ALICIA

Cap 1 “En la madriguera del conejo”:

Alicia se encontraba sentada con su HERMANA a la orilla del río, aburrida.

Quiso curiosear el libro de su hermana, pero no le llamó la atención debido a que no tenía
dibujos ni diálogos.
Se encontraba pensando, cuando saltó cerca de ella un CONEJO BLANCO de ojos rosados,
que hablaba.
Le llamó la atención que tenía puesto un chaleco y un reloj de bolsillo. Luego se daría cuenta
que también era raro que hablara.
El Conejo se fue corriendo y ella lo siguió y entró a la madriguera del conejo, donde primero
había una suerte de túnel y terminó cayendo por lo que parecía un pozo profundo.
Como caía despacio, tuvo tiempo para mirar las paredes del pozo, donde había armarios y
estantes para libros, mapas y cuadros y llegó a un estante donde había un jarro con la
etiqueta que decía “mermelada de naranja”.
Pensó, como no paraba de caer, que estaba cerca del centro de la tierra, así también pensó
qué le contaría a los habitantes del lugar donde caería.
Pensó en su gata DINA.
Cayó finalmente sobre hojas secas, no sufrió ningún daño. Todo estaba oscuro y vio un
pasadizo en donde El CONEJO corría mencionando que se le hacía tarde.
De golpe no vio más al CONEJO y vio un vestíbulo y puertas cerradas con llave alrededor.
En el centro de la habitación vio una mesita de 3 patas de cristal macizo y sobre ella una
llave diminuta de oro, que luego de observar con detenimiento la habitación descubrió una
puertecita diminuta en la cuál encajaba perfectamente la llave. Abrió la puerta y se dio
cuenta que era un pasadizo donde sólo podía pasar algo del tamaño de un ratón. Del otro
lado había un jardín precioso.
Cuando volvió a la mesa apareció una botella con la etiqueta que decía “BÉBEME”, que
antes no estaba y que estaba hermosamente impresa y en mayúscula.
Más allá de ser prudente, le pareció que no era peligroso tomarla ya que no llevaba ninguna
indicación de que se tratase de veneno. Se animó a probarla y encontró una mezcla de
sabores a tarta de cereza, almíbar, piña, pavo asado, caramelo y tostadas calientes con
mantequillas; terminándose la bebida de inmediato.
Tuvo una sensación extraña y pensó que se había encogido como un telescopio. Y era cierto,
medía sólo 25 cm.
Se puso contenta de poder entrar por la puertecilla e ir al jardín. Cuando llegó a la puerta, se
dio cuenta que no tenía la llave y que ésta estaba sobre la mesa y no llegaba a tomarla
porque era muy alto para ella.
Se largó a llorar. Se daba a sí misma buenos consejos.
Vio una cajita de cristal debajo de la mesa, la abrió y encontró un diminuto pastelillo con
etiqueta COMEME y decidió comerlo porque pensó que si se achicaba más entraría por
debajo de la puerta hacia el jardín y que si crecía podía tomar la llave para abrir la puerta y
de cualquiera de las 2 maneras, podría lograr entrar al jardín. Pero, para su sorpresa, al
comerlo, seguía con el mismo tamaño.
Ya estaba acostumbrada a que todo lo que le sucediera fuera extraordinario y le pareció
aburrido y tonto que todo fuera normal.
Entonces, esperando que haya un cambio, decidió terminar de comer todo el pastelito.

Cap 2 “El charco de lágrimas”:

Alicia se sorprendió cuando empezó a estirarse y sospechaba que iba a alargarse tanto que
no iba a poder ver más a sus pies.
Le da temor no poder ponerles medias y zapatos a sus pies y que por ello no vayan a llevarla
donde ella quiera.
Se alarga hasta medir más de 2 metros de altura.
Se imagina cómo sería hablarle a sus pies y hacerles regalos para que luego quieran llevarla
a donde ella les indique.
Su cabeza chocó con el techo y pudo coger la llavecita de oro para abrir la puerta que daba
al jardín, pero ahora sólo con un ojo podía ver el jardín.
Entrar era posible y se largó a llorar.
Se hablaba a sí misma y lloraba tanto que se formó un charco a su alrededor de 20 cm de
profundidad y que cubría la mitad del suelo de la sala.
Aparece el CONEJO BLANCO, con un par de guantes blancos y un abanico y Alicia le quiere
pedir ayuda, cuando éste desaparece del susto de verla corriendo en la oscuridad, dejando
caer los guantes y el abanico.
Alicia levanta ambas cosas y usa el abanico.
Empieza a pensar que hubo un cambio en ella, que no es la misma y llora
desconsoladamente porque se siente sola.
Mientras pensaba, se sorprendió al ver que tenía puesto en una de sus manos el guante
blanco del CONEJO BLANCO y se dio cuenta que entonces se tuvo que haber encogido de
nuevo.
Se levantó y pudo comprobar que se había achicado (no medía más de 60 cm) y que seguiría
achicándose a causa del uso del abanico; por lo que decidió dejar de usarlo para no
desaparecer.
Quiso entrar al jardín, pero se dio cuenta que la puerta estaba cerrada y la llave estaba
sobre la mesa de cristal.
Se resbaló y cayó en un charco. Pensó que estaba en un mar, pero luego se dio cuenta que
era un charco de lágrimas que había derramado ella.
Oyó que chapoteaba un RATÓN que se había caído al charco como ella.
Se le ocurrió hablarle y como no respondía, le dijo unas palabras en francés, preguntando
donde estaba la gata. Se dio cuenta que saltó del agua con susto por el miedo a la gata y le
pidió disculpas.
El problema que aparece cuando le menciona la gata al ratón es que se asusta y salta con
temor, ya que a todo ratón no le gustan los gatos.
Alicia le cuenta que su gata DINA es buena y suave y que si la conociera le gustaría, que es
lindo tenerla en brazos y que es ágil cazando ratones.
Al ratón se le ponen los pelos de punta.
Alicia se disculpa y quiere cambiar de tema, hablando de un perrito de su vecindario, terrier,
pero termina contando que mata ratas y se da cuenta que mete de nuevo la pata.
El ratón le dice de ir a la orilla y ella lo sigue y otros animales que estaban hacen lo mismo:
pájaros, pato, dodo, loro, aguilucho y otras curiosas criaturas nadaron hasta la orilla.

Cap 3 “Una carrera loca y una larga historia”:

El grupo que llegó a la orilla discutía el modo de secarse.

Primero habló el RATÓN, pero luego fue interrumpido por Alicia y el Dodo.
El DODO propuso que el mejor modo para secarse era hacer una “carrera loca”, que
consistía en una pista en círculo que todos comiencen a correr cuando quisieran y pararan
cuando quisieran, sin una largada, y sin saber cuándo terminaba la carrera. Pero cuando
volvían luego de un tiempo a estar secos el DODO dijo que la carrera había terminado.
Participaron todos.
Los ganadores eran todos y todos tenían que recibir un premio. Alicia era la encargada de
repartir los premios y se puso a repartir un confite a cada ganador, que estaban en una
cajita de confites que encontró en su bolsillo.
Como ella no tenía premio y todos tenían que recibir uno, le preguntaron que más tenía en
su bolsillo y como tenía un dedal el DODO se lo pidió y se lo entregó a Alicia como trofeo.
Todos aplaudieron y luego empezaron a comer los confites.
Los pájaros se quejaron que los confites “sabían a poco”: significa que era poca comida para
ellos.
Recurso poético: metáfora.
Ratón: era “terminante”, concluyente, decisivo, decidido, categórico ya que era imposible
insistir o discutir sobre un tema sobre el cual él no quisiera hablar o ya tuviese un punto de
vista. Una vez que tenía una opinión sobre algo, no cambiaba de opinión y si se enfadaba, lo
que ocurrió en el cuento, podía enojarse o hasta retirarse sin hablar con nadie más.
También era enojoso, fastidioso con mucha facilidad.
El RATÓN se enojó y se fue. Todos quisieron detenerlo, pidiéndole que se quede pero no fue
posible.
Alicia expresó que si estuviera su gata DINA lo traería al ratón inmediatamente por ser
cazadora de ratones y pájaros. Ante estas palabras, todos se asustaron y se fueron, por lo
que se volvió a quedar completamente sola y se echó a llorar.
Pronto, escuchó un ruido de pisadas.

Cap 4 “La casa del conejo”:

Apareció el CONEJO BLANCO corriendo y buscando sus guantes y el abanico para llevarle a
LA DUQUESA y cuando encuentra a Alicia, la confunde con Mary Ann y le ordenó que vaya a
su casa a buscarlos.

El CONEJO BLANCO es el personaje que guía a Alicia en el país de las Maravillas. Se muestra
apresurado (ansioso), responsable, impecable y elegante (bien vestido).

Alicia se dio cuenta que la habitación había cambiado y ya no había mesita de cristal ni
puertecita. Sorprendida se fue corriendo donde le decía el conejo y entró a una casita que
decía “C. CONEJO”. Subió unas escaleras y en una habitación pequeña, muy ordenada,
encontró sobre una mesa guantes y el abanico. Estaba por salir con ellos, cuando vio una
BOTELLITA al lado del espejo del tocador. No tenía etiqueta que indique beberla, pero ella
decidió beberla.
Estaba segura de que algo iba a pasarle. Y empezó a crecer a toda prisa sin parar y tuvo que
sacar un brazo por la ventana y un pie por la chimenea.
Discutió con ella misma, como si se tratara de 2 personas.
El CONEJO subió a la habitación pero no pudo entrar entonces mandó a alguien para que
entrara por la chimenea pero Alicia, con su pie, sacó volando a BILL, el cuál había sido
mandado por el conejo.
Empezaron a tirarle piedras, por decisión del CONEJO y se transformaron en pastas de té.
Decidió comer las pastas de té y se achicó considerablemente, para pasar por la puerta.
Corrió y los animales se le acercaron, entre ellos BILL -una lagartija. Y ella logró escapar,
corriendo hacia el bosque.
Pensó en lograr agrandarse para recuperar su estatura y poder entrar en el jardín.
Escuchó un ladrido, un enorme PERRITO, que se le acercó con la pata para jugar. Se le
ocurrió tirarle un palito para que se aleje y lo consiguió, al tiempo que se escondió tras un
gran cardo.
Mientras jugaba el perro con el palo, decidió escapar y se fue corriendo.
Se acercó a una gran seta y se puso de rodillas para mirar por encima del borde y se
encontró con una GRAN ORUGA AZUL, que estaba sentada con los brazos cruzados,
fumando una larga pipa muy tranquila, sin prestarle atención.

Cap 5 “Consejos de una oruga”:

La ORUGA AZUL se muestra inquisidora con Alicia,al hacerle preguntas de quién es, cómo
está y qué quiere, aunque Alicia insiste en no saberlo, y a su vez, en tono paciente, le
responde ofendida lo que considera es correcto. A su vez, no obstante enojarse por la
referencia a la insignificante altura que refiere Alicia tener y que coincide con su estatura, le
enseña a Alicia qué caminos puede seguir, de acuerdo a lo que quiera alcanzar.
Ambas medían la misma estatura, 7 cm.
Le refiere que un lado de la seta la hará crecer y del otro disminuir.
Alicia arranca un pedacito con cada mano, de cada lado de la seta.
En primer lugar, dio un mordisco al pedazo de la mano derecha y disminuyó rápidamente de
tamaño, de modo que la mandíbula la tenía apretada contra los pies, que no podía abrir la
boca, pero lo consiguió y pudo comer un pedacito de la mano izquierda.
Se alivió al tener la cabeza libre pero luego se alarmó ya que había perdido de vista sus
hombros, sólo podía ver su cuello. Como no podía ver sus manos, bajó la cabeza hacia las
manos y se dio cuenta que el cuello se movía con gran facilidad, como una verdadera
serpiente.
Estaba por meter la cabeza entre las copas de los árboles, cuando un silbido la hizo
retroceder y una GRAN PALOMA se chocó con su cabeza, golpeándola violentamente con
sus alas.
La GRAN PALOMA llama a Alicia, confundiéndola con una “serpiente” por el tamaño y
movimiento de su cuello.
La GRAN PALOMA refiere que en todos lados hay serpientes y no puede anidar tranquila
tampoco en la copa de los árboles.
Alicia le dice que es una niña pero la GRAN PALOMA no le cree por el cuello de ella y porque
asegura que comió huevos. Alicia, que no le gusta mentir, dice que ha comido huevos por lo
que la GRAN PALOMA dice que entonces es una especie de serpiente y que si no lo es que
se largue de allí.
Alicia se mete entre los árboles y va comiendo un pedazo de cada mano hasta recuperar su
estatura normal.
Siente que ha logrado la mitad de su plan (llegar nuevamente a su estatura) y ahora le
queda poder entrar en el precioso jardín.
En un claro del bosque, encuentra una casita chiquita por lo que decide comer un pedazo de
seta hasta achicarse y ser de 20 cm.

Cap 6 “Cerdo y pimienta”:

Salió corriendo del bosque un LACAYO DE LIBREA, que parecía un PEZ y luego de la puerta
de la casita otro más, con cara de RANA.
Ambos llevaban el pelo rizado y empolvado.
El lacayo-PEZ le entregó una carta al lacayo-RANA, de parte de la reina, para invitar a la
duquesa a jugar al croquet.
Alicia se acercó para llamar a la puerta pero el lacayo le dijo que no servía porque no iban a
escuchar por el ruido y porque él estaba a su lado y no podía abrirle.
Alicia le preguntó cómo podía entrar y el lacayo le contestó con evasivas por lo que Alicia
finalmente decidió abrir directamente la puerta y entrar a la casa.
Había una cocina, donde estaba sentada la DUQUESA sobre un taburete de 3 patas y con un
BEBE en brazos. La COCINERA revolvía el puchero, que tenía mucha pimienta por lo que
todos, salvo la COCINERA y el ROLLIZO GATAZO que estaba cerca del fuego, estornudaban.
Era un GATO DE CHESHIRE, con una sonrisa de oreja a oreja.
Ante la pregunta de Alicia de por qué sonríe el gato, la DUQUESA dijo que se trataba de un
GATO DE CHESHIRE.

El GATO DE CHESHIRE era un gato muy grande y rollizo, es decir, gordo que tenía en su
rostro una sonrisa de oreja a oreja, con buen carácter, con una uñas muy largas y
mushísimos dientes y que no estornudaba pese a la pimienta que había en el aire de la
cocina.

La COCINERA empezó a tirar todo lo que estaba cerca de sus manos a la DUQUESA y al BEBE,
como ser cacharros, platos y fuentes.
Alicia le pidió que pare, pero la DUQUESA le dijo que se meta en sus propios asuntos y
discutieron sobre ello.
La DUQUESA le canta una canción al BEBE violenta, refiriendo que corresponde gritarle y
pegarle en caso de que estornude por la pimienta porque lo hace sólo para molestar.
Y luego se arroja el BEBE a Alicia por el aire para que lo pueda mecer ya que tiene que
prepararse para ir a ver a la REINA para jugar al croquet.
Alicia alza al BEBE y le cuesta mecerlo ya que parece una estrella de mar, sale afuera al aire
libre y el BEBE se mueve para todas partes, hasta que ve que se transforma en un CERDITO.
Lo suelta y echa a correr por el bosque.
Apareció el GATO DE CHESHIRE que estaba sobre una rama de un árbol cerca de Alicia, y
Alicia le pregunta a dónde debe ir y el gato le contesta depende a donde quiera ir y como
ella no sabe, el gato le dice que todo camino conduce a algún lugar.
Le vuelve a preguntar quienes viven por la zona y el gato muestra que hay 2 destinos
posibles, la dirección que va a la casa del SOMBRERERO y la que va a la de LIEBRE DE
MARZO. Aclara que ambos están locos y que todos están locos.
El GATO le dice que se van a ver en lo de la REINA y se desvanece, luego reaparece y
pregunta por el BEBE, Alicia le cuenta que se convirtió en CERDITO y desaparece y luego
vuelve a aparecer y se desaparece de a poco, empezando por la punta de la cola y
terminando por la sonrisa, que quedó sola un rato allí.
Alicia elige ir a la casa de la LIEBRE DE MARZO porque ya vio muchos SOMBREREROS,
porque le parece más interesante y porque ya están en mayo por lo que posiblemente no
esté tan loca como en marzo.
Se dio cuenta que llegó a la casa de la LIEBRE DE MARZO porque las chimeneas tenían forma
de largas orejas y el techo estaba recubierto por piel.
Era una casa enorme, por lo que decidió Alicia comer un poco de seta de la mano izquierda,
para crecer hasta una altura de unos dos palmos.
Se acercó de a poco, pensando que tal vez tendría que haber ido a ver al SOBRERERO.

DIÁLOGO TEATRAL

Cap 7 “Una merienda de locos”:

En una mesa, debajo de un árbol, la LIEBRE DE MARZO y el SOMBRERERO tomaban el té,

mientras un LIRÓN estaba sentado entre los 2, durmiendo. De modo que servía de
almohada a ambos.
La mesa era muy grande pero los 3 estaban juntos en un extremo.
Cuando la vieron llegar a Alicia le dijeron que no había lugar y ella protestó, diciendo que sí
había un montón de lugar y se sentó en un sillón.
La LIEBRE DE MARZO le ofreció tomar vino, pero sólo había té; por lo que Alicia se enojó
diciendo que no era correcto ofrecer lo que no hay.
La LIEBRE DE MARZO le retrucó, diciendo que no era correcto sentarse donde no la invitan.
El SOBRERERO le dijo a Alicia que le faltaba un buen corte de pelo, luego le pidió le diga el
día en que estaban y lamentó que su reloj de bolsillo indica 2 días de diferencia. A Alicia le
sorprendió que el reloj marque los días y no las horas.
Le hicieron una adivinanza que ninguno sabía la solución.
El SOMBRERERO le cuenta a Alicia que durante un concierto que dio la REINA DE
CORAZONES en el que le tocó cantar, la REINA lo interrumpió, gritando que no era forma de
matar el tiempo, que le corten la cabeza.
Desde allí, el SOMBRERERO le explicó a Alicia que el tiempo piensa que quiso matarlo y no
hace nada por él. Es siempre la misma hora para el SOMBRERERO, las 6 de la tarde.
Por eso, siempre están tomando el té y hay tantos servicios de té en la mesa porque no
tienen tiempo de lavar la vajilla entre té y té. Y van dando vueltas por la mesa, a medida que
ensucian las tazas.
Le piden al LIRÓN que cuente un cuento y empieza a contar una historia de 3 hermanas que
vivían en el fondo de un pozo de melaza y comían melaza y se ponían enfermas y que
dibujaban cosas con la letra M.
A Alicia le parecía absurdo e interrumpía para hacer preguntas, mientras los otros le
objetaban y trataban de callarla, hasta que el SOMBRERERO le dijo que se calle a Alicia.
Se sintió tan mal, que decidió irse de allí, pensando que era la merienda más estúpida a la
que haya ido.
Cuando se adentró al bosque, vio que un árbol tenía una puerta e ingresó, y una vez más se
encontró en el vestíbulo, donde estaba la mesita de cristal.
Tomó la llavecita de oro y abrió la puerta que daba al jardín. Luego, comió un poco de la
seta (que había guardado en un bolsillo) para tener la medida (achicarse) para poder entrar
por el pasadizo hasta llegar al jardín, donde había flores multicolores y frescas fuentes.

Cap 8 “El croquet de la reina”:

Un gran rosal blanco estaba a la entrada, pero los jardineros CINCO, SIETE y DOS lo pintaban
de rojo. Le explicaron a Alicia que ello se debía a que se habían confundido de color cuando
lo plantaron y que si la reina se enteraba le cortarían la cabeza.
En ese momento CINCO grita que llega la reina.
Aparecieron 10 SOLDADOS, enarbolando tréboles, 10 CORTESANOS, adornados con
diamantes y 10 INFANTES REALES, adornados con corazones; todos con forma oblonga y
plana. Tenían la misma forma que los jardineros. Eran cartas.
Luego vio a invitados, reyes y reinas y el CONEJO BLANCO.
Apareció entonces el VALET DE CORAZONES con la corona del rey sobre un cojín de
terciopelo carmesí y atrás el REY y la REINA DE CORAZONES.
EL VALET DE CORAZONES era el hijo de los reyes.
La REINA preguntó quién era y Alicia le contestó, sin inclinarse. Luego preguntó por los
jardineros y Alicia dijo que no sabían quienes eran, por lo que la REINA gritó que le corten la
cabeza. Luego se acercó al rosal y al ver como estaba gritó la REINA que le corten la cabeza a
los JARDINEROS. Ellos corrieron atrás de Alicia y ella pudo esconderlos en una maceta, por
lo que los soldados se fueron.
La REINA preguntó si sabía jugar al croquet y Alicia dijo que sí.
Al lado estaba el CONEJO BLANCO, Alicia le preguntó por la DUQUESA y éste le dijo que
había sido condenada a muerte ya que le dio un sopapo a la REINA.
El campo de croquet era raro, estaba lleno de montículos y de surcos. Las bolas eran erizos
vivos, los mazos eran flamenco vivos y soldados en 4 patas formaban los aros. Todas las
herramientas estaban formadas por animales vivos.
A Alicia le costaba jugar ya que tenía que utilizar un flamenco para pegarle al erizo, pero el
flamenco corría su cuello y el erizo se estiraba cuando estaba por pegarle. O cuando le
pegaba al erizo, siempre había un montículo o surco y los soldados que formaban aros iban
cambiando de lugar. Todo se movía y hacía difícil el juego.
Además, todos los jugadores jugaban al mismo tiempo y sin respetar su turno y discutiendo
sin parar.
La REINA gritaba a cada rato “que le corten la cabeza”.
En eso apareció EL GATO DE CHESHIRE y ella se puso contenta para poder hablar y contarle
lo vivido. Le contó de la dificultad del juego y la falta de reglas.
El GATO le preguntó cómo estaba a Alicia y luego le preguntó qué pensaba de la REINA y
Alicia le dijo que no le gustaba nada. El REY quiso eliminar al GATO por considerarlo
impertinente por no besar su mano y la REINA ordenó que le corten la cabeza.
Alicia volvió al juego, pero se dio cuenta que era imposible saber cuándo le tocaría jugar.
En eso, el REY, la REINA y el VERDUGO se acercaron a Alicia para que decidiera cuál era la
mejor manera de cortarle la cabeza al GATO, dándole cada uno de ellos su argumento.
El VERDUGO decía que era imposible cortar la cabeza cuando no hay cuerpo, el REY que
siempre era posible si había cabeza y la REINA decía que si no lo solucionaban haría que le
corten la cabeza a todos.
Alicia dijo que, como el GATO era de la DUQUESA, había que preguntarle a ella.
Como estaba en la cárcel, la mandaron a buscar y cuando volvieron con la DUQUESA el
GATO había desaparecido y el resto volvía a la partida de croquet.

Cap 9 “La historia de la falsa tortuga”:

La DUQUESA la llevó a pasear a Alicia. A Alicia le sorprendió que estaba de muy buen humor
y pensó que la pimienta es lo que la hizo estar antes hecha una furia.
Al final de cada frase refiere “la moraleja de esto”.
La DUQUESA era fea y tenía una barbilla puntiaguda, pero aceptaba todo lo que decía Alicia
así que la soportaba.
Apareció la REINA y le dijo que desaparezca la DUQUESA o su cabeza iba a desaparecer y
entonces la DUQUESA se fue.
Alicia volvió al juego con la REINA y pudo advertir que peleaba con todos los jugadores y no
dejaba de gritar “que le corten la cabeza” hasta que todos estaban arrestados y bajo
sentencia de muerte y abandonaron el juego..
Luego la REINA le preguntó a Alicia si había visto a la TORTUGA FALSA
Le contó que había una sopa en el reino que parece de tortuga pero que no es de auténtica
tortuga. La falsa tortuga sirve para hacer esa sopa.
Cuando fueron a buscarla, Alicia escuchó que el Rey había perdonado a todos los
condenados y se quedó tranquila.
La REINA despertó a un GRIFO para que lleve a Alicia a ver la tortuga falsa ya que debía
volver a ordenar ejecuciones.
A Alicia no le gustaba su aspecto, pero prefería estar allí que volver con la REINA, por el
comportamiento que mantenía y que la hacía estar inquieta.
El GRIFO se burló de las fantasías de la REINA, riéndose de sus amenazas ya que sabía que y
así se lo explicó a Alicia que no se ejecutaba a nadie.
Cuando llegaron la TORTUGA estaba sollozando, triste y solitaria sobre una roca y el GRIFO
se ocupó de avisarle a Alicia que no le pasaba nada, que todo eran fantasías suyas.
La FALSA TORTUGA les contó su historia, refiriendo que hubo un tiempo en que era una
tortuga de verdad. Cuando era pequeña iba a la escuela del mar todos los días con un
maestro que llamaban GALAPAGO porque tenía a “gala” enseñar en una escuela de “pago”.
Allí dictaban clases especiales de francés, música y lavado; pero que no tuvo oportunidad de
aprender porque sólo fue a clases normales, donde le enseñaban a beber y a escupir y
aritmética: a saber, fumar, reptar, feificar y dimisión.
En el contexto del estudio de aritmética que refiere, feificar significaría multiplicar, pero
luego ante la duda de Alicia, le aclara que si sabe que es embellecer sabe entonces que es
feificar. Si bien suena igual, usa el término con dos significados diferentes.
Asimismo, le cuenta que estudiaba Histeria, Histeria Antigua, Moderna, Mareografía y
Dibujo y que aprendían a tiintar el voleo.
Por otra parte, refiere que las clases de Letras las dictaba un CANGREJO que era un gran
maestro, dictaban patín y riego, con la clara confusión -si bien suenan parecido- a latín y
griego.
La FALSA TORTUGA cuenta que fue una tortuga de verdad en algún momento y que tomó
clases en el mar, con un dejo de tristeza. Si bien había clases especiales ella sólo pudo tomar
clases normales donde debía aprender a beber y escupir, que terminaron por ser cursos..
Las clases se dictaban cada día y se acortaban de día en día una hora menos. Por eso se
llamaban cursos, como los cursos de agua que se van afinando hasta desaparecer.
Alicia la interrumpía a la FALSA TORTUGA con preguntas y ella se impacientaba.
El GRIFO le pidió que le cuente sobre los juegos.

Cap 10 “El baile de la langosta”:

La FALSA TORTUGA suspiró y reanudó la narración contándole a Alicia lo agradable que es el

baile de la langosta, que desconocía Alicia
Se formaban 2 líneas de focas, tortugas y demás y cuando se quitaban las medusas, cada
uno daba 2 pasos al frente con una langosta de pareja, se cambia de langosta y se retrocede
en el mismo orden. Entonces se largan las langostas lo más lejos posible que se pueda en el
mar y a nadar tras ellas. Se da un salto mortal en el mar y se cambia otra vez de langosta, se
vuelve a la playa y ahí termina la primera figura.
Le pregunta a Alicia si quiere ver parte del baile y ante su aceptación, comienza a bailar con
el GRIFO, dándole pisotones y llevando el compás con las patas delanteras; mientras la
TORTUGA entonaba un poema con melancolía.
Alicia agradece el recitado y baile, cuando termina para su alivio el baile, interrumpiendo el
recitado.
Le dan una explicación a Alicia sobre el baile de las pescadillas.
El GRIFO le pregunta a Alicia si sabe por qué las pescadillas son blancas y ante su
desconocimiento, le comenta que es porque sirven para darle brillo a los zapatos y botas.
Alicia no comprende ya que dice que se usa betún negro y el GRIFO le responde que en el
fondo del mar a los zapatos se les da blanco de pescadilla, que están hechos de mero y otros
peces.
Luego, tuvieron una charla en la cual Alicia le dijo a la TORTUGA que utilizaba mal el término
delfín cuando en realidad era con qué fin.
El GRIFO le pidió a Alicia que les cuente sus aventuras.
Alicia refirió que ayer era otra persona y la FALSA TORTUGA refiere que es una galimatía -
confusión- y eso explica todo.
Alicia les contó sus aventuras desde que vio al CONEJO BLANCO y hasta que llegó a ver a la
ORUGA. Luego le pidieron que recite un poema, que ella empezó -aunque un poco enojada
por la cantidad de órdenes que recibía de ellos y confundida.
Ambos se quedaron sorprendidos por la recitada porque sonaba a disparates
Luego siguió recitando Alicia, pensando que todo saldría tergiversado y empezó la TORTUGA
a cantar, cuando fue interrumpida por una voz que dijo “Se abre el juicio”.
El GRIFO agarró a Alicia de la mano y echó a correr.

Cap 11 “Quién robó las tartas”:

Cuando llegaron, el REY y la REINA estaba sentados en sus tronos y había una multitud:
pajaritos y animalitos y toda la baraja de cartas completa.
El Valet estaba de pie, encadenado, el CONEJO BLANCO con trompeta y un pergamino y en
el centro de la sala una mesa y encima una gran bandeja de tartas, que le tentaban para
comer.
Alicia pensó que el JUEZ era el REY porque llevaba una gran peluca y corona.
Luego se dio cuenta que 12 criaturas eran los miembros del jurado, que eran animales de
pelo y otros eran pájaros.
Alicia vio que llevaban pizarra, donde escribían y le susurró al GRIFO que podían escribir si el
juicio no había comenzado. El le explicó que sus nombres para que no se olviden, cuando la
REINA gritó que eran unos bichejos estúpidos, al tiempo que el CONEJO BLANCO pidió
silencio en la sala para que el REY pueda ver quien había hablado.
El jurado empezó a escribir lo que decía la REINA, cuando Alicia molesta por el chirrido de
una tiza se la sacó a uno de ellos, que era una LAGARTIJA -BILL-.
El REY pidió que se lea la acusación y entonces el CONEJO BLANCO, que era el Heraldo, tocó
3 toques de trompeta y leyó unas estrofas, que referían una acusación contra el Valet, ya
que la reina había cocinado tartas, pero el valet las robó para llevar a estambul.
El CONEJO BLANCO, a solicitud del REY llamó al primer testigo, que era el SOMBRERERO.
Fue con una taza de té en una mano y un pedazo de pan con mantequilla en la otra y solicitó
que lo perdonen porque era la hora del té.
El REY le dijo que debía haber terminado y le consultó cuando comenzó. El SOMBRERERO
miró a la LIEBRE DE MARZO que del brazo del LIRÓN lo había seguido y dijo creo que fue el
14 de marzo. La LIEBRE le corrigió el 15. El REY pidió que anoten todo lo que se decía y le
dijo que se saque su sombrero, pero el SOMBRERERO dijo que no era de él porque lo tenía
para vender. La REINA llegó y lo examinó, por lo que el SOMBRERERO se puso nervioso.
Allí fue cuando ALICIA empezó a crecer, quedándose en el mismo lugar.
El LIRÓN le pidió que no lo empujara y Alicia le dijo que no podía evitarlo, por lo que el
LIRÓN cambió de lugar.
La REINA pidió el listado de cantantes, frente a lo cual el SOMBRERERO se puso tembloroso
y dijo que era un pobre hombre. El REY dijo que declare lo que tenga que declarar, sin
referir qué pretendía de él.
Uno de los CONEJILLOS DE INDIAS empezó a aplaudir y fue reprimido por ujieres de la corte,
lo metieron en una bolsa y se sentaron encima.
El SOMBRERERO se pudo retirar y aunque la REINA ordenó que le corten la cabeza ya se
había ido.
El siguiente testigo fue la CAMARERA DEL REY. Llevaba el pote de pimienta y todos
estornudaban.
El REY le dijo que declare lo que tenga que declarar y ella dijo que nada.
El CONEJO BLANCO le dijo al REY que la examine y ella dijo que las tartas se hacen sobre
todo de pimienta. Una voz atrás dijo melaza y fueron a buscarlo para sacarlo de la sala,
cuando la cocinera desapareció.
El REY dijo a la REINA que interrogue al próximo testigo porque tenía dolor de cabeza y para
sorpresa de Alicia, en CONEJO BLANCO leyó que era ALICIA.

Cap 12 “La declaración de Alicia”:

Alicia gritó que estaba allí y olvidando por la emoción del momento que había crecido, al
pararse con el borde de su falda golpeó el estrado de jurados y todos cayeron de cabeza
encima de la gente que había debajo.
A Alicia le hizo recordar la pecera de peces de colores que ella había volcado la semana
pasada. Por eso, los ayudó a ponerlos en su lugar.
Consultada por el REY sobre qué sabía sobre el asunto del accidente, Alicia refirió que nada.
El REY dijo que era trascendente y el CONEJO lo corrigió intrascendente; por lo que se quedó
pensando qué palabra sonaba mejor.
En eso el REY gritó silencio y dijo que por un artículo, toda persona que mida más de 1 km
debía abandonar la sala y Alicia negó su altura, ante lo cual la REINA dijo que medía 2 km.
Alicia dijo que no iba a moverse de la sala, sin tener temor por su tamaño, el REY dijo que
considere el veredicto y el CONEJO dijo que faltaban pruebas, un papel que acababan de
encontrar supuestamente del acusado. El CONEJO dijo que no era del acusado la letra, pero
el REY lo consideró como prueba y pidió a la REINA que dicten primero la sentencia.
El REY consideró que hablaban del ataque de la REINA y de las tartas que volvieron allí y el
resto como no tenía sentido entendía que era mejor así.
El Valet no sabía nadar porque era de cartón.
Alicia interrumpió rechazando que sea lógico, ya que en un juicio primero deben dar las
razones por las cuales se dicta una sentencia a alguien para luego decir qué pena se aplica,
pero la REINA le dijo que se calle y pidió que le corten la cabeza.
Alicia no le tenía miedo y le dijo que no eran más que una baraja de cartas y en eso la baraja
se elevó por los aires y se precipitó sobre ella.
Alicia dio un grito, mitad de miedo mitad de enfado y quiso sacársela de encima…y se
encontró acostada en la ribera, con la cabeza apoyada en la falda de su hermana, que le
quitaba de la cara unas hojas secas de los árboles.
La hermana le pide que despierte y Alicia le cuenta que tuvo un sueño extraño.
Se va a merendar, sin dejar de pensar en el maravilloso sueño que tuvo.
La hermana se quedó pensando en el sueño de Alicia, cuando ella también empezó a soñar.
Primero, soñó en la propia Alicia y sus características corporales, mientras oía o creía que
oía, el espacio que la rodeaba cobró vida y se llenó de los personajes de su hermana,
creyendo también estar en el país de las maravillas. Pero sabiendo que con un simple abrir
de ojos estaría en la realidad.
Relacionó los ruidos con las cosas que la rodeaban y pensó en Alicia y su madurez.
Por último, imaginó cómo sería de grande Alicia y supo que sería tan entusiasta como en su
niñez y que le trasladaría a otros niños la alegría y pequeñas tristezas de cuentos extraños
que les contaría y hasta del sueño del País de las Maravilla; recordando sus días de infancia
y verano.

FIN