GUÍA N°1

EL EXTINTOR

2022-
CICLO 2

Laboratorio N°1: El Extintor

LABORATORIO DE PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS - UNIVERSIDAD
TECNOLÓGICA DEL PERÚ
 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2022 –
CICLO 2

LABORATORIO Nº 1

EL EXTINTOR

I. OBJETIVOS
 Reconocer el extintor y sus partes
 Hallar el factor de empaquetamiento y la densidad de las diferentes estructuras.
.
II. PRINCIPIOS TEÓRICOS
Un extintor, extintor de fuego, o matafuego es un artefacto que sirve para apagar
fuegos. Consiste en un recipiente metálico (bombona o cilindro de acero) que contiene un agente
extintor de incendios a presión, de modo que al abrir una válvula el agente sale por una boquilla
(a veces situada en el extremo de una manguera) que se debe dirigir a la base del fuego..
Generalmente tienen un dispositivo para prevención de activado accidental, el cual debe ser
deshabilitado antes de emplear el artefacto.
De forma más concreta se podría definir un extintor como un aparato autónomo, diseñado
como un cilindro, que puede ser desplazado por una sola persona y que usando un
mecanismo de impulsión bajo presión de un gas o presión mecánica, lanza un agente
extintor hacia la base del fuego, para lograr extinguirlo.
Hay de muchos tamaños y tipos, desde los muy pequeños, que suelen llevarse en los automóviles,
hasta los grandes que van en un carrito con ruedas. El contenido varía desde 1 a 250 kilogramos
de agente extintor.

Clasificación por agente extintor

Según el agente extintor se puede distinguir entre:

 Extintores hídricos cargados con agua o con un agente espumógeno, espuma AR-AFFF. Altamente
efectivos por su capacidad de potenciar el poder humectante del agua, los hay biológicamente activos que
encapsulan los gases y vapores generados por el fuego rompen las moléculas de los hidrocarburos,
inhibiendo la reignición (flash back), no contaminan el medio ambiente, ni dañan a las personas, salvo
que, como el agua es conductora de la electricidad, pueden ser muy peligrosos en los incendios de origen
eléctrico.
 Extintores de polvos universales; sirve para fuegos ABC
 Extintores de polvo químico seco (multifunción: combatiendo fuegos de clase BC)
 Extintores de CO2 (también conocidos como Nieve Carbónica o Anhidrido Carbónico), son los más
comunes y los mejores.
 Extintores para metales: (únicamente válidos para metales combustibles, como sodio, potasio,
magnesio, titanio, etc)

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 2

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

 Extintores de halón (hidrocarburo halogenado, desde 2010 está prohibido su uso en todo el mundo
por afectar la capa de ozono).
 Instantáneo (antes extintor de explosión) se trata de una herramienta de salvamento de incendios de uso
profesional, que consiste en un recipiente elastómero, que contiene retardante de llamas, y aloja en su
interior un elemento pirotécnico unido a una mecha rápida, que al contacto con el fuego, rompe el
recipiente y crea una burbuja carente de oxígeno que apaga el fuego, al tiempo que enfría la zona en un
radio de unos cinco metros.

Clasificación por tamaño

Por su tamaño los extintores se dividen en portátiles y móviles. Extintores portátiles serían los que tienen un
peso de hasta 20 kg de peso en total, considerando, a su vez, entre los mismos extintores portátiles
manuales, hasta 20 kg y extintores portátiles dorsales hasta 30 kg.
Cuando un extintor pese más de 90 kg se considera móvil y debe llevar ruedas para ser desplazado.
Esto no es óbice para que existan extintores que colocados sobre ruedas y por lo
tanto movilizados pesen menos de 30 kg. De hecho, para favorecer su manejo, los extintores de 50 kg se
suelen instalar sobre ruedas.
La división tiene que ver con el máximo admitido para usarse de una u otra forma, es decir, un extintor
que pese más de 20 kg obligatoriamente tendrá que tener un apoyo dorsal.
El problema de los extintores (salvo en los muy grandes) es que el agente se agota rápidamente, por lo que su
utilización debe hacerse aprovechándolo al máximo. Su tiempo en descarga continua es de 18 a 20 segundos.
Asimismo, se distinguen por los fuegos que son capaces de apagar: de origen eléctrico, originados por
combustibles líquidos u originados por combustibles sólidos, lo que depende del agente extintorque
contienen. Las posibilidades que tienen deben venir escritas de modo bien visible en la etiqueta, atendiendo a
la clase de fuego normalizada.

Agentes extintores
Agente extintor de incendios

 Agua pulverizada: los extintores de agua pulverizada sirven para proteger áreas que tienen riesgo
de fuego clase A (combustibles sólidos) de forma eficiente y segura.
 Agua desmineralizada: los extintores de agua desmineralizada (3 veces destilada - oxigenada en
algunos casos) para fuegos de clase C (equipos energizados). También se usan para incendios químicos o
riesgos bacteriológicos. Sus aplicaciones típicas son: servicios aéreos, edificios de departamentos, bancos,
museos, oficinas, hospitales, centro de cómputos, industrias electrónicas, centros de telecomunicaciones,
escuelas, supermercados, etc.
No contamina el ambiente: no afecta la capa de ozono (O.D.P.=0) y no produce calentamiento global
(G.W.P.=0).
Agente limpio: no es tóxico, no produce problemas respiratorios y no deja residuos
posteriores a la extinción.
Eficiente desempeño: manga diseñada para brindar al operador una mayor visibilidad y una fácil
maniobrabilidad. La boquilla genera un spray muy fino que aumenta el poder refrigerante, no produce
shock térmico ni conducción eléctrica.

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 3

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

Extintor de dióxido de carbono (nieve carbónica).

 Agua y espuma (AFFF): los extintores de agua con AFFF bajo presión sirven para
proteger áreas que tienen riesgo de fuego clase A (combustibles sólidos), clase B
(combustibles líquidos) y clase C (gases inflamables).
Aplicaciones típicas: plantas de manufactura, gasolineras, almacenes comerciales, hoteles, hospitales,
escuelas, talleres de pintura y mecánicos, áreas de calderas, industria química, petrolera, laboratorios,
autotransporte de carga y de pasajeros: Actualmente son los de uso seguro ya que no contaminan el
medio ambiente, y su contenido no daña a las personas ni a la fauna del lugar.


Dióxido de carbono (CO2): los extintores de dióxido de carbono son diseñados para
proteger áreas que contienen riesgos de incendio clase B (combustibles líquidos) y clase
C (gases inflamables).
Aplicaciones típicas: industrias, equipos eléctricos, viviendas, transporte, comercios,
escuelas, aviación, garajes, etc.

 Polvo químico universal - ABC: los extintores de polvo químico seco (fosfáto
monoamónico al 75% y otros como sales pulverizadas) (ABC) se utilizan para
combatir fuego clase A (sólidos combustibles), clase B (líquidos combustibles),
clase C (fuegos electrificados).

 Polvo químico seco - BC: los extintores de polvo químico son diseñados para
proteger áreas que contienen riesgos de incendio clase B (combustibles líquidos) y de
clase C (combustibles gaseosos).
Aplicaciones típicas: industrias, equipos eléctricos, viviendas, transporte, comercios,
escuelas, aviación, garajes, etc.

 Polvo químico - D: los extintores de polvo químico seco (por ejemplo:

púrpura k) están diseñados para proteger áreas que contienen riesgos de fuego
clase D (metales combustibles) que incluye litio, sodio, aleaciones de sodio y
potasio, magnesio y compuestos metálicos.
Está cargado con polvo compuesto a base de borato de sodio. Al compuesto se lo trata para hacerlo
resistente a la influencia de climas extremos por medio de agentes hidrófobos basados en silicona.
Agentes extintores especiales
Extintor clase "H" halogenados en sustitución del gas halón (que daña la capa de ozono y sólo está
autorizado en algunas aplicaciones militares), recomendado en ambientes

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 4

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

cerrados sin presencia de vida o personal en el área. Agente sofocante (desdobla el oxígeno).
Extintores de clase "N" neutralizantes a formación de gases por agente químicos o armas de
destrucción masiva a base de la impulsión de polvo micropulverizado con un agente neutralizante al
producto léase "antídoto específico para cada producto"

Clasificación de extintores
En esta clasificación conforman los siguientes extintores

 Extintor soda-ácido:
El extintor de soda-ácido ha sido el tipo de matafuego más común, en el cual la substancia extintora,
es expelida bajo presión. Las substancias químicas que intervienen en su carga, son el bicarbonato de
sodio y el ácido sulfúrico. El bicarbonato de sodio se disuelve en el agua contenida y esta solución
constituye en la verdadera substancia extintora. El ácido sulfúrico concentrado es contenido en un
frasco que pende en el centro de la parte superior del aparato, cerrado por un tapón holgado de vidrio
o de cerámica, en forma que pueda caer fácilmente de su asiento en el cuello del frasco.
Al poner en acción el aparato, invirtiendo su normal posición, el ácido y el bicarbonato se mezclan
químicamente produciendo suficiente gas carbónico para desarrollar considerable presión y expeler
el agua dando al chorro un alcance de 10 a 12 metros.
La reacción que se produce se puede expresar en la siguiente ecuación: H2SO4 + 2
NaHCO3 = Na2SO4 + 2 CO2 + 2 H2O
Con el matafuego en posición normal, el nivel del agua y el bicarbonato no debe sobrepasar la marca
existente expresada como "nivel del agua". Estos extintores deben ser recargados anualmente. En la
recarga todas las partes deben ser lavadas con agua e impulsar agua a través de la manguera de
descarga, si la tuviera, para lavarla perfectamente. Es conveniente, al realizar la descarga anual dar la
oportunidad al personal de realizar esta operación en el marco de un pequeño simulacro de incendio.
La recarga anual es recomendable ya que las substancias químicas se deterioran con el tiempo. La
solución de bicarbonato se descompone lentamente dejando escapar gas carbónico, especialmente
cuando el extintor está expuesto a altas temperaturas. El ácido sulfúrico absorbe
la humedad ambiente, comienza a diluirse y ocasionalmente puede rebasar de su frasco o en su
manipuleo puede derramar parte del contenido. Al efectuar la recarga el bicarbonato de sodio debe
ser diluido en agua tibia (no caliente) fuera del extintor, en un balde o recipiente, asegurándose que
el bicarbonato quede bien diluido. Luego debe colocarse el canasto portador del frasco o botella y
finalmente ésta con su tapón. Ciérrese el aparato, colocando la tapa y estará listo para funcionar.
Característica de fabricación
El recipiente del extintor debe ser realizado en chapa de hierro Nº 16 o sea de 1,59 mm, de espesor
soldado a la autógena en sus costados longitudinales y uniones de la cúpula y del fondo. Debe ser
probado a presión hidráulica, operación fundamental ya que en su funcionamiento se originan presiones
interiores. De no contar con esta prueba podría darse el caso, ya experimentado, de reventar en su parte
más débil, soldadura o picaduras de la chapa, con las lamentables consecuencias previsibles para el
operador o asistente. Por ello debe comprobarse que cada extintor posea la garantía del fabricante, de
haber realizado
la prueba hidráulica.
La prueba hidráulica de este tipo de extintores debe repetirse cada cinco años. Para ellos es menester
contar con una bomba de potencia suficiente para desarrollar una presión interior de 24 atm. durante 5
minutos. Los extintores con ruedas o de mayor capacidad deben ser

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 5

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

llevados a una presión interior de 27,5 kilogramos por centímetro cuadrado.

Los extintores de soda-ácido responden a las normas IRAM, sigla del Instituto Racionalizador
Argentino de Materiales, que son observadas por casi todas las reparticiones nacionales, provinciales y
muchos usuarios industriales particulares. Estos matafuegos además de ajustarse a estas disposiciones
que fijan sus dimensiones, materiales de fabricación, etc., están revestidos interiormente con plomo o
estaño depositado por baño electrolítico, lo cual asegura la conservación de la chapa. El canasto que
sostiene la botella de ácido es también de material anticorrosible. La tapa es de bronce con guarnición
para evitar pérdidas de presión.

Revisiones mensuales
De acuerdo a la NOM-002-STPS, norma vigente en materia de protección de incendios en México,
las revisiones mensuales a todos los extintores de una empresa deben incluir los siguientes puntos:5

 Encontrarse en la ubicación asignada en el plano general de las instalaciones

 La ubicación de los extintores debe ser en lugares visibles, de fácil acceso y sin obstáculos
 Deben señalizarse conforme a las normas correspondientes de señalética y de protección civil
 Contar con sello o fleje de garantía sin violar
 El manómetro debe encontrarse en zona operable
 En el caso de extintores de bióxido de carbono deben contar con la capacidad nominal indicada
por el fabricante
 No debe existir evidencia de que han sido activados
 En el caso de extintores móviles sus ruedas deben permanecer en buenas condiciones
 No deben existir daños físicos evidentes como corrosión, escape de presión, obstrucción, golpes o
deformaciones así como roturas, desprendimientos, perforaciones, etc. que puedan obstruir su
funcionamiento
 La etiqueta, placa o grabado debe encontrarse legible y sin alteraciones y con la información necesaria
de acuerdo a la norma
 Contar con collarín que establece la norma correspondiente
 Contar con el registro de las revisiones mensuales.

III. BIBLIOGRAFÍA
 Smith, W.F. (traductores: Martín-Gil, J. y Martín-Gil, F.J.) (1992).
Fundamentosdela Cienciae Ingeniería delos Materiales. McGraw-Hill /
Interamericana de España, S.A. 84-7615-940-4.
 Callister, W.D. (1997). IntroducciónalaCienciaeIngenieríadelos
Materiales. Barcelona: Editorial Reverté, S.A. 84-291-7253X.
 James F. Shackelford, (1992),"Ciencia de Materiales para Ingenieros" 3º Ed.
PRENTICE HALL.
 Donald R. Askeland, (1987),"La Ciencia e Ingeniería de Materiales" Grupo
Editorial Iberoamericano.
 Jr. W.D. Callister, (2001), "Introducción a la Ciencia e Ingeniería de los
Materiales" Vol. I, Ed. Reverte.

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 6

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

REPORTE DE LABORATORIO DE ESTRUCTURAS CRISTALINAS

PRÁCTICA 01: ELEXTINTOR

PROFESOR: CARLA PAOLA TORRES FERNANDEZ

FECHA: 29/09/22
HORARIO: 14:30 – 17:30
INTEGRANTES:
Apellidos y Nombres
1 GIULIANA AMPARO VALLE CERDA

I. PROCEDIMIENTO CUALITATIVO:

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 7

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

II. CONCLUSIONES:

1. Se aprendió las características de los extintores, los distintos agentes extintores para

los distintos tipos de fuego, cada cuanto tiempo verificar, su respectivo uso y manejo.

2.

3.

III. CUESTIONARIO

1. Cuál es la NTP 833.034.

Extintores portátiles. Inspección, verificación y cartilla de inspección.

2. Defina: cartilla de inspección, defecto mayor, defecto menor, inspector, levantamiento de la

observación, memoria de extintores.

- Cartilla de inspección. - Documento guía incluido en la presente NTP y que contiene los
requisitos sujetos a inspeccionar y verificar en los extintores de un local.
- Defecto mayor. - Característica de la instalación del extintor y del extintor, que una vez
evaluada, no cumple con los requisitos técnicos establecidos, y compromete en forma
inmediata las condiciones de seguridad del local.
- Defecto menor. - Característica de la instalación del extintor y del extintor, que una vez
evaluada, a pesar de no cumplir con los requisitos técnicos establecidos, no compromete
en forma crítica las condiciones de seguridad del local.
- Inspector. - Persona competente encargada de realizar la inspección y verificación de los
extintores de un local cumpliendo la presente Norma Técnica Peruana.
- Levantamiento de la observación. – Acciones destinadas a suprimir las condiciones que
comprometen la seguridad del local, verificadas durante la inspección, así como el
sometimiento del extintor al servicio
- Memoria antes de extintores. - Documento del análisis y estudio de riesgo de una
instalación que fundamenta la cantidad de extintores necesarios, tipo de extintor, agentes
de extinción, capacidad de extinción, distribución de los extintores según el riesgo, área a
proteger y distancias a recorrer, suscrito por el propietario y/o el proveedor.

3. Desarrolle inspección, verificación y cartilla de inspección.

La inspección y verificación de los locales en la protección contra incendios a base de extintores

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 8

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

portátiles ubicados en dichos locales, se debe realizar aplicando la cartilla de inspección descrita en
el anexo A. La cartilla de inspección, documento básico para realizar la inspección y verificación
en un local y de los extintores ubicados en este, debe contener los requisitos sujetos a inspeccionar
y verificar, estando constituida por los formatos siguientes: Cuestionario que usará el inspector
para la inspección del local, cuestionario para la Inspección y verificación de los extintores y
casilleros de resultados. En la primera página de los formatos de la cartilla de inspección, debe
tener espacios en blanco para indicar el nombre y dirección de la empresa a la cual se le verificará
el local y los extintores, así como el nombre del propietario u ocupante responsable, actividades
que desarrolla, entre otros, las siguientes páginas sólo el nombre de la empresa. Los cuestionarios
considerados en los formatos de la cartilla de inspección son a base de los requisitos desarrollados
en el Anexo B que tienen concordancia con lo establecido en la NTP 350.043-1, así como la
verificación de contenido en la etiqueta, rotulado, buen estado de partes componentes, del extintor,
indicada con una designación numérica en las figuras de los Anexos C, D y E. En los formatos con
los cuestionarios, las dos últimas columnas de la cartilla de inspección están indicados para ser
llenados marcando la respuesta, la afirmación o negación del cumplimiento del requisito.

4. Como se trabaja el casillero de resultados.

En las dos primeras columnas del formato de casilleros de resultados se indica el número asignado
al extintor por la empresa propietaria y/o el nombre del ambiente donde se encuentra instalado el
extintor según corresponda. Los recuadros de las siguientes columnas son llenados de acuerdo al
resultado del cuestionario aplicado a cada extintor de muestra seleccionado con las letras
siguientes:
S Subsanar, R Reemplazar, D Descartar, N No aplicable, B Correcto.

5. Cuáles son los requisitos a inspeccionar en el local.

Verificación de los antecedentes, responsabilidad, requisitos generales de los extintores, selección

de extintores, distribución de extintores, inspección periódica de los extintores, mantenimiento,
recarga, prueba hidrostática.

6. Cuáles son los requisitos generales de los extintores.

El Inspector y verificador comprobará que los extintores tengan indicado en el rotulado la

capacidad o potencial de extinción (rating). También indicación de la norma técnica de fabricación
que cumplen. El Inspector y verificador comprobará que la información contenida en el rotulado
del extintor, como son las instrucciones de operación, características, identificación de contenidos,
sea en castellano, legible y esté en buen estado. El inspector y verificador comprobará que los
extintores estén instalados en las ubicaciones preestablecidas en la memoria de cálculo o el
documento descriptivo de análisis y estudio de riesgo, siendo lugares accesibles, libres de
obstáculos y visibles en todo momento. Extintores que representan peligro para el usuario: El
inspector y verificador comprobará que ninguno de los extintores instalados se encuentre en la
siguiente relación por tratarse de extintores que no reúnen las mínimas condiciones de seguridad
representando un peligro para el usuario por no cumplir con los requisitos de la NTP 350.043-1,
NTP 350.043-2 o por encontrarse en estado obsoleto y no aptos para su uso.

7. Como se realiza la distribución de los extintores.

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA 9

 PREVENCION Y CONTROL DE INCENDIOS 2019 –
CICLO 1 MARZO

El inspector y verificador comprobará que los extintores estén instalados en sus lugares
preestablecidos, ubicados de manera que sean visibles en todo momento, no en zonas oscurecidas,
estén fácilmente accesibles y disponibles. Se verificará que en la parte superior donde se ubica el
extintor esté la señal indicada, pudiendo ser también un cartel. Cuando se trate de locales con
recintos amplios o en ciertos lugares donde existan obstáculos físicos que no puedan ser
completamente evitados, donde los extintores no fueran totalmente visibles desde todos los puntos
del recinto, habitación o local, el inspector y verificador comprobará que se hayan provisto señales
o medios para indicar la ubicación exacta del extintor; o también mediante carteles o señales
combinadas ubicadas en las partes altas de las columnas o paredes sobre las cuales está instalado el
extintor. El inspector y verificador comprobará que los extintores se encuentren instalados en sus
respectivos porta extintores, ganchos colgadores o gabinetes y que no presenten dificultad al
operador al tratar de retirarlos.

8. Como se desarrolla la inspección periódica de los extintores.

Tarjeta de inspección: El inspector y verificador comprobará que se haya efectuado de manera

periódica, con la frecuencia establecida, la inspección de los extintores verificando esté consignada
las fechas y actualizada la información, en la tarjeta de inspección requerida y especificada en la
NTP 833.030.

LABORATORIO N° 1: EL EXTINTOR PÁGINA

10