJTJØOQFSTPOBM BUSBWÏTEFQSPEVDDJPOFTQMÈTUJDBTTFODJMMBT
QJO-UVSBT NPEFMBEPT EJCVKPT PUSPT F JOUFSQSFUBS FM NVOEP RVF MF SPEFB EFTDVCSB Z BQSFDJF
GPSNBT DPMPSFT WPMÞNFOFT UFYUVSBT PUSPT RVFDPOMMFWBBMEFTBSSPMMPEFMTFOUJEPZHP[PFTUÏUJDP
F JNB-HJOBDJØO " USBWÏT EF MB FEVDBDJØO BSUÓTUJDB UJFOFO MB PQPSUVOJEBE EF EFTDVCSJS Z
DPNQSFOEFSEJWFSTBTFYQSFTJPOFTBSUÓTUJDBTEFMBDVMUVSBFOTVDPOUFYUPTPDJPIJTUØSJDPDVMUVSBM
&O FEVDBDJØO BSUÓTUJDB TPO JNQPSUBOUFT MBT PCSBT EF MPT BMVNOPT QPSRVF FO TVT FYQFSJFODJBT
QSÈD-UJDBTBQSFOEFOBNJSBS QFOTBSZDSFBS DPOMPRVFBVNFOUBOTVBVUPDPNQSFTJØOZTVWJTJØO
DSÓUJDB QPTJUJWB -PT BMVNOPT FO TVT PCSBT QVFEFO USBOTGFSJS TVT DPOPDJNJFOUPT B VO OVFWP
PCKFUP RVFFTQSPQJP
"EFNÈT DPO MB DSFBDJØO EF FTBT PCSBT EJTGSVUBO EFTBSSPMMBO EFTUSF[BT BQSFOEJ[BKFT EF
IÈCJUPT FYQFSJNFOUBO TVT QSPQJBT FYQBOTJPOFT Z MJNJUBDJPOFT &T VOB NBOFSB EF FYQSFTBSTF
DPNVOJDBSTFZVOFYDFMFOUFNPEPEFUSBCBKBSFOMBDPOTUSVDDJØOEFTVJEFOUJEBE
La evaluación en la unidad pedagógica
-BDPOGPSNBDJØOEFMB6OJEBE1FEBHØHJDBOPTFOGSFOUBBMEFTBGÓPEFSFWJTBSMBTEFDJTJPOFTRVFTF
UPNBO FO FM BVMB Z FO MB JOTUJUVDJØO FO UPSOP B MB FWBMVBDJØO "M DPOTUJUVJSTF FO 6OJEBE
1FEBHØHJDBFMFSZPB×P TFQPTQPOFMBEJTDVTJØOQPSMBQSPNPDJØOIBTUBMBGJOBMJ[BDJØOEFMP
B×P &TUB TJUVBDJØO QPOF FO FM FKF EF EJTDVTJØO B MBT QSÈDUJDBT EF FOTF×BO[B Z QPS MP UBOUP
UBNCJÏO FO MB FWBMVBDJØO 1PS FMMP FT GVOEBNFOUBM DPOTJEFSBS RVF MB FWBMVBDJØO EJEÈDUJDB TF
SFGJFSF FYDMVTJWBNFOUF BM BQSFOEJ[BKF EF MPT DPOUFOJEPT RVF GVFSPO FOTF×BEPT /P TF USBUB EF
FWBMVBSMPRVFMPTOJ×PTTBCFOJOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMBFOTF×BO[BPMPRVFBQSFOEFOGVFSBEF
MB FTDVFMB ZB RVF FWBMVBS MP RVF OP TF FOTF×B FT DPOUSJCVJS B DPOTPMJEBS EFTEF MB FTDVFMB MB
FYDMVTJØO TPDJBM "M NJTNP UJFNQP FT JNQPSUBOUF EFTUBDBS RVF JEÏOUJDBT DPOEJDJPOFT EF
FOTF×BO[B HFOFSBO EJWFSTPT BQSFOEJ[BKFTFOMPTOJ×PT QPSRVFDBEBVOPEFFMMPTUJFOFIJTUPSJBT
ZQFSUFOFODJBTEJGFSFOUFT QPSRVFFMBQSFOEJ[BKF TVQPOF VO QSPDFTP BDUJWP EF BTJNJMBDJØO RVF
DBEBTVKFUPQPOFFOBDDJØOBQBSUJSEFTVTDPOPDJNJFOUPTQSFWJPT"EFNÈT FMDVNQMJNJFOUPEF
MBT FYQFDUBUJWBT EF BQSFOEJ[BKF QVFEF FTUBS NFEJBEP QPS EJWFSTPT HSBEPT EF JOUFSWFODJØO EFM
EPDFOUF P EF DPPQFSBDJØO EF MPT DPNQB×FSPT OP OFDFTBSJBNFOUF TF USBUB EF RVF SFTVFMWBO
TPMPTPQPSTÓTPMPT FTQFDJBMNFOUFMPTNÈTQFRVF-×PTEFMBFTDVFMB&TOFDFTBSJPRVFMBTGPSNBT
EFFOTF×BSSFTVMUFODPIFSFOUFTDPOMBTGPSNBTEFFWBMVBSMPTBQSFOEJ[BKFT4FUSBUBEFQSPQPOFS
TJUVBDJPOFT EF FOTF×BO[B QBSB QSPNPWFS OVFWPTBQSFOEJ[BKFTEFTEFDJFSUBQFSTQFDUJWBRVFTF
TPTUJFOFUBNCJÏOFOMBFWBMVBDJØO-PHSBOEPBTÓRVFMPTBQSFOEJ[BKFTFTUÏOBMUBNFOUFJNCVJEPT
EFMEJTGSVUFEFMBQSPEVDDJØOZFMQSPDFTPDSFBUJWP
'LVHÍR&XUULFXODU
&,(1&,$6
62&,$/(6
Fundamentación
&MDBNQPEFMBT$JFODJBT4PDJBMFTTFFODVFOUSBBUSBWFTBEPQPSEJTDJQMJOBTRVFTFIBMMBOFOQFS-
NBOFOUFDPOTUSVDDJØO EPOEFDPOøVZFOEJNFOTJPOFTFDPOØNJDBT TPDJBMFT QPMÓUJDBT DVMUVSBMFT
HFPHSÈöDBT IJTUØSJDBT UFDOPMØHJDBT BNCJFOUBMFT &M OVFWP FOGPRVF EF MB NVMUJQFSTQFDUJWJEBE
FOUJFOEFFMBDPOUFDFSIVNBOPDPNPVOUPEPDPNQMFKPZEJOÈNJDPRVFTFEFTBSSPMMBFOVOFT-
QBDJPZUJFNQP SB[ØOQPSMBDVBMDBEBDPOUFYUPSFTJHOJöDBZSFJOUFSQSFUBBDPSEFBTVTWJTJPOFTEF
MBSFBMJEBE%FCJEPBFMMPTFIBDFOFDFTBSJPVOSFDPSUFFOUJFNQPZFTQBDJPTJHOJöDBUJWPQBSBFM
FOUPSOPEPOEFTFFODVFOUSBFMBMVNOP
&MFTQBDJPDVSSJDVMBSEF$JFODJBT4PDJBMFT FTFM«SFBEFM$BNQPEF$POPDJNJFOUPEF-BT$JFODJBT
4PDJBMFTRVFQSPQPOFEBSSFTQVFTUBTBMPTJOUFSSPHBOUFTRVFTVSHFOFOSFMBDJØOBMPTQSPCMFNBT
TPDJBMFTEFMNVOEPBDUVBM DPNP«SFBEF$POPDJNJFOUPEFM$BNQPRVFDFOUSBTVPCKFUPEFFTUV-
EJPFOFM)PNCSFZTVSFBMJEBETPDJBM4FDFOUSBFOFMDPOPDJNJFOUPEFMBSFBMJEBEBOBMJ[BEBQPS
MBTEJTUJOUBT$JFODJBTUBMFTDPNP)JTUPSJB (FPHSBGÓB &DPOPNÓB 4PDJPMPHÓB 1PMÓUJDB "OUSPQPMPHÓB
$JFODJBTEFMB$PNVOJDBDJØO 'JMPTPGÓB FOUSFPUSBT
&MTBCFSEFMBT$JFODJBT4PDJBMFTCSJOEBDPOPDJNJFOUPTTPCSFMBTWBSJBEBTGPSNBTEFQFOTBNJFO-
UP TVCTJTUFODJB PSHBOJ[BDJØOQPMÓUJDBZTPDJBMEFMB)VNBOJEBE BUSBWÏTEFMUJFNQPZFMFTQBDJP
NVFTUSBMPTDBNCJPTZMBTDPOUJOVJEBEFT BDFSDBOEPBMPT%PDFOUFTMPTUFNBTZQSPCMFNÈUJDBTEF
OVFTUSB1SPWJODJB EFM1BÓTZEFM.VOEP
%FOUSPEFMBT$JFODJBT4PDJBMFT MB)JTUPSJBZMB(FPHSBGÓBTFQSFTFOUBODPNP&KFTJOUFHSBEPSFTEFM
DPOPDJNJFOUPEFMBTSFBMJEBEFTTPDJBMFT QMBOUFBOEPVODPOPDJNJFOUPBQMJDBEPZÞUJMQBSBMBWJEB
CVTDBOEPMBSFøFYJØOBDFSDBEFMBFYJTUFODJBZMBWJEBEFMBIVNBOJEBEFOFMNVOEP QSPQPOJFOEP
MBDPOGSPOUBDJØOEFSFBMJEBEFTMFKBOBTFOFMUJFNQP FOFMFTQBDJP EFTBSSPMMBOEPMBDBQBDJEBEEF
QFSDJCJSFMQBTBEPEFMBTJOTUJUVDJPOFT MBTBDUJWJEBEFTPMBTGPSNBTEFWJEBBDUVBMFT
%FCFOQSPQFOEFSBFEJöDBSVODPOPDJNJFOUPEFMBSFBMJEBETPDJBM-BNJTNBQVFEFEBSMVHBSBM
QMBOUFBNJFOUPEFDVFTUJPOBNJFOUPTTPCSFFMFOUPSOPQSØYJNPPMFKBOP EPOEFFMBOÈMJTJTEFTJUVB-
DJPOFTQSPCMFNÈUJDBTBZVEBBFOUFOEFSMBDPNQMFKJEBEEFMNVOEPRVFMPSPEFB
1BSUJFOEPEFMBOÈMJTJTEFTVQSPQJBSFBMJEBETPDJBMTFQSPQPOFRVFFMBMVNOPDPNQSFOEBMBDPN-
QMFKJEBEEFMNVOEPRVFMPSPEFBQBSBRVFEFFTBNBOFSBTFBVOTVKFUPBDUJWPZQVFEBBDUVBS
EFTEFTVMVHBSEFBDUPSTPDJBMUPNBOEPEFDJTJPOFTDPNPUSBOTGPSNBEPSEFTVFOUPSOP%FFTUB
NBOFSBBERVJSJSÈMBDPNQSFOTJØOEFMPTQSPDFTPTZDPOøJDUPTTPDJBMFT MBGPSNBFOMBRVFMBTTP-
DJFEBEFTIVNBOBTTFPSHBOJ[BOZGVODJPOBOFOSFMBDJØOBTVTOFDFTJEBEFT
&MOVFWPQBSBEJHNBSFWJTUFVOBQSPQVFTUBQFEBHØHJDBEJEÈDUJDBDFOUSBEBFOFMTVKFUPRVFBQSFO-
EF HFOFSBDPOEJDJPOFTQBSBMBJOUFSBDDJØOFOUSFQBSFTJODMVZFOEPTVQSPQJPDPOUFYUPQBSBMPHSBS
VODPOPDJNJFOUPTJHOJöDBUJWP
$PODFCJEBMBDPOTUSVDDJØOEFMPTTBCFSFTEFTEFFTUBQSPQVFTUB TFBQFMBSÈBMBUPNBEFEFDJTJP-
OFTEFMEPDFOUFRVFTFHÞOFMDPOUFYUPQSPQPOESÈUSBCBKPTDPOTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTPQSP-
ZFDUPTJOUFHSBEPSFTCBTBEPTFOMBTFYQFSJFODJBTDPUJEJBOBTEFMPTOJ×PT FTUBCMFDJFOEPBOBMPHÓBT
ZEJGFSFODJBT
1PSPUSBQBSUF MBFOTF×BO[BEFMBT$JFODJBT4PDJBMFTFO&EVDBDJØO1SJNBSJBQSFUFOEFEBSDPOUJOVJ-
EBEBMBNJSBEBTPCSFMBSFBMJEBETPDJBM GPSUBMFDJFOEPMPTBCPSEBKFTDPODFQUVBMFTJOJDJBEPTFOFM
/JWFM*OJDJBMZRVFTFDPNQMFUBSÈOBMPMBSHPEFMBFTDPMBSJEBEPCMJHBUPSJB
Primer Ciclo
Objetivos de AQrendizaje
Unidad Pedagógica
$PNQSFOEFSRVFMPTFTQBDJPTHFPHSÈöDPTTPOFYQSFTJØOEFMBSFMBDJØOFOUSFTPDJFEBEZOBUVSBMF[B
TJFOEPMBQSJNFSBMBRVFHFOFSBNPEJöDBDJPOFTZUSBOTGPSNBDJPOFT
$PNQSFOEFSMPTQSPDFTPTIJTUØSJDPTZMBTSFMBDJPOFTEFDBVTBZDPOTFDVFODJB JEFOUJöDBOEPNVMUJDBV
TBMJEBEDPOFMBOÈMJTJTEFEJTUJOUBTGVFOUFTFJOUFSFTFTTPDJBMFT
3FDPOPDFSBMBTPDJFEBEDPNPSFTVMUBEPEFVOQSPDFTPIJTUØSJDPZDPNPQSPEVDUPEFMBBDDJØOEFMPT
TVKFUPTTPDJBMFT
6UJMJ[BSEJTUJOUPTUJQPTEFGVFOUFTRVFQFSNJUBODPOGSPOUBSQPTJDJPOFTFJOUFSQSFUBDJPOFTTPCSFMBSFB
MJEBEFTUVEJBEB
*OJDJBSFOMBMFDUVSBZQSÈDUJDBTEFEJGFSFOUFTGPSNBTEFSFQSFTFOUBDJØOFTQBDJBM
"OBMJ[BSIJTUPSJBTEFWJEBFOFMDPOUFYUPVSCBOP %FTDSJCJSZMPDBMJ[BSMBTEJTUJOUBTFUBQBTEFVO
ZSVSBMEFMQBTBEPZEFMQSFTFOUF QSPDFTPQSPEVDUJWP EFTEFTVGBTFBHSBSJBIBTUB
*EFOUJöDBSMPTEJTUJOUPTHSVQPTTPDJBMFTZTVT TVGBTFDPNFSDJBM SFDPOPDJFOEPMPTQSJODJQBMFT
GVODJPOFT BDUPSFTJOUFSWJOJFOUFT
"OBMJ[BSMBIFUFSPHFOFJEBETPDJBMFOTVTNÞMUJ 3FDPOPDFSMBTQSPCMFNÈUJDBTBNCJFOUBMFTZMB
QMFTBTQFDUPT JOUFSWFODJØOEFMIPNCSFDPNPTVKFUPTPDJBM
3FDPOPDFSFMUSBCBKPZTVWBMPSDPNPNFEJPEF *EFOUJGJDBSZEFTDSJCJSMBTQSJODJQBMFTEJGFSFODJBT
WJEB FOUSFÈSFBTVSCBOBT DJVEBEFTHSBOEFT NFEJB
$PNQSFOEFSMBJNQPSUBODJBEFMEJÈMPHP OBTZQFRVF×BT ZÈSFBTSVSBMFT
*OJDJBSFOFMCVDFPEFEJTUJOUBTGVFOUFTEFJOGPS *EFOUJGJDBSBMHVOPTQSPCMFNBTZDPOGMJDUPTFOMB
NBDJØOQBSBMBDPOTUSVDDJØOEFMDPOPDJNJFOUP TPDJFEBEFOMBRVFWJWFOZEFTDSJCJSGPSNBTFO
IJTUØSJDP RVFMPTDJVEBEBOPTQBSUJDJQBOQBSBJOUFOUBSSF
3FDPOPDFSMPTTFSWJDJPTQSFTUBEPTQPSMBTJOTUJUV TPMWFSMPT
DJPOFTFODPOUFYUPTDPOUSBTUBOUFT[POBTSVSBMFT 6UJMJ[BSSFQSFTFOUBDJPOFTDBSUPHSÈGJDBTDPNP
ZVSCBOBT QMBOPT FTRVFNBTPNBQBTEFMPTGFOØNFOPTZ
3FDPOPDFSZSFTQFUBSMBTEJGFSFODJBTQFSTPOBMFT QSPDFTPTFTUVEJBEPT
FOJOUFSBDDJØODPOMPTPUSPT EFBDVFSEPBMBT 3FDPOPDFSMBTGVFOUFTIJTUØSJDBTQBSBMBDPOT
OPSNBTEFDPOWJWFODJB USVDDJØOEFMDPOPDJNJFOUP
3FDPOPDFSMBTJOTUJUVDJPOFTQPMÓUJDBTMPDBMFT QSP
WJODJBMFTZOBDJPOBMFTZTVTGVODJPOFT
$POPDFSMPTNPEPTEFSFTPMVDJØOEF
DPOGMJDUPTFOVOBTPDJFEBEEFNPDSÈUJDB
Primer Ciclo
Contenidos/Saberes
Unidad Pedagógica
Unidad Pedagógica
EFMQBTBEPZEFMQSFTFOUF FTDPMBSFTDPNPSFøFKPEFMPUSBCBKBEPFOFMBVMB
t #ÞTRVFEB Z SFHJTUSP EF JOGPSNBDJØO DPOUFOJEB Relacionado con FEyC en el Eje N°1: En relación
FO EJTUJOUBT GVFOUFT QSJNBSJBT GPUPT UFTUJNPOJPT con LA REFLEXIÓN ÉTICA- LA PERSONA, VALORES
PSBMFT IJTUPSJBT EF WJEB DVFOUPT USBEJDJPOFT EF Y DIGNIDAD).
EJTUJOUBTÏQPDBT öMNBDJPOFT EPDVNFOUPT PUSPT t /PDJPOFT UFNQPSBMFT DSPOPMØHJDBT Z QFSJPEJ[B-
ZTFDVOEBSJBT UFYUPT EFUFSNJOBDJØOEFMBJNQPS- DJPOFTQBSUJFOEPEFMUJFNQPQFSTPOBMIBDJBMPTP-
UBODJBRVFQSPWFFOQBSBMBDPOTUSVDDJØOEFMDPOP- DJBM GPUPT JNÈHFOFTEFÏQPDBFOMJCSPTEFUFYUP
DJNJFOUP SFWJTUBTIJTUØSJDBT ÈMCVNGBNJMJBS FOUSFPUSPT
t 1BSUJDJQBDJØO FO MBT DFMFCSBDJPOFT IJTUØSJDBT t *OGPSNBDJPOFT FO UFTUJNPOJPT PSBMFT JNÈHFOFT
JNQPSUBOUFT QBSB MB FTDVFMB MB DPNVOJEBE Z MB DPOUSBTUBOUFT IJTUPSJBTEFWJEB
/BDJØO Relacionado con FEyC en el Eje N°3: En t -BTTPDJFEBEFTBCPSÓHFOFTDB[BEPSBT SFDPMFDUP-
relación con la ciudadanía, los derechos y la par- SBT BHSJDVMUPSBT QBTUPSFT
ticipación: DERECHOS HUMANOS, DERECHOS DEL t )JTUPSJBTEFWJEBEFIPNCSFT NVKFSFTZOJ×PTEF
NIÑO Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA). DPOUFYUPTTPDJBMFTEJWFSTPTBQBSUJSEFUFTUJNPOJPT
JEFOUJöDBOEPNPEPTEFWJEBFOPUSPTUJFNQPTMBT
DBSBDUFSÓTUJDBT EF MB JOGBODJB KVFHPT WJWJFOEBT
USBOTQPSUFT FOUSFPUSPT
Unidad Pedagógica
t 3FDPOPDJNJFOUP EF OPSNBT EF DPOWJWFODJB GB- &M DPOPDJNJFOUP EF MBT QSJODJQBMFT JOTUJUVDJPOFT
NJMJBS Z FTDPMBS FO SFMBDJØO B TV DVNQMJNJFOUP Z ZPSHBOJ[BDJPOFTQPMÓUJDBTEFMNFEJPMPDBM QSPWJO-
TBODJPOFT Relacionado con FEyC en el Eje N°1: En DJBM OBDJPOBMZTVTQSJODJQBMFTGVODJPOFT
relación con LA REFLEXIÓN ÉTICA- LA PERSONA, &MDPOPDJNJFOUPEFMBFYJTUFODJBEFDPOøJDUPTFO-
VALORES Y DIGNIDAD). USFEJWFSTPTHSVQPTTPDJBMFTZMPTEJTUJOUPTNPEPT
t *EFOUJöDBDJØO EF MPT grupos sociales inmedia- FORVFMPTNJTNPTQVFEFOSFTPMWFSTFFOVOBTPDJF-
tos GBNJMJBQBSFT ZEFMBcomunidad SFMJHJPTPT EBEEFMQBTBEPZQSFTFOUFFOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
WFDJOBMFT DVMUVSBMFT EJTUJOHVJFOEP TV PSHBOJ[B- EFFTQBDJPZUJFNQP Relacionado con FEyC en el
DJØO TPDJBM &M DPOPDJNJFOUP EF RVF FO MBT TPDJF- Eje N° 3: EN RELACIÓN CON LA CIUDADANÍA, LOS
EBEFTFYJTUFOJOTUJUVDJPOFTFODPOUFYUPTDPOUSBT- DERECHOS Y LA PARTICIPACIÓN: DERECHOS HU-
UBOUFT EF OVFTUSP QBÓT RVF EBO SFTQVFTUBT B MBT MANOS, DERECHOS DEL NIÑO Y PARTICIPACIÓN
OFDFTJEBEFT EF MB WJEB QPS FKFNQMP FO FTDVFMBT CIUDADANA).
SVSBMFTZFTDVFMBTEFHSBOEFTDJVEBEFT IPTQJUBMFT -B EFDMBSBDJØO EF MPT %FSFDIPT EFM OJ×P Z MBT
EF BMUB DPNQMFKJEBE Z FO TBMBT EF QSJNFSPT BVYJ- OPSNBT SFHVMBEPSBT EF SFMBDJPOFT FO EJGFSFOUFT
MJPT TPDJFEBEFTEFGPNFOUP 0/(T DPPQFSBUJWBT DPOUFYUPTZUJFNQPT Relacionado con FEyC en el
DMVCFT FOUSFPUSPT Eje N° 3: EN RELACIÓN CON LA CIUDADANÍA, LOS
t &MDPOPDJNJFOUPEFRVFFOFMNVOEPBDUVBMDPO- DERECHOS Y LA PARTICIPACIÓN: DERECHOS HU-
WJWFOHSVQPTEFQFSTPOBTDPOEJGFSFOUFTDPTUVN- MANOS, DERECHOS DEL NIÑO Y PARTICIPACIÓN
CSFT JOUFSFTFT PSÓHFOFT RVF BDDFEFO EF NPEP CIUDADANA).
EFTJHVBM B MPT CJFOFT NBUFSJBMFT Z TJNCØMJDPT $POøJDUPT EF JOUFSFTFT FOUSF JOEJWJEVPT P FOUSF
DPNQBSBOEPOVFTUSPQBÓTDPOPUSPT HSVQPTWJODVMBEPTBQSPCMFNBTEFMBWJEBDPUJEJB-
*EFOUJöDBDJØOEFEJWFSTBTpautas culturales - va- OB FOFTQFDJBMSFGFSFODJBBMBJOUPMFSBODJBZFYDMV-
MPSFT DSFFODJBTZDPTUVNCSFTEFEJWFSTPTHSVQPT TJØO
TPDJBMFTFOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
Relacionado con FEyC en el Eje N°1: En relación t 'VFOUFTNBUFSJBMFTEFMQBTBEP TVTDBSBDUFSÓTUJDBT
con LA REFLEXIÓN ÉTICA- LA PERSONA, VALORES ZVCJDBDJØOFODPOUFYUPPCKFUPTEFMBWJEBDPUJEJB-
Y DIGNIDAD). OB NPCJMJBSJP BSRVJUFDUØOJDPT UFDOPMØHJDP BSUÓT-
t 3FDPOPDJNJFOUP EFEJGFSFOUFTtipos ZDPO- UJDP FOUSFPUSPT
EJDJPOFTEFUSBCBKPFOEJWFSTPTDPOUFYUPT t $FMFCSBDJPOFT IJTUØSJDBT JNQPSUBOUFT QBSB MB
t 7BMPSBDJØOEFMEJÈMPHPZDPOTUSVDDJØOEFOPSNBT FTDVFMB MB DPNVOJEBE Z MB OBDJØO RVF QFSNJUBO
EFDPOWJWFODJBFTDPMBSZTPDJBMDPNPGPSNBEFDP- BöBO[BSFMTFOUJNJFOUPEFJEFOUJEBE -PTBDUPT
OPDJNJFOUPZWÓODVMPDPOPUSPT Relacionado con
FEyC en el Eje N° 3: EN RELACIÓN A LA CIUDADA-
NÍA, LOS DERECHOS Y LA PARTICIPACIÓN: DERE-
CHOS HUMANOS, DERECHOS DEL NIÑO Y PARTICI-
PACIÓN CIUDADANA).
Segundo Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
t -PDBMJ[BSZFTQFDJöDBSMBTGPSNBTEFPSHBOJ[BDJØOZEFMJNJUBDJØOEFM t -PDBMJ[BSZQSPGVOEJ[BSFMBOÈMJ-
FTQBDJPHFPHSÈöDPFOFMNVOJDJQJP QSPWJODJBZQBÓT TJTEFMBTFTDBMBTHFPHSÈöDBTSF-
t 6UJMJ[BSEJTUJOUBTFTDBMBTEFSFQSFTFOUBDJØOFTQBDJBM UPNBOEP FM FTQBDJP NVOJDJQBM
QSPWJODJBM OBDJPOBMDPOQSPZFD-
t "OBMJ[BSMPTSFDVSTPTOBUVSBMFT t (FOFSBS QSPZFDUPT TPDJPFEV- DJØO BM DPOUFYUP MBUJOPBNFSJDB-
Z WBMPSBS MBT JOTUBODJBT EF QSF- DBUJWPT RVF QSPNVFWBO MB OPZNVOEJBM
WFODJØO Z DVJEBEPT EFM NFEJP QSFWFODJØO Z DPODJFOUJ[BDJØO t (FOFSBS QSPZFDUPT TPDJPFEV-
BNCJFOUFHFOFSBOEPQSPZFDUPT DJVEBEBOB FO FM DVJEBEP Z QSF- DBUJWPT RVF QSPNVFWBO MB QSF-
como actores sociales en su es- TFSWBDJØOEFMNFEJPBNCJFOUF WFODJØOZDPODJFOUJ[BDJØOEFMPT
QBDJPHFPHSÈöDPQSØYJNP t&TUBCMFDFSMBSFMBDJØOFOUSFQP- actores sociales en el cuidado
t 3FDPOPDFSMBJOUFSBDDJØOFOUSF CMBDJØOZMPTDJSDVJUPTQSPEVDUJ- Z QSFTFSWBDJØO EFM NFEJP BN-
MPT FTQBDJPT SVSBMFT Z VSCBOPT WPTSFHJPOBMFTZOBDJPOBMFT biente desde la escala local a la
FO SFMBDJØO B MPT DJSDVJUPT QSP- t &TQFDJöDBSMPTEFSFDIPTZPCMJ- NVOEJBM
EVDUJWPTSFHJPOBMFT HBDJPOFTEFMPTDJVEBEBOPTQBSB t &TUBCMFDFSMBSFMBDJØOFOUSFQP-
t $PNQSFOEFS MB EJWFSTJEBE B MBDPOWJWFODJBTPDJBMZFMSFTQFUP CMBDJØOZMPTDJSDVJUPTQSPEVDUJ-
USBWÏT EF MB JOUFSBDDJØO Z BQFS- IBDJB NPEPT EF DVMUVSBT EJGF- WPTSFHJPOBMFT OBDJPOBMFTZMBUJ-
UVSBIBDJBMPEJTUJOUP SFOUFT OPBNFSJDBOPT
t$PNQSFOEFSZVUJMJ[BSOPDJPOFT t &MBCPSBSQSPHSFTJWBNFOUFQF- t &TQFDJöDBSMPTEFSFDIPTZPCMJ-
UFNQPSBMFT VOJEBEFT DSPOPMØ- SJPEJ[BDJPOFTBEJTUJOUBTFTDBMBT HBDJPOFTEFMPTDJVEBEBOPTQBSB
HJDBT Z QFSJPEJ[BDJPOFT BQMJDB- MPDBM QSPWJODJBM Z /BDJPOBM UF- MBDPOWJWFODJBTPDJBMZFMSFTQFUP
EBTBMPTQSPDFTPTIJTUØSJDPTFO OJFOEPDPNPQVOUPEFSFGFSFO- IBDJB NPEPT EF DVMUVSBT EJGF-
DPOUFYUP DJBMBIJTUPSJBQFSTPOBM SFOUFT
t 6UJMJ[BSGVFOUFTQSJNBSJBTZTF- t 6UJMJ[BSGVFOUFTQSJNBSJBTZTF- t 6UJMJ[BS MBT JEFBT EF TJNVMUB-
DVOEBSJBT QBSB MB DPOTUSVDDJØO DVOEBSJBT QBSB MB DPOTUSVDDJØO OFJEBE DBNCJP Z DPOUJOVJEBE
EFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPQSP- EFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPQSP- Z VOJEBEFT DSPOPMØHJDBT DPNP
WJODJBM WJODJBMZOBDJPOBM B×P EÏDBEBZTJHMPFOMPTUFNBT
FTUVEJBEPT B OJWFM QSPWJODJBM
OBDJPOBMZMBUJOPBNFSJDBOP
t $POUSBTUBS MPT QVFCMPT PSJHJ- t "OBMJ[BSMBTDBVTBTRVFNPUJWB- t 6UJMJ[BSGVFOUFTQSJNBSJBTZTF-
OBSJPTZTVPSHBOJ[BDJØOFOSFMB- SPOMBDPORVJTUBEFMDPOUJOFOUF DVOEBSJBT QBSB MB DPOTUSVDDJØO
DJØOBMFTQBDJPHFPHSÈGJDP BNFSJDBOP Z TV JNQBDUP FO MB EFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPQSP-
t %FTDSJCJS FM QSPDFTP EF DPO- EPNJOBDJØOEFQVFCMPTPSJHJOB- WJODJBM OBDJPOBMZNVOEJBM
RVJTUB DPO MBT QBSUJDVMBSJEBEFT SJPTQPSMPTFVSPQFPT t $PNQBSBSMBTUSFTDJWJMJ[BDJPOFT
EFMBQSPWJODJBZMPTTVKFUPTTP- t 3FDPOPDFS MB JNQPSUBODJB EF BNFSJDBOBT JEFOUJGJDBOEP MPT
DJBMFTJOWPMVDSBEPT MBDSFBDJØOEFM7JSSFJOBUPEFM3ÓP SBTHPTTPCSFTBMJFOUFT
t 3FDPOTUSVJSFMQFSÓPEPDPMPOJBM EFMB1MBUB t $POUSBTUBS EJTUJOUPT QSPZFDUPT
FO4BMUB t *EFOUJöDBSEJTUJOUBTDBVTBTRVF QBSB MB DPOTUSVDDJØO EFM QBÓT Z
t $BSBDUFSJ[BSMBTQSJODJQBMFTBD- -BUJOPBNÏSJDBEVSBOUFFMQFSÓP-
MMFWBSPO B MB SVQUVSB EFM TJTUF-
EPFOBEFMBOUF
UJWJEBEFT QSPEVDUJWBT TFHÞO FM NB DPMPOJBM FO FM FY 7JSSFJOBUP
t $POPDFS FM DPOUFYUP QPMÓUJDP
FTQBDJPHFPHSÈGJDP4BMUF×P EFM3ÓPEFMB1MBUBZEFTDSJCJSMPT TPDJBM FDPOØNJDP DVMUVSBM EF
t $PNQBSBS MBT EJWFSTBT GPSNBT QSJODJQBMFT DPOøJDUPT QPMÓUJDPT MB ÞMUJNB EJDUBEVSB NJMJUBS FO
EF WJEB EF MPT EJTUJOUPT HSVQPT FOUSF FOSFMBDJØOBMB QBSUJDVMBS TPCSF MB HVFSSB EF
TPDJPÏUOJDPTBUFOEJFOEPBMTJO- QSPWJODJB .BMWJOBT
DSFUJTNPTPDJBM t *EFOUJöDBS MBT QSJODJQBMFT DPO- t $BSBDUFSJ[BSMBTQSJODJQBMFTBD-
t 3FDPOPDFS MBT JOTUJUVDJPOFT secuencias de las guerras de UJWJEBEFT QSPEVDUJWBT TFHÞO FM
QPMÓUJDBT MPDBMFT QSPWJODJBMFT Z MB JOEFQFOEFODJB TPCSF MB WJEB FTQBDJPHFPHSÈGJDPZMBUJOPBNF-
OBDJPOBMFT Z TVT GVODJPOFT MBT DPUJEJBOB EF EJGFSFOUFT HSVQPT SJDBOPZNVOEJBM
JOUFSBDDJPOFTFOUSFFMMBTZDPOMB TPDJBMFT t 7BMPSBS MB JNQPSUBODJB EF MB
DPNVOJEBE t %JTUJOHVJSZDBSBDUFSJ[BSEJTUJO- QSFTFSWBDJØO EF MPT CJFOFT QB-
t $POPDFSMPTNPEPTEFSFTPMV- UPT QSPZFDUPT QBSB MB DPOTUSVD- USJNPOJBMFTDVMUVSBMFTEFMBQSP-
DJØOEFDPOGMJDUPTFOVOBTPDJF- DJØOEFMQBÓTEVSBOUFFMQFSÓPEP WJODJBZFMQBÓT
EBE EFNPDSÈUJDB CBTBEB FO FM t "OBMJ[BS MBT GVODJPOFT NVOJDJ-
SFTQFUP EF MPT EFSFDIPT Z PCMJ- QBMFT QSPWJODJBMFT Z OBDJPOBMFT
t $BSBDUFSJ[BSMBTQSJODJQBMFTBD-
HBDJPOFT EFM&TUBEPZTVWJODVMBDJØODPO
UJWJEBEFT QSPEVDUJWBT TFHÞO FM
t 3FDPOPDFS MB JEJPTJODSBTJB EF SFGFSFODJBBMBDVFSEPFDPOØNJ-
FTQBDJPHFPHSÈöDPOBDJPOBM
DPEFJOUFHSBDJØOEFM.FSDPTVS
MBQSPQJBDPNVOJEBEZEFPUSBT t *EFOUJöDBS MB EFTJHVBMEBE FO t &YBNJOBS MBT $POTUJUVDJPOFT
MFKBOBTQBSBHFOFSBSFMSFTQFUPB FMBDDFTPBMPTSFDVSTPTZMBJN- /BDJPOBMZ1SPWJODJBMFOSFMBDJØO
GPSNBTEFWJEBEJGFSFOUFT QPSUBODJBEFMBTBTPDJBDJPOFTTJO BMBWJHFODJBEFMPTEFSFDIPTQP-
öOFTEFMVDSP MÓUJDPTZEFSFDIPTIVNBOPT
t 3FDPOPDFS MB JNQPSUBODJB EF t *EFOUJGJDBS MB EJWFSTJEBE DVMUV-
MPT%FSFDIPTEFMOJ×PZBEPMFT- SBMMBUJOPBNFSJDBOB BUSBWÏTEF
DFOUF Z TV JNQBDUP FO MB WJEB TVDPOPDJNJFOUPZDPNQBSBDJØO
DPUJEJBOB DPOMBQSPQJBDVMUVSB
t 3FDPOPDFS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT t &YQMJDBSMPTQSJODJQBMFTQSPCMF-
EFM TJTUFNB SFQSFTFOUBUJWP SF- NBT BNCJFOUBMFT EF "NÏSJDB
QVCMJDBOP Z GFEFSBM B OJWFM NV- MBUJOB MPTUFSSJUPSJPTZMBTQPCMB-
OJDJQBM QSPWJODJBMZOBDJPOBM DJPOFT BGFDUBEBT B QBSUJS EF MBT
t *EFOUJöDBS FMFNFOUPT QSPQJPT DBVTBTZDPOTFDVFODJBT
t $POUSBTUBSEJGFSFOUFTFTQBDJPT
de la idiosincrasia del ser argen-
VSCBOPT Z SVSBMFT EF "NÏSJDB
UJOP
MBUJOB SFDPOPDJFOEP FTQFDJBM-
mente las actividades econó-
NJDBTZTPDJPDVMUVSBMFTRVFFO
FMMPTTFEFTBSSPMMBO
Contenidos/Saberea
t $POPDJNJFOUP EF MB EJTUSJCV- t $POPDJNJFOUP DPNQBSBDJØO BOBMJ[BOEP MPT BTQFDUPT TPDJB-
DJØO EF MB QPCMBDJØO Z MB TBUJT- Z EFTDSJQDJØO EF MPT FTQBDJPT MFT FDPOØNJDPT Z DVMUVSBMFT
GBDDJØOEFMBTOFDFTJEBEFTCÈTJ- VSCBOPT FO MB "SHFOUJOB BUFO- DPO QBSUJDVMBS BOÈMJTJT EF MPT
cas atendiendo a los indicadores EJFOEPBTVTEJTUJOUBTKFSBSRVÓBT DJSDVJUPTQSPEVDUJWPT
EFEFNPHSBGÓBFOMBQSPWJODJB Z TFSWJDJPT EFTUJOBEPT B MB QSP- t $POPDJNJFOUP EF MPT FTQBDJPT
t $POPDJNJFOUP DPNQBSBDJØO Z QJB QPCMBDJØO Z B MBT EF PUSBT SFHJPOBMFTFOMBQSPWJODJBJEFO-
EFTDSJQDJØO EF MPT FTQBDJPT VS- ÈSFBT UJöDBOEP MPT DJSDVJUPT QSPEVDUJ-
CBOPTFOMBQSPWJODJB t 4FMFDDJØOEFJOGPSNBDJØO WPT MPT FTQBDJPT SFHJPOBMFT FO
t 4FMFDDJØOEFJOGPSNBDJØOQSP- QSP-cedente de los medios de "SHFOUJOB Z TVT DJSDVJUPT QSP-
cedente de los medios de co- co-NVOJDBDJØO EPDVNFOUPT EVDUJWPT FTQBDJPTSFHJPOBMFTFO
NVOJDBDJØO EPDVNFOUPT UFT- UFT-UJNPOJPT PSBMFT FOUSF -BUJOPBNÏSJDB FO SFGFSFODJB BM
UJNPOJPT PSBMFT FOUSF PUSPT PUSPT DPOGSPOUBOEP .FSDPTVS
DPOGSPOUBOEP UFTUJNPOJPT Z UFTUJNPOJPT ZWFSTJPOFT t $PNQBSBDJØOEFQSPDFTPTQSP-
WFSTJPOFT MPDBMFT Relaciona- MPDBMFT Z OBDJPOBMFT ductivos urbanos relevantes en
do con FEyC en el Eje N° 3: EN Relacionado con FEyC en el la Argentina teniendo en cuenta
RELACIÓN A LA CIUDADANÍA, Eje N° 3: EN RELACIÓN A LA CIU- BMPTBDUPSFTTPDJBMFTJNQMJDBEPT
LOS DERECHOS Y LA PARTICI- DADANÍA, LOS DERECHOS Y LA MBT NBUFSJBT QSJNBT MPT JOTV-
PACIÓN: DERECHOS HUMANOS, PARTICIPACIÓN: DERECHOS HU- NPT Z MBT UFDOPMPHÓBT BEPQUB-
DERECHOS DEL NIÑO Y PARTICI- MANOS, DERECHOS DEL NIÑO Y EBT FM PSJHFO EF MPT DBQJUBMFT
PACIÓN CIUDADANA). PARTICIPACIÓN CIUDADANA). RVF TF VUJMJ[BO FM NFSDBEP BM
t #ÞTRVFEB EF SFMBDJPOFT FOUSF t %JGFSFODJBS QBUSPOFT EF RVFBCBTUFDFO
MBT QPTJCJMJEBEFT ZP MJNJUBDJP- BTFO-UBNJFOUPT VSCBOPT Z t 4FMFDDJØOEFJOGPSNBDJØOQSP-
OFT EF VO BNCJFOUF VSCBOP P SVSBMFT ZSFDPOPDFSVTPTEFM cedente de los medios de co-
SVSBM ZMBGPSNBFORVFMBTPDJF- TVFMPZEFT-JHVBMEBEFT NVOJDBDJØO EPDVNFOUPT UFT-
EBE MP BQSPWFDIB &KFNQMP MBT FTQBDJBMFTFOMBTDJVEBEFT UJNPOJPT PSBMFT FOUSF PUSPT
actividades económicas en los DPOGSPOUBOEP UFTUJNPOJPT Z
&TUFSPTEFM*CFSÈ WFSTJPOFT MPDBMFT Z OBDJPOBMFT
Relacionado con FEyC en el
Eje N° 3: EN RELACIÓN A LA CIU-
DADANÍA, LOS DERECHOS Y LA
PARTICIPACIÓN: DERECHOS HU-
MANOS, DERECHOS DEL NIÑO Y
PARTICIPACIÓN CIUDADANA).
t -BT EFDJTJPOFT EF MPT QSPEVD-
tores en relación a las demandas
EFMNFSDBEP
t $POPDJNJFOUP EF MB EJTUSJCV-
DJØO EF MB QPCMBDJØO Z MB TBUJT-
GBDDJØOEFMBTOFDFTJEBEFTCÈTJ-
cas atendiendo a los indicadores
EFNPHSÈöDPTFOMBQSPWJODJB MB
OBDJØOZ-BUJOPBNÏSJDB
t $POPDJNJFOUP DPNQBSBDJØO
Z EFTDSJQDJØO EF MPT FTQBDJPT
VSCBOPTFOMBQSPWJODJB FO"S-
HFOUJOB Z -BUJOPBNÏSJDB DPOTJ-
EFSBOEP MBT EJTUJOUBT GVODJPOFT
ZKFSBSRVÓBT
t 0CTFSWBDJØO F JOUFSQSFUBDJØO
EFEJWFSTBTGPSNBTEFSFQSF
TFOUBDJØODBSUPHSÈöDB NBQBTZ
HSÈöDPT EFNPHSÈöDPT FO SFMB-
DJØOBMFTQBDJPQSPWJODJBM OBDJP-
OBMZMBUJOPBNFSJDBOP
t -FDUVSBZDPOTUSVDDJØOEFDSP-
RVJTZNBQBTUFNÈUJDPTVUJMJ[BO-
EP TJNCPMPHÓB DPOWFODJPOBM Z
FTDBMBDSPNÈUJDBQVEJFOEPFMB-
CPSBSSFTVMUBEPTDPNQMFKPT *O-
GFSFODJBT QPTJCMFT TPMVDJPOFT
FOUSFPUSPT
t 4FMFDDJØOEFJOGPSNBDJØOQSP-
cedente de los medios de co-
NVOJDBDJØO EPDVNFOUPT UFT-
UJNPOJPT PSBMFT FOUSF PUSPT
DPOGSPOUBOEPUFTUJNPOJPTZWFS-
TJPOFT Relacionado con FEyC
en el Eje N° 3: EN RELACIÓN A LA
CIUDADANÍA, LOS DERECHOS Y
LA PARTICIPACIÓN: DERECHOS
HUMANOS, DERECHOS DEL
NIÑO Y PARTICIPACIÓN CIUDA-
DANA)
t 4JUVBDJPOFTEFSJFTHPBNCJFO-
tal teniendo en cuenta a los ac-
UPSFT JOWPMVDSBEPT EFUPOBOUFT
OBUVSBMFT MBGPSNBEFPSHBOJ[B-
DJØOEFMBTPDJFEBEGSFOUFBMSJFT-
HP Z BMHVOPT FGFDUPT TPDJBMFT Z
BNCJFOUBMFT
t "MHVOPT DBNCJPT HFOFSBEPT
durante la segunda revolución
JOEVTUSJBMFOFMQSPDFTPQSPEVD-
UJWP Z BMHVOBT DPOTFDVFODJBT
QBSBMBWJEBDPUJEJBOB
t 7JODVMBDJPOFT FOUSF MPT DBN-
CJPTQSPEVDJEPTFOUSFMPTQBÓTFT
JOEVTUSJBMJ[BEPT EFTBSSPMMBEPT
Z OP JOEVTUSJBMJ[BEPT TVCEFTB-
SSPMMBEPTPFNFSHFOUFT
t &M JNQBDUP EF VO NPWJNJFOUP
NJHSBUPSJP FO EJGFSFOUFT BTQFD-
UPTEFMBTPDJFEBEEFEFTUJOP
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
QBSUJDVMBSNFOUFFOFMBDUVBMUF-
SSJUPSJPBSHFOUJOPFOMPTUJFNQPT
QSFWJPTBMBDPORVJTUBFVSPQFB
t 'VOEBDJØO EF MB 1SPWJODJB MB
MPDBMJEBE $BSBDUFSÓTUJDBT EF MB
DPORVJTUB-PTKFTVJUBT
t -BÏQPDBEFMBDPMPOJBMB
PSHB-OJ[BDJØO DPMPOJBM EFTEF FM
QVO-UP EF WJTUB QPMÓUJDP
FDPOØNJDP TPDJBMZDVMUVSBM
BUFOEJFOEPBMBT
QBSUJDVMBSJEBEFTEFMBQSPWJODJB
EF4BMUBZMPTJOUFSFTFTEFMPT
EJGFSFOUFT BDUPSFT P TVKFUPT
TPDJBMFT
t -BT QSJODJQBMFT BDUJWJEBEFT
QSPEVDUJWBT FYUSBDDJØO EF CJF-
OFT QSJNBSJPT FO MB TPDJFEBE
DPMPOJBM BTÓ DPNP MPT SBTHPT
NÈTTBMJFOUFTEFMDPNFSDJP NP-
OPQPMJPZDPOUSBCBOEP
t 'PSNBT EF WJEB EF EJTUJOUPT
HSVQPT TPDJPÏUOJDPT JEFOUJö-
DBOEP MBT EJGFSFOUFT DSFFODJBT
EFSFDIPTZPCMJHBDJPOFT
t *EFBT EF TJNVMUBOFJEBE DBN-
CJP DPOUJOVJEBE BTÓ DPNP VOJ-
EBEFTDSPOPMØHJDBT B×PZEÏDB-
EB FOMPTUFNBTUSBUBEPT
Cuarto Grado Quinto Grado Sexto Grado
t &M SFDPOPDJNJFOUP EF MB PSHB- t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMBGPSNB t 3FMBDJPOFT FOUSF EJTUJOUPT OJ-
OJ[BDJØOQPMÓUJDBEFMB"SHFOUJOB EF PSHBOJ[BDJØO QPMÓUJDB EF MB WFMFT QPMÓUJDPBENJOJTUSBUJWP
Z EF MPT EJTUJOUPT OJWFMFT QPMÓUJ- "SHFOUJOB TV DBSÈDUFS SFQVCMJ- EFM &TUBEP OBDJPOBM QSPWJODJBM
DPTBENJOJTUSBUJWPT OBDJPOBM DBOP Z GFEFSBM MB EJWJTJØO EF Z NVOJDJQBM QBSB JEFOUJöDBS
QSPWJODJBMZNVOJDJQBM QPEFSFT EF MPT EJTUJOUPT OJWF- BDVFSEPTBTÓDPNPDPOøJDUPTJO-
t&MDPOPDJNJFOUPEFMBTEJTUJOUBT MFT QPMÓUJDP BENJOJTUSBUJWP OB- UFSKVSJTEJDDJPOBMFT
JOTUJUVDJPOFTTPDJBMFTZQPMÓUJDBT DJPOBM QSPWJODJBM Z NVOJDJQBM t &M SFDPOPDJNJFOUP EF MPT WÓO-
MPDBMFT QSPWJODJBMFTZOBDJPOB- 3FMBDJPOBEP DPO '&Z$ FO FM culos entre Estados nacionales
MFT TVTÈNCJUPTEFBDUVBDJØOZ &KF/¡&/3&-"$*»/"-"$*6- FO FM NBSDP EF MPT QSPDFTPT EF
MBTSFMBDJPOFTRVFTFFTUBCMFDFO %"%"/¶" -04 %&3&$)04: -" JOUFHSBDJØOSFHJPOBM FOFTQFDJBM
FOUSFFMMBT DPOMBTPDJFEBEZMPT 1"35*$*1"$*»/%&3&$)04)6- FM.FSDPTVS
EJTUJOUPTOJWFMFTEFHPCJFSOP ."/04 %&3&$)04%&-/*º0: t &MDPOPDJNJFOUPEFMBTDPOTUJ-
t -BDPNQSFOTJØOEFMPTEJGFSFO- 1"35*$*1"$*»/$*6%"%"/" UVDJPOFT OBDJPOBM Z QSPWJODJBM
UFTEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFTEFM t &M DPOPDJNJFOUP EF EJTUJOUBT FTUSVDUVSB QSJODJQJPT EFDMBSB-
DJVEBEBOPZEFMBTOPSNBTCÈTJ- JOTUJUVDJPOFTTPDJBMFTZQPMÓUJDBT DJPOFT EFSFDIPT Z HBSBOUÓBT Z
DBTEFDPOWJWFODJBTPDJBM 3FMB- MPDBMFT QSPWJODJBMFTZOBDJPOB- EFTVWJHFODJBFOFMQBTBEPZFO
DJPOBEPDPO'&Z$FOFM&KF&/ MFT TVTÈNCJUPTEFBDUVBDJØOZ FMQSFTFOUF
3&-"$*»/ $0/ -" 3&'-&9*»/ MBTSFMBDJPOFTRVFTFFTUBCMFDFO t &M DPOPDJNJFOUP EF MB %FDMB-
²5*$"-" 1&340/" 7"-03&4: FOUSFFMMBT DPOMBTPDJFEBEZMPT SBDJØO 6OJWFSTBM EF MPT %FSF-
%*(/*%"% EJTUJOUPT OJWFMFT EF HPCJFSOP DIPT )VNBOPT Z FM BOÈMJTJT EF
t &M DPOPDJNJFOUP EF DPTUVN- 3FMBDJPOBEP DPO '&Z$ FO FM TVWJHFODJBFOMB"SHFOUJOBZFO
CSFT TJTUFNBT EF DSFFODJBT WB- &KF/¡&/3&-"$*»/"-"$*6- "NÏSJDB -BUJOB 3FMBDJPOBEP
MPSFT Z USBEJDJPOFT EF MB QSPQJB %"%"/¶" -04 %&3&$)04: -" DPO'&Z$FOFM&KF/¡&/3&-
DPNVOJEBE Z EF PUSBT QBSB GB- 1"35*$*1"$*»/%&3&$)04)6- -"$*»/"-"$*6%"%"/¶" -04
WPSFDFSFMSFTQFUPIBDJBNPEPT ."/04 %&3&$)04%&-/*º0: %&3&$)04:-"1"35*$*1"$*»/
EF WJEB EF DVMUVSBT EJGFSFOUFT 1"35*$*1"$*»/$*6%"%"/" %&3&$)04 )6."/04 %&3&-
&O SFMBDJØO DPO '&Z$ FO FM t -BDPNQSFOTJØOEFMPTEJGFSFO- $)04 %&- /*º0 : 1"35*$*1"-
&KF /¡ &/ 3&-"$*»/ $0/ -" UFTEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFTEFM $*»/$*6%"%"/"
$0/4536$$*»/ )*45»3*$" %& DJVEBEBOPZEFMBTOPSNBTCÈTJ- t &M DPOPDJNJFOUP EF MPT EFSF-
-"4*%&/5*%"%&4:%*7&34*%"- DBTEFDPOWJWFODJBTPDJBM 3FMB- DIPTEFMBTNJOPSÓBTZEFMBSFT-
%&4 DJPOBEPDPO'&Z$FOFM&KF&/ QPOTBCJMJEBEEFM&TUBEPGSFOUFB
3&-"$*»/ $0/ -" 3&'-&9*»/ TJUVBDJPOFT EF EJTDSJNJOBDJØO Z
²5*$"-" 1&340/" 7"-03&4: WJPMBDJØOEFEFSFDIPT
%*(/*%"% t -B SFøFYJØO Z MB DPNQBSBDJØO
t &M DPOPDJNJFOUP EF MBT DPT- FOUSF EJWFSTBT NBOJGFTUBDJPOFT
UVNCSFT TJTUFNBTEFDSFFODJBT culturales en las sociedades la-
WBMPSFT USBEJDJPOFTEFMBQSPQJB UJOPBNFSJDBOBT QSPNPWJFOEP
DPNVOJEBE Z EF PUSBT QBSB GB- FM SFTQFUP Z MB WBMPSBDJØO EF MB
WPSFDFSFMSFTQFUPIBDJBNPEPT EJWFSTJEBE 3FMBDJPOBEP DPO
EF WJEB EF DVMUVSBT EJGFSFOUFT '&Z$ FO FM &KF &/ 3&-"$*»/
3FMBDJPOBEP DPO '&Z$ FO FM $0/ -" 3&'-&9*»/ ²5*$"-"
&KF&/3&-"$*»/$0/-"3&- 1&340/" 7"-03&4 : %*(/*-
'-&9*»/ ²5*$"-" 1&340/" %"%
7"-03&4:%*(/*%"%
t $POPDJNJFOUP EFM BDDFTP EFT-
JHVBM B MPT SFDVSTPT EF MBT QFS-
TPOBT BMPTCJFOFTNBUFSJBMFTZ
TJNCØMJDPT
t .PEPTEFQBSUJDJQBDJØODJVEB-
EBOB FO MB TPDJFEBE EFNPDSÈ-
UJDB TFHÞO GPSNBT EF QBSUJDJQB-
DJØO QPMÓUJDB Z TPDJBM 0/(FT
DPNFEPSFT DFOUSPT DVMUVSBMFT
FOUSFPUSPT
t $POPDJNJFOUP EF MB $POWFO-
DJØO *OUFSOBDJPOBM EF %FSFDIPT
EFM OJ×P Z BEPMFTDFOUF Z TV WJ-
HFODJB FO "SHFOUJOB 3FMBDJP-
OBEPDPO'&Z$FOFM&KF/¡&/
3&-"$*»/ " -" $*6%"%"/¶"
-04 %&3&$)04 : -" 1"35*$*-
1"$*»/%&3&$)04)6."/04
%&3&$)04%&-/*º0:1"35*$*-
1"$*»/$*6%"%"/"
t .BOJGFTUBDJPOFTDVMUVSBMFTEFM
QBTBEP Z QSFTFOUF FO "SHFOUJ-
OB BOBMJ[BOEP DBNCJPT Z DPOUJ-
OVJEBEFT Z TV DBSÈDUFS IJTUØSJ-
DP &O SFMBDJØO DPO '&Z$ FO FM
&KF /¡ &/ 3&-"$*»/ $0/ -"
$0/4536$$*»/ )*45»3*$" %&
-"4*%&/5*%"%&4:%*7&34*%"-
%&4
t 3FQSFTFOUBDJØOFTQBDJBMZMFDUVSBDBSUPHSÈGJDB
&MEFTBSSPMMPEFPSJFOUBDJØOFOFMFTQBDJPEFCFWJODVMBSTFBMBPSJFOUBDJØODPSQPSBMZDBSEJOBM4F
QBSUFEFMFOUPSOPQSØYJNP FMBVMBZMBFTDVFMB4FEFCFQVOUVBMJ[BSRVFMBQPTJDJØOEFMPTPCKFUPT
FTSFMBUJWBEFMBVCJDBDJØOEFMQVOUPEFSFGFSFODJB VUJMJ[BOEPMBPCTFSWBDJØOEJSFDUB
-BTIFSSBNJFOUBTEJEÈDUJDBTVUJMJ[BEBTQBSBMBDPOTUSVDDJØOEFOPDJPOFTFTQBDJBMFTTPODSPRVJT
QMBOPT NBQBT PUSPT4JCJFOQPTFFODØEJHPTFTQFDÓGJDPTQVFEFOTFSVUJMJ[BEPTQBSBDPNVOJDBS
JOGPSNBDJØOFOCBTFBMBFMBCPSBDJØORVFTFQVFEFSFBMJ[BSVUJMJ[ÈOEPMPT&MBQPSUFEFMPTNJTNPT
OPTPMPEFCFSFNJUJSTFBMFTUVEJPEFMB(FPHSBGÓBTJOPDPNPFTUSBUFHJBTQBSBMBDPOTUSVDDJØODPO-
DFQUVBMFO)JTUPSJB
RVFTFBCPSEF
-BTTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTBMHVOBTWFDFTQVFEFOTFSBCPSEBEBTEFTEFMBTTBMJEBTEJEÈDUJDBT
EPOEFFMBMVNOPUPNBDPOUBDUPEJSFDUPDPOMBSFBMJEBESFDJCJFOEPVOBJOGPSNBDJØOTJHOJGJDBUJWB
#JFOQMBOJGJDBEBQFSNJUFJOUFHSBSMPTBQSFOEJ[BKFTZSFMBDJPOBSMPTDPOMPTEJTUJOUPTDPOUFOJEPT
Juego de roles
4FQVFEFJOJDJBSDPOFMQMBOUFBNJFOUPEFVOBIJQØUFTJTFOCBTFBMPTQVOUPTEFWJTUBTPTUFOJEPT
-BQSPQVFTUBFTBTVNJSFMMVHBSEFVOBDUPSTPDJBMEFGFOEJFOEPBMHVOBQPTUVSBFOGVODJØOEFVOB
TJUVBDJØOQSPCMFNÈUJDBRVFTFMFQMBOUFF BOBMJ[BOEPFMDPOUFYUPTPDJBM-BVUJMJ[BDJØOEFQSFHVO-
UBTTFSÓB{TJGVFSBTyZFTUVWJFSBTFOFTBTJUVBDJØORVÏIBSÓBT 0UPSHBOEPMBQPTJCJMJEBEEFTFOUJSTF
FOFMMVHBSEFMPUSPPOP
4FSFDVQFSBSÓBOMVFHPMBTQPTUVSBTJODPSQPSBOEPPUSPUJQPEFJOGPSNBDJØODPNPMBQSPWFOJFOUF
EFNBUFSJBMQFSJPEÓTUJDPVPUSBT
-BFOVNFSBDJØOEFEBUPTZGFDIBTFOMBFTDVFMBIBUFOJEPVOMVHBSQSFQPOEFSBOUF MBTNJTNBTTPO
MBTCBTFTQBSBMBDPOTUSVDDJØOEFOPDJPOFTUFNQPSBMFTZFTQFDÓGJDBTQBSBDBEBOJWFM
MMBOEPVOTFOUJEPEFJEFOUJEBEFTOFDFTBSJPQPSFOEF EBSVOBFYQMJDBDJØONVMUJDBVTBMEFMPTBD-
UPTFTDPMBSFTDPOUFYUVBMJ[ÈOEPMPTZFOUFOEJÏOEPMPTDPNPVOQSPDFTPEFDPOTUSVDDJØOEFM&TUBEP
/BDJPOBM4PMPFOUPODFTTFQPESÈBGJBO[BSMBJEFOUJEBE FMTFOUJEPEFQFSUFOFODJBMPDBM QSPWJODJBM
OBDJPOBM MBUJOPBNFSJDBOBZNVOEJBM SFTDBUBOEPMBTJEJPTJODSBTJBTZMBTDVMUVSBTQBSUJDVMBSFT
La evaluación
En Primer Ciclo
4FQSPQPOFSFDVQFSBSMPTDPOPDJNJFOUPTRVFFMOJ×PZBQPTFFWJODVMBEPTBTVFOUPSOPQSØYJNPB
USBWÏTEFMEJÈMPHP UPNBOEPDPNPTJHOJGJDBOUFTVTFYQSFTJPOFTPSBMFTZMPSFBMJ[BEPFOMPTDVBEFS-
OPT3FUPNBOEPMPTDPOPDJNJFOUPTQSFWJPTEFMPTBMVNOPTTFQPESÈOFOSJRVFDFSMPTTBCFSFTDPO
MBVUJMJ[BDJØOEFJNÈHFOFT EJCVKPT FMFNFOUPTIJTUØSJDPT FOUSFPUSPT
t 0CTFSWBDJØOZSFHJTUSPFOCBTFBMBTNJTNBT
t -FDUVSBTSFBMJ[BEBTQPSFMEPDFOUFVPUSPTOJ×PT JODPSQPSBOEPUFYUPTMJUFSBSJPT GSBHNFO-
UPTEFBSUÓDVMPTQFSJPEÓTUJDPT IJTUPSJFUBT DBSUBTCSFWFT JNÈHFOFTDPOFQÓHSBGFT QMBOPT
EPOEFTFSFBMJDFVOBFYQMJDBDJØOPSBM
t &YQPTJDJPOFTCSFWFTEFDBSÈDUFSJOGPSNBUJWPBQBSUJSEFMPQMBTNBEPFOVOBGJDIF
t &OUSFWJTUBTDPOFTQFDJBMJTUBTFOBMHVOBUFNÈUJDBTFMFDDJPOBEBZMBQPTUFSJPSFMBCPSBDJØO
EFVOBDPODMVTJØOHSVQBM
t 4BMJEBTEJEÈDUJDBTEFSFDPSSJEBQPSFKFNQMPEFMDBTDPIJTUØSJDPEFMBMPDBMJEBE NVTFPT
GÈCSJDBT FOUSFPUSPT FMBCPSBOEPVOSFMBUPPSBMQPTUFSJPSNFOUF
En Segundo Ciclo
-BQSPQVFTUBJNQMJDBQSPDFTPTNÈTDPNQMFKPTEFMFDUVSB JOUFSQSFUBDJØOZQSPEVDDJØOEFUFYUP
JOGPSNFT OPUBEFPQJOJØO BSHVNFOUBDJPOFTPSBMFTFYQSFTBOEPTVTQSPQJPTQVOUPTEFWJTUB FOUSF
PUSPT
t 1MBOUFBSTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTQBSBMPTDVBMFTOPFYJTUBVOBÞOJDBNJSBEBQPTJCMF
QSPQFOEJÏOEPTFBMBCÞTRVFEBEFQPTJCMFTTPMVDJPOFTBMUFSOBUJWBTRVFGPDBMJDFOMBNJSB-
EBEFTEFFMSPMEFBDUPSTPDJBM
t $VBOEPTFIBBGJBO[BEPFMQSPDFTPEFMFDUPFTDSJUVSBFTPQPSUVOPJOUSPEVDJSFTUSBUFHJBT
EFNBZPSDPNQMFKJEBEDPNPMPTUFYUPTFYQMJDBUJWPTZBSHVNFOUBUJWP QPSFKFNQMPMBde-
sertificaciónQVFEFFYQMJDBSTFQPSMBTUSBOTGPSNBDJPOFTDMJNÈUJDBTHMPCBMFT FTDBMBHMPCBM
QFSPUBNCJÏOQPSMBJOGMVFODJBEFMBDPOTUSVDDJØOEFHSBOEFTSFQSFTBTRVFSFEVDFFMDBV-
EBMEFBHVBRVFMMFHBBMB[POB FTDBMBOBDJPOBM PQPSQSÈDUJDBTEFHBOBEFSÓBEFNBTJBEP
JOUFOTJWBTRVFMMFWBOBVOBHPUBNJFOUPEFMBTQBTUVSBT FTDBMBMPDBMPSFHJPOBM
t 6UJMJ[BSFTUSBUFHJBTFOUFYUPTEF$JFODJBT4PDJBMFTUBMFTDPNPMFDUVSBFOTVTEJTUJOUBTGPS-
NBTZFMBCPSBDJØOEFMWPDBCVMBSJPQSPQJPEFMBTDJFODJBT DPOTUSVJSSFTÞNFOFT BSNBSDVB-
ESPT NBQBTDPODFQUVBMFT FOUSFPUSPT
t &TDSJCJSUFYUPTEFTDSJQUJWPTEFVOBTJUVBDJØOWJWFODJBEBFOMBDPNVOJEBEDPOFMQSPQØTJUP
EFFOWJBSMBBVOEFTUJOBUBSJPEFPUSPMVHBSQPSFKFNQMP DPOBZVEBEFMEPDFOUF
'LVHÍR&XUULFXODU
)250$&,¯1
¥7,&$
<
&,8'$'$1$
Fundamentación
-B'PSNBDJØO²UJDBZ$JVEBEBOBEFCFEBSBMPTBMVNOPTMBTIFSSBNJFOUBTOFDFTBSJBT RVFQPSVOB
QBSUFQFSNJUBOTBCFSRVÏFTMPTPDJBMNFOUFWBMPSBEP ZQPSPUSBQBSUFQPTJCJMJUFBFTUPTBTVNJSDPO
BVUPOPNÓBMBTSB[POFTQPSMBTRVFTFDBMJöDBBMHPDPNPCVFOP EJTDFSOJSQPSTÓNJTNPTQPSRVÏFT
CVFOP DPNQSPNFUFSTFZBDUVBSFODPSSFTQPOEFODJBBFTFWBMPS&MTVKFUPNPSBMNFOUFBVUØOPNP
FTMBWFSEBEFSBCBTFEFMBQFSTPOBMJEBENPSBM QPSFMNJTNPNPUJWPRVFMBMJCFSUBESFTQPOTBCMF
&TUFFTQBDJPDVSSJDVMBSUJFOFDPNPöOBMJEBEQSPNPWFSMBBVUPOPNÓBZSFTJMJFODJBFOMPTBMVNOPT FM
EFTBSSPMMPBGFDUJWPZTPDJBM ZMBPSJFOUBDJØOEFMBCÞTRVFEBEFMTFOUJEPEFMBWJEBEFTEFQSJODJQJPT
ÏUJDPT1BSBDVNQMJSDPOFTUBöOBMJEBE TFSFRVJFSFVOBFTDVFMBDFOUSBEBFOMBQFSTPOBZTVGPSNB-
DJØOJOUFHSBM BCJFSUBZWJODVMBEBBMBDPNVOJEBE JODMVTJWB RVFQSPNVFWBMBQBSUJDJQBDJØOZMB
DPOWJWFODJBEFNPDSÈUJDBUBMZDPNPMPFTUBCMFDFMB-FZEF&EVDBDJØO/BDJPOBM/"SUÓDVMP
“La educación brindará las oportunidades necesarias para desarrollar y fortalecer la formación inte-
gral de las personas a lo largo de toda la vida y promover en cada educando la capacidad de definir su
proyecto de vida, basado en los valores de libertad, paz, solidaridad, igualdad, respeto a la diversidad,
justicia, responsabilidad y bien común”.
&OUBMTFOUJEPFTDMBWFQFOTBSEFTEFMBQMBOJöDBDJØOJOTUJUVDJPOBMFOFMEFTBSSPMMPEFIBCJMJEBEFT
TPDJBMFTGVOEBNFOUBMFTQBSBFMFTUBCMFDJNJFOUPEFSFMBDJPOFTQPTJUJWBT MPDVBMTFFOGPDBSÈFOMB
GPSNBDJØOEFQFSTPOBTBVUØOPNBT QSPUBHPOJTUBTEFTVWJEB RVFDPOTUSVZFOTVGFMJDJEBE-BBV-
UPOPNÓBBMVEFBMQSPDFTPBUSBWÏTEFMDVBMBTVNJNPTOVFTUSBTIBCJMJEBEFTZQPUFODJBMJEBEFT NF-
KPSBNPTOVFTUSBDBQBDJEBEQBSBJOøVJSFOOVFTUSPFOUPSOP SFDPOPDFNPTOVFTUSBJOEJWJEVBMJEBE
ZOPTEFTFOWPMWFNPTFöDB[NFOUFFOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT&MFTUBCMFDJNJFOUPEFSFMBDJPOFTEF
DPOöBO[BZSFTQFUP CBTBEBTFOTVWBMPSBDJØOQFSTPOBMZFMSFDPOPDJNJFOUPEFMPTEFNÈT QFS-
NJUJSÈDPOUSJCVJSBMDJFSSFEFMBTCSFDIBTEFEFTJHVBMEBERVFBGFDUBOFMEFTBSSPMMPIVNBOPEFMBT
QPCMBDJPOFTNÈTFYDMVJEBTFOMBBDUVBMJEBE
4FQSPQPOFQMBOUFBSFOMBTFTDVFMBTFMSFDPOPDJNJFOUPFJODPSQPSBDJØOEFMBSJRVF[BEFMBEJWFSTJ-
EBEDVMUVSBMEFOVFTUSB1SPWJODJBSFTVMUBDMBWFGBWPSFDFSFOMBTOVFWBTHFOFSBDJPOFTVOBEJTQPTJ-
DJØOQBSBDPOTUSVJSVOEJÈMPHPJOUFSDVMUVSBMBQBSUJSEFMBJOUFSBDDJØOZDPOPDJNJFOUPEFQFSTPOBT
ZHSVQPTEJGFSFOUFT VOBTFOTJCJMJEBEQBSBDPNQSFOEFSMBTZQPOFSTFFOTVMVHBS BTÓDPNPQBSB
SFTQFUBSZWBMPSBSUBMEJWFSTJEBE
4FQSPQPOFQMBOUFBSFOMBTFTDVFMBTFMSFDPOPDJNJFOUPFJODPSQPSBDJØOEFMBSJRVF[BEFMBEJWFSTJ-
EBEDVMUVSBMEFOVFTUSB1SPWJODJBSFTVMUBDMBWFGBWPSFDFSFOMBTOVFWBTHFOFSBDJPOFTVOBEJTQPTJ-
DJØOQBSBDPOTUSVJSVOEJÈMPHPJOUFSDVMUVSBMBQBSUJSEFMBJOUFSBDDJØOZDPOPDJNJFOUPEFQFSTPOBT
ZHSVQPTEJGFSFOUFT VOBTFOTJCJMJEBEQBSBDPNQSFOEFSMBTZQPOFSTFFOTVMVHBS BTÓDPNPQBSB
SFTQFUBSZWBMPSBSUBMEJWFSTJEBE
-BDPOTUSVDDJØOEFMBJEFOUJEBEJNQMJDBJOUFHSBSMBQFSDFQDJØORVFMBQFSTPOBUJFOFEFTÓNJTNB
ZMBRVFSFDJCFEFMPTEFNÈT4VQPOFTFSDBQB[EFSFDPOPDFSZWBMPSBSMBTEJGFSFOUFTEJNFOTJPOFT
EFTÓNJTNP ZTVTQSPQJBTSBÓDFTIJTUØSJDBTZDVMUVSBMFT&OFMQSPDFTPMPTBMVNOPTJSÈOBöSNBOEP
ZBSUJDVMBOEPTVTEJGFSFOUFTJEFOUJEBEFT
&MPCKFUJWPEFMBGVODJØOTPDJBMJ[BEPSBEFMBFTDVFMBFTDPOTUSVJSVOBDVMUVSBEFDVJEBEPQFSTPOBMZ
DVJEBEPEFMPUSPFOMBDPOWJWFODJBTPDJBM1BSBFMMP TFQSPNVFWFFODBEBFTUVEJBOUFFMDPOPDJNJFO-
UPEFTÓNJTNPZMBBVUPFTUJNB BMBWF[RVFQSFTFOUBDPODFQUPT OPSNBTZIÈCJUPTRVFQVFEFO
DPOUSJCVJSBMEFTBSSPMMPBVUØOPNPEFMBJEFOUJEBEQFSTPOBM FOMBCÞTRVFEBEFVOBDPOWJWFODJB
KVTUBZTPMJEBSJBDPOMPTEFNÈT-BTIBCJMJEBEFT DBQBDJEBEFTZTBCFSFTQSPQJPTEFMBDPOWJWFODJB
TFBQSFOEFO ZFTPTJHOJöDBRVFQVFEFONPEJöDBSTF
-B FOTF×BO[B FTDPMBS QVFEF SFTJHOJöDBS Z SFPSJFOUBS MPT FOGPRVFT TPDJBMJ[BEPSFT EF MPT HSVQPT
GBNJMJBSFT MBTDPNVOJEBEFTCBSSJBMFT MPTEJTDVSTPTNFEJÈUJDPTZPUSPTFOUPSOPTRVFJOøVZFOFO
MBTDSFFODJBTZIÈCJUPT
&TQPSFMMPRVFMBTFTDVFMBTUFOESÈORVFQPOFSÏOGBTJTFOVOBFOTF×BO[BRVFBTFHVSFMBBERVJTJ-
DJØOEFDBQBDJEBEFTGVOEBNFOUBMFT QPTJCJMJUBOEPFMEFTDVCSJNJFOUP MBTFMFDDJØOZVUJMJ[BDJØOEF
DPOPDJNJFOUPTOVFWPTMBTJTUFNBUJ[BDJØOZPSHBOJ[BDJØOEFMBJOGPSNBDJØOFMVTPEFMBTOVFWBT
UFDOPMPHÓBTFMFNQMFPEFFTUSBUFHJBTNFUBDPHOJUJWBT FMUSBCBKPDPOPUSPT FOUSFPUSPT
&OPUSBTQBMBCSBT EFCFSÈOQSJPSJ[BSMPTTBCFSFTZBDUJUVEFTRVFQSPNVFWBOVOBGPSNBDJØOJOUF-
HSBMQBSBRVFMPTBMVNOPTFTUÏOFODPOEJDJPOFTEFJOUFSBDUVBSFOTVFOUPSOPFJOTFSUBSTFFOMB
WJEBTPDJBM MBCPSBM DVMUVSBMZDJVEBEBOBDPOSFTQPOTBCJMJEBE
-BJODMVTJØOEFVODBQÓUVMPEF'PSNBDJØO²UJDBZ$JVEBEBOBOPJNQMJDBMBFYJTUFODJBZPDSFBDJØO
EFVOÈSFBEFFOTF×BO[BDPOFTFOPNCSF TJOPRVFNBOJöFTUBMBOFDFTJEBEEFFOTF×BSMPTDPOUF-
OJEPTBMMÓSFVOJEPT&TQPSFMMPRVFFTUBEJTDJQMJOBEFCFSÈTFSUSBCBKBEBBMJOUFSJPSEFMBTJOTUJUVDJP-
OFTFEVDBUJWBTBöOEFTFMFDDJPOBSMPTTBCFSFTZPDPOUFOJEPTQSJPSJUBSJPT BöOEFTFSJODMVJEPTFO
MBQMBOJöDBDJØOEFM«SFB$JFODJBT4PDJBMFT
&OUBMTFOUJEP FTJNQPSUBOUFSFTBMUBSRVFFMUSBUBNJFOUPEFMPTTBCFSFTDPOUFOJEPTEFFTUBEJTDJ-
QMJOBQPESÓBOUBNCJÏOTFSBCPSEBEPTEFNBOFSBUSBOTWFSTBMBMBTEFNÈTEJTDJQMJOBTZÈSFBTRVF
DPOGPSNBOMBFEVDBDJØOQSJNBSJB FODVBOUPBMEFTBSSPMMPEFDBQBDJEBEFTCÈTJDBTQBSBMBWJEBDJV-
EBEBOB MBBERVJTJDJØOEFWBMPSFTVOJWFSTBMFT MBDPOTUSVDDJØOEFMBTJEFOUJEBEFT FMDVJEBEPEFMB
TBMVE FOUSFPUSBT
-BQSPQVFTUBEFFOTF×BO[BCVTDBSÈSFDPOPDFSZSFTQFUBSMBTEJGFSFODJBTEFMPTFTUVEJBOUFTFOUSFTÓ
ZFOSFMBDJØODPOPUSPTHSVQPTTPDJBMFTEFUFDUBSÈOFDFTJEBEFTFJOUFSFTFTEFMDVJEBEPQFSTPOBMZ
NVUVPQSPNPWFSÈFMEFTBSSPMMPEFMBJEFOUJEBEEFDBEBVOPZBOBMJ[BSÈSFQSFTFOUBDJPOFTZFYQFD-
UBUJWBTBDFSDBEFMBQSPQJBWJEB QBSBMBBDUVBMJEBEZQBSBFMGVUVSP
&MFTQBDJPQÞCMJDPEFMBVMBTFDPOWJFSUFFOVOÈNCJUPEFDPOTUSVDDJØOEFMBDPOWJWFODJBDJVEBEB-
OBDVBOEPQFSNJUFZQSPNVFWFMBEFMJCFSBDJØOTPCSFEFSFDIPTZSFTQPOTBCJMJEBEFTRVFHBSBOUJ-
[BOMBDPOUJOVJEBEEFMBWJEBTPDJBM/PTFUSBUBTØMPEFRVFMPTFTUVEJBOUFTDPOP[DBOZSFTQFUFOMBT
OPSNBT TJOPEFRVFQBSUJDJQFOQSPHSFTJWBNFOUFFOMBSFDSFBDJØOBSHVNFOUBMEFTVTGVOEBNFOUPT
ZTFQSFHVOUFOQPSMBKVTUJDJBEFMBTSFHMBTEFDVBMRVJFSÈNCJUPTPDJBM
'SFOUFBMBQMVSBMJEBEEFUSBEJDJPOFTDVMUVSBMFTZEJGFSFOUFTFTUJMPTEFWJEB MBFOTF×BO[BFTDPMBS
UJFOFMBSFTQPOTBCJMJEBEEFSFDPOPDFS SFTQFUBSZIBDFSSFTQFUBSMBEJWFSTJEBEMFHÓUJNBFOVOBTP-
DJFEBEEFNPDSÈUJDB
-PTDPOUFOJEPToTBCFSFTTFBHSVQBOFOUSFTFKFT FOBNCPTDJDMPT
t &OSFMBDJØODPOMBSFøFYJØOÏUJDB-BQFSTPOB WBMPSFTZEJHOJEBE
t&OSFMBDJØODPOMBDPOTUSVDDJØOIJTUØSJDBEFMBTJEFOUJEBEFT*EFOUJEBEFTZEJWFSTJEBEFT
t &OSFMBDJØODPOMBDJVEBEBOÓB MPTEFSFDIPTZMBQBSUJDJQBDJØO%FSFDIPT)VNBOPT
%FSFDIPTEFMOJ×PZQBSUJDJQBDJØODJVEBEBOB
/PTFUSBUBEFTFHNFOUPTNVUVBNFOUFFYDMVZFOUFT TJOPEFOVEPTUFNÈUJDPTRVFöKBOQSJPSJEB-
EFTGPSNBUJWBT BMNJTNPUJFNQPRVFDPOTFSWBOSFMBDJPOFTFOUSFTÓ
Objetivos de Aprendizaje
&OVODJBSPCKFUJWPTOPTJHOJGJDBFTUBCMFDFSDSJUFSJPTEFQSPNPDJØOOJEFDPNQBSBDJØO TJOPPGSFDFS
PSJFOUBDJPOFTHFOFSBMFTQBSBTBCFSIBDJBEØOEFBWBO[BS
4FQMBOUFBOPCKFUJWPTQBSBMPTEPTDJDMPTZTFEFTBHSFHBOQPSHSBEP4FSFRVJFSFVOBMFDUVSBDPO-
UFYUVBEBEFMPTFRVJQPTEPDFOUFT ZBRVFTPONVZWBSJBEBTMBTFYQFSJFODJBTGPSNBUJWBTQSFWJBTZ
TJNVMUÈOFBTEFMPTFTUVEJBOUFT$VBMRVJFSSJHJEF[PFTRVFNBUJ[BDJØOEFFTUFMJTUBEPEFPCKFUJWPT
MMFWBSÓBBEFTWJSUVBSTVTFOUJEPDVSSJDVMBS
-BEFOPNJOBDJØOFO&KFTZMPTUÓUVMPTBTJHOBEPTBDBEBVOP JNQMJDBTPMPFMBMDBODFEFQSPQP-
OFSMPTDPNPPSHBOJ[BEPSFTEFTBCFSFT ZMPTVTUBODJBMRVFTFQSFUFOEFMPHSBSFODBEBVOP TF
QSPQPOFBDPOUJOVBDJØO
&KF/&OSFMBDJØODPOMB3FGMFYJØO²UJDB-BQFSTPOB WBMPSFTZEJHOJEBE
4FQSFUFOEFRVFMPTBMVNOPTBQSFOEBOBDPOPDFSZEJTUJOHVJSBTQFDUPTRVFDBSBDUFSJ[BOBMBQFS-
TPOBIVNBOB OPUBOUPFODVBOUPBMBTDPOTUSVDDJPOFTUFØSJDBT RVFMFQFSNJUBJEFOUJGJDBSTFDPNP
QFSTPOBZSFTQFUBSTFBTÓNJTNPFOTVEJHOJEBE JOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMBTEJGFSFODJBTGÓTJDBT
BGFDUJWBT FTQJSJUVBMFT JOUFMFDUJWBT EFTVFTUBEPEFTBMVEZEFMBTDBQBDJEBEFTRVFMPEJTUJOHVFEF
MPTEFNÈT
&TJNQFSBOUFRVFFOFTUBFUBQBMPTBMVNOPTQVFEBODPOTUSVJSMBJEFBEFMCJFOFTUBS UBOUPEFTÓNJT-
NPTDPNPEFMPTEFNÈT FOVOBCÞTRVFEBDPOTUBOUFEFMCJFODPNÞOZBTÓQPEFSUSBCBKBSUPEBT
MBTEJNFOTJPOFTJNQMJDBEBT EFTEFMPTDVJEBEPTEFMDVFSQP MBTBMVEZFMBNPS
"TÓNJTNPRVFSFDPOP[DBOMPTQSJODJQBMFTWBMPSFT FOQSJNFSBJOTUBODJBBRVFMMPTDBUFHPSJ[BEPT
DPNPVOJWFSTBMFTQPSRVFFTUÈOCBTBEPTFOMBEJHOJEBEEFMBQFSTPOBDPNPUBM ZQBSBMBQFSTPOB
DPNPJOUFHSBOUFEFVOBTPDJFEBERVFJOUFOUBTFSNÈTÏUJDBZNÈTKVTUB
&KF/&OSFMBDJØODPOMB$POTUSVDDJØO)JTUØSJDBEFMBT*EFOUJEBEFT*EFOUJEBEFTZEJWFSTJEB-
EFT
-BDPOTUSVDDJØOIJTUØSJDBEFMBTJEFOUJEBEFT FODVBOUPBJEFOUJEBEZEJWFSTJEBETFEFTBSSPMMBOP
TPMBNFOUFBQBSUJSEFMDPOPDJNJFOUPIJTUØSJDPTPDJBM TJOPUBNCJÏOBUSBWÏTEFMBJOUFSBDDJØODPO
MPTPUSPTBTÓMPTBMVNOPTWBODPOTUSVZFOEPTVTPDJBCJMJEBEBQBSUJSEFMBJOTFSDJØOFOMPTEJWFSTPT
HSVQPTTPDJBMFTEFQFSUFOFODJBZSFGFSFODJB
-PTHSVQPTTPDJBMFTTFDPOGPSNBOQPSEJTUJOUBTSB[POFTZDBVTBT DBSBDUFSJ[ÈOEPTFDBEBVOPEF
FMMPTQPSTVTQSPQJBTOPSNBT WBMPSFT USBEJDJPOFTZDSFFODJBT QPSTVDVMUVSB TVTQSPDFTPTEFDPO-
GMJDUPTZEFDPOTFOTP DPNPTVTGPSNBTZNPEPTEFDPNVOJDBDJØO
&OUBMTFOUJEPFTGVOEBOUFMBOFDFTJEBEEFUSBCBKBSFTUFFKFFOGBUJ[BOEPMBDPOTUSVDDJØOIJTUØSJDB
EFMBJEFOUJEBEDPSSFOUJOB BFGFDUPTEFMPHSBSNBZPSQFSUFOFODJBEFMPTBMVNOPTEFTEFFEBEFT
UFNQSBOBTFOUPEBMBEJNFOTJØODVMUVSBMSFHJPOBM
&KF/&OSFMBDJØODPOMB$JVEBEBOÓB MPT%FSFDIPTZMB1BSUJDJQBDJØO%FSFDIPT)VNBOPT
%FSFDIPTEFMOJ×PZQBSUJDJQBDJØODJVEBEBOB
4FQSPQPOFFMFTUVEJPEFMTFOUJEPZGVODJØOEFMBTOPSNBT QBSBDPNFO[BSBDPNQSFOEFSMPTQSJO-
DJQJPT TVQVFTUPTZWBMPSFTEFMPSEFOEFNPDSÈUJDPZMBTQSPCMFNÈUJDBTHFOFSBEBTBMSFEFEPSEFMPT
%FSFDIPT)VNBOPTZMPT%FSFDIPTEFM/J×P
4FCVTDBVOBBEFDVBEBDPNQSFOTJØOEFMBTOPSNBTFODVBOUPBTVTFOUJEP TVGVODJØOZTVSFMB-
DJØODPOMBTOFDFTJEBEFTIVNBOBT DPNPBTÓUBNCJÏOFMSPMTPDJBMEFMEFSFDIPFOMBSFTPMVDJØOEF
DPOGMJDUPTFOMBWJEBDPUJEJBOB
-BFOVODJBDJØOEFBMHVOPTWBMPSFTVOJWFSTBMNFOUFBDFQUBEPT EFTEFMBTDPOWFODJPOFTJOUFSOB-
DJPOBMFTDPNPEFMPTWBMPSFTSFHJPOBMFT TJFNQSFZDVBOEPTFBODPOPDJEPTQPSUPEPT DPOTUJUVZF
VOBIFSSBNJFOUBGVOEBNFOUBMQBSBMBDPOTUSVDDJØOEFMBQBSUJDJQBDJØODJVEBEBOBDPODPODJFODJB
&T OFDFTBSJP HFOFSBS QFSNBOFOUFNFOUF NFDBOJTNPT QBSUJDJQBUJWPT RVF QFSNJUBO BM BMVNOP JS
DPOTUSVZFOEPFMDPODFQUPEFQBSUJDJQBDJØODJVEBEBOB DPNPGPSNBEFBDDJØOIVNBOBDPMFDUJWB
RVFGBWPSFDFMBTPMJEBSJEBE MBJEFOUJEBEZFMFKFSDJDJPFGFDUJWPEFMBKVTUJDJBTPDJBM
Objetivos de Aprendizaje
t $PNQSFOEFSZWBMPSBSFMSPMEFM&TUBEPEFNPDSÈUJDPDPNPHBSBOUFEFMPTEFSFDIPTDPOT-
UJUVDJPOBMFT FO MB DPOTUSVDDJØO EF QPMÓUJDBT QÞCMJDBT FO "SHFOUJOB Z FO MB QSPWJODJB EF
$PSSJFOUFT
t $PNQSFOEFSMBDJVEBEBOÓBDPNPVOBDPOTUSVDDJØOTPDJPIJTUØSJDBZDPNPQSÈDUJDBQPMÓUJ-
DBTPDJBM
t "TVNJSVOBBDUJUVEEFQFOTBNJFOUPDSÓUJDPSFTQFDUPEFMBTGPSNBTZMPTDPOUFOJEPTUSBOT-
NJUJEPTQPSMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØONBTJWPTZMBT5FDOPMPHÓBTEFMB*OGPSNBDJØOZMB
$PNVOJDBDJØO 5*$ BTÓDPNPEFTVVUJMJ[BDJØOSFTQPOTBCMF QBSUJDJQBUJWBZDSFBUJWB
t "ERVJSJSFMDPOPDJNJFOUPEFMPT%FSFDIPT)VNBOPT FTQFDJBMNFOUFEFMPT%FSFDIPTEFM
/J×P ZEFMPTQSPDFEJNJFOUPTBTVBMDBODFQBSBSFDPOPDFSMPT FKFSDJUBSMPTZEFGFOEFSMPT
FOMBWJEBDPUJEJBOB
Primer Ciclo
t $PNFO[BSBUSBOTJUBSFMSFDPOPDJNJFOUPQSPQJPDPNPQFSTPOB QSPNPWJFOEPMBTDBQBDJ-
EBEFTEFDPOPDFS EFDJEJS JNBHJOBS BNBS WBMPSBS FOUSFPUSBT
t 6UJMJ[BSFMEJÈMPHPGPSUBMFDJFOEPMBDBQBDJEBEEFBVUPSSFHVMBDJØOQBSBTVQFSBSEJGFSFODJBT
ZQPTJCMFTDPOøJDUPT
t *EFOUJöDBSMBOFDFTJEBEEFMBTOPSNBTEFDPOWJWFODJBFOMBGBNJMJB FOMBFTDVFMB FOMPT
HSVQPTEFQFSUFOFODJB GBWPSFDJFOEPMBTDBQBDJEBEFTEFDPNQSPNJTPZSFTQPOTBCJMJEBE
Contenidos / Saberes
t *OUFHSBSTFQSPHSFTJWBNFOUFBMHSVQPZBMBJOTUJUVDJØO BTVNJFOEPBDUJUVEFTBEFDVBEBTEF
QBSUJDJQBDJØOFOMBWJEBHSVQBM FYQSFTBOEPBUSBWÏTEFMPTTFOUJNJFOUPTZMBTFNPDJPOFT
DPOSFTQFDUPBMBTEJTUJOUBTDFMFCSBDJPOFTGBNJMJBSFT FTDPMBSFT USBEJDJPOBMFTZSFMJHJPTBT
t %JGFSFODJBDJØOFOUSFhábitos que favorecen la saludZIÈCJUPTRVFMBQFSKVEJDBOFOMBBMJ-
NFOUBDJØO FOMBBDUJWJEBEGÓTJDBZTPDJBM FOFMFTQBSDJNJFOUP FOMBIJHJFOFQFSTPOBM FOFM
DPOUSPMNÏEJDP FOUSFPUSPT
t 3FDPOPDJNJFOUPZBEPQDJØOEFIÈCJUPTRVFGBWPSFDFOMBTBMVEFOMBWFTUJNFOUB FOMB
IJHJFOF FOMBBMJNFOUBDJØO DPOcuidado de sí mismo y de los demás.
t $POPDFSZWBMPSBSFMQSPQJPDVFSQP DPOSFTQFUPQPSMBQSPQJBJOUJNJEBEZMBEFMPTEFNÈT
t %JGFSFODJBDJØO EFM NPEP EF BDUVBS EF MBT QFSTPOBT EFM NPEP EF BDUVBS EF MPT EFNÈT
TFSFTWJWPT
t "QSPYJNBDJØOSFøFYJWBBMBTnociones de libertad, paz, solidaridad, igualdad, justicia, respon-
sabilidad y respeto a la diversidad FODPOUSBTUFDPOTJUVBDJPOFTEFJOKVTUJDJB EFTJHVBMEBE
P WJPMFODJB FOUSFPUSBT BQBSUJSEFWJWFODJBTQFSTPOBMFTZMFDUVSBEFDPOUFYUPTDFSDBOPTZ
MFKBOPT
t *EFOUJöDBDJØOZQSFWFODJØOEFTJUVBDJPOFTEFBHSFTJØOZPWJPMFODJBBQBSUJSEFMSFTQFUP
QPSMPTEFNÈT
t $PNVOJDBSTFDPODMBSJEBEBUSBWÏTEFMMFOHVBKFPSBM FTDSJUP HFTUVBM FOUSFPUSPTBTVNJFO-
EPMPTBDVFSEPTFTDPMBSFTEFDPOWJWFODJB
t 3FDPOPDJNJFOUP EF MB BQBSJFODJB DPSQPSBM DPNP UBNCJÏO MBT EJGFSFODJBT Z TFNFKBO[BT
FOUSFWBSPOFTZNVKFSFT
t *EFOUJöDBDJØOEFMBTOPDJPOFTEFi#JFOZ.BMw BQBSUJSEFDPOTJEFSBDJPOFTÏUJDBTVOJWFSTB-
MFTZDPOTUSVDDJPOFTNPSBMFTSFHJPOBMFT
t *ODPSQPSBDJØOQBVMBUJOBEFMTJHOJöDBEPEFMBDPOWJWFODJBBSNØOJDBFOMBWJEBIVNBOB
GPSUBMFDJFOEPWBMPSFTDPNPMBBNJTUBE FMDPNQB×FSJTNP MBTPMJEBSJEBE MBUPMFSBODJB MB
QB[ MBKVTUJDJB MBMJCFSUBE
t 3FDPOPDJNJFOUPFJEFOUJöDBDJØOEFMBEJWFSTJEBEEFHSVQPTEFQFSTPOBTRVFDPOWJWFOZ
TFSFMBDJPOBOBOJWFMSFHJPOBM DPOEJGFSFOUFTDPTUVNCSFT JOUFSFTFTZPSÓHFOFT
t "WBO[BSQSPHSFTJWBNFOUFFOMBDPOTUSVDDJØOEFVOBJNBHFOQPTJUJWBEFTÓNJTNP
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTBTQFDUPTDPNVOFTZEJWFSTPTFOMBTJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFT HSV-
QBMFTZDPNVOJUBSJBT FOFMNBSDPEFMBDPOTUSVDDJØOTPDJPIJTUØSJDBEFMBTNJTNBT
t *EFOUJöDBDJØOEFMPTBDFSWPTDVMUVSBMFTRVFDBSBDUFSJ[BOBMBTPDJFEBEDPSSFOUJOB FODVBO-
UPBDPTUVNCSFT DSFFODJBTZWBMPSFTDPOTUSVJEPTBUSBWÏTEFMBIJTUPSJB
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTTÓNCPMPTQBUSJPTDPNPFYQSFTJØOEFJEFOUJEBEZQFSUFOFODJB
t 7BMPSJ[BDJØOEFMPTTBCFSFTDVMUVSBMFTEFMBSFHJØODPNPTÓNCPMPTJEFOUJUBSJPT
t *EFOUJöDBDJØOEFMBTEJWFSTBTGPSNBTEFDPOöHVSBDJPOFTGBNJMJBSFT
t %FTDSJQDJØOEFMPTEJGFSFOUFTHSVQPTTPDJBMFT(SVQPEFBNJHPT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBBVUPSJEBEGPSUBMFDJFOEPMBBDUJUVEEFSFTQFUPIBDJBMPTBEVMUPTQB-
ESFT UVUPSFT EPDFOUFT FOUSFPUSPT
t $POPDJNJFOUPEFMPTEFCFSFTZEFSFDIPTEFMPTNJFNCSPTEFMBGBNJMJBZEFMPTNJFNCSPT
EFMBDPNVOJEBEFTDPMBS
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMPTCFOFöDJPTFJNQPSUBODJBEFMUSBCBKPHSVQBM FTUBCMFDJNJFOUPEF
WÓODVMPT EF DPNQB×FSJTNP Z USBCBKP DPPQFSBUJWP DPO MPT EFNÈT NJFNCSPT EFM HSVQP
BDFQUBOEPQBSUJDJQBSFOUBSFBTDPNVOFTZEJGFSFODJBOEPSFTQPOTBCJMJEBEFTQFSTPOBMFT
t 7BMPSBDJØOEFMBQSÈDUJDBEFMEJÈMPHPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBBGSPOUBSDPOøJDUPTFOMBDP-
NVOJEBE FEVDBUJWB FO PUSPT ÈNCJUPT Z TJUVBDJPOFT Z QBSB EJTDVUJS UFNBT SFMBDJPOBEPT
DPOOPSNBT WBMPSFTZEFSFDIPT
t 1BSUJDJQBDJØO DSFDJFOUF FO MB EFMJCFSBDJØO TPCSF OPSNBT EF DPOWJWFODJB RVF SFHVMBO MB
WJEBDPMFDUJWBBTVNJFOEPFMDPNQSPNJTPEFSFTQFUBSMBTZIBDFSMBTSFTQFUBS
t 1SÈDUJDBTFTDPMBSFTEFQBSUJDJQBDJØO BWBO[BOEPHSBEVBMNFOUFIBDJBMBBVUPOPNÓB MBSFT-
QPOTBCJMJEBEZMBTPMJEBSJEBERVFDBSBDUFSJ[BOFMFKFSDJDJPEFNPDSÈUJDPEFMBDJVEBEBOÓB
t 3FøFYJØODSÓUJDBDSFDJFOUFZBQFSUVSBBMBEFMJCFSBDJØOBSHVNFOUBUJWB TPCSFBTQFDUPTNP-
SBMFTEFMBWJEBDPUJEJBOB
t "QSPYJNBSTFTJTUFNÈUJDBNFOUFBMBTOPDJPOFTCÈTJDBTEFMEFSFDIP FMDPOPDJNJFOUPEFMPT
%FSFDIPT)VNBOPTZ FTQFDJBMNFOUF MPT%FSFDIPTEFM/J×P KVOUPDPOMPTQSPDFEJNJFO-
UPTBTVBMDBODFQBSBSFDPOPDFSMPT FKFSDJUBSMPTZEFGFOEFSMPTFOMBWJEBDPUJEJBOB
t %FTBSSPMMPEFBDUJUVEFTDSFDJFOUFNFOUFSFTQPOTBCMFTFOSFMBDJØODPOFMDVJEBEPZMBQSP-
UFDDJØOEFMBNCJFOUFZTVSFMBDJØODPOMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t 1BSUJDJQBDJØOFOUSBCBKPTDPNVOJUBSJPTZWPMVOUBSJPTEFTEFMBFTDVFMBIBDJBMBDPNVOJEBE
t $POPDJNJFOUPZDPNQSFOTJØOEFMBOFDFTJEBEEFKVFHPTSFHMBEPTDPOBNJHPTZQBSFT
t %JTUJODJØOFOUSFOPSNBTEFNPDSÈUJDBTZOPEFNPDSÈUJDBTDPOøJDUPTRVFHFOFSBO
t %JGFSFODJBDJØOFOUSFEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFT
t $PNQSFOTJØOEFQPTJCMFTDPOTFDVFODJBTFOMBWJEBTPDJBMEFMDVNQMJNJFOUPFJODVNQMJ-
NJFOUPEFMBTOPSNBT
t 7BMPSBSFMSFTQFUPEFMPTEFSFDIPTEFUPEPTZEFMPTEFCFSFTEFDBEBVOPDPNPGPSNBEF
DPOWJWFODJBTPDJBMZHBSBOUFEFNPDSÈUJDP
t %FTDSJQDJØOZEJGFSFODJBDJØOEFTJUVBDJPOFTEPOEFFYJTUFZOPFYJTUFSFTQFUPBMPTOJ×PT
BTDPNPQFSTPOBT
t 3FDPOPDJNJFOUPZSFTQFUPBMBFYJTUFODJBEFEJWFSTJEBEJOUFMFDUVBM GÓTJDB EFJOUFSFTFT EF
BQUJUVEFT FOUSFPUSBT
Contenidos / Saberes
t $POPDJNJFOUPEFMPTBMDBODFTEFMBlibre elecciónZMBTSFTQPOTBCJMJEBEFTRVFHFOFSB
t 'PSUBMFDJNJFOUPEFMPTWÓODVMPTEFDPNQB×FSJTNPZUSBCBKPDPPQFSBUJWPDPOMPTEFNÈT
NJFNCSPTEFMHSVQP BDFQUBOEPQBSUJDJQBSFOUBSFBTDPNVOFTZEJGFSFODJBOEPSFTQPOTB-
CJMJEBEFTQFSTPOBMFT
t 7BMPSBDJØOEFMQSPQJPDVFSQP DPOSFTQFUPQPSMBQSPQJBJOUJNJEBEZMBEFMPTEFNÈT
t $POTUSVDDJØOQSPHSFTJWBEFVOBJNBHFOQPTJUJWBEFTÓNJTNP
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBOFDFTJEBEEFMDVJEBEPEFTÓNJTNPEFTDBOTP QSÈDUJDBEFEFQPSUFT
BMJNFOUBDJØOTBMVEBCMF SFDSFBDJØO DPOUSPMFTQFSJØEJDPTEFMBTBMVE FOUSFPUSPT
t *EFOUJöDBDJØOEFMPTDPOøJDUPTEFWBMPSZMBJNQPSUBODJBEFMEJÈMPHPFOMBOFHPDJBDJØO
DPNPNFEJPQBSBMBTVQFSBDJØOEFEJGFSFODJBT
t %JGFSFODJBDJØO EF acciones personales y grupales que facilitan la convivencia y el trabajo
EFPUSBTBDDJPOFTRVFMPTEJöDVMUBO QPSFKFNQMP PGSFDFSZFTDVDIBSSB[POFT FTUBCMFDFS
BDVFSEPT FOUSFPUSPT GSFOUFBOFHBSTFBMEJÈMPHP USBOTHSFEJSMPTBDVFSEPT FOUSFPUSBT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBTnormas escritas de la escuelaWJODVMBDJØODPOTVPSJHFO TFOUJEP
VUJMJEBEZMBTTBODJPOFTQSFWJTUBTFODBEBDBTP
t 1BSUJDJQBDJØOFOMBFMBCPSBDJØOEFacuerdos de convivenciaQBSBFMBVMB
t &KFSDJDJPEFMderecho a expresarse y ser escuchado KVOUPDPOMBSFøFYJØOHSVQBMTPCSFMPT
QPTJCMFTFGFDUPTTPDJBMFTEFMFKFSDJDJPQÞCMJDPEFMBQBMBCSB
t 3FDPOPDJNJFOUPFJODPSQPSBDJØOEFprácticas seguras para la circulaciónDPNPQFBUPOFTZ
DPNPVTVBSJPTEFNFEJPTEFUSBOTQPSUFFOMBWÓBQÞCMJDB EFBDVFSEPDPOOPSNBTCÈTJDBT
EFUSÈOTJUP
t "QSPYJNBDJØOBMBTFYQFDUBUJWBTRVFDBEBVOPUJFOFTPCSFTÓNJTNPZTPCSFMPTPUSPTFOFM
QBTBKFBM4FHVOEP$JDMPRVÏFTQFSBOMPTEPDFOUFTEFMPTFTUVEJBOUFT MPTFTUVEJBOUFTEF
MPTEPDFOUFT MPTFTUVEJBOUFTEFTVTDPNQB×FSPT
t Distinción entre la necesidad de cooperaciónFOUSFDPNQB×FSPTEFMHSVQPDMBTFZla posibi-
lidad de establecer amistades personales.
t *EFOUJöDBDJØO Z EFTDSJQDJØO EF EJGFSFOUFT HSVQPT TPDJBMFT -PT WFDJOPT Z MB DPNVOJEBE
DFSDBOB
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBSFTQPOTBCJMJEBEEFMBGBNJMJBFOMBGPSNBDJØOJOUFHSBMEFMBQFSTPOB
t 7BMPSBDJØOEFMBOFDFTJEBEEFBVUPSJEBEFTFOMBDPNVOJEBEMPDBMEFTEFVOBDPOTUSVDDJØO
EFNPDSÈUJDB
t 3FTQFUPEFMBTreglas de juegos acordadas DPNPQBSUFEFMBDPOWJWFODJBBSNØOJDB
t $PNQBSBDJØOEFactividades que resultan convenientes y provechosas de realizar en forma
cooperativa DPOPUSBTRVFSFRVJFSFOEFVOBSFBMJ[BDJØOJOEJWJEVBM QPSFKFNQMP UBSFBT
FTDPMBSFT KVFHPTEFQPSUJWPT BDUJWJEBEFTGBNJMJBSFT
t %FTBSSPMMPFJODPSQPSBDJØOEFhábitosSFTQPOTBCMFTFOSFMBDJØODPOFMDVJEBEPZQSPUFD-
DJØO EFM BNCJFOUF B QBSUJS EFM BOÈMJTJT Z FWBMVBDJØO EF hábitos y prácticas sociales que
favorecen u obstaculizan el cuidado del mismo FOÈNCJUPTDFSDBOPTZMFKBOPT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBTOPSNBTEFDPOWJWFODJBFOHSVQPTEJWFSTPTDPNPDMVCFTZPUSBT
JOTUJUVDJPOFTOPFTDPMBSFT
t *EFOUJöDBDJØOEFMBOPDJØOEFJHVBMEBEEFMBQFSTPOBBOUFMBMFZDPNPQSJODJQJPEFNPDSÈ-
UJDPCÈTJDPZHBSBOUFEFKVTUJDJB
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBsanciónDPNPDPOTFDVFODJBEFMJODVNQMJNJFOUPEFMBTOPSNBT
t *ODPSQPSBDJØO Z WBMPSBDJØO EF MBT OPSNBT EF DPOWJWFODJB EFNPDSÈUJDBT FO MB DPOEVDUB
DPUJEJBOB
t *EFOUJöDBDJØOZEFTDSJQDJØOEFTJUVBDJPOFTEFEJTDSJNJOBDJØOFOFMÈNCJUPTPDJBM
t 7BMPSBDJØOEFMBQB[DPNPNPEPEFDPOWJWFODJBBEFDVBEPBMBEJHOJEBEEFMBTQFSTPOBT
t "QSPYJNBDJØOBMBnoción de derechoZTVTBMDBODFTFOTJUVBDJPOFTEFMBWJEBDPUJEJBOB
FTDPMBSZFYUSBFTDPMBS QSPQJBZBKFOB
t "QSPYJNBDJØOBMDPOPDJNJFOUPEFaspectos básicos de los Derechos Humanos y los Dere-
chos del Niño EFTVDVNQMJNJFOUPZWJPMBDJØOFOEJTUJOUPTDPOUFYUPTDFSDBOPTZMFKBOPTZ
EFMBTIFSSBNJFOUBTJOTUJUVDJPOBMFTBMBTRVFTFQVFEFBQFMBSFOCVTDBEFKVTUJDJB
t 3FDPOPDJNJFOUPEFBMHVOPTSBTHPTEFMtrabajo cooperativo escolar DPNPPQFSBDJØOBSUJ-
DVMBEBDPOPUSPTQBSBVOöODPNQBSUJEPEBSSB[POFTZSFTQFUBSPQJOJPOFTBKFOBT DPNQBS-
UJSMBJOGPSNBDJØOEJTQPOJCMF VUJMJ[BSNFDBOJTNPTEFNPDSÈUJDPTQBSBBEPQUBSEFDJTJPOFT
t 7BMPSBDJPOFTEFMBQSÈDUJDBEFMEJÈMPHPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBBGSPOUBSDPOøJDUPTFOMB
DPNVOJEBEFEVDBUJWB FOPUSPTÈNCJUPTZTJUVBDJPOFT ZQBSBEJTDVUJSUFNBTSFMBDJPOBEPT
DPOOPSNBT WBMPSFTZEFSFDIPT
t 3FøFYJØOTPCSFMBTOPDJPOFTEFMJCFSUBE QB[ TPMJEBSJEBE JHVBMEBE KVTUJDJB SFTQPOTBCJ-
MJEBEZSFTQFUPBMBEJWFSTJEBE FODPOUSBTUFDPOTJUVBDJPOFTEFJOKVTUJDJB EFTJHVBMEBEP
WJPMFODJB FOUSFPUSBT BQBSUJSEFWJWFODJBTQFSTPOBMFTZMFDUVSBEFDPOUFYUPTDFSDBOPTZ
MFKBOPT
t "WBODFFOFMEFTBSSPMMPEFMBBVUPOPNÓBEFEFDJTJØOZBDUVBDJØOFOMBTBDUJWJEBEFTDPUJ-
EJBOBTEFMBVMB
Segundo Ciclo
t 1BSUJDJQBSFJOWPMVDSBSTFFOQSÈDUJDBTÈVMJDBT JOTUJUVDJPOBMFTZPDPNVOJUBSJBTDPNPBQSP-
YJNBDJØOBFYQFSJFODJBTEFNPDSÈUJDBTZEFFKFSDJDJPDJVEBEBOPRVFDPOTJEFSFOBMBTQFS-
TPOBTDPNPTVKFUPTEFEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFTQBSBQSPQJDJBSBDUJUVEFTEFBVUPOPNÓB
SFTQPOTBCJMJEBEZTPMJEBSJEBE
t $POTUSVJS QSPHSFTJWBNFOUF MBT OPDJPOFT EF MJCFSUBE QB[ TPMJEBSJEBE JHVBMEBE KVTUJDJB
SFTQPOTBCJMJEBE CJFODPNÞOZSFTQFUPBMBEJWFSTJEBE FODPOUSBTUFDPOTJUVBDJPOFTEFJO-
KVTUJDJB EFTJHVBMEBEPWJPMFODJB FOUSFPUSBT BQBSUJSEFWJWFODJBT DPOUFYUPTZTJUVBDJPOFT
SFHJPOBMFTDPODSFUBT
t 3FDPOPDFSMBJNQPSUBODJBEFMBTOPSNBTEFDPOWJWFODJBFOMBGBNJMJB FOMBFTDVFMB FOMPT
HSVQPTEFQFSUFOFODJB GBWPSFDJFOEPMBTDBQBDJEBEFTEFDPNQSPNJTPZSFTQPOTBCJMJEBE
t 3FDPOPDFSMPTSBTHPTOPWFEPTPTEFMOVFWPDJDMPZMPTIÈCJUPTZBDUJUVEFTRVFEFCFEFTB-
SSPMMBSDBEBFTUVEJBOUFQBSBUSBOTJUBSMP
t %FNPTUSBSQSPHSFTJWBNFOUFBVUPOPNÓBEFEFDJTJØOZBDUVBDJØOFOMBTBDUJWJEBEFTDPUJ-
EJBOBTEFMBVMB UFOJFOEPFODVFOUBMPTSFRVFSJNJFOUPTEFM4FHVOEP$JDMPEFMB&EVDBDJØO
1SJNBSJB
Contenidos / Saberes
t "QSPYJNBDJØOBMBEJNFOTJØOÏUJDBEFTJUVBDJPOFTDPOøJDUJWBTEFMBWJEBFTDPMBSZDPOøJD-
UPTNPSBMFTQSFTFOUFTFOFMUSBUBNJFOUPEFDPOUFOJEPTEFPUSBTÈSFBTEFFOTF×BO[B
t *EFOUJöDBDJØOEFEJTQPTJDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBDPOTFHVJSPCKFUJWPTJOEJWJEVBMFTZHSVQB-
MFTFOSFMBDJØODPOMBUBSFBFTDPMBSZPUSPTQSPZFDUPT QPSFKFNQMP DMBSJEBEEFPCKFUJWPT
BVUPFTUJNB FTGVFS[PEFWPMVOUBE DBQBDJEBEEFOFHPDJBDJØOZDPNQSPNJTPBGFDUJWP
t &KFSDJDJPEFMEJÈMPHPBSHVNFOUBUJWPZTVWBMPSBDJØODPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBFYQMJDJUB-
DJØOEFEFTBDVFSEPT MBDPOTUSVDDJØOEFBDVFSEPTZMBSFTPMVDJØOEFDPOøJDUPT
t 3FHJTUSPZSFFMBCPSBDJØOJOEJWJEVBMZDPMFDUJWBEFMUSBCBKPSFøFYJWPTPCSFUFNBTZQSPCMF-
NBTÏUJDPT BUSBWÏTEFMBFTDSJUVSBZBQBSUJSEFEJWFSTPTMFOHVBKFTFYQSFTJWPT
t 0CTFSWBDJØODSÓUJDBEFNFOTBKFTTVCZBDFOUFTFOEJGFSFOUFTTPQPSUFTEFMFOUPSOPDVMUVSBM
MJUFSBSJPT BVEJPWJTVBMFT NVTJDBMFT FUD ZBOÈMJTJTWBMPSBUJWPEFTVTDPOUFOJEPT
t $POTJEFSBDJØOEFMPTNPUJWPTQFSTPOBMFTQBSBMBBDDJØOZDPOGSPOUBDJØOEFMPTNPUJWPTF
JOUFSFTFTEFPUSPTTVKFUPTBGFDUBEPT
t %JGFSFODJBDJØO FOUSF IÈCJUPT RVF GBWPSFDFO MB TBMVE Z IÈCJUPT RVF MB QFSKVEJDBO FO MB
BMJNFOUBDJØO FOMBBDUJWJEBEGÓTJDBZTPDJBM FOFMFTQBSDJNJFOUP FOMBIJHJFOFQFSTPOBM FO
FMDPOUSPMNÏEJDP FOUSFPUSPT
t &YQSFTJØOEFJEFBTBQBSUJSEFMBDSFBUJWJEBEJOEJWJEVBMZHSVQBMTJOBQSFOTJØO
t %FMJCFSBDJØOZFMFDDJØOFOTJUVBDJPOFTEJMFNÈUJDBT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBOFDFTJEBEEFMCJFODPNÞOFOTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBTEJNFOTJPOFTWBMPSBUJWBTBQBSUJSEFSFMBUPTEFIJTUPSJBTEFWJEBP
FQJTPEJPTEFOVFTUSBIJTUPSJBSFHJPOBM FOSFMBUPTSFBMFTPEFöDDJØO FOUSFPUSPT
t &YQSFTJØOEFMDPOPDJNJFOUPEFTÓNJTNPZEFMPTPUSPTBQBSUJSEFMBDPNVOJDBDJØOEF
TFOUJNJFOUPT JEFBT WBMPSBDJPOFTZMBFTDVDIBSFTQFUVPTBFOTJUVBDJPOFTFTDPMBSFTFTQF-
DÓöDBT
t "QSPYJNBDJØOBMSFDPOPDJNJFOUPEFMBQSFFYJTUFODJBEFQVFCMPTPSJHJOBSJPTFODVBOUPB
TVTFYQSFTJPOFTDVMUVSBMFTFJNQPSUBODJBFOMBDPOTUSVDDJØOEFMBTTPDJFEBEFTBDUVBMFT
t $POTUSVDDJØOEFWBMPSFTEFSFTQFUPZUPMFSBODJBIBDJBMBEJWFSTJEBEEFJEFOUJEBEFTQFSTP-
OBMFTZQSPZFDUPTEFWJEB BQBSUJSEFFODVFOUSPTDPOEJWFSTPTBDUPSFTTPDJBMFTBEVMUPTZ
KØWFOFTDPOEJGFSFOUFTFYQFSJFODJBT
t 3FDPOPDJNJFOUPZQSPCMFNBUJ[BDJØOEFMPTFTUFSFPUJQPTEFHÏOFSPFOFMNBSDPEFVOB
FEVDBDJØOTFYVBMJOUFHSBM
t "QSPYJNBSTFBQSÈDUJDBTRVFQSPNVFWBOZQSPUFKBOFMEFTBSSPMMPEFVOBTFYVBMJEBETBMV-
EBCMF SFTQPOTBCMFZQMBDFOUFSB UPNBOEPFODPOTJEFSBDJØOFMDBSÈDUFSIJTUØSJDPZDPOUJO-
HFOUFEFMBTBTJHOBDJPOFTEFHÏOFSPZNBOEBUPTTPDJBMFT
t 0SHBOJ[BDJØOHSVQBMDPOBVUPOPNÓBDSFDJFOUFQBSBMPHSBSPCKFUJWPTDPNVOFTZSFBMJ[BS
UBSFBTDPNQBSUJEBT
Eje Nº 3: En relación con la ciudadanía, los derechos y la participación: derechos humanos
derechos del niño y participación ciudadana.
t "QSPYJNBDJØOBMSFDPOPDJNJFOUPEFMBTDBSBDUFSÓTUJDBTCÈTJDBTEFMTJTUFNBEFNPDSÈUJDP
MJCSFQBSUJDJQBDJØO MJCSFFYQSFTJØOEFJEFBT WPUPVOJWFSTBM FMFDDJPOFTEFBVUPSJEBEFT
FOUSFPUSBT
t $POPDJNJFOUPEFMBTEJWFSTBTQSÈDUJDBTDJVEBEBOBTDPNPFMFKFSDJDJPEFMSFDMBNPGVOEB-
EP MBTGPSNBTEFQSPUFTUBFOUSFPUSBT FOFMNBSDPEFMBWJEBEFNPDSÈUJDB
t 1BSUJDJQBDJØOFOMBFMBCPSBDJØOEFQSPZFDUPTEFDBSÈDUFSDPPQFSBUJWPZTPMJEBSJP PSJFOUB-
EPBSFTPMWFSOFDFTJEBEFTHSVQBMFTZDPNVOJUBSJBT
t $POPDJNJFOUPZEFTDSJQDJØOEFDBTPTWJODVMBEPTBMBWVMOFSBDJØOEFEFSFDIPTFOMBIJT-
UPSJBSFDJFOUF BUSBWÏTEFUFTUJNPOJPTPSBMFT WJTVBMFT FOUSFPUSPT
t $POPDJNJFOUPEFOPSNBTZTF×BMFTEFUSÈOTJUPCÈTJDBT QBSBMBDJSDVMBDJØOTFHVSBDPNP
QFBUPOFTZDPNPVTVBSJPTEFNFEJPTEFUSBTQPSUFFOMBWÓBQÞCMJDB
t "QSPYJNBDJØOBMSFDPOPDJNJFOUPEFMBTPCMJHBDJPOFTZSFTQPOTBCJMJEBEFTRVFUJFOFFMHP-
CFSOBOUFDPNPSFQSFTFOUBOUFEFMQVFCMPRVFMPFMJHJØ
t %FMJCFSBDJØOBSHVNFOUBUJWBTPCSFMBTOPSNBTFTDPMBSFTZEFTBSSPMMPEFMBBVUPOPNÓBDSF-
DJFOUFFOTVDVNQMJNJFOUPZFWBMVBDJØO
t 3FDPOPDFSMBOFDFTJEBEEFJHVBMEBEEFDPOEJDJPOFTZPQPSUVOJEBEFTQBSBMBDPOWJWFODJB
TPDJBMZMBUBSFBFTDPMBS
t %FMJCFSBSBSHVNFOUBUJWBNFOUFTPCSFMBTOPSNBTFTDPMBSFTZEFTBSSPMMBSBVUPOPNÓBDSF-
DJFOUFFOTVDVNQMJNJFOUPZFWBMVBDJØO
t $POPDFSZQSBDUJDBSGPSNBTEFNPDSÈUJDBTEFQBSUJDJQBDJØOFOMBWJEBFTDPMBS WBMPSBOEPMB
QSÈDUJDBEFMEJÈMPHPBSHVNFOUBUJWPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBBGSPOUBSDPOøJDUPTFOEJWFS-
TPTÈNCJUPT
t 7BMPSBSMBEJWFSTJEBEFOBTQFDUPTDVMUVSBMFT GÓTJDPTZEFHÏOFSP DPNPBUSJCVUPRVFFO-
SJRVFDFMBWJEBZMBUBSFBDPNÞO FOÈNCJUPTFTDPMBSFTZFYUSBFTDPMBSFT FOFMNBSDPEFM
SFTQFUPBMBEJHOJEBEIVNBOB
t *ODPSQPSBSMPTDPOUFOJEPTEFMÈSFBFOMBSFøFYJØOTPCSFTVTQSPQJBTQSÈDUJDBTEFDPOTVNP
EFDVJEBEPEFMBTBMVE EFSFTQFUPEFMPTEFSFDIPTIVNBOPT EFQSFTFSWBDJØOZVTPEFM
NFEJPBNCJFOUF
t %FTBSSPMMBSIBCJMJEBEFTQBSBMBDJSDVMBDJØOBVUØOPNBZTFHVSBQPSMBWÓBQÞCMJDB JOJDJBOEP
MBSFøFYJØOTPCSFMBTSFTQPOTBCJMJEBEFTEFRVJFOFTDPOEVDFOWFIÓDVMPT
t *OJDJBS MB SFøFYJØO TPCSF JNQMJDBODJBT ÏUJDBT EF MPT QSPCMFNBT QPTJDJPOFT Z DPODFQUPT
BOBMJ[BEPTFODMBTFEFMBTEJGFSFOUFTÈSFBT
t $POTUSVJSDBUFHPSÓBTDPODFQUVBMFTQBSBJOUFSQSFUBSMBSFBMJEBETPDJBM GPSNVMBSKVJDJPTEF
WBMPSDSFDJFOUFNFOUFGVOEBEPTZQPTUVMBSNPEPTEFJODJEJSFOFMMB
Contenidos / Saberes
t 1BSUJDJQBDJØOFOSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPOøJDUJWBTEFMBWJEBFTDPMBSZTJUVBDJPOFT
DPUJEJBOBT SFBMFT P GBDUJCMFT QBSB DPOTUSVJS OPDJPOFT TPCSF MB KVTUJDJB MB TPMJEBSJEBE MB
MJCFSUBEZMBSFTQPOTBCJMJEBEDPOTJEFSBOEPMBEJWFSTJEBEEFPQJOJPOFTZQVOUPTEFWJTUB
t 7BMPSBDJØOZVUJMJ[BDJØOEFMEJÈMPHPBSHVNFOUBUJWPDPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBDPOTUSVD-
DJØOEFBDVFSEPTZMBSFTPMVDJØOEFDPOøJDUPT
t *OUSPEVDDJØOBMSFDPOPDJNJFOUPEFMBBDDJØOIVNBOBDPNPDPOEJDJPOBEBQFSPMJCSF EJT-
UJOHVJFOEPFODBEBDBTP BDDJØO NPUJWPT öOFT NFEJPTZSFTVMUBEPTBQBSUJSEFMBQSFTFO-
UBDJØOEFEJMFNBTSFBMFTFIJQPUÏUJDPT FOUSFPUSPT
t "QSPYJNBDJØO BM BOÈMJTJT DSÓUJDP EF BTQFDUPT NPSBMFT WBMPSFT FTUFSFPUJQPT GPSNBT EF
WJEB KVFHPTEFQPEFS EFMPTEJTDVSTPTUSBOTNJUJEPTZQVCMJDJEBEFTQPSMPTNFEJPTEF
DPNVOJDBDJØOZMBTUFDOPMPHÓBTEFJOGPSNBDJØO
t 3FHJTUSPZFMBCPSBDJØOFOGPSNBFTDSJUBEFPQJOJPOFT TFOUJNJFOUPT EVEBTFJORVJFUVEFT
HFOFSBEBTQPSMBTQSPCMFNÈUJDBTÏUJDBTQMBOUFBEBT
t "QSPYJNBDJØOBMBEJNFOTJØOÏUJDBEFTJUVBDJPOFTDPOøJDUJWBTEFMBWJEBFTDPMBSZDPOøJD-
UPTNPSBMFTQSFTFOUFTFOFMUSBUBNJFOUPEFDPOUFOJEPTEFPUSBTÈSFBTEFFOTF×BO[B
t *EFOUJöDBDJØOEFEJTQPTJDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBDPOTFHVJSPCKFUJWPTJOEJWJEVBMFTZHSVQB-
MFTFOSFMBDJØODPOMBUBSFBFTDPMBSZPUSPTQSPZFDUPT QPSFKFNQMP DMBSJEBEEFPCKFUJWPT
BVUPFTUJNB FTGVFS[PEFWPMVOUBE DBQBDJEBEEFOFHPDJBDJØOZDPNQSPNJTPBGFDUJWP
t 3FDPOPDJNJFOUP SFTQFUPZWBMPSBDJØOEFMBEJWFSTJEBEEFJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFTZQSP-
ZFDUPTEFWJEB BQBSUJSEFFODVFOUSPTDPOBDUPSFTTPDJBMFTEFMBDPNVOJEBEDPOEJGFSFO-
UFTFYQFSJFODJBT
t 3FDPOPDJNJFOUPZDPNQSFOTJØOBDFSDBEFMPTBTQFDUPTCJPMØHJDPTZDVMUVSBMFTTPCSFMBT
EJGFSFODJBTFOUSFWBSPOFTZNVKFSFT
t 7BMPSBDJØOZSFDPOPDJNJFOUPEFMBQSFFYJTUFODJBEFQVFCMPTPSJHJOBSJPTFODVBOUPBTVT
FYQSFTJPOFTDVMUVSBMFT TVTDPTNPWJTJPOFTZTJTUFNBTWBMPSBUJWPT
t $PNQSFOTJØOEFMBTEJWFSTBTDPOöHVSBDJPOFTGBNJMJBSFTFOEJGFSFOUFTFTDFOBSJPTTPDJBMFT
SFTQFUBOEPFTUBTEJGFSFODJBT FOFMNBSDPEFMPFTUBCMFDJEPQPSMB$POWFODJØOEFMPT%F-
SFDIPTEFM/J×P
t $POPDJNJFOUPZSFTQFUPTPCSFMBDPOTUSVDDJØOIJTUØSJDBEFMPTTÓNCPMPTZDPONFNPSBDJP-
OFTRVFFYQSFTBOJEFOUJEBEZWBMPSFTHSVQBMFT SFHJPOBMFTZOBDJPOBMFT
Eje Nº 3: En relación con la Ciudadanía, los Derechos y la Participación: Derechos Humanos
Derechos del Niño y participación ciudadana.
t %JTUJOHVJSFOUSFOPSNBTNPSBMFT QSFTDSJQDJPOFTPOPSNBTEFUSBUPTPDJBMZOPSNBTKVSÓEJ-
DBTPMFZFTFOMBWJEBHSVQBMZDPNVOJUBSJB BUSBWÏTEFMBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈ-
UJDBTEFMÈNCJUPDPUJEJBOP
t 3FDPOPDFSMBSFMBDJØOFOUSFEFNPDSBDJBFJHVBMEBEBOUFMBMFZZMBWBMPSBDJØOEFQSÈDUJDBT
DJVEBEBOBTFOFMFKFSDJDJPEFSFDMBNPTZPUSBTGPSNBTEFQSPUFTUB
t 3FDPOPDFSTFBTÓNJTNPTZBMPTPUSPTDPNPTVKFUPTEFEFSFDIP DBQBDFTEFSFTJHOJöDBS
MPTEFSFDIPTWJHFOUFTDPNPUBNCJÏOQBSUJDJQBSFOTJUVBDJPOFTEPOEFOJ×PTZOJ×BTTFBO
DPOTVMUBEPTZFTDVDIBEPTFOMPTUFNBTRVFQSPNVFWBOSFTQFUPEFTVTEFSFDIPT
t 1SPEVDJSEFGPSNBPSBMPFTDSJUB UBOUPFOGPSNBJOEJWJEVBMDPNPHSVQBM FOSFMBDJØODPOMB
DJVEBEBOÓB MPTEFSFDIPTZMBQBSUJDJQBDJØO
t $POPDFSZDPNQSFOEFSDBTPTWJODVMBEPTBMBWVMOFSBDJØOEFEFSFDIPTFOMBIJTUPSJBSF-
DJFOUFBOJWFMSFHJPOBM BUSBWÏTEFUFTUJNPOJPTPSBMFT WJTVBMFT FOUSFPUSPT
t 0CTFSWBDJØODSÓUJDBEFNFOTBKFTTVCZBDFOUFTFOEJGFSFOUFTTPQPSUFTEFMFOUPSOPDVMUVSBM
MJUFSBSJPT BVEJPWJTVBMFT NVTJDBMFT FUD ZBOÈMJTJTWBMPSBUJWPEFTVTDPOUFOJEPT
t %JTUJODJØOFOUSFMBTBDDJPOFTMJCSFTZOPMJCSFTZBQSPYJNBDJØOBMQSPCMFNBEFMBSFTQPOTB-
CJMJEBE BUSBWÏTEFMBOÈMJTJTEFDBTPTZEJMFNBTSFBMFTFIJQPUÏUJDPT
t 3FøFYJPOBSTPCSFEFSFDIPTZSFTQPOTBCJMJEBEFTFOMBDPOWJWFODJBDPUJEJBOB JEFOUJöDBOEP
BMHVOPTEFMPTQSJODJQBMFTEFSFDIPTZSFTQPOTBCJMJEBEFTRVFDPSSFTQPOEFOBMPTDJVEBEB-
OPTFO"SHFOUJOBZMPT%FSFDIPT)VNBOPTFTUBCMFDJEPTUSBOTOBDJPOBMNFOUF
t $PNQSFOEFSMBTJNQMJDBODJBTÏUJDBTEFMPTQSPCMFNBT QPTJDJPOFTZDPODFQUPTBOBMJ[BEPT
FODMBTFEFMBTEJGFSFOUFTÈSFBT BTVNJFOEPVOBQPTUVSBGSFOUFBMPTNJTNPT
t 3FDPOPDFSZEFCBUJSMPTEJTDVSTPTZMBTSFQSFTFOUBDJPOFTWFIJDVMJ[BEPTQPSMPTNFEJPTEF
DPNVOJDBDJØOFOUPSOPBQSPCMFNBTEFMPTDJVEBEBOPTFOMBBDUVBMJEBE
t $POTUSVJSDBUFHPSÓBTDPODFQUVBMFTQBSBJOUFSQSFUBSMBSFBMJEBETPDJBM GPSNVMBSKVJDJPTEF
WBMPSDSFDJFOUFNFOUFGVOEBEPTZQPTUVMBSNPEPTEFJODJEJSFOFMMB
t "QSPYJNBSTFBMBEJTUJODJØOEFMBTDPNQFUFODJBTCÈTJDBTEFDBEBQPEFSEFM&TUBEPZEFMPT
QSJODJQBMFTØSHBOPTEFMTJTUFNBQPMÓUJDPJOTUJUVDJPOBM
t 1SPZFDUBSTFBTÓNJTNPFOFMGVUVSPJONFEJBUPZNFEJBUP FWBMVBOEPMBTBMUFSOBUJWBTEF
DPOUJOVJEBEEFTVGPSNBDJØOQFSTPOBMFOMBFTDVFMBTFDVOEBSJBZMBTEJTQPTJDJPOFTTVCKF-
UJWBTRVFEFCFEFTBSSPMMBSQBSBBCPSEBSMB
t 1BSUJDJQBSBSHVNFOUBOEPDPOGVOEBNFOUPDSÓUJDPZDPNQSPNJTPDSFDJFOUFFOEFCBUFTTP-
CSFDPOøJDUPTTPDJBMFT EJMFNBTPDPOøJDUPTEFWBMPSSFBMFTPIJQPUÏUJDPT
Contenidos / Saberes
t 1BSUJDJQBDJØO FO SFøFYJPOFT TPCSF TJUVBDJPOFT DPOøJDUJWBT EF MB WJEB FTDPMBS P EF PUSPT
DPOUFYUPT BQBSUJSEFDSØOJDBTQFSJPEÓTUJDBT EFMJUFSBUVSB EFDJOF FOUSFPUSBT EJGFSFO-
t DJBOEPQSPCMFNBTÏUJDPT FOFMNBSDPEFEJTDVTJPOFTBSHVNFOUBUJWBTZDPOTJEFSBOEPMB
EJWFSTJEBEEFPQJOJPOFT
t *EFOUJöDBDJØOEFDPOøJDUPT FOUSFEFCFSFT WBMPSFTFJOUFSFTFT FOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
FTDPMBS ÈNCJUPTQÞCMJDPTSFDPOPDJFOEPQPTJCMFTGPSNBTEFSFTPMVDJØO
t 3FHJTUSP SFFMBCPSBDJØOJOEJWJEVBMZDPMFDUJWBEFMUSBCBKPSFøFYJWPTPCSFUFNBTZQSPCMF-
NBTÏUJDPT BUSBWÏTEFMBFTDSJUVSBPEFEJWFSTPTMFOHVBKFTFYQSFTJWPTTPCSFMPTGVOEB-
NFOUPTEFWBMPSFTDPNPMBKVTUJDJB JHVBMEBEZQB[FOTJUVBDJPOFTDPODSFUBTEPOEFQSJ-
NFOSFMBDJPOFTEFJOKVTUJDJBT EFTJHVBMEBE WJPMFODJB FOUSFPUSPT
t 3FBMJ[BDJØOEFBOÈMJTJTDSÓUJDPEFEJTDVSTPTFNJUJEPTQPSMBTUFDOPMPHÓBTEFJOGPSNBDJØOZ
$PNVOJDBDJØO JEFOUJöDBOEPWBMPSFTWJHFOUFT DPODFQDJPOFTEFGFMJDJEBE SFMBDJPOFTEF
QPEFS DPOUFOJEPTWJPMFOUPTZFTUFSFPUJQPT
t &YQSFTBSFTDSJUBZPSBMNFOUF EFGPSNBJOEJWJEVBMPHSVQBMTFOUJNJFOUPT PQJOJPOFTFJO-
RVJFUVEFT TPCSFUFNBTZQSPCMFNBTÏUJDPT
t 6UJMJ[BDJØOEFMEJÈMPHPBSHVNFOUBUJWPZTVWBMPSBDJØODPNPIFSSBNJFOUBQBSBMBFYQMJDJUB-
DJØOEFEFTBDVFSEPT MBDPOTUSVDDJØOEFBDVFSEPTZMBSFTPMVDJØOEFDPOøJDUPT
t %JTUJODJØOFOUSFMBTBDDJPOFTMJCSFTZOPMJCSFTZBQSPYJNBDJØOBMQSPCMFNBEFMBSFTQPOTB-
CJMJEBE BUSBWÏTEFMBOÈMJTJTEFDBTPTZEJMFNBTSFBMFTFIJQPUÏUJDPT
t "QSPYJNBDJØOBMDPOPDJNJFOUPEFEJGFSFOUFTEJNFOTJPOFTEFMBTFYVBMJEBE BCPSEBOEP
BTQFDUPTEFVOBFEVDBDJØOTFYVBMJOUFHSBMSFMBUJWPTBMDVJEBEPEFTÓZEFMPTPUSPT FMQMB-
DFS FMBNPSZMBSFTQPOTBCJMJEBE
t $PNQSFOEFSFJEFOUJöDBSBTQFDUPTWBMPSBUJWPTQSFTFOUFTFOSFMBUPTCJPHSÈöDPTZBVUPCJP-
HSÈöDPTBUFOEJFOEPBMBTTVCKFUJWJEBEFT UBOUPFOGPSNBUPTUSBEJDJPOBMFT EJBSJPÓOUJNP
DBSUBT DPNPWJSUVBMFT CMPHT GPUPCMPH FOUSFPUSPT
t 3FDPOPDFS SFTQFUBSZWBMPSBSMBEJWFSTJEBEEFJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFTZQSPZFDUPTEFWJEB
JOEJWJEVBMFT ZP DPMFDUJWPT RVF DPFYJTUFO FO EJGFSFOUFT DPOUFYUPT TPDJBMFT IJTUØSJDPT Z
DVMUVSBMFTBUSBWÏTEFFOUSFWJTUBTDPOBDUPSFTTPDJBMFTKØWFOFTZBEVMUPT
t 3FDPOPDFSMBQSFFYJTUFODJBEFQVFCMPTPSJHJOBSJPTSFHJPOBMFT TVTFYQSFTJPOFTDVMUVSBMFTZ
TJTUFNBTWBMPSBUJWPT HFOFSBOEPEJGVTJØOZEFGFOTBEFTVTEFSFDIPT
t "OBMJ[BSMBTGPSNBTEFSFTJTUFODJB DPNPFMSFDPOPDJNJFOUPPEFGFOTBEFMBEJHOJEBEBOUF
EJGFSFOUFTGPSNBTEFQSFKVJDJP NBMUSBUPZPEJTDSJNJOBDJØOTPDJBMJ[BOEPTPCSFMPJOEBHB-
EPBQBSUJSEFQSPEVDDJPOFTFTDSJUBTVPSBMFT
t *OEBHBSTPCSFFMPSJHFOEFTÓNCPMPTZDPONFNPSBDJPOFTFMTFOUJEPZSFTJHOJGJDBDJØO
RVFFYQSFTBO JEFOUJEBE Z WBMPSFT HSVQBMFT FO MB QSPWJODJB EF BOBMJ[BOEP EF MPT
NJTNPT
t 3FDPOPDFSMBTEJNFOTJPOFTEFMBTFYVBMJEBEBCPSEBOEPBTQFDUPTEFTEFVOBFEVDBDJØO
TFYVBMJOUFHSBM FOSFMBDJØODPOFMDVJEBEPEFTÓNJTNPZEFMPTPUSPT MBFRVJEBEZMBOP
EJTDSJNJOBDJØOFOUSFMPTHÏOFSPT
t $POPDFSZSFøFYJPOBSTPCSFMPTNPEFMPTDPSQPSBMFTQSFTFOUFTFOMPTNFEJPTEFDPNVOJ-
DBDJØO FOMBTQVCMJDJEBEFTZFOMBTUFDOPMPHÓBTEFJOGPSNBDJØOJEFOUJöDBOEPFTUFSFPUJ-
QPTZTVJODJEFODJBFOMBDPOTUSVDDJØOEFJEFOUJEBEFTKVWFOJMFT
t $PNQSFOEFSFMDPODFQUPEFSFQÞCMJDBFOSFMBDJØODPOMPTEFEFNPDSBDJBZDJVEBEBOÓB
t $POPDFSFMWBMPSEFMBEJWJTJØOEFQPEFSFTDPNPDPOEJDJØOEFMTJTUFNBEFNPDSÈUJDPFO
TJUVBDJPOFTQBTBEBTZQSFTFOUFT
t &MBCPSBS QSPZFDUPT HSVQBMFT DPO JODJEFODJB JOTUJUVDJPOBM Z DPNVOJUBSJB RVF JNQMJRVFO
QSÈDUJDBTEFNPDSÈUJDBT GBWPSFDJFOEPMBQBSUJDJQBDJØOEFOJ×PTZOJ×BTFOMBCÞTRVFEBEF
DPOTFOTPQBSBMBUPNBEFEFDJTJPOFTDPMFDUJWBT
t 1BSUJDJQBSFOTJUVBDJPOFTEPOEFMPTOJ×PTTFBOFTDVDIBEPTZDPOTVMUBEPTFOUFNÈUJDBT
RVFQSPNVFWBOBDDJPOFTWJODVMBOUFTSFTQFDUPEFTVTEFSFDIPT
t 3FDPOPDFS MPT EFSFDIPT Z HBSBOUÓBT FOVODJBEPT FO MB $POTUJUVDJØO /BDJPOBM EFTEF MB
QSÈDUJDBDPUJEJBOBZMBJNQPSUBODJBEFTVSFTQFUPBQBSUJSEFBOÈMJTJTEFDBTPT
t $POPDFSZDPNQSFOEFSDBTPTWJODVMBEPTBMBWVMOFSBDJØOEFMPTEFSFDIPTFOMBIJTUPSJB
SFDJFOUFBUSBWÏTEFUFTUJNPOJPTPSBMFT WJTVBMFT FOUSFPUSPTBOBMJ[BOEPDBTPTOBDJPOBMFT
SFHJPOBMFTZMBUJOPBNFSJDBOPT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMHSVQPEFQBSFTDPNPJOøVFODJBZGBDUPSEFQSFTJØOQBSBMBBDDJØO
BOÈMJTJTEFMBTSFTQPOTBCJMJEBEFTFOKVFHPZMBDPOTUSVDDJØOEFSFTQVFTUBTQFSTPOBMFTDSF-
DJFOUFNFOUFBVUØOPNBT
t *EFOUJöDBDJØOZBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFTEFNBMUSBUP BDUJUVEFTQSFKVJDJPTBTPEJTDSJNJOBUP-
SJBTFOTJUVBDJPOFTFOMBTRVFMPTOJ×PTZQSFBEPMFTDFOUFTQBSUJDJQBOVPCTFSWBO
t &MBCPSBDJØOEFQSPQVFTUBTFTDPMBSFTEFBDDJØODJVEBEBOBBQBSUJSEFMBTJOTUJUVDJPOFTZ
NFDBOJTNPTQSFWJTUPTFOMBDPOTUJUVDJØOOBDJPOBM QSPWJODJBMZVPSEFOBNJFOUPTKVSÓEJDPT
MPDBMFT
-BQSJNFSBPSJFOUBDJØOBDPOTJEFSBSFTRVFTFUSBUBODPOUFOJEPTFOTF×BCMFT&TUPDPOTUJUVZFVOB
BEWFSUFODJBTPCSFMPRVFPDVSSFFOBMHVOPTDPOUFYUPTEFMBQSÈDUJDBDPUJEJBOBCVFOBQBSUFEFMPT
DPOUFOJEPTBRVÓQSFTDSJQUPTTFFWBMÞBONÈTEFMPRVFTFFOTF×BO BOUFTEFTFSFOTF×BEPTPFO
WF[EFTFSFOTF×BEPT
&TUFGFOØNFOPTFTVTUFOUBFOMBDSFFODJBEFRVFMBTQBVUBTGBNJMJBSFTEFCFSÓBOEBSTVTUFOUPBVOB
GPSNBDJØORVFMVFHPMBFTDVFMBTØMPBDPNQB×BSÓBPQSPGVOEJ[BSÓB QFSPFTUBDSFFODJBOPTFDPOT-
UBUBFOMBDPUJEJBOJEBEEFMBTBVMBT
&OFTUFTFOUJEP BMHVOPTEJBHOØTUJDPTJOJDJBMFTTFUSBOTGPSNBOTVUJMNFOUFFOQSPOØTUJDPTEFMPRVF
PDVSSJSÈEVSBOUFUPEPFMB×P TJMPTEPDFOUFTOPUJFOFOFYQFDUBUJWBTEFRVFFMHSVQPZDBEBVOPEF
TVTNJFNCSPTQVFEFODBNCJBS BQBSUJSEFMBQSPQVFTUBQFEBHØHJDBRVFTFMFTPGSF[DB
-VFHPIBCSÈRVFUSBOTGPSNBSMPTQSPQØTJUPTFOQSPQVFTUBTEFFOTF×BO[B EFTEFMBDPOWJDDJØO
EFRVFDBEBFTUVEJBOUFQPESÈEFTQMFHBSMPNFKPSEFTÓ FOMBNFEJEBFORVFSFDJCBVOBDPNQB-
×BNJFOUPFEVDBUJWPQFSUJOFOUF-BFOTF×BO[BEFFTUFFTQBDJPDVSSJDVMBSBENJUFEJGFSFOUFTUJQPT
EFQSPZFDUPTZNPEBMJEBEFT1PSVOMBEP IBZOVNFSPTBTTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTRVFTFBCPSEBO
FTQPOUÈOFBNFOUF&MEPDFOUFSFTQPOEFBMBTJUVBDJØODPOJOUFSWFODJPOFTRVFFMBCPSBFOFMNP-
NFOUPZRVF BWFDFT TFSFEVDFOBBMHVOBTQBMBCSBT ZPUSBTSFRVJFSFOEFDJTJPOFTNBZPSFT
"MNJTNPUJFNQP FMBCPSEBKFGPSNBUJWPEFTJUVBDJPOFTSFDVSSFOUFTEFNBOEBFMBCPSBSQSPZFDUPT
NÈTDPNQMFKPTZFYUFOTPT RVFQVFEFOBTPDJBSTFBMUSBCBKPEFFOTF×BO[BFOPUSBTÈSFBTPUFOFS
BVUPOPNÓBQVFEFOEVSBSDJFSUPOÞNFSPEFTFNBOBTPDPOWFSUJSTFFOBDUJWJEBEFTQFSNBOFOUFT
EFUPEPFMDJDMPMFDUJWP1VFEFUSBUBSTFEFQSPZFDUPTTVTUFOUBEPTFOFMKVFHP FOMBPSHBOJ[BDJØOEF
MBTUBSFBTIBCJUVBMFTEFMBVMB FOMBUFNBUJ[BDJØOEFBMHVOPTDPOGMJDUPT FOGPSNVMBSZFYQFSJNFOUBS
VOBOPSNBBDPSEBEBQPSFMHSVQP FOUSFPUSBTQPTJCJMJEBEFT
&TDPOWFOJFOUFEJTUJOHVJSMPTKVFHPTWJPMFOUPTEFBRVFMMPTFORVFTPMBNFOUFIBZVOFYDFTPEF
FOFSHÓBRVFFMHSVQPEFOJ×PTOFDFTJUBEFTDBSHBS DPOTJEFSBOEPRVFMPTSJUNPTDPSQPSBMFTJOGBOUJ-
MFTTPOEJTUJOUPTEFMPTEFMPTBEVMUPT
6OPEFMPTPCKFUJWPTEFMBGJMPTPGÓBFOFEVDBDJØOQBSBOJ×PTFTDPOTUSVJSVOBDPNVOJEBEEFJO-
EBHBDJØOFOFMBVMBEFDMBTFT EPOEFFMNBFTUSPMFTQFSNJUBFYQSFTBSTVTJEFBTZQFOTBNJFOUPT
BCSJFOEPBTÓMBTQVFSUBTBMEJÈMPHPFTUBDPNVOJEBEUJFOFRVFUFOFSVODMJNBEFSFTQFUPZFTDVDIB
FOFMDVBMMPTOJ×PTTFBOQSPUBHPOJTUBTEFTVTDPOPDJNJFOUPT EFTQFSUBOEPFOFMMPTMBOFDFTJEBE
EFJOUFSSPHBSTF FMEFTFPEFDVSJPTJEBE MBBQFSUVSBEFTVJNBHJOBDJØO EFNBOFSBRVFUPEPHFOF-
SFVOQFOTBNJFOUPBVUØOPNPFOMPTFTUVEJBOUFT
&OUPODFT 'JMPTPGÓBQBSBOJ×PTFTFMDPOKVOUPEFJEFBTPFMFNFOUPTRVFDVNQMFODPOVOPSEFO
TJTUFNÈUJDPDPOFMGJOEFMPHSBSHSBEVBMNFOUFMBDPOTFDVDJØOEFVOBNFUBQSFWJBNFOUFEJTF×BEB
1BSBBCPSEBSMBFTOFDFTBSJPEJTF×BSMPTPCKFUJWPT MPTDVBMFTEFCFOTFSDPIFSFOUFTDPOFMSFTUPEF
MBQMBOJGJDBDJØO
MBTQSPQVFTUBTTPCSFFMUFNBUSBUBEPFTMBNÈTBDFSUBEB'PSKBNPTBTÓVOBMJCFSUBEEFFMFD-
DJØOCBTBEBFOFMSB[POBNJFOUPZMBSFøFYJØO IBDJFOEPEFMFKFSDJDJPJOUSPTQFDUJWPMBCBTF
QBSBFMEJÈMPHP
Aprender a elegirFTVOQSPDFTPMBSHPZBQBTJPOBOUFRVFDPOUSJCVZFBDPOTUSVJSMBQSPQJBJEFOUJ-
EBE
-BFTDVFMBQVFEFPGSFDFSPQPSUVOJEBEFTQBSBRVFDBEBOJ×PUPNFEFDJTJPOFT FYQMJDJUFTVTQSFGF-
SFODJBTBGJOEFJSDPOTUSVZFOEPJOUFSFTFTQSPQJPT FOMPTKVFHPT FOMBTBDUJWJEBEFTEFBQSFOEJ[BKF
FOMBFMFDDJØOEFDPNQB×FSPT PCKFUPTZMVHBSFT FOUSFPUSPT
-BUBSFBFTDPMBSMMFWBBEJTUJOHVJSMBTSFMBDJPOFTFOUSFDPNQB×FSPTZFMWÓODVMPDPNPBNJHPT$PO-
WJWJSZUSBCBKBSDPOUPEPTMPTDPNQB×FSPTFTVOQSPQØTJUPEFMBFTDVFMB QFSPOBEJFQVFEFPCMJHBS
BBMHVJFOBRVFTFBBNJHPEFPUSBQFSTPOB1PSFMDPOUSBSJP MBBNJTUBEFTTJFNQSFVOBFMFDDJØOEF
BGJOJEBERVFQVFEFEFWFOJSEFMDPNQB×FSJTNPPOP&OUBMTFOUJEP SFTQFUBSMBFMFDDJØOEFDBEB
OJ×PDPOUSJCVZFFOPSNFNFOUFBMBGJBO[BNJFOUPEFTVTFMFDDJPOFTBGFDUJWBT
&O MB DPUJEJBOFJEBE EFM BVMB la autoridad del docente FT QBSB MPT OJ×PT VOB IFSSBNJFOUB EF
DPOTUSVDDJØOEFTVQSPQJBMJCFSUBE
4JDBEBEPDFOUFPGSFDFBNQBSPZHVÓB UBNCJÏOQVFEFPGSFDFSVOFTQBDJPEFDVJEBEPEPOEFFO-
TBZBSSFTQVFTUBTBMUFSOBUJWBT EPOEFUPNBSEJTUBODJBEFMBQSPQVFTUBEFVOBEVMUPQBSBUSBUBSEF
FTUBCMFDFSMBQSPQJBWPMVOUBE
&OFTUFTFOUJEP MBTUSBOTHSFTJPOFTZMPTDBQSJDIPTNPNFOUÈOFPTOPTPOVOBEJTGVODJØOEFMQSPDF-
TPGPSNBUJWP TJOPVOJOHSFEJFOUFOFDFTBSJPFOFMDBNJOPEFDPOTUSVDDJØOEFMBQSPQJBJEFOUJEBE
"IPSBCJFO FTUPOPTJHOJGJDBVOBJOWJUBDJØOQBSBBCBOEPOBSBMHSVQPBMBTSFCFMEÓBTEFDBEBVOP
EF TVT NJFNCSPT TJOP VOB PQPSUVOJEBE QBSB NFEJBS FOUSF FMMPT QBSB WJODVMBS MBT BDDJPOFT EF
DBEB VOP DPO TVT DPOTFDVFODJBT FO TÓ NJTNP Z FO MPT EFNÈT QBSB PSJFOUBS FO MPT NPEPT
BEFDVBEPT EF FKFSDJDJP EFM QSPQJP QPEFS 4JO BQMBTUBS FM EFTFP MB FTDVFMB QVFEF PGSFDFS VO
FTQBDJPQBSBBQSFOEFSBEFTQMFHBSMPFOMBDPOWJWFODJBDPOEFTFPTEFMPTEFNÈT
-BT TBODJPOFT UJFOFO DBSÈDUFS GPSNBUJWP TJ QFSNJUFO RVF RVJFOFT USBOTHSFEJFSPO MB OPSNB
SFDP-OP[DBOTVFSSPSZFONJFOEFOTVNBOFSBEFBDUVBS-BGVODJØOEFMBTTBODJPOFTFTSFTUJUVJSMB
OPSNBZSFDPSEBSRVFFTUÈWJHFOUF QFSPUBNCJÏOFTDPNVOJDBSMFBDBEBDVBMRVFMBFTDVFMBDSFF
RVFQP-ESÓBBDUVBSEFPUSBNBOFSBZFTQFSBRVFMPIBHB .FJSJFV /PTBODJPOBSBVOOJ×P
OPMPIBDFNÈTMJCSF TJOPRVFMPEFKBTJOBNQBSP TJOTBCFSRVÏFTQFSBNPTRVFIBHB TJOTBCFS
RVÏ OPSNB FTUÈ WJHFOUF FO FM FTQBDJP QÞCMJDP EFM BVMB &O FTUF TFOUJEP MB TBODJØO EFCF FTUBS
NFOPTBTPDJBEBDPOFMDBTUJHPRVFDPOFTUBJOWJUBDJØOFOQPTEFMCJFODPNÞOZQFSTPOBM
DPOUSJCVZFBRVFDBEBDVBMDPOTUSVZBTVJEFOUJEBETPCSFMBCBTFEFMDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUP
QPSTÓNJTNPZQPSMPTPUSPT&TOFDFTBSJPUSBCBKBSDPOMBCJCMJPHSBGÓBFYJTUFOUFFOMBJOTUJUVDJØO
TPCSF&4*ZDPOFMDBQÓUVMPEFDPOUFOJEPTUSBOTWFSTBMFTEFÏTUFEJTF×P
-BJOUFSWFODJØOFEVDBUJWBEFMBFTDVFMBEFCFUFOFSFODVFOUBFMEFSFDIPEFDBEBTVKFUPBSFDJCJSMB
JOGPSNBDJØOZMBTPSJFOUBDJPOFTOFDFTBSJBTQBSBDVJEBSZEJTGSVUBSEFTVQSPQJPDVFSQPUBOUPDPNP
FMEFSFDIPEFDBEBGBNJMJBBEBSPSJFOUBDJØOBTVTIJKPTFOMBCÞTRVFEBEFMBGFMJDJEBE
-BFOTF×BO[BDPOUSJCVZFBEJGFSFODJBSMBFTDFOBTPDJBMEFMBFTDFOBÓOUJNB&TUPQFSNJUJSÈIBCJUBS
BNCBTFTDFOBTEFNPEPEJGFSFODJBEP4JOSFQSJNJSMBFYQSFTJØOEFDBEBOJ×P MBTJOUFSWFODJPOFT
EFMEPDFOUFBZVEBSÈOBRVFEJTUJOHBFMUJQPEFNBOJGFTUBDJPOFTTPDJBMNFOUFBDFQUBEBTZMBTRVF
TFSFNJUFOBMÈNCJUPQSJWBEP
&MEFSFDIPBMBJOUFHSJEBEFJOUJNJEBEEFDBEBTVKFUPIBEFTFSQSFTFSWBEPUBOUPFOMBFTDVFMB
DPNPFOÈNCJUPTFYUSBFTDPMBSFT MBGBNJMJB FMCBSSJP FOUSFPUSPT ZDVBMRVJFSGPSNBEFNBMUSBUPP
BCVTPFYJHFEFMPTFRVJQPTEPDFOUFTSFTQPOTBCJMJEBEEFQSFWFODJØOZEFUFDDJØOQBSBEBSBWJTPB
MBTFOUJEBEFTDPSSFTQPOEJFOUFT
&MVTPEFQBMBCSBTBEFDVBEBTQBSBSFGFSJSTFBMQSPQJPDVFSQPZFMEFMPTEFNÈTTFSÈVODBNJOPHSB-
EVBMEFJODPSQPSBDJØOEFMBTEFOPNJOBDJPOFTDPOWFODJPOBMFTBQBSUJSEFMBTVTVBMFTPWVMHBSFT
RVFTVFMFOMMFHBSFOCPDBEFMPTOJ×PT
$POWJFOF HBSBOUJ[BS RVF TF USBUF EF SFHVMBSJEBEFT DPO TFOUJEP DPNP MBWBSTF MBT NBOPT BOUFT
EFDPNFS PSEFOBSEFTQVÏTEFKVHBSPBCSJHBSTFBOUFTEFTBMJS ZOPSVUJOBTJNQVFTUBTQPSRVFTÓ
DPNPIBDFSTJMFODJPTJOOFDFTJEBE GPSNBSTFQBSBJSBVOMVHBSDFSDBOPPMFWBOUBSMBNBOPQBSB
IBCMBS TJTFUSBUBEFVOHSVQPQFRVF×P
%FMNJTNPNPEP RVFMPTIÈCJUPTFTUÏOBMTFSWJDJPEFMBUBSFBJNQMJDBRVFIBCSÈUJFNQPEFTUJOBEP
BPSEFOBSFTQBDJPTZNBUFSJBMFT QPSFKFNQMP QFSPFTUPTVDFEFSÈMVFHPEFIBCFSUFOJEPQFSNJTP
QBSBVTBSMPTZEFTPSEFOBSMPT&MPSEFOFTUFSJMJ[BOUF MBIJHJFOFQBSBMJ[BOUFZMBSFHVMBDJØOFYDFTJWB
EFMPTNPWJNJFOUPTQVFEFOEJöDVMUBSPJNQFEJSFMEFTFOWPMWJNJFOUPEFVOBUBSFBDPUJEJBOBRVF
OFDFTBSJBNFOUFBUSBWJFTBNPNFOUPTEFEFTPSEFOQSPEVDUJWP&TUPFTQBSUJDVMBSNFOUFSFMFWBOUF
FOQSJNFSHSBEP TJTFBEWJFSUFRVFMBEJTQPTJDJØOEFMBVMBZMPTSJUNPTDPUJEJBOPTTPONVZEJGF-
SFOUFTEFMPTRVFIBZFOFM+BSEÓO4JOEFKBSEFUSBDDJPOBSBMHSVQPIBDJBOVFWPTEFTBGÓPT IBZRVF
FWJUBS FOMPQPTJCMF MBSJHJEF[USBVNÈUJDBEFMBTFYJHFODJBTUFNQSBOBT
La convivencia grupalFTPCKFUPEFSFøFYJØOÏUJDBZPQPSUVOJEBEEFGPSNBDJØOQBSBFMFKFSDJDJP
EFMBDJVEBEBOÓB
-BTBDUJWJEBEFTHSVQBMFTTVFMFOHFOFSBSSPDFTZDPOøJDUPTDVZBSFTPMVDJØOGBWPSFDFBQSFOEJ[BKFT
TPDJBMFT QSFDJTBNFOUFQPSRVFMBBSUJDVMBDJØOEFUPEBTMBTQFSTPOBMJEBEFTFOVOBQSPQVFTUBÞOJDB
TVTDJUBMPTJOUFSDBNCJPTQBSBMPHSBSBDVFSEPT MBOFDFTJEBEEFEFQPOFSFYQFDUBUJWBTJOEJWJEVBMJT-
UBTZFMFODVFOUSPDPOJEFBTRVFDBEBVOPOPIBCSÓBQFOTBEPTPMP
Los conflictos TPO VO BTQFDUP DPOTUJUVUJWP EF MB WJEB TPDJBM &YQSFTBO MB FYJTUFODJB EF JOUFSFTFT
EJTUJOUPTZBVOPQVFTUPT FMUFNPSBDPNQBSUJSDPOPUSPTMPTNJTNPTMVHBSFTZPCKFUPT FMJOUFSÏT
QPSJNQPOFSMBQSPQJBWPMVOUBE FUD&ODPOTFDVFODJB UBNCJÏODPOTUJUVZFOVONPNFOUPQSPQJDJP
QBSB EJTDVUJS MB SFHVMBDJØO OPSNBUJWB EFOUSP EFM BVMB GVOEBNFOUBS MBT OPSNBT RVF FYDFEFO MB
QPUFTUBEMFHJTMBUJWBEFMPTOJ×PT BTÓDPNPEJBMPHBSTPCSFMBTBDUJUVEFTZWBMPSFTRVFGBWPSFDFOMB
DPOWJWFODJBEFOUSPZGVFSBEFMBFTDVFMB QBSBUSBUBSEFDPOTUSVJSVOBDPOWJWFODJBNFKPSFJSEFTDV-
CSJFOEPFMWBMPSEFMBFTDVDIBEFMPTEFNÈT DPNPEJTUJOUPTZTFNFKBOUFTBMBWF[
-BQSPZFDDJØOEFBDUJWJEBEFTPMBEFMJCFSBDJØOTPCSFEFDJTJPOFTRVFDPODJFSOFOBUPEPTTPOVOB
CVFOBPQPSUVOJEBEQBSBRVFDBEBDVBMFYQSFTFTVTQSPQVFTUBT FTDVDIFMBTEFMPTEFNÈTZUP-
EPTQVFEBOEBSSB[POFTIBTUBBSSJCBSBVOBEFDJTJØODPOTFOTVBEB&TUPSFRVJFSFJOUFSWFODJPOFT
BDUJWBT EFM EPDFOUF QBSB HBSBOUJ[BS MBT DPOEJDJPOFT EF EJÈMPHP WJTVBMJ[BS QVOUPT EF BDVFSEP P
EFTBDVFSEP SFDVQFSBSBMUFSOBUJWBTZQSPQPOFSNFDBOJTNPTEFOFHPDJBDJØO
-BJOUFHSBDJØOHSVQBMOPFTVOPCKFUJWPFOTÓNJTNP TJOPVONFEJPQBSBRVFDBEBDVBMBQSFOEB
BJOUFHSBSTFBDVBMRVJFSHSVQP$BEBHSVQPFTDPMBSTVFMFBNQMJBSTFZSFEVDJSTFFOEJGFSFOUFTNP-
NFOUPT BTÓDPNPQVFEFEJTPMWFSTFZSFVOJSTFFOPUSPT1PSUBMNPUJWP NÈTRVFMBDPOTUSVDDJØOEF
VOHSVQPVOJEP MBQSFPDVQBDJØOQFEBHØHJDBIBCSÈEFDFOUSBSTFFOQSPNPWFSMBTIBCJMJEBEFTTP-
DJBMFTRVFQFSNJUJSÈOBDBEBOJ×PQBSUJDJQBSFOMBWJEBEFVOHSVQPFTDPMBSPFYUSBFTDPMBS EVSBOUF
TVQBTPQPSFM1SJNFS$JDMPPMVFHPEFÏTUF
El diálogoFTVOBIFSSBNJFOUBDMBWFFOFTUFFTQBDJPDVSSJDVMBS ZBRVFQFSNJUFZQSPNVFWFRVF
DBEBDVBMFYQSFTFTVTJEFBT FTDVDIFBMSFTUP DPOUSBTUFPQJOJPOFTFJOUFOUFBSUJDVMBSMBT BVORVFFT
DPOWFOJFOUFSFWJTBSBMHVOPTBTQFDUPTEFMEJÈMPHPFOFMBVMB
&OOVFTUSPTEJTDVSTPTDPUJEJBOPTIBZBMHVOPTNPEJTNPTRVFDPNVOJDBONÈTEFMPRVFTVQPOF-
NPT DPNPFMVTPEFEJNJOVUJWPT BEKFUJWBDJPOFT FYDMBNBDJPOFTZPUSBTNPEBMJEBEFTEFÏOGBTJT
&OHFOFSBM FMEJÈMPHPGSBODPZEJSFDUPFTNÈTSFTQFUVPTPEFMBJOUFMJHFODJBEFOJ×PT DPOUSJCVZFB
FOSJRVFDFSTVFYQSFTJØOZQSPNVFWFTVBVUPOPNÓB
"MHVOPTNPNFOUPTEFJOUFSDBNCJPTFEFTMJ[BOTVUJMNFOUFIBDJBVOBCBKBEBEFMÓOFBEFMEPDFOUF
BMHSVQP MPDVBMEFTOBUVSBMJ[BFMEJÈMPHPQPSMPUBOUP IBCSÓBRVFUFOFSQSFTFOUFRVFFMNFOTBKFB
DPNVOJDBSOPEFCFSÓBJOEVDJSOJNBOJQVMBSMBPQJOJØOPEJTDVSTPEFMPTOJ×PT
4JFMQSPQØTJUPFTRVFFMHSVQPBQSFOEBBEJBMPHBS ZUFOJFOEPFODVFOUBRVFFTQSPCBCMFRVFOP
IBZBEFTBSSPMMBEPIBCJMJEBEFTEJBMØHJDBTBMJOHSFTPBMBFTDVFMB TFOFDFTJUBSÈONVDIPTNPNFO-
UPTEFFKFSDJDJPEFMEJÈMPHPZNVDIBTJOUFSWFODJPOFTEPDFOUFT IBTUBRVFFMEJÈMPHPFNFSKBDPNP
DØEJHPDPNQBSUJEP/PUJFOFTFOUJEPEFKBSEFEJBMPHBSQPSRVFOPMPIBDFOCJFO
-BTFMFDDJØOZGPSNVMBDJØOEFUFNBTEFFOTF×BO[BTVQPOFVOBMFDUVSBJOTUJUVDJPOBMEFMDPOUFYUP
TPDJPDVMUVSBMFOFMRVFUSBCBKBMBFTDVFMB MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFDBEBHSVQPZMBTOFDFTJEBEFTF
JOUFSFTFTEFDBEBFTUVEJBOUF-BTTJUVBDJPOFTEFla convivencia escolar y los momentos particulares
que los grupos atraviesanQVFEFOPSJFOUBSMBTFMFDDJØOEFUFNBTEFFOTF×BO[BDPOQSPQØTJUPTGPS-
NBUJWPT"MHVOPTFKFNQMPTTJUVBDJPOFTZQSPDFTPTJOEJWJEVBMFTUBMFTDPNPJODMVTJØO NBSHJOBDJØO
P FYDMVTJØOQBSBMBUBSFBPFMKVFHPQSÈDUJDBTSFMBDJPOBEBTDPOFMFKFSDJDJPEFMQPEFS MBBVUPOPNÓB
ZFMBVUPSJUBSJTNPFOUSFDPNQB×FSPTWBMPSBDJØOQPTJUJWB QSFKVJDJPTPEFTWBMPSJ[BDJØOIBDJBQFS-
TPOBTPHSVQPT FUD&OUPEPTMPTDBTPT TVUFNBUJ[BDJØOZFTUVEJPFODPOUFYUPTEJWFSTPTQFSNJUJSÈ
DPOTUSVJSDSJUFSJPTQBSBMBSFTPMVDJØOEFMBTTJUVBDJPOFTDPOTJEFSBEBTQSPCMFNÈUJDBTFOFMÈNCJUP
FTDPMBSPEFMBDPNVOJEBEDFSDBOB
4FQSPQJDJBVOBFOTF×BO[BCBTBEBFOFMBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFTQSFTFOUBEBTQPSFMEPDFOUFPBQPS-
UBEBTQPSMPTFTUVEJBOUFT RVFTVTDJUFFOFMMPTVOBSFøFYJØOBDUJWBEFTEFTVTQSPQJPTNBSDPTJO-
UFSQSFUBUJWPT%JDIBTTJUVBDJPOFTQVFEFOUPNBSTFEFOPUJDJBTQFSJPEÓTUJDBT QFMÓDVMBT CJPHSBGÓBT
CSFWFT SFMBUPTMJUFSBSJPTPMBNFSBGPSNVMBDJØOEFQSFHVOUBTRVFDPOGSPOUFOFMTFOUJEPDPNÞO
QPSFKFNQMP {TJFNQSFFTNBMPNFOUJS P{TJFNQSFFTNBMPSPCBS
El recorrido didácticoJODMVJSÈNPNFOUPTEFJOUFSDBNCJPRVFGBWPSF[DBOMBBSHVNFOUBDJØOZFM
BOÈMJTJTFOVOOJWFMBEFDVBEPQBSBFM1SJNFS$JDMP&MEPDFOUFHFOFSBSÈQSPQVFTUBTQBSBFMEJÈMPHP
ZDPOEVDJSÈMBOFHPDJBDJØOIBTUBBSSJCBSBTÓOUFTJTJOUFHSBEPSBT
&OMPTDBTPTFORVFMPTUFNBTBCPSEFOQSPCMFNÈUJDBTRVFBGFDUBOEJSFDUBNFOUFMBWJEBFYUSBFT-
DPMBSEFMPTFTUVEJBOUFTPRVFSFTVMUBOQBSUJDVMBSNFOUFDPOUSPWFSUJEBT TVBCPSEBKFFODPOUFYUPT
EJGFSFOUFTZEJTUBOUFTQFSNJUJSÈUFNBUJ[BSMPTTJOJOWBEJSMBQSJWBDJEBEEFDBEBVOP BMBWF[RVFTF
EBSÈMBQPTJCJMJEBEEFRVFMPTFTUVEJBOUFTBQPSUFOTVTQSPQJBTFYQFSJFODJBTDVBOEPMPDPOTJEFSFO
QFSUJOFOUF TJODPBDDJPOFTBCJFSUBTPFODVCJFSUBT
-P MFKBOP Z MP EJGFSFOUF FT VOB IFSSBNJFOUB QBSB WJTVBMJ[BS Z DPNQSFOEFS NFKPS MP QSPQJP Z MP
DFSDBOP&NQF[BSQPSMPBKFOPQFSNJUFDPOTUSVJSDBUFHPSÓBTEFBOÈMJTJTNJUJHBOEPMBJNQMJDBODJB
TVCKFUJWBFOMBEJTDVTJØO
4FFTQFSBRVFMBDPODFQUVBMJ[BDJØOMMFHVFDPNPSFTQVFTUBBVOBQSFHVOUBPQSPCMFNBDPNQBS-
UJEPZOPDPNPVOBGPSNVMBDJØOBCTUSBDUBEFJOUFODJØONPSBMJ[BOUFRVFPCUVSFFMQFOTBNJFOUP
BVUØOPNP DSÓUJDPZDPPQFSBUJWP
-BGBTFEFDPODFQUVBMJ[BDJØOQVFEFJODMVJSVOBBQSPYJNBDJØOBCSFWFTUFYUPTFYQMJDBUJWPTDPNP
IFSSBNJFOUBEFTJTUFNBUJ[BDJØOEFMPTBQSFOEJ[BKFT
&MBCPSEBKFEFMPT%FSFDIPTEFM/J×PBUSBWÏTEFWJWFODJBTZQSÈDUJDBTSFTQFUVPTBT GBDJMJUBRVF
EFTEFQFRVF×PTDPNJFODFOBSFDPOPDFSTFDPNPTVKFUPTEFEFSFDIP
-BOPDJØONJTNBEFEFSFDIPJODMVZFMBEFSFTQPOTBCJMJEBEFTBTPDJBEBTBTVFKFSDJDJP-BBTVO-
DJØOEFQFRVF×BTSFTQPOTBCJMJEBEFTQFSTPOBMFTZHSVQBMFT BTÓDPNPMBFWBMVBDJØOQPTUFSJPSEFM
EFTFNQF×PEFDBEBDVBMFOVOBUBSFBEFMBRVFFSBSFTQPOTBCMF TPONFEJPTNVZFöDBDFTQBSB
QSPNPWFSMBBVUPOPNÓBZFMDVJEBEPEFMPUSP
Es necesario atender distintos criterios y herramientas de evaluación
4JTFQSFUFOEFFWBMVBSFMBQSFOEJ[BKFEFDPODFQUPTEFMFTQBDJPDVSSJDVMBS FMJOTUSVNFOUPBVUJMJ[BS
QVFEFTFSVOBTJUVBDJØOTFNFKBOUFBMBRVFTFVTØQBSBMBFOTF×BO[BFTEFDJS WPMWFSBEJTDVUJSVO
DBTPUPNBEPEFVOBQFMÓDVMB VOBBOÏDEPUB VOBOPUJDJB VODVFOUP FUDZWFSTJMPTDPOUFOJEPTFO-
TF×BEPTTFJODPSQPSBOFOMBTBSHVNFOUBDJPOFTEFMPTFTUVEJBOUFT&MDSJUFSJPCÈTJDPFTHBSBOUJ[BS
FMJTPNPSöTNPFOUSFMBFOTF×BO[BZMBFWBMVBDJØO
&TSFMFWBOUFDPOTJEFSBSMBFWBMVBDJØOFOFMÈSFBDPNPVOTFHVJNJFOUPEFMQSPDFTPNÈTRVFDPNP
VONFSPSFTVMUBEP4JTFUSBUBEFFWBMVBSMBEJTQPTJDJØOQFSTPOBMEFVOFTUVEJBOUFQBSBMBUBSFB
HSVQBM TFHVSBNFOUFTFSÈNÈTÞUJMMBPCTFSWBDJØOZFMTFHVJNJFOUPJOEJWJEVBMEVSBOUFFMEFTBSSP-
MMPEFBDUJWJEBEFTHSVQBMFTFJOTUBODJBTEFFWBMVBDJØOFOUSFQBSFT4FSFDPNJFOEBDPOWFSTBSDPO
FMFTUVEJBOUFBDFSDBEFMPPCTFSWBEP QBSBJOUFSDBNCJBSPQJOJPOFTBDFSDBEFTVNBZPSPNFOPS
GBDJMJEBEQBSBBTVNJSVOSPMBDUJWP PQBSBEFKBSTFMMFWBSQPSMBTEFDJTJPOFTEFTVTDPNQB×FSPT TV
EJTQPTJDJØOQBSBTVHFSJSJEFBTPTVDPNQSPNJTPZSFTQPOTBCJMJEBEFOFMQSPEVDUPHSVQBM
&OFTUFTFOUJEP TVFMFTFSÞUJMEFEJDBSVOPTNJOVUPTEFEJÈMPHPQFSTPOBMFOUSFFMEPDFOUFZDBEB
FTUVEJBOUF FOFMRVFBNCPTNBOJöFTUFODØNPFWBMÞBOMPTBWBODFTZSFUSPDFTPTFOFMBQSFOEJ[BKF
EFMPTIÈCJUPTFTDPMBSFT EFMSFTQFUPEFMBTOPSNBT EFMBQBSUJDJQBDJØOFOMBEFMJCFSBDJØOTPCSF
DPOøJDUPT HSVQBMFT FUD &TUB JOTUBODJB QFSTPOBMJ[BEB TVFMF HFOFSBS WBMJPTB JOGPSNBDJØO QBSB FM
EPDFOUF UBOUPDPNPBDMBSBSBMPTOJ×PTRVÏFTMPRVFFMEPDFOUFFTQFSBEFFMMPTZQSPQPOFDPNP
PCKFUJWPTQSØYJNPT
'LVHÍR&XUULFXODU
('8&$&,¯1
7(&12/¯*,&$
Fundamentación
1BSUJNPTEFMBJEFBEFRVFQBSBBOBMJ[BSFMFOUPSOPBSUJöDJBMRVFOPTSPEFBFTOFDFTBSJP*EFOUJöDBS
MBBDDJØOUÏDOJDBRVFQFSNJUJØTVDPOTUSVDDJØO RVFEFöOJNPTDPNPVOBDUPIVNBOP*OUFODJP-
OBMNFOUF PSJFOUBEP B öOFT %JDIB BDDJØO UÏDOJDB TF PSJFOUB B MB DSFBDJØO MB USBOTGPSNBDJØO FM
USBOTQPSUFPFMBMNBDFOBNJFOUPEFMPTJOTVNPT EBOEPMVHBSBMPTQSPDFTPTRVFEFOPNJOBNPT
iUFDOPMØHJDPTw
4F USBUB EF RVF MPT DIJDPT TF BDFSRVFO BM DPOPDJNJFOUP TPCSF MBTiGPSNBT EF IBDFSw MBT DPTBT
FOMBTPDJFEBEEFIPZZEFBZFS RVFQVFEBOBOBMJ[BSZEJTF×BSQSPDFTPTUFDOPMØHJDPT SFTPMWFS
QSPCMFNBTQSÈDUJDPT EFTBSSPMMBSTVDBQBDJEBEQBSBQMBOFBSBDDJPOFTFJOJDJBSTFFOMPTNPEPTEF
DPNVOJDBDJØOEFMBUFDOPMPHÓB
4JDPODFCJNPTFMiQSPDFTPUFDOPMØHJDPwDPNPVODPOKVOUPPSHBOJ[BEPEFPQFSBDJPOFTRVFTF
SFBMJ[BOTPCSFBMHÞOUJQPEFJOTVNP TFSÈOFDFTBSJPFTQFDJöDBSFMTFOUJEPEFEJDIPUÏSNJOP&O-
UFOEFNPTQPSi0QFSBDJØOwFMDBNCJPQSPEVDJEPTPCSFVOJOTVNPDPOVOöOEFTFBEPMBJEFBFT
BCTUSBFS RVÏFTOFDFTBSJPiIBDFSMFBMJOTVNPw TJOUPNBSFODVFOUBMPTNFEJPTRVFTFVUJMJ[BOQBSB
SFBMJ[BSFTFDBNCJP
-BTPQFSBDJPOFTTPOMBTUSBOTGPSNBDJPOFT FMUSBOTQPSUFZFMBMNBDFOBNJFOUPRVFTFSFBMJ[BOTP-
CSFMPTJOTVNPTNBUFSJBMFT MBFOFSHÓBPMBJOGPSNBDJØOFTEFDJS MPTDBNCJPTRVFEFCFNPTMPHSBS
TPCSFMPTJOTVNPTFODBEBVOBEFMBTFUBQBTEFVOQSPDFTP$VBOEPIBCMBNPTEFUSBOTGPSNBDJØO
TPCSFMPTNBUFSJBMFT QFOTBNPTFODPOGPSNBDJØO BDDJØOEFEBSMFGPSNB MPDVBMJNQMJDBTFHÞO
MBT QSPQJFEBEFT EFM NBUFSJBM VOB EJWFSTJEBE EF PQFSBDJPOFT NPMEFBS FTUBNQBS FYUSVEJS
MBNJOBS FOUSFPUSBT&OFMDBTPEFMBDPOTUSVDDJØOEFFTUSVDUVSBT RVFUBNCJÏOTPOGPSNBT QFSP
SFRVJFSFO EF PUSP UJQP EF QSPDFEJNJFOUPT MBT PQFSBDJPOFT JODMVZFO VOJS TFQBSBS FOTBNCMBS
FOUSFPUSBT
-BFEVDBDJØOUFDOPMØHJDBDPNPFTQBDJPDVSSJDVMBS TFQSPQPOFQSPNPWFSFOMBGPSNBDJØOEFMPT
OJ×PTZMBTOJ×BTUBOUPFMEFTBSSPMMPEFMBDBQBDJEBEEFJEFOUJGJDBSZSFTPMWFSQSPCMFNBTUÏDOJDPT
DPNPEFVOBNJSBEBRVFJEFOUJGJRVFBMBUFDOPMPHÓBDPNPVOBTQFDUPGVOEBNFOUBMEFMBDVMUVSB
GBWPSFDJFOEP OVFWPT WÓODVMPT EF MPT BMVNOPT DPO FM NFEJP UFDOPMØHJDP FO FM RVF FTUÈO
JONFSTPT&MFOGPRVFTPCSFFMDBNCJPUÏDOJDPQSPQPOFDPNPVOJEBEFTEFBOÈMJTJTMBTBDUJWJEBEFT
UÏDOJDBT NJTNBT $PO FMMBT JOUFOUBNPT EBS DVFOUB UBOUP EF MBT USBOTGPSNBDJPOFT DPNP EF MBT
DPOTUBODJBTPDPOTFSWBDJPOFT FOEPTHSBOEFTSFHJTUSPTBTPDJBEPTBMBTBDUJWJEBEFTUÏDOJDBT
6OPEFFTPTSFHJTUSPTPOJWFMFTEFBOÈMJTJTDPSSFTQPOEFBMBTNFEJBDJPOFTRVFDPOTJEFSBNPTPS-
HBOJ[BEBTFOUÏDOJDBT RVFDPOGPSNBOTJTUFNBT
&MPUSPUSBUBEFNPTUSBSMPTDBNCJPTRVFTFPQFSBOFOMPTBSUFGBDUPTNJTNPT BQBSUJSEFMBTOPDJP-
OFTEFPQFSBDJØOZEFQSPDFTP
4JOFNCBSHP MBOPDJØOEFiDBNCJPUÏDOJDPwOPQVFEFDBSBDUFSJ[BSTFEFTEFVOÞOJDPOJWFMEFBOÈ-
MJTJT 1PS FM DPOUSBSJP FT OFDFTBSJP JODPSQPSBS PUSBT EJNFOTJPOFT EF DBSÈDUFS TPDJBM FDPOØNJDP
QPMÓUJDP ÏUJDP FOUSFPUSPT BöOEFFOSJRVFDFSFMTJHOJöDBEPEFFTUFDPODFQUP
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
Unidad Pedagógica
Primer Ciclo
Objetivos de Aprendizaje
FNQMFBS IFSSBNJFOUBT EJGFSFO- BHVB DPO FM VTP EF NÈRVJOBT VUJMJ[BO BSUFGBDUPT BVUPNÈUJDPT
DJBOEPBDDJPOFTTJFKFDVDJØOEF BDDJPOBEBT QPS FOFSHÓB BTÓ FJOGFSJSMBQSFTFODJBEFQSPHSB-
BDDJPOFTEFDPOUSPM DPNPDPOEJTUJOUPTEJTQPTJUJWPT NBT RVF QFSNJUFO TFMFDDJPOBS
t *EFOUJöDBS FM FNQMFP EF NP- RVF QFSNJUFO BMNBDFOBS FOFS- EJGFSFOUFT DBNJOP B TFHVJS FM
UPSFT Z NFDBOJTNPT FO EJTUJO- HÓB VTP EF NÈRVJOBT BVUPNÈUJDBT
UPT BSUFGBDUPT IPHBSF×PT Z KV- t 1MBOJöDBSZSFBMJ[BSMBDPOTUSVD- FYQFOEFEPSBT EF CFCJEBT NJ-
HVFUFT SFDPOPDJFOEP FM UJQP DJØOEFBSUFGBDUPTZSFTPMWJFOEP DSPPOEBT
EF USBOTGPSNBDJØO WFMPDJEBE QSPCMFNBT SFMBDJPOBEPT DPO MB t 3FTPMWFS QSPCMFNBT SFMBDJP-
GVFS[B DBNCJP EF FKF EF SPUB- FTUBCJMJEBE EF MBT FTUSVDUVSBT nados con la estabilidad de las
DJØO QPS UJQP EF NPWJNJFOUP TFMFDDJPOBOEPFMUJQPEFNPUPSJ- FTUSVDUVSBT Z FM EJTF×P EF NÈ-
RVF SFBMJ[BO MPT NFDBOJTNPT Z [BDJØOBEFDVBEBZMPTNFDBOJT- RVJOBT TFMFDDJPOBOEPFMUJQPEF
MBDBQBDJEBEEFQSPEVDDJØOEFM NPT BQSPQJBEPT RVF USBOTGPS- NPUPS FØMJDPIJESÈVMJDP EFQF-
NPWJNJFOUPFMFMFNFOUPNPUSJ[ NFO ZP USBOTNJUBO MB FOFSHÓB TBT FMÏDUSJDP ZFNQMFBOEPEJGF-
t 3FDPOPDFS DBNCJPT TPDJP UÏD- FOUSFMBTQBSUFT SFOUFTFTUSBUFHJBTQBSBDPOUSPMBS
OJDPZMBWJEBDPUJEJBOBJEFOUJö- t 3FDPOPDFS MB JNQMJDBODJB RVF MBSFHVMBSJEBEEFNPWJNJFOUPT
cando la innovación de los ma- UJFOFO MPT DBNCJPT TPDJP UÏDOJ- t 3FDPOPDFS BMHVOPT DBNCJPT
UFSJBMFT MB TJNQMJöDBDJØO EF MPT DPTFOMBWJEBDPUJEJBOBZFOMPT TPDJPUÏDOJDPTZTVTJNQMJDBODJBT
HFTUPT UÏDOJDPT Z FM FNQMFP EF MVHBSFTEFUSBCBKPFTQFDJBMNFO- en la vida cotidiana en diversos
IFSSBNJFOUBT DPNQMFKBT JOWPMV- UF DVBOEP TF PSHBOJ[BO MB QSP- QSPDFTPTUÏDOJDPTEFUSBCBKP FO
DSBONFDBOJTNPT EVDDJØOEFHSBOEFTWPMÞNFOFT EJTUJOUPT NPNFOUPT IJTUØSJDPT
t $PNQBSBSMPTNFEJPTUÏDOJDPT t 3FDPOPDFSFMVTPEFNÈRVJOBT FM QBTP EFM DPOUSPM NBOVBM BM
EJTQPOJCMFT Z FM FNQMFP EF MB Z IFSSBNJFOUBT RVF QSPEVDFO control mediante instrumentos
UFDOPMPHÓB FO MB QSPEVDDJØO EF USBOTGPSNBDJPOFT TJNJMBSFT Z FOMPTQSPDFTPT MPTDBNCJPTFO
EJTUJOUPTDPOUFYUPT FODBTB FO TPO FNQMFBEBT QBSB QSPDFTPT MPT QSPDFTPT EF QSPEVDDJØO Z
FMDBNQP FOVOBGÈCSJDB EJGFSFOUFT DPO SFTVMUBEPT FRVJ- USBOTQPSUF EF FOFSHÓB Z EF NB-
t *EFOUJöDBS DPOKVOUP EF BDUJ- WBMFOUFT BNBTBEPSBT EF GBCSJ- UFSJBMFT USBOTQPSUF EF BHVB
WJEBEFT RVF TF WJODVMBO QPS FM DBDJØOEFMQBOZMBESJMMPT HBT NFSDBEFSÓBT QPTJCJMJEBEFT
DPOUFYUP MPT SFDVSTPT Z MBT UFD- ZVTPTEFMBUFDOPMPHÓBTQBSBMB
OPMPHÓBT RVF JOWPMVDSFO DPOT- DPNVOJDBDJØOEFJOGPSNBDJØO
USVDDJØO Z BTFSSBEFSPT NPMJOPT t 3FDPOPDFS RVF MPT QSPDFTPT
ZUBNCPT Z MBT UFDOPMPHÓBT TF QSFTFOUBO
GPSNBOEP DPOKVOUPT SFEFT Z
TJTUFNBT BEWJSUJFOEP DØNP TF
NPEJöDBOMPTBTQFDUPTUÏDOJDPT
TPDJBMFTZFDPOØNJDPTEFMBTBD-
tividades cuando se introducen
JOOPWBDJPOFT RVF BGFDUBO B VO
DPOKVOUPEFÈNCJUPTEFUSBCBKP
SFMBDJPOBEP
Contenidos/Saberes
Primer Ciclo
Eje 2: Los Medios Técnicos
"OÈMJTJT Z SFQSPEVDDJØO EF UB- &YQMPSBDJØO Z SFQSPEVDDJØO EF "OÈMJTJT Z SFQSPEVDDJØO EF VOB
SFBT EF CBTF NBOVBM SFDPOP- UBSFBT EF CBTF NBOVBM SFDP- PQFSBDJØO VUJMJ[BOEP EJWFSTPT
DJFOEPMBOFDFTJEBEEFEJTQPOFS OPDJFOEP RVF MBT IFSSBNJFOUBT UJQPTEFIFSSBNJFOUBTQBSBSFB-
EFNFEJPTUÏDOJDPTRVFBZVEFO BZVEBO B MBT QFSTPOBT QSPMPO- MJ[BSMB SFDPOPDJFOEP BRVFMMBT
BMBTQFSTPOBTBSFBMJ[BSMBT HBOEPPNPEJöDBOEPMBTQPTJCJ- RVF QFSNJUFO TJNQMJöDBS MPT
MJEBEFTEFTVDVFSQP QSPDFEJNJFOUPTEFUSBCBKPZBV-
NFOUBSMBFöDBDJB
&YQFSJNFOUBDJØO EFM VTP BEF- &YQFSJNFOUBDJØO EFM VTP BEF- &YQFSJNFOUBDJØO EFM VTP EF EJ-
DVBEP Z TFHVSP EF VOB WBSJF- cuado de diversos medios WFSTPTNFEJPTUÏDOJDPTJEFOUJö-
EBE EF NFEJPT UÏDOJDPT TPCSF JEFOUJöDBOEP MPT RVF QFSNJUFO DBOEP MPT RVF QFSNJUFO UPNBS
EJGFSFOUFT UJQPT EF NBUFSJBMFT UPNBS TVKFUBS DPOUFOFS öKBS P TVKFUBS DPOUFOFS P NPWFS NB-
SFDPOPDJFOEP MBT QPTJCJMJEBEFT NPWFS NBUFSJBMFT Z MPT RVF TJS- UFSJBMFT MPTRVFTJSWFOQBSBNP-
ZMJNJUBDJPOFTEFFTUPT WFOQBSBNPEJöDBSMPT EJöDBSMPT MPT RVF SFQSPEVDFO
GPSNBTZöHVSBTZMPTRVFTJSWFO
QBSBSFBMJ[BSNFEJDJPOFT
%FTDSJQDJØO EF MB GPSNB EF MBT *EFOUJöDBDJØO Z EJGFSFODJBDJØO 3FDPOPDJNJFOUP EF TJNJMJUVEFT
QBSUFTP[POBTEFMBTIFSSBNJFO- EFMBT[POBTPQBSUFTEFMBTIF- Z EJGFSFODJBT FOUSF MBT QBSUFT P
UBTNFEJBOUFUFYUPTPSBMFT FTDSJ- SSBNJFOUBT RVF TF WJODVMBO DPO [POBT EF MBT IFSSBNJFOUBT RVF
UPTZEJCVKPT 1PSFKFNQMPUJFOF FM DVFSQP IVNBOP MBT RVF BD- QFSNJUFO SFBMJ[BS UBSFBT TFNF-
GPSNBEFQVOUBFTSFEPOEBZ UÞBOTPCSFFMNBUFSJBMZMPTFMF- KBOUFT DPMBEPSFT DFEB[PT Z SF-
DPO VO IVFDP FT USJBOHVMBS Z NFOUPTEFVOJØOPOFYPTFOUSF EFTEFQFTDBQJODFMFTZSPEJMMPT
DPO QJODIFT UJFOF BHVKFSJUPT BNCBTQBSUFTP[POBT BTJHOÈO- UFOFEPS Z QBMFUBT EF CBUJS QPS
FOUSFPUSBT EPMFTOPNCSFT EFBDVFSEPBTV FKFNQMP
GPSNBPGVODJØO
SFBMJ[BO GVODJPOFT RVF DVN- actuar o la escala o magnitud de Z DJFSSB QPS FKFNQMP USBOTGPS-
QMFO MBUBSFB NBOEP MPT HFTUPT P QSPDFEJ-
NJFOUPT RVF SFBMJ[BO MBT QFSTP-
OBTBMVUJMJ[BSMBT
"OÈMJTJT EF IFSSBNJFOUBT Z FY- "OÈMJTJT EF UBSFBT EF CBTF NB- "OÈMJTJT EF UBSFBT EF CBTF NB-
QMPSBS MB QPTJCJMJEBE EF NPEJ- OVBM Z SFTPMWFS QSPCMFNBT OVBM Z SFTPMWFS QSPCMFNBT NF-
öDBS BMHVOB EF TVT QBSUFT QBSB NFEJBOUF MB JNBHJOBDJØO Z EJBOUF MB JNBHJOBDJØO Z DPOT-
BEBQUBSMBTBOVFWBTUBSFBT DPOTUSVDDJØO EF IFSSBNJFOUBT USVDDJØO EF IFSSBNJFOUBT DPO
TJNQMFT TJOQBSUFTNØWJMFT RVF VOJPOFT NØWJMFT RVF QFSNJUBO
QFSNJUBOSFBMJ[BSMBT SFBMJ[BSEJDIBTUBSFBT
Eje 3: En relación con la reflexión sobre la tecnología, como proceso sociocultural: diversi-
dad, cambios y continuidades
3FDPOPDJNJFOUP EF EJGFSFOUFT *EFOUJöDBDJØO EF MPT DBNCJPT 3FDPOPDJNJFOUP EF RVF DBEB
NPEPT EF IBDFS MBT DPTBT FO RVF TF QSPEVDFO FO VO PöDJP OVFWBNBOFSBEFIBDFSMBTDPTBT
EJTUJOUBT ÏQPDBT FO MB WJEB DP- FO EJTUJOUBT ÏQPDBT FO SFMBDJØO TVFMFBQPZBSTFFOMBTQSFDFEFO-
UJEJBOBZFOEJGFSFOUFTPöDJPT B B MBT IFSSBNJFOUBT VUJMJ[BEBT B UFT JEFOUJöDBOEP BTQFDUPT RVF
QBSUJSEFSFMBUPTFJNÈHFOFT FO MPTNBUFSJBMFTZBMBTGPSNBTEF DBNCJBOZRVFTFDPOTFSWBO
EJWFSTPTTPQPSUFT SFBMJ[BSFMUSBCBKP
*EFOUJöDBDJØOEFQSPCMFNBTRVF 3FDPOPDJNJFOUP EF MBT GBNJMJBT 3FDPOPDJNJFOUP EF MBT GBNJMJBT
TF PSJHJOBO FO FM VTP P BQMJDB- EF IFSSBNJFOUBT RVF FNQMFBO EF IFSSBNJFOUBT RVF FNQMFBO
DJØOEFDJFSUBTUFDOPMPHÓBT en un mismo medio sociocultu- en un mismo medio sociocultu-
SBM Z MB SFMBDJØO FYJTUFOUF FOUSF SBM Z MB SFMBDJØO FYJTUFOUF FOUSF
TVT DBSBDUFSÓTUJDBT Z MB UBSFB FO TVT DBSBDUFSÓTUJDBT Z MB UBSFB FO
RVFTPOFNQMFBEBT RVFTPOFNQMFBEBT
"OÈMJTJT BDFSDB EF RVF MB JOGPS- "OÈMJTJT BDFSDB EF RVF MB JOGPS- "OÈMJTJT TPCSF FM IFDIP EF RVF
NBDJØO QVFEF TFS USBOTNJUJEB NBDJØO QVFEF TFS USBOTNJUJEB MBT UFDOPMPHÓBT Z MPT DPOPDJ-
BUSBWÏTEFVOBWBSJFEBEEFNF- BUSBWÏTEFVOBWBSJFEBEEFNF- NJFOUPTTPCSFTVFNQMFPTFSF-
EJPTUÏDOJDPTZRVFFTVOQSPDF- EJPTUÏDOJDPTZRVFFTVOQSPDF- QBSUFOEFNPEPEJGFSFOUFFOUSF
TP RVF USBOTGPSNB MBT BDUJWJEB- TP RVF USBOTGPSNB MBT BDUJWJEB- MBT QFSTPOBT EF BDVFSEP B MB
EFTIVNBOBTZMBTSFMBDJPOFTEF EFTIVNBOBTZMBTSFMBDJPOFTEF QFSUFOFODJBTPDJPDVMUVSBM
FTQBDJPZUJFNQP FTQBDJPZUJFNQP
Segundo Ciclo
3FBMJ[BDJØO EF FYQFSJFODJBT 3FDPOPDJNJFOUP EF PQFSBDJP- 3FDPOPDJNJFOUP RVF MPT BOJ-
QBSB FYQMPSBS QSPQJFEBEFT NF- OFT TJNJMBSFT QSPDFTPT EJGFSFO- NBMFT Z MBT SVFEBT IJESÈVMJDBT
DÈOJDBT EF MPT NBUFSJBMFT UBMFT UFT QPS FKFNQMP FO MB FMBCPSB- P FØMJDBT NPMJOPT DVNQMFO BM
DPNPMBEVSF[B MBQMBTUJDJEBE P DJØOEFQBOZMBFMBCPSBDJØOEF JHVBMRVFMPTNPUPSFTFMÏDUSJDPT
MBøFYJCJMJEBE QPSFKFNQMP MBESJMMPT P EFDPNCVTUJØO MBGVODJØOEF
NPUPSJ[BS MBT NÈRVJOBT B QBSUJS
EFUSBOTGPSNBSVOSFDVSTPFOFS-
HÏUJDP
"OÈMJTJT Z EFTBSSPMMP EF DPOT- *EFOUJöDBDJØO EF MB OFDFTJEBE 3FDPOPDJNJFOUP EF GPSNBT
USVDDJØOEFFTUSVDUVSBT FOTBZBS EFVUJMJ[BSFOFSHÓBQBSBBMFOUBSP DBSBDUFSÓTUJDBT EFM BQSPWFDIB-
EJGFSFOUFT NBOFSBT EF DBNCJBS FOGSJBS CBUJSPNF[DMBSMPTNBUF- NJFOUPEFMBFOFSHÓBFOEJGFSFO-
MB SFTJTUFODJB EF MPT NBUFSJBMFT SJBMFT FO EJWFSTPT QSPDFTPT UÏD- UFT ÏQPDBT Z DPOUFYUPT IJTUØSJ-
NPEJöDBOEPTVTGPSNBTQPSQMF- OJDPT QPS FKFNQMP NPMJFOEB DPT
HBEP QPS BHSFHBEP EF NBZPS GPSKB FOUSFPUSPT
DBOUJEBEEFNBUFSJBM FOUSFPUSBT
"OÈMJTJTEFQSPDFTPTEFQSPEVD- "OÈMJTJT Z EFTBSSPMMP EF FYQF- "OÈMJTJT EF QSPDFTPT TPCSF NB-
DJØOGPSNBEPT QPS WBSJPT QBTPT riencias de construcción de UFSJBMFT P FOFSHÓB JEFOUJöDBO-
TVDFTJWPT JEFOUJöDBOEP MBT BD- FTUSVDUVSBT SFDPOPDJFOEP FM EP FM SPM EF MBT PQFSBDJPOFT EF
DJPOFT SFBMJ[BEBT Z FM UJQP EF aumento o disminución de la DPOUSPM {DØNP DVÈOUP DVÈOEP
NFEJPTUÏDOJDPTFNQMFBEPT SFTJTUFODJB EF MBT NJTNBT FO QBSB RVÏ RVÏ Z EØOEF TF DPO-
GVODJØO EF MB GPSNB FO RVF TF USPMB
EJTQPOFOMPTFMFNFOUPT
"OÈMJTJT Z SFDPOTUSVDDJØO EF MBT *EFOUJöDBDJØO EF SFMBDJPOFT EF *EFOUJöDBDJØO EF SFMBDJPOFT EF
TFDVFODJBTOFDFTBSJBTQBSBMBGB- EFQFOEFODJB FOUSF PQFSBDJP- EFQFOEFODJB FOUSF PQFSBDJP-
CSJDBDJØO EF BSUFGBDUPT UFOJFO- OFT B öO EF SFDPOPDFS DVÈMFT OFT BöOEFSFDPOPDFSDVÈMFTEF
EP FO DVFOUB MB GPSNB Z FM NB- EF FMMBT EFCFO TFS TVDFTJWBT Z FMMBTEFCFOTFSTVDFTJWBTZDVÈ-
UFSJBM DPO RVF FTUÈO GBCSJDBEPT DVÈMFT QVFEFO TFS TJNVMUBOFBT MFTQVFEFOTFSTJNVMUBOFBT DPO
QPS FKFNQMP QJF[BT EF BKFESF[ B QBSUJS EFM EFTBSSPMMP EF FYQF- FMöOEFSFDPOPDFSDØNPJNQBD-
EF NBEFSB NFEJBOUF BTFSSBEP SJFODJBTEFQSPDFTPTEFGBCSJDB- UBOFOMBEVSBDJØOEFMPTQSPDF-
UBMMBEP UPSOFBEPZMJKBEP DJØOQPSFOTBNCMFPNPOUBKFEF sos los retrasos o demoras en las
QBSUFT EJGFSFOUFT PQFSBDJPOFT RVF MPT
DPOTUSVZFO
3FBMJ[BDJØO EF DPOTUSVDDJØO EF 3FDPOPDJNJFOUP EF SFMBDJPOFT 3FBMJ[BDJØO EF DPOTUSVDDJPOFT
BSUFGBDUPT BOUJDJQBOEP Z PSEF- FOUSF MBTFDVFODJBEFPQFSBDJP- RVF QSPQJDJFO FM JOHFOJP MB
OBOEPMBTPQFSBDJPOFT TFMFDDJP- OFT Z TV EJTUSJCVDJØO FTQBDJBM JOOPWBDJØO BOUJDJQBOEP Z PS-
OBOEP MBT IFSSBNJFOUBT Z QSP- FOQSPDFTPEFNBOVGBDUVSBDP- EFOBOEP MBT PQFSBDJPOFT TF-
DFEJNJFOUPTQBSBDPOGPSNBSMPT SSFTQPOEJFOUF B DPOUFYUPT EF MFDDJPOBOEP MBT IFSSBNJFOUBT
EFBDVFSEPDPOMBTQSPQJFEBEFT QSPEVDDJØO QBSB JEFOUJöDBS FM Z QSPDFEJNJFOUPT QBSB DPOGPS-
EFMPTNBUFSJBMFTBVUJMJ[BSZMBT NPEP FO RVF TF USBOTGPSNBO NBSMPTEFBDVFSEPDPOMBTQSP-
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQSPEVDUPT USBOTQPSUBO Z BMNBDFOBO MPT QJFEBEFTEFMPTNBUFSJBMFTBVUJ-
BPCUFOFS NBUFSJBMFT MJ[BS Z MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF MPT
QSPEVDUPTBPCUFOFS
1BSUJDJQBDJØO EF FYQFSJFODJBT "OÈMJTJT EFM NPEP FO RVF TF 1MBOJöDBDJØO Z TJNVMBDJØO EF
HSVQBMFT QBSB MB SFBMJ[BDJØO EF NPEJöDBMBTFDVFODJBEFPQFSB- MÓOFBT EF QSPEVDDJØO UPNBOEP
VOQSPDFTP PSHBOJ[BOEPMBTUB- DJPOFTEFVOQSPDFTPDVBOEPTF decisiones sobre la distribución
SFBTZDPNQBSUJFOEPDPOTVTQB- EFMFHBOBMPTBSUFGBDUPTBMHVOBT FTQBDJBM EF NÈRVJOBT Z MB BTJH-
res la asignación de roles EF MBT GVODJPOFT RVF DVNQMFO OBDJØO EF SFDVSTPT IVNBOPT Z
MBT QFSTPOBT JODPSQPSBDJØO EF UÏDOJDPT UFOJFOEPFODVFOUBMB
NÈRVJOBT DPTFDIBEPSBT B MPT EVSBDJØOUPUBMEFMQSPDFTP
QSPDFTPTBHSÓDPMBT FOUSFPUSPT
"OÈMJTJT EF QSPDFTPT FO DPO- 1BSUJDJQBDJØO EF FYQFSJFODJBT *EFOUJöDBDJØOEFUBSFBTEFDPO-
UFYUPT SFBMFT EF QSPEVDDJØO B HSVQBMFT EF QSPEVDDJØO Z SF- USPMFOSFMBDJØODPOMBDBMJEBE MB
USBWÏT EF WJTJUBT WJEFPT GPUPT PSHBOJ[BDJØO EF VO QSPDFTP DBOUJEBE EF MPT QSPEVDUPT Z MB
SFMBUPT FO EJWFSTPT TPQPSUFT F DVBOEP TF QBTB EF FMBCPSBS SFWJTJØO EF MPT EFTQFSEJDJPT FO
JEFOUJöDBSFMSPMEFMBTQFSTPOBT QSPEVDUPT VOJUBSJPT B NVDIPT EJWFSTPTQSPDFTPTUFDOPMØHJDPT
RVFJOUFSWJFOFOFOÏM QSPEVDUPT JHVBMFT Z BTJHOBS MBT
UBSFBT EFUFSNJOBOEP MBT DBO-
UJEBE EF QFSTPOBT Z MPT NFEJPT
UÏDOJDPT
"OÈMJTJT EFM NPEP FO RVF DBN- 3FQSFTFOUBDJØO NFEJBOUF EJCV- 6UJMJ[BDJØO EF UFDOPMPHÓBT EF
CJBO MPT TBCFSFT SFRVFSJEPT B KPT CPDFUPT P QMBOPT MB QMBOJö- MB JOGPSNBDJØO Z MB DPNVOJDB-
QBSUJS EF MB EJWJTJØO EF UBSFBT DBDJØO EF MB EJTUSJCVDJØO FTQB- DJØO QBSB CVTDBS PSHBOJ[BS
QPSFMTVSHJNJFOUPEFMBQSPEVD- DJBM EF QSPDFTPT EF FOTBNCMF DPOTFSWBS SFDVQFSBS FYQSFTBS
DJØOQPSNBOVGBDUVSBFOEJWFS- teniendo en cuenta la secuencia QSPEVDJS QSPDFTBS DPNVOJDBS
TPTDPOUFYUPT UFNQPSBMEFMBTPQFSBDJPOFT ZDPNQBSUJSDPOUFOJEPT JEFBTF
JOGPSNBDJØO FTQFDJBMNFOUF EF
EFTBSSPMMP EF IBCJMJEBEFT Z FT-
USBUFHJBT EF DPNVOJDBDJØO EF
DPOTVMUB Z BDDFTP B MB JOGPSNB-
DJØO
3FQSPEVDDJØO Z DPNQBSBDJØO "OÈMJTJT EF BDDJPOFT RVF SFBMJ- "OÈMJTJT EF TJTUFNBT FO MPT RVF
EF BDUJWJEBEFT RVF TF SFBMJ[BO [BO MBT QFSTPOBT QBSB FKFDVUBS DJSDVMBO øVKPT EF NBUFSJB Z
BM FKFDVUBS VOB PQFSBDJØO VUJ- VOB PQFSBDJØO QPS FKFNQMP FOFSHÓB DPO FM öO EF JEFOUJö-
MJ[BOEP IFSSBNJFOUBT TJNQMFT Z BTFSSBS NPMFS VUJMJ[BOEP IF- DBSMBQSFTFODJBEFEJTQPTJUJWPT
IFSSBNJFOUBT DPO NFDBOJTNPT SSBNJFOUBT Z DPNQBSBSMPT DPO RVFSFHVMBOZDPOUSPMBOMBDJSDV-
$FOUSBSMBBUFODJØOFOMPTHFTUPT FM VTP EF NÈRVJOBT BDDJPOBEBT MBDJØO WÈMWVMBT JOUFSSVQUPSFT
UÏDOJDPTZQSPDFEJNJFOUPTSFBMJ- QPS MB FOFSHÓB QSPWFOJFOUF EF FOUSF PUSPT 3FQSFTFOUBS MPT TJT-
[BEPT FM FTGVFS[P OFDFTBSJP FM MPTBOJNBMFT MPTDPNCVTUJCMFTP temas mediante diagramas de
UJFNQP FNQMFBEP MB TFHVSJEBE EFMBTDPSSJFOUFTEFBHVB BJSF CMPRVFT
ZMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPT FMÏDUSJDB
%FTDSJQDJØO NFEJBOUF HFTUPT &YQMPSBDJØO EF MBT EJGFSFODJBT 3FDPOPDJNJFOUP EF EJGFSFOUFT
UÏDOJDPT QBMBCSBT Z EJCVKPT MBT entre la realización de tareas grados de delegación de las
BDDJPOFT SFBMJ[BEBT QPS MBT QFS- manuales cuando se utilizan BDDJPOFT EF DPOUSPM EFM DPO-
TPOBTBMNBOFKBSMBTIFSSBNJFO- NFEJPT UÏDOJDPT EF DPOUSPM Z trol sensorio-motriz al control
UBT DPO NFDBOJTNPT HJSBS VOB cuando el control se realiza a NFEJBOUF EJTQPTJUJWPT JODPSQP-
NBOJWFMB TVCJS VOB QBMBODB UJ- USBWÏTEFMPTTFOUJEPT SBEPT B MBT IFSSBNJFOUBT QPS
SBSEFVOBTPHB ZMPTNPWJNJFO- FKFNQMPHVÓBT QMBOUJMMBT UPQFT
UPT EF MBT QBSUFT RVF MBT DPOT- EF MB BDDJØO NBOVBM QPS FKFN-
UJUVZFO HJSB VO FKF FO TFOUJEP QMP B USBWÏT EF JOUFSSVQUPSFT
DPOUSBSJP P NÈT SÈQJEP TVCF Z WÈMWVMBTPQFSJMMBT BMDPOUSPMBV-
CBKBVOBQVOUB QPSFKFNQMP UPNÈUJDPBUSBWÏTEFUFNQPSJ[B-
EPSFTZPTFOTPSFT
3FQSPEVDDJØO Z BOÈMJTJT EF BD- "OÈMJTJTEFNÈRVJOBTRVFUSBOT- "OÈMJTJT EF TJTUFNBT FO MPT RVF
UJWJEBEFT EF CBTF NBOVBM EJGF- GPSNBO NBUFSJBMFT P USBOTQPS- DJSDVMBO øVKPT EF NBUFSJB Z
SFODJBOEP MBT BDDJPOFT EF FKF- UBO DBSHBT JEFOUJöDBOEP MBT FOFSHÓB DPO FM öO EF JEFOUJö-
DVDJØO FNQVKBS UJSBS BQSFUBS QBSUFT RVF QFSNJUFO QSPEVDJS DBS MB QSFTFODJB EF EJTQPTJUJWPT
QPS FKFNQMP EF MBT BDDJPOFT FM NPWJNJFOUP NPUPSFT MBT RVF SFHVMBO Z DPOUSPMBO MB DJS-
EFDPOUSPM SFHVMBSMBGVFS[BEFM RVFMPUSBOTNJUFOPUSBOTGPSNBO DVMBDJØOWÈMWVMBT JOUFSSVQUPSFT
NPWJNJFOUP NBOUFOFSMBEJSFD- NFDBOJTNPT Z MBT RVF BDUÞBO FOUSF PUSPT 3FQSFTFOUBS MPT TJT-
DJØO EFUFSNJOBSMBEVSBDJØOEFM TPCSFFMNFEJP FGFDUPSFTPBD- temas mediante diagramas de
NPWJNJFOUP UVBEPSFT CMPRVFT
"OÈMJTJT EF BSUFGBDUPT EFTDSJ- "OÈMJTJT EF MBT EJNFOTJPOFT FT- 3FDPOPDJNJFOUP EF EJGFSFOUFT
CJFOEP MB GPSNB EF MBT QBSUFT tructurales de los motores -can- grados de delegación de las
NFEJBOUFUFYUPTZEJCVKPT EJGF- UJEBE UBNB×P P EJTQPTJDJØO EF BDDJPOFT EF DPOUSPM EFM DPO-
SFODJBOEP BRVFMMP RVF QFSNJUF TVT QBSUFT FØMJDPT IJESÈVMJDPT trol sensorio-motriz al control
BDDJPOBSMPT MPT NFDBOJTNPT ZPBDVFSEB DPOMBTDBSBDUFSÓTUJ- NFEJBOUF EJTQPTJUJWPT JODPSQP-
RVFUSBOTNJUFOMPTNPWJNJFOUPT DBTEFTVGVODJPOBNJFOUP UBMFT SBEPT B MBT IFSSBNJFOUBT QPS
ZMBTQBSUFTRVFBDUÞBOTPCSFFM DPNPMBWFMPDJEBEZGVFS[BRVF FKFNQMPHVÓBT QMBOUJMMBT UPQFT
JOTVNPZPFOUPSOP desarrollan EF MB BDDJØO NBOVBM QPS FKFN-
QMP B USBWÏT EF JOUFSSVQUPSFT
WÈMWVMBTPQFSJMMBT BMDPOUSPMBV-
UPNÈUJDPBUSBWÏTEFUFNQPSJ[B-
EPSFTZPTFOTPSFT
&YQMPSBDJØOEFMBQPTJCJMJEBEEF &YQMPSBDJØOEFMBQPTJCJMJEBEEF "OÈMJTJT EF QSPCMFNBT SFDPOP-
NPEJöDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF NPEJöDBS MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF DJFOEP FTQFDJöDBDJPOFT Z SFT-
MPT NFDBOJTNPT QBSB PCUFOFS MPT NFDBOJTNPT QBSB PCUFOFS USJDDJPOFT F JEFOUJöDBOEP MBT
DBNCJPTFOFMGVODJPOBNJFOUP DBNCJPTFOFMGVODJPOBNJFOUP WBSJBCMFT B BOBMJ[BS QMBOJöDBS Z
realizar la construcción de arte-
GBDUPT BQSPQJBEPT QBSB MB SFB-
MJ[BDJØO EF UBSFBT NÈRVJOBT P
TJTUFNBT EF DJSDVMBDJØO EF øV-
KPT
1MBOJöDBDJØO Z SFBMJ[BDJØO EF 1MBOJöDBDJØO Z SFBMJ[BDJØO EF 3FTPMVDJØO EF QSPCMFNBT SFMB-
MB DPOTUSVDDJØO EF BSUFGBDUPT MB DPOTUSVDDJØO EF BSUFGBDUPT cionados con la estabilidad de
EF BDDJPOBNJFOUP NBOVBM QPS SFTPMWJFOEP MPT QSPCMFNBT SFMB- MBT FTUSVDUVSBT Z FM EJTF×P EF
FKFNQMP NBOJWFMB QBMBODB SF- cionados con la estabilidad de NÈRVJOBT TFMFDDJPOBOEPFMUJQP
TPMWJFOEPMPTQSPCMFNBTSFMBDJP- MBTFTUSVDUVSBT TFMFDDJPOBOEPFM EF NPUPS FØMJDP IJESÈVMJDP EF
nados con la estabilidad de las UJQPEFNPUPSZMPTNFDBOJTNPT QFTBT FMÏDUSJDP Z FOTBZBOEP
FTUSVDUVSBT Z TFMFDDJPOBOEP MPT BEFDVBEPT QBSB USBOTNJUJS MPT EJGFSFOUFTFTUSBUFHJBTQBSBDPO-
NFDBOJTNPT BEFDVBEPT QBSB NPWJNJFOUPTFOUSFMBTQBSUFT trolar la regularidad de movi-
transmitir los movimientos en- NJFOUPT
USFMBTQBSUFT
Eje 3: En relación con la reflexión sobre la tecnología, como proceso sociocultural: diversi-
dad, cambios y continuidades
3FDPOPDJNJFOUP EF MPT DBN- *EFOUJöDBDJØO EF DBNCJPT FO 3FDPOPDJNJFOUP EF MBT DBSBDUF-
CJPT TPDJP UÏDOJDPT RVF JNQMJDB NPEPT EF QSPEVDDJØO DVBOEP SÓTUJDBT QPTJCJMJEBEFT Z VTPT EF
FMVTPFOMBWJEBDPUJEJBOBZFO TF GBCSJDB FO HSBOEFT WPMÞNF- MBT UFDOPMPHÓBT QBSB MB DPNV-
EJWFSTPT MVHBSFT EF USBCBKP EF OFT5JQPTEFQSPEVDUPTZTVVTP OJDBDJØO Z MB JOGPSNBDJØO FO MB
IFSSBNJFOUBT DPNQMFKBT DPO WJEBDPUJEJBOBZFOMBTQSÈDUJDBT
NFDBOJTNPT 4VT QSPQØTJUPT Z TPDJBMFT BMPMBSHPEFMUJFNQP
BMDBODFT
Orientaciones para la enseñanza en el Primer Ciclo
"DDJPOFT DPNP FTUJSBS BQMBTUBS EPCMBS MBNJOBS TPNFUFS B GSÓP P DBMPS NF[DMBS GJMUSBS HPMQFBS
SPNQFS USJUVSBS NPKBS FOUSFPUSPT0USPTQSPDFTPTRVFQSPEVDFOBSUFGBDUPTUFDOPMØHJDPTTPOMBT
DPOTUSVDDJPOFT&OFTUFDJDMP TFQVFEFOSFBMJ[BSDPOTUSVDDJPOFTQPSFOTBNCMBEPEFBSUFT PCTFS-
WBOEPDVÈOEPVOBFTUSVDUVSBFTNÈTSFTJTUFOUFZFTUBCMF UFOJFOEPFODVFOUBMBTQBSUFT FMUBNB-
×P FMQFTP MBTVOJPOFT MBGPSNB
&TJNQPSUBOUFUBNCJÏOPCTFSWBSRVFMPTQSPDFTPTUFDOPMØHJDPTUSBOTGPSNBONBUFSJBMFTOBUVSBMFT
FOOVFWPTNBUFSJBMFTZQSPEVDUPT3FBMJ[BSJOEBHBDJPOFTSFMBUJWBTBEJGFSFOUFTNBUFSJBMFT
&ODBEBVOPEFMPTQSPDFTPT FTOFDFTBSJPSFDPOPDFS UBOUPFOMBTBDDJPOFTEFDPOGPSNBDJØODPNP
FOMBTEFFOTBNCMBEPEFQBSUFT DBEBVOBEFMBTPQFSBDJPOFTRVFTFSFBMJ[BOFOVOQSPDFTP
"EFNÈTEFMBTPQFSBDJPOFTEFUSBOTGPSNBDJØO QPEFNPTJEFOUJGJDBSPQFSBDJPOFTEFUSBOTQPSUFZ
BMNBDFOBNJFOUPFOVOQSPDFTPUFDOPMØHJDP
&ODPOUSBSSFMBDJPOFTFOUSFMBTPQFSBDJPOFT MPTEJGFSFOUFTNBUFSJBMFTPFMFNFOUPTUSBOTQPSUBEPT
ZPBMNBDFOBEPT MÓRVJEPT TØMJEPT QFSTPOBT FUD ZMPTNFEJPTUÏDOJDPTVUJMJ[BEPT-BVCJDBDJØO
EFFTUBTPQFSBDJPOFTFOVOBTFDVFODJBEFOUSPEFVOQSPDFTPUFDOPMØHJDP"QBSUJSEFDBEBPQFSB-
DJØORVFTFSFBMJ[BFOVOQSPDFTP TVSHJSÈOMBTUBSFBTRVFSFBMJ[BOMBTQFSTPOBTFOFMNJTNP
4JCJFOIBZUBSFBTWJODVMBEBTDPOMBTEJGFSFOUFTPQFSBDJPOFTUÏDOJDBT UBNCJÏOFYJTUFOPUSBTUBSFBT
RVFUJFOFORVFWFSDPOMBPSHBOJ[BDJØOEFUJFNQPT FTQBDJPTZSFDVSTPT-PTBMVNOPTQPESÈOSFDP-
OPDFSMBTUBSFBTFOEJGFSFOUFTPGJDJPTZQBSUJDJQBSEFQSPDFTPTUFDOPMØHJDPTPSHBOJ[BOEP EJTUSJCV-
ZFOEPZSFBMJ[BOEPUBSFBT&OFTUFNVOEPSFQMFUPEFPCKFUPTZBDDJPOFTUÏDOJDBT FTGVOEBNFOUBM
WBMPSBSMBJOGPSNBDJØOFOFMEFTBSSPMMPEFMPTQSPDFTPTUFDOPMØHJDPT JOUFSQSFUBOEPZQSPEVDJFOEP
UFYUPTJOTUSVDUJWPT SFDPOTUSVZFOEPZPBOUJDJQBOEPTFDVFODJBTBUSBWÏTEFEJCVKPTZEJBHSBNBT
BDDFEJFOEPBMBTUFDOPMPHÓBTEFMBJOGPSNBDJØOZDPNVOJDBDJØO"MPMBSHPEFM$JDMP FTGVOEBNFO-
UBMQSPQPOFSTJUVBDJPOFTEFFOTF×BO[BQBSBRVFMPTBMVNOPTQVFEBOPCTFSWBSRVFMBTQFSTPOBT
WBNPTUSBOTGJSJFOEPGVODJPOFTUÏDOJDBTFOMBTIFSSBNJFOUBTQBSBSFBMJ[BSNFKPSMBTUBSFBT DPQJBO-
EP P QSPMPOHBOEP MBT QPTJCJMJEBEFT EF OVFTUSP DVFSQP MPHSBS NBZPS QSFDJTJØO PCUFOFS NBZPS
GVFS[BPWFMPDJEBE SFTPMWFSQSPCMFNBTEFEJTUBODJB FOUSFPUSPT 3FDPOPDJFOEPRVF BEFNÈTEF
USBOTGFSJSGVODJPOFTUÏDOJDBTBMBTIFSSBNJFOUBT UBNCJÏOMBTQPEFNPTUSBOTGPSNBSNFKPSBOEPTVT
GVODJPOFT DPNPCBUJSDPOMBNBOP FMUFOFEPS VOCBUJEPSBNBOJWFMB PVOBCBUJEPSBFMÏDUSJDB
4FSFBMJ[BSÈOUBSFBTVUJMJ[BOEPEJWFSTPTUJQPTEFIFSSBNJFOUBTZPCTFSWBOEPRVF BNFEJEBRVF
ÏTUBTTFDPNQMFKJ[BO QFSNJUFOTJNQMJGJDBSMPTQSPDFEJNJFOUPTZBVNFOUBSMBFGJDBDJB&OFTUFTFO-
UJEP MPTBMVNOPTQPESÈOJSDPNQSFOEJFOEPFMDPODFQUPEFDBNCJPUFDOPMØHJDP PCTFSWBOEPRVF
MBTPQFSBDJPOFTFOEJTUJOUPTQSPDFTPTQVFEFOTFSSFBMJ[BEBTDPOEJGFSFOUFTPTJNJMBSFTQSPDFEJ-
NJFOUPT BMNPEJGJDBSMPTNFEJPTUÏDOJDPTVUJMJ[BEPT/VFTUSBWJEBOPTNVFTUSBVOSFDPSSJEPJODSFÓ-
CMFQPSMVHBSFT ÏQPDBT DVMUVSBT DPTUVNCSFTZNPEPTEFQFOTBSFTUBDPNQMFKJEBEEFMBUFDOPMP-
HÓBoBMTFSQBSUFEFFTUFNVOEPDPNPQSPDFTPTPDJPDVMUVSBM$BNCJPT DPOUJOVJEBEFTZEJWFSTJEBE
BUSBWJFTBOBMBTBDDJPOFTUÏDOJDBTZBMPTBSUFGBDUPT&MÈSFBEF&EVDBDJØO5FDOPMØHJDBEFCFQPTJCJ-
MJUBSRVFOVFTUSPTBMVNOPTQVFEBOJOGPSNBSTF DPNFOUBSZDPNQBSBSEJGFSFOUFTNPEPTEFIBDFS
MBTDPTBTRVFUVWJFSPOZUJFOFOMBTQFSTPOBTFOEJTUJOUPTUJFNQPT FTQBDJPTZDVMUVSBT4FFTQFSB
RVFMBTTFDVFODJBTEFFOTF×BO[BTFQPOHBOFOQSÈDUJDB QSPNVFWBOFOMPTDIJDPTMBDVSJPTJEBEZ
FMJOUFSÏTQPSIBDFSTFQSFHVOUBTZFODPOUSBSSFTQVFTUBTBDFSDBEFMBTTJUVBDJPOFTRVFTFQSFTFO-
UBOQSPQJDJFOFMEFTBSSPMMPEFTVDSFBUJWJEBEZEFMBDPOGJBO[BFOMBTQSPQJBTQPTJCJMJEBEFTQBSBSF-
TPMWFSQSPCMFNBTMPTBZVEFBSFGMFYJPOBSTPCSFMPTQSPDFEJNJFOUPTTFHVJEPTEVSBOUFFMEFTBSSPMMP
EFVOBUBSFB JEFOUJGJDBOEPMBTEJGJDVMUBEFTRVFUVWJFSPORVFFOGSFOUBS ZCSJOEFOPQPSUVOJEBEFT
EFUSBCBKBSFOGPSNBDPMBCPSBUJWBDPOUBOEP BEFNÈT DPOMBQPTJCJMJEBEEFDPNVOJDBSTVTJEFBT
&O FTUF TFOUJEP DSFFNPT RVF i$VBEFSOP QBSB FM BVMBw QBSB FM DJDMP QVFEFO TFSWJS B MPT
NBFTUSPT DPNP SFGFSFODJB EF QPTJCMFT HVJPOFT EJEÈDUJDPT QBSB MB TFMFDDJØO EF UFNBT Z
BDUJWJEBEFT QBSB FM EFTBSSPMMP EF MBT DMBTFT &O MBT TFDVFODJBT EJEÈDUJDBT BMMÓ EFTBSSPMMBEBT MPT
NBFTUSPTQPESÈOFODPO-USBS FKFNQMPT FO MPT RVF QSPQPOF SFQSPEVDJS QSPDFTPT UÏDOJDPT FO FM
BVMB SFTPMWFS QSPCMFNBT BOBMJ[BSQSPDFTPT FOUSFPUSPT
&OFM4FHVOEP$JDMPTFQSPQPOFBCPSEBSQSPHSFTJWBNFOUF MBDPNQMFKJ[BDJØOEFQSPDFTPTZPQF-
SBDJPOFTTPCSFMPTNBUFSJBMFT MBFOFSHÓBZMBJOGPSNBDJØO FOEJGFSFOUFTFTDBMBTEFQSPEVDDJØO Z
BOBMJ[BOEP DØNP TF FOFSHJ[BO Z DPOUSPMBO $PNQSFOEJFOEP BEFNÈT MB USBOTGFSFODJB EF
GVODJPOFTUÏDOJDBTFONFDBOJTNPTZNÈRVJOBT BUSBWÏTEFTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBT0CTFSWBS
MB QSPHSF-TJWB BVUPNBUJ[BDJØO EF MBT PQFSBDJPOFT JODMVJEBT MBT EF DPOUSPM DPNQSFOEJFOEP MPT
TFOUJEPTEFMDBNCJPUFDOPMØHJDP BUSBWÏTEFVOBNJSBEBRVFQVFEBDBQUVSBSMBEJWFSTJEBE MPT
DBNCJPTZDPO-UJOVJEBEFTFOEJDIPTQSPDFTPT
&O FM 4FHVOEP $JDMP EFCFO IBDFS VOB BQSPYJNBDJØO QSPHSFTJWB B QSPDFTPT UFDOPMØHJDPT NÈT
DPN-QMFKPT DPNP MB QSPEVDDJØO QPS NBOVGBDUVSB &MMP JNQMJDB QPS FKFNQMP DPNQBSBS
QSPDFTPT FO EJGFSFOUFT FTDBMBT EF QSPEVDDJØO FO DVBOUP B NBUFSJBMFT PQFSBDJPOFT NFEJPT
UÏDOJDPT UBSFBT EJTUSJCVDJØOFTQBDJBMZQSPEVDUPTRVFTFPCUJFOFO FOUSFPUSPTBTQFDUPT3FBMJ[BS
FOTBZPT EF NBUF-SJBMFT QBSB FTUBCMFDFS BMHVOBT QSPQJFEBEFT GÓTJDBT Z NFDÈOJDBT DPNP MB
EJMBUBDJØO GVTJCJMJEBE GVO-EJSTF DPOEVDUJWJEBE UÏSNJDB QSPQJFEBEFT ØQUJDBT FMBTUJDJEBE
QMBTUJDJEBE NBMFBCJMJEBE EVDUJMJ-EBE EVSF[B UFOBDJEBE GSBHJMJEBE FOUSF PUSBT *EFOUJGJDBOEP
RVF MPT NBUFSJBMFT DPO QSPQJFEBEFT TJNJMBSFT QVFEFO TFS DPOGPSNBEPT QPS VO NJTNP UJQP EF
UÏDOJDB
&MDPOPDJNJFOUPTPCSFMBTFTUSVDUVSBTTFDPNQMFKJ[BSFDPOPDJFOEPMBTGVODJPOFTCÈTJDBTEFMBTNJT-
NBT BOBMJ[BOEPMBDBQBDJEBEEFTPQPSUBSFTGVFS[PTZDBSHBT DPOTFSWBOEPMBFTUBCJMJEBE
3FDPOPDFSRVFBMHVOBTGPSNBT DPNPMBUSJBOHVMBDJØOEFQFSGJMFTPMBTEJWFSTBTGPSNBTEFQMFHBEP
7 - 5 FOUSFPUSPT BVNFOUBOMBSFTJTUFODJBBMPTFTGVFS[PT
-BTTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTQPTJCJMJUBOMBSFGMFYJØOZMBFYQFSJNFOUBDJØO BUSBWÏTEFMEJTF×PZ
DPOTUSVDDJØOEFFTUSVDUVSBT5BOUPFOPQFSBDJPOFTEFDPOGPSNBDJØODPNPEFFOTBNCMBEP EFCFO
UFOFSMBPQPSUVOJEBEEFBOUJDJQBSFJEFOUJGJDBSSFMBDJPOFTEFEFQFOEFODJBFOUSFEJDIBTPQFSBDJP-
OFT SFDPOPDJFOEPDVÈMFTEFCFOTFSTVDFTJWBTZDVÈMFTQVFEFOTFSTJNVMUÈOFBTFWBMVBOEPBEF-
NÈTFMJNQBDUPEFSFUSBTPTPEFNPSBT
"MBWF[ SFMBDJPOBSMBTTFDVFODJBTEFPQFSBDJPOFTDPOTVEJTUSJCVDJØOFTQBDJBMFOVOQSPDFTPUFD-
OPMØHJDP5BNCJÏOTFDPNQMFKJ[BFMDPOPDJNJFOUPUFDOPMØHJDPBMJEFOUJGJDBSMBTBDDJPOFTEFDPOUSPM
FOMPTQSPDFTPT BUSBWÏTEFEJWFSTBTGVFOUFTEFJOGPSNBDJØO3FQSFTFOUBOEPZDPNVOJDBOEPMB
JOGPSNBDJØOUÏDOJDBBUSBWÏTEFJOTUSVDUJWPT EJCVKPT QMBOPTZEJBHSBNBT FOUSFPUSPT3FDPOPDJFO-
EPMBOFDFTJEBEEFJOUFSDBNCJBSJOGPSNBDJØOFOMBTUBSFBTSFBMJ[BEBT VTBOEPQSPHSFTJWBNFOUFMBT
UFDOPMPHÓBTNFEJÈUJDBTZEJHJUBMFT
-BFTDVFMBEFCFCSJOEBSPQPSUVOJEBEFTQBSBMBCÞTRVFEB FWBMVBDJØOZTFMFDDJØOEFBMUFSOBUJWBT
BUSBWÏTEFTJUVBDJPOFTQSPCMFNÈUJDBTRVFJNQMJRVFOQSPDFTPTEFEJTF×PZDPOTUSVDDJØO DPNV-
OJDBOEPMBTJEFBTBUSBWÏTEFEJCVKPTZCPDFUPT VTBOEPMBTUFDOPMPHÓBTEFMBJOGPSNBDJØOZMBDP-
NVOJDBDJØO 5*$ QBSBCVTDBS PSHBOJ[BS DPOTFSWBS SFDVQFSBS QSPDFTBS QSPEVDJSZDPNVOJDBSMB
JOGPSNBDJØOUÏDOJDB
5BNCJÏOTFDPNQMFKJ[BFMDPOPDJNJFOUPUFDOPMØHJDPBMJEFOUJGJDBSMBTBDDJPOFTEFDPOUSPMFOMPT
QSPDFTPT B USBWÏT EF EJWFSTBT GVFOUFT EF JOGPSNBDJØO 3FQSFTFOUBOEP Z DPNVOJDBOEP MB JOGPS-
NBDJØOUÏDOJDBBUSBWÏTEFJOTUSVDUJWPT EJCVKPT QMBOPTZEJBHSBNBT FOUSFPUSPT3FDPOPDJFOEP
MB OFDFTJEBE EF JOUFSDBNCJBS JOGPSNBDJØO FO MBT UBSFBT SFBMJ[BEBT VTBOEP QSPHSFTJWBNFOUF MBT
UFDOPMPHÓBTNFEJÈUJDBTZEJHJUBMFT
Evaluación
-PTOJ×PTTPOCFOFGJDJBEPTDVBOEPMBFWBMVBDJØOTFUPNBDPNPVOBPQPSUVOJEBEQBSBNFKPSBS
MPTBQSFOEJ[BKFT&TOFDFTBSJPNPTUSBSMFTMBTGPSUBMF[BTZEFCJMJEBEFTEFTVUSBCBKPFJOEJDBSDØNP
QVFEFEFTBSSPMMBSMBTQSJNFSBT ZNJOJNJ[BSMBTTFHVOEBT%FCFDPOUFOFSMBTVGJDJFOUFJOGPSNBDJØO
QBSBRVFSFPSJFOUFOTVTFTGVFS[PT FOWJSUVEEFMBDPOTFDVDJØOEFMPTPCKFUJWPTEFBQSFOEJ[BKF
%FTEFFM«SFB&EVDBDJØO5FDOPMØHJDB TFEFCFFWBMVBSMBBQMJDBDJØOEFDPODFQUPTZIBCJMJEBEFTBM
FOGSFOUBSVOBUBSFB ZMBDPSSFTQPOEFODJBFOUSFFMSFTVMUBEPPCUFOJEPZFMEJTF×PPJOUFODJPOBMJEBE
FYQMJDJUBEBBTVJOJDJP
&M EPDFOUF EFCF FWBMVBS EJTUJOUBT IBCJMJEBEFT FTQFDÓGJDBT RVF OP TVFMFO FWBMVBSTF FO PUSBT
EJT-DJQMJOBT Z FO MBT DVBMFT FTUÈ FO KVFHP MB DSFBUJWJEBE EFM OJ×P DPNP EJTF×BS NPEFMBS
SFQSFTFOUBS TJNCØMJDBNFOUF PSHBOJ[BS Z DMBTJGJDBS JOGPSNBDJØO UÏDOJDB DPOTUSVJS NBRVFUBT
JNBHJOBS QSPDFTPT EF JOOPWBDJØO QMBOJGJDBS Z PSHBOJ[BS FNQSFOEJNJFOUPT QSPHSBNBS UBSFBT
FUDÏUFSB 1PS TV QBSUF FM OJ×P EFCF TFS DBQB[ EF FWBMVBS DSÓUJDBNFOUF TV QSPEVDDJØO UBOUP
JOEJWJEVBM DPNP HSVQBM Z EF QSPQPOFS DBNCJPT Z NFKPSBT ZB RVF MB WBMPSBDJØO FM FOTBZP MB
QSVFCBTPOQBSUFTJOTFQBSBCMFTEFMBTFUBQBTEFDVBMRVJFSQSPDFTPUFDOPMØHJDP
4FQMBOUFBODPNPDSJUFSJPTBFWBMVBSFOFMBMVNOPTJ
t "OUJDJQBSFTQVFTUBTBDFSDBEFMPTQSPEVDUPTZMPTQSPDFTPTUFDOPMØHJDPT BOBMJ[BOEPFM
NPEPFORVFMBTQFSTPOBTSFBMJ[BOUBSFBTDPOFMDVFSQPZDPOMBBZVEBEFNFEJPTUÏDOJDPT
t 3FDPOPDFDBNCJPTZDPOUJOVJEBEFTBMFMBCPSBSPCKFUPTEFEJTUJOUPTDPOUFYUPTZDVMUVSBT
t 3FDPOPDFMBEJWFSTJEBEEFUFDOPMPHÓBTRVFDPFYJTUFOFOVONJTNPNFEJPTPDJPDVMUVSBM
t $PNQSFOEFZSFTVFMWFQSPCMFNBTRVFJOWPMVDSFONFEJPTUÏDOJDPTZQSPDFTPTUFDOPMØHJ-
DPT BOUJDJQBOEPRVÏTFWBBIBDFSZDØNP
t 5PNBDPODJFODJBEFTVQSPQJPBDDJPOBSZEFMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTBUSBWÏTEFMVTPEF
MPTNFEJPTUÏDOJDPTFNQMFBEPT SFDPOPDJFOEPMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTNBUFSJBMFTVUJMJ[B-
EPT
t 3FQSFTFOUBNFEJBOUFFMVTPEFMFOHVBKFWFSCBMZOPWFSCBM
t *EFOUJGJDB MBT QBSUFT RVF DPOGPSNBO MBT IFSSBNJFOUBT SFMBDJPOBOEP TVT DBSBDUFSÓTUJDBT
DPOMPTNPEPTEFVTPZMBTGVODJPOFTRVFDVNQMFO
t 3FDPOPDFMBTUFDOPMPHÓBT DPNPQSÈDUJDBTTPDJBMFT RVFNVMUJQMJDBOZQPUFODJBODPOTF-
DVFODJBTCFOFGJDJPTBTZEFSJFTHPTPDJPBNCJFOUBMFT
t "OBMJ[BBSUFGBDUPT JEFOUJGJDBOEPMBTGVODJPOFTEFMBTQBSUFTRVFMPTGPSNBO FMNPEPFO
RVFTFFOFSHJ[BOZDPOUSPMBO ZSFDPOPDJFOEPBTQFDUPTDPNVOFTFOUSFFMMPT
t *EFOUJGJDBMBTPQFSBDJPOFTTPCSFNBUFSJBMFT FOFSHÓBPJOGPSNBDJØORVFDPOTUJUVZFOBMPT
QSPDFTPTUFDOPMØHJDPT MPTNPEPTFORVFTFFOFSHJ[BOZDPOUSPMBO SFDPOPDJFOEPBOBMP-
HÓBT
t 3FDPOPDFFOEJTUJOUPTDPOUFYUPTZDVMUVSBT DBNCJPTZDPOUJOVJEBEFTFOMPTQSPEVDUPTZ
QSPDFTPTUFDOPMØHJDPTDPOFMGJOEFJEFOUJGJDBSFMNPEPFORVFMBiUFDOJGJDBDJØOwNPEJGJDB
FMSPMEFMBTQFSTPOBTFOMBSFBMJ[BDJØOEFMBTUBSFBT
t %FTBSSPMMBFYQFSJFODJBTQSÈDUJDBTDPOIFSSBNJFOUBT NBUFSJBMFT NÈRVJOBTZQSPDFTPTRVF
QPTJCJMJUFOUPNBSDPODJFODJBEFMPTSFTVMUBEPTEFTVQSPQJPBDDJPOBS UFOJFOEPFODVFOUB
DSJUFSJPTEFVTPZTFHVSJEBE FOSFMBDJØODPOMPTNFEJPTUÏDOJDPTFNQMFBEPT
t $PNQSFOEFFMNPEPFORVFTFPSHBOJ[BOFOFMUJFNQPZFMFTQBDJPMBTPQFSBDJPOFT MPT
SFDVSTPTZFMUSBCBKPEFMBTQFSTPOBT FOQSPDFTPTEFQSPEVDDJØOMPDBMFT SFHJPOBMFTZOB-
DJPOBMFT FOQFRVF×BZHSBOFTDBMB
'LVHÍR&XUULFXODU
('8&$&,¯1
6(;8$/
,17(*5$/
Fundamentación
La Ley Nacional Nº 26.150 de Educación Sexual Integral, establece en el Art. Nº 1“Todos los
educandos tienen derecho a recibir Educación Sexual Integral en todos los establecimientos educati-
vos públicos de gestión estatal y privada. A los efectos de esta ley, entiéndase como ESI la que articula
aspectos biológicos, psicológicos, sociales, afectivos y éticos.”
-B&EVDBDJØO4FYVBMFSBEFTBSSPMMBEBDPNPQSPQVFTUBEFFOTF×BO[B FOMPTÞMUJNPTHSBEPTEF
QSJNBSJB DPOVOFOGPRVFCJPMPHJDJTUB RVFBQVOUBCBBGPSUBMFDFSMPTDPOPDJNJFOUPTWJODVMBEPTB
MPTDBNCJPTDPSQPSBMFTEFMBQVCFSUBE4FMBSFMBDJPOBCBDPOFMÈSFBEF$JFODJBT/BUVSBMFT ZMPT
DPOUFOJEPTUSBCBKBEPTFSBOMBTEJGFSFODJBTHFOJUBMFT FMFNCBSB[PZFMQBSUP EFNPEPNFSBNFOUF
EFTDSJQUJWP
&OMBFTDVFMBQSJNBSJBMB&EVDBDJØO4FYVBM*OUFHSBM&4*SFRVJFSFVOBCPSEBKFUSBOTWFSTBM&TQP-
UFODJBMTVSFMBDJØODPOMPTFTQBDJPTDVSSJDVMBSFTDPNP-FOHVB $JFODJBT4PDJBMFT &EVDBDJØO'ÓTJDB
&EVDBDJØO"SUÓTUJDB TJORVFFTUBFOVNFSBDJØOJNQMJRVFVOSFDPSUFBDBCBEPEFMPWJODVMBOUF
Objetivos de Aprendizaje
Contenidos/Saberes
1PS$JDMP WJODVMBEPTBMB&4*RVFTFFODVFOUSBOJODMVJEPTFOPUSPTFTQBDJPTDVSSJDVMBSFT
t $POPDJNJFOUPEFMBWJEBDPUJEJBOBFOFMQBTBEPZFOFMQSFTFOUF FOEJGFSFOUFTDPOUFYUPT
HFPHSÈöDPTZTPDJPIJTUØSJDPT DPOQBSUJDVMBSBUFODJØOBMBTGPSNBTEFDSJBO[BEFOJ×PTZ
OJ×BT
t $PNQBSBDJØOEFEJWFSTPTNPEPTEFDSJBO[B BMJNFOUBDJØO GFTUFKPT VTPTEFMUJFNQPMJCSF
WFTUJNFOUB SPMFTEFIPNCSFT NVKFSFT OJ×PTZOJ×BTZKØWFOFTFOEJTUJOUBTÏQPDBTZFO
EJWFSTBTDVMUVSBT
t $POPDJNJFOUPEFMBTEJTUJOUBTGPSNBTEFPSHBOJ[BDJØOGBNJMJBSZTVTEJOÈNJDBTFOEJWFSTBT
ÏQPDBT DVMUVSBT MBWBMPSBDJØOZFMSFTQFUPEFMPTNPEPTEFWJEBEJGFSFOUFTBMPTQSPQJPT
Fundamentación
-BTPDJFEBEEFNBOEBBMBFTDVFMBRVFGPSNFQFSTPOBTÓOUFHSBTZDJVEBEBOPTSFTQPOTBCMFT RVF
FEVRVFQBSBMBWJEBQMFOBEFDBEBVOPZEFUPEPTBT ZRVFMPIBHBDPOGPSNFBTVEJHOJEBEEF
QFSTPOBZBMBTOFDFTJEBEFTEFMNVOEPDPOUFNQPSÈOFP
-PTDPOUFOJEPTRVFTFBCPSEBOFOFTUFDBNQPEJTDJQMJOBSEFCFOTFSDPOPDJEPTZGVOEBNFOUBM-
NFOUFEFCFOTFSFKFSDJUBEPT FOUBOUPJNQMJDBOMBGPSNBDJØOEFMBTDPNQFUFODJBTOFDFTBSJBTQBSB
FMEFTBSSPMMPEFMBQFSTPOB EFTVKVJDJPNPSBM EFTVSFTQPOTBCJMJEBEDJVEBEBOBZEFTVDPODJFODJB
EFMPTEFSFDIPTIVNBOPT
&MDBQÓUVMPEF'PSNBDJØO²UJDBZ$JVEBEBOBBQPSUBBQSFOEJ[BKFTEFHSBOSFMFWBODJBQBSBMB&EVDB-
DJØO4FYVBM*OUFHSBM$POUSJCVZFBMBDPOTUSVDDJØOEFBVUPOPNÓBFOFMNBSDPEFMBTOPSNBTRVF
SFHVMBOMPTEFSFDIPTZMBTSFTQPOTBCJMJEBEFTQBSBWJWJSQMFOBNFOUFMBTFYVBMJEBEZUBNCJÏOCSJOEB
DPOPDJNJFOUPTTPCSFMPTNFEJPTZSFDVSTPTEJTQPOJCMFTFOMBDPNVOJEBEQBSBMBBUFODJØOEFTJUVB-
DJPOFTEFWVMOFSBDJØOEFEFSFDIPT
Contenidos – Saberes
Primer Ciclo
t &MDPOPDJNJFOUPEFTÓNJTNPBZEFMPTPUSPTBTBQBSUJSEFMBFYQSFTJØOZDPNVOJDBDJØO
EFTVTTFOUJNJFOUPT JEFBT WBMPSBDJPOFTZMBFTDVDIBSFTQFUVPTBEFMPTPUSPTBT FOFTQB-
DJPTEFMJCFSUBECSJOEBEPTQPSFMMBEPDFOUF
t -BDPOTUSVDDJØOQSPHSFTJWBEFMBBVUPOPNÓBFOFMNBSDPEFDVJEBEPZSFTQFUPEFMQSPQJP
DVFSQPZEFMDVFSQPEFPUSPTZPUSBT
t &MSFDPOPDJNJFOUPZMBFYQSFTJØOEFMEFSFDIPBTFSDVJEBEPTZSFTQFUBEPTQPSMPTBEVMUPT
EFMBTPDJFEBE
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMPTBTQFDUPTDPNVOFTZEJWFSTPTFOMBTJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFT HSV-
QBMFTZDPNVOJUBSJBT FOFMNBSDPEFVOBDPODFQDJØORVFFOGBUJDFMBDPOTUSVDDJØOTPDJP
IJTUØSJDBEFMBTNJTNBT QBSBQSPNPWFSMBBDFQUBDJØOEFMBDPOWJWFODJBFOMBEJWFSTJEBE
t -B QBSUJDJQBDJØO FO QSÈDUJDBT ÈVMJDBT JOTUJUVDJPOBMFT ZP DPNVOJUBSJBT DPNP BQSPYJNB-
DJØOBFYQFSJFODJBTEFNPDSÈUJDBTZEFFKFSDJDJPDJVEBEBOPRVFDPOTJEFSFOBMBTQFSTPOBT
DPNPTVKFUPTEFEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFTQBSBQSPQJDJBSBDUJUVEFTEFBVUPOPNÓB SFTQPO-
TBCJMJEBEZTPMJEBSJEBE
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMPT%FSFDIPT)VNBOPTZMPT%FSFDIPTEFM/J×P EFTVDVNQMJNJFO-
UPZWJPMBDJØOFOEJTUJOUPTDPOUFYUPTDFSDBOPTZMFKBOPT
t -B PCTFSWBDJØO EF NFOTBKFT FNJUJEPT B USBWÏT EF MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJØO NBTJWB
QSFTFOUFTFOWJEFPKVFHPT QVCMJDJEBEFT KVFHPTEFDPNQVUBEPSB TFSJFTEFUFMFWJTJØOZ
EJCVKPTBOJNBEPTFOUSFPUSPT SFDPOPDJFOEPZEJTDVUJFOEPDSÓUJDBNFOUFMBTGPSNBTRVFTF
QSFTFOUBOBNVKFSFTZWBSPOFT DPOUFOJEPTWJPMFOUPTZEJTUJOUBTGPSNBTEFEJTDSJNJOBDJØO
En los Lineamientos curriculares de ESI
Tercer Grado
t -BJEFOUJöDBDJØOEFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PT
ZOJ×BT
t &MDPOPDJNJFOUPEFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTEFMBTGBNJMJBT-PTDBNCJPTEFFTUSVDUVSBZEJOÈ-
NJDBGBNJMJBSBMPMBSHPEFMBIJTUPSJB-BPSHBOJ[BDJØOGBNJMJBSTFHÞOMBTEJWFSTBTDVMUVSBT
ZDPOUFYUPTTPDJBMFT
t -BQBSUJDJQBDJØOFOEJÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEF
TFNBOJöFTUFOQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t &MSFDPOPDJNJFOUPFJEFOUJöDBDJØOEFEJWFSTBTGPSNBTEFQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJ-
OBUPSJBTIBDJBQFSTPOBTPHSVQPT
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFOPSNBTRVFPSHBOJ[BOMBFTDVFMB MBGBNJMJBZMBWJEBFOTPDJFEBE MB
SFøFYJØOHSVQBMTPCSFMBOFDFTJEBEFJNQPSUBODJBEFMBTNJTNBTZMBTDPOTFDVFODJBTEF
TVDVNQMJNJFOUPPJODVNQMJNJFOUP
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMPT%FSFDIPT)VNBOPTZMPT%FSFDIPTEFM/J×P EFTVDVNQMJNJFO-
UPZWJPMBDJØOFOEJTUJOUPTDPOUFYUPTDFSDBOPTZMFKBOPT
t -B PCTFSWBDJØO EF NFOTBKFT FNJUJEPT B USBWÏT EF MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJØO NBTJWB
QSFTFOUFTFOWJEFPKVFHPT QVCMJDJEBEFT KVFHPTEFDPNQVUBEPSB TFSJFTEFUFMFWJTJØOZ
EJCVKPTBOJNBEPTFOUSFPUSPT SFDPOPDJFOEPZEJTDVUJFOEPDSÓUJDBNFOUFMBTGPSNBTRVFTF
QSFTFOUBOBNVKFSFTZWBSPOFT DPOUFOJEPTWJPMFOUPTZEJTUJOUBTGPSNBTEFEJTDSJNJOBDJØO
Segundo Ciclo
Cuarto Grado
t -BHFOFSBDJØOEFTJUVBDJPOFTRVFQFSNJUBOBMPTBMVNOPTDPNQSFOEFSZFYQMJDBSMPTTFO-
UJNJFOUPTQFSTPOBMFTFJOUFSQFSTPOBMFT MBTFNPDJPOFT MPTEFTFPT MPTNJFEPT MPTDPOøJD-
UPT MBBHSFTJWJEBE
t -BQBSUJDJQBDJØOFOEJÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEF
TFNBOJöFTUBOQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t 1POFSFOQBMBCSBTMPRVFTFOUJNPTQBSBFOSJRVFDFSOVFTUSBNJSBEBIBDJBOPTPUSPT
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFYQSFTJØOEFMPTEFTFPT OFDFTJEBEFTQSPQJBT FMSFTQFUPEFMPTEF-
TFPT MBTOFDFTJEBEFTEFMPTPUSPT FOFMNBSDPEFMSFTQFUPBMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t -BDPOTUSVDDJØOZBDFQUBDJØOEFOPSNBT IÈCJUPTRVFJOWPMVDSBOMBQSPQJBJOUFHSJEBEGÓTJ-
DBZQTÓRVJDBFOFMÈNCJUPEFMBTSFMBDJPOFTBGFDUJWBT
t -BSFøFYJØOFOUPSOPBMBSFMBDJØODPOMBGBNJMJB DPOMPTBNJHPTZMPTDBNCJPTEVSBOUFMB
JOGBODJBZMBQVCFSUBE
t *OUFSWFODJØOEPDFOUFRVFPSJFOUFBMPTOJ×PTQBSBNPEJöDBSWJTJPOFTSÓHJEBT
t 3FDPOPDFSEJWFSTBTGPSNBTEFPSHBOJ[BDJØOGBNJMJBSZTVTEJOÈNJDBTFOEJTUJOUBTÏQPDBT
ZDVMUVSBT
t "QSFOEFSBWBMPSBSZSFTQFUBSNPEPTEFWJEBEJGFSFOUFTEFMPTQSPQJPT
t %JGFSFODJBSGPSNBTEFDPOöHVSBDJØOGBNJMJBS
t &MBCPSEBKFEFMBTFYVBMJEBEBQBSUJSEFTVWÓODVMPDPOMBBGFDUJWJEBE FMQSPQJPTJTUFNBEF
WBMPSFTZDSFFODJBTFMFODVFOUSPDPOPUSPT MPTBNJHPT MBQBSFKB FMBNPSDPNPBQFSUVSB
BPUSPZFMDVJEBEPNVUVP
t -BDPOTUSVDDJØOZMBBDFQUBDJØOEFMBTOPSNBTZIÈCJUPTRVFJOWPMVDSBOMBQSPQJBJOUFHSJ-
EBEGÓTJDBZQTÓRVJDBFOFMÈNCJUPEFMBTSFMBDJPOFTBGFDUJWBT
t &MBCPSEBKFEFMBTFYVBMJEBEBQBSUJSEFTVWÓODVMPDPOMBBGFDUJWJEBE FMQSPQJPTJTUFNBEF
WBMPSFTZDSFFODJBTFMFODVFOUSPDPOPUSPT MPTBNJHPT MBQBSFKB FMBNPSDPNPBQFSUVSB
BPUSPZFMDVJEBEPNVUVP
t -BDPOTUSVDDJØOZMBBDFQUBDJØOEFMBTOPSNBTZIÈCJUPTRVFJOWPMVDSBOMBQSPQJBJOUFHSJ-
EBEGÓTJDBZQTÓRVJDBFOFMÈNCJUPEFMBTSFMBDJPOFTBGFDUJWBT
t -BSFøFYJØOTPCSFMBTEJTUJOUBTFYQFDUBUJWBTTPDJBMFTZDVMUVSBMFTBDFSDBEFMPGFNFOJOPZ
MPNBTDVMJOPZTVSFQFSDVTJØOFOMBWJEBTPDJPFNPDJPOBM FOMBSFMBDJØOFOUSFMBTQFSTP-
t OBT FOMBDPOTUSVDDJØOEFMBTVCKFUJWJEBEZMBJEFOUJEBE TVJODJEFODJBFOFMBDDFTPBMB
JHVBMEBEEFPQPSUVOJEBEFTZPMBBEPQDJØOEFQSÈDUJDBTEFDVJEBEP
t -PTSPMFTGBNJMJBSFTEFTEFFMQVOUPEFWJTUBIJTUØSJDP
t %JTUSJCVDJØOEFMBTUBSFBTEFMPTBEVMUPTFOMBWJEBDPUJEJBOB
t &MBOÈMJTJTDSÓUJDPEFMPTNFOTBKFTEFMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOZTVJODJEFODJBFOMB
DPOTUSVDDJØOEFWBMPSFT
t 3FøFYJØOBDFSDBEFMBWBMPSBDJØOEFMPTFTUFSFPUJQPTIFHFNØOJDPTEFCFMMF[BFOOVFTUSB
TPDJFEBE
t -BSFøFYJØOTPCSFJEFBTZNFOTBKFTUSBOTNJUJEPTQPSMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOSFGFSJ-
EBTBMBJNBHFODPSQPSBMZMPTFTUFSFPUJQPT
t 1SPNPWFSMBSVQUVSBDPOMPTFTUFSFPUJQPTEFCFMMF[B JOUFOUBOEPRVFMPTOJ×PTWBMPSFOQP-
TJUJWBNFOUFTVDVFSQPZDPOTUSVZBOTFOUJNJFOUPTEFDPOöBO[BZTFHVSJEBEFOTÓNJTNPT
t &MPGSFDJNJFOUPZTPMJDJUVEEFBZVEBBOUFTJUVBDJPOFTRVFEB×BOBMBQSPQJBQFSTPOBVB
PUSPT
t %FTUBDBSMPTWÓODVMPTBGFDUJWPTDFSDBOPT
t 3FøFYJPOBSTPCSFTJUVBDJPOFTRVFQSPEVDFOSFDIB[PIBDJBPUSPT
t -BSFøFYJØOTPCSFMBTGPSNBTFORVFMPTEFSFDIPTEFMPTOJ×PTZBEPMFTDFOUFTQVFEFOTFS
WVMOFSBEPTFMBCVTPZWJPMFODJBTFYVBM FYQMPUBDJØOZiUSBUBEFQFSTPOBTw
t %FTBSSPMMPEFWÓODVMPTEFBGFDUP EFDPOöBO[BZEFSFTQFUPZQMBOUFPEFFTQBDJPTFTQFDÓ-
öDPTQBSBQFOTBSFOFMPUSP
t -BJEFOUJöDBDJØOEFDPOEVDUBTEFJNQPTJDJØOTPCSFMPTEFSFDIPTEFPUSPTZEFTJUVBDJP-
OFTEFWJPMFODJBFOMBTSFMBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFT BQBSUJSEFMBOÈMJTJTEFOBSSBDJPOFTEF
iDBTPTwZPiFTDFOBTw
t 'PNFOUBSHSBEPTEFBVUPOPNÓB
t %FTBSSPMMBSBDUJUVEFTPSJFOUBEBTBMSFTQFUPEFMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t &MDPOPDJNJFOUPEFMB$POWFODJØO*OUFSOBDJPOBMEFMPT%FSFDIPTEFM/J×P MBDPNQSFOTJØO
EFMBTOPSNBTRVFQSPUFHFOMBWJEBDPUJEJBOBEFOJ×PTBTZFMBOÈMJTJTEFTVWJHFODJBFO
"SHFOUJOB
t %FTBSSPMMBSDBQBDJEBEFTQBSBMBWFSCBMJ[BDJØOEFTFOUJNJFOUPT OFDFTJEBEFT FNPDJPOFT
t 3FTPMWFSQSPCMFNBTZMBSFTPMVDJØOBUSBWÏTEFMEJÈMPHP
Quinto Grado
t -BHFOFSBDJØOEFTJUVBDJPOFTRVFQFSNJUBOBMPTBMVNOPTDPNQSFOEFSZFYQMJDBSMPTTFO-
UJNJFOUPTQFSTPOBMFTFJOUFSQFSTPOBMFT MBTFNPDJPOFT MPTEFTFPT MPTNJFEPT MPTDPOøJD-
UPT MBBHSFTJWJEBE
t -BQBSUJDJQBDJØOFOEJÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEF
TFNBOJöFTUBOQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t 3FNJUJSOPTBTFOUJNJFOUPTEFTPMFEBE USJTUF[B BMFHSÓB EJWFSTJØO GFMJDJEBE FOPKP NJFEP
t 3FøFYJPOBSBDFSDBEFMPTTFOUJNJFOUPT
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFYQSFTJØOEFMPTEFTFPT OFDFTJEBEFTQSPQJBT FMSFTQFUPEFMPTEF-
TFPT MBTOFDFTJEBEFTEFMPTPUSPT FOFMNBSDPEFMSFTQFUPBMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t 3FøFYJPOBSTPCSFMPTTFOUJNJFOUPTZMBTFNPDJPOFT
t 'BDJMJUBSSFMBDJPOFTEFDPOöBO[BZTFHVSJEBEQBSBWJTVBMJ[BSMPTMPHSPTZMBTEJöDVMUBEFT
t -BSFøFYJØOFOUPSOPBMBSFMBDJØODPOMBGBNJMJB DPOMPTBNJHPTZMPTDBNCJPTEVSBOUFMB
JOGBODJBZMBQVCFSUBE
t "NQMJBSMPTIPSJ[POUFTDVMUVSBMFTZTPDJBMFTFOSFMBDJØODPOMBDPOTUJUVDJØOEFMBTGBNJMJBT
t %JGFSFOUFTGPSNBTEFDPOöHVSBDJØOGBNJMJBS
t -BSFøFYJØOTPCSFMBTEJTUJOUBTFYQFDUBUJWBTTPDJBMFTZDVMUVSBMFTBDFSDBEFMPGFNFOJOPZ
MPNBTDVMJOPZTVSFQFSDVTJØOFOMBWJEBTPDJPFNPDJPOBM FOMBSFMBDJØOFOUSFMBTQFSTP-
OBT FOMBDPOTUSVDDJØOEFMBTVCKFUJWJEBEZMBJEFOUJEBE TVJODJEFODJBFOFMBDDFTPBMB
JHVBMEBEEFPQPSUVOJEBEFTZPMBBEPQDJØOEFQSÈDUJDBTEFDVJEBEP
t 3PMFTEFHÏOFSP
t 1PTJCJMJEBEEFFMFHJSQSPGFTJPOFTZPöDJPT UBOUPFOWBSPOFTDPNPFONVKFSFT FOPUSPT
UJFNQPTZFOMBBDUVBMJEBE
t &MBOÈMJTJTDSÓUJDPEFMPTNFOTBKFTEFMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOZTVJODJEFODJBFOMB
DPOTUSVDDJØOEFWBMPSFT
t 3FøFYJØO Z BOÈMJTJT DSÓUJDP BDFSDB EF MB WBMPSBDJØO EF MPT FTUFSFPUJQPT IFHFNØOJDPT EF
CFMMF[BFOOVFTUSBTPDJFEBE
t 3PNQFSDPOMPTFTUFSFPUJQPTEFCFMMF[BQPSNFEJPEFBDUJWJEBEFTRVFJOWPMVDSFOWBMPSFT
DPNPMBTPMJEBSJEBE FMDPNQB×FSJTNP FMSFTQFUP FOUSFPUSPT
t &MPGSFDJNJFOUPZTPMJDJUVEEFBZVEBBOUFTJUVBDJPOFTRVFEB×BOBMBQSPQJBQFSTPOBVB
PUSPT
t &MMÓNJUFEFMQSPQJPDVFSQPZFMEFMPTEFNÈT
t 3FøFYJPOBSBDFSDBEFQPEFSFYQSFTBSMPRVFTFTJFOUFZEFTFBZDPNPSFTQFUBSMPTEFTFPT
EFPUSPT
t -BSFøFYJØOTPCSFMBTGPSNBTFORVFMPTEFSFDIPTEFMPTOJ×PTZBEPMFTDFOUFTQVFEFOTFS
WVMOFSBEPTFMBCVTPZWJPMFODJBTFYVBM FYQMPUBDJØOZiUSBUBEFQFSTPOBTw
t "CSJSFTQBDJPTEFSFøFYJØONÈTPNFOPTTJTUFNÈUJDPTQBSBRVFMBTTJUVBDJPOFTDPOøJDUJ-
WBTTFUSBCBKFOFOFMBVMB
t "WBO[BSFOTPMVDJPOFTEFDPOTUSVDDJØODPMFDUJWB
t -BJEFOUJöDBDJØOEFDPOEVDUBTEFJNQPTJDJØOTPCSFMPTEFSFDIPTEFPUSPTZEFTJUVBDJP-
OFTEFWJPMFODJBFOMBTSFMBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFT BQBSUJSEFMBOÈMJTJTEFOBSSBDJPOFTEF
iDBTPTwZPiFTDFOBTw
t 'PNFOUBSHSBEPTEFBVUPOPNÓB
t %FTBSSPMMBSBDUJUVEFTPSJFOUBEBTBMSFTQFUPEFMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t %FTBSSPMMBSDBQBDJEBEFTQBSBMBWFSCBMJ[BDJØOEFTFOUJNJFOUPT OFDFTJEBEFT FNPDJPOFT
t 3FTPMWFSQSPCMFNBTZMBSFTPMVDJØOBUSBWÏTEFMEJBMPHP
Sexto Grado
t &YQMPSBSTJHOJöDBEPTRVFTFBUSJCVZFOBEJGFSFOUFTTFOUJNJFOUPT
t (FOFSBSSFøFYJPOFTBDFSDBEFMPUSBCBKBEPQBSBFWJUBSTJUVBDJPOFTRVFOPTEFTBHSBEBO
t &M BCPSEBKF EF MB TFYVBMJEBE B QBSUJS EFM FODVFOUSP DPO PUSPT BNJHPT QBSFKB FM BNPS
DPNPBQFSUVSBBPUSPTZFMDVJEBEPNVUVPEFTEFMBBGFDUJWJEBE
t 7BMPSBDJØOEFDBEBHSVQPGBNJMJBSFOUBOUPFTQBDJPEFDPOUFODJØOZBGFDUP FOEPOEFMPT
NJFNCSPTEFMBGBNJMJBRVFTFFODVFOUSFOFONFKPSQPTJDJØODVJEFOEFPUSPTRVFTFFO-
DVFOUSBOFOEFTWFOUBKBEFBGFDUP BMJNFOUPT WFTUJNFOUB TFHVSJEBEZPUSPT
t %JGFSFOUFTGPSNBTEFDPOöHVSBDJØOGBNJMJBS
t 1SPGVOEJ[BSFOFMDBSÈDUFSIJTUØSJDPZTPDJBMEFMBTSFQSFTFOUBDJPOFTFTUFSFPUJQBEBTEFHÏ-
OFSP BOÈMJTJTFOÏQPDBTQBTBEBT
t 3FøFYJØOZBOÈMJTJTDSÓUJDPBDFSDBEFMBWBMPSBDJØOEFMPTFTUFSFPUJQPTIFHFNØOJDPTEF
CFMMF[BFOOVFTUSBTPDJFEBE
t *OWFTUJHBSQBSBTBCFSZDVJEBSTF
t &OGBUJ[BSNFEJEBTEFQSFWFODJØO QSÈDUJDBTEFDVJEBEPIBDJBVOPNJTNP
t "CPSEBKFEFMPTTFOUJNJFOUPTZFNPDJPOFT MBOPEJTDSJNJOBDJØOZMPTEFSFDIPTIVNBOPT
t 1SPNPWFSBDVFSEPTTPCSFGPSNBTSFTQFUVPTBTZDBSJ×PTBTEFEFNPTUSBSBNPSFOUSFQBSFT
t -ÓNJUFTRVFQVFEFOQPOFSTFDVBOEPOPTFDPNQBSUFOTFOUJNJFOUPTPDVBOEPOPTFEF-
TFBVOBDFSDBNJFOUPGÓTJDP
t &YQSFTBSMPTMÓNJUFTFOQBMBCSBT
Ciencias Naturales
Primer Ciclo
Fundamentación
-PTDPOUFOJEPTRVFBQPSUBOMBT$JFODJBT/BUVSBMFTDPOTUJUVZFOVOPEFMPTQJMBSFTTPCSFMPTRVF
TFBTJFOUBMBQPTJCJMJEBEEFNFKPSBSMBDBMJEBEEFMBWJEBIVNBOB QVFTFOSJRVFDFOZTJTUFNBUJ[BO
FMDPOPDJNJFOUPRVFMBTQFSTPOBTDPOTUSVZFOBDFSDBEFTÓNJTNBTZDPOUSJCVZFOBMDVJEBEPEF
MBTBMVEQFSTPOBMZDPMFDUJWB BMBQSPUFDDJØOZNFKPSBNJFOUPEFMBNCJFOUFFOFMRVFWJWFOZBMB
DPNQSFOTJØOEFMPTQSPDFTPTNFEJBOUFMPTDVBMFTMBWJEBTFQFSQFUÞBZFWPMVDJPOBTPCSFMB5JFSSB
1PSUPEPFMMPSFTVMUBODPOPDJNJFOUPTJNQSFTDJOEJCMFTQBSBDPOTUSVJSBDUJUVEFTEFSFTQFUPZDPN-
QPSUBNJFOUPTEFQSPUFDDJØOEFMBWJEB
-BT $JFODJBT /BUVSBMFT QFSNJUFO FOUPODFT BCPSEBS MBT NÞMUJQMFT EJNFOTJPOFT EF MB TFYVBMJEBE
IVNBOB DPOQBSUJDVMBSÏOGBTJTFOMPTBTQFDUPTCJPMØHJDPT
5FOJFOEPFODVFOUBMPTQSPQØTJUPTEFMB&EVDBDJØO4FYVBM*OUFHSBM MBFTDVFMBEFTBSSPMMBSÈDPOUF-
OJEPTRVFQSPNVFWBOFOMPTBMVNOPTZBMVNOBT
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMDVFSQPIVNBOPDPNPUPUBMJEBEDPOOFDFTJEBEFTEFBGFDUP DVJEB-
EPZWBMPSBDJØO
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMQSPQJPDVFSQPZEFMBTEJTUJOUBTQBSUFTZMPTDBSBDUFSFTTFYVBMFTEF
NVKFSFTZWBSPOFTDPOTVTDBNCJPTBMPMBSHPEFMBWJEB
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUPEFMBTFNPDJPOFTZTFOUJNJFOUPTWJODVMBEPTBMBTFYVBMJEBE
ZTVTDBNCJPTNJFEP WFSHàFO[B QVEPS BMFHSÓB QMBDFS
t &MDPOPDJNJFOUPEFMPTQSPDFTPTEFMBSFQSPEVDDJØOIVNBOB
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMBTEJGFSFODJBTCJPMØHJDBTFOUSFNVKFSFTZWBSPOFT-BJEFOUJöDBDJØO
EFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PTZOJ×BT
Primer Ciclo
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMDVFSQPIVNBOPDPNPUPUBMJEBEDPOOFDFTJEBEFTEFBGFDUP DVJEB-
EPZWBMPSBDJØO
t &M SFDPOPDJNJFOUP EFM QSPQJP DVFSQP Z EF MBT EJTUJOUBT QBSUFT Z DBSBDUFSFT TFYVBMFT EF
NVKFSFTZWBSPOFTDPOTVTDBNCJPTBMPMBSHPEFMBWJEB
t &M SFDPOPDJNJFOUP EFM QSPQJP DVFSQP Z EF MBT EJTUJOUBT QBSUFT Z DBSBDUFSFT TFYVBMFT EF
NVKFSFTZWBSPOFTDPOTVTDBNCJPTBMPMBSHPEFMBWJEB
t -BJEFOUJöDBDJØOEFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PT
ZOJ×BT
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUPEFMBTFNPDJPOFTZTFOUJNJFOUPTWJODVMBEPTBMBTFYVBMJEBE
ZTVTDBNCJPTQVEPS NJFEP WFSHàFO[B BMFHSÓB QMBDFS
t &MDPOPDJNJFOUPEFMPTQSPDFTPTEFMBSFQSPEVDDJØOIVNBOB
t 'PSNVMBDJØOEFBOUJDJQBDJPOFTRVFEFODVFOUBEFMBTDVFTUJPOFTJOWFTUJHBS
t *EFOUJöDBDJØOZGPSNVMBDJØOEFQSFHVOUBTRVFPSJFOUBOMBTFYQMPSBDJPOFT
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMBTEJGFSFODJBTCJPMØHJDBTFOUSFNVKFSFTZWBSPOFT-BJEFOUJöDBDJØO
EFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PTZOJ×BT
t %FTBSSPMMPTPDJPDPNVOJUBSJPTVQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B
TPDJBMFT SFMJHJPTPT ZPUSPTFOFMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 3FTQFUPQPSFMQFOTBNJFOUPBKFOPZFMDPOPDJNJFOUPQSPEVDJEPQPSPUSPT
t 4FOTJCJMJEBEZSFTQFUPBMBWJEBIVNBOBZBMPTTFSFTWJWPTDPNPQPSFMDVJEBEPEFMBTBMVE
ZFMNFKPSBNJFOUPEFMBNCJFOUF
t 4FOTJCJMJEBEBOUFMBWJEB MBTBMVEZFMBNCJFOUF
t %FTBSSPMMPTPDJPDPNVOJUBSJPTVQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B
TPDJBMFT SFMJHJPTPT ZPUSPTFOFMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 3FTQFUPQPSFMQFOTBNJFOUPBKFOPZFMDPOPDJNJFOUPQSPEVDJEPQPSPUSPT
Tercer Grado
t &MSFDPOPDJNJFOUPZFMSFTQFUPEFMBTFNPDJPOFTZTFOUJNJFOUPTWJODVMBEPTBMBTFYVBMJEBE
ZTVTDBNCJPTNJFEP WFSHàFO[B QVEPS BMFHSÓB QMBDFS
t -BQSFWFODJØOEFMBTFOGFSNFEBEFTDPOUBHJPTBT
t &TUBCMFDJNJFOUPEFSFMBDJPOFTFOUSFBOUJDJQBDJPOFTZSFTVMUBEPTEFFYQFSJFODJBT
Eje: Distintos modos de vida
t 7BMPSBDJØOZSFTQFUPQPSMBWJEB
t %FTBSSPMMPTPDJPDPNVOJUBSJPTVQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B
TPDJBMFT SFMJHJPTPT ZPUSPTFOFMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 3FTQFUPQPSFMQFOTBNJFOUPBKFOPZFMDPOPDJNJFOUPQSPEVDJEPQPSPUSPT
t 3FTQFUPQPSMBTOPSNBTEFUSBCBKPFOMBJOWFTUJHBDJØODJFOUÓöDBFTDPMBS
Primer Ciclo
Fundamentación
4JCJFOMBDJFODJBRVFEFTBSSPMMBOMPTDJFOUÓöDPTPMPTFYQFSUPTFTFMSFGFSFOUFDVMUVSBMÞMUJNP FOFM
QSPDFTPEFDPOTUSVDDJØOEFMPTTBCFSFTFTDPMBSFTSFRVJFSFEFVOQSPDFTPEFUSBOTGPSNBDJØOEFTV
DPOUFOJEP
-PTDPOPDJNJFOUPTRVFTFFOTF×BOOPTPOMPTNJTNPTEFMBDJFODJBFYQFSUB QPSMPRVFTFQVFEF
IBCMBSEFVOBiDJFODJBFTDPMBSwDPNPFMSFTVMUBEPEFMPTQSPDFTPTEFUSBOTQPTJDJØOEJEÈDUJDB MP
RVFQFSNJUFEJTF×BSVOBDJFODJBBEFDVBEBBMPTJOUFSFTFTZFYQFSJFODJBTJOGBOUJMFTZDPOTUJUVJSVOP
EFMPTQJMBSFTTPCSFMPTRVFTFBTJFOUBMBQPTJCJMJEBEEFNFKPSBSMBDBMJEBEEFWJEBIVNBOB
-BTQFSTPOBTDPOTUSVZFODPOPDJNJFOUPBDFSDBEFTÓNJTNBT BMDVJEBEPEFMBTBMVEQFSTPOBMZ
DPMFDUJWB BMBQSPUFDDJØOZNFKPSBNJFOUPEFMBNCJFOUFFOFMRVFWJWFOZBMBDPNQSFOTJØOEFMPT
QSPDFTPTNFEJBOUFMPTDVBMFTMBWJEBTFQFSQFUÞBZFWPMVDJPOBTPCSFMB5JFSSB DPOPDJNJFOUPTJN-
QSFTDJOEJCMFTQBSBDPOTUSVJSBDUJUVEFTEFSFTQFUPZEFQSPUFDDJØOEFMBWJEB
Cuarto Grado
t 1PTJDJØOSFøFYJWBZGVOEBNFOUBEBBOUFMPTNFOTBKFTEFMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOSFT-
QFDUPEFMBEJWVMHBDJØODJFOUÓöDB
t $VSJPTJEBE BQFSUVSBZEVEBDPNPCBTFEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 7BMPSBDJØOEFVOWPDBCVMBSJPQSFDJTPRVFGBDJMJUFMBDPNVOJDBDJØO
t /JWFMFTEFPSHBOJ[BDJØO$PNVOJEBE QPCMBDJØO JOEJWJEVP
t $VSJPTJEBEBQFSUVSBZEVEBDPNPCBTFEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMDVFSQPIVNBOPDPNPUPUBMJEBEDPOOFDFTJEBEFTEFBGFDUP DVJEBEP
ZWBMPSBDJØO
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMQSPQJPDVFSQPZEFMBTEJTUJOUBTQBSUFTZMPTDBSBDUFSFTTFYVBMFTEF
NVKFSFTZWBSPOFTDPOTVTDBNCJPTBMPMBSHPEFMBWJEB
t 3FDPOPDJNJFOUPZSFTQFUPEFMBTFNPDJPOFTZTFOUJNJFOUPTWJODVMBEPTBMBTFYVBMJEBEZ
TVTDBNCJPTNJFEP WFSHàFO[B QVEPS BMFHSÓB QMBDFS
t -BJEFOUJöDBDJØOEFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PT
ZOJ×BT
t &MDPOPDJNJFOUPEFMPTQSPDFTPTIVNBOPTWJODVMBEPTDPOFMDSFDJNJFOUP EFTBSSPMMPZNB-
EVSBDJØO
t &MBWBODFFOFMQSPDFTPEFMSFDPOPDJNJFOUPEFMDVFSQPZTVTEJTUJOUBTQBSUFT ZFOMBJEFO-
UJöDBDJØOEFMBTQBSUJDVMBSJEBEFTZEJGFSFODJBTBOÈUPNPöTJPMØHJDBTEFNVKFSFTZWBSPOFT
FOMBTEJGFSFOUFTFUBQBTFWPMVUJWBT
t &M DVJEBEP EF MB TBMVE Z MB QSFWFODJØO EF FOGFSNFEBEFT &M DPOPDJNJFOUP EF EJWFSTPT
BTQFDUPTEFMBBUFODJØOEFMBTBMVETFYVBMZSFQSPEVDUJWB ZFMSFDPOPDJNJFOUPEFMBJN-
QPSUBODJBEFMBQSFWFODJØOEFFOGFSNFEBEFTEFUSBOTNJTJØOTFYVBM
t &MBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFTRVFNVFTUSFMBJOUFSSFMBDJØOFOUSFMPTBTQFDUPTCJPMØHJDPT TPDJB-
MFT QTJDPMØHJDPT BGFDUJWPT ZÏUJDPTEFMBTFYVBMJEBEIVNBOB
t -BWBMPSBDJØOEFMPTDBNCJPTFOMPTTFOUJNJFOUPTRVFTFQSPEVDFOFONVKFSFTZWBSPOFT
&MNJFEP MBWFSHàFO[B FMQVEPS MBBMFHSÓB MBUSJTUF[B FMQMBDFS FMEFSFDIPBMBJOUJNJEBEZ
FMSFTQFUPBMBJOUJNJEBEEFMPTPUSPT
t %JÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEFTFNBOJöFTUBOQSF-
KVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t 4FMFDDJØOEFUFYUPTJOGPSNBUJWPTDPOBZVEBEFMEPDFOUF
t 4VQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B TPDJBMFT SFMJHJPTPTZPUSPTFO
FMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 1MBOUFPZSFQMBOUFPEFQSFHVOUBTZDPOGSPOUBDJØOEFJEFBTFOQFRVF×PTHSVQPT
Quinto Grado
t "MJNFOUBDJØOSFRVFSJNJFOUPTCÈTJDPTZEJFUB
t $POTVNP
t $POUBNJOBDJØOZDPOTFSWBDJØO
t $POTUSVDDJØOEFNBRVFUBT
t &MDPOPDJNJFOUPEFMPTQSPDFTPTIVNBOPTWJODVMBEPTDPOFMDSFDJNJFOUP EFTBSSPMMPZNB-
EVSBDJØO
t 4FOTJCJMJEBEZSFTQFUPQPSMBWJEB
t 4FOTJCJMJEBEZSFTQFUPBMBWJEBIVNBOBZBMPTTFSFTWJWPT
t 1PTJDJØOSFøFYJWBZGVOEBNFOUBEBBOUFMPTNFOTBKFTEFMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØOSFT-
QFDUPEFMBEJWVMHBDJØODJFOUÓöDB
t $VSJPTJEBE BQFSUVSBZEVEBDPNPCBTFEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 7BMPSBDJØOEFVOWPDBCVMBSJPQSFDJTPRVFGBDJMJUFMBDPNVOJDBDJØO
t /JWFMFTEFPSHBOJ[BDJØO$PNVOJEBE QPCMBDJØO JOEJWJEVP
t (VTUPQPSFODPOUSBSSFTQVFTUBTBQSPCMFNBTRVFJNQMJRVFOVOEFTBGÓP
t %JÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEFTFNBOJöFTUBOQSF-
KVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t 4FMFDDJØOEFUFYUPTJOGPSNBUJWPTDPOBZVEBEFMEPDFOUF
t 4VQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B TPDJBMFT SFMJHJPTPTZPUSPTFO
FMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 1MBOUFPZSFQMBOUFPEFQSFHVOUBTZDPOGSPOUBDJØOEFJEFBTFOQFRVF×PTHSVQPT
Sexto Grado
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMBTJNQMJDBODJBTBGFDUJWBTEFMPTDBNCJPTFOMBJOGBODJBZMBQVCFSUBE
t -BWBMPSBDJØOEFMPTDBNCJPTFOMPTTFOUJNJFOUPTRVFTFQSPEVDFOFONVKFSFTZWBSPOFT
&MNJFEP MBWFSHàFO[B FMQVEPS MBBMFHSÓB MBUSJTUF[B FMQMBDFS
t &MEFSFDIPBMBJOUJNJEBEZFMSFTQFUPBMBJOUJNJEBEEFMPTPUSPTBT
Eje: Valorar la afectividad
t %JÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEFTFNBOJöFTUBOQSF-
KVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t 4FMFDDJØOEFUFYUPTJOGPSNBUJWPTDPOBZVEBEFMEPDFOUF
t 4VQFSBDJØOEFMBEJTDSJNJOBDJØOQPSNPUJWPTEFTFYP SB[B TPDJBMFT SFMJHJPTPTZPUSPTFO
FMDBNQPEFMDPOPDJNJFOUPDJFOUÓöDP
t 1MBOUFPZSFQMBOUFPEFQSFHVOUBTZDPOGSPOUBDJØOEFJEFBTFOQFRVF×PTHSVQPT
Ciencias Sociales
Primer Ciclo
t &MSFDPOPDJNJFOUPEFMPT%FSFDIPT)VNBOPTZMPT%FSFDIPTEFM/J×P EFTVDVNQMJNJFOUP
ZWJPMBDJØOFOEJTUJOUPTDPOUFYUPTDFSDBOPTZMFKBOPT
t -B QBSUJDJQBDJØO FO QSÈDUJDBT ÈVMJDBT JOTUJUVDJPOBMFT ZP DPNVOJUBSJBT DPNP BQSPYJNB-
DJØOBFYQFSJFODJBTEFNPDSÈUJDBTZEFFKFSDJDJPDJVEBEBOPRVFDPOTJEFSFOBMBTQFSTPOBT
DPNPTVKFUPTEFEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFTQBSBQSPQJDJBSBDUJUVEFTEFBVUPOPNÓB SFTQPO-
TBCJMJEBEZTPMJEBSJEBE
t -BDPNQBSBDJØOEFEJWFSTPTNPEPTEFDSJBO[B BMJNFOUBDJØO GFTUFKPT VTPTEFMUJFNQP
MJCSF WFTUJNFOUB SPMFTEFIPNCSFT NVKFSFT OJ×PTZOJ×BT ZKØWFOFTFOEJTUJOUBTÏQPDBT
ZFOEJWFSTBTDVMUVSBT
Vida familiar y social de distintos grupos sociales en el pasado cercano.
t &MDPOPDJNJFOUPEFTÓNJTNPBZEFMPTBTPUSPTBTBQBSUJSEFMBFYQSFTJØOZDPNVOJDBDJØO
EF TVT TFOUJNJFOUPT JEFBT WBMPSBDJPOFT Z MB FTDVDIB SFTQFUVPTB EF MPTBT PUSPTBT FO
FTQBDJPTEFMJCFSUBECSJOEBEPTQPSFMMBEPDFOUF
Tercer Grado
t %JWFSTJEBE EF HSVQPT TPDJBMFT QFSTQFDUJWBT Z DPOøJDUPT EF JOUFSFTFT RVF BUSBWJFTBO MB
WJEBFOTPDJFEBE
t *NQPSUBODJBEFMBQBSUJDJQBDJØOFOMBWJEBTPDJBM
t %FCBUFT EJTDVTJPOFT NPEPTEFSFTPMVDJØOEFMPTDPOøJDUPTFOMBWJEBTPDJBM
t $BNCJPTZDPOUJOVJEBEFTFOMBQBSUJDJQBDJØOEFMPTDJVEBEBOPT
Formas de vida de los pueblos originarios del actual territorio argentino en el pasado y
en el presente
t %FSFDIPBMBJEFOUJEBEÏUOJDBZOBDJPOBM ZBQFSUFOFDFSBVOBDPNVOJEBE
t 0SHBOJ[BDJØOGBNJMJBS SPMFTEFIPNCSFTZNVKFSFT GPSNBTEFDSJBO[B
t .JUPTZMFZFOEBTDPNPGPSNBTEFFYQMJDBDJØOEFMNVOEP
t 3FDPOPDJNJFOUPZWBMPSBDJØOEFMBDVMUVSBEFMPTQVFCMPTPSJHJOBSJPTFOFMQSFTFOUFZFO
FMQBTBEP
t $BNCJPTZDPOUJOVJEBEFTFOMBTGPSNBTEFDFMFCSBS GFTUFKBSZSFDPSEBS
t *NQBDUPEFMPTQSPDFTPTNJHSBUPSJPTFOMBWJEBDPUJEJBOBEFMBTQFSTPOBT
t 3FDPOPDJNJFOUPEFMBEJWFSTJEBEEFPSÓHFOFTZDVMUVSBTFOMBDPOTUSVDDJØOEFMBDJVEBEB-
OÓBEFNPDSÈUJDBSFTQFUVPTBEFMBTEJGFSFODJBT
t $BNCJPTZDPOUJOVJEBEFTFOMBGPSNBEFDFMFCSBS GFTUFKBSZSFDPSEBS
t 7BMPSBDJØOZWJHFODJBEFMPT%FSFDIPTEFM/J×P
Segundo Ciclo
Cuarto Grado
t 1BTBEPZQSFTFOUFEFMPTQVFCMPTPSJHJOBSJPT-PTQVFCMPTPSJHJOBSJPTFOMBBDUVBMJEBE
t 'PSNBTEFWJEBZEJWFSTJEBEDVMUVSBM
t 1BTBEPZQSFTFOUFEFMPTQVFCMPTPSJHJOBSJPTDBNCJPTZDPOUJOVJEBEFT
t -BDPOTUSVDDJØOEFDPOPDJNJFOUPTPCSFFMQBTBEPEFMPTQVFCMPTPSJHJOBSJPT
t -BDPOGPSNBDJØOEFTPDJFEBEFTDPMPOJBMFTKFSÈSRVJDBT EFTJHVBMFTZDPOøJDUJWBT
t -PTEJWFSTPTHSVQPTTPDJPÏUOJDPTZTVTEJGFSFOUFTEFSFDIPTZPCMJHBDJPOFT
t -BTGPSNBTEFWJEBEFMPTEJGFSFOUFTHSVQPTTPDJPÏUOJDPT
t 5FOTJPOFTZDPOøJDUPTFOFMNVOEPDPMPOJBMSFCFMJPOFT JOTVSSFDDJPOFT SFWPMVDJPOFT
t -BTGPSNBTEFWJEBEFMPTQVFCMPTEFM$IBDP -B1BNQBZMB1BUBHPOJB EVSBOUFMBÏQPDB
DPMPOJBMDBNCJPTZDPOUJOVJEBEFT
t "DPOUFDJNJFOUPTSFMFWBOUFTQBSBMBMPDBMJEBE MBQSPWJODJB MBOBDJØOZMBIVNBOJEBE
t -BTJHOJöDBUJWJEBEQBTBEBZQSFTFOUFEFMBTDPONFNPSBDJPOFT
t $BNCJPTZDPOUJOVJEBEFTFOMBTGPSNBTEFSFDPSEBS DFMFCSBSZGFTUFKBS
Sociedades y territorios
t $BMJEBEEFWJEBZDPOEJDJPOFTTPDJBMFTFOÈNCJUPTVSCBOPT
t -BQPCMBDJØOZFMBDDFTPBMPTCÈTJDPT BHVB FOFSHÓBFMÏDUSJDB HBT DPNVOJDBDJØO 4FSWJ-
DJPTEFFEVDBDJØOZTBMVEPDJPZSFDSFBDJØOMPDBMJ[BDJØOZBDDFTJCJMJEBE
t -BEJWFSTJEBEDVMUVSBMFOMBTDJVEBEFT
Quinto Grado
t &MDPOPDJNJFOUPEFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTEFMBTGBNJMJBT-PTDBNCJPTEFFTUSVDUVSBZEJOÈ-
NJDBGBNJMJBSBMPMBSHPEFMBIJTUPSJB-BPSHBOJ[BDJØOGBNJMJBSTFHÞOMBTEJWFSTBTDVMUVSBT
ZDPOUFYUPTTPDJBMFT
t -BQBSUJDJQBDJØOFOEJÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEF
TFNBOJöFTUFOQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t -BSFøFYJØOZFMBOÈMJTJTDSÓUJDPEFMBJOGPSNBDJØOQSPEVDJEBZEJGVOEJEBQPSEJWFSTPTNF-
EJPTEFDPNVOJDBDJØOTPCSFMBTQSPCMFNÈUJDBTEFNBZPSJNQBDUPTPDJBM BUFOEJFOEPFT-
QFDJBMNFOUFBBRVFMMBTRVFBGFDUBOMBQBSUJDJQBDJØOEFNVKFSFTZWBSPOFTFOEJGFSFOUFT
FTQBDJPTZQSPDFTPTTPDJBMFTGBNJMJBSFT MBCPSBMFT QPMÓUJDPT
t -BJEFOUJöDBDJØOEFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PT
ZOJ×BT
Sexto Grado
t &MDPOPDJNJFOUPEFMBTUSBOTGPSNBDJPOFTEFMBTGBNJMJBT-PTDBNCJPTEFFTUSVDUVSBZEJOÈ-
NJDBGBNJMJBSBMPMBSHPEFMBIJTUPSJB-BPSHBOJ[BDJØOGBNJMJBSTFHÞOMBTEJWFSTBTDVMUVSBT
ZDPOUFYUPTTPDJBMFT
t -BQBSUJDJQBDJØOFOEJÈMPHPTZSFøFYJPOFTTPCSFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTFOFMBVMBEPOEF
TFNBOJöFTUFOQSFKVJDJPTZBDUJUVEFTEJTDSJNJOBUPSJBT
t -BJEFOUJöDBDJØOEFQSFKVJDJPTZQSÈDUJDBTSFGFSJEBTBMBTDBQBDJEBEFTZBQUJUVEFTEFOJ×PT
ZOJ×BT
t -BSFøFYJØOZFMBOÈMJTJTDSÓUJDPEFMBJOGPSNBDJØOQSPEVDJEBZEJGVOEJEBQPSEJWFSTPTNF-
EJPTEFDPNVOJDBDJØOTPCSFMBTQSPCMFNÈUJDBTEFNBZPSJNQBDUPTPDJBM BUFOEJFOEPFT-
QFDJBMNFOUFBBRVFMMBTRVFBGFDUBOMBQBSUJDJQBDJØOEFNVKFSFTZWBSPOFTFOEJGFSFOUFT
FTQBDJPTZQSPDFTPTTPDJBMFTGBNJMJBSFT MBCPSBMFT QPMÓUJDPT
Sexto Grado
t -BT[POBTEFGSPOUFSBMPTJOUFSDBNCJPTDVMUVSBMFTZFDPOØNJDPTNÈTBMMÈEFMMÓNJUFQPMÓUJ-
DP
t -BEJWFSTJEBEDVMUVSBMEFMBTTPDJFEBEFTMBUJOPBNFSJDBOBT
t -BEJWFSTJEBEMJOHàÓTUJDB SFMJHJPTBZDVMUVSBMMJHBEBBMBTDPNVOJEBEFTPSJHJOBSJBT BMQBTB-
EPDPMPOJBM ZBMPTBQPSUFTEFQPCMBDJPOFTNJHSBOUFTFOEJGFSFOUFTQFSÓPEPT
t -BTFYQSFTJPOFTDVMUVSBMFTZTVTNBOJGFTUBDJPOFTUFSSJUPSJBMFTGFTUJWJEBEFT FWFOUPTQPQV-
MBSFT SFMJHJPTJEBEQPQVMBS
t -BPSHBOJ[BDJØOEFMUSBCBKPFO[POBTSVSBMFTTFHÞOEJTUJOUBTNPEBMJEBEFTEFQSPEVDDJØO
FMUSBCBKPGBNJMJBS FMUSBCBKPBTBMBSJBEPFOFYQMPUBDJPOFTSVSBMFTEF"SHFOUJOBZ"NÏSJDB
-BUJOB
t -BTSFEFTEFDJSDVMBDJØOEFQFSTPOBTZNFSDBODÓBTFOUSFMBTDJVEBEFT
t -BTDPOEJDJPOFTEFWJEBFOMBTHSBOEFTDJVEBEFTZFOMBTQFRVF×BT
Lengua
&MMFOHVBKFFTFTFODJBMFOMBDPOGPSNBDJØOEFVOBDPNVOJEBE-BDVMUVSBMJOHàÓTUJDBDPOUSJCVZFB
FTUSVDUVSBSMBTPDJFEBE BDPNQB×BTVIJTUPSJBZGPSNBQBSUFEFTVJEFOUJEBE$POTUJUVZFVONFEJP
QSJWJMFHJBEPEFDPNVOJDBDJØO ZBRVFQPTJCJMJUBJOUFSDBNCJPTZMBJOUFSBDDJØOTPDJBM BUSBWÏTEF
FMMPT SFHVMBMBDPOEVDUBQSPQJBZBKFOB&OTF×BSBDPNQSFOEFSZQSPEVDJSEJTDVSTPTTPDJBMFTFT
FOTF×BSBQFOTBSZBBDUVBSFOTPDJFEBE5BNCJÏOFYJTUFVOBFTUSFDIBSFMBDJØOFOUSFFMEPNJOJPEF
MBQBMBCSBZFMFKFSDJDJPEFMBQBSUJDJQBDJØO
Primer Ciclo
t 'VODJØOTPDJBMZTJHOJöDBDJØOQFSTPOBMEFMBMFOHVBFTDSJUB4FMFDDJØOEFFTUSBUFHJBTEF
MFDUVSBFTQFDÓöDBTFOGVODJØOEFQSPQØTJUPTEFUFSNJOBEPTCÞTRVFEBEFEBUPT JOUFSQSF-
UBDJØO SFDSFBDJØO FOUSFPUSPT
t 1PSUBEPSFTEFUFYUPTJEFOUJöDBDJØOZVTPT-FDUVSBTEFEJWFSTPTUJQPTEFUFYUPTMJTUBTFT-
RVFMBT JOWJUBDJPOFT DPOTJHOBT DVFOUPT WJ×FUBT JOTUSVDDJPOFT FOUSFPUSPT
t -BEJTQPTJDJØOEFMBTNVKFSFTZMPTWBSPOFTQBSBBSHVNFOUBS EFGFOEFSTVTQSPQJPTQVOUPT
EFWJTUB DPOTJEFSBSJEFBTZPQJOJPOFTEFPUSPT EFCBUJSMBTZFMBCPSBSDPODMVTJPOFT
t -BWBMPSBDJØOEFMBTQFSTPOBT*OEFQFOEJFOUFNFOUFEFTVBQBSJFODJB JEFOUJEBEZPSJFOUB-
DJØOTFYVBM&KFSDFSOVFTUSPTEFSFDIPT3FTQFUBSMBEJWFSTJEBE
Tercer Grado
t -BWBMPSBDJØOEFIBCJMJEBEFTQBSBFYQSFTBSMBEFGFOTBEFTVJOUFHSJEBEQFSTPOBMCJPQTÓ-
RVJDB TPDJBMZFTQJSJUVBM
t -BFYQSFTJØOEFTFOUJNJFOUPTZTFOTBDJPOFTRVFQSPWPDBMBEJTDSJNJOBDJØOEFDVBMRVJFS
UJQP
t &MFKFSDJDJPEFMEJÈMPHPDPNPNFEJPQBSBSFTPMWFSDPOøJDUPT
t -B QSPEVDDJØO Z WBMPSBDJØO EF EJTUJOUPT UFYUPT RVF FYQSFTFO TFOUJNJFOUPT EF TPMFEBE
BOHVTUJBT BMFHSÓBT Z EJTGSVUF SFTQFDUP EF MPT WÓODVMPT DPO PUSBT QFSTPOBT FO MB QSPQJB
DVMUVSBZFOPUSBT
t -BEJTQPTJDJØOEFMBTNVKFSFTZMPTWBSPOFTQBSBEFGFOEFSTVTQSPQJPTQVOUPTEFWJTUB
DPOTJEFSBSJEFBTZPQJOJPOFTEFPUSPT EFCBUJSMBTZFMBCPSBSDPODMVTJPOFT
t -JUFSBUVSBBVUPSBM*OUFSQSFUBDJØOEFDVFOUPT OPWFMBT QPFTÓBT
t -JUFSBUVSBBVUPSBMSFFMBCPSBDJØOEFTJUVBDJPOFTJOUSPEVDDJØOEFQFSTPOBKFT DBNCJPTFO
MVHBSZUJFNQP
Segundo Ciclo
&MMFOHVBKFFTFTFODJBMFOMBDPOGPSNBDJØOEFVOBDPNVOJEBE-BDVMUVSBMJOHàÓTUJDBDPOUSJCVZFB
FTUSVDUVSBSMBTPDJFEBE BDPNQB×BTVIJTUPSJBZGPSNBQBSUFEFTVJEFOUJEBE"TJNJTNP DPOTUJUVZF
VONFEJPQSJWJMFHJBEPEFDPNVOJDBDJØO ZBRVFQPTJCJMJUBMPTJOUFSDBNCJPT MBJOUFSBDDJØOTPDJBMZ
BUSBWÏTEFFMMPT SFHVMBMBDPOEVDUBQSPQJBZBKFOB
)BZVOBFTUSFDIBSFMBDJØOFOUSFMFOHVBKFZQFOTBNJFOUP QPSMPUBOUPQPEFNPTEFDJSRVFFOTF×BS
BDPNQSFOEFSZQSPEVDJSEJTDVSTPTTPDJBMFTFTFOTF×BSBQFOTBSZBBDUVBSFOTPDJFEBE5BNCJÏO
FYJTUFVOBFTUSFDIBSFMBDJØOFOUSFFMEPNJOJPEFMBQBMBCSBZFMFKFSDJDJPEFMBQBSUJDJQBDJØO
-FDPSSFTQPOEFBMBFTDVFMBCSJOEBSJHVBMEBEEFQPTJCJMJEBEFTQBSBRVFMPTBMVNOPTMPHSFOFMEP-
NJOJPMJOHàÓTUJDPZDPNVOJDBUJWPRVFMFTQFSNJUBBDDFEFSBMBJOGPSNBDJØO FYQSFTBSZEFGFOEFSMPT
QSPQJPTQVOUPTEFWJTUB DPOTUSVJSWJTJPOFTEFMNVOEPDPNQBSUJEBTPBMUFSOBUJWBTZQBSUJDJQBSFO
MPTQSPDFTPTEFDJSDVMBDJØOZQSPEVDDJØOEFDPOPDJNJFOUP
Cuarto Grado
t *ODMVJSVOWPDBCVMBSJPBDPSEFBMDPOUFOJEPUSBUBEPZSFDVQFSBSMPT
t -BQBSUJDJQBDJØOBTJEVBFODPOWFSTBDJPOFTTPCSFUFNBTEFFTUVEJP EFJOUFSÏTHFOFSBMZ
TPCSFMFDUVSBTDPNQBSUJEBT TPTUFOJFOEPFMUFNBEFDPOWFSTBDJØO
t /VFWBTWFSTJPOFTEFOBSSBDJPOFTMJUFSBSJBTMFÓEBTPFTDVDIBEBT NPEJöDBOEPMBMÓOFBBSHV-
NFOUBM MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQFSTPOBKFT FMUJFNQPZPFMFTQBDJPEFMNVOEPOBSSBEP
JODMVZFOEPEJÈMPHPT EFTDSJQDJPOFT QFSTPOBKFTZPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT FOUSFPUSBTQPTJCJ-
MJEBEFT
t -BQBSUJDJQBDJØOBTJEVBFOTJUVBDJPOFTEFMFDUVSBDPOQSPQØTJUPTEJWFSTPT FTUPSFRVJFSF
QPOFSFOKVFHP DPOBZVEBEFMEPDFOUF FTUSBUFHJBTEFMFDUVSBBEFDVBEBTBMUJQPEFUFYUP
ZBMQSPQØTJUPEFMBMFDUVSB
t -BMFDUVSB DPNQSFOTJØOZEJTGSVUF EFPCSBTMJUFSBSJBTEFUSBEJDJØOPSBMSFMBUPT DVFOUPT
GÈCVMBT MFZFOEBT DPQMBT SPOEBT FOUSFPUSBT ZEFPCSBTMJUFSBSJBTEFBVUPS
t -BQBSUJDJQBDJØOBTJEVBFODPOWFSTBDJPOFTTPCSFUFNBTEFFTUVEJP EFJOUFSÏTHFOFSBMZ
TPCSFMFDUVSBTDPNQBSUJEBT
t &TUJNVMBSMBBVUPOPNÓB
t *ODMVJSVOWPDBCVMBSJPBDPSEFBMDPOUFOJEPZSFDVQFSBS BMöOBMJ[BS FMPMPTUFNBT
t "EFDVBDJØOEFMSFHJTUSPFODPOWFSTBDJPOFTFODPOUFYUPTGPSNBMFT
t *ODMVJSVOWPDBCVMBSJPBDPSEFBMDPOUFOJEPZSFDVQFSBS BMöOBMJ[BS FMPMPTUFNBT
t "EFDVBDJØOEFMSFHJTUSPFODPOWFSTBDJPOFTFODPOUFYUPTGPSNBMFT
t -BDPOTUSVDDJØOQSPHSFTJWBEFIBCJMJEBEFTQBSBFYQSFTBSMBEFGFOTBEFTVJOUFHSJEBEQFS-
TPOBM
t -B QSPEVDDJØO Z WBMPSBDJØO EF EJWFSTPT UFYUPT RVF FYQSFTFO TFOUJNJFOUPT EF TPMFEBE
BOHVTUJBT BMFHSÓBT Z EJTGSVUF SFTQFDUP EF MPT WÓODVMPT DPO PUSBT QFSTPOBT FO MB QSPQJB
DVMUVSBZFOPUSBT
t -BEJTQPTJDJØOEFWBSPOFTZNVKFSFTQBSBEFGFOEFSTVTQSPQJPTQVOUPTEFWJTUB DPOTJEF-
SBSJEFBTZPQJOJPOFTEFPUSPT EFCBUJSMBTZFMBCPSBSDPODMVTJPOFT
Eje: Literatura
t $BSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQPFNBTEFTDSJQUJWPTZEFMFUSBTEFDBODJPOFT
t *OUFSQSFUBDJØOZQSPEVDDJØO
t $PNQJMBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFQPFNBT
Quinto Grado
t *ODMVJSVOWPDBCVMBSJPBDPSEFBMDPOUFOJEPUSBUBEPZSFDVQFSBSMPT
t -BQBSUJDJQBDJØOBTJEVBFODPOWFSTBDJPOFTTPCSFUFNBTEFFTUVEJP EFJOUFSÏTHFOFSBMZ
TPCSFMFDUVSBTDPNQBSUJEBT TPTUFOJFOEPFMUFNBEFDPOWFSTBDJØO
t /VFWBTWFSTJPOFTEFOBSSBDJPOFTMJUFSBSJBTMFÓEBTPFTDVDIBEBT NPEJöDBOEPMBMÓOFBBSHV-
NFOUBM MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQFSTPOBKFT FMUJFNQPZPFMFTQBDJPEFMNVOEPOBSSBEP
JODMVZFOEPEJÈMPHPT EFTDSJQDJPOFT QFSTPOBKFTZPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT FOUSFPUSBTQPTJCJ-
MJEBEFT
t &TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFMUFYUP MBT*MVTUSBDJPOFTZPMPTFTRVFNBTRVFQVFEBOBDPN-
QB×BSMP
t -BCÞTRVFEBZDPOTVMUBEFNBUFSJBMFTFOMBCJCMJPUFDBEFBVMB FTDPMBS QPQVMBSZEFPUSBT
JOTUJUVDJPOFT DPOBTJEVJEBEZWBSJFEBEEFQSPQØTJUPT
t 4PTUFOFSFMUFNBEFDPOWFSTBDJØO SFBMJ[BOEPBQPSUFTRVFTFBKVTUFOBMDPOUFOJEPZBM
QSPQØTJUP
t &TUJNVMBSMBBVUPOPNÓB
t 3FBMJ[BSJOUFSQSFUBDJPOFTQFSTPOBMFTUFOJFOEPFODVFOUBMPTJOEJDJPTRVFEBFMUFYUPZMBT
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMHÏOFSPBMRVFQFSUFOFDFMBPCSB
t &YQSFTBSMBTFNPDJPOFT DPOTUSVJSTJHOJöDBEPTDPOPUSPTMFDUPSFTTVTQBSFT FMEPDFOUF
PUSPTBEVMUPT
t *EFOUJöDBDJØOEFIFDIPTZPQJOJPOFTFOFMUFYUP&MBCPSBDJØOEFJOGFSFODJBTZGVOEBNFO-
UBDJØOEFPQJOJPOFT
t #ÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØOFOCBTFEF%BUPT
t -BMFDUVSB DPNQSFOTJØOZEJTGSVUF EFPCSBTMJUFSBSJBTEFUSBEJDJØOPSBM SFMBUPT DVFOUPT
NJUPT GÈCVMBT MFZFOEBT QBSÈCPMBT SPNBODFT DPQMBT FOUSFPUSBT
t 6UJMJ[BDJØO EF VO WPDBCVMBSJP BQSPQJBEP JODMVZFOEP QBMBCSBT ZFYQSFTJPOFT RVF TF SF-
öFSBOBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFBRVFMMPRVFTFOPNCSBZRVFEFODVFOUBEFMUSBOTDVSTPEFM
UJFNQPZEFMBTBDDJPOFT
t *EFOUJöDBSMBTQFSTPOBT FMUJFNQPZFMFTQBDJPFOMPTRVFPDVSSFOMPTIFDIPT BTÓDPNPMBT
BDDJPOFT TVPSEFOZMBTSFMBDJPOFTDBVTBMFT JODPSQPSBOEPQBSBFNQMFBSFOTJUVBDJPOFT
EFQSPEVDDJØOMBTQBMBCSBTRVFIBDFOSFGFSFODJBBMUSBOTDVSTPEFMUJFNQPZBMBTBDDJPOFT
SFBMJ[BEBT&TUJNVMBSFMKVJDJPDSÓUJDP
Eje: Literatura
t 3FDVSTPTQSPQJPTEFBQFMBDJØOEFMBQVCMJDJEBEHSÈöDBJEFOUJöDBDJØOEFMEFTUJOBUBSJPTF-
HÞOFMQSPQØTJUP BEFDVBDJØOFOUSFFMFNFOUPTHSÈöDPTZFTDSJUPT
t *OUFSQSFUBDJØOZQSPEVDDJØO$PNQJMBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFQPFNBT
Sexto Grado
t *ODMVJSVOWPDBCVMBSJPBDPSEFBMDPOUFOJEPUSBUBEPZSFDVQFSBSMPT
t -BQBSUJDJQBDJØOBTJEVBFODPOWFSTBDJPOFTTPCSFUFNBTEFFTUVEJP EFJOUFSÏTHFOFSBMZ
TPCSFMFDUVSBTDPNQBSUJEBT TPTUFOJFOEPFMUFNBEFDPOWFSTBDJØO
t /VFWBTWFSTJPOFTEFOBSSBDJPOFTMJUFSBSJBTMFÓEBTPFTDVDIBEBT NPEJöDBOEPMBMÓOFBBSHV-
NFOUBM MBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFMPTQFSTPOBKFT FMUJFNQPZPFMFTQBDJPEFMNVOEPOBSSBEP
JODMVZFOEPEJÈMPHPT EFTDSJQDJPOFT QFSTPOBKFTZPTVTDBSBDUFSÓTUJDBT FOUSFPUSBTQPTJCJ-
MJEBEFT
t &TUBCMFDFSSFMBDJPOFTFOUSFFMUFYUP MBT*MVTUSBDJPOFTZPMPTFTRVFNBTRVFQVFEBOBDPN-
QB×BSMP
t -BCÞTRVFEBZDPOTVMUBEFNBUFSJBMFTFOMBCJCMJPUFDBEFBVMB FTDPMBS QPQVMBSZEFPUSBT
JOTUJUVDJPOFT DPOBTJEVJEBEZWBSJFEBEEFQSPQØTJUPT
t 4PTUFOFSFMUFNBEFDPOWFSTBDJØO SFBMJ[BOEPBQPSUFTRVFTFBKVTUFOBMDPOUFOJEPZBM
QSPQØTJUP
t &TUJNVMBSMBBVUPOPNÓB
t 3FBMJ[BSJOUFSQSFUBDJPOFTQFSTPOBMFTUFOJFOEPFODVFOUBMPTJOEJDJPTRVFEBFMUFYUPZMBT
DBSBDUFSÓTUJDBTEFMHÏOFSPBMRVFQFSUFOFDFMBPCSB
t &YQSFTBSMBTFNPDJPOFT DPOTUSVJSTJHOJöDBEPTDPOPUSPTMFDUPSFTTVTQBSFT FMEPDFOUF
PUSPTBEVMUPT
t *EFOUJöDBDJØOEFIFDIPTZPQJOJPOFTFOFMUFYUP&MBCPSBDJØOEFJOGFSFODJBTZGVOEBNFO-
UBDJØOEFPQJOJPOFT
t #ÞTRVFEBEFJOGPSNBDJØOFOCBTFEF%BUPT
t -BMFDUVSB DPNQSFOTJØOZEJTGSVUF EFPCSBTMJUFSBSJBTEFUSBEJDJØOPSBM SFMBUPT DVFOUPT
NJUPT GÈCVMBT MFZFOEBT QBSÈCPMBT SPNBODFT DPQMBT FOUSFPUSBT
t 6UJMJ[BDJØO EF VO WPDBCVMBSJP BQSPQJBEP JODMVZFOEP QBMBCSBT Z FYQSFTJPOFT RVF TF SF-
öFSBOBMBTDBSBDUFSÓTUJDBTEFBRVFMMPRVFTFOPNCSBZRVFEFODVFOUBEFMUSBOTDVSTPEFM
UJFNQPZEFMBTBDDJPOFT
t *EFOUJöDBSMBTQFSTPOBT FMUJFNQPZFMFTQBDJPFOMPTRVFPDVSSFOMPTIFDIPT BTÓDPNPMBT
BDDJPOFT TVPSEFOZMBTSFMBDJPOFTDBVTBMFT JODPSQPSBOEPQBSBFNQMFBSFOTJUVBDJPOFT
EFQSPEVDDJØOMBTQBMBCSBTRVFIBDFOSFGFSFODJBBMUSBOTDVSTPEFMUJFNQPZBMBTBDDJPOFT
SFBMJ[BEBT&TUJNVMBSFMKVJDJPDSÓUJDP
Eje: Literatura
t 3FDVSTPTQSPQJPTEFBQFMBDJØOEFMBQVCMJDJEBEHSÈöDBJEFOUJöDBDJØOEFMEFTUJOBUBSJPTF-
HÞOFMQSPQØTJUP BEFDVBDJØOFOUSFFMFNFOUPTHSÈöDPTZFTDSJUPT
t *OUFSQSFUBDJØOZQSPEVDDJØO$PNQJMBDJØOEFEJTUJOUPTUJQPTEFQPFNBT
-B FOTF×BO[B EF MB Matemática en la Educación Primaria TF QSPQPOF EFTEF FM 1SJNFS $JDMP
FTUJNVMBSFOOJ×PTZOJ×BTFMJOUFSÏTQPSBQSFOEFS MBWBMPSBDJØOEFMUSBCBKPQFSTPOBMZHSVQBM FM
EFTBSSPMMPEFBDUJUVEFTEFCÞTRVFEBZMBBQSPQJBDJØOEFMDPOPDJNJFOUPNBUFNÈUJDPQBSBTPMVDJP-
OBSQSPCMFNBT0GSFDFMBDPOTUSVDDJØOEFVOUJFNQPFTQBDJPHSVQBMRVFQFSNJUFMBEVEB MBCÞT-
RVFEBEFDBNJOPTBMUFSOBUJWPT MBEJTDVTJØO MPTJOUFSDBNCJPT NFEJBEPTQPSFMMBEPDFOUF RVJFO
TPTUJFOFFMDMJNBHSVQBMEFJOEBHBDJØO FTUVEJPZBQMJDBDJØO RVJFOBEFNÈTWBMPSBZPSHBOJ[BMB
QSPEVDDJØOEFDPOPDJNJFOUPT
&OSFMBDJØODPOFTUBQFSTQFDUJWBTPDJPQFEBHØHJDBEFMBDPOTUSVDDJØOEFMTBCFSNBUFNÈUJDPZFM
EFTBSSPMMPEFTVCKFUJWJEBEFTBCJFSUBTBMDPOPDJNJFOUP DPODPOöBO[BFOMBTQSPQJBTIBCJMJEBEFT
JOUFMFDUVBMFTZøFYJCMFTQBSBFMUSBCBKPDPOMPTPUSPTBT FMNBSDPUFØSJDPQSÈDUJDPEF&4*QFSNJUF
RVFFMMBEPDFOUFQMBOUFFTVTQSPQJBTQSÈDUJDBTEFTEFVOMVHBSEFIBCJMJUBDJØOZTVTUFOUPEF
-BQBSUJDJQBDJØOEFMPTOJ×PTZMBTOJ×BTDPNPTVKFUPTRVFUJFOFOFMEFSFDIPEFBQSFOEFSZDPOT-
USVJSDPOPDJNJFOUP
&MFKFSDJDJPEFMEJÈMPHPZTVWBMPSBDJØODPNPIFSSBNJFOUBQBSBUSB[BSBDVFSEPTZQMBOUFBSEJWFS-
HFODJBT
-BDPOTUSVDDJØOQSPHSFTJWBEFMBBVUPOPNÓBEFMPTBTBMVNOPTBTZMBDSFDJFOUFSFTQPOTBCJMJEBE
GSFOUFBMPTBQSFOEJ[BKFTFTDPMBSFT
&MSFDPOPDJNJFOUPEFMPTBTQFDUPTDPNVOFTZEJWFSTPTFOMBTJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFT HSVQBMFTZ
DPNVOJUBSJBT FOFMNBSDPEFVOBDPODFQDJØORVFFOGBUJDFMBDPOTUSVDDJØOTPDJPIJTUØSJDBEFMBT
NJTNBT QBSBQSPNPWFSMBBDFQUBDJØOEFMBDPOWJWFODJBFOMBEJWFSTJEBE
%FTEFVOBQFSTQFDUJWBFEVDBUJWBNÈTBNQMJB FMDPOUBDUPDPOVOBMFOHVBFYUSBOKFSBDPOGSPOUBB
BMVNOPTBTDPOMBEJWFSTJEBEDVMUVSBMRVFMFTQPTJCJMJUBFOSJRVFDFSTVNJSBEBTPCSFFMNVOEPZMB
WJEBEFMBTQFSTPOBTFOPUSPTDPOUFYUPTTPDJBMFT GPSUBMFDJFOEPMBQSPQJBJEFOUJEBEDVMUVSBM
t *HVBMEBEEFDPOEJDJPOFTQBSBOJ×BTZOJ×PT
t &MWBMPSEFMBDJSDVMBDJØOEFMBQBMBCSB
t &MSFTQFUPZWBMPSBDJØOEFMBTEJGFSFODJBTQFSTPOBMFT HSVQBMFT EFFYQFSJFODJBTEFWJEBZ
DVMUVSBMFT
1SPQJDJBMBDSFBDJØOEFVOBNCJFOUFFTDPMBSRVFQFSNJUBBOJ×PTZOJ×BTFOUSBSFODPOUBDUPDPO
MBTEJGFSFOUFTNBOJGFTUBDJPOFTBSUÓTUJDBTEFMFOUPSOPDVMUVSBM FMNBOFKPEFMPTDØEJHPTOFDFTBSJPT
QBSBBDDFEFSBFMMBT FMEFSFDIPBEJTGSVUBSMBTZUBNCJÏOBQSPEVDJSMBT
6ODMJNBEFFTUVEJPZQSPEVDDJØORVFQPTJCJMJUFMBDSFBDJØOQFSTPOBMZHSVQBM WBMPSBOEPZDVJEBO-
EPMBQSPQJBPCSBZMBEFMPTPUSPTFTUJNVMBOEPMBSFTQPOTBCJMJEBE MBTPMJEBSJEBE FMSFTQFUPQPSMBT
EJGFSFODJBTDVMUVSBMFT TPDJBMFTFIJTUØSJDBTJNQVMTBOEPFMBQPSUFEFUPEPTBTZMBFYQMJDJUBDJØOEF
EJGFSFOUFTQFSDFQDJPOFTFJOUFSQSFUBDJPOFT
5BMQPTJCJMJEBEEFBQSFOEJ[BKFZQSPEVDDJØORVFFOSJRVFDFSÈMBFYQSFTJØOJOEJWJEVBMZHSVQBMBTÓ
DPNPMBBNQMJBDJØOEFMIPSJ[POUFDVMUVSBMZFMEJTGSVUFQPSMBTPCSBTBSUÓTUJDBTEFEJGFSFOUFTMFO-
HVBKFT FTUJMPT ÏQPDBT Z QSPDFEFODJBT QVFEF BSUJDVMBSTF DPO DPOUFOJEPT EF Educación Sexual
IntegralUBMFTDPNP
-B DPOTUSVDDJØO EF MB QSPHSFTJWB BVUPOPNÓB Z BVUPWBMPSBDJØO SFTQFDUP EF MBT QPTJCJMJEBEFT EF
FYQSFTBSTFZDPNVOJDBSMPTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPT WJTVBM NVTJDBM DPSQPSBMZUFBUSBM
-BWBMPSBDJØOEFMDVFSQPIVNBOPDPNPJOTUSVNFOUPEFFYQSFTJØOTJOQSFKVJDJPTRVFEFSJWFOEF
MBTEJGFSFODJBTFOUSFWBSPOFTZNVKFSFT
&MSFDPOPDJNJFOUPEFMBTQPTJCJMJEBEFTEFWBSPOFTZNVKFSFTBQBSUJSEFEJGFSFOUFTMFOHVBKFTBSUÓT-
UJDPT
-BFYQMPSBDJØOEFMPTEJGFSFOUFTMFOHVBKFTBSUÓTUJDPTFOJHVBMEBEEFDPOEJDJPOFTQBSBNVKFSFTZ
WBSPOFT
En este sentido, las propuestas del área, propenderán al desarrollo y coordinación de las
IBCJMJEBEFTNPUSJDFT MÞEJDBTZFYQSFTJWBTBUSBWÏTEFMNPWJNJFOUP4FSÈJNQPSUBOUFMBBSUJDVMBDJØO
DPOMBTQSPQVFTUBTEFBVMBFOMBTEJGFSFOUFTÈSFBTDVSSJDVMBSFT BöOEFTPTUFOFSMBQFSTQFDUJWBEF
MBJOUFHSBMJEBEEFMMBBMVNOPBZEFTVTBQSFOEJ[BKFT
"MSFTQFDUP ESIBQPSUBDPNPDPOUFOJEPT
&M EFTBSSPMMP EF BDUJWJEBEFT DPSQPSBMFT Z BDUJWJEBEFT NPUSJDFT DPNQBSUJEBT FOUSF OJ×PT Z OJ×BT
FOGBUJ[BOEPFMSFTQFUP FMDVJEBEPQPSVOPNJTNPZQPSFMMBPUSPB ZMBBDFQUBDJØOZWBMPSBDJØO
EFMBEJWFSTJEBE
&MEFTBSSPMMPEFMBDPODJFODJBDPSQPSBMZEFMBTQPTJCJMJEBEFTMÞEJDBTZNPUSJDFTFODPOEJDJPOFTEF
JHVBMEBE TJOQSFKVJDJPTBQPZBEPTFOMBTEJGFSFODJBTFOUSFNVKFSFTZWBSPOFT
&MEFTQMJFHVFEFMBTQPTJCJMJEBEFTEFMQSPQJPDVFSQPFOSFMBDJØODPOFMNFEJPTPDJBM FOFMRVFTF
JODMVZFOMBTSFMBDJPOFTFOUSFNVKFSFTZWBSPOFTBUFOEJFOEPBMBJHVBMEBEFOMBSFBMJ[BDJØOEFUB-
SFBTHSVQBMFT KVFHPTZEFQPSUFT BDFQUBDJØOZFMBCPSBDJØOEFMBTSFHMBT
-BSFøFYJØOBDFSDBEFMPTNPEFMPTDPSQPSBMFTQSFTFOUFTFOMPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØO FOMB
QVCMJDJEBEZFOFMEFQPSUFFTQFDUÈDVMP
)PZQPEFNPTNJSBSBMBTJOTUJUVDJPOFTFOBDDJØOZIBDFSRVFMBFTDVFMBHFOFSFTFOUJEPQBSBFTUBT
OVFWBTHFOFSBDJPOFTBDPNQB×FBOJ×PT OJ×BTZBEPMFTDFOUFTFOTVDSFDJNJFOUPZEFTBSSPMMPEJB-
MPHVFDPOMBTGBNJMJBTQBSBQPEFSBTVNJSDPOKVOUBNFOUFMBUBSFBEFDPOUSJCVJSBRVFMPTKØWFOFT
QVFEBOFMBCPSBSQSPZFDUPTEFWJEBJOEJWJEVBMFTZDPMFDUJWPT TPMJEBSJPT EFNPDSÈUJDPT SFDPOPDF-
EPSFTEFMPTPUSPT EFMPJHVBMZEJGFSFOUFSFTQFDUPBMBTEFNÈTQFSTPOBTQSPZFDUPTFOMPTRVFMB
TFYVBMJEBEZMBBGFDUJWJEBE FOVOTFOUJEPJOUFHSBMZDPNQMFKP FTUÏOJODMVJEBT
"OBMJ[BSMBSFMBDJØOFOUSFMPTQSPDFTPTEFDPOTUSVDDJØOEFMBTVCKFUJWJEBEZMBTFYVBMJEBE FOUFOEJ-
EBEFTEFVOBQFSTQFDUJWBJOUFHSBM QFSNJUFDPODFCJSVOOVFWPBCPSEBKFDFOUSBEPFOMPTDSJUFSJPT
RVFTVTUFOUBOMPT-JOFBNJFOUPT$VSSJDVMBSFTEF&EVDBDJØO4FYVBM
t MBQSPNPDJØOEFMBTBMVE
t MBWBMPSBDJØOEFOJ×PT OJ×BT ZBEPMFTDFOUFTDPNPTVKFUPTEFEFSFDIP
t FMSFTQFUPQPSMBEJWFSTJEBE FMSFDIB[PBUPEBTGPSNBTEFEJTDSJNJOBDJØO
t MBJHVBMEBEEFPQPSUVOJEBEFTQBSBWBSPOFTZNVKFSFT
t FMEFTBSSPMMPEFDPNQFUFODJBTQTJDPTPDJBMFT
t FYQSFTJØOEFFNPDJPOFTZTFOUJNJFOUPT DBQBDJEBEQBSBUPNBSEFDJTJPOFT
t FOGSFOUBSQSFTJØOEFQBSFT
t FMDPOPDJNJFOUPEFTÓNJTNP
t MBTSFMBDJPOFTJOUFSQFSTPOBMFT
t MBBGFDUJWJEBE
t FMDPOPDJNJFOUP
t WBMPSBDJØOZDVJEBEPTEFMDVFSQPIVNBOP
t los valores
t TPMJEBSJEBE
t BNPS
t DPPQFSBDJØO
t SFTQFUPBMBJOUJNJEBEQSPQJBZBKFOB
t SFTQFUPQPSMBWJEBFJOUFHSJEBEEFMBTQFSTPOBTZ
t SFTQFUPQPSFMEFTBSSPMMPEFBDUJUVEFTSFTQPOTBCMFTIBDJBMBTFYVBMJEBE
t MBQBSUJDJQBDJØOEFMPTOJ×PT OJ×BT BEPMFTDFOUFTZEFTVTGBNJMJBT
-PTMJOFBNJFOUPTDPNQSFOEFOMPTTBCFSFTEFEJTUJOUBTÈSFBTZPEJTDJQMJOBTWJODVMBEPTBMBOÈMJTJT
EFTJUVBDJPOFTDPUJEJBOBTEFMBVMBZEFMBJOTUJUVDJØOFTDVFMB PSHBOJ[BEPFOGVODJØOEFVOBFTUSVD-
UVSBBDPSEFBMBTFUBQBTEFEFTBSSPMMPEFMPTFTUVEJBOUFT
4FIBSÈJOEJTQFOTBCMFSFWJTBSFMMVHBSRVFMBFTDVFMBUJFOFFOMBDPOTUSVDDJØOEFTBCFSFTSFGFSJEPT
BMBTFYVBMJEBEZEFBDUJUVEFTIBDJBFMMB QPTJDJPOBEPTEFTEFVOBDVMUVSBCBTBEBFONPEPTSFTQF-
UVPTPTEFWJWJSKVOUPTFOMBNJTNB
3FRVFSJSÈOVFWBTNJSBEBTZQPTJDJPOFTEFEPDFOUFTFJOTUJUVDJPOFT RVFIBCJMJUFOGPSNBTEFSF-
DPOPDJNJFOUP Z FTDVDIB FOUSF OJ×PT OJ×BT Z BEPMFTDFOUFT FO FM NBSDP EFM 1SPZFDUP $VSSJDVMBS
*OTUJUVDJPOBMoFMBTQFDUP$PNVOJUBSJPRVFQSPNVFWFFMUSBCBKPBSUJDVMBEPDPODFOUSPTEFTBMVE
PSHBOJ[BDJPOFTTPDJBMFTZGBNJMJBT
i&EVDBSFOJHVBMEBE QSFWFODJØOZFSSBEJDBDJØOEFMBWJPMFODJBEFHÏOFSPwTVUSBUBNJFOUP
FTDPMBSFTUÈFONBSDBEPFOMBQSPQVFTUBDVSSJDVMBSJOTUJUVDJPOBMEFMB&EVDBDJØO4FYVBM*OUFHSBM
RVFBTVWF[TFIBMMBJOTFSUBFOFM%JTF×P*OTUJUVDJPOBM4FQSPQPOFVOBCPSEBKFJOTUJUVDJPOBMTJTUF-
NÈUJDPTPCSFFMUFNB RVFTFJOUFHSFBMPTDPOUFOJEPTZBDUJWJEBEFTEFEFTBSSPMMPDVSSJDVMBSFO&4*
"DPOUJOVBDJØOTFEFTBSSPMMBOBMHVOBTTVHFSFODJBTHFOFSBMFT RVFTFBNQMÓBODPOMBTFTQFDÓöDBT
EFDBEBOJWFM
Prevención y erradicación de la violencia de género
Eje ESI
-BJEFOUJöDBDJØOEFMPTSPMFTBEKVEJDBCMFTBOJ×BT -FOHVB
PTFOQVCMJDJEBEFT MJCSPTEFDVFOUPTZQSPHSBNBT
UFMFWJTJWPTTFHÞOTVFEBE
&MEFTBSSPMMPEFMBDPODJFODJBDPSQPSBMZEFMBTQP- &EVDBDJØO'ÓTJDB
TJCJMJEBEFT MÞEJDBT Z NPUSJDFT FO DPOEJDJPOFT EF
JHVBMEBE TJO QSFKVJDJPT BQPZBEPT FO MBT EJGFSFO-
DJBTFOUSFWBSPOFTZNVKFSFT
-BPCTFSWBDJØOEFNFOTBKFTFNJUJEPTBUSBWÏTEF 'PSNBDJØO²UJDBZ$JVEBEBOB
MPTNFEJPTEFDPNVOJDBDJØONBTJWBQSFTFOUFTFO
WJEFP KVFHPT QVCMJDJEBEFT KVFHPT EF DPNQVUB-
EPSB TFSJFTEFUFMFWJTJØOZEJCVKPTBOJNBEPT FO-
USFPUSPT SFDPOPDJFOEPZEJTDVUJFOEPDSÓUJDBNFOUF
MBTGPSNBTRVFTFQSFTFOUBOBNVKFSFTZWBSPOFT
DPOUFOJEPTWJPMFOUPTZMBTEJTUJOUBTGPSNBTEFEJT-
DSJNJOBDJØO
-B DPNQBSBDJØO EF EJWFSTPT NPEPT EF DSJBO[B $JFODJBT4PDJBMFT
BMJNFOUBDJØO GFTUFKPT VTPT EFM UJFNQP MJCSF WFT-
UJNFOUB SPMFT EF WBSPOFT NVKFSFT OJ×PT OJ×BT
KØWFOFTFOEJTUJOUBTÏQPDBT ZEJWFSTBTDVMUVSBT
'LVHÍR&XUULFXODU
352*5$0$'(
('8&$&,¯1<
35(9(1&,¯162%5(/$6
$',&&,21(6<(/
&216802,1'(%,'2'(
'52*$6
Fundamentación
-BDPOTUSVDDJØOEFMPT-JOFBNJFOUPT$VSSJDVMBSFTQBSBMB1SFWFODJØOEFMBT"EJDDJPOFTGPSNBQBSUF
EFMBTUBSFBTEFMi1SPHSBNBEF&EVDBDJØOZ1SFWFODJØO4PCSFMBT"EJDDJPOFTZFM$POTVNP*OEFCJ-
EPEF%SPHBTw RVFUJFOFDPNPPCKFUJWPDFOUSBMPSJFOUBSMBTQSÈDUJDBTFEVDBUJWBTQBSBUSBCBKBSFO
MBFEVDBDJØOZQSFWFODJØOTPCSFMPTEJTUJOUPTUJQPTEFBEJDDJPOFTRVFQVFEFOTVGSJSOJ×PT BEP-
MFTDFOUFTZBEVMUPTZ FOQBSUJDVMBS TPCSFMPSFGFSJEPBM DPOTVNPJOEFCJEPEFESPHBT FOUPEBTMBT
NPEBMJEBEFTZOJWFMFTEFM4JTUFNB&EVDBUJWP/BDJPOBM
&MQSPCMFNBEFMBTBEJDDJPOFTTFEFGJOFFOUÏSNJOPTEFMBSFMBDJØORVFFTUBCMFDFVOBQFSTPOBDPO
VOEFUFSNJOBEPPCKFUPFOVONBSDPDPOUFYUVBMRVFDPOEJDJPOBFTBSFMBDJØO&TJNQPSUBOUFUFOFS
FODVFOUBRVFMBTSFMBDJPOFTEFEFQFOEFODJBQVFEFOFTUBCMFDFSTFDPOTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBTZ
UBNCJÏODPOPUSPUJQPEFPCKFUPTZPQSÈDUJDBT TJUVBDJØOEFUFSNJOBEBQPSMBFEBE FMFOUPSOP MB
BDDFTJCJMJEBE FUD
-BDVFTUJØOEFMBTBEJDDJPOFTTFFOUJFOEFFOSFMBDJØOBMDPOUFYUPFOFMDVBMTFNBOJGJFTUBZFOUBM
TFOUJEPQVFEFTFSMFÓEBDPNPVOTÓOUPNBTPDJBM/PFYJTUFVOBDVMUVSBEFMDPOTVNPQPSGVFSBEF
MBDVMUVSBTPDJBMZQPSUBOUPMBQSPCMFNÈUJDBEFMBTBEJDDJPOFT TFFODVFOUSBÓOUJNBNFOUFWJODVMBEB
DPOMBTDPOEJDJPOFTEFWJEBEFMBTQFSTPOBTZMBTDJSDVOTUBODJBTFOMBTRVFTFNBOJGJFTUB$POTF-
DVFOUFNFOUF FMFKFEFMBTBDDJPOFTEFQSFWFODJØOEFCFBUFOEFS TPCSFUPEP BMBTQFSTPOBTRVF
TFSFMBDJPOBODPOMPTPCKFUPTEFDPOTVNPFOFMDPOUFYUPEFTVTSFMBDJPOFTTPDJBMFTZDPOEJDJPOFT
NBUFSJBMFT EF FYJTUFODJB " QBSUJS EF EBSMF QSFFNJOFODJB B MBT QFSTPOBT TVSHF MB OFDFTJEBE EF
EJTUJOHVJSEJTUJOUPTOJWFMFT NPEBMJEBEFTZDJSDVOTUBODJBTFOMBTDVBMFTTFEFTBSSPMMBOMPTDPOTV-
NPTQBSBQFOTBSMBTBDDJPOFTEFQSFWFODJØOZBDPNQB×BNJFOUPQPTJCMFTEFEFTBSSPMMBSEFTEFMB
FTDVFMB
-BJODMVTJØOEFMBQSFWFODJØOEFMBTBEJDDJPOFTBMPTQSPDFTPTEFFOTF×BO[BBMPMBSHPEFUPEBMB
FTDPMBSJ[BDJØOPCMJHBUPSJBDPOTUJUVZFVOEFTBGÓPRVFJNQMJDBDPOTJEFSBSDPOFTQFDJBMBUFODJØOFM
NPNFOUPWJUBMEFOJ×PT OJ×BTZBEPMFTDFOUFTFOMBEFGJOJDJØOEFDPOUFOJEPTZQSÈDUJDBTFEVDBUJ-
WBT &O FTUF TFOUJEP TF QSPQPOF VOB HSBEVBMJEBE RVF QFSNJUB USBOTJUBS EFTEF BTQFDUPT
WJODVMBEPT B MB QSFWFODJØO JOFTQFDÓGJDB FOUFOEJFOEP QPS FTUB MBT QSÈDUJDBT JOTUJUVDJPOBMFT EF
FEVDBDJØOZDVJEBEPJOUFHSBMQBSBFMEFTBSSPMMPQFSTPOBM IBDJBMBQSFWFODJØOFTQFDJGJDBFOUBOUP
MBQPTJCJMJEBE
EFCSJOEBSJOGPSNBDJØOFJOUFSQFMBSMPTEJTDVSTPTZMBTQSÈDUJDBTBTPDJBEBTBMDPOTVNPZBM
DPOTV-NPEFTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBTFOQBSUJDVMBS
&O FTUF NBSDP MB QSFWFODJØO EF MPT DPOTVNPT QSPCMFNÈUJDPT EF TVTUBODJBT QTJDPBDUJWBT FYJHF
VOB NJSBEB DPO QFSTQFDUJWB EF UPUBMJEBE FO UBOUP TF BTJFOUB TPCSF QSPDFTPT IJTUØSJDPT
FDPOØNJDPT TPDJBMFT Z DVMUVSBMFT &O TV DBSÈDUFS NVMUJEJNFOTJPOBM TF EFTUBDB VOB EJNFOTJØO
TPDJBMFOUBOUPFMQSPCMFNBEFMPTDPOTVNPTQSPCMFNÈUJDPTZMBTBEJDDJPOFTTFDPOTUSVZFTPDJBMF
IJTUØSJDBNFOUFZBQBSUJSEFFMMPSFDJCFDJFSUBTSFTQVFTUBTQPSQBSUFEFMBTPDJFEBEQBSBJOUFOUBS
DPOUSPMBSMP P DPOUFOFSMP VOB EJNFOTJØO KVSÓEJDB FO UBOUP IBZ VO NBSDP MFHBM RVF SFHVMB MB
QSPEVDDJØO FM DPNFSDJP MB DJSDVMBDJØO Z FM DPOTVNP EF MBT TVTUBODJBT QTJDPBDUJWBT VOB
EJNFOTJØO NÏEJDPTBOJUBSJB WJODV-MBEB B TVT FGFDUPT TPCSF FM TJTUFNB OFSWJPTP DFOUSBM Z
DPOTFDVFODJBTPSHÈOJDBTEFMDPOTVNPFOFMDVFSQPZVOBEJNFOTJØOTVCKFUJWBZBRVFFMTFOUJEP
RVF UJFOF FM DPOTVNP EF TVTUBODJBT QBSB DBEB QFSTPOB TF JOTDSJCF FO MB TJOHVMBSJEBE EF TV
IJTUPSJBEFWJEB
1BSUJFOEPEFMPT-JOFBNJFOUPT$VSSJDVMBSFTQBSBMB1SFWFODJØOEFMBT"EJDDJPOFT EF-TBSSPMMBEPT
QPS FM 1SPHSBNB EF &EVDBDJØO Z 1SFWFODJØO EFM .JOJTUFSJP EF &EVDBDJØO EF MB /BDJØO -FZ /¡
EVSBOUFMPTB×PTZ ZTBODJPOBEPTQPSFM$POTFKP'FEFSBMEF&EVDBDJØO 3FT
$'& DPNP OPSNBUJWB DPNQMFNFOUBSJB B MPT /ÞDMFPT EF "QSFOEJ[BKFT 1SJPSJUBSJPT TF
QSPQPOFO GVOEBNFOUBDJPOFT Z BQPZBUVSBT FTQFDÓGJDBT EF MB UFNÈUJDB EFTEF VOB QFSTQFDUJWB
JOUFHSBMZFOFMNBSDPEFQSPZFDUPTJOTUJUVDJPOBMFTEFQSFWFODJØO DPOFMDPNQSPNJTPEFUPEPT
MPTBDUPSFTEFMBJOTUJUVDJØO
Nivel Primario
Objetivos de aprendizaje
t %FTBSSPMMBSMBDBQBDJEBEIVNBOBQBSBBGSPOUBSEFNBOFSBBVUØOPNBMPTEFTBGÓPTGÓTJDPT
FNPDJPOBMFTZTPDJBMFTEFMBWJEB ZQBSBGVODJPOBSDPOTFOUJEPEFSFBMJ[BDJØOZCJFOFTUBS
BÞODPOVOBFOGFSNFEBEPEJTDBQBDJEBEDSØOJDB
t $POTUSVJSDSJUFSJPTQBSBMBBDDJØOZMBUPNBEFEFDJTJPOFTFOMPTEJTUJOUPTDPOUFYUPTFOMPT
RVFMFTUPDBWJWJSFMBDDFTPBMBJOGPSNBDJØOQFSUJOFOUFZMBDPNQSFOTJØOEFMPTDPOUFYUPT
TPDJBMFTZOPSNBUJWPTSFTVMUBOFTFODJBMFTQBSBEJDIBJODMVTJØOBDUJWB QBSBFMEFTBSSPMMPEF
TVBVUPOPNÓBDPNPTVKFUPT
Contenidos para la prevención de las adicciones en las áreas de Ciencias Naturales y Forma-
ción Ética y Ciudadana
&OFTUFNBSDPZTPCSFMBCBTFEFMPT/ÞDMFPTEF"QSFOEJ[BKFT1SJPSJ[BEPTQBSBFMTFHVOEPDJDMPEF
MB FEVDBDJØO QSJNBSJB B DPOUJOVBDJØO TF JEFOUJGJDBO BRVFMMPT TBCFSFT DPSSFTQPOEJFOUFT B MBT
ÈSFBT EF $JFODJBT /BUVSBMFT FKF 4FSFT 7JWPT #JPMPHÓB Z 'PSNBDJØO ²UJDB Z $JVEBEBOB RVF TF
FODVFOUSBO EJSFDUBNFOUF SFMBDJPOBEPT DPO MB QSFWFODJØO EF MBT BEJDDJPOFT Z MPT DPOTVNPT
QSPCMFNÈUJDPT 1BSB DBEB VOP EF FMMPT TF QSFDJTBO UBNCJÏO MPT UFNBT BTVOUPT Z DPOUFOJEPT
JOFMVEJCMFTFOMBFOTF×BO[B
Eje: En relación con los seres vivos: diversidad, Eje: En relación con la reflexión ética
unidad, relaciones y cambios.
/"1&MSFDPOPDJNJFOUPEFRVFMBBDDJØOIVNBOB
NAP:&MSFDPOPDJNJFOUPEFMIPNCSFDPNPBHFOUF FTDPOEJDJPOBEBQFSPMJCSF BUSBWÏTEFSFMBUPTRVF
NPEJöDBEPSEFMBNCJFOUFZFMSFDPOPDJNJFOUPEF QSFTFOUFOEJMFNBTSFBMFTFIJQPUÏUJDPT ZBUSBWÏT
MBJNQPSUBODJBEFMNJTNPFOTVQSFTFSWBDJØO EFIJTUPSJBTEFWJEB
Para lograr este saber y con el propósito de abordar Para lograr este saber y con el propósito de abordar
la prevención de adicciones, los estudiantes apren- la prevención de adicciones, los estudiantes apren-
derán sobre: derán sobre:
/"1&MSFDPOPDJNJFOUP FMSFTQFUPZMBWBMPSBDJØO
EFMBEJWFSTJEBEEFJEFOUJEBEFTQFSTPOBMFTZQSP-
ZFDUPTEFWJEBBQBSUJSEFFODVFOUSPTDPOBDUPSFT
TPDJBMFTBEVMUPTZKØWFOFTEFMBDPNVOJEBEDPOEJ-
GFSFOUFTFYQFSJFODJBT
%JWFSTBTQSÈDUJDBTTPDJBMFTBTPDJBEBTBMDPOTVNP
FOEJTUJOUPTDPOUFYUPTIJTUØSJDPTZDVMUVSBMFT-PT
KVFHPTZMPTKVHVFUFTEFBZFSZEFIPZ+VFHPTZKV-
HVFUFTEFOVFTUSPTQBESFTZBCVFMPT+VFHPTZKV-
HVFUFTFOEJTUJOUBTSFHJPOFTEFMQBÓTZEFMNVOEP
/"1-BSFøFYJØOTPCSFFMDBSÈDUFSIJTUØSJDPEFMBT
OPSNBT Z TV WJHFODJB FO EJGFSFOUFT NPNFOUPT Z
DPOUFYUPT B USBWÏT EFM BOÈMJTJT EF UFTUJNPOJPT EF
EJWFSTPTJOUFHSBOUFTEFMBDPNVOJEBEFEVDBUJWB
&MTFOUJEPZMBGVODJØOEFMBTOPSNBT3FMBDJPOFT
FOUSFMBOPSNBZMBTBODJØO-FZ/BDJPOBMEFM$PO-
USPMEFM5BCBDP MBQSPIJCJDJØOEFGVNBSFO
FTQBDJPTDFSSBEPTEFVTPQÞCMJDP
Eje: En relación con los seres vivos: diversidad, Eje: En relación con la reflexión ética
unidad, relaciones y cambios.
NAP: &MSFDPOPDJNJFOUPEFRVFMBBDDJØOIVNBOB
NAP: -BJEFOUJöDBDJØOEFMBTGVODJPOFTEFOVUSJ- FTDPOEJDJPOBEBQFSPMJCSF EJTUJOHVJFOEPFODBEB
DJØO FO FM IPNCSF EJHFTUJØO SFTQJSBDJØO DJSDV- BDDJØONPUJWPT öOFT NFEJPTZSFTVMUBEPTBUSBWÏT
MBDJØO Z FYDSFDJØO TVT QSJODJQBMFT FTUSVDUVSBT Z EFSFMBUPTRVFQSFTFOUFOEJMFNBTSFBMFTFIJQPUÏ-
SFMBDJPOFT DPNQBSÈOEPMBTDPOPUSPTTFSFTWJWPT UJDPT ZEFIJTUPSJBTEFWJEB
Para lograr este saber y con el propósito de abordar Para lograr este saber y con el propósito de abordar
la prevención de adicciones, los estudiantes apren- la prevención de adicciones, los estudiantes apren-
derán sobre: derán sobre:
-PTQSPCMFNBTBTPDJBEPTBMDPOTVNPEFMUBCBDP -BUFMFWJTJØO&MFDDJØOEFMPTQSPHSBNBTEFUFMF-
ZPEFPUSBTTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBT BOJWFMQFSTP- WJTJØO.PUJWPTEFFTBFMFDDJØO5JFNQPEFFYQP-
OBM GBNJMJBSZTPDJBM TJDJØOBQSPHSBNBTEFUFMFWJTJØO5JFNQPEFPDJP
EFEJDBEPBWFSUFMFWJTJØOZBMUFSOBUJWBTBFTUBPQ-
"MHVOPT FGFDUPT Z DPOTFDVFODJBT EFM DPOTVNP DJØO
EFMUBCBDPZPEFPUSBTTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBTFO
alguno de los sistemas involucrados en la nutri- NAP &M BOÈMJTJT DSÓUJDP EF MPT BTQFDUPT NPSBMFT
DJØOEFMPSHBOJTNP DPNPMPTTJTUFNBTSFTQJSBUPSJP WBMPSFT FTUFSFPUJQPT GPSNBT EF WJEB KVFHPT EF
ZDJSDVMBUPSJP QPEFS EFMPTEJTDVSTPTUSBOTNJUJEPTQPSMBT5FDOP-
MPHÓBTEF*OGPSNBDJØOZ$PNVOJDBDJØO
-BTTVTUBODJBTOPDJWBTQBSBMBTBMVEQSFTFOUFTFO
FMUBCBDP DPNPMBOJDPUJOBZPUSBT ZTVTQPTJCMFT Para lograr este saber y con el propósito de abordar
FGFDUPTBOJWFMöTJPMØHJDP FOTJUVBDJPOFTEFFYQF- la prevención de adicciones, los estudiantes apren-
SJNFOUBDJØOPEFQFOEFODJBBMUBCBDP derán sobre:
NAP: &MSFDPOPDJNJFOUPZQSPCMFNBUJ[BDJØOEFMPT
FTUFSFPUJQPTEFHÏOFSPFOFMNBSDPEFVOBFEVDB-
DJØOTFYVBMJOUFHSBM
/"1&MSFDPOPDJNJFOUPEFTÓNJTNPZEFMPTPUSPT
DPNP TVKFUPT EF EFSFDIP DBQBDFT EF SFTJHOJöDBS
MPTEFSFDIPTWJHFOUFT SFDPOPDFSMPTQSPDFEJNJFO-
UPTQBSBTVFYJHJCJMJEBEZQBSUJDJQBSFOTVQSPNP-
DJØOZEFGFOTB-BQBSUJDJQBDJØOFOTJUVBDJPOFTFO
MBTRVFMPTOJ×PTZMBTOJ×BTTFBOFTDVDIBEPTZ
DPOTVMUBEPTFOUPEPTMPTUFNBTRVFMFDPNQFUFO
ZRVFQSPNVFWBOBDDJPOFTWJODVMBOUFTSFTQFDUP
EFTVTEFSFDIPT
%FSFDIPTEFMOJ×P&MEFSFDIPBKVHBS&MEFSFDIP
BTFSDVJEBEPQPSMPTBEVMUPT
*OTUJUVDJPOFTVPSHBOJTNPTEF&TUBEPZEFMBDP-
NVOJEBERVFTFEFEJDBOBMBQSFWFODJØO BMDVJEB-
EP BMBTBMVE
Eje: En relación con los seres vivos: diversidad, Eje: En relación con la reflexión ética
unidad, relaciones y cambios.
NAP &M BOÈMJTJT DSÓUJDP EF EJTDVSTPT FNJUJEPT QPS
NAP-BJEFOUJöDBDJØOEFMBTGVODJPOFTEFSFMBDJØO MBT 5FDOPMPHÓBT EF *OGPSNBDJØO Z $PNVOJDBDJØO
ZSFQSPEVDDJØOFOFMIPNCSF MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJØO NBTJWB *OUFSOFU
WJEFPKVFHPT QVCMJDJEBEFT KVFHPTEFDPNQVUBEP-
&MSFDPOPDJNJFOUPEFMBJNQPSUBODJBEFMBQSFWFO- SB TFSJFT EF UFMFWJTJØO Z EJCVKPT BOJNBEPT FOUSF
DJØOEFFOGFSNFEBEFTSFMBDJPOBEBTDPOMPTTJTUF- PUSPT JEFOUJöDBOEPWBMPSFTWJHFOUFT DPODFQDJP-
NBTFTUVEJBEPT OFT EF MB GFMJDJEBE SFMBDJPOFT EF QPEFS DPOUFOJ-
EPTWJPMFOUPTZFTUFSFPUJQPT
Para lograr este saber y con el propósito de abordar
la prevención de adicciones, los estudiantes apren- Para lograr este saber y con el propósito de abordar
derán sobre: la prevención de adicciones, los estudiantes apren-
derán sobre:
-PTIÈCJUPTTBMVEBCMFTSFMBDJPOBEPTDPOFMDVJEB-
EPEFMTJTUFNBOFSWJPTP1PTJCJMJEBEFTZWFOUBKBT 3FMBDJPOFT Z EJTUJODJPOFT FOUSF MPT TJHVJFOUFT
EFFTUBTDPOEVDUBT DPODFQUPT DPOTVNPoDPOTVNJTNP DPOTVNP
QSPCMFNÈUJDP
-PT QSPCMFNBT BTPDJBEPT BM BMDPIPMJTNP ZP B
MBTBEJDDJPOFTBPUSBTTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBT QPS $POEVDUBT BEJDUJWBT FO FM VTP EF JOUFSOFU Z EF
FKFNQMP MB FYQPTJDJØO B TJUVBDJPOFT QFMJHSPTBT KVFHPTEFDPNQVUBEPSB.PUJWPTZFGFDUPTEFFTBT
QBSBTÓNJTNPZQBSBPUSBTQFSTPOBT DPOEVDUBT
&MBMDPIPMDPNPTVTUBODJBQTJDPBDUJWB ZTVTFGFD-
UPTFOSFMBDJØOBMPTOJWFMFTEFDPOTVNP DPNPQPS
FKFNQMPFOTJUVBDJPOFTEFFYQFSJNFOUBDJØO VTP
BCVTPPEFQFOEFODJB
"MHVOPTFGFDUPTEFMBMDPIPMFOFMTJTUFNBOFSWJP- Eje: En relación con la construcción histórica de
TP QPSFKFNQMP MPTRVFJODJEFOFOMBDPOEVDDJØO las identidades
EFWFIÓDVMPT FOUSFPUSPT
NAP &M DPOPDJNJFOUP Z SFøFYJØO BDFSDB EF MPT
"MHVOBTNFEJEBTEFDVJEBEPZQSFWFODJØOEV- NPEFMPT DPSQPSBMFT QSFTFOUFT FO MPT NFEJPT EF
SBOUFFMFNCBSB[PZMBMBDUBODJB MJHBEBTBMDPOTV- DPNVOJDBDJØO FOMBQVCMJDJEBE ZFOMBTSFQSFTFO-
NPEFTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBT UBDJPOFTBSUÓTUJDBTJEFOUJöDBOEPFTUFSFPUJQPTZTV
JODJEFODJBFOMBDPOTUSVDDJØOEFJEFOUJEBEFTKVWF-
OJMFT
1BSBMPHSBSFTUFTBCFSZDPOFMQSPQØTJUPEFBCPS-
EBS MB QSFWFODJØO EF BEJDDJPOFT MPT FTUVEJBOUFT
BQSFOEFSÈOTPCSF
-BDSFBDJØOEFOFDFTJEBEFTZMBDPOTUSVDDJØOEF
JEFOUJEBEFTMJHBEBTBMDPOTVNPBQBSUJSEFQVCMJDJ-
EBEFT WJEFPKVFHPT EJCVKPTBOJNBEPT
NAP&MDPOPDJNJFOUPEFMBTOPSNBTZTF×BMFTEF
USÈOTJUP CÈTJDBT QBSB MB DJSDVMBDJØO TFHVSB QPS MB
WÓB QÞCMJDB DPNP QFBUPOFT Z DPNP VTVBSJPT EF
NFEJPT EF USBOTQPSUF *EFOUJöDBDJØO EF HSBEPT
EFSFTQPOTBCJMJEBEZEFGBDUPSFTRVFJOøVZFOFO
MBQSPCMFNÈUJDBEFMUSÈOTJUP JOGSBFTUSVDUVSB QPMÓ-
UJDBT DPOUSPM EFM &TUBEP GBDUPS BNCJFOUBM GBDUPS
IVNBOP BUSBWÏTEFMBOÈMJTJTEFTJUVBDJPOFTQSP-
CMFNÈUJDBT
-FZEFUSÈOTJUP1SPIJCJDJØOEFDPOEVDJSWFIÓDV-
MPTDPO9QPSDFOUBKFEFBMDPIPMFOTBOHSF.PUJWPT
EFMBQSPIJCJDJØO*NQSVEFODJBTZBDDJEFOUFTQSP-
WPDBEPTFOMBWÓBQÞCMJDBQPSQFSTPOBTRVFTFFO-
DVFOUSBOCBKPFMFGFDUPEFTVTUBODJBTQTJDPBDUJWBT