Todo s o b r e

g a r r a p at a s
l a s

Un cuaderno de trabajo para niños y sus padres

 Este libro
pertenece a:

.
 ¿Qué son las
garrapatas?
Las garrapatas son pequeños insectos que pican y chupan
la sangre de las personas y los animales. Generalmente se
encuentran en la hierba alta o en zonas boscosas o arbustivas
desde principios de primavera hasta finales de otoño.

Las garrapatas pueden transmitir enfermedades como la

enfermedad de Lyme, que pueden hacerte enfermar a ti o a tu
mascota.
 Algunas garrapatas son
pequeñitas, del tamaño de
una semilla de amapola. A
medida que las garrapatas
chupan tu sangre, se
hacen más grandes y
pueden parecer una
uva pequeña.

Después de
alimentarse
Antes de
alimentarse
 Huevos
Hay cuatro etapas en la
vida de una garrapata.
Después de que los huevos nazcan,
las garrapatas necesitarán chupar sangre
en cada etapa de su vida. Larva
Los huevos se abren y se convierten en larvas.

Las larvas necesitan sangre para crecer y convertirse

en ninfas.

Las ninfas también necesitan sangre para luego

crecer y convertirse en adultos.

Las garrapatas hembra adultas necesitan Ninfa

sangre para poner sus huevos.

Adulto
Las garrapatas no pueden volar ni saltar.
Se agarran a ti con sus patas si estás lo
suficientemente cerca, y luego se arrastran
alrededor de tu cuerpo para encontrar un lugar
seguro donde alimentarse. Como las garrapatas
son pequeñas, resultan difíciles de ver, sobre todo
en las fases de larva y ninfa.
Revisa siempre si
tienes garrapatas
Revisa si tienes garrapatas cada vez que vayas a
una zona donde puedan vivir.

Palpa si hay bultos y busca pequeñas

manchas marrones.

Acuérdate también de revisar a tus mascotas.

Revisa:
 Dentro y detrás de las orejas  Ombligo
 Cintura
 A lo largo del nacimiento
 Detrás de las
del pelo y en el pelo
rodillas
 Detrás del cuello  Entre las
 Axilas piernas
Calendario de control de garrapatas

Mes: Año:
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Lleva un registro de tu control diario de garrapatas cuando visites
lugares donde puedan vivir las garrapatas. Anota el mes y el año, y
añade una marca de verificación o una calcomanía en el calendario
cada vez que compruebes si tienes garrapatas.

Mes: Año:
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
¡Las garrapatas son pequeñas! Éstos son
los tamaños reales de las distintas fases
de una garrapata.

Larva N infa Adulto

Las ninfas tienen el tamaño de una semilla

de amapola. ¿Puedes encontrar las cinco
garrapatas ninfa en el panecillo de abajo?
Conecta las
garrapatas
 1

Crucigrama 2

sobre 3

garrapatas

5 6

7
Vertical
1. Lo que comen las garrapatas (es rojo y está en tu
cuerpo).
2. Utiliza esto para quitar las garrapatas.
3. Las garrapatas salen del cascarón del _____.
5. Un lugar donde se encuentran garrapatas.
6. A las garrapatas les encanta esconderse detrás de
estas partes de tu cabeza.

Horizontal
4. Deberías revisar a estos amigos peludos en busca
de garrapatas.
7. Las garrapatas te agarran con su _____.

7. Piernas
Respuestas: 1. Sangre 2. Pinzas 3. Huevos 4. Perros 5. Hierba [Link]
 Palabras ocultas
I J G A R R A P A T A P
N V E Ñ V I S W I D O E
S U Q P H I E R B A Q Q
E X L K P I E L O K Y U
C O R Y H U E V O S M E
T K M A S C O T A S O Ñ
O C A E R O S O L G M O
C H K N A C E R M Q Z C

Insecto Nacer Aerosol

Banco de
palabras: Huevos Mascotas Garrapata
Hierba Piel Pequeño
Encuentra el camino
hacia el aerosol
Empieza aquí
Cómo prevenir las
picaduras de garrapatas
 Usa un insecticida en aerosol que contenga

DEET, picaridina, IR3535 o aceite de eucalipto
limón en la piel, o usa permetrina para tratar
la ropa.*

 Usa pantalones largos y camisas de

manga larga.

 Usa ropa de colores claros.

 Recógete el pelo o

usa una gorra.

 Mete los pantalones


por dentro de los
calcetines y la camisa
por dentro.

 Revísate en busca de garrapatas mientras

juegas al aire libre y cuando hayas
terminado de jugar.

 Dúchate o báñate poco después de estar

al aire libre.
*
Ve la sección “Padres”.
Cómo quitarse
una garrapata
Si encuentras una garrapata prendida a tu cuerpo,
pídele a un adulto que te ayude a quitártela.

Para obtener más información,

visita [Link]/health/ticks.
Para quitar correctamente una garrapata*:
 Utiliza unas pinzas de punta fina.
 Agarra la garrapata cerca de la piel.
 Utiliza un movimiento constante hacia arriba para
sacar la garrapata.
 Lava la zona de la picadura de la garrapata.
 Desinfecta las pinzas.
 Lávate las manos.

No te asustes al quitar la garrapata.

No utilices vaselina, un fósforo caliente, esmalte
de uñas u otros productos para quitar una
garrapata.
No aprietes ni retuerzas la garrapata.
Si te sale una erupción o tienes fiebre tras la
picadura de una garrapata, díselo a un adulto.

*
Ve también la sección de “Padres”
 ¿Cuánto
sabes?
1 L
 as garrapatas se encuentran normalmente:
a. En el puente de Brooklyn
b. En zonas con hierba alta, arbustos o bosques
c. En el arenero
d. En tu casa

2 Quieres
 quitarte una garrapata a ti o a tu
mascota porque:
a. Las garrapatas son feas.
b. No quieres que tengan vía libre.
c. 
Tus amigos se pondrán celosos si tú tienes una y
ellos no.
d. 
Las garrapatas pueden picar y transmitir
enfermedades que pueden hacer que tú o tu
mascota se enfermen.
3  ¿Cómo evitar que te piquen
las garrapatas?
a. Usa pantalones largos, y mete los
pantalones dentro de los calcetines
o las botas.
b. Evita rozarte con hierba alta, hojas,
troncos o arbustos.
c. Revisa tu cuerpo, el de tus mascotas y el
de las personas que te acompañen en
busca de garrapatas cuando salgas de
zonas boscosas o cubiertas de hierba.
d. Todo lo anterior.

4 S
 i encuentras una garrapata pegada a tu
piel, debes:
a. Aplastarla como a un insecto.
b. Agarrarla con unas pinzas y arrancarla.
c. Pide a un adulto que te ayude a agarrarlo
con unas pinzas lo más cerca posible
de la piel y sácalo lentamente con un
movimiento constante y hacia arriba.
d. Lávala. Respuestas: 1 b, 2 d, 3 d, 4 c
Padres/Madres
Use este cuaderno de ejercicios con su hijo para enseñarle
a como prevenir las picaduras de garrapatas. Tengan
en cuenta estos puntos importantes cuando hablen de
prevención con su hijo.

Las garrapatas pueden transmitir distintos tipos de enfermedades,

como la enfermedad de Lyme, la anaplasmosis, la fiebre maculosa de las
Montañas Rocosas y la babesiosis. Como no hay vacunas disponibles para
estas enfermedades transmitidas por garrapatas, la prevención es muy
importante. Para prevenir las picaduras de garrapatas, asegúrese de que
usted y sus hijos:
Se apliquen repelentes.

• Use repelentes de insectos registrados por la Agencia de Protección

Medioambiental de [Link]. (EPA, por sus siglas en inglés) por su seguridad
y eficacia. Estos incluyen ingredientes activos como DEET, picardina,
IR3535 o aceite de eucalipto limón. No utilices aceite de eucalipto en niños
menores de 3 años.
• Siga siempre las instrucciones del producto. Aplica el producto a los niños
pero evítales las manos, los ojos y la boca.
• Use productos que contengan 0.5% de permetrina para tratar la ropa y
el equipo, como calcetines, pantalones y botas. Una vez aplicados, estos
productos siguen protegiendo tras varios lavados.

• Use repelente de pulgas y garrapatas en tus mascotas. Habla con tu

veterinario sobre las opciones.
Revise si tiene garrapatas, especialmente después de
actividades al aire libre.

• La mayoría de las personas no saben que tienen una

garrapata pegada ya que las picaduras de garrapata suelen
ser indoloras.
• Es importante revisar el cuerpo con cuidado ya que las
garrapatas son muy pequeñas y pueden alimentarse en
cualquier parte del el cuerpo. Revise debajo de los brazos,
dentro y alrededor de las orejas, dentro del ombligo, detrás
de las rodillas entre las piernas, alrededor de la cintura y
en el pelo.
• Báñese o dúchese en un plazo de dos horas después de entrar en casa, lo
que puede ayudar a eliminar las garrapatas que aún no se han prendido.
• Recuerde revisar también a sus mascotas en busca de garrapatas.

Retire inmediatamente cualquier garrapata prendida.

• Consulte la sección “Cómo quitar una garrapata” para obtener orientación.

• Bote la garrapata por el inodoro o envuélvala en cinta adhesiva antes de
tirarla a la basura.
• Si desea llevar la garrapata a un proveedor de atención de salud para
obtener identificación, métala en una bolsa o recipiente sellado,
preferiblemente con alcohol.
• Considere la posibilidad de ponerse en contacto con su proveedor
de atención de salud después de retirar una garrapata prendida,
especialmente si vive o ha visitado una zona donde la enfermedad de
Lyme es frecuente. Su proveedor puede recetarle una dosis de una vez de
doxiciclina para prevenir la infección
Si usted o su hijo desarrollan una erupción
o fiebre después de una picadura de
garrapata, póngase en contacto con su
proveedor de atención de salud. Si necesita
ayuda para encontrar un proveedor,
llame al 311 o al 844-692-4692.

Para obtener más información

visite [Link]/health/ticks.

12.23 Spanish