SECRETARIO: Mariana
Buenos días, iniciamos grabación
Siendo las 7 con 48 horas del día 1 de junio del año 2024 la de la voz La licenciada Dulce María, Miguel
Tortajada secretaria de acuerdos adscrito al juzgado segundo de lo civil, hago constar que nos
encontramos constituidos en esta sala de audiencias, a fin de llevar a cabo la audiencia preliminar
señalada en el expediente 725/2024 relativo al juicio ordinario civil, promovido por María Fernanda
Monroy Valencia en contra de Fernanda Arcos Rufin
Preside a la audiencia la juez de lo civil: Mariana Chávez García
Se encuentran presentes los representantes de la parte actora la licenciada Yeraldi Córdova López y la
parte demandada el licenciado Giovany Vázquez Rojas
Se pide a los presentes que por favor apaguen sus teléfonos celulares, guarden el debido respeto y
silencio durante el desarrollo de la audiencia.
Asimismo, se les solicita que se pongan de pie para recibir a la juez .
JUEZ: DULCE
Buen día, a todos tomen asiento por favor en el lugar día y hora indicados por la secretaria, se apertura la
audiencia preliminar en el expediente que ha quedado mencionado.
secretario, proceda a identificar a las partes y personas que se encuentran presentes y que intervendrán
en la audiencia, así como protestarlas en los términos de la ley .
SECRETARIA MARIANA
Su señoría hago de su conocimiento que se encuentra presente la parte actora María Fernanda Monroy,
Valencia quién se identifica con una identificación federal electoral, quien se encuentra asistido por la
licenciada Yeraldi Córdoba López quien se identifica con número de cédula profesional 181563 asimismo,
le hago saber que se encuentra presente la parte demandada Fernanda arcos Rufin quien se identifica
con identificación Federal electoral, quien se encuentra asistida por Giovani Vazquez Rojas, quien se
identifica con número de cédula 20 2478
Procedo a tomar a las partes y demás intervinientes la protesta de ley haciéndoles de su conocimiento
que el artículo 156 del código penal del estado de mexico, establece penas que van desde 2 a seis años
de prisión y una pena de 30 a 750 días multa a las personas que declaran falsamente enterados los
intervinientes en la presente , de ello es pregunto parte actora ¿protesta conducirse con verdad?
ACTORA DIANA
Si protesto
SECRETARIO MARIANA
abogado de parte actora, ¿protesta conducir conducirse con verdad?
Abogado YERALDI
Si protesto
SECRETARIO MARIANA
Parte demandada, protesta ¿conducirse con verdad?
DEMANDADA GABRIELA TAPIA
Si protesto
SECRETARIO MARINA
Abogado de la parte demandada, ¿protesta conducirse con verdad?
ABOGADO DE LA PARTE DEMANDADA GIOVANY
Sí, protesto
JUEZ DULCE
Transitamos a la fase de conciliación y mediación. Esta etapa tiene por objeto la conciliación entre las
partes. La mediación por conducto del juez, la realización de un convenio como forma alternativa de
solución de la controversia. La aprobación judicial del convenio.
Ahora bien, para poder iniciar un procedimiento de este tipo, necesito saber si las partes ya han platicado
respecto de esta controversia.
Parte actora ¿ha platicado ha tenido algún acercamiento con la parte demandada?
ACTOR DIANA
No su señoría
JUEZ DULCE
Parte demandada, ha platicado o ha tenido algún acercamiento con la parte actora
DEMANDADO GABRIELA
No su señoría
JUEZ DULCE
Parte demandada, les pregunto en este momento ¿si desean tener alguna plática con su contraparte para
intentar resolver la controversia? haciendo de su conocimiento que cualquier situación que se maneja en
este momento propuesta contrapropuesta, manifestaciones expresiones, yo no puedo considerarlas al
momento de dictar la sentencia definitiva, es decir, todas aquellas expresiones que se ventilen en este
momento en esta etapa del procedimiento no pueden ser tomadas en consideración por el juez o en el
juicio oral al momento de resolver, en definitiva el asunto de tal manera que pueden hacerse las
propuestas y contrapropuestas que consideren necesarias, por lo que le pregunto si desean tener alguna
plática con su contraparte
DEMANDADO GABRIELA
Si es mi deseo tener una plática conciliatoria
JUEZ DULCE
Ya que su respuesta fue afirmativa, se le informa que el propósito de la etapa de conciliación o mediación
da un beneficio para que ustedes puedan llegar a un convenio donde presenten sus propuestas de
solución por lo que les hago uso de la palabra a la parte actora para que proceda a hacer mención de sus
propuestas y así mismo a la parte demandada para sus contrapropuestas con el objetivo de llegar a un
convenio
REPRESENTANTE ACTORA YERALDI
Si su señoría, pido se acuerde entre las partes que el contrato de dominio, presentado como documento
base de la acción se lleve a cabo, bajo el criterio de las cláusulas posteriores a esta.
Segundo que el bien ubicado en CALLE BENITO JUÁREZ Nº5 COLONIA LA LUZ, C.P 54689, PERTENECIENTE
AL MUNICIPIO DE CUAUTITLÁN, MÉXICO, sea de la propiedad de la señora Maria Fernanda Arcos Rufin,
una vez hecho el pago de lo convenido en un inicio en el contrato que se hace referencia, haciendo el
pago total de la cantidad de $450,00 (CUATROCIENTOS MIL PESOS 00/100MN)
REPRESENTANTE DEMANDADA GIOVANY
Bien su señoría la parte demandada la señora MARIA FERNANDA ARCOS RUFIN se obliga realizar todos
los trámites y acudir ante el notario que la señora MARIA FERNANDA MONROY VALENCIA elija, para la
firma de la escritura para que finalice la sesión de presente acuerdo
Por lo que la señora MARIA FERNANDA MONROY VALENCIA se desiste de las demás prestaciones que
solicito en su escrito de pretensiones, lo anterior a efecto de que el presente procedimiento quede
completamente terminado.
JUEZ DULCE
Una vez escuchadas las propuestas y contrapropuestas de las partes intervinientes en esta audiencia,
pregunto están de acuerdo con cada una de las cláusulas que se pactan en el convenio
Parte actora ¿está de acuerdo?
ACTOR DIANA
Si su señoría
JUEZ DULCE
Parte demandada, ¿está de acuerdo?
DEMANDADO GABRIELA
Si su señoría
JUEZ DULCE
En los términos que señala la ley, doy por terminada esta audiencia, pido que se acerquen con el
secretario de acuerdos para que comiencen a redactar su convenio, lo firmen y lo entreguen, ¿algo más
que quieran decir alguna de las partes?
REPRESENTANTE ACTORA YERALDI
Sólo para solicitar copia de audio y video de esta audiencia, por favor
JUEZ DULCE
¿Parte demanda algo que quiera agregar?
REPRESENTANTE DEMANDADO GIOVANY
Sólo para solicitar copia de audio y video de esta audiencia, de igual manera señoría es cuanto
JUEZ DULCE
Autorizo la expedición de las copias certificadas de audio video que me piden , secretario de acuerdos vas
a levantar el acta respectiva y cerrar el video correspondiente, con lo cual en este acto doy por concluida
la presenta audiencia preliminar
SECRETARIO DE ACUERDOS MARIANA
Siéndo las 8 con 38 minutos se cierra la grabación de la audiencia por favor todo se ponen de pie para a
la juez
