UNIVERSIDAD CRISTIANA EVANGÉLICA NUEVO MILENIO
ASIGNATURA: CIVIL III
CATEDRATICA: MIGDALIA NATALY MARTINEZ AGUILAR
INTEGRANTES: SHEILY JARTEH MARTINEZ GUTIERREZ
PAOLA JULISSA MENDOZA GUTIERREZ
ANYI MARISOL MENDOZA GUTIERREZ
YESICA AZUCENA ORDOÑEZ ORDOÑEZ
TEMA: TRAMITE DE SOLICITUD DE TRADICION DE DOMINIO
SAN LORENZO, VALLE, 06 DE JULIO DEL 2024
INTRODUCCION
En este informe se presentan las bases y procedimientos para la transferencia de propiedad
mediante la tradición, un mecanismo crucial en la adquisición de bienes. La tradición se entiende
como el acto en el cual una persona entrega un bien a otra, con la intención de transferir su
propiedad y con el acuerdo y capacidad de ambas partes para efectuar dicha transferencia.
También se abordará los elementos fundamentales que deben cumplirse para que la tradición sea
válida, tales como la intención y el consentimiento de las partes involucradas, así como los
diversos métodos de entrega dependiendo del tipo de bien, ya sea mueble o inmueble, y dar a
conocer cómo es el trámite de solicitud de tradición de dominio.
EXPEDIENTE
SE SOLICITA TRADICION DE DOMINIO
SEÑOR REGISTRADOR DEL CENTRO ASOCIADO DEL SUR (CAS) DE NACAOME,
DEPARTAMENTO DE VALLE.
Yo: PAOLA JULISSA MENDOZA GUTIERREZ, con DNI No. 1709-2000-00166 mayor de
edad, soltera, Hondureña, con domicilio en Calicanto Costa de los Amates, Municipio de Alianza
Departamento de Valle actuando en condición propia, con el acostumbrado respeto Solicito se
opere la TRADICIÓN DE DOMINIO DEL DERECHO QUE ME PUDIERE
CORRESPONDER DE LOS BIENES QUE AL MORIR DEJARA SU DIFUNTA
MADRE LA SEÑORA MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ a mi favor, según
certificación extendida por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE NACAOME,
DEPARTAMENTO DE VALLE de fecha Doce de Febrero del año dos mil Veinticuatro,
inscrita la sentencia bajo ASIENTO NUMERO NOVENTA Y OCHO (98) DEL TOMO
CINCUENTA Y UNO (51 ) del Libro de sentencias del Centro Asociado del Sur (CAS) de
Nacaome, Valle.
BIEN INMUEBLE A TRASPASAR
TITULO DEFINITIVO DE PROPIEDAD OTORGADO POR INSTITUTO NACIONAL
AGRARIO (INA), de un lote de terreno de capacidad de CERO HECTARIAS CON NOVENTA
CENTESIMAS DE HECTAREA (0.90HAS), PREDIO NUMERO 132, MAPA NUMERO HE-
42, Ubicado en CASERÍO CONDEGA, Municipio de LANGUE, Departamento de VALLE, el
cual tiene las colindancias siguientes: NORTE: CALLEJÓN DE POR MEDIO CON INMER
MALDONADO Y ATANACIO MEJÍA, SUR: AGRIPINA VIJIL, ESTE: AGRIPINA VIJIL,
OESTE: GLENDA XIOMARA CARDENAS. ASIENTO NUMERO Treinta y uno (31),
Tomo 23 Del Libro del Instituto Nacional Agrario (INA) del Centro Asociado del Sur (CAS) de
Nacaome, Departamento de Valle. Al Señor(a): Registrador Del Centro Asociado Del Sur (Cas)
De Nacaome, Departamento De Valle. con todo respeto pido: Admitir la presente solicitud, que
se me extienda la Tradición de Dominio solicitada, darle el trámite de ley y resolver conforme a
derecho.
Nacaome, Valle, 23 del mes de marzo del año 2024.
_______________________________
PAOLA JULISSA MENDOZA GUTIERREZ
Recibo de tasas registrales por Posesión Efectiva de Herencia
TESTIMONIO
INSTRUMENTO NUMERO SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE (779). - En la ciudad de
Nacaome, Departamento de Valle, a los doce (12) días del mes de febrero del año dos mil
veinticuatro (2024) siendo las diez de la mañana (10.00:A.M).- Ante mí, YESICA AZUCENA
ORDOÑEZ ORDOÑEZ, Notario Público de éste domicilio, con Exequátur y Registro Notarial
de la Honorable Corte Suprema de Justicia número un mil novecientos cuarenta y uno (1941),
con Dirección Notarial en NOTARIA Y BUFETE LEGAL “ORDOÑEZ ORDONEZ”,
ubicada en el Barrio El Centro, costado sur de la Iglesia Católica, contiguo a Banco Banadesa de
la Ciudad de Nacaome, Departamento de Valle; comparece personalmente la abogada
ANYIMARISOL MEZA GUTERREZ, mayor de edad, soltera, hondureña, con domicilio en
esta ciudad, en su condición de apoderada legal de la señora PAOLA JULISSA MENDOZA
GUTIERREZ, quien actúa en su condición propia; Quien asegurándome encontrarse en el
pleno goce y ejercicio de sus derechos civiles, libre y espontáneamente dice: PRIMERO:
manifiesta la abogada ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ, en su condición con que actúa;
Que comparece ante esta Notaria, a solicitar de conformidad a los artículos sesenta y uno (61)
sesenta y cuatro (64) y sesenta y cinco (65) del Reglamento del Código del Notariado; SE
PROTOCOLICE RESOLUCION DE DECLARATORIA DE HEREDERO AB-
INTESTATO que fue aprobada e inserta textualmente así: NOTARIA DEL NOTARIO
YESICA AZUCENA ORDOÑEZ ORDOÑEZ. – Nacaome, Departamento de Valle, a los
veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veinticuatro (2024).- VISTA: Para dictar
Resolución Definitiva, en la Solicitud de Herencia Ad-intestato presentada ante esta Notaria, por
la señora:, PAOLA JULISSA MENDOZA GUTIERREZ Soltera, mayor de edad, hondureña,
con domicilio en Calicanto Costa de los Amates, Municipio de Alianza Departamento de Valle y
en tránsito por esta Ciudad; con Documento Nacional de Identificación 1709-2000-00166; quien
contraída a SOLICITAR SE LE DECLARE HEREDERO AB-INTESTATO, de los Bienes,
Derecho, Acciones y Obligaciones, que al momento de fallecer dejara su difunta madre , quien
en vida fuera la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ, quien era mayor de edad,
hondureña, soltera, con domicilio en Quebrada Honda del Municipio de Nacaome, Departamento
de Valle y se le conceda la posesión efectiva de la herencia, sin perjuicio de otros herederos de
igual o mejor derecho.- INTERVIENEN: la abogada ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ
en su condición de Apoderada Legal de la solicitante y por el Ministerio Publico la Abogada
SHEILY JARETH MARTINEZ GUTIERREZ quien actúa en su condición de Fiscal del
Ministerio Publico. ANTECEDENTES DE HECHOS. PRIMERO: Que en fecha Nueve de
Febrero del año dos mil veinticuatro, compareció ante esta Notaria, la señora: PAOLA
JULISSA MENDOZAGUTIERREZ a Solicitar se le sean DECLARADO HEREDERO AB-
INTESTATO de los Bienes, Derecho, Acciones y Obligaciones, que al momento de fallecer
dejara su difunta madre quien en vida fuera la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ
(Q.D.D.G), otorgándole Poder a la abogada ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ, para que
la represente en la solicitud antes mencionada, acompañando los siguientes documentos: 1.- Una
Certificación de Acta de Defunción de la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ; 2.-
Una Constancia de ultimo domicilio de la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ; 3.-
Una Certificación de Acta de Nacimiento de la señora MARIA LIDIA GARCIA
GUTIERREZ (Q.D.D.G), 4.- Certificación de Acta de Nacimiento y copia del Documento
Nacional de Identificación de la solicitante la señora: PAOLA JULISSA MENDOZA
GUTIERREZ.- SEGUNDO: Que la solicitante, con la Certificación de Acta de defunción,
acredita que la causante su madre la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ
(Q.D.D.G.) falleció en barrio Quebrada Honda, del Municipio de Nacaome, Departamento de
Valle, el siete de agosto del 2023. - TERCERO: Que se acompañó a esta solicitud Certificación
de Acta de Nacimiento de la solicitante la señora: PAOLA JULISSA MENDOZA
GUTIERREZ, con la que acredita el vínculo que la unía con la causante quien en vida fuera
la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Articulo 919 del Código Procesal Civil establece: que continuaran vigentes las disposiciones
del Código de Procedimientos Civiles de 1906 relativas a los actos de jurisdicción voluntaria,
libro IV actos judiciales no contenciosos; Articulo 967 del Código de Procedimientos Civiles,
establece: que son actos judiciales no contenciosos aquellos que según la ley requieren la
intervención del juez y en que no se promueve contienda entre partes; Artículo 58, párrafo
tercero del Reglamento del Código del Notariado, establece: “El Notario puede tramitar y
resolver las sucesiones por causa de muerte, que le es sometido a su conocimiento, sin perjuicio
de concederse a otros herederos de igual o mejor derecho”; Articulo 934 del Código Civil,
establece: que la sucesión de los bienes de una persona se abrirán al momento de su muerte en el
último domicilio de los causantes y en la presente solicitud se acredito que el ultimo domicilio
de la causante MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ fue la ciudad de Nacaome,
Departamento de Valle; Articulo 1039 del Código de Procedimientos Civiles, establece: se
dará la posesión efectiva de la herencia al que la pida, siempre que no conste la existencia de
herederos testamentarios o no se presenten otros Ab-Intestato de igual o mejor derecho, debiendo
acreditar el estado civil que le da derecho a la misma, Articulo 961 del Código Civil, el que
establece: Se sucede Ab-Intestato, ya sea por derecho personal, ya sea por derecho de
Representación; Articulo 1045 del Código de Procedimientos Civiles, establece: que para
provocar las presentes diligencias es necesario acreditar la muerte real o presunta del causante
cuya sucesión se trata. Extremo que está acreditado en las presentes diligencias. - Artículos 251,
293,294, 311 del Código Procesal Civil; 1, 40 numeral 2, 137 y 143 de la Ley de Organización y
Atribuciones de los Tribunales; 931, 934, 958, 960 numeral 1, 961, del Código Civil; 967, 968,
969, 1039, 1040, 1041, 1043 y 1045 del Código de Procedimientos Civiles, Decreto 51-03,
XVIII, XXIV de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre es procedente
dictar la presente resolución:- PARTE DISPOSITIVA: Esta Notaria, del Notario YESICA
AZUCENA ORDOÑEZ ORDOÑEZ, teniendo las facultades legales para resolver la presente
Solicitud RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR LA
SOLICITUD DE DECLARATORIA DE HERENCIA AB-INTESTATO, presentada ante
esta Notaria por la señora PAOLA JULISSA MENDOZA GUTIERREZ, quien actúa en su
condición propia, consecuentemente se DECLARA HEREDERO AB-INTESTATO a la
peticionaria antes mencionada de los bienes, derechos, obligaciones y acciones dejadas por su
difunta madre, quien en vida fuera la señora MARIA LIDIA GARCIA GUTIERREZ
(Q.D.D.G), de conformidad a la ley y se le concede la posesión efectiva de la misma, sin
perjuicio de otros herederos de igual o mejor derecho. SEGUNDO: Que se mande hacer la
publicación de ley en un diario de mayor circulación del país. TERCERO: Que una vez está
acreditada la publicación ordenada por ley, se le extienda el respectivo Testimonio de
Protocolización de la presente Resolución, para ser inscrita en el Registro correspondiente,
para los efectos legales posteriores. NOTIFIQUESE. YESICA AZUCENA
ORDOÑEZ,ORDOÑEZ, NOTARIO PÚBLICO.- ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ,
APODERADA LEGAL.- Yo en suscrito Notario doy fe que la Protocolización de la presente
Resolución, queda protocolizada en los Folios número 1574 vuelto, numero 1575 frente y
vuelto, numero 1576 frente y vuelto y numero 1577 frente, de mi Protocolo de Instrumentos
Públicos autorizados en el presente año.- Así lo dice y otorga ante el Suscrito Notario, quien
enterada del derecho que la Ley le confiere para leer por si este Instrumento, por su acuerdo le di
lectura integra, cuyo contenido ratifica la compareciente Abogada ANYI MARISOL MEZA
GUTERREZ en su condición de apoderado legal de la señora: PAOLA JULISSA MENDOZA
GUTIERREZ , firma e inserta su huella dactilar del dedo índice de la mano derecha para
constancia, de todo lo cual, del conocimiento, edad, estado civil, profesión u oficio, nacionalidad
y vecindad de la compareciente, así como de haber tenido a la vista su Documento Nacional de
Identificación de la compareciente Abogada ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ con numero
de identidad 1701-2005-00258 Doy Fe. - Firma y Huella ANYI MARISOL MEZA
GUTERREZ, Firma y sello Notarial YESICA ORDOÑEZ, ORDOÑEZ - Y a requerimiento de la
señora ANYI MARISOL MEZA GUTERREZ, libro, firmo y sello esta primera copia en el
mismo lugar y fecha de su otorgamiento, en el papel sellado correspondiente con los timbres de
ley debidamente cancelados quedando su original con el que concuerda bajo número preinserto
de mi protocolo de instrumento público donde anote este Libramiento. - Doy Fe. –
CONCLUSIONES
1. Como proclama nuestro código civil la tradición que no es más que Es un modo de
adquirir el dominio de las cosas que consiste en la entrega que el dueño de ellas hace a
otro, habiendo por una parte la facultad e intención de transferir el dominio, y por la otra
la capacidad e intención de adquirirlo. Lo que se dice del dominio se extiende a todos los
otros derechos reales.
2. La tradición es un derecho muy usado, en el diario vivir del derecho civil al momento que
se requieren la aplicación de esta normativa, por lo tanto, su conocimiento es de suma
importancia más aun para nosotros como estudiantes de derecho futuros juristas quienes
en determinado momento de nuestra carrera debemos lucirnos como verdaderos
profesionales y aplicar adecuadamente la ley.
3. Nos ha permitido discernir sobre la el hecho que la tradición es un acto jurídico
convencional porque requiere el consentimiento coincidente del tradente y del adquirente,
La tradición extingue la obligación de entregar originada en el contrato que le sirve de
antecedente.
