DESCRIPCIÓN TÉCNICA
PRODUCTO: Lâmpada Cirúrgica Auxiliar PROCEDENCIA: Brasil
MODELO: LAMPADA CIRURGICA AUXILIAR LED 4LE
FABRICANTE: Sismatec MARCA: Sismatec
REGISTRO EN EL MINISTERIO DE SALUD: 10250269004
IMÁGENES ILUSTRATIVAS
CABEZAL 4LE
R. Omilio Monteiro Soares, 1614 - Vila Fanny
CEP 81.030-001 • Curitiba • Paraná • Brasil
Fone: (41) 3213-5900 Fax: (41) 3213-5901 DDG 0800 41 3735 Y:\Descritivas Técnicas
Página 1 de 3
[email protected] • www.sismatec.com.br Mod82.doc
Rev04 Data: 07/06/2010
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
INDICACIONES
Indicado para auxilio de varios procedimientos quirúrgicos donde tenga la necesidad de iluminación quirúrgica
auxiliar.
CARACTERÍSTICAS
Proyecto desarrollado atendiendo a los requisitos de las normas NBR IEC 60601-1 e NBR IEC 60601-1-2.
Articulaciones para movimientos de brazo permitiendo mayor suavidad al movimiento.
Subdividido en pocos conjuntos facilitando su montaje, mantenimiento e instalación.
Diseño moderno visando facilitar los procedimientos quirúrgicos, máxima reducción de sombras y calor en el
campo quirúrgico, con condiciones facilitadas para limpieza de los componentes que tienen contacto con el
usuario.
Base fundida en aluminio con carenaje moldada por el proceso de “vacuum forming” en Poliestireno grande
Impacto (PSAI).
Partes metálicas recubiertas con pintura electrostática, lisa en el color blanco hielo.
MOVIMENTOS/ANGULOS/POSICIONES
El sistema de posicionamiento de los cabezales fue proyectado visando grande movilidad. Provee movimientos
amplios, livianos, precisos y flexibiliza de modo rápido y fácil iluminación en el campo quirúrgico.
Sus brazos tienen cuatro articulaciones comandadas por medio del trabajo interno de resortes proporcionando
movimientos como: circular (giro libre en torno del tubo pedestal), de torsión (giro libre del cabezal en torno de la
articulación), basculo (+20° / -45°) y flexión (giro de 300° en torno del eje del cabezal). Sistema de auto-balanceo
sin la de contrapeso.
DIFERENCIALES
Modelo dedicado a proveer iluminación más amplia en el campo operatorio, con ajuste de temperatura de color
y ajuste de intensidad luminosa ubicada en el arco del cabezal.
Conjunto con uno cabezal 4LE, tarjeta óptica dividida en cuatro partes de 18 power leds totalizando 72 power
leds por cabezal.
Construcción de tarjetas y componentes desarrollada con materiales ecológicamente correctos, exenta de plomos
y metales pesados.
Construcción mecánica y óptica desarrollada 100% internamente, garantiendo así bajo costo de producción y de
reposición.
Sistema “ENDO” que provee al ambiente iluminación adecuada para vídeo cirugías. Esta iluminación disminuye la
fatiga de los ojos durante los procedimientos endoscópicos y disminuye el reflejo de los monitores LCD durante el
procedimiento y mantén el ambiente con iluminación suficiente para el trabajo.
Sistema de controle de temperatura de color. El cirujano pode controlar la temperatura de color del equipo de
acuerdo con la necesidad o técnica a ser empleada.
Luz fría y de grande durabilidad.
R. Omilio Monteiro Soares, 1614 - Vila Fanny
CEP 81.030-001 • Curitiba • Paraná • Brasil
Fone: (41) 3213-5900 Fax: (41) 3213-5901 DDG 0800 41 3735 Y:\Descritivas Técnicas
Página 2 de 3
[email protected] • www.sismatec.com.br Mod82.doc
Rev04 Data: 07/06/2010
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
Base fabricada en aluminio, material resistente a corrosión y leve para facilitar el movimiento del equipo.
ACESSÓRIOS QUE VIENEN CON EL EQUIPO
Manopla Autoclavable (2x);
Sistema de emergencia con batería autocargable.
Manual del usuario en español.
INFORMACIONES TÉCNICAS
Intensidad luminosa a 1 metro de
Voltaje [V] 110 - 127 / 220 - 240 140.000
distancia (LUX)
Frequencia [Hz] 50 / 60 Temperatura de Color [K°] 3.200 – 5.000
Diametro do campo operatório (mm)
Vida útil [h] 50.000 150-260
(variable) [mm]
Profundidad de iluminación (L1 + L2)
Leds por cabezal/Conjunto 72/72 1330
[mm]
Potencia [W] 144 Índice de reproducción de color (CRI) 97%
Consumo de energía [KVA] 0,180 Diametro cabezal [mm] 255
Reflector Multifacetado Variación de intensidad 20-100 %
R. Omilio Monteiro Soares, 1614 - Vila Fanny
CEP 81.030-001 • Curitiba • Paraná • Brasil
Fone: (41) 3213-5900 Fax: (41) 3213-5901 DDG 0800 41 3735 Y:\Descritivas Técnicas
Página 3 de 3
[email protected] • www.sismatec.com.br Mod82.doc
Rev04 Data: 07/06/2010
LÁMPARA QUIRÚRGICA LED - RODABLE
LÁMPARA
QUIRÚRGICA
RODABLE LED
Sistema compacto, rodable
y montado en base de
alumino. Proyetado para
complementar la
iluminación en la sala
quirúrgica.
Montado en 04 rodillas
giratórias (2 de las cuales
con sistema de frenado).
Carcasa y cabezal
fabricados en polimeros
altamente resistentes.
Sistema de emergencia
integrado que garantiza la
continuación de los
procedimientos quirúrgicos
en caso de fallas en la red*.
Disponible en 110-127V /
*Lámpara Parabolica 220-240V**. Bivolt
sin sistema
de emergencia. Automático. 50-60Hz.
**Lámpara Parabolica
disponible en
110-127V o
220-240V.
LÁMPARA QUIRÚRGICA LED - RODABLE
CONTROLES LIMPIEZA Y MANOPLA
PANEL DE CONTROL DESINFECCIÓN ESTERILIZABLE
Permite el ajuste de: Fácil de limpiar debido a Fabricada en material
• Temperatura de color;
su superficie lisa e resistente a altas
• Intensidad (20-100%)
ininterrumpida y sin la temperaturas y apta
• Endo (iluminación de
existencia de puntos para esterilización en
ambiente);
inaccesibles a la autoclave. Sistema de
• Encendido y apagado
desinfección. fácil ensamble y
Control de Temperatura de color remoción.
y luminosidad independentes!
POSICIONAMIENTO
Y ENFOQUE
El sistema dispone de uma
manopla central para
posicionamento/enfoque
esteril y de (04) manijas
laterales.
MOVIMIENTOS
El sistema de suspensión,
compuesto por brazos auto-
balanceados, dispensando la
necesidad de contrapesos.
Movimentos suaves y
1900 mm
posicionamiento estable.
1270 mm
290 mm
360°
GIRO LIBRE
900 mm
1800 mm
1800 mm
GIRO LIBRE
LÁMPARA QUIRÚRGICA LED - RODABLE
SISTEMA DE
procedimientos quirúrgicos en caso
ITEM
Cabezales 1L 3LE/ 4LE / M1LE
Cantidad de baterias 3 x 12V x 9Ah 3 x 12V x 18Ah
BATERIAS SELLADAS
Tipo Selladas Selladas
Alimentación Tiempo de Carga 4h (carga máxima) 4h (carga máxima) a
PINTURA ELECTROSTÁTICA baterias (DC) Vida útil 1-5 años 1-5 años
DE COLOR BLANCO con base en número de con base en número de ciclos
BRILLANTE de carga/descarga ciclos de carga/descarga y
temperatura ambiental y temperatura ambiental
Cortocircuito a la salida Si Si
INDICADOR DE CARGA
Protecciones Descarga completa Si Si
EN 6 NIVELES
Sensor de carga mínima Si Si
INDICADOR DE FALLO Tiempo de 1L 04:15 --
DE ENERGÍA Respaldo (h) 3LE -- 03:50
4LE -- 02:10
INDICADOR DE M1LE -- 02:00
BATERÍA DAÑADA
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
PARABOLICA 1L 3LE 4LE M1LE
Iluminancia central - a 1 m de distancia (lux) 12.000 50.000 120.000 140.000 160.000
Iluminancia central - a 0,7 m de distancia (lux) 25.000 - - - -
ÓPTICAS
Diámetro del campo iluminado - a 1 m de distancia (mm) 300 240 150 - 360 150 - 360 290
Profundidad de iluminación (L1 + L2) (mm) - 2300 1330 1330 1810
Temperatura de color (ºK) 4500 3.200-4.500 3.200-5.000 3.200-5.000 3.200-5.000
Índice de Reproducción Cromática IRC (Ra) 97 97 97 97 97
Rotación del eje horizontal del brazo articulado (º) GL GL GL GL GL
Ajuste vertical del brazo articulado (º) - +20° / -45° +20° / -45° +20° / -45° +20° / -45°
Ajuste vertical del brazo articulado (mm) - 1100 1100 1100 1100
FÍSICAS
Peso del cabezal (Kg) 0,9 3,6 9,6 10,3 10,8
Radio de acción (m) 0,5 1,6 1,6 1,6 1,6
Nível de protección (IPX) IPX0 IPX0 IPX0 IPX0 IPX0
Dimension del cabezal (mm) 101 255 630 630 630
Número de LEDs por cabezal 5 12 54 72 90
ELÉCTRICAS
Alimentación (VAC) 110-127/220-240 bivolt automático
Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Potencia máxima (W) 20 70 166 215 258
Consumo (KVA) 0,026 0,087 0,206 0,282 0,359
Relación del diametro de campo (d50/d10) - 0,58 0,58 0,58 0,52
Iluminación ambiente (cirugías minim. invasivas)
OTRAS
No No Si Si Si
Vida útil de los LEDs (h) 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000
Ajuste de iluminación (%) No 20-100 20-100 20-100 20-100
GL = Giro Libre
LÁMPARAS QUIRÚRGICAS
MESAS QUIRÚRGICAS
MONITORES GRADO MEDICO
SIERRAS PARA OSTEOTOMÍA
PERFORADORAS DE HUESO
UNIDADES DE SUMINISTRO DE TECHO
QUIRÓFANOS INTELIGENTES
FÁBRICA CONOZCA LAS
NOVEDADES EN
ALIANZA ESTRATÉGICA
Rua Omilio Monteiro Soares, 1614 NUESTRO SITIO
Fanny | Curitiba-PR | Brasil
81.030-001
ADM/VENTAS
Rod. dos Minérios, 403-01-A
Jd. Monterrey | Almirante Tamandaré-PR | Brasil
83.507-000
CONSULTE NUESTRO DISTRIBUIDOR EN SU PAÍS, ACERCA DE LOS PRODUCTOS SISMATEC.
PERSONALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS SOLAMENTE POR MEDIO DE CONSULTA.
LOS DISEÑOS SON MERAMENTE ENUNCIATIVOS.
LOS DATOS TÉCNICOS ESTÁN SUJETOS A ALTERACIONES SIN PREVIO AVISO.
REVISIÓN MARZO 2017 | IMPRESIÓN MARZO 2017 | IDIOMA ESPAÑOL
