UNIDAD 3
Aspectos teóricos de la capacidad
jurídica
2023
Nociones tradicionales
de capacidad jurídica
Furiosi nulla voluntas est
Desde Roma, las personas con
discapacidad (los furiosos) no podían
emitir una voluntad válida. En la
práctica, eso significaba que no podían
contratar ni casarse.
Esta práctica va a ser seguida por
todos los ordenamientos jurídicos del
mundo.
Si bien otros colectivos también fueron
excluidos, la razón se basaba en la idea
de racionalidad, por lo que era
Premisas (falaces) del Derecho Civil
• Igualdad de las partes
• Racionalidad de las decisiones
• En ocasiones, información y tiempo para la toma de decisión
• Matrimonio
• Voto
• Voluntad única y unívoca.
• Cuando la voluntad no es racional y única, se plantea que hay un
“vicio de la voluntad”
• Respuesta ante quienes no cumplen los requisitos:
• Exclusión
La capacidad jurídica de personas con
discapacidad en Perú (1984 - 2012)
Artículo 43.- Son absolutamente incapaces: Artículo 44.- Son relativamente incapaces:
1.- Los menores de dieciséis años, salvo para 1.- Los mayores de dieciséis y menores de
aquellos actos determinados por la ley. dieciocho años de edad.
2.- Los retardados mentales.
2.- Los que por cualquier causa se
encuentren privados de discernimiento. 3.- Los que adolecen de deterioro mental
que les impide expresar su libre voluntad.
3.- Los sordomudos, los ciegosordos y los
4.- Los pródigos.
ciegomudos que no pueden expresar su
5.- Los que incurren en mala gestión.
voluntad de manera indubitable.
6.- Los ebrios habituales.
7.- Los toxicómanos.
8.- Los que sufren pena que lleva anexa la
interdicción civil.
Nuevos entendimientos
sobre capacidad
jurídica
El artículo 12 de la CDPD
• Artículo 12
Igual reconocimiento como persona ante la ley
• Los Estados Partes reafirman que las personas con discapacidad tienen derecho en todas partes al
reconocimiento de su personalidad jurídica.
• Los Estados Partes reconocerán que las personas con discapacidad tienen capacidad jurídica en igualdad de
condiciones con las demás en todos los aspectos de la vida.
• Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a las personas con
discapacidad al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica.
• Los Estados Partes asegurarán que en todas las medidas relativas al ejercicio de la capacidad jurídica se
proporcionen salvaguardias adecuadas y efectivas para impedir los abusos de conformidad con el derecho
internacional en materia de derechos humanos. Esas salvaguardias asegurarán que las medidas relativas al
ejercicio de la capacidad jurídica respeten los derechos, la voluntad y las preferencias de la persona, que no
haya conflicto de intereses ni influencia indebida, que sean proporcionales y adaptadas a las circunstancias
de la persona, que se apliquen en el plazo más corto posible y que estén sujetas a exámenes periódicos, por
parte de una autoridad o un órgano judicial competente, independiente e imparcial. Las salvaguardias serán
proporcionales al grado en que dichas medidas afecten a los derechos e intereses de las personas.
• Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, los Estados Partes tomarán todas las medidas que sean
pertinentes y efectivas para garantizar el derecho de las personas con discapacidad, en igualdad de
condiciones con las demás, a ser propietarias y heredar bienes, controlar sus propios asuntos económicos y
tener acceso en igualdad de condiciones a préstamos bancarios, hipotecas y otras modalidades de crédito
financiero, y velarán por que las personas con discapacidad no sean privadas de sus bienes de manera
arbitraria.
Cinco claves del artículo 12
• Igual personalidad jurídica
• Igual capacidad jurídica
• Apoyos
• Salvaguardias
• Derecho a heredar,
contratar y ser propietario
Igual personalidad jurídica
• No hay debate.
• Código Civil de España: Artículo 30. Para los efectos civiles, sólo
se reputará nacido el feto que tuviere figura humana y viviere
veinticuatro horas enteramente desprendido del seno materno.
(vigente hasta 2011)
Igual capacidad jurídica
• “las personas con discapacidad tienen capacidad
jurídica en igualdad de condiciones con las demás en
todos los aspectos de la vida”
• Por tanto: la discapacidad no puede ser un motivo para
restringir la capacidad jurídica.
• Eso significa que los regímenes de sustitución o restricción de la voluntad
por motivo de discapacidad deben desaparecer.
¿Se puede restringir la capacidad
jurídica?
3 métodos
1. Status: lo que persona es
2. Resultado: lo que la persona decide
3. Funcional/competencial: cómo la persona toma la
decisión
Apoyos
• Son mecanismos para facilitar la voluntad de una persona con
discapcidad en el marco de un acto con consecuencias jurídicas.
• Funciones:
• Audan a comprender un determinado acto jurídico
• Ayudan a que la persona formule su voluntad, luego de discutir con la
persona las consecuencias o implicancias de sus actos.
• Interpretan la voluntad de una persona con discapacidad en base a su
voluntad y preferencias
• Deben distinguirse de las medidas de accesibilidad y ajustes
razonables, y de los llamados “apoyos para la vida independiente”
Salvaguardias
• Medidas para impedir abusos
• Respeto a los derechos, la voluntad y las preferencias de la
persona,
• No conflicto de intereses ni influencia indebida
• Pueden ser previos o posteriores
• Para algunos (Martin, Dawson, Szmukler) las salvaguardias
podrían servir para proteger la “voluntad” (largo plazo)
de las “preferencias” (corto plazo). O incluso, sus
derechos por sobre los otros puntos.
Contextualización de la
Reforma peruana
Contextualización de la reforma
CDPCD LGPCD CC
(2008) (2012) (2018)
Una reforma
que acelera
en cuatro
velocidades
Caso 1
• P tiene discapacidad intelectual y epilepsia. Tiene 24 años y ha vivido siempre con su madrastra, su media
hermana y su padre. El año pasado, su media hermana se mudó y su padre falleció. Desde entonces, sus
episodios de epilepsia han empezado a aumentar. El trabajador social ha notado que, en realidad, la madrastra
ha ocultado sus pastillas para la epilepsia. Ha llevado la noticia a una fiscal y ella ha iniciado un proceso para
ingresar a P a un centro de atención residencial a cargo del Estado.
• En la audiencia, se presenta un examen de sangre que prueba que P no ha tomado sus pastillas en el último mes,
aunque P dice que todas las mañanas toma una pastilla. Cuando se interroga a P sobre dónde quiere vivir, él dice
que lo que más quiere es vivir siempre con su madre.
• Usted es el juez/jueza del caso. ¿Qué decide? ¿Qué decisión protege más la autonomía de P?
Caso 2
• La señora Lucía tiene 88 años y tiene Alzheimer. Tiene problemas para recordar a las personas y
no siempre tiene presente si ya ha comido o no. Su cuidado está a cargo de una enfermera a quien
conoce hace cinco años, pero casi nunca la puede llamar por su nombre. Los hijos de la señora
Lucía le han dicho que sería bueno que venda la casa de campo que tiene para poder tener el
dinero suficiente para vivir bien. La señora Lucía acepta esa idea. Llama a su notaria de confianza,
le comenta la idea y le dice que va a ir en unos días para celebrar el contrato con un comprador
que han conseguido sus hijos.
• El día que acude a la notaría no recuerda la conversación. Grita que la enfermera la está
secuestrando y comienza a llamar desesperadamente a Gabriel, su esposo, quien lleva muerto
catorce años. Una hora después, la señora está más calmada. Le acercan los papeles para firmar
el contrato y ella, sin revisarlos ni preguntar, los firma.
• La notaria le consulta: ¿cuál es la verdadera voluntad de la señora Lucía?
