0% encontró este documento útil (0 votos)
515 vistas251 páginas

Stranger Volumen 1

Cargado por

LUCIA VIGUERAS
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
515 vistas251 páginas

Stranger Volumen 1

Cargado por

LUCIA VIGUERAS
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

CINNAMONGIRL

CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong (Sue)' vive una vida llena de aburrimiento.


Impulsivamente recoge a Kim Ji-ho que encontré de camino a casa desde el trabajo.

Ji-ho, un joven fugitivo, tuvo que hacer cualquier cosa para sobrevivir.
La actitud de amistad que no exige nada a cambio hace que Ji-ho sienta emociones
que nunca antes ha sentido.
CINNAMONGIRL

índice

1. Adquisición

2. Navegación

3. Nosotros

4. monstruo
CINNAMONGIRL

1. Adquisición

El metro está llegando. Es un buen momento para robar algo.

La estación estaba ruidosa con anuncios y el sonido del metro llegando, y la


gente estaba tan concentrada en sus propios trenes que no prestaban
atención a su entorno. Fue gracioso porque las personas reunidas mirando el
mismo lugar parecían hormigas. Quería pisar todo.

El objetivo es una mujer o un hombre de mediana edad. La razón es sencilla.


Los jóvenes de hoy en día no suelen llevar dinero en efectivo ni tarjetas.

Ya hemos identificado a varias personas que se convertirán en víctimas. En


primer lugar, elegí entre las personas que estaban al lado de las escaleras para
poder huir fácilmente si me atrapaban, pero la mujer estaba mirando el tablero
electrónico con una pequeña bolsa en su hombro. Probablemente te des
cuenta de que tu billetera se ha ido solo después de bajarte del metro o
después de bajarte del metro y llegar a algún lugar.

Se calzaron bien los sombreros y permanecieron uno cerca del otro como si
holgazanearan. Para otros, se paraban torpemente y bostezaban como si
fueran madre e hijo. La cremallera de la bolsa estaba orientada hacia atrás y
estaba inclinada en esa dirección para que no fuera fácil notarla incluso si
estuviera abierta. Después de echar un vistazo rápido a mi alrededor, puse mi
mano en la cremallera.

El metro entrante enmascaró el sonido de la cremallera al abrirse. Cuando abrí


la cremallera hasta la mitad, pude ver la billetera larga en el interior. Una
cartera larga en un bolso pequeño. No fue una muy buena combinación.
CINNAMONGIRL

Sosteniendo la bolsa con una mano, giré la otra y la coloqué con cuidado
dentro de la bolsa.

El metro estaba parando. A partir de ahora, la velocidad lo es todo. Estaba a


punto de sacar la billetera larga que tenía a mi alcance sin dudarlo.

Sentí ojos sobre mí. Mierda. Si sacas la mano de inmediato o miras el área
donde puedes sentir la mirada, no es diferente a gritar que eres un ladrón. Dejé
caer las piernas torcidas y lentamente saqué mi billetera. Cuando la otra
persona tiene prisa, cuando el metro se para por completo y ya no puedes
simplemente mirar. Ese es el momento de saltar.

"ey. Esa persona… … .”

La persona que miraba me señaló con un dedo. La cabeza del dueño de la


bolsa se vuelve hacia mí. Se quitó por completo la billetera, la sostuvo con
fuerza en la mano y luego se alejó.

Cuando llegó el metro, subí corriendo las escaleras, apartando a la gente que
bajaba. Se escucharon palabras duras desde atrás, diciéndole que la atrapara
porque era una ladrona, pero que esa mujer tendría suerte si podía encontrar
justicia positiva aquí.

Pero la suerte de la mujer no fue tan buena. Salí rápidamente de la estación y


corrí hacia el callejón que no tenía CCTV que había visto de antemano. Caminé
por un callejón, un callejón y otro callejón, y me detuve en un lugar tranquilo
completamente alejado de la estación.

Calmando mi respiración agitada, me recosté contra la pared sucia y abrí mi


billetera.
CINNAMONGIRL

"Mierda."

Sólo porque me robaron la billetera no significa que tuve suerte. Como ya han
sido capturados, definitivamente llamarán a la policía y, por el momento, no
podrán hacer negocios no solo en esa estación sino también en las estaciones
cercanas. Si ese fuera el caso, tenía que haber una cosecha, pero lo único que
tenía en mi billetera eran dos tarjetas de crédito, tres billetes de 1,000 wones,
varias tarjetas para acumular puntos, una foto familiar que parecía tomada con
mi hijo, mi hija. , y marido, y una nota cuidadosamente doblada.

Me cepillé el cabello desordenado y desordenado y suspiré. Aunque la billetera


era un artículo de lujo, tenía rastros de desgaste como si hubiera sido usada
durante mucho tiempo, por lo que era poco probable que obtuviera mucho
dinero si la vendía. Incluso si fuera nuevo, no habría tocado suficiente dinero
para cubrir el descubrimiento de hoy. Si las cosas siguen así, Lee Soo-geol
estará condenado... … .

Mientras murmuraba malas palabras, recogí la foto familiar que se había caído
al suelo. Los hermanos en uniforme escolar sonreían alegremente. El patrón de
la chaqueta del uniforme escolar era algo que había visto muchas veces. Una
escuela privada a la que sólo pueden asistir niños de familias adineradas.

Cuando vi la sonrisa perfecta, me enfermé y arruiné la foto. Aunque pensé que


probablemente no era nada especial, saqué la nota y la abrí.

[Si no puedes evitarlo ¡¡Disfrútalo!!]

Me reí a carcajadas ante la frase cuidadosamente escrita. Si fuera algo que


pudieras disfrutar en primer lugar, podrías haber hecho todo lo posible para
evitarlo. El dicho: “Si no puedes evitarlo, disfrútalo” no es más que una pereza
proferida por personas que se dan el lujo de poder evitarlo.
CINNAMONGIRL

Después de romper la nota en pedazos, guardé mi billetera en mi bolsillo. Ya


sea por aquí o no, deambular más es peligroso. Parecía mejor irse
tranquilamente hoy y apuntar a la próxima vez.

Mientras salía del callejón y caminaba por la calle, volví la cabeza hacia el olor
que me irritaba la nariz. Vi las manos enguantadas del dueño vertiendo masa
en una esfera redonda. Me llamaron la atención las galletas de nueces
tostándose en sus manos.

Estaba hambriento. No comí nada excepto la comida que comí en las


instalaciones por la mañana. Mi estómago, que había estado quieto, empezó a
revolverse tarde. Lo que tenía en mi bolsillo era una billetera de lujo inútil. Y
sólo había tres billetes de 1.000 wones.

Estaba claro que si hubiera tomado solo 3.000 wones, Lee Soo-geol lo
derrotaría e incluso se lo quitaría. Entonces, ¿no sería mejor dejarlo en camino
o simplemente usarlo? Después de todo, ¿qué habrá para pescar el día que
llegue Lee Soo-geol? No podré cenar esta noche.

Sin embargo, fue un desperdicio de sólo 3.000 wones comprar y comer esos
dulces bocadillos. ramen. kimbap. Pensé en muchos alimentos que podría
comer por 3.000 wones, pero quería comer arroz caliente y humeante. Se me
hizo la boca agua cuando pensé en arroz tibio, esponjoso y recién cocido. Pero
por aquí no había nada como un restaurante donde se podía comer por 3.000
wones.

La idea de comer una comida escasa me hizo sentir como si fuera una pérdida
de dinero. Incluso si vamos a las instalaciones, existe la posibilidad de que Lee
Soo-geol llegue tarde, así que ¿por qué no esperar por ahora e ir a comer?
Aunque no había comida adecuada en las instalaciones, al menos podrías
ahorrar dinero.
CINNAMONGIRL

Rápidamente pasé junto al olor tentador. El acolchado rasgado que recogí de la


caja de recolección de ropa tenía mangas cortas y no era lo suficientemente
grueso para soportar el frío de este invierno. Caminé con mi cuerpo lo más
tenso posible. Normalmente, la gente usaría el autobús, pero en una situación
en la que el negocio estuvo cerrado desde el principio, el transporte público era
un lujo.

Me tomó unos 30 minutos caminar hasta las instalaciones desde aquí, pero
me alegré de que fuera una distancia transitable. Era fin de año y las calles
grises estaban decoradas con luces de colores. Ya se está creando un
ambiente navideño, pero ¿cuánta gente se llenará esta calle ese día? Quizás
ese día sea bueno para los negocios. Porque el año pasado también me llené
los bolsillos hasta el fondo.

Aunque caminaba lo más rápido que podía, los dedos de mis pies se
congelaban. Aun así, las instalaciones estaban cada vez más cerca. Me sentí
débil mientras subía la colina, pero no podía perder el tiempo afuera. Después
de subir toda la colina, tuve que respirar profundamente.

No fue difícil. No fue difícil. Diferente a lo difícil... … . Siento que estoy


perdiendo toda mi energía.

Me quedé quieto por un momento y miré hacia el camino por el que había
subido. El atardecer del atardecer estaba tiñendo el cielo de rojo. De repente
me sentí perdido.

Empecé a caminar de nuevo, alejándome de la calle común y corriente que me


llamaba la atención. Después de caminar un rato, apareció una escalera.
Afortunadamente, era un camino cuesta abajo, pero el lugar, apenas iluminado
por las farolas, despedía una atmósfera lúgubre. Un callejón en Ihwa-dong que
está lleno de gente los fines de semana y días festivos. Originalmente había
CINNAMONGIRL

una pintura en esta escalera, pero los vecinos la borraron porque no


soportaban el ruido de los turistas, más preocupados por sus propios
recuerdos que por la paz del pueblo. Pero eso no significó que el número de
personas disminuyera.

Las noches entre semana eran tranquilas. La puerta de la casa en el callejón,


donde la gente debería haber tenido que pasar el fin de semana durante el día,
se abrió enseguida. Después de quitarme los zapatos en la entrada, que
estaba llena de zapatos pequeños, me metí 3.000 wones en mi bolsillo.

Mientras caminaba por el corto pasillo, sentí que estaba más silencioso de lo
habitual. Era probable que los niños salieran después de escuchar la
popularidad, pero el hecho de que estuviera tan tranquilo significaba que Lee
Soo-geol estaba aquí.

No puedo cenar esta noche. Entré sabiendo que era un idiota.

"Tú, bastardo, ¿dónde has estado?"

Su-geol Lee estaba sentado en la cocina. Miré sin sentido los azulejos
manchados de grasa de la cocina, los armarios con todas las sábanas
escarlata desprendidas y el fregadero desgastado, luego capté la mirada de
Lee Soo-geol, quien bajó la parte superior de su cuerpo y me fulminó con la
mirada.

"Me pillaron haciendo negocios".

"¿qué?"
CINNAMONGIRL

Lee Soo-geol de repente se puso de pie con una expresión sombría en su


rostro.

“¿Te atraparon mientras estabas fuera?”

En cada punto donde se interrumpían las palabras, manos ásperas volaban sin
dudarlo. Aunque apreté los dientes, hizo un sonido como si la piel estallara. Mi
cabeza daba vueltas. Sólo después de que mi cuerpo fue empujado hacia atrás
y golpeó el refrigerador, las manos despiadadas se detuvieron.

“Oye, maldito bastardo. "Gracias a ti, dejé todo mi negocio de bebés, ¿y sabes
lo que me dijo ese maldito zorro bastardo?"

Cachorro de zorro. Era un oficial de policía local que le pagaba dinero a Lee
Soo-geol. Quizás con el pretexto de este alboroto intentaban extorsionar de
nuevo.

Lee Soo-geol dijo que el orgullo debería ser como el hígado de un conejo que
se puede unir y separar. De hecho, el hígado es un órgano que no se puede
volver a unir, pero tal como creía la tortuga, debemos inclinar la cabeza y hacer
como si el órgano no estuviera allí.

El órgano importante en la vida no era el orgullo. Es dinero. Lee Soo-geol no


estaba enojado porque escuchó algo del cachorro de zorro, sino porque le
robaron su dinero.

“Me pregunto si el dinero que traes al mes serán doscientos. Pero maldita sea,
el dinero que salió fue de más de doscientos. ¿oh?"
CINNAMONGIRL

Lee Soo-geol me dio unos golpecitos en la frente con el dedo. A diferencia de


Soo-Geol Lee, mi orgullo no era mi hígado. Lee Soo-geol tiene mucho, y puede
que esté bien no tener orgullo para tener más, pero si una persona como yo,
que no tiene nada, no tiene orgullo, ¿para qué debería vivir? Mi orgullo era mi
corazón.

Hubo un breve silencio mientras tiraba la mano ofendida.

"¿oh? ¿Golpealo?"

“… … .”

"¿Decepcionado? Debes estar de mal humor, hijo de puta?”

Sé que si mantengo la boca cerrada y recibo las palizas, terminará más rápido,
pero según Lee Soo-Geol, siempre me gané las palizas. La palma callosa
golpeaba mi cabeza sin cesar. Disco, disco. Sonidos poco realistas llenaron la
vieja cocina.

Mi visión daba vueltas y mi estómago se revolvía porque no había comido


nada. Intenté cubrirme la cabeza con los brazos, pero fue inútil. Me dolían las
comisuras de la boca y tenía un sabor a pescado.

“Tú, ¿eh? Joder, ¿de qué sirve? “¡Traje a un pobre bastardo, lo vestí, lo alimenté
y no sabía cómo estar agradecido!”

El estallido de violencia era familiar. Incluso si no parecía que fuera a terminar,


estaba destinado a terminar. Fue reconfortante saber que había un final. Pero
como no sabía el momento, mi ira aumentaba con cada golpe.
CINNAMONGIRL

Apreté el puño. Las alturas eran similares y Lee Soo-geol era un poco más alto.
Puede que sea mejor peleando, pero si se apresura con todas sus fuerzas, tal
vez pueda hacer algo. Pero no pude hacer eso, así que apreté aún más los
dientes. Algún día, algún día, terminará.

Mi cabeza daba vueltas. La sensación persistente después de ser golpeado fue


más desagradable que el momento del golpe. Lee Soo-geol, incapaz de
superar su ira, levantó el pie y le dio una patada en la espinilla. Mis huesos
lloraron. No había lugar para retirarme, así que apenas podía soportar el
puente que estaba a punto de derrumbarse.

"Que te jodan, si vas a hacer esto, lárgate".

“… … ¿qué?"

Fue doloroso, pero no quería mostrar el dolor y lo menosprecié, así que mis
labios, que habían estado bien cerrados, se abrieron. Un shock golpeó mi
cabeza.

¿Salir?

Cuando levanté la cabeza y miré directamente a Lee Soo-geol, las comisuras


de su boca se torcieron.

“Lo decides a finales de esta semana. Una sugerencia que hice cuando los
traje aquí por primera vez. "Tómalo o lárgate de aquí".

Nunca soñé que Lee Soo-geol me diría que me fuera. Vi claramente lo que le
pasó al niño que se escapó de aquí. Lo agarraron del cabello y regresó rogando
que sus manos se convirtieran en sus pies. Cuando vi eso, pensé que nunca
CINNAMONGIRL

podría salir de aquí. Por eso viví aquí en lugar de huir. A diferencia de los niños
que no saben nada sobre el mundo, ellos pueden salir fácilmente.

¿Pero fue todo mi error? Un dolor sordo, más fuerte que cuando me golpeó Lee
Soo-geol, me golpeó la cabeza. Tengo que salir de aquí. No me necesitas.

"Piensa cuidadosamente. ¿Crees que un bastardo indefenso como tú puede


salir y vivir en este mundo tan duro?

Lee Soo-geol habló como si estuviera preguntando y pasó a mi lado. El frío que
había olvidado por un tiempo volvió rápidamente. El frigorífico zumbaba y hacía
ruido.

Saqué la fruta atrapada en el estuche de los cubiertos. Agarró a Lee Soo-geol


por el hombro cuando salía de las instalaciones, lo giró y lo apuñaló en el
estómago sin dudarlo. Cuando desgarré la carne y los músculos, que eran más
duros de lo que pensaba, y los apuñalé profundamente, la sangre brotó. Gotas
de sangre oscurecen mi visión. El enorme cuerpo se derrumbó como un trozo
de papel y todo lo que salió de la boca de Lee Soo-geol fue "Ah". Fue sólo un
grito inútil e impotente. El papel amarillento del papel se tiñe de rojo. El
cadáver se queda mudo y no puede ordenarme que haga nada.

"Hermano, ¿estás bien?"

Reflexivamente aparté la mano que sostenía el extremo de mi manga y salí de


la fantasía. Cuando bajé la cabeza, vi unos ojos redondos llenos de
preocupación. Salieron los niños que se habían escondido detrás de la puerta.

Miré a mi alrededor, a las cabecitas. Algunos tenían discapacidades, otros no.


Los niños con discapacidad salían a trabajar y los niños sin discapacidad
fabricaban accesorios para vender en los callejones. No era mucho dinero,
CINNAMONGIRL

pero no era la principal fuente de ingresos para estos niños. Se dijo que los
beneficios de la recaudación de fondos a través de los niños, así como de los
gastos y subsidios de la oferta y la demanda, eran "satisfactorios". Dijeron que
si los niños crecen demasiado para soportarlo, pueden ser vendidos como si
realmente los estuvieran vendiendo, en lugar de darlos en adopción.

Por otra parte, yo no estaba perdido ni era joven. De hecho, han llegado a la
edad en la que tienen que abandonar las instituciones normales y el dinero
que ganan está lejos de lo que estos niños ganan simplemente por existir.

Después de que me despidieran de mi trabajo a tiempo parcial y me


expulsaran de un refugio juvenil, no tenía adónde ir y terminé vagando por las
calles. Me moría de hambre y no podía comer nada cuando vi los gordos
bolsillos traseros de un hombre que pasaba por la calle.

Sabía que estaba mal, pero mis ojos se pusieron en blanco. Perseguí al
hombre, pensando que una persona que casualmente usa una billetera gruesa
como esa en su bolsillo trasero podría superar el hecho de que sólo faltaban
unas pocas decenas de miles de wones.

Era de noche y estaba lleno de gente, pero era un distrito de entretenimiento


que no parecía estar alborotado solo porque le robaron la billetera a alguien. El
hombre caminaba con paso tembloroso, mirando al frente. Estaba a punto de
acercarme, agarrar la esquina que sobresalía de la billetera y sacarla.

El hombre se dio vuelta y me agarró de la muñeca. Sus ojos entrecerrados


rápidamente me escanearon de pies a cabeza. Pensé que había terminado. No
tenía miedo de ir a la comisaría, pero parecía que este hombre no me
entregaría a la policía.

Pero el hombre, Su-geol Lee, sonrió y preguntó.


CINNAMONGIRL

'¿Quieres seguirme?'

No tuve un sueño loco de que mi vida mejoraría si seguía adelante, pero el


problema era que no había otras opciones. Esta instalación fue el lugar al que
seguí con la creencia de que nada empeoraría. Algunos niños están reunidos
en ropa interior.

Estaba en casa. Había una cocina y, aunque no era espaciosa, pude comer una
comida caliente. Lee Soo-geol no era una buena persona, pero era suficiente
saber que al menos no vendría a mi cama por la noche, sacaría su polla y
jadearía frente a mí como ese maestro en el refugio juvenil.

Por supuesto, la propuesta que me hizo Soo-Geol Lee fue inusual. Sugerí ir a un
negocio porque mi rostro sería demandado tanto por mujeres como por
hombres. Dijo que no pretendía vender su cuerpo, sólo para transportar
comida, pero no era tan ingenuo como para creerlo.

No quería hacer eso y no podía hacerlo. Era difícil complacer a los demás y al
menos yo no quería ir cuesta abajo solo. Una vez que pongas el pie en la
puerta, nunca podrás salir. Esto lo escuché de unos niños que pasaban por el
refugio. Escuché que muchas chicas se sentían tentadas así y que no era fácil
salir de eso después.

Me ofrecí a traer dinero en su lugar. Nunca había robado el dinero de otras


personas en mi vida, e incluso el único intento que hice terminó en fracaso, lo
que me hizo hinchar mi corazón. Su-geol Lee parecía desconfiado, pero sonrió
y me dijo que lo intentara. Añadió que como de todos modos necesitaba cuidar
a los niños, podía quedarse aquí. Hasta entonces, Su-geol Lee debió haber
pensado que yo seguiría obedientemente sus deseos.
CINNAMONGIRL

Después de eso, empezó a robar dinero. En un distrito de ocio, ayudó a un


borracho que caminaba solo, haciéndose pasar por un miembro de su grupo, y
le robó la cartera. Eso fue genial y me dio una razón para estar en las
instalaciones de Lee Soo-geol. Esta es una causa por la que puedo gritar
incluso cuando Lee Soo-geol me llama porque mis ganancias han disminuido
ligeramente. Pero eso tampoco duró. No fue fácil ya que quedó atrapado en los
hombros de los dueños de negocios que administran el área. Intenté robar en
el metro, pero fue difícil conseguir mucho dinero. Si quisieras conseguir mucho
dinero, no podrías terminar eligiendo a un carterista. Pero no podía atreverme a
hacer nada más grande que eso.

Duré así durante casi dos años. Afortunadamente, coincidió con un período
muy ocupado para Lee Soo-geol, por lo que pudo sobrevivir a los tiempos en
los que apenas tenía dinero, pero ahora era difícil. Como dijo Su-geol Lee, tenía
que ir al negocio o abandonar estas instalaciones. Si tienes que elegir entre los
dos... … .

Dijeron que si vas a un negocio, puedes ganar mucho dinero, a diferencia de


trabajar a tiempo parcial como camarero o realizar trabajos manuales duros.
Solo tenga paciencia y sonría un poco, y mucho dinero entrará en su bolsillo.
Supongo que es por eso que todo el mundo cae en ese camino. Como ni
siquiera me gradué de la escuela secundaria y no aprendí nada, no tenía
muchas opciones sobre lo que podía hacer.

dinero. dinero. dinero… … . Estaba harto de eso. Apestaba tener que


preocuparme por estas dos opciones.

"Hyung, ¿qué estás haciendo?"

Me encontré con unos ojos mirándome. Cuando vi los ojos inocentes y las
mejillas blancas y regordetas que no sabían nada, me enojé sin motivo alguno.
Pensé que estos niños y yo éramos iguales, pero en realidad éramos diferentes.
CINNAMONGIRL

Yo era alguien que no podía existir ni siquiera dentro de este límite ilegal pero
estable.

Tenía carácter de perro y no podía soportar ningún tipo de trato ni ganar dinero.
Si sales a un negocio y le lastimas el estómago a alguien, ¿qué pasa con tu vida
después de eso?

Sobre todo, si ganas tanto dinero, no podrás escapar de las garras de Lee Soo-
geol. No hay forma de que Lee Soo-geol no acepte el dinero que gané. Y el
bastardo me golpeó sin piedad. Al principio es difícil. Un bebé que no es difícil
al principio tampoco lo será la próxima vez.

Puede que haya sido un impulso, pero una vez que lo decidí, no quise
quedarme aquí ni un segundo. Aquí no había equipaje que pudiera empacar.
De todos modos, no sabía si llevaría ropa conmigo, así que tuve que irme
vestida así.

Llegó el momento de ir directo a la entrada y ponerme los zapatos. Sentí una


mano frágil agarrando mi cuello. Por extraño que parezca, el tipo que me había
estado siguiendo desde que llegué aquí por primera vez me miró con ojos
llorosos. Era como si supieran que me iba de este lugar y nunca volvería.

"Déjalo ir."

Cuando me dicen que me suelte, la fuerza pasa a mis pequeñas manos. Esto
también es poder.

Nunca ha sido amable conmigo, nunca me habló primero ni me sonrió, así que
era extraño que me persiguiera así. Como es tan idiota, debe haber sido
atrapado en un lugar como este.
CINNAMONGIRL

Cuando agarré la muñeca del niño y la aparté, ya no pudo sostenerme. Miré


mis pies vacilantes por un momento como si fueran a seguirme, luego abrí la
puerta y salí. Un viento frío golpea mi cuerpo. Me ajusté el acolchado y
comencé a caminar.

Salí del callejón y subí la colina. Después de pasar las tiendas y casas
apagadas, apareció otro callejón. Entré en un callejón estrecho y me paré
frente a una pared de ladrillos rojos. Parecía encajar bien, pero cuando lo
toqué con la mano, agarré el ladrillo que sobresalía. Detrás del muro había otro
muro. Mientras tanto, saqué la bolsa de plástico negra enrollada que estaba
metida en el estrecho espacio y la puse en mis brazos.

Fue impactante pensar que todo el dinero que había acumulado estaba en una
sola mano. Salí sintiendo la textura crujiente del plástico.

Caminé sin rumbo. No había lugar al que ir. No, podía quedarme en un lugar
como una sauna por un día, pero sentía que no podría poner un pie en un lugar
cálido. Ganar dinero es difícil, pero gastarlo es instantáneo. Tuve que idear un
plan antes de desperdiciar dinero y desesperarme.

Supongo que primero tendré que encontrar un trabajo. Hubiera sido bueno
tener un lugar que te brindara alojamiento y alimentación, pero si buscabas no
estaba, pero no era fácil encontrar trabajo, tal vez por tu nivel educativo y edad.
edad. Una vez que seas adulto tendrás muchas oportunidades, pero aún
queda un mes y medio. La próxima vez que busques trabajo, no habrá nada
que ocultar.

Me detuve cuando sentí que me temblaban los labios. Mis mejillas y orejas
estaban congeladas y los dedos de mis pies dentro de mis gastadas zapatillas
estaban rígidos. Desafortunadamente, esta ola de frío llegó demasiado pronto.
CINNAMONGIRL

De repente, giré la cabeza y vi una carretera vacía y altos edificios alzándose


sobre ella. Algunos pisos todavía estaban iluminados, como si todavía hubiera
gente allí. Los edificios no tenían esquinas desgastadas y todos eran sólidos. El
asfalto negro y las líneas dibujadas en él eran rectas. No sabía dónde trabajaría
a continuación, pero definitivamente no sería un lugar como este.

Aunque realmente no anhelaba ni deseaba una ciudad como ésta, me sentí


impotente. ¿Es porque el edificio es demasiado alto? Incluso cuando incliné la
cabeza y miré hacia arriba, todavía estaba completamente oscuro.

Una cosa era segura. Aquí no había lugar para mí. Sentí que ni siquiera estaba
aquí.

Me alejé y me senté en la piedra angular. Cuando vi pasar la carretera con


algún coche pasando ocasionalmente, sentí como si algo se agitara en algún
lugar de mi corazón. Mi camino no tiene fin, pero incluso estuvo lleno de
baches. Sería difícil conducir en coche. Incluso en cosas como bicicletas, las
ruedas explotarán. Entonces no te queda más remedio que caminar. Incluso si
te lastimas el pie, está bien si lo dejas en paz.

¿Cuánto tiempo tendré que vivir así? Está claro que no todo el mundo puede
elegir su propio camino, entonces ¿por qué nací yo en este camino? Hay
personas que viven duro aunque hayan nacido en este camino, pero yo no
quería hacer eso.

La cuestión de la fecha de caducidad de la vida ha pasado ahora a la pregunta


de “¿Por qué deberíamos vivir?” por qué. ¿Por qué?

Cuando pensé en eso, sentí la necesidad de lanzarme a la carretera. Me


imaginé chocando contra un coche que iba por la carretera, saliendo
despedido del duro parachoques, golpeándome la cabeza contra el asfalto,
CINNAMONGIRL

rompiéndome el cuello y salpicando sangre. La otra persona posee un coche


muy caro, así que pensé que sería divertido pasar vergüenza.

Si te van a atropellar, es mejor un coche caro. Un cupé o un SUV caro.

Fue divertido, pero no divertido. Mientras pensaba en eso, me retorcía las


manos en los bolsillos. Un coche se detuvo y bloqueó la vista. No estaba frente
a un semáforo y no era un lugar apropiado para estacionar, así que no pude
evitar pensar que estaba frente a mí.

El sedán negro parecía caro con sólo mirar los paneles laterales. El coche
estaba tan impecable y brillante que se podía creer que acababa de salir de la
tienda. El propietario parecía preocuparse por la gestión. Mientras escaneaba
distraídamente el auto, la ventana polarizada bajó silenciosamente.

Incliné la cabeza hacia atrás, pero no pude ver el interior. Ninguno de los
ocupantes del asiento del conductor levantó la cabeza ni salió del coche. No
quise ser considerado con la otra persona, pero mis pies estaban fríos después
de estar sentado por más tiempo del que esperaba. No podía seguir haciendo
esto para siempre, así que me levanté y vi a un hombre sentado en el asiento
del conductor.

Lo primero que me llamó la atención fue el contacto visual. Los ojos, con el
blanco ligeramente expuesto debajo de las pupilas negras, eran de tamaño
relativamente grande, por lo que no parecían malos ni feroces, y las largas
pestañas de los ojos eran delicadas y desprendían una sensación extraña. Su
cabello, que había estado cubierto de algo, estaba un poco despeinado y
parecía oscuro en contraste con su piel blanca pálida. Las comisuras de los
labios cerrados de color rojo claro se elevaron.

Era un hombre que parecía un demonio.


CINNAMONGIRL

"Hola."

Los ojos del hombre buscaron mi rostro persistentemente. No era una mirada
desagradable, pero tampoco se sentía muy inocente. Podría simplemente
haberlo ignorado y marcharme, pero fue difícil hacerlo. En todas partes la
mirada del hombre tocaba un hormigueo como si se hubiera generado
electricidad estática. Cuando se dio cuenta de que esa era el área donde Lee
Soo-geol lo había golpeado, la boca del hombre se abrió de nuevo.

“¿Quieres montar? "Si no tienes adónde ir".

El hombre dijo casualmente algo que resultó sospechoso para cualquiera que
lo escuchó. Sólo entonces aparté la vista y miré el reloj del coche. Era poco
más de medianoche y el camino estaba ahora extremadamente tranquilo.

En el centro del volante había un emblema de Mercedes Benz. Incluso el


interior es limpio y respetable, como un Benz, un reloj en la muñeca de un
hombre y un traje con una corbata tan baja que uno se pregunta por qué la
llevaba puesta. Nada de esto demostró la identidad del hombre.

El hombre ni siquiera le lanzó cebos de bajo nivel, como ofrecerle comprarle


algo delicioso o dejarlo dormir en un lugar cálido si lo seguía. Simplemente me
miró con una sonrisa en el rostro, como si la elección dependiera de mí.

No había ninguna razón para seguirlo. Pero, por otro lado, no había ninguna
razón para no seguir adelante.

Lo peor que te puede pasar si sigues a un hombre es que te arranquen uno de


tus órganos y te lo coman. No se puede decir nada sobre una persona con sólo
CINNAMONGIRL

mirarle la cara, pero no parece que vaya a cortarle los órganos y venderlos. ¿No
sería mejor si te lo comieras tú mismo?

No hay buena voluntad en este mundo que no espere algo a cambio, por eso
tendré que ofrecerle algo al hombre. Si es una pequeña cantidad de dinero,
puede que sea barato, pero si no, tendrás que salir de él de alguna manera.
¿Podré escapar? ¿En qué se diferencia esto de seguir a Lee Soo-geol? Tuve que
pensar, pero incluso eso fue agotador. Quería ir a algún lugar y acostarme
ahora mismo. El área golpeada por Lee Soo-geol comenzó a palpitar
gradualmente.

"¿Qué tengo que hacer?"

La sonrisa del hombre se hizo más profunda ante la breve pregunta.

"nada."

Significaba que no tenías que hacer nada. Sonaba como si fuera un idiota que
creería esas cosas, o que debería actuar como tal.

¿Qué vas a hacer por mí? Tenía una pregunta que quería hacer, pero iba a ir a
verla de todos modos, así que discutir sobre ello sólo me haría daño en la
boca. Los asientos eran mullidos y el interior del coche parecía cálido. No tenía
sentido pensar si el hombre me haría daño o no. Eso fue suficiente para mí, así
que abrí la puerta y entré.

Era incomparablemente más cómodo que un asiento de autobús. Fue el


momento en que toqué el suave sillón con las yemas de los dedos.

“Abróchate el cinturón”.
CINNAMONGIRL

El hombre dejó un mensaje y se fue tan pronto como me abroché el cinturón.


Sentí un movimiento suave, como si estuviera flotando en el aire, y miré al
hombre por el rabillo del ojo. Parecía tener entre 20 y 30 años. Al mirar el auto
que conducía y la ropa que vestía, pensé que debía tener unos 30 años, pero
incluso considerando su edad, estaba claro que era una chica dorada.

Como no sonrió en absoluto, parecía completamente frío. No, hacía frío, pero
también parecía cansado. ¿Es el lado aburrido? Estaba mirando en silencio, y
cuando el auto se detuvo debido a un semáforo, me encontré con unos ojos
que se volvían hacia aquí. La comisura de su boca se arqueó de nuevo.

El hombre no preguntó nada y yo tampoco pregunté nada. Parecía que el coche


nunca saldría de Seúl. Para recordar la ruta, me concentré en las señales fuera
de la ventana. Quizás porque el aire caliente que salía de la calefacción era tan
cálido, intenté cerrar los ojos. Pensé que como no tenía que llegar a ningún
lado, estaría bien pasar el día dando vueltas así. Mientras llegaba allí, el auto
disminuyó lentamente la velocidad.

El coche cayó al aparcamiento subterráneo de un edificio. Parecía una oficina


en lugar de un apartamento, pero los alrededores eran todos similares, por lo
que estaba tranquilo. El estacionamiento era grande y había bastantes autos
caros estacionados allí.

El hombre inclinó el cuello hacia ambos lados y salió del auto. Jugué con el
cuero liso por un momento y luego bajé. Me miró y se paró frente al ascensor.
El ascensor bajó rápidamente. En primer lugar, no parecía que fuera a ocurrir
un crimen en un lugar como este, pero nunca se sabe. Este hombre no parecía
un pervertido, pero parecía que podía sonreír y decirle a la gente que hiciera
cosas pervertidas sin parpadear.
CINNAMONGIRL

Aunque no era objetivamente bajo, era más bajo que yo y no tenía un cuerpo
que pudiera dominarme fácilmente. Ya era hora de pensar en la posibilidad de
que hubiera alguien más en la oficina.

“De antes… … .”

“… … .”

"Es apasionado".

El hombre giró la cabeza, me miró y sonrió. En lugar de reaccionar ante la risa


burlona, miró hacia otro lado. El ascensor se detuvo en el piso 11.

Sólo había dos casas de una sola planta. El hombre ingresó la contraseña y
abrió la puerta sin siquiera pensar en ocultarla. La contraseña era de cuatro
dígitos. Esa también es una cifra ridícula. Había un gerente abajo y parecía
haber buena seguridad desde el estacionamiento hasta la entrada, pero pude
tener una idea de la personalidad del hombre por la combinación de números
que podía deslizar hacia abajo sin tener que mover mi dedo.

La entrada estaba limpia. Los únicos zapatos eran una zapatilla y un par de
zapatos que el hombre acababa de quitarse. Me quité las zapatillas sucias y
entré, lejos de los zapatos del hombre. Después de atravesar un corto pasillo,
llegué a la sala de estar.

La sala expuesta bajo las luces brillantes estaba vacía. A excepción del
televisor montado en la pared, la cómoda debajo y el sofá, no había otros
muebles ni adornos. La vista nocturna brillaba más allá del gran y amplio
ventanal.
CINNAMONGIRL

Había tres puertas visibles y no había ningún menaje del hogar en la cocina.
Había una escalera al final del pasillo que parecía conducir al segundo piso.

"siéntate."

El hombre señaló el sofá. La situación en la que me encontraba aquí no parecía


real en absoluto. Su casa era mucho más bonita de lo esperado, pero parecía
más una oficina que un hogar. De todos modos, no era el lugar donde quería
estar.

"¿Quieres algo de beber?"

El sofá era demasiado blando. Sentí que podía dormir de inmediato si cerraba
los ojos.

"No hay nada más que agua".

El hombre abrió la puerta del frigorífico, sacó una botella de agua y se encogió
de hombros. Me entregó una pequeña botella de agua.

“¿Qué pasa con la cena?”

Todavía tenía hambre, pero no respondí. No mostró ningún signo de buscarme


o desconfiar de mí, así que sospechaba bastante. Tan pronto como levanté la
vista, el hombre se aflojó completamente la corbata y tomó su teléfono celular.

“No tengo nada para comer, así que supongo que tendré que pedirlo. “¿A la
gente de tu edad le gusta el pollo o algo así?”
CINNAMONGIRL

“… … .”

"Ah. ¿Cuántos años tiene?"

Mis ojos, que habían estado fijos en mi teléfono, se levantaron. Pensé que si
levantas los ojos de esa manera, el blanco de tus ojos quedará más expuesto,
haciéndote ver como si estuvieras mirando fijamente, causando muchos
malentendidos.

Cuando mencioné mi edad, parecía que sabía que yo era joven. Si el hombre
me trajo porque no soy mayor de edad, el plazo no es largo... … .

"No es un santo".

Ante mi respuesta poco clara, el hombre dejó colgar la boca e inclinó la cabeza
hacia un lado. Pronto llamó a algún lugar y pidió un pollo.

"Cuando llegues, utiliza esto para hacer tus cálculos".

La tarjeta y el celular estaban colocados sobre la mesa frente al sofá. El


hombre se quitó la chaqueta. Parecía que se dirigía a alguna parte, como si
fuera a ser arrastrado por el agua. Seguí silenciosamente la figura y abrí la
boca.

"¿Por qué puedes confiar en mí y dejarme en paz?"

No me importaba si el hombre me creía o no. Aunque hubiera sido mejor estar


solo, impulsivamente hice la pregunta. Pero el hombre estaba tan relajado que
no quiso renunciar a ese impulso. Eso fue de alguna manera molesto.
CINNAMONGIRL

Miró hacia atrás y volvió a reír brevemente. Su risa era casi como una burla,
pero no se sintió ofendido.

El hombre metió la mano dentro de la chaqueta que se había quitado, sacó


algo y me lo entregó. Era una tarjeta de presentación. Miré el callo que
sobresalía de mi dedo medio y tomé la tarjeta de presentación.

Lo primero que me llamó la atención fue la palabra fiscal con cinco líneas
azules en la cabecera. cuchillo… … ¿comprar? Cuando levantó la cabeza, la
sonrisa del hombre se hizo más profunda.

“Sería vergonzoso decir que robaron en la casa del fiscal. Así que ten
paciencia”.

Después de decir esas palabras, el hombre se dio vuelta. Abrí una puerta en
algún lugar y entré, y a juzgar por los azulejos que pude ver a primera vista,
parecía que era un baño.

Finalmente me desperté de mi aturdimiento y volví a mirar la tarjeta de


presentación. Un fiscal. El fiscal en el que pensé no era ese tipo de persona.
Pensé que las pruebas las hacían personas insistentes, parecidas a tíos y con
los labios apretados. Esa persona parecía más un estafador que pretendía ser
fiscal que un fiscal.

Tardíamente vi el nombre escrito al lado de la palabra fiscal. Yeon Woo-jeong.


Las cejas se encogieron. Era un nombre que absolutamente no le sentaba bien
a un hombre. Tanto es así que sería más creíble si dijeran que robaron la tarjeta
de presentación de algún lado.
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong. Seguí repitiendo el nombre del hombre y lo guardé en mi


bolsillo. El apellido "Yeon" era demasiado suave y el nombre "Amistad" era
demasiado esperanzador. Puse los ojos en blanco y miré alrededor de la casa,
pensando que no era adecuada para hombres.

Todas las puertas estaban cerradas y realmente no quería abrirlas. Mis ojos
subieron las escaleras, pero estaba oscuro así que no podía verlo desde aquí.
Lentamente me recosté contra el respaldo del sofá. Sentí como si mi cuerpo
estuviera enterrado y derritiéndose. Esta comodidad era realmente incómoda
porque sentía como si estuviera usando ropa que no se ajustaba a mi cuerpo.
Repetidamente puse mi espalda en el sofá y me lo volví a poner, luego dejé
escapar un largo suspiro y me enterré lentamente. Aunque era tan suave, mi
cuerpo no desapareció.

Era un lugar tranquilo sin relojes, por lo que podía oír el leve sonido del agua.
Ahora que lo pienso, era pasada la medianoche y pensé que estaba comiendo
algo a esa hora. Aunque ya era hora de dormir, mi estómago todavía estaba
revuelto.

El hombre no salió del baño. ¿Por qué te duchas tanto? Mientras miraba
fijamente el televisor apagado, sonó el timbre. Dudé y me levanté, pero el
sonido del agua no cesaba. Después de pensarlo un rato, tomé la tarjeta que el
hombre había dejado, fui a la puerta principal y la abrí.

No había nadie afuera. Abrí la puerta de par en par y revisé la parte trasera,
pero no había lugar para que nadie se escondiera. Fruncí el ceño,
preguntándome si era una broma, pero el timbre aun así sonó. Miré hacia la
dirección de dónde venía el sonido y encontré el intercomunicador. Cerré la
puerta en silencio y volví a pararme frente al intercomunicador. Había varios
botones, y cuando presioné algunos, la cara en la pantalla desapareció como
si la puerta se hubiera abierto.
CINNAMONGIRL

Después de esperar un rato, escuché nuevamente sonar el timbre. Abrí la


puerta mientras sostenía la tarjeta del hombre. Después de pagar, fui a la
cocina y me senté a la mesa. Después de desempacar y abrir el paquete, me
senté en silencio y esperé a que saliera el hombre. Podría haberlo comido
primero, pero no lo hice. No fue particularmente educado. Era extraño e
increíble entrar en la casa de otra persona y tener algo de comer delante de ella
tan cómodamente.

¿Es este un verdadero fiscal? ¿Por qué me trajiste aquí? ¿Quieres ser
voluntario?

En cualquier caso, las intenciones del hombre no importaban en ese


momento. Primero tuve que llenar mi estómago. El pollo frito dorado despedía
un olor grasoso. Es un hombre sin sentido. Después de pasar hambre todo el
día, lo único que quería comer era arroz caliente. No hay forma de que un trozo
de aceite así pueda pasarse fácilmente por alto.

La puerta finalmente se abrió. Intenté atraparlo pasando por la cocina, pero me


detuve. Mis ojos se sintieron atraídos por las rectas piernas blancas debajo del
vestido de ducha gris oscuro. Esta es una persona sin modales. Supongo que
quieren tratarme como si no existiera, pero es como si estuviera casi
completamente desnuda. Enderezó su frente arrugada y abrió la boca.

"Fiscal."

Ante mi llamada, se detuvo, miró hacia atrás e inclinó lentamente la cabeza. La


sonrisa que pronto apareció fue una risa que casi parecía una burla.

¿Te gustó el nombre? Ya fuera un fiscal real o un imitador, no podía evitar que le
gustara que le llamaran ese gran trabajo.
CINNAMONGIRL

Cuando el cabello mojado cubrió su frente, la expresión del hombre se volvió


relativamente dócil y parecía más joven. Las gotas de agua que caían de mi
cabello cayeron sobre mi pecho y fluyeron a través de mi bata. Por alguna
razón, tragué saliva y apunté con la barbilla hacia mí, y él lentamente se acercó
y se sentó.

Tan pronto como el hombre se sentó, le mordí una pierna y se la arranqué. La


piel crujiente rodó hasta mi boca, luego mastique la pulpa regordeta y el jugo
se filtró en mi lengua. Una vez que lo probé, mi hambre desapareció. La salsa
picante del interior de las patatas fritas me hizo la boca agua.

Mientras comía frenéticamente, sentí unos ojos sobre mí. Cuando me encontré
con los ojos gruesos y lamidos, no tuve más remedio que masticar lentamente
lo que tenía en la boca. El hombre inexpresivo dibujó una sonrisa en sus labios.

"Tienes un topo aquí".

Apunta debajo de tus ojos con la punta de tu dedo índice afilado. ¿Había un
lunar debajo de mi ojo? Parece que sucedió.

"¿Es una lágrima?"

Mientras bajaba el hueso al que le faltaba toda la carne sin responder, mi dedo
se deslizó hacia un lado y se dirigió hacia el rabillo del ojo.

“El punto de la lágrima está aquí. "Entonces no lloraré mucho".

“… … .”
CINNAMONGIRL

"Desafortunadamente."

Por no hablar de supersticiones ridículas como que el tipo B tiene una


personalidad sucia, no sé qué significa la palabra 'triste'. La mirada del hombre
todavía estaba en el rabillo del ojo. Levantó una de las partes carnosas y la
tragó por completo.

“¿Qué dicen de los ojos de fiscal?”

"¿Mis ojos?"

Los ojos redondos se pusieron en blanco. Cuando se veía en un lugar


luminoso, el contraste entre el blanco y el negro era claro, lo que hacía que los
ojos únicos resaltaran aún más.

"Bueno. ¿Ojos malos?"

Quizás porque estaba cansado o porque tenía la cabeza gacha, tenía los ojos
relajados y parecía sonreír levemente. No fue una mala mirada. No sé si habrás
oído eso muchas veces, pero... … .

Maldita sea, me acordé de lo que me dijo ese chico del refugio.

Ojos que pueden comerse a la gente. No sé el significado exacto, pero creo que
tengo una buena idea de cómo se usa la palabra. Me sacudí la voz y abrí una
lata de Coca-Cola. No busqué una taza porque no pensé que el hombre la
bebería de todos modos.

"¿delicioso? "Verte comer me da ganas de comer".


CINNAMONGIRL

Cuando empujé la caja de pollo que estaba cerca de mí, él sonrió y recogió el
trozo de carne más pequeño. Luego abrió un poco la boca y le dio un mordisco.

Esta es la primera vez que veo a alguien comer comida con tan mal gusto. Lo
masticó lentamente, como si lo saboreara hasta el punto de que todos los que
miraban, dejaron el trozo de carne restante sin dudarlo y se levantaron.
Después de limpiarse las manos, desapareció más allá de la puerta.

Dirigió su atención al trozo de carne que el hombre había dejado atrás.


Después de mirarlo por un momento, dejó el pollo que sostenía, lo recogió y se
lo llevó a la boca. Mastiqué la carne blanda lentamente. Cuando se derritió, el
hombre volvió a salir. Había algo de ropa en sus manos.

"No tienes que usar ropa interior, ¿verdad?"

El hombre dejó su ropa y dobló la manta en el sofá, diciendo algo que no era
natural.

"La única habitación que podemos usar está arriba, pero no hay cama, así que
la traeremos más tarde, así que hoy dormiremos aquí".

"No necesito."

¿Compraste una cama sabiendo cuándo saldrías? No era asunto mío saber
cuánto dinero tenía el hombre, pero la sala de estar era mejor porque podía
entender inmediatamente la situación y salir rápidamente en cualquier
momento.
CINNAMONGIRL

En respuesta a mi respuesta, el hombre levantó una ceja y levantó la comisura


de la boca.

"Hola."

Se despidió y desapareció dentro de la habitación. Cuando la puerta se cerró,


volvió a reinar un completo silencio. Por alguna razón, perdí el apetito, pero no
sabía cuándo volvería a sentirme satisfecho, así que comí pollo una y otra vez.

Después de comer, puse los huesos en una bolsa, la cerré herméticamente y la


tiré a la basura junto con la caja. Estaba buscando algo con qué limpiar la
mesa, pero no había ningún paño de cocina en la lista. Abrí el cajón y encontré
pañuelos mojados. Después de limpiar la mesa, me quedé quieto y miré a mi
alrededor.

Una cocina limpia pero vacía en la que puedes confiar incluso si nadie ha
vivido allí, una iluminación fresca que no se atenúa ni parpadea y un mármol al
que no parece que le crezca moho o se ponga amarillo.

Amplio, luminoso, limpio, gran espacio.

De repente, me invadió una sensación indescriptible de impotencia e


inutilidad. Respiré profundamente cuando sentí que el pollo que había tragado
iba a subir por mi garganta. Algo caliente y sin rumbo burbujeaba en mi pecho.
Me sentí mal del estómago, tal vez porque había tragado un trozo de aceite en
ayunas, así que me froté el plexo solar por un momento y miré la ropa
cuidadosamente dispuesta sobre el sofá.

Necesito lavarlo. Puedes lavar tu cuerpo en un baño con agua tibia. Duerme en
un lugar donde no entre el viento frío, con un sofá que no agote tu espalda.
CINNAMONGIRL

Agarré mi ropa y entré al baño. La cabina de la ducha estaba empañada y


empañada. En el estante había cepillos de dientes, esponjas y toallas limpias
sin abrir.

Mi cara se reflejó en el espejo. Un rostro desaliñado, con la boca destrozada y


hematomas en los pómulos. Apartó sus ojos de mí.

Me quité la ropa y la doblé cuidadosamente. Toqué el acolchado que contenía


el sobre con el dinero una vez y entré a la cabina de ducha. Cuando abrí el
grifo, el agua goteaba del cabezal de la ducha de arriba. Tuve suerte de que el
agua tibia saliera enseguida sin tener que esperar. Si te acostumbras a este
tipo de suerte, te resultará difícil adaptarte cuando caigas en una desgracia.
Pero eso no significaba que tuviera intención de que me salpicaran con agua
fría, así que me lavé bien el cuerpo. No pude evitar preguntarme por qué el
hombre tardó tanto en lavarse.

Después de quitarme la ropa interior, la lavé, la arrugué en mis manos y me


puse ropa nueva. Aunque el hombre era más bajo que yo, la diferencia de
altura no era mucha, así que la ropa me quedaba bien. Después de jugar con la
suave tela, salí.

Tuve que colgar mi ropa interior, pero aquí no había balcón. Recordé haber
visto una puerta en la cocina, así que fui allí y había una lavadora y una
secadora. Colgué mi ropa interior, puse la toalla mojada en la canasta y salí.

Aunque estaba en casa de un extraño, me sentí cansado después de lavarme


con agua tibia. Apagué las luces de la sala y me tumbé en el sofá. Cuando
extendí la manta y me cubrí, sentí que podía dormir de inmediato.

Cerré los ojos porque la oscuridad no susurraba ninguna desgracia.


CINNAMONGIRL

***

La puerta se abrió y el sonido de pasos se detuvo cerca. Pronto se abrió la


puerta del otro lado y se escuchó el sonido del agua. Justo cuando estaba a
punto de recuperar la conciencia, escuché el sonido de una tela frotándose
contra mí. El sonido de pasos se detuvo cerca de nuevo. La mente salió y volvió
a su posición original repetidamente.

Todo el ruido desapareció después del sonido de la puerta cerrándose. No se


oyó ningún sonido de pasos corriendo, crujidos o siquiera susurros, pero no
hubo ningún sonido que molestara mis oídos. Incongruentemente, el completo
silencio me hizo tirarme del pelo.

Cuando abrí los ojos, lo que vi fue el techo con la luz del sol entrando a través
de las persianas. En contraste con mis mejillas palpitantes, mi cuerpo se
sentía renovado. No sé cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que
dormí bien. Pero estaba extrañamente resentido por el hecho de haber
dormido sin conocer el mundo.

Mientras veía una escena que no podía existir en mi vida, poco a poco
comencé a recordar lo que pasó ayer. ¿El sonido de la puerta que escuché
antes fue el sonido de la puerta principal cerrándose? Me levanté del sofá y
puse los pies en el suelo. El suelo no tan frío me hizo darme cuenta de la
realidad. Me levanté y me dirigí al dormitorio del hombre.

La puerta estaba abierta y podía ver el interior sin deber tener cuidado. Lo
primero que vi al entrar fue una cama grande. La manta gris estaba
CINNAMONGIRL

completamente despeinada. Al lado había una pequeña cómoda y una


lámpara, y en una de las paredes había un armario empotrado.

Abrí la puerta del armario. Había chaquetas negras, pantalones y camisas


blancas idénticas alineadas. Eché un vistazo rápido y vi que todos eran de la
misma marca. No hubo diferencias significativas en la forma. Había ropa
informal, pero todas eran prendas de apariencia cómoda que solo usarías en
casa. Miré a través de las elegantes corbatas y abrí un cajón.

Sólo había tres relojes. Todos parecían caros, pero no podía decir si eran reales
o falsos. Ni siquiera estoy seguro de si se trata de un producto de lujo. Después
de cerrar el cajón, vi la puerta dentro del dormitorio. Cuando abrí la puerta,
apareció un pequeño pasillo con un espejo y dentro había otra puerta. Era un
baño y en él había una bañera.

No había nada que ver en el dormitorio del hombre. Era un lugar que sólo
funcionaba como dormitorio y vestidor. Salí del dormitorio y abrí la puerta de la
otra habitación. Era una habitación rodeada por dos lados de estanterías.
Debajo de la ventana había una silla grande y redonda que parecía muy suave.
Cuando me senté, sentí que mi cuerpo se iba a hundirse.

Era el único lugar cálido en este espacio frío y vacío. No quería entrar así que
me fui inmediatamente.

El siguiente era el segundo piso. Subí las escaleras lentamente, pero realmente
no había nada que valiera la pena. Después de mirar un lugar inusualmente
oscuro, bajé y me senté en el sofá.

No había nada que hacer. No había nada que hacer. El hombre se fue sin
decirme nada. ¿A dónde fueron? ¿ir al trabajo? ¿Es este un verdadero fiscal? Si
el hombre realmente hubiera leído los libros en los estantes de la librería,
parecía que el fiscal habría tenido razón.
CINNAMONGIRL

Pasar tiempo sin hacer nada como esto era a la vez cómodo e incómodo. El sol
ya había salido y la luz del sol entraba por las rendijas de las persianas.
Anoche... … . Creo que la ventana estaba iluminada. Me levanté y cerré las
persianas. La vista desde los pisos superiores por la mañana era inusualmente
deslumbrante.

Mirar hacia arriba desde abajo fue impresionante. Escaleras que parecen no
tener fin, callejones que parecen pendientes sinuosas y casas que no se
diferencian de chozas que están muy juntas.

Mirar hacia abajo desde arriba hizo que mi corazón se sintiera vacío. Se siente
como si todo se estuviera llenando y luego siendo expulsado en un instante.
Me sentí mareado y volví a cerrar las persianas. Me tumbé en el sofá y me cubrí
el cuerpo con la manta. Una sensación extraña golpeó mis párpados.

Cuando me desperté de nuevo, me invadió una sensación familiar de hambre.


Levanté la manta, fui a la cocina y encontré una tarjeta y una nota pegadas a la
mesa.

[escribir.]

Parecía como si lo hubieran garabateado, pero era fácil de leer. Era una tarjeta
de crédito normal, pero era ridícula y me hizo reír. ¿Qué quería de mí que
incluso dejó la tarjeta? Si el hombre fuera un verdadero fiscal, podrían haberlo
jodido por usarlo incorrectamente.

Cuando golpeé la mesa con el borde de la tarjeta, mis ojos se posaron en la


ropa que me había quitado. Saqué una tarjeta de presentación del bolsillo de
CINNAMONGIRL

mi pantalón. División Penal 3 de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl. Ahora


que lo veo, la parte numérica sobresale.

Si quieres saber si esto es real, sólo tienes que ir allí por ti mismo. Una vez
tomada la decisión, no fue difícil después de eso. Después de lavarme y
vestirme, tomé la tarjeta.

Antes de salir, metí la mano en mi bolsillo acolchado y saqué un sobre que


contenía dinero. No me siento cómodo llevando esto a la fiscalía. Para
esconderlo afuera, tuve que buscar durante varios días hasta encontrar un
buen lugar. Entonces, por ahora, tengo que esconderlo en la casa del hombre...
….

El único lugar de esta casa que era poco probable que los hombres tocasen era
la cocina. Cuando abrí el armario, había platos y tazas, pero todos eran de
plástico. Pensé que podría abrir este lugar más a menudo, así que miré el cajón
de abajo. Había montones de utensilios de cocina que parecían nuevos o sin
abrir. Cuando escondí el sobre debajo, me pareció un misterio. Cerré el cajón y
salí.

La estación de metro y la parada de autobús estaban muy cerca, pero el


problema era que no sabía dónde se encontraba la fiscalía. No pude buscar
porque no tenía celular y mucho menos un teléfono inteligente, que tienen
tanto los perros como las vacas. Cuando metí la mano en el bolsillo, atraparon
la tarjeta. Después de pensar un rato, cogí un taxi.

"Oficina del Fiscal del Distrito Central de Seúl".

Cuando le dije mi destino, los ojos del taxista volvieron al espejo. Lo ignoré y
miré por la ventana. Pronto el taxi partió.
CINNAMONGIRL

Aprendí a orientarme mirando por la ventana. El taxi se detuvo antes de lo


esperado. Pagué con la tarjeta que me dio el hombre y bajé del auto.

La entrada era grande y el camino hacia dentro era largo. Me sentí incómodo al
entrar, pero debía tener confianza si había algún rincón que me doliera.
Recordando que no vine aquí para cometer un crimen, estiré lentamente los
pies.

En el interior había varios edificios de aspecto igualmente aburrido. No sabía a


dónde ir, pero me dirigí al lugar donde iba la mayoría de la gente. A medida que
me acercaba al edificio, había un cartel y parecía que estaba en el lugar
correcto, pero no podía entrar. Esto se debe a que la mesa de inspección era
visible más allá de la entrada.

No me querían y no tenía nada peligroso, pero no quería que me


inspeccionaran. Lo que quieres ocultar se nota más que lo que tienes. La idea
de ser disecado bajo esa máquina era aterradora. No hay manera de que esa
máquina sepa que he estado robando las carteras de otras personas.

¿No hay otra entrada? Pero sería lo mismo incluso si estuviera en cualquier
otro lugar. Las fuerzas se me escaparon de las manos. Una tarjeta de visita me
rozó la uña.

Sentí como si el edificio me estuviera agobiando. Fue un momento en el que


estaba soportando un inexplicable sentimiento de intimidación mientras
miraba la puerta por donde pasaba la gente.

"¿Tienes algo que hacer?"

Cuando giré la cabeza para escuchar una voz pegajosa en mi oído, vi a un


hombre parado a unos pasos de mí mirándome. El hombre, con el pelo
CINNAMONGIRL

peinado hacia atrás y la corbata correctamente puesta, despedía una extraña


sensación de incomodidad a pesar de estar pulcramente vestido.

El hombre miró el reloj que llevaba en la muñeca, ladeó la cabeza y sonrió.

“¿Estás aquí para verme?”

"Vine a comprobar si era real".

Cuando saqué una tarjeta de presentación de mi bolsillo, el hombre la tomó de


mi mano. Las yemas de los dedos vacíos se encogieron. Dijo mientras
guardaba la tarjeta de presentación en su bolsillo.

"Has venido al lugar correcto, así que retira esto".

“… … .”

"Entonces, ¿comprobamos si es real?"

El hombre sonrió como si se estuviera divirtiendo y siguió adelante. En ese


momento pensé que era real, pero no me molesté en detenerlo. Atravesó la
entrada, dejó la bolsa que sostenía en el control de seguridad y miró hacia
atrás después de pasar el control de seguridad.

Había una sonrisa en sus ojos mientras me miraba. Me esperó sin decir nada.
Me preguntaba si había otra entrada que usaban los fiscales, pero me pareció
extraño llegar tan lejos y buscar otra entrada, así que entré.
CINNAMONGIRL

El único equipaje que tenía era la tarjeta del hombre. Quité el acolchado que
contenía la tarjeta, la coloqué en el control de seguridad y crucé el control. No
pasó nada.

"buen trabajo."

Habló como si estuviera hablando con un bastardo que acababa de pedir un


frisbee y se fue antes de que pudiera verlo fruncir el ceño. Me puse de nuevo el
acolchado y lo seguí.

“La próxima vez, por favor contáctame. Debe registrarse con anticipación para
recibir un pase de visitante en el primer piso y subir. Oh, necesito tener una
identificación”.

Aunque tenía mi tarjeta de registro de residente, no era un lugar al que quisiera


ir y dejarla allí. Cuando no respondí, frunció el ceño y puso su tarjeta en la
máquina al lado de la entrada. Después de que se abrió la puerta, tomé el
ascensor.

Cuando llegué al cuarto piso y bajé, apareció un pasillo tranquilo. Seguí el


sonido de los zapatos del hombre golpeando el suelo. Finalmente, había una
placa en la puerta de la sala de examen donde se detuvo el hombre.

[Fiscal Yeon Woo-jeong]

Cuando aparté la vista de la placa de la puerta, el hombre me estaba mirando y


abrió la puerta como si hubiera estado esperando. El hombre que estaba
sentado en una oficina no tan grande se levantó.

"Usted vino."
CINNAMONGIRL

“Sí, volveré a salir. Un invitado viene y almuerza. Gerente, disfrute su comida


también”.

"Sí."

El escritorio del hombre, Yeon Woo-jeong, estaba lleno de documentos.


También había una placa con el nombre, pero estaba escrita en caracteres
chinos, por lo que no pude leerla. De todos modos, era un fiscal que utilizaba
este laboratorio. No sé qué truco tuvieron para traerme aquí, pero al menos no
fue mentira.

No había necesidad de sentirse intimidado sólo porque fuera un verdadero


fiscal. Ni siquiera tengo que ver las noticias para saber cuántos fiscales son
incompetentes y, en muchos sentidos, una mierda. Sólo necesito un lugar para
dormir, y sólo necesito utilizar a este tipo apropiadamente y luego salir. Aunque
sería imposible apuñalarlo por la espalda.

"vamos."

Yeon Woo-jeong dejó su bolso y salió. Subimos de nuevo al ascensor, esta vez
bajando al sótano.

"Qué quieres comer."

"arroz."

"¿arroz?"
CINNAMONGIRL

arroz. Cuando salí del ascensor mientras escuchaba a Yeon Woo-jeong


murmurar, el Mercedes Benz que vi en ese momento estaba esperando. Nunca
pensé que volvería a montar este coche.

"¿Le gusta este vehículo?"

Estaba sentado en el asiento del pasajero y abrochándome el cinturón cuando


escuché una pregunta y lo miré. No sólo no tenía nada que hacer más que
gustarle cuando no era mío, sino que tampoco me gustaba la idea de que él
adivinara lo que estaba pensando, por lo que mi rostro se endureció.

"No me llevo bien con el fiscal".

"¿bueno? "¿Qué tipo de coche me conviene?"

Cuando salí del oscuro estacionamiento, el cielo despejado llamó mi atención.


Todos por aquí estaban pulcramente vestidos. Ayer y hoy puse un pie en un
lugar inesperado. La fiscalía no era un lugar que quisiera volver a visitar.

"Audi."

"¿Audi? "¿No es un coche caro?"

¿Sabe este hombre cuánto cuesta el coche que conduce ahora? Cuando
compras algo, no necesariamente tienes que conocerlo bien para comprarlo,
pero me molestó la indiferencia que la gente puede tener al comprar cosas que
valen cientos o cientos de millones de dólares. Pero arruinar mi estado de
ánimo no cambió nada, así que simplemente miré en silencio por la ventana.
CINNAMONGIRL

El coche se detuvo en un aparcamiento público. Seguí a Yeon Woo-jeong y


Yeon Woo-jeong salió del estacionamiento y entró al callejón. Había
restaurantes en el callejón que parecían haber existido desde hacía bastante
tiempo. Entre ellos, entró en un pequeño restaurante que sólo tenía
'Seolleongtang' escrito en letras negras sobre un cartel blanco.

"Esto es sólo seolleongtang".

Solo había dos elementos del menú: seolleongtang y seolleongtang especial.


Yeon Woo-jeong pidió dos tazones de seolleongtang y dijo que había mucho
seolleongtang.

El restaurante era tan pequeño por dentro como parecía desde fuera, y había
mesas de madera muy juntas con arañazos que mostraban su edad. Las
noticias se reproducían en un pequeño televisor antiguo colocado en un
estante cerca del techo. La mirada de Yeon Woo-jeong se volvió hacia eso.

Pensé que mi apariencia pulcramente vestida no me sentaba bien, pero,


curiosamente, me mezclaba bien en este viejo, viejo restaurante.

El anfitrión nos trajo una botella de agua con gotas de agua y dos tazas de
plata, seguido de guarniciones. Todo era rábano, geotjeori, pimientos y
cebollas grandes y ssamjang.

Yeon Woo-jeong sacó una cuchara y palillos uno por uno del recipiente de los
cubiertos y los dejó. El movimiento era tan lento que resultaba frustrante
observarlo.

"Desayuno. ¿comió?"
CINNAMONGIRL

"No."

“En casa no hay nada para comer. "Pero vendré hoy".

"¿qué?"

"caja de almuerzo. "Iré por la tarde. ¿Puedes aceptarme cuando venga?"

Se sintió muy natural preguntar. Como si se supusiera que naturalmente


estaría en su casa por la tarde. Mientras asentía, las comisuras de su boca se
alzaron.

Pronto salieron seolleongtang, bolas de arroz y somen. Yeon Woo-jeong tomó


una cantidad muy pequeña de sal y la añadió al seolleongtang, luego añadió la
mitad del arroz. Enrollé el arroz entero y me lo comí a cucharadas. Estaba
cálido y delicioso. Ha pasado un tiempo desde que comí una comida nueva.
No es bueno seguir dándose cuenta de esto.

Tenía que centrarme en el presente. Lo que no puedo tener y lo que puedo


conseguir ahora, mi tema, mi situación.

"Oye, ¿Pro Yeon está aquí otra vez?"

Levanté la cabeza ante Yeon Woo-jeong, la persona involucrada, ante la


repentina voz. Un hombre vestido con traje y gafas con montura plateada
estaba sentado junto a Yeon Woo-jeong. Su compañero vaciló y tomó asiento a
mi lado.

"Hola."
CINNAMONGIRL

"Sí, ¿está delicioso?"

"Como se puede ver."

El hombre se secó las manos con una toalla mojada y miró a Yeon Woo-jeong,
quien parecía estar preparándose comida en la boca en lugar de comérsela.
Por otro lado, Yeon Woo-jeong ni siquiera miró al hombre excepto cuando lo
saludó por primera vez. Pensé que sabía por qué. Los ojos del hombre estaban
llenos de un mal tipo de interés.

En lugar de estar interesados en aprender sobre la otra persona, parece que


quieren revelarse a la otra persona y, por lo tanto, abrumarla. Quizás el hombre
sea un fiscal como Yeon Woo-jeong. El hombre era el rostro del fiscal en el que
estaba pensando.

El hombre me miró, probablemente sintiendo su mirada. Había una pizca de


sarcasmo en los ojos que nos encontramos.

“¿Pero es un niño o una niña?”

Fue una pregunta que no se desvió ni un ápice de mi primera impresión. Yeon


Woo-jeong, que estaba comiendo tranquilamente, levantó la cabeza y me miró.
Sentí que se me erizaban los pelos de la nuca mientras me miraban. Los
granos de arroz remojados en la sopa se derritieron ricamente en mi lengua.
Abrió la boca.

"Necesito que me vuelvan a colocar las gafas".


CINNAMONGIRL

Los ojos de Yeon Woo-jeong volvieron a fijarse en el cuenco de seolleongtang.


Se detuvo mientras recogía arroz con una cuchara.

"ah."

“… … .”

“¿No es un problema con las gafas?”

Después de murmurar eso, Yeon Woo-jeong tranquilamente se llevó el arroz a


la boca. Me quedé mirando el puente alto de mi nariz que se extendía debajo
de mi frente y los párpados parpadeantes, luego mastique lo que tenía en la
boca nuevamente. Pude ver la comisura de la boca del hombre temblando.

"Entonces, ¿qué crimen cometió este bastardo?"

El "este bastardo" al que apuntaba el hombre era yo. La frustración del hombre
por no poder derrotar a Yeon Woo-jeong rebotó en él y en mí. Fue natural. Los
humanos también eran bestias, y las bestias reconocían a los seres más
débiles que ellos como fantasmas.

“Sé que Kite Pro a veces trae niños y los alimenta, pero hazlo con moderación.
“¿Un animal de pelo negro no puede reformarse con comida?”

Esto significa que no soy el primero en traer a los niños y darles de comer a
veces. ¿Le acaban de dar de comer arroz? ¿Lo llevaste a casa y le diste una
tarjeta como hice yo? ¿A dónde se han ido todos esos bastardos? En mi
opinión, no era diferente del seolleongtang servido con sopa de rábano en la
mesa frente a mí.
CINNAMONGIRL

Mi cabeza hacía ruido. Si golpeas la cabeza de un hombre con una vasija de


barro que acaba de salir frente a él, seolleongtang salpicaría por todas partes y
se ensuciaría. Con Yeon Woo-jeong sentado a su lado, incluso su apariencia se
volverá desordenada.

Había comida frente a mí, pero me molestaban los niños que estaban
haciendo un escándalo por algo que no fuera arroz. A partir de ahora, incluso el
deseo de comer en paz se ha convertido en un lujo. Lo más importante para mí
siempre ha sido llenar el estómago.

“Hombre, vive con rectitud. Al mirarlo a la cara, parece como si hubiera estado
caminando peleando en alguna parte. "Los niños con extremidades intactas no
piensan en trabajar de forma saludable y se inventan diversas excusas".

"Fiscal Lee".

Justo cuando pensaba que sería mejor golpear la cara del hombre contra el
cuenco de seolleongtang, Yeon Woo-jeong dejó la cuchara. Su voz era baja y
clara, pero extrañamente pegajosa. Entonces, aunque no me llamaba, no tuve
más remedio que escuchar.

“Ves chicas guapas tal como son. "No tengas celos".

“… … ¿qué? ¿celos?"

Yeon Woo-jeong sonrió y revisó mi plato con el fondo visible. No me defendió ni


puso excusas de que yo no era quien él pensaba que era. El hombre fue
inmediatamente silenciado con sólo decir algo absurdo. El rostro del hombre
se volvió mucho más desaliñado y divertido que cuando se imaginó que lo
arrojaban a un cuenco de seolleongtang. Parecía que habría burla.
CINNAMONGIRL

“¿De qué tonterías estás hablando, Pro Yeon? "¿Por qué estoy celoso de este
niño?"

“Si no son celos, ¿por qué me odias tanto? "Con las mismas bestias de pelo
negro".

“… … .”

“Nos despertaremos después de comer de todo. Disfrute de su comida."

Yeon Woo-jeong se despertó sonriendo tranquilamente. Lo seguí. Cuando salí


del callejón y entré al estacionamiento público, abrí la boca.

"No es bueno en la vida social, fiscal".

"¿bueno? este."

Yeon Woo-jeong suspiró sin sentir ninguna pena. En cualquier caso, la


intención de arruinar el humor del hombre era clara. Me enterré por completo
en la silla que rápidamente se calentó. Mi estómago se sintió feliz.

"Si quiero comunicarme con usted, primero necesito comprar un teléfono


celular".

“… … ¿Teléfono móvil?"

"Te dije que me contactaras y vinieras".


CINNAMONGIRL

Enderecé mi cuerpo. Palabras que habrían sido inútiles si se hubieran


pronunciado en voz alta volaban por ahí. Pero no tenía el talento para elegir mis
palabras.

“¿También les has hecho esto a otros niños?”

"¿Otros niños?"

“¿Me compraste comida, un celular y me dejaste dormir?”

"Eres la primera persona en recoger a alguien".

¿Soy tu primera vez? Miré el rostro de Yeon Woo-jeong, pero era difícil entender
sus verdaderas intenciones.

Decir que soy el primero podría ser mentira, así que no hay que darle mucha
importancia. Incluso si fuera realmente nuevo, no importaba. Lo más
importante fue el motivo. Es imposible que este hombre sea voluntario.

Decidí no preguntar por qué ahora. Puede que haya un precio, pero cuanto más
tarde lo escuche, mejor. Aunque sea de tamaño grande para devolverlo más
tarde.

El auto se detuvo frente a un concesionario de celulares. Cuando entramos a


Yeon Woo-jeong, un miembro del personal nos saludó. Cuando pedí ver los
teléfonos móviles, el empleado me presentó los recién lanzados. No sé qué es
diferente y tampoco pude oírlo.

"Elige lo que quieras".


CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong me pasó la elección y gracias a eso, el empleado se acercó a


mí y me explicó con voz amigable. Escuché en silencio y pensé que tendría que
escuchar esta larga explicación si no decía nada, así que llamé a Yeon Woo-
jeong, que estaba revisando su teléfono.

“¿Cuál es su celular, fiscal?”

"¿Mío? "El mío ha estado fuera por un tiempo".

Dio vuelta su teléfono y me lo mostró. Las esquinas de la pantalla estaban


rotas. Lo cambiaré por mí mismo.

"Eso es entonces."

Como de todos modos no necesitaba el teléfono celular, no importaba si era


un producto nuevo o un teléfono inteligente. Sin duda, sería conveniente tener
un teléfono inteligente para encontrar direcciones o buscar algo, pero
cualquier cosa costosa, en última instancia, se reduce a deudas.

Ante mi respuesta, Yeon Woo-jeong me miró sin comprender y levantó una


comisura de la boca. De nuevo. Una risa burlona. Cuando entrecierro los ojos,
vuelvo la cabeza.

"Por favor, dame el mismo".

El empleado sacó un teléfono celular nuevo con una expresión de decepción


en su rostro. Mientras completaba los documentos y esperaba que se activara
el teléfono celular, Yeon Woo-jeong continuó tocando el teléfono celular y
CINNAMONGIRL

hablando con alguien. Al escuchar lo que dijo, parecía que estaba hablando de
trabajo.

Miré el reloj colgado en la pared. Parecía que había pasado casi una hora
desde que salí de la oficina del fiscal. Cuando '12:59' cambió a '13:00', el
personal dijo que habían terminado y entregó sus teléfonos celulares y bolsas
de compras, y Yeon Woo-jeong los tomó. Volvimos al coche.

“Lo dejaré en la estación. "Puedes ir solo, ¿verdad?"

Yeon Woo-jeong tocó mi teléfono celular y me lo entregó junto con la bolsa de


compras. El número de teléfono de Yeon Woo-jeong estaba guardado en el
teléfono celular. Asentí y él se fue.

La sensación de la máquina en mis manos me resultaba desconocida. No


sabía que conseguiría un celular tan temprano, pero tampoco sabía que el
primer número guardado era el de un fiscal. Mientras jugueteaba con mi
teléfono, lo miré. Quizás porque su piel era blanca, se destacaban las venas
del dorso de sus manos donde sostenía el volante.

"¿Cuándo puedo devolverlo?"

"Cuando quieres dejar de escribir".

“La tarjeta lo es”.

"¿eh?"

“¿Sabes cuánto voy a gastar antes de darme la tarjeta?”


CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong me miró por un momento y luego se rio como si le hubieran


quitado el aire de la boca.

“Hay un límite. Desafortunadamente, no soy un chaebol”.

“… … .”

"¿Cuánto era? "Úselo con moderación".

No había preocupación en su voz. Quería escribir todo lo que pudiera y ver su


cara de vergüenza, pero parecía que no sería capaz de hacer nada. El hecho de
que no pudiera influir en él con cosas triviales me dio una leve sensación de
seguridad y al mismo tiempo me hizo sentir molesto.

Excavando pensamientos sin sentido y pisoteando mi cabeza cubierta de


barro, llegué frente a la estación y abrí la puerta.

“Ah, la llave”.

Me di vuelta cuando escuché una voz agarrándome la nuca, sacó algo que
parecía un juguete pequeño y me lo entregó. No era una llave normal, pero
parecía ser una llave que abría la puerta cuando se la sostenía contra ella. No
lo acepté y miré directamente a los ojos de Yeon Woo-jeong.

"Sé la contraseña".

Los ojos de Yeon Woo-jeong se abrieron ligeramente ante las provocativas


palabras y luego sonrió.
CINNAMONGIRL

"bien."

La lengua roja dentro de los labios que hacía que la voz sonara como si fluyera
era inteligente. Cuando cerré la puerta en respuesta a mi respuesta
desenfocada, el auto arrancó. Seguí con la vista el Mercedes Benz y bajé hasta
la estación.

Subí al metro y saqué mi celular. No revisé el manual, pero parecía que sabía
cómo usarlo. Cuando encendí Internet y busqué lo que quería, apareció un
supermercado cerca de mi casa. El mundo se ha vuelto muy conveniente con
solo conseguir una máquina del tamaño de la palma de la mano. La
conveniencia pronto trae inconvenientes. Viví bien cuando no estaba allí, pero
si desaparece después de que se haya ido, no tendré ganas de vivir.

A menos que sea importante, es mejor no usarlo. Puse mi teléfono en mi


bolsillo y me recosté cerca de la puerta. Lo que tenía en mi bolsillo era la
tarjeta y el teléfono celular que me dio Yeon Woo-jeong. Sólo hay dos, pero son
muy pesados.

Me bajé del metro jugueteando con mi tarjeta. Mientras caminaba, recordando


el camino que vi en el mapa de mi teléfono hace un rato, me encontré con un
supermercado.

Entré al supermercado y, sin mirar a ningún otro lado, me dirigí al local que
vendía ropa interior empaquetada. Saqué dos calzoncillos negros idénticos y
los sostuve en mis manos, después de pensar un momento saqué uno más. De
camino a la caja con tres pares de ropa interior en brazos, vi a un niño
corriendo con bocadillos en la mano. Cuando me detuve y giré la cabeza, había
un puesto de bocadillos justo a mi lado. Miré la colorida bolsa de bocadillos y
elegí una papa frita.
CINNAMONGIRL

Cuando lo puse sobre el mostrador, el empleado tenía una cara inexpresiva y


escaneó mecánicamente el código de barras. Saqué la tarjeta de Yeon Woo-
jeong, con la que había estado jugueteando en mi bolsillo, y se la entregué.

“¿Quieres un sobre?”

Había un trozo de papel pegado a la caja que decía: "Los sobres cuestan 50
wones". Después de un momento de silencio, asentí y el empleado sacó un
sobre y puso los artículos en él. Luego pase la tarjeta por el lector.

En el breve momento en que pasaron la tarjeta, una alegría y una ansiedad


indescriptibles golpearon mi cabeza al mismo tiempo. Una vez completado el
pago, apareció un mensaje y el empleado lo devolvió junto con la tarjeta. Salí
del supermercado con la bolsa crujiente colgada de mi muñeca.

Cuando regresé a la oficina, desempaqué toda la ropa interior y la metí en la


lavadora. Mientras la lavadora estaba funcionando, regresé a la sala, abrí la
bolsa de snacks y los coloqué sobre la mesa. Me metí en la boca una galleta
fina y redonda. Estaba salado y delicioso.

Apoyé la cabeza en el respaldo del sofá y miré fijamente al techo. Tenía las
yemas de los dedos frías y las comisuras de los ojos calientes. La paz trae
sufrimiento. Aunque sabía que no había nada en el mundo que no me
traicionara, esperaba que este espacio y este tiempo no me traicionaran,
aunque solo fuera por un tiempo. Pero la esperanza siempre fue como un
barco sobre olas agitadas. Puede darse la vuelta en cualquier momento.
CINNAMONGIRL

Como dijo Yeon Woo-jeong, el paquete llegó por la tarde. Todo lo que había en
la gran nevera eran loncheras congeladas. Lo único que había en el frigorífico
era agua embotellada y cerveza enlatada, y en el congelador sólo había hielo.

Llené todas las loncheras en el congelador. No sabía que podía comer algo
como esto. Bueno, casi no hay rastros del uso de la cocina, así que
probablemente esto es lo que comen.

Cuando regresé después de ordenar la hielera vacía, no había nada que hacer.
La casa estaba tan limpia que no vi nada que limpiar. Regresé al sofá y me
senté. Encendí la televisión con el control remoto colocado sobre la mesa.
Hojeé canales aquí y allá, pero no me interesó mucho.

Al final, pasé el tiempo sin hacer nada hasta las 7 de la tarde. Tenía hambre y lo
único que tenía para comer era un almuerzo para llevar. Pensé en sacarlo y
comérmelo, pero Yeon Woo-jeong no vino. Aun así, me pareció extraño
contactarme por algo como esto, así que esperé hasta las 8 y saqué mi
lonchera para descongelar.

La lonchera que contenía arroz integral, costillas de pollo y verduras llenó más
de lo que esperaba. La calidad era mejor que la de las loncheras de las tiendas
de conveniencia, pero era diferente a comérselo usted mismo. Aun así,
considerando mi situación, fue un festín.

Como era un almuerzo para llevar, no había nada que lavar. Después de limpiar
la cuchara, tiré mi lonchera vacía y regresé. Me lavé los dientes temprano, me
duché y me puse ropa interior seca. Doblé la otra ropa interior, pero no había
lugar para guardarla, así que la puse debajo del sofá.

No he hecho nada y ya son las 10. Yeon Woo-jeong todavía no ha venido. Puede
que ya fuera hora de trabajar, pero considerando los papeles amontonados
sobre el escritorio y las constantes llamadas telefónicas incluso durante la
CINNAMONGIRL

pausa del almuerzo, parecía que estaba ocupado. Era extraño seguir ocupando
una casa sin dueño. Cada vez que me quedaba en algún lugar, esperaba que
los dueños no vinieran, pero Yeon Woo-jeong no se sentía así.

Podría haber esperado a que llegara, pero el acto de esperar no era algo a lo
que estaba acostumbrada. Sería mejor acostarse temprano. Apagué la luz y
volví, me tumbé en el sofá y me cubrí con una manta.

Cerré mis ojos. Poder dormir sin sentir sueño era una habilidad que no tenía
mucho.

Me desperté porque escuché a alguien gritar. Cuando abrí los ojos, la luz que
escuché desapareció brevemente. La luz de la entrada parecía haberse
apagado.

Yeon Woo-jeong fue directo al baño. ¿Por qué utilizas el baño del salón en lugar
del baño del dormitorio? Cuando lo pensé, parecía que eso era una bañera y
esto era una cabina de ducha. Cerré los ojos de nuevo.

El sonido del agua continuó. Después de tomar una larga ducha, Yeon Woo-
jeong volvió a salir y sus pasos se detuvieron al pasar por el sofá donde yo
estaba. Abrí los ojos de nuevo. Actuó como si hubiera olvidado que yo estaba
aquí.

"Que estas mirando."

Ante mis palabras, se escuchó un leve sonido de risa.


CINNAMONGIRL

“¿Te despertaste por mi culpa?”

"oh."

"bueno. "He estado allí."

Fue absurdo. Yeon Woo-jeong pasó junto al sofá y abrió la puerta del
dormitorio. Justo antes de entrar, da las buenas noches y cierra la puerta.
Mientras me acostumbraba a la oscuridad, pude ver claramente la puerta
cerrada. Lo miré por un rato y luego cerré los ojos nuevamente. Fue fácil
conciliar el sueño.

2. Navegación

Miré a mi alrededor para comprobar la hora, pero no había ningún reloj.


Entonces noté mi teléfono celular tirado sobre la mesa. No me resultaba
familiar, pero era mío. Cuando encendí la pantalla, eran las 8 en punto.

La puerta del dormitorio seguía cerrada. No lo oí salir, pero revisé la puerta


principal. Parecía que no había salido, ya que sus zapatos todavía estaban allí.
CINNAMONGIRL

Después de lavarme y cepillarme los dientes, tenía hambre. Como era


soportable, decidí no molestarme en desayunar ahora.

No había nada más que hacer, así que encendí la televisión y miré, era casi la 1
en punto. Yeon Woo-jeong no mostró signos de salir, así que sacó un almuerzo
para llevar del congelador y se lo comió. Después de limpiar, no tenía nada
más que hacer así que miré hacia la puerta cerrada. Era una librería. Yeon
Woo-jeong no dijo nada sobre adónde ir.

Abrí la puerta de la librería. Aquí no había nada que bloqueara las ventanas, por
lo que el sol entraba a raudales. Había mucha luz incluso sin encender la luz,
así que entré y me paré frente a la estantería.

Había muchos tipos diferentes de libros. Quizás por ser fiscal, había libros
relacionados con el derecho y los juicios, novelas clásicas cuyos títulos
escuché en la escuela cuando era joven y libros sobre diversos temas como
historia y economía, sin conocer los estándares.

El título 『Todo sobre el té』 me llamó la atención, así que saqué un libro no
tan grueso. Sin embargo, la portada mostraba un vaso lleno de líquido. Cuando
me di cuenta de que no era un coche sino una taza de té, perdí el interés y lo
guardé. ¿Por qué estoy leyendo algo como esto? En casa sólo hay agua.

Los libros no fueron amigables conmigo. El acto de tomarse el tiempo para leer
algo fue, en última instancia, un lujo. Porque no podía llenar mi estómago con
alimento para mi corazón. ¿Yeon Woo-jeong lee el libro completo? Pensé en él
leyendo un libro sentado en una silla que era tan blanda que una persona se
hundiría en ella. Sorprendentemente le convenía.

"¿Que ves?"
CINNAMONGIRL

Mis hombros temblaron ante la repentina voz que escuché. Miré hacia atrás y
fruncí el ceño.

La cabeza de Yeon Woo-jeong, todavía con los ojos nublados, era literalmente
como el nido de una urraca. Era sorprendente que el cabello humano pudiera
mantenerse así.

“¿Dormiste sin secarte el cabello?”

“Me sequé y me fui a dormir”.

“¿Pero qué le pasa a tu cabello?”

"Siempre es así".

Yeon Woo-jeong entró bostezando. Llevaba una camiseta grande y pantalones


que le cubrían los pies. Se paró a mi lado y miró la estantería. Apenas logré
apartar la mirada de mi cabeza maltrecha.

"¿Has leído todos los libros aquí?"

"eh."

Fue sorprendente que leí todos los libros, no sólo uno, dos o docenas. Saqué
un libro frente a mí que parecía aburrido. Lev Tolstoi, 『Resurrección』. Yeon
Woo-jeong lo miró y sonrió, frunciendo el ceño.
CINNAMONGIRL

"Oh, eso fue muy difícil de leer".

"¿por qué?"

“Fue difícil y no divertido. “No lo entendí ni siquiera después de leerlo dos


veces, así que lo leí de nuevo y solo entonces lo entendí”.

"No lo entiendo, entonces ¿por qué molestarse en leerlo de nuevo?"

"Si lees todo y no lo entiendes, te enojas".

Hay mucho por qué enfadarse. Devolví el libro. Mientras hablábamos, mis ojos
borrosos gradualmente se volvieron más claros. Sus ojos somnolientos... … .
Me dio la sensación de que estaba un poco fuera de lugar, pero ahora era el
mismo de siempre.

"Entonces, ¿qué fue lo más divertido?"

"Mmm… … . este."

Yeon Woo-jeong sacó un libro. Era un libro del que había oído hablar pero no
había leído. "Tres reinos". Lo abrí y vi que era una caricatura. Cuando levanté la
vista, tocó con el dedo el rostro de la persona en el libro.

"Pase lo que pase, mientras sea divertido, está bien".

"Hay más cosas que no parecen divertidas".


CINNAMONGIRL

"de hecho… … . "Es perfecto para verlo cuando no puedes dormir".

Sacó un libro grueso, se hundió en su silla y se puso el libro abierto sobre la


cara. La postura de estirar las piernas, cruzar el pie derecho sobre el izquierdo
y colocar las manos entrelazadas sobre el estómago me parecía familiar y
cómoda. El dobladillo de sus pantalones se levantó ligeramente, mostrando
sus huesos de melocotón. Después de mirar la carne roja, volví la mirada y
miré la estantería.

Debajo del Romance de los Tres Reinos, había otro Romance de los Tres
Reinos. Los Tres Reinos a continuación era una novela. Había diez cómics y
novelas cada uno. Saqué el Volumen 1 de la novela Romance de los Tres
Reinos y lo abrí. Las letras no se notaban mucho.

"Cómo es. ¿Parece que vale la pena leerlo?

"No sé."

“Léelo. Si no, lo que sea. Toma una copia y establece una meta. Si leo todo
esto, comeré algo rico, o haré algo hasta terminar de leer esto... … .”

Se estiró y salió. Dejaré esta casa después de leer los diez libros. No puedo
irme de este lugar hasta que haya leído todos estos libros. Después de pensar
en nada, dejé el libro sobre el escritorio y me fui.

"¿Quieres comer?"

"comió."
CINNAMONGIRL

"Entonces puedo comerlo".

Yeon Woo-jeong sacó una lonchera del congelador y la descongeló. Mientras el


microondas estaba funcionando, tocó la máquina que estaba encima del
fregadero. Pronto el aroma del café flotó en el aire.

"Café."

"No bebo".

Enterró sus labios en el cristal blanco. Mientras estaba tomando mi café, el


microondas hizo un ruido diciendo que estaba terminado. En lugar de sacarlo
de inmediato, Yeon Woo-jeong se concentró en tomar café mientras se
apoyaba en el fregadero. El microondas volvió a hacer ruido, diciéndome que lo
sacara rápido. No quería escuchar ese sonido, así que saqué la lonchera y la
puse sobre la mesa, y Yeon Woo-jeong se sentó con una sonrisa.

La lonchera era pequeña, pero parecía apropiada para él. Pregunté mientras lo
veía comer comida que sabía peor que el café.

"¿Puedo cocinar arroz y comerlo?"

"¿Sabes cómo hacerlo?"

"oh."

"¿Esto no es bueno?"
CINNAMONGIRL

Mientras asentía, Yeon Woo-jeong miró la lonchera y luego a mí.

"Haz lo que quieras. No es necesario pedir permiso. ¿Pero no sabía bien? "Una
dieta equilibrada también es deliciosa".

Si no era bueno, no era bueno, por eso era extraño pedir confirmación. Al no
obtener respuesta, se encogió de hombros y siguió comiendo.

Como no tenía nada mejor que hacer, me quedé quieto en la entrada de la


cocina y la mirada de Yeon Woo-jeong volvió a mí. Masticó su comida
lentamente y me miró, luego arqueó las cejas.

"¿Cómo te llamas?"

Fruncí el ceño, pero no recordaba haberle dicho mi nombre. Pensé por un


momento si podría decírselo, pero pensé que no había nada que él no pudiera
saber si el fiscal lo sabía.

"Kim Ji-ho".

“Kim Ji-ho… … . "Te luce bien."

“El nombre del fiscal no le conviene. muy."

"¿muy? "¿Es tanto?"

Yeon Woo-jeong se echó a reír y tomó un sorbo de café. Por alguna razón, el
café disminuyó más rápidamente que el arroz.
CINNAMONGIRL

“Esa era la tendencia en aquel entonces. Amistad, esperanza, amor... … .”

Ese nombre era popular en aquel entonces. Parece que todos los padres de
esa época tenían enfermedades mentales. Yeon Woo-jeong debería sentirse
afortunada de que su nombre sea la más común de las tres palabras.

“Tu nombre es bonito. "Como usted."

Dije que no me quedaba bien, no dije que no fuera bonito. Además, era extraño
e irritante que siguiera llamándome "bonita". Él frunce el ceño y vuelve a reír
burlonamente.

Era divertido seguir viéndolo comer, así que regresé a la sala y me senté en el
sofá. Después de comer un rato, Yeon Woo-jeong se levantó, limpió la lonchera
vacía y la abrió debajo del fregadero. Eché un vistazo rápido y vi que era un
lavavajillas. Después de meter la cuchara, se sienta a mi lado.

Tomó el control remoto, encendió el televisor e inmediatamente se acostó.


Como era un sofá hecho de rectángulos, no me tocaba ni siquiera cuando
estaba acostado en él. No había vacas. El canal que iba y venía se detuvo en
las noticias. Yeon Woo-jeong arrojó el control remoto sobre la mesita de noche
y fijó sus ojos en el televisor.

No me resultaba familiar porque era raro hacer algo en el mismo espacio con
alguien, especialmente una actividad tan estática y pacífica. Sin embargo,
Yeon Woo-jeong parecía ilesa hasta el punto de estar acostada cómodamente.
Supongo que es porque es su casa. O porque es una persona desvergonzada.
O esto era a menudo el caso.
CINNAMONGIRL

Pensé en varias situaciones y me quedé mirando el movimiento cada vez más


lento de mis párpados. Yeon Woo-jeong pronto volvió a quedarse dormido. Dijo
que llegó temprano en la mañana, pero considerando la hora a la que se
despertó, no parecía ser una persona muy diligente.

Tomé el control remoto, bajé el sonido, cambié de canal y puse el control


remoto en el canal de documentales. El elefante bebé estaba acostado y la
madre elefante que estaba a su lado golpeó al elefante bebé con su pie.
Después de todo, es una escena moribunda.

La cámara hizo zoom sobre los ojos de la madre elefante. Algo parecido a
lágrimas fluyó, pero no pude decir si eran lágrimas reales. Realmente no quería
verlo, así que apagué la televisión y giré la cabeza. Cuando todo quedó en
silencio, pude escuchar claramente la fuerte respiración de Yeon Woo-jeong.

La palabra bonita significa... … . A él tampoco le conviene. Su rostro era como


una escultura. No es una estatua de yeso que vi en el salón de arte de la
escuela, y no puedo encontrar una cara como esta en las estatuas por las que
paso, pero la frente, la nariz y la forma de la cara parecen ser rectas. Cuando
tiene los ojos abiertos, no creo que pueda acercarme a él, pero con los ojos
cerrados, tiene una cara que me hace querer ensuciarme las manos.

Moví las yemas de mis dedos y me recosté con la cabeza en la dirección donde
estaba la cabeza de Yeon Woo-jeong. No suelo tomar siestas muy a menudo.
No sólo no tenía tiempo ni ocio para hacer eso, sino que a veces dormir me
parecía un desperdicio.

Mis párpados están pesados. Intenté exhalar al mismo tiempo que el sonido de
la respiración se escuchaba sobre mi cabeza. La conmoción en mi cabeza
disminuyó. El sueño que sobrevino fue extremadamente dulce.
CINNAMONGIRL

***

El mismo sonido siguió llegando. No estaba cerca, estaba más allá de la


puerta. Me cubrí la cabeza con la manta y me levanté del sofá, sin poder
soportarlo más.

Aunque era un lugar bastante bien aislado, el hecho de que el sonido saliera
aquí significaba que el sonido de la alarma no había sido demasiado alto.
Ahora son las 6:30. Considerando que la gente suele ir a trabajar a las 9 en
punto, me levanté un poco temprano considerando la distancia que hay entre
aquí y la fiscalía. Bueno, considerando el tiempo de lavado de Yeon Woo-jeong,
parece apropiado.

En lugar de que Yeon Woo-jeong soportara mi ruido y llegara tarde, pensé que
sería mejor abrir la puerta inmediatamente y despertarla o apagar la alarma.
Cuando pateé la puerta, había un capullo de gusano de seda en la cama. El
teléfono celular al lado de su cama lloraba apasionadamente, pero Yeon Woo-
jeong no se movió.

Me fui a la cama, apagué la alarma y me quité la manta. Los ojos de Yeon Woo-
jeong temblaron.

"despertar."

Cuando le toqué el brazo, frunció el ceño e hizo un pequeño ruido. Una lengua
húmeda salió brevemente de la indefensa boca abierta y rozó los labios. Le
golpeé el brazo nuevamente y sus párpados se abrieron.
CINNAMONGIRL

"Levantarse."

"qué hora es… … ?”

"Las seis y media".

"todavía… … . No es un buen momento para despertar... … .”

"Entonces, ¿por qué pusiste la alarma?"

Yeon Woo-jeong suspiró con la garganta cerrada y buscó a tientas junto a la


cama. Parecía estar buscándolo, así que le entregué el celular que tenía en la
mano, abrió los ojos, jugueteó con él y me mostró la pantalla.

Fue un espectáculo para la vista. Había casi diez alarmas encendidas y la


última estaba fijada para las 7:30.

“¿No está sucediendo? Ruidoso."

"Tienes oídos sensibles".

Yeon Woo-jeong sonrió con los ojos cerrados y el cabello desordenado. Abrió
los ojos de nuevo. Parpadeó como si estuviera deslumbrado y de repente me
agarró la muñeca. Como resultado, de repente me senté en la cama.

“Entonces apágalo y despiértame a las 7:30… … .”


CINNAMONGIRL

Después de hacer la descarada petición, cerró los ojos por completo y volvió a
quedarse en silencio. La fuerza desapareció de la muñeca que sostenía. La piel
donde cayó su mano estaba cálida y apretó el puño.

Por alguna razón, me sentí enojado. Me imaginé lo que pasaría si agarraba el


cuello blanco expuesto sobre la manta. Lentamente cerré los ojos y los abrí,
imaginando mi piel cubierta de feas huellas de manos y moretones. Si lo
piensas bien, él es el dueño de esta casa, así que no podría decirle que hiciera
esto o aquello.

Miré a Yeon Woo-jeong, que dormía tranquilamente a pesar de que mi cabeza


estaba hecha un desastre, cogí mi teléfono y apagué todas las alarmas excepto
la última.

No tenía intención de despertarlo sin importar si llegaba tarde o no. Podría


simplemente haberme levantado, pero con mis muñecas atrapadas en las
manos curvadas, sentí que tenía que sentarme un poco más.

Como no duermo hasta el amanecer, no puedo despertarme así por la


mañana. Aunque ya era hora de dormir, se quedó en la librería y salió a tomar
agua, al pasar me miró cerca del sofá y caminó tanto que hasta a mí me
costaba dormir.

¿Es porque me criaron así desde que nací que puedo dormir cómodamente
frente a personas que no conozco muy bien? Quería ver su reacción si la paz
que lo rodeaba se rompía. Pero si lo rompo tampoco podré poner un pie aquí.
Maté el tiempo con una imaginación sin sentido. Era muy fácil matar el tiempo
en una habitación donde se mantenía la temperatura en lugar de hacer frío o
calor afuera.
CINNAMONGIRL

Sonó la alarma final. Yeon Woo-jeong todavía estaba dormido. Apagué la


alarma y le apreté el hombro. Podía sentir la textura dura pero suave de la
carne debajo de la fina camiseta. Sacudí las yemas de mis dedos con fuerza.

"despertar."

Después de agitarlo varias veces, Yeon Woo-jeong abrió los ojos. Supongo que
me di cuenta de que ahora es el momento de despertar de verdad porque me
despierto más fácilmente que antes. Él sonrió soñadoramente y colocó su
mano sobre la mía que sostenía su hombro.

"gracias."

El dorso de mi mano se calentó. El calor que dejaba su mano era desagradable,


así que pasó el dorso de mi mano como si me estuviera golpeando. Yeon Woo-
jeong se levantó de la cama y se estiró.

"Si hay ruido afuera, duerme aquí".

Cerró la puerta y salió. No bastaba con vivir en su casa, y ahora incluso había
invadido su dormitorio.

Yeon Woo-jeong se quedó en casa dos días durante el fin de semana y yo me


quedé a su lado porque no tenía otro lugar adónde ir. Comimos juntos y
miramos televisión juntos, pero no hablamos mucho. Todavía no me preguntó
nada. Y todavía no ha habido demandas.

Fue un poco incómodo. Miré fijamente la puerta cerrada y apoyé la cabeza en


la cama. Olía. El cálido aroma de la ropa recién lavada. No había ningún olor
desagradable o a humedad.
CINNAMONGIRL

También entendí de alguna manera por qué no podía despertarme si dormía


aquí. Tomé una respiración profunda. El hecho de que pudiera sentirme seguro
en el espacio personal de un completo extraño me puso patas arriba y me
confundió. Agarré la manta gris como si fuera a romperla.

***

La herida sanó antes de que me diera cuenta. Era difícil decir que el hematoma
estaba completamente curado porque todavía había hematomas leves, pero
fue suficiente para no pensar en Lee Soo-geol cada vez que miraba la herida.

Ya ha pasado una semana desde que me quedé en esta casa. Todavía estaba
matando el tiempo sin hacer nada. Yeon Woo-jeong llegaba tarde a casa todas
las noches, como para compensar el tiempo que pasó jugando en casa todo el
día del fin de semana. La única vez que lo vi fue cuando entré a su habitación,
molesta por la alarma que no apagaba, o cuando me desperté brevemente en
la madrugada. Me estaba olvidando una por una las loncheras empacadas en
el congelador y, a pesar de mi lujo, poco a poco me apetecía algo más.

Sabía que necesitaba encontrar un trabajo, pero a medida que me convertí en


adulto, mis opciones se ampliaron, por lo que me resistí a investigarlo. Quizás
estoy pensando esto por la creación de Beeville Hill.

Vale, sinceramente, no estaba desesperada. La razón por la que no podemos


tener cuidado aunque no sepamos sobre el plan de Yeon Woo-jeong es porque
al menos ahora parece estar a salvo. seguridad. Es una palabra divertida.
CINNAMONGIRL

Como nunca sabemos cuándo las personas pueden cambiar, tuvimos que
asumir "al menos por ahora".

Pensé en limpiar e ir de compras hoy. Esta casa está limpia, pero el polvo
siempre se acumula y las camisas que Yeon Woo-jeong había amontonado en
el cuarto de lavado ya se han formado una pila. ¿Puedo simplemente lavar mi
camisa en la lavadora?

Pensé que Yeon Woo-jeong volvería a casa del trabajo después de limpiar e ir al
supermercado. No he salido puntualmente del trabajo desde hace una
semana, así que no hay manera de que hoy llegue temprano.

Era hora de levantarme y hacer un plan en mi cabeza. El timbre sonó. A


excepción del mensajero que entregó loncheras durante una semana, nadie
vino aquí. Cuando revisé la pantalla del intercomunicador, apareció la cara de
una persona. Era una mujer de mediana edad y vestía algo que parecía un
uniforme.

Miré el intercomunicador y presioné el botón con forma de micrófono.

"quién eres."

-¡Ah, estás en casa! Esta es una empresa de limpieza, señor.

¿Compañía de limpieza? No había tal cosa. Después de mirar el


intercomunicador por un momento, saqué mi teléfono celular y llamé a Yeon
Woo-jeong. Fue la primera vez que contacté con él.
CINNAMONGIRL

El pitido duró bastante. La persona en el intercomunicador dijo: "¿Jefe?" Y


busqué al casero que no estaba. Estaba a punto de colgar el teléfono cuando
escuché una voz.

“Sí, este es Yeon Woo-jeong.

Cerré mis labios abiertos por un momento. La voz de Yeon Woo-jeong en el


teléfono era más baja y resonante, haciéndome cosquillas en los oídos. Sus
primeras palabras fueron tan normales que resultaron bastante desconocidas.

-Hola.

“… … "Soy yo."

-... … ah. bueno.

Yeon Woo-jeong reaccionó como si no hubiera guardado este número. Por


supuesto, guardé su número en este celular que me dio, pero él no tomó este
número, así que es natural.

-¿Qué pasa?

"Una empresa de limpieza llama a la puerta".

-ah. así es. La gente viene una vez por semana. Ábrelo.
CINNAMONGIRL

Una vez que presioné el botón de la llave, me alejé del intercomunicador y


apoyé mi espalda contra la pared. No estaba muy contento con la gente que
venía aquí.

―Si te sientes incómodo, puedes quedarte en tu habitación o salir.

“¿Si sales, dejas en paz a esa persona?”

-eh. Básicamente eso es todo.

Mi cara, reflejada en el intercomunicador apagado, estaba congelada. De


hecho, Yeon Woo-jeong, quien recogió descuidadamente a un chico que no
conocía en la calle, no tenía motivos para dudar de trabajar con un empleado
de una empresa de limpieza cuya identidad estaba más claramente probada
que la mía.

Después de colgar el teléfono, me dirigí a la cocina. Abrí el cajón y saqué un


sobre que contenía dinero. Era peligroso dejarlo aquí si venía a limpiarlo una
vez por semana.

El timbre sonó. Después de poner la bolsa en el baño, regresé y abrí la puerta,


donde un empleado uniformado me hizo una reverencia y me saludó.

"Hola, esta es la primera vez que te veo".

"No soy el dueño de esta casa".

Dejé atrás al personal que me saludó calurosamente y tomó la ropa que había
dejado debajo del sofá. Me cambié de ropa en el baño y metí el sobre en mi
CINNAMONGIRL

bolsillo acolchado. Al salir, me encontré con un empleado que llevaba un


montón de camisas del lavadero. Mis ojos se posaron en la camisa que
sostenía el empleado. Supongo que lo metieron en la lavadora y lo lavaron.

La pasé y me dirigí hacia la puerta principal. Me puse mis zapatillas y salí, pero
cuando la puerta se cerró, escuché un sonido de saludo.

Después de pasar por la fiscalía, era la primera vez que salía a la calle, salvo
para tirar la basura. Mientras tanto, el aire se volvió más frío. Subí el acolchado
hasta el cuello y luego di un paso.

Mientras pasaba por el pequeño jardín frente al officetel y me dirigía hacia la


salida, de repente giré la cabeza y vi una cabina para fumadores. La persona
con un cigarrillo en la boca más allá de la puerta de cristal transparente era
Yeon Woo-jeong. Dejé de caminar como si me hubieran agarrado el tobillo.

El hombre aspiró el cigarrillo acortado para que pudiera entrar ligeramente en


su mejilla, luego lo tomó y retuvo el humo antes de escupirlo.

Parecía una pintura. No fue porque fuera genial o genial, fue porque parecía
haber nacido así. Ya sea alcohol o cigarrillos, Yeon Woo-jeong digiere cosas
que son dañinas para el cuerpo o que la sociedad rechaza como si estuvieran
bien.

No olía a cigarrillos y no me sorprendió que fuera fumador, aunque no lo había


visto fumar durante el fin de semana. Los movimientos de tirar las colillas de
los cigarrillos en un cubo de basura y mirar al vacío, emitiendo humo, eran
pausados y lentos.

Yeon Woo-jeong, que se estaba quitando la chaqueta y abriendo la puerta, se


detuvo cuando me vio. Pronto sus misteriosos ojos se entrecerraron. Las
CINNAMONGIRL

comisuras de los ojos que parecían derretirse eran bastante artificiales. Tengo
la piel de gallina.

"Oh, me atraparon".

Caminó lentamente hacia mí. Yeon Woo-jeong, que tenía el abrigo echado
sobre un brazo, se quitó la corbata con la otra mano y se la metió en el bolsillo
del abrigo.

"¿Por qué estás aquí?"

“Fui a trabajar afuera y regresé enseguida. ¿Dónde?"

"mercado."

“¿Estás limpiando ahora? "Entremos juntos".

Yeon Woo-jeong estaba a mi lado, poniéndose el abrigo. Había un leve olor a


humo de cigarrillo, pero no era acre. Cada vez que caminaba, su abrigo rozaba
el dorso de mi mano. Metí las manos en los bolsillos.

En un camino coloreado por el sol poniente, Yeon Woo-jeong caminaba como


un cochecito a mi lado. Era extraño ir al supermercado a esta hora con este
hombre, pero no era malo.

El supermercado no estaba muy lejos. Tan pronto como llegamos, Yeon Woo-
jeong trajo un carrito desde la entrada.
CINNAMONGIRL

"No voy a comprar tanto".

"El supermercado es como tirar de un carrito".

Hablando como un niño, agarró el carrito y tiró de él como si se apoyara en su


cuerpo. Sentí los ojos de las mujeres que pasaban junto a Yeon Woo-jeong. El
hombre a mi lado de repente se volvió molesto.

Lo primero que compraron fue arroz. Puse la bolsa de arroz de 3 kg más barata
en el carrito. Yeon Woo-jeong tocó las bolsas de arroz negro e integral con los
dedos, y cuando puse mi mano en el asa del carrito, ella se dio la vuelta y se
alejó.

Sé cocinar, pero eso no significa que pueda hacer nada especial. Después de
comprar huevos, atún y jamón enlatados, no se me ocurrió nada en particular.
En el camino, Yeon Woo-jeong puso una bolsa de ramen en el carrito. Cuando
lo miro, sacude los hombros con un rostro inexpresivo.

"¿No estás comprando carne?"

“… … .”

"Escuché que hoy en día los condimentos se venden como productos


terminados".

Debido a la interferencia de Yeon Woo-jeong, fui al mostrador de carnes y


compré carne de cerdo para bulgogi. Como él dijo, vendían una variedad de
condimentos, pero él metió la mano primero en el refrigerador. Era de la misma
marca que la lonchera entregada.
CINNAMONGIRL

El carro era grande, pero estaba vacío y no había mucho dentro. Pero no había
nada más que comprar. Yeon Woo-jeong, que miraba tranquilamente a su
alrededor mientras se apoyaba en el carrito, no parecía particularmente
interesado en comprar nada. Ya que de todos modos comeremos juntos, ¿no
sería mejor llenarlo con algo que le guste?

Me mordí ligeramente el interior de la mejilla, miré a Yeon Woo-jeong por el


rabillo del ojo y luego caminé por el supermercado sin querer. Cuando la
mirada de Yeon Woo-jeong, que había estado escaneando los alrededores,
llegó a mí, abrió lentamente la boca.

"¿Hay algo más que pueda comprar?"

“… … .”

"Lo que quieras comer".

“… … ah. "No comeré nada de lo que cocinaste para mí".

“… … ¿por qué?"

Me abstuve de casi fruncir el ceño. Al mirar el rostro tranquilo de Yeon Woo-


jeong, traté de calmar las lágrimas que brotaban de mis ojos. Yeon Woo-jeong
puso los ojos en blanco una vez.

“No es necesario lavar la ropa, lavar los platos ni limpiar. Cocinando… … . Di


que quieres comer. "No hagas nada por mí".

"¿Entonces, qué hago?"


CINNAMONGIRL

“Te lo dije, no hagas nada. No, haz lo que quieras. Pero no 'trabajes' en mi
casa”.

Parecía un sofisma. No entendí nada de lo que querían decir.

Cuando estuve en las instalaciones, trabajé. Cocinar, limpiar y lavar la ropa


también formaban parte de mi trabajo. Aunque era algo que los niños podían
hacer, había límites a lo que podían hacer y, como yo estaba a cargo de la
administración, encontraría fallas en Lee Soo-geol si no lo hacía
correctamente.

Las tareas del hogar eran una transacción. Como tengo que quedarme aquí,
tengo que aportar algo. En el refugio, en lugar de quedarme allí, tuve que
soportar que mi bebé estuviera chillando toda la noche. No pude soportarlo
más así que no pude quedarme ahí.

En toda relación hay una transacción. Incluso en las relaciones entre padres e
hijos, nunca hubo una devoción unilateral. ¿Pero no hacer nada? ¿Cómo me
vas a pegar por la espalda más tarde? Al decir esto, estás tratando de quitarme
algo.

“A la mierda, dime que no quieres que un sucio bastardo que no sabe de dónde
sacó su comida lo haga por ti. "No seas pretencioso".

Era mejor hacer exigencias francamente terribles. En lugar de secar la sangre


de esta manera.

Sólo tenía que comerme mi lonchera. Si me cansaba no me importaba


rellenarlo con arroz instantáneo y ramen. La razón por la que hice tal
CINNAMONGIRL

extravagancia fue simplemente porque tenía curiosidad. ¿Hasta dónde puedo


invadir y hasta dónde puedo llegar?

Sin embargo, me sentí empujado por las palabras de Yeon Woo-jeong de que
no debía hacer nada y que nada era necesario. Sabía que tenía que
complacerlo para sentirme cómoda aquí, pero era tan idiota que no tenía esas
habilidades. Me sentí extremadamente sucio y me di la vuelta, pero me
agarraron la muñeca.

"¿Estas triste?"

Es triste, estoy hablando de tonterías. Mientras intentaba quitármelo de


encima, su mano bajó y apretó la mía. El calor se filtró en mi palma ante el
cálido toque. Era tan desagradable como un padrastro.

Cuando volví la cabeza, Yeon Woo-jeong me estaba mirando. La mirada


penetrante intentó enredarme. Inclinó levemente la cabeza y entrecerró las
cejas como si estuviera pensando en algo. La razón por la que no pude quitarle
la mano fue porque actuó como si fuera a decir algo. Pronto, Yeon Woo-jeong
abrió los labios.

“Incluso si lo haces porque quieres hacerlo ahora, algún día se convertirá en


algo que harás incluso si no quieres”.

“… … .”

“Te recogí. "No te vendiste a mí".

Las palabras de Yeon Woo-jeong no fueron mentiras. Cuando nos conocimos,


me dijo claramente que no tenía que hacer nada. Entonces, parecía estar
CINNAMONGIRL

diciendo que no había ninguna transacción en mi relación con él en este


momento.

Porque tal cosa no existe. No puede haber buena voluntad sin compensación
ni relaciones sin dar y recibir.

Pero no había necesidad de confrontarlo. Ahora no tengo adónde ir y


necesitaba una colina sobre la que pararme, al menos hasta que sea adulta.
Incluso si es una colina que solo va cuesta abajo frente a ti. Había motivos para
detenerse. Si no pidió nada, fue su pérdida, no la mía.

Cuando me di la vuelta sin decir una palabra, la mano de Yeon Woo-jeong cayó
naturalmente. Podía oír las ruedas rodar y el carro siguiéndolas.

Dejé todo en el carrito en la caja. En mi bolsillo está la tarjeta de Yeon Woo-


jeong y en mis brazos está todo el dinero que he recaudado. Vine aquí con la
intención de usar la tarjeta de Yeon Woo-jeong, pero cuando llegué, no quería
sacar su tarjeta. Era un orgullo ridículo e inútil. Pero si saco mi dinero... … .

Yeon Woo-jeong, que me seguía, sacó una tarjeta de su bolsillo y se la entregó


al empleado. Me recogió y me enojé, aunque pensé que era natural ya que él
tenía mucho más dinero. A veces la pobreza hacía que la gente se sintiera
miserable. A veces odiaba más sentirme miserable que morir. Aun así,
obedece porque sabe que es mejor satisfacer su hambre inmediata que morir.

Yeon Woo-jeong recogió el sobre. La bolsa de plástico que hacía las veces de
bolsa de basura no combinaba con el atuendo de Yeon Woo-jeong. Siguió
adelante, aparentemente indiferente a la discusión que acababan de tener.
Dondequiera que di un paso parecía estar burbujeando. Mientras lo perseguía
a paso lento, no pude resistirme y agarré el sobre que contenía a Yeon Woo-
jeong. El cuerpo de Yeon Woo-jeong se inclinó ligeramente hacia atrás y luego
regresó.
CINNAMONGIRL

"Entonces, ¿por qué me trajiste aquí?"

Les di de comer, les di un lugar para dormir, les compré móviles y hasta les
entregué sus tarjetas de crédito. Ni siquiera los voluntarios pueden hacer esto.

Yeon Woo-jeong me miró de reojo ante la pregunta que derramó lágrimas. Su


mirada me lame. Ni siquiera intentó ocultar la mirada que bajaba de sus ojos a
su nariz y boca.

“He recibido ayuda antes. Estaba tratando de pagar mi deuda... … . La próxima


vez, te dije que lo devolvieras la próxima vez. Entonces, eres el siguiente
después de mí”.

La voz seca se dispersó como un aliento. Parecía una persona que no sabía
cómo ir al grano. O tal vez parecía una persona que sólo sabía decir los puntos
principales.

Sentí que conocía su historia, pero no quería saberla. Quería saberlo porque
no estaba seguro. El plástico crujió bajo mis manos.

“Estaba caminando por la calle y tú te caíste, y yo… … .”

“… … .”

"Nunca he visto a alguien tan bonita como tú en mi vida".

Yeon Woo-jeong frunció el ceño y levantó las comisuras de la boca en ángulo.


Sus ojos, a diferencia de sus labios, sonreían perezosamente. Mi corazón
CINNAMONGIRL

estaba latiendo. Quería arruinar mi cara sonriente. Pero no podía pensar en


una única solución, y mientras estaba allí parado como un idiota, Yeon Woo-
jeong se dio la vuelta primero.

El asa de la bolsa de plástico se partió en dos, así que una era para él y la otra
para mí. Lo seguí en silencio.

"Supongo que todavía están limpiando".

Como dijo Yeon Woo-jeong, el empleado estaba limpiando su habitación. Pasé


junto a ellos saludándolos y entré a la cocina.

Después de organizar todo dentro, salí a la sala. Yeon Woo-jeong estaba


sentada en el sofá con dos botones de su camisa desabrochados. Como no
tenía adónde ir, no tuve más remedio que quedarme aquí, así que me senté
lejos de él.

"Oh, estoy cansado".

Yeon Woo-jeong se acostó boca arriba. Los dedos de mis pies estaban tan
cerca que casi me tocaban los muslos. Me preocupaba que pudiera tocarme,
pero mi dedo del pie lo tocó. Estaba molesto, pero evitarlo también era
divertido, así que me quedé callado. Sin embargo, a medida que pasaba el
tiempo, la piel donde tocaba parecía calentarse más, así que la moví hacia un
lado lo suficiente para que él no pudiera tocarla.

De repente levantó la cabeza y sonrió. Cuando lo fulminé con la mirada, volvió


a apoyar la cabeza en el sofá y empezó a volverse loco, levantando los dedos
de los pies y bajándolos.
CINNAMONGIRL

"¿Qué hiciste?"

“… … .”

"¿No estás aburrido porque no tienes nada que hacer?"

“… … .”

"Si tú necesitas algo házmelo saber. Cómpralo tú mismo. Como dije, es la


primera vez que lo compro para alguien, así que no todo puede ser perfecto”.

El empleado se movió rápidamente, salió de la habitación de Yeon Woo-jeong y


subió al segundo piso. Quizás porque no había nada que limpiar en el segundo
piso, bajé rápidamente. Tan pronto como mostró signos de irse, Yeon Woo-
jeong, que había estado acostado sin sentido, se levantó.

“Dejaré mi camisa cerca como siempre lo hago”.

"Sí, gracias por su arduo trabajo hoy".

“¿Qué pasa con las dificultades? Oh, ¿pusiste la ropa debajo del sofá a
propósito?

En el momento en que Yeon Woo-jeong bajó la cabeza para mirar debajo del
sofá, recordé que había dejado mi ropa interior allí. El calor subió en mi
cabeza. Yeon Woo-jeong levantó la cabeza y sus ojos se volvieron hacia mí por
un momento.
CINNAMONGIRL

"Ah, sí."

“Eso pensé, así que no lo toqué. "Entonces me iré".

"Está bien, nos vemos la próxima vez".

Yeon Woo-jeong se levantó y despidió al empleado. De alguna manera no podía


moverme. Aunque no era algo de lo que avergonzarme en absoluto, sentí
vergüenza sin motivo alguno.

El sonido de pasos lentos regresó.

“También hay un armario en el segundo piso. Probablemente sería mejor traer


una cama. "Tenemos mucho que hacer uno por uno".

Me miró, fue a la cocina y abrió el refrigerador. Después de sacar la lonchera


del congelador, me miró.

"Comamos."

No me levanté. Tenía hambre, pero no quería comer aquí. Fue gracioso que
tuviera que cocinar solo mientras Yeon Woo-jeong declaraba que no comería la
comida que yo cocinaba, y yo también era reacio a sacar su lonchera y
comérmela. Hacía tiempo que no trabajaba horas extras todo el tiempo, así
que hacía tiempo que no nos sentábamos a comer juntos, pero cuando me lo
imaginé comiendo juntos, pensé que sería mejor comer más tarde.

Cuando no di señales de levantarme, sentí unos ojos fijos en mí. Aunque el


microondas con la lonchera se encendió e hizo ruido, Yeon Woo-jeong no se
CINNAMONGIRL

despertó. El microondas volvió a hacer un ruido fuerte. Lo ignoré y miré la


televisión en negro. Allí estaba yo, con las manos en los bolsillos y con aspecto
algo disgustado.

"¿No voy a comer?"

“… … .”

"Haces que la gente se sienta sola".

Mi cabeza se volvió ante el sonido de tonterías. Una sonrisa suelta floreció en


las comisuras de su boca. Aunque dijo tonterías, actuó de manera muy
descarada.

“¿Ahora quieres que coma solo? "¿Por qué debería comer solo cuando estás
aquí?"

"¿De qué estás hablando cuando vives solo todo este tiempo?"

"Esa es la forma en que está. "No sé dónde estoy, pero sé dónde estoy".

“¿Hasta cuándo vas a decir tonterías?”

"Hasta que comas".

Intenta jugar conmigo sin sentirse triste ni triste en absoluto. El microondas


volvió a arder. No quería oírlo, así que finalmente me levanté.
CINNAMONGIRL

Se reclinó cómodamente en su silla. Tomará algo de tiempo cocinar, así que


después de que Yeon Woo-jeong se coma su lonchera, será mi turno. Saqué la
lonchera del microondas, la coloqué frente a Yeon Woo-jeong y luego abrí la
bolsa que contenía el arroz.

Mientras lavaba el arroz y lo ponía en la olla arrocera, Yeon Woo-jeong ni


siquiera tocó la lonchera. Me ponía de los nervios porque me miraban cada vez
que me movía. Tomaría algún tiempo convertirse en comida y no tenía
intención de quedarme frente a Yeon Woo-jeong mientras tanto, así que fui al
baño.

Al entrar a este lugar, recordé la ropa que me había quitado antes de salir. Lo
había puesto en el estante, pero cuando vi que no estaba allí, pensé que el
empleado de la empresa de limpieza lo debía haber limpiado, así que fui al
cuarto de lavado y lo encontré por todo el tendedero. No tengo nada que
ponerme más que esto. Podría dormir con la ropa que llevo ahora, pero me
recordó el vestido que Yeon Woo-jeong usó después de lavarse.

Regresé al baño y me lavé. Yeon woo ya debe estar comiendo. Todos los
productos de baño que usó tenían un aroma suave. Era tan ligero que todo
desapareció después del lavado.

Después de lavarme, me sequé el pelo, saqué la bata del armario y me la puse.


Después de ponérmelo, me di cuenta de que no había traído ropa interior e
hice el nudo con fuerza.

Salí del baño y estaba a punto de ir al sofá cuando sentí unas miradas sobre mí
y me detuve. Yeon Woo-jeong todavía tenía una lonchera sin comer frente a
ella.

"¿Por qué estás desnudo?"


CINNAMONGIRL

Me escaneó de pies a cabeza. Realmente no parecía tener ninguna intención


de ocultar la dirección de su mirada. Lo usa todo el tiempo, así que cuando se
lo pongo, se lo quita. La mirada lenta y profunda sentí como si me estuviera
desnudando. Tenía los dedos de los pies entumecidos, pero lo ignoré y fui a la
cocina a abrir la olla arrocera humeante.

Después de revolverlo con una espátula, vertí aceite en la sartén. Pensé que
era divertido moverla como si fuera mi propia casa, pero Yeon Woo-jeong me
dijo que hiciera lo mío.

Saqué una lata entera de jamón, la corté y la asé. Después de freírlo hasta que
estuviera dorado por ambos lados, lo pasé a un bol. Cuando nos sentamos con
el arroz humeante y el jamón en la mesa, sólo entonces Yeon woo recogió sus
palillos. Aunque era obvio que todo se había enfriado, no pensó en calentarlo.
¿Es simplemente molesto? Miré la lonchera que parecía insípida y me metí el
arroz tibio en la boca.

“Yo también necesito comprar algo de ropa. ¿bien?"

Preguntó Yeon Woo-jeong, mirando hacia algún lugar debajo de mi cara. Los
palillos de Yeon Woo-jeong, que recogieron la comida, se dirigieron
mecánicamente a su boca. Parecía una persona que consumía cosas en lugar
de comida.

Comimos en silencio un rato. Cuando mi cuenco estaba casi vacío, sentí que
Yeon Woo-jeong miraba en mi dirección y levanté los ojos. Pasó las albóndigas
de su lonchera a su plato. Luego tomó un trozo de jamón.

Cuando nuestras miradas se encontraron, Yeon Woo-jeong sonrió.


CINNAMONGIRL

“¿Dijiste que no vas a comer?”

"Lo intercambiamos".

“Nunca pedí hacerlo”.

"Esto es delicioso."

Me comí el jamón que trajo, mirando las albóndigas. Lo masticó como si lo


estuviera saboreando, pero su rostro no mostraba ningún sabor. Miré la
albóndiga del tamaño adecuado empapada en salsa durante un rato.

No quería comer. Sentí que estaba perdiendo si comía esto. Pero sentí
curiosidad porque dijo que estaba delicioso. Mientras miraba las albóndigas,
mi corazón, que había estado hirviendo, se calmó gradualmente. Lo recogí con
palillos y me lo metí en la boca. Estaba delicioso.

Yeon Woo-jeong comía lentamente y yo también comía lentamente, por lo que


nosotros, que teníamos porciones de diferentes tamaños, terminábamos
nuestras comidas casi al mismo tiempo. Ni siquiera me impidió lavar los
platos. Sería más fácil usar el lavavajillas, pero era más fácil limpiarlo yo
mismo mientras aprendía a usarlo.

“Ahorra tiempo mañana. “Vamos a comprar ropa”.

¿mañana? Yeon Woo-jeong puso su chaqueta en la silla, probablemente


planeando lavarla, y luego fue directamente al baño.
CINNAMONGIRL

Me preguntaba si sería el momento de eso. No tengo que hacer nada, pero él


trabajó horas extras todo el tiempo y hoy solo llegó temprano a casa. Ahora que
lo pienso, cuando me conoció, ¿estaba regresando de trabajar horas extras?
Teniendo en cuenta la dirección de dónde venía el coche, eso era muy
probable.

Miré la puerta cerrada, saqué mi ropa interior de debajo del sofá y me la puse.
El resto lo guardé en el armario del segundo piso. Después de cerrar la puerta,
apareció a la vista el espacio del segundo piso. Poniendo la cama aquí.

No se podía llamar habitación porque no había puerta, pero no estaba mal


porque era un espacio independiente y se podía ver el salón si estiraba la
cabeza. Tomé el espacio por un momento y bajé.

***

Eran casi las 7 en punto cuando Yeon Woo-jeong me llamó. Se podría decir que
el momento fue bueno ya que era justo cuando estábamos esperando para
comer.

Salí a la calle principal cerca del officetel y esperé un rato, y el Benz se detuvo
suavemente. Cuando me senté en el asiento del pasajero, Yeon Woo-jeong
dijo: "Hola". y dijo hola. Tenía la corbata, casi desabrochada, metida en el
bolsillo de la chaqueta.
CINNAMONGIRL

Si eso va a suceder, ¿no sería mejor simplemente no usarlo? Sin embargo, no


sabía que en la sociedad de fiscales que no conocía, no usar corbata podía
convertirte en un niño problemático. No creo que a Yeon Woo-jeong le importe
eso. Entonces, ¿hay alguna regla?

“¿Por qué llevas corbata?”

"¿eh?"

"Si vas a hacer eso, ¿por qué me atas?"

"ah."

Yeon Woo-jeong miró hacia abajo y se quitó la corbata por completo, como si
acabara de darse cuenta de que llevaba corbata.

“A veces tu ropa dicta tu postura. “Hay que apretarse la corbata por completo
para evitar que se afloje”.

Realmente no lo entendí, pero era extraño imaginar a Yeon Woo-jeong


trabajando en esa oficina llena de documentos mientras vestía la ropa que
usaba en casa.

"¿Has cenado?"

"No."

“Entonces vayamos a comprar algo de ropa y comamos algo. "Tengo hambre."


CINNAMONGIRL

Era sorprendente que fuera una persona que pudiera tener hambre. Si comes
así cada comida, tendrás hambre cada hora.

Después de abandonar la zona bordeada de edificios y continuar por la


estrecha calle, el coche se detuvo frente a una tienda de ropa con un
escaparate de cristal. Más allá de la ventana de vidrio, había maniquíes sin
rostro vestidos con ropa limpia, pero parecían jóvenes.

Al lado de la tienda de ropa había tiendas con un ambiente similar. Los carteles
eran similares en el sentido de que no eran grandes ni grandes y los nombres
de las tiendas estaban todos en inglés. Cuando entré, un empleado con un
disfraz llamativo se me acercó.

"bienvenido. No dudes en mirar a tu alrededor y avísame si necesitas algo”.

El empleado solo saludó y se alejó mientras yo miraba a mi alrededor. Aunque


miré todas las camisetas colgadas en diferentes colores, pantalones
llamativos y maniquíes colocados aquí y allá, no pude ver nada que Yeon Woo-
jeong usaría. En realidad, lo único que llevaba era traje, ropa de casa y una bata
de baño. Aunque se sentía incómodo usando un traje, era difícil imaginarlo
usando otra ropa.

"Elige lo que quieras".

Yeon Woo-jeong habló como si estuviera recomendando algo muy fácil, pero
elegir la ropa ella misma, incluso si le ofrecían comprarla, era algo extraño.
Sólo necesitaba un poco más de ropa para ponerme después de lavar la ropa.
El precio o la calidad no importaban, pero no había razón para detenerlo sólo
porque estaba ganando dinero conmigo.
CINNAMONGIRL

Lo único es que todo esto es deuda. Yeon Woo-jeong me dijo que no hiciera
nada, lo que finalmente significó que ella no pediría nada. No lo creo del todo.
Pero, paradójicamente, las palabras de Yeon Woo-jeong me dejaron
endeudado.

Él me da, pero yo no tengo nada que devolverle. Una transacción sin sustancia
obstruyó mi plexo solar.

La ropa parecía cara con solo mirarla. Más que la calidad o apariencia de la
ropa, el interior limpio y lujoso de la tienda indicaba los precios de los
artículos. Sentí que estaba adoptando un color particularmente diferente aquí,
usando jeans descoloridos que sobresalían en las rodillas y un acolchado que
estallaba y goteaba algodón aquí y allá. Mientras estaba sentado allí con las
manos en los bolsillos, Yeon Woo-jeong fue al estrado y tomó una camisa. Era
un color misterioso que parecía azul claro o gris.

"¿Deseas probarlo?"

Me tendió su camisa. Lo miré sin comprender. Yeon Woo-jeong inclinó la


cabeza y colocó su camisa debajo de mi barbilla.

"Creo que te verás más bonita cuando lo uses".

Los ojos negros parecieron brillar. Como dijo, en un lugar lleno de cosas
bonitas, solo me miró. Después de mirar el rostro animado por un momento,
agarré mi camisa y entré al vestuario donde el personal me mostró.

Me quité el acolchado, lo colgué en una percha y me puse una camisa. Era la


primera vez que usaba una camisa desde que dejé la escuela, y ésta tenía un
cuello más lindo que una camisa normal. En el espejo, estaba poniendo una
cara incómoda.
CINNAMONGIRL

Cuando salí, Yeon Woo-jeong, que estaba sentada con las piernas cruzadas y
mirando su teléfono celular, miró hacia arriba. Me miró atentamente y levantó
las comisuras de la boca.

"Es bonito."

“… … .”

"Prueba eso también".

El lugar que Yeon Woo-jeong señaló era una silla larga al lado de la entrada del
vestuario, y la ropa estaba apilada una tras otra en la silla. Mientras fruncía el
ceño, el empleado me entregó un montón de ropa cerca. Yeon Woo-jeong
volvió a mirar su teléfono y no reaccionó ni siquiera cuando miré la parte
superior de su cabeza.

Regresé al vestuario y me quité la camiseta. Después de usar un suéter de


punto morado grande y jeans con el dobladillo doblado, me puse un abrigo
tteokbokki azul marino. El abrigo era muy suave y cálido alrededor del cuerpo.
Jugué con las mangas de mi abrigo y me miré al espejo. La ropa parecía algo
que sólo un sacerdote usaría.

Sin darme cuenta, enderecé la espalda. Entendí las palabras de Yeon Woo-
jeong de que la ropa determina la postura. Y la ropa parecía determinar el
estatus de cada uno. De hecho, puede ocurrir lo contrario. Me pareció gracioso
que sólo un trozo de tela como este pudiera representar a una persona, y que
estuviera buscando en el cesto de ropa porque no podía comprar ni un solo
trozo de tela como este.
CINNAMONGIRL

Mi cabello y mis ojos se veían particularmente negros en el espejo. Las luces


parecían haberse atenuado. Me miré en el espejo donde sólo yo estaba
presente y luego salí.

Con el sonido de la puerta abriéndose, levanté la cabeza e hice contacto visual


con Yeon Woo-jeong. En el momento en que lo miré a los ojos, los alrededores
parecieron extrañamente volverse más brillantes. Todos los pensamientos
aleatorios que habían estado cayendo sobre mi cabeza se dispersaron.

Yeon Woo-jeong reveló esto. Él sonrió como si estuviera muy lleno. Tengo la
piel de gallina.

Mantuve su mirada por un rato. Pronto abrió la boca.

“Entiendo por qué a los niños les encanta jugar con muñecas. "Es parte de la
naturaleza humana querer poner cosas bonitas sobre cosas bonitas".

La empleada que estaba organizando la ropa a su lado intervino con las


tonterías de Yeon Woo-jeong, diciendo que le quedaba muy bien. Es su ropa,
así que está bien si le gusta.

Yeon Woo-jeong señaló otras prendas que ya estaban preparadas. Antes de


darse cuenta, su teléfono celular estaba dentro de su chaqueta. Entré sin decir
nada, me convertí en su muñeca y me cambié de ropa.

Después de hacer esto varias veces, Yeon Woo-jeong parecía satisfecho y no


pidió probarse más ropa. Tenía tanta hambre que ni siquiera quería ponerme
nada más. Cuando me puse mi ropa original y salí, la caja estaba llena de
bolsas de compras. Después de pagar con tarjeta, Yeon Woo-jeong se fue sin
recibir un recibo. Reprimí el impulso de mirar los números del recibo tirado en
CINNAMONGIRL

el mostrador y salí. Un empleado salió con bolsas de la compra y las colocó en


el asiento trasero.

"gracias. "¡Entra con cuidado!"

El coche partió con una cálida bienvenida por parte del personal. Cuando miré
a Yeon Woo-jeong por el rabillo del ojo, su rostro era de alguna manera suave.
Cuando vi esa cara, quise decir algo.

"Supongo que los fiscales ganan mucho dinero".

“¿Un fiscal? Lo es."

“Hasta el punto de que le compraría ropa a un completo desconocido”.

"No te conozco del todo, Ji-ho".

Me quedé sin palabras por un momento. Fue la primera vez que dijo mi
nombre. Un nombre corriente que nunca había significado nada sonaba
diferente. Curvé los dedos y apreté mis orejas, queriendo sacármelas de
encima.

“Y gano dinero como un perro, así que tengo que gastar tanto. "No tengo
ninguna intención de abrazar a todos y hacer la vista gorda cuando muera".

Puedo hacer esto porque tengo mucho dinero. Si tuviera mucho dinero, te
abrazaría y cerraría los ojos cuando muera. No estés triste cuando mueras y no
seas pobre en el infierno.
CINNAMONGIRL

Pero las palabras de Yeon Woo-jeong le convinieron. Parecía no estar


obsesionado con nada ni anhelar nada. Su equidad era diferente a la mía, pero
me gustó.

"¿Quieres comer algo?"

“… … .”

"Sea paciente. "Ya me decidí por el menú".

No tenía nada que quisiera comer, pero cuando dices cosas así, me dan ganas
de rebelarme. Sin embargo, tenía curiosidad sobre qué quería comer Yeon
Woo-jeong, así que no dije nada.

El coche entró bien en el callejón. Yeon Woo-jeong giró hábilmente el volante


con una mano.

Yeon Woo-jeong detuvo el auto en la calle. Los fiscales parecen tener un


espíritu profesional, ya que sólo aparcan en zonas donde hay aparcamiento
disponible. Después de seguirlo por el suave camino cuesta arriba, apareció a
la vista la casa brillantemente iluminada en la calle tranquila. Puede que fuera
un restaurante reconvertido en casa, pero no se diferenciaba mucho de las
casas que lo rodeaban.

Cuando entré por la puerta de madera abierta, apareció un jardín con luces
tenues, una mesa blanca y sillas. Quizás porque hacía frío no había gente
afuera y el acogedor interior era visible a través de la ventana de cristal.
CINNAMONGIRL

Cuando entramos, un miembro del personal que vestía un hanbok modificado


nos guió. El área de la ventana ya estaba ocupada, así que tuve que sentarme
adentro.

“Aquí sólo hay un menú. Formalmente."

"Fue así en el restaurante seolleongtang".

"Veo. "Tener un menú es genial porque no tienes que pensar en él".

Yeon Woo-jeong habló de manera convincente y pidió al personal una comida


para dos. El personal trajo dos vasos. No era agua, era té caliente. Mientras
enrollaba el vaso y soplaba por dentro, Yeon Woo-jeong me sonrió.

"Eso te hace parecer el pequeño cerillero".

"¿De qué estás hablando?"

"¿Qué deseas? Mientras la última vela esté frente a ti”.

Conozco la historia de la cerillera. ¿Alguna vez has estado vendiendo velas y


descubriste que nadie las compraría, así que las encendiste y te las
imaginaste? Incluso cuando era joven pensaba que era una estupidez. Es
mejor hacer algo que colapsar y morir solo así. Algo así como acudir a los
padres que te hicieron así y prenderles fuego.

¿Qué deseaba el niño? Creo que estaba orando por algo así como una comida
caliente. Si fuera yo... … .
CINNAMONGIRL

“¿Qué pide, fiscal?”

Era una pregunta insignificante, pero parecía demasiado básica para


responderla fácilmente. Dependiendo de su respuesta, mi respuesta también
podría cambiar. En respuesta a mi pregunta, Yeon Woo-jeong movió sutilmente
la comisura de su boca.

"Recuerdo que pregunté primero".

Comportarse de manera deshonrosa. Cuando Yeon woo la miró sin responder,


ella se encogió de hombros como si no tuviera intención de abrir la boca. Su
mirada se mueve rápidamente hacia la mesa junto a él. Hubo una mirada
lasciva antes y Yeon woo parece haberlo sentido.

En la mesa de al lado había una mujer que parecía bastante mayor. El rostro de
Yeon Woo-jeong de alguna manera se suavizó cuando sus ojos se encontraron.
Abrí la boca con impaciencia.

“No rogaré”.

Los ojos de Yeon Woo-jeong volvieron a mí. Puso sus manos entrelazadas
sobre la mesa. Un dedo tembloroso llamó mi atención.

"¿por qué?"

“No es algo que se vaya a hacer realidad, es sólo una fantasía. "Parece una
tontería usar una cerilla sólo para ver eso".

"Te sientes mejor antes de morir".


CINNAMONGIRL

“¿Qué haces para sentirte bien antes de morir?”

“Ese buen sentimiento está lleno. para siempre."

Hubo un sonido entrecortado al final de las palabras. Yeon Woo-jeong habló


con calma sobre sonidos que te darían escalofríos si miras las oraciones de
forma aislada.

“¿Quieres sentirte bien cuando mueras?”

"eh."

"¿por qué?"

“Bueno, lo bueno es mejor que lo malo. “¿No es así?”

"eh."

"por qué."

“Solo cuando llega el momento de morir te sientes mejor…” … .”

Eso me hace sentir aún peor. Yeon Woo-jeong me miró sin comprender,
probablemente entendiendo lo que murmuré, y luego asintió.
CINNAMONGIRL

Un empleado trajo un carrito y dejó gachas y dongchimi delante de nosotros.


La papilla era sabrosa y deliciosa y contenía varias cosas, pero la porción era
pequeña. Cuando terminé de vaciar mi plato, Yeon Woo-jeong estaba
masticando lentamente la mitad de la papilla restante. Mientras lo miraba, me
vino a la mente una pregunta tardía.

“¿Qué pide, fiscal?”

"¿desear?"

"oh."

"Mmm… … . Bueno. "Como es una ilusión, sería bueno ver el rostro de la


persona que quieres ver".

"¿Hay alguien a quien quieras ver?"

"por qué. ¿No te conviene eso también?

Yeon Woo-jeong sonrió levemente y dejó la cuchara. Cuando su plato de avena


estuvo vacío, se colocó otra comida sobre la mesa. Mientras bajaba los ojos y
observaba cómo colocaban las guarniciones, me imaginé las personas que le
gustaría ver en su rostro.

No me convenía. Yeon Woo-jeong extraña a alguien y desea ver esa cara antes
de morir.

¿Quién podría ser? Tenía curiosidad pero no quería preguntar. Incluso si algo
así sucediera realmente, esperaba que su deseo no se hiciera realidad. De
CINNAMONGIRL

repente me di cuenta de que estaba teniendo pensamientos insignificantes.


Yeon Woo-jeong levantó la mano que sostenía los palillos con una expresión en
su rostro que no sabía nada. Antes de darme cuenta, había un tteokgalbi en el
medio. Cogió uno y lo llevó al plato frente a él. El restante era mío.

Me sentí extraño. Como dijo Yeon Woo-jeong, él me recogió, así que no había
razón para que estuviera agradecido, pero no parecía necesario pensar de esa
manera.

"Ahora que lo pienso… … . "La herida ya está completamente curada".

Yeon Woo-jeong me miró a la cara. No era cómodo masticar con esos ojos
puestos en mí.

“Me alegro de no haberme dejado una cicatriz. "Sería difícil si esa cara
estuviera desfigurada".

“¿Mi cara es tuya?”

“… … "Dije que era difícil de ver".

Él sonrió, tomó el vaso de agua y lo dejó con los labios húmedos. Cuando vi
mis labios húmedos, de repente sentí hambre a pesar de que estaba
comiendo. Corté el tteokgalbi en trozos grandes y me lo metí en la boca. Era
moderadamente dulce y salado, así que seguí agregando arroz.

Aunque no me gustan las verduras, valió la pena comer este plato. ¿Cómo
acabó aquí un hombre que no parece saber nada de gustos? Bueno, me
preguntaba qué sería difícil ya que era mayor y tenía dinero. Ahora que lo
pienso, ¿cuántos años tiene?
CINNAMONGIRL

"¿Cuántos años tiene?"

Yeon Woo-jeong levantó una ceja cuando preguntó como si deliberadamente


estuviera derramando la guarnición.

"¿Cuántos años tiene?"

"No soy menor de edad".

Después de escuchar la respuesta amplia y vaga, pensé que simplemente


estaba copiando lo que dije cuando dije que no era un santo. Y Yeon Woo-jeong
se rio burlonamente, como si hubiera acertado con ese pensamiento. Mientras
Yeon Woo-jeong entrecerraba los ojos, levantó la mano para llamar a un
empleado y pidió otro tteokgalbi.

No mucho después, salió el tteokgalbi y Yeon Woo-jeong empujó el cuenco


hacia mí. Me frustré y luego me caí. Miró a Yeon Woo-jeong, que comía
tranquilamente, y movió sus palillos. Terminé los dos tteokgalbi en poco
tiempo.

Después de comer el último sikhye, me sentí satisfecho. Yeon Woo-jeong,


quien tomó un sorbo de sikhye y lo dejó, vio que mi vaso estaba vacío y
preguntó mientras se secaba las manos con una toalla mojada.

"¿Nos vamos?"

Mientras Yeon Woo-jeong pagaba, salí y me quedé en el jardín. La luna estaba


inusualmente clara y brillante. Tal vez fue porque salí de un lugar cálido, pero
no hacía tanto frío.
CINNAMONGIRL

Cuando escuché a alguien gritar, me di vuelta y vi a Yeon Woo-jeong a mi lado,


mirando al cielo como yo. Un nuevo aliento salió de los labios ligeramente
entreabiertos. De repente, quise tocar esas mejillas blancas. Mientras
apretaba los dedos en el bolsillo, él giró la cabeza, me miró y sonrió.

"¿Quieres hacer algo divertido?"

Una voz que parece no tener más remedio que hacer nada. Yeon Woo-jeong
susurró como un demonio.

"¿Qué?"

"Sígueme."

Yeon Woo-jeong bajó la colina. Iba a ir en coche, pero se le pasó el Mercedes.


El sonido de las botas resonó alegremente.

El lugar donde se detuvo fue la parada de autobús. Miré de cerca el gráfico de


rutas de autobús publicado en la parada y señalé uno con el dedo.

“Tomemos esto”.

"¿Adónde vas?"

“No hay destino. "Simplemente llega al punto final y regresa".

“… … ¿por qué?"
CINNAMONGIRL

"Te lo dije, hagamos algo divertido".

No parecía divertido en absoluto, pero Yeon Woo-jeong estaba sonriendo. No


pude decir que no. Yo tampoco lo odié.

Mirando la ruta, el punto final no estaba lejos de aquí. Pensé que tardaría unos
30 minutos, pero pronto vi venir el autobús. Cuando llegó el autobús, Yeon
Woo-jeong subió primero.

"Dos personas."

Había poca gente en el autobús. Yeon Woo-jeong se detuvo frente al segundo


asiento desde atrás y asintió.

"siéntate."

Cuando me senté junto a la ventana, él se sentó a mi lado. Nuestros brazos se


tocaron. Soltó su mano tan descuidadamente que sus dedos cayeron sobre mi
muslo. Aunque lo miré, Yeon Woo-jeong no lo limpió, como si no lo supiera. Me
di por vencido y miré por la ventana.

La ventana de cristal con el paisaje negro que pasaba mostraba el rostro de


Yeon Woo-jeong sentado a mi lado. Estaba mirando al techo con la cabeza
ligeramente inclinada. La línea que cae debajo de mi frente y luego vuelve a
subir se volvió más prominente cuando la miré así.

¿Por qué me subí al autobús? Después de pasar algunas paradas, una o dos
personas se bajaron, dejándonos solos en el autobús. Yeon Woo-jeong, que
CINNAMONGIRL

había estado mirando al techo para ver qué estaba pensando, volvió sus ojos
hacia mí. Inclinó ligeramente la cabeza y me miró. La nuca se me puso rígida.

"Tranquilo."

Una voz débil y resonante llegó justo al lado de mi oído. Mis dedos saltaron.
Pronto, un sonido bajo de risa irritó mis oídos.

"Era esponjoso".

Él sonrió suavemente mientras yo giraba la cabeza y me acariciaba las orejas.

"No tengas mala suerte".

Yeon Woo-jeong se reclinó y se encogió de hombros ante las palabras de enojo.

"Es hora de cortarse el pelo".

“… … .”

"Sigues parpadeando".

Me cepillé el pelo en respuesta a un comentario que ni siquiera conocía. Sólo


entonces me di cuenta de que mi cabello me atravesaba los ojos. Mientras
movía bruscamente mi cabeza hacia un lado, la mirada de Yeon Woo-jeong se
posó en mi frente.
CINNAMONGIRL

“¿Por qué se quemó esto?”

“A veces lo monté. Cuando quieras aclarar tu cabeza. ¿no es bueno? "Estoy en


un autobús sin nadie allí y el destino es un lugar que no conozco".

"¿Estás diciendo que no estás haciendo nada como esto?"

“Sí, solo mira afuera. Aunque todos parecen similares, no hay dos paisajes
iguales. Cada vez que paso por un paisaje, tiro a la basura uno de mis
pensamientos. "Cuando llegues al destino final, todo habrá desaparecido".

Los ojos de Yeon Woo-jeong se volvieron hacia la ventana. También volví la


cabeza y miré hacia afuera. Pensé que el paisaje de la ciudad, de Seúl, era
siempre el mismo, pero como él decía, ningún paisaje podía ser
completamente igual.

pensamiento. ¿Qué pensamientos debo vaciar? Aunque no intenté vaciarlo,


me sentí aturdido. Incluso si no era mi intención, algunas cosas que siempre
llevaba consigo parecían dispersarse junto con el paisaje.

El autobús estaba en silencio y, a medida que se acercaba al final, corría


rápidamente sin detenerse. Lo único que a menudo llenaba el autobús era el
sonido que anunciaba esta y la siguiente parada. Llegamos a la última parada
sin decir una palabra.

La parada de autobús estaba en silencio. Como la última parada fue un garaje,


no había gente cerca y estaba vacío. En la parada había un horario del autobús
que cogíamos, y faltaban unos 10 minutos para el último autobús.

"por un momento."
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong sacó un cigarrillo de sus brazos y se alejó de mí. Pregunté


mientras lo veía ponerse un cigarrillo en la boca y encender el encendedor para
encenderlo.

"¿Puedo fumar aquí?"

En respuesta a mi pregunta, inhaló el cigarrillo, exhaló el humo y levantó las


comisuras de la boca.

"No. “No fumar en un radio de 10 metros.”

“¿Pero por qué fumas?”

“El castigo es demasiado indulgente. "No hay conciencia".

“Eso es una vergüenza. “¿No se supone que los fiscales deben dar ejemplo?”

“Tengo suficiente conciencia para no fumar cuando hay gente alrededor. “¿No
está bien?”

"¿No soy humano?"

“No puedo dejarte solo. "En esta noche".

Yeon Woo-jeong volvió a chupar su cigarrillo y dejó que el humo fluyera en la


dirección opuesta. Era absurdo que me tratara como a un niño y me usara
CINNAMONGIRL

como excusa, pero el humo que fluía de sus labios y se dispersaba me llamó la
atención.

Dejó escapar una larga bocanada de humo y sacó algo del bolsillo. Parecía un
encendedor plateado, abrió la tapa y espolvoreó la ceniza del interior. Esta es
la primera vez que veo a alguien llevar algo así. Es un hombre autoindulgente
con sólo un medio sentido de la decencia.

Mientras Yeon Woo-jeong fumaba su cigarrillo, tenía los ojos entrecerrados.


Cuando el cigarrillo se le cayó de los labios, levantó los ojos y miró al vacío,
dejó caer la mano que sostenía el cigarrillo y lo agitó. Pronto giró la cabeza y
me miró. Nuestras miradas se encontraron directamente, pero no las evitamos.

Yeon Woo-jeong se llevó la mano que sostenía el cigarrillo a la boca. En el


momento en que tomé un cigarrillo e inhalé, mi mirada pareció volverse más
persistente y mis dedos se movieron. Se metió las manos en los bolsillos y
apretó la boca. La saliva se acumuló debajo de mi lengua.

Parecía que el tiempo se había detenido, pero los cigarrillos se hicieron más
cortos. El sonido del autobús llegando al garaje y Yeon Woo-jeong exhalando
humo fue claro. El viento era frío y Yeon Woo-jeong, que tenía el abrigo y la
chaqueta desabrochados, no cambió su tez en absoluto, como si ni siquiera
tuviera frío. Mis ojos vagaron brevemente hacia los pantalones que estaban lo
suficientemente cerca como para revelar la línea de mis muslos, pero levanté
la vista en el momento en que la mano de Yeon Woo-jeong se movió.

preguntó.

"¿Dame una?"

“Soy menor de edad”.


CINNAMONGIRL

Levantó las cejas ante mis palabras y de repente se echó a reír. Aunque
obviamente no era el momento de reír, era la primera vez que lo veía reír a
carcajadas así, así que no me ofendí. Yeon Woo-jeong se rio y se tapó un ojo
con la mano que sostenía el cigarrillo. Fue molesto, pero no tuve el corazón
para detenerlo.

Cuando era joven, había un niño en mi clase al que le encantaban los insectos.
Una vez atrapé una mariposa, la clavé, la puse en un marco y la llevé a clase
para lucirla. Incluso después de la muerte, la mariposa no perdió sus colores
vivos. Cuando lo vi, de repente me vino a la mente esa mariposa.

"Entonces, ¿por qué me miras como si quisieras hacer eso?"

"Yo nunca he hecho eso."

Me miró con una sonrisa en el rostro, apagó el cigarrillo en el cenicero, cerró la


tapa y preguntó.

"¿frío?"

"No."

"Mis oídos están congelados".

Levanté la mano y palpé la cáscara de mi oreja. Hacía frío, pero no


insoportable. Vi un autobús que venía detrás de él. Mientras me acercaba a la
carretera, Yeon Woo-jeong estaba a mi lado. Subimos al autobús y nos
sentamos en los mismos asientos que antes.
CINNAMONGIRL

"¿Qué debo hacer cuando vaya?"

Yeon Woo-jeong no respondió mi pregunta de inmediato pero me miró. Las


comisuras de sus ojos se doblaron suavemente.

“Cuando vayas, llena tu cabeza vacía de planes. Cuando voy, tengo que comer,
ducharme, a qué hora me voy a dormir... … . Cosas como ésta”.

Asentí y volví a mirar por la ventana. Parecía como si escuchara una risa a mi
lado. Lo ignoré e hice un plan. Comí, así que no es necesario llenar mi
estómago y me lavaré tan pronto como me vaya. Es tarde, así que no hay nada
más que hacer. Oh, tengo que guardar mi ropa, pero tengo que hacerlo tan
pronto como me despierte mañana por la mañana.

Fue fácil idear un plan que fuera completamente normal y libre de riesgos, para
poder seguir pensando en ello. El destino estaba fijado y el autobús se hizo
cargo solo, así que me acomodé cómodamente en la silla. El plan iba más allá
de mañana, pasado mañana y pasado mañana. ¿Era el futuro algo en lo que se
pudiera pensar tan fácilmente?

De repente, el área circundante parecía tranquila, así que busqué a Yeon woo-
jeong reflejado en la ventana. Pero no pude verlo porque estaba escondido de
mí, así que giré la cabeza y lo vi con la cabeza ligeramente inclinada hacia mí y
los ojos cerrados. Parecía como si se hubiera quedado dormido. Su rostro
estaba un poco cansado, pero parecía cómodo.

Incluso cuando cerraba los ojos, mi impresión era fría, pero tal vez porque mis
pestañas eran tan largas, parecía suave cuando las miraba así. Se oyeron
débilmente sonidos respiratorios. Aunque es natural que los humanos
respiren, era sorprendente que respirara tan poco.
CINNAMONGIRL

Mientras miraba en silencio, la cabeza de Yeon Woo-jeong se inclinó


gradualmente hacia mí. Endurecí los hombros sin darme cuenta. Finalmente
mi cabeza cayó sobre mi hombro.

Mis hombros se volvieron pesados. Ahora ya no puedo ver el rostro de Yeon


Woo-jeong. Miré al frente. Todavía no había nadie dentro del autobús.

El autobús superó repentinamente el límite de velocidad. En el momento en


que floté, fortalecí mi cuerpo y en el momento en que bajé, contuve la
respiración. Toca, toca, toca. Parecía que seguía superando los baches.
Aunque eso no sucederá.

El sonido siguió llegando. No, sentí como si mi cuerpo siguiera flotando y


hundiéndose. El autobús se detuvo. Se abrió la puerta y entró un hombre y se
sentó en el asiento delantero. Me di cuenta en el momento en que la puerta se
cerró de nuevo y el autobús partió.

Mi corazón estaba acelerado. Los latidos de mi corazón eran pesados. Parece


que el cuerpo tiembla al pasar por un badén. No todos los autobuses de Seúl
son buenos.

Había un leve olor a cigarrillo. La mano, volteada para que la palma fuera
visible, descansó sobre el muslo de Yeon Woo-jeong y luego cayó entre sus
piernas y las mías. Había una herida en el dedo anular que parecía haber sido
cortada con algo tan fino como papel, y había un pequeño punto cerca de la
palma hasta la muñeca. Las venas azules quedaron ocultas por el reloj. La
pierna donde tocaron sus dedos estaba caliente, pero no me molesté en
limpiarla.
CINNAMONGIRL

Cada vez que el autobús se detenía o arrancaba de nuevo, las yemas de los
dedos de Yeon Woo-jeong se movían. Sus palmas también eran blancas, pero
las puntas de sus dedos estaban un poco rojas. El color me llamó la atención.
Miré sin comprender y moví mi mano hacia él. Mis uñas tocaron sus dedos y
tan pronto como sentí la suave textura, rápidamente retiré mis manos.

Aunque no hice nada, sentí que había hecho algo malo. Giré la cabeza y miré
por la ventana. Tratando de no preocuparme por el peso sobre un hombro,
seguí pensando en otras cosas.

Antes de que nos diéramos cuenta, el autobús había llegado a la parada donde
abordamos. Después de presionar el timbre de salida, sacudí mi hombro y
Yeon Woo-jeong levantó la cabeza. A diferencia de cuando estaba medio
dormido por la mañana, me miró con ojos bastante claros y miró por la
ventana.

"Todos están aquí."

“Sí, es cierto”.

Yeon Woo-jeong inclinó ligeramente el cuello y se puso de pie. Cuando me bajé


en la parada del autobús sentí como si me hubiera olvidado algo. Mi corazón se
sintió renovado.

Miré alrededor de la calle desierta y seguí a Yeon Woo-jeong. Volvimos al coche


y nos dirigimos a su casa.

Pasé decenas de semáforos rojos y llegué al officetel. Aunque entré al


estacionamiento oscuro, la imagen residual roja no desapareció. De alguna
manera, sentí como si acabara de despertar.
CINNAMONGIRL

La casa de Yeon Woo-jeong estaba cálida incluso cuando no había gente allí.
Iba a esperar a que se lavara primero, pero Yeon Woo-jeong entró en la
habitación y no salió. Parecía que estaban usando el baño de adentro, así que
usé el baño de este lado.

Empujé la bolsa de compras a un rincón y me tumbé en el sofá. Mis párpados


estaban pesados. Cerré los ojos y recordé el plan que había hecho en mi
camino de regreso. Guardar la ropa, desayunar, sacar un libro... … . Fueron
cosas extremadamente triviales.

De repente se me ocurrió que nadie me había enseñado esto. Cómo no tener


miedo del mañana. Cómo evitar sentirte sumergido en la oscuridad hasta las
rodillas cuando llega la noche. El hecho de que puedo aclarar mi cabeza y
hacer nuevos planes.

Nadie tenía la obligación de decir tal cosa. Pero si lo hubiera sabido antes, tal
vez habría pasado una noche mejor.

saber. Puedo acostarme en un lugar cálido ahora mismo y pensar en estar


lleno porque tengo comida para comer mañana. Si tan solo hubiera sabido... …
. Mañana podría ser un poco diferente.

Es un pensamiento sin sentido e inútil. Debes recordar claramente que no


puedes quedarte aquí hasta que mueras. Incluso mientras reflexionaba sobre
mi situación, mi ansiedad era leve. Cubrí mi cabeza con la manta. Se escuchó
un grito desde la habitación de Yeon Woo-jeong. Parece que todo ha sido
lavado. Los pasos se detuvieron y mientras volvía a bajar la manta, escuché
una voz baja.

"buenas noches."
CINNAMONGIRL

No respondí a los saludos. Por alguna razón, me sentí sin aliento.

3. Nosotros

No sé cómo vivía cuando estaba sola, pero Yeon Woo-jeong nunca se despertó
después de escuchar una alarma. Al final, hoy lo desperté nuevamente y lo
despedí. Los padres de Yeon Woo-jeong debieron estar molestos todas las
mañanas por eso.

Después del desayuno subí con mis bolsas de la compra. Después de abrir la
puerta del armario empotrado, saqué todo lo que había en la bolsa de la
compra y me detuve. La ropa interior que no sabía cuándo la compré estaba en
el fondo de la última bolsa de compras.

"Tipo loco."

Todos los colores eran intensos. Rojo oscuro, azul vivo, azul cielo claro y
blanco, etc. Todo eran triángulos. ¿Lo compraste para usar algo como esto?
CINNAMONGIRL

Pensé en ponerlo aquí porque era de Yeon Woo-jeong, pero cuando abrí el
armario, vi que el color de su ropa interior era bastante sencillo. Teniendo en
cuenta su personalidad, parecía más probable que lo hubiera comprado así a
propósito. Para animarme.

Estaba a punto de tirar la ropa interior en la cama de Yeon Woo-jeong, pero


pensé que a ella le gustaría más, así que la doblé bruscamente y la tiré en la
esquina del cajón. Después de eso, guardé mi ropa. Algunas me las había
probado y otras no me las había probado, había algunas prendas sencillas y
otras que destacaban.

No tenía ningún gusto ya que nunca tuve nada, pero los patrones lisos o los
colores sólidos eran mejores. Seleccioné esa ropa y la puse en el armario
primero, luego puse la ropa de colores primarios o llamativas en el otro lado.
Doblar y colgar la ropa era secretamente divertido. Como trabajé tan duro, ya
había pasado una hora. Me sentí orgullosa de ver que mi armario estaba casi
lleno.

Esto es mío. El mío me lo dio Yeon Woo-jeong. No puedo decir que fuera
completamente mío, pero al menos fue mío mientras estuve aquí. Quizás no
pueda quedarme aquí para siempre.

Cuando lo pensé así, me pareció que no tenía sentido organizarlo así. Miré el
colorido armario y cerré la puerta.

Sería bueno si pudiera quedarme hasta que sea adulto. Realmente queda
menos de un mes. Supongo que debería investigar las cosas con antelación. Si
soy adulto y empiezo a trabajar, ¿seguiré aquí? No creo que eso sea posible. En
este momento, Yeon Woo-jeong dice que no quiere nada de mí, pero si pierde
interés, podría echarme, y si gano dinero, podría enojarse porque como y
duermo gratis de esta manera. Todas las personas son así, por lo que Yeon
Woo-jeong probablemente no sea diferente.
CINNAMONGIRL

Mientras estaba allí aturdido, sonó el timbre. ¿Es este el día que viene la
empleada de la empresa de limpieza? Cuando bajé y encendí el
intercomunicador, apareció la cara de un hombre.

-La cama ha sido entregada.

¿cama?

Entonces se me ocurrió. Yeon Woo-jeong dijo que sería mejor traer una cama.

Abrí la puerta y al cabo de un rato entraron dos repartidores.

"¿Dónde debería ponerlo?"

"En el segundo piso."

Entré primero y señalé las escaleras, y dos hombres subieron la cama. La


estructura de la cama era negra y el colchón gris. Era lo suficientemente ancho
como para no caer incluso si rodaba hacia la izquierda o hacia la derecha. El
repartidor dejó la cama y se fue.

Después de comprobar que la puerta estaba correctamente cerrada, regresé al


segundo piso. Después de arrancar el plástico que cubría la cama, sentí que
faltaba algo, así que tomé la manta y las almohadas que había doblado en el
sofá y las coloqué. El espacio vacío se volvió acogedor con un mueble.

No esperaba que la cama llegara tan rápido. No, ni siquiera estaba pensando
en eso. Es muy fácil gastar dinero. ¿Debería tirarlo cuando vaya?
CINNAMONGIRL

Con los ojos puestos en la cama, caminé lentamente y me senté. Fue suave. La
sensación de las yemas de los dedos no era nada áspera. Me desplomé. Veo
un techo bajo. Sentí que iba a cerrar los ojos y caer al agua. No sentí ganas de
caer. Sensación de flotar.

Levanté la mano y me rasqué la cabeza. Dije que era hora de cortarme el pelo.
Tengo que cortarme el pelo como dijo Yeon Woo-jeong.

Cuando un plan que no había hecho quedaba atrapado en el medio, sentía que
quería salir rápidamente. Simplemente cortarme el pelo me hizo sentir más
ligera.

Después de comer, abrí el armario. Me puse un jersey y unos vaqueros y saqué


el largo acolchado negro que había estado mirando. El acolchado que iba
debajo de las rodillas era liviano, pero se sentía cálido como si el calor
estuviera atrapado en el interior. El interior estaba tan lleno que incluso era
suave.

Cuando salí, no hacía nada de frío. Jugueteé con mi manga un par de veces y
luego me alejé.

Miré por la zona, pero no encontré un lugar donde cortarme el pelo. Cuando
llegué a la carretera principal, me encontré con un centro comercial. Encontré
una peluquería en el segundo piso y estaba a punto de entrar, pero me detuve
cuando lo vi parado en la entrada.

[Recortar 14.000 wones ~]

Es jodidamente caro.
CINNAMONGIRL

Lo había olvidado, pero en algún momento empezaron a cobrarme cerca de


10.000 wones por cortarme el pelo, y después de mudarme a Seúl, los precios
empezaron a volverse ridículos. Entonces, si mi cabello estaba un poco largo,
lo cortaba con tijeras en casa, pero si perdía el momento adecuado, se hacía
cada vez más difícil manejarlo.

Me pasé la mano por el pelo desgreñado y lo apreté. Si miras, puede que


encuentres un lugar más barato que aquí, pero de todos modos es dinero de
Yeon woo-jeong. Incluso si lo guardas, ni siquiera te importará, así que ya no
tendrás que andar dando vueltas.

Cuando entré, un hombre de cabello amarillo parado en el mostrador me


saludó.

"¡Hola! "¿Has hecho una reserva?"

"No."

"Ah, ¿a qué viniste?"

“Voy a cortarme el pelo”.

“¿Le gustaría sentarse un momento?”

Después de sentarse por un momento, el hombre inmediatamente sacó una


bata. Después de dejar mi abrigo y ponerme la bata, me senté en el asiento
indicado y otro miembro del personal me señaló un pequeño menú. Cuando
me pidieron que eligiera entre café, té verde y cacao, elegí el cacao después de
comprobar que me proporcionaban la bebida.
CINNAMONGIRL

Mientras esperaba y bebía chocolate, el hombre regresó con un paño. Se


envolvió un paño debajo de la cabeza. El hombre me tocó el pelo.

"¿Cuánto pelo cortarás?"

"En moderación."

"Moderadamente... … . Está bien, lo cortaré bien”.

El hombre dejó escapar un suspiro y me roció agua en la cabeza.


Naturalmente, pude ver mi cara en el espejo. Era raro para mí mirarme la cara
en un espejo tan grande durante mucho tiempo.

Parece muy insatisfecho. Nunca me ha gustado mucho mi cara, quizás porque


muchas veces me han dicho por qué abro los ojos así o que tengo malos
hábitos. Espero que se vea lo suficientemente borroso como para olvidarlo sin
importar cuántas veces lo veas. Entonces, no tendrás que pelear mientras
trabajas o alguien te recordará después de que hagas algo malo.

Las manchas debajo de mis ojos me llamaron la atención. Me sentí extraño


cuando recordé que Yeon Woo-jeong mencionó un lugar al que ni siquiera le
presté atención cuando nos conocimos.

“Tu cabello es bonito. ¿Lo logras?

"No."

"Um, ¿eres estudiante?"


CINNAMONGIRL

“… … .”

"¿Aprendiz? ¿Te estás preparando para algo así como un ídolo? "No soy muy
hablador, así que está bien si me lo cuentas".

Tenía la sensación de que estaría diciendo tonterías como ésta todo el tiempo
que me cortaran el pelo. Entre las preguntas más comunes que me hicieron, la
más irritante fue que me preguntaran si era estudiante. Cerré los ojos y las
preguntas dejaron de llegar.

Escuché el sonido de unas tijeras cortando el pelo. Sentí que mi cabeza se


estaba volviendo más ligera.

Cuando el sonido cesó, abrí los ojos. Su cabello fue acortado para exponer sus
cejas, y una vez que le cortaron el cabello desgreñado, lucía definitivamente
más pulcro. Hice contacto visual con el hombre del espejo.

"¿Cómo es? “Era bonita con el pelo largo, pero ahora que me lo corto parezco
más alta, ¿verdad?”

El pelo corto era incómodo. Me miré en el espejo y me levanté. Después de


pagar las cuentas, salí y el aire frío golpeó mi cuello y mis orejas expuestas.

Todavía es mediodía, así que incluso si vuelvo a casa, Yeon Woo-jeong no


estará allí. ¿Debería salir temprano del trabajo hoy?

Cuando llegué a casa y bajé del ascensor, había una hielera frente a la puerta.
Revisé la factura de envío. El destinatario es Yeon Woo-jeong. El remitente es
CINNAMONGIRL

Namulnara. Miré el extraño nombre que no tenía nada que ver con Yeon Woo-
jeong, lo recogí y entré.

Como era una nevera, pensé que tenía que abrirla rápidamente, así que abrí el
paquete sin preguntarle a Yeon Woo-jeong. Dentro había verduras
empaquetadas como una lonchera. Namulnara. Un país de hierbas. Ahora
entiendo lo que significa. ¿Debería pedir esto y comerlo con una lonchera?

De repente, me di cuenta de que en esta casa no había verduras excepto las


guarniciones de la lonchera. ¿Me ordenó comerlo? La nuca se me puso rígida.
Me limpié el cuello y saqué todas las hierbas de la caja.

Puse un poco en el congelador y otro en el frigorífico. Después de tirar la


basura, me sentí más ligera. Quería mover mi cuerpo y hacer algo.

Una librería me llamó la atención. Entré y miré el libro, pero realmente no tenía
ganas de leerlo. Aun así, tenía curiosidad por el Romance de los Tres Reinos,
que Yeon Woo-jeong dijo que le gustaba leer, así que saqué el primer volumen
de la novela. Cuando me senté en la silla, mi cuerpo se hundió. Era tan suave
que resultaba bastante incómodo. Después de ajustar mi postura aquí y allá,
volví a la primera posición sentada y abrí el libro.

Leí algunas frases, pero no podía concentrarme. Tenía mal cerebro y no era
muy bueno estudiando cuando estaba en la escuela. Los únicos libros que
tenía eran libros de texto de lectura. Cuando era muy joven, solía leer libros y
escucharlos... … .

Después de cerrar el libro, giré la cabeza y miré la estantería. Algunos libros al


final me llamaron la atención. El libro viejo, con los bordes gastados, era
ilegible porque el título estaba en caracteres chinos, pero por alguna razón me
llamó la atención. Me levanté, saqué un libro y lo abrí.
CINNAMONGIRL

Lo que destacó en un capítulo lleno de frases densas y palabras


aparentemente difíciles fueron las huellas de Yeon Woo-jeong esparcidas aquí
y allá.

Algunas palabras tenían marcas de verificación, algunas oraciones tenían


signos de interrogación y algunas tenían asteriscos. Hay líneas sin sentido que
parecen graffitis en las esquinas aquí y allá. Las letras minúsculas parecían
haber sido escritas toscamente, pero no eran difíciles de leer.

Fue increíble. Por supuesto, se convirtió en fiscal porque estudió mucho, pero
nunca pensé que Yeon Woo-jeong trabajara tan duro. Aunque podría ser
inteligente, pensé que no trabajaría duro.

Algunos gabinetes eran tan difíciles que una esquina estaba completamente
negra. Nubes, un sol rizado, un rostro humano plano, imágenes sin sentido. Lo
toqué con las yemas de mis dedos. Por alguna razón, me reí.

¿Qué clase de estudiante era? Recordé el callo que sobresalía en mi dedo


medio. Cada vez que el chico sentado a mi lado sostenía el lápiz, gritaba de
dolor. También recordé a la gente comparándose entre sí, diciendo que era una
medalla que sólo podían tener aquellos que estudiaban mucho.

Pasé las páginas del libro una por una y seguí las huellas de Yeon Woo-jeong. El
tiempo pasó rápidamente. Tenía hambre así que miré la hora y ya era hora de
cenar. No pensé que ningún libro que leí pudiera ser más interesante que este.

Yeon Woo-jeong parece llegar tarde otra vez hoy. Pensé en esperar un poco,
pero como no planeábamos comer juntos, esperar era ridículo, así que saqué
los ingredientes para cocinar. Entre las verduras que pidió Yeon Woo-jeong,
CINNAMONGIRL

también había verduras preparadas para saltear y curry, por lo que sacó
salteados y jamón enlatado.

Hice arroz frito y fue mucho. Me preguntaba si debería comerme el plato


restante mañana y pensé en dárselo a Yeon Woo-jeong. Yeon Woo-jeong dijo
que no comería nada que yo le cocinara, pero que si realmente se lo ofrecía,
podría comerlo bien.

Ahora soy el único que recibe el dinero y mi deuda se está acumulando, pero
tenía que hacerla aún un poco menos desequilibrada.

Puse el arroz frito restante en un bol, lo envolví y lo coloqué sobre la mesa. Me


preocupaba que si lo dejaba así no podría reconocerlo, así que entré a la
librería y busqué en los cajones del escritorio.

Saqué una libreta y un bolígrafo. Estaba pensando en qué escribir y escribí dos
cartas.

[comer.]

Saqué la nota afuera y la pegué en el cuenco de arroz. Luego, saqué el cuenco


de arroz de la mesa para que pudiera verse lo más claramente posible. Si lo
dejo así me lo comeré esta noche o mañana por la mañana. Exhalé ligeramente
y me di la vuelta.

El sofá era mullido, pero la cama era definitivamente más cómoda. Me gustó la
sensación de apoyo debajo de mí cada vez que me daba la vuelta.
CINNAMONGIRL

Creo que tuve un sueño. No podía recordarlo.

Me desperté después de postergar las ganas de ir al baño. Me levanté de la


cama, me agarré a la barandilla y bajé lentamente las escaleras. No había
necesidad de tener especial cuidado porque las luces incrustadas en el techo
se encendían automáticamente cada vez que subías o bajabas escaleras.

Mis párpados estaban pesados. Cerré y abrí lentamente los ojos y abrí la
puerta del baño. De repente apareció una luz brillante.

El sonido del agua cayendo. Una cabina de ducha con la puerta abierta y
humeante. Brazos blancos y fuertes, costados suaves pero musculosos, una
curva que se extiende por debajo de la cintura y... … .

La puerta se cerró bruscamente. El sonido de la puerta al cerrarse sacudió la


casa como un trueno. Mi corazón latía con fuerza como el día que robé mi
billetera por primera vez. Dejé escapar un hipo y miré hacia la puerta cerrada.

El sonido del agua continuó. Di un paso atrás y recogí algo que estaba atrapado
bajo mis pies. La ropa de Yeon Woo-jeong estaba allí como si estuviera hecha
un desastre.

Había un leve olor en la camisa que tenía en la mano. Cuando enterré la nariz,
sentí un dulce aroma. Era un olor que Yeon Woo-jeong no podía sentir.

¿Esta es la ropa de Yeon Woo-jeong? Fui a la cocina y encendí la luz. Una


camisa blanca me llamó la atención. y… … . Había algo rojo en el interior del
botón. En el momento en que mi corazón empezó a latir con fuerza de nuevo, la
puerta del baño se abrió.
CINNAMONGIRL

Volví la cabeza. Yeon Woo-jeong salió con su vestido toscamente ajustado y


agua goteando de su cabeza. Me miró con los ojos en blanco. Estaba tan
enojado que rompí a llorar.

“¿Por qué te lavas sin cerrar la puerta?”

Ante mi pregunta, Yeon Woo-jeong parpadeó un par de veces y abrió


lentamente la boca.

"Ah. Lo siento."

No lo siento en absoluto. Quería estrangular el cuello blanco con gotas de agua


cayendo.

“¿No dormiste?”

Yeon Woo-jeong preguntó lentamente y recogió la ropa caída. Luego tomó la


camisa de mis manos y pasó junto a mí hacia la lavandería. Había un leve olor
a alcohol proveniente del lugar por el que pasé. Olor repugnante.

"gobernante."

Salió del lavadero, me puso la mano en la cabeza, volvió a pasarme y entró en


la habitación. Después de cepillar bruscamente el cabello que sus manos
habían tocado, arrugó la nota pegada al cuenco de arroz y la arrojó a la basura.

Quería tirar el arroz por completo, pero en la casa de Yeon Woo-jeong, donde
solo come almuerzos para llevar, no había una forma separada de deshacerse
CINNAMONGIRL

de los alimentos. Después de mirar los cuencos de arroz que había por ahí,
subí al segundo piso y me acosté en la cama.

Mientras me cubría con la manta y cerraba los ojos, las diversas sensaciones
que me habían pasado momentos atrás me atormentaban. Sonidos y olores,
colores y líneas, contornos... … . Apreté la manta como si la arrugara. Mis
muslos y abdomen palpitaban fuertemente. Sentí que mi corazón ardía con
una sensación desconocida que sentí por primera vez.

***

Después de cambiarme de cama, la alarma dejó de sonar. Incluso si no la


desperté, Yeon Woo-jeong se despertó sola. Por supuesto que es. Se habría
despertado solo incluso antes de que yo llegara, así que no había manera de
que necesitara mi ayuda.

Yo también tuve un sueño hoy. En el sueño había un ser que luchaba bajo mi
mano. No, en realidad, no luché. Incluso mientras estrangulaba su cuello
blanco, Yeon Woo-jeong sonreía. Como provocándote para que me mates.

Un día tuve un sueño diferente. Tenía un cuchillo en la mano y, cuando apuñalé


el cuello blanco, sangre roja brillante se esparció por el aire. Cuando me
despertaba de un sueño, como si tuviera un ataque, apretaba y abría
repetidamente la mano para comprobar si era realidad.
CINNAMONGIRL

Gracias a ti, tuve problemas para dormir. Caí en un sueño ligero y me desperté
repetidamente, y no tuve más remedio que despertarme temprano incluso
cuando no escuché la alarma. Cerré los ojos y los abrí, esperé un momento y
luego escuché a Yeon Woo-jeong salir y dirigirse al baño. En lugar de mirar
hacia afuera, esperé a que se fuera y bajé las escaleras.

El cuenco de arroz que quedó ese día todavía estaba allí a la mañana siguiente.
Me comí ese arroz frito. Después de eso, fui el único que comió.

Yeon Woo-jeong no trabajaba horas extras todos los días y algunos días llegaba
temprano a casa, pero cenaba antes de entrar y subía al segundo piso. Aunque
estaba atrapado en el segundo piso, Yeon Woo-jeong no me buscó. En un
momento, me preguntó por qué tenía que comer solo porque eso hace que la
gente se sienta sola, y luego simplemente estaba jugando conmigo.

Me sentí frustrado como si algo desconocido estuviera bloqueando mi pecho y


estaba cansado por los sueños que siguieron. Al mirar el rostro de Yeon Woo-
jeong, estaba claro que iba a estar buena. Estaba tan enojado que sentí que
haría cualquier cosa. Pero mientras seguía matando a Yeon Woo-jeong en mis
sueños... … . Ya no sabía por qué mis sueños estaban alimentados por la ira.
No es que Yeon Woo-jeong me haya hecho nada.

Después de pensarlo, sentí la cabeza fría y la opresión que bloqueaba mi


pecho disminuyó hasta cierto punto. Parecía que ya había pasado una semana
desde que vi su rostro correctamente. Como era una persona muy ocupada y
no me buscó primero, fue más fácil de lo que pensaba que pasara el tiempo sin
verlo durante una semana.

Me gustaba estar sola, quería estar sola, pero después de pasar solo unas
semanas con Yeon Woo-jeong, sentí que estaba acostumbrada a la casa en la
que él estaba, así que la sentía vacía. Dije que no sé dónde estoy, pero sé
dónde estoy. Si lo piensas bien, fui yo quien lo planteó, pero este sentimiento
era irritante y desconocido.
CINNAMONGIRL

Pasé todo el día sintiéndome triste y, después de cenar, pronto llegó la hora de
que Yeon Woo-jeong saliera del trabajo. No sé si hoy trabajaré horas extras.

No quería quedarme en esta casa sin ningún motivo, así que tomé la tarjeta de
Yeon Woo-jeong y salí. Salí sin ningún plan, pero no había nada que hacer ni
adónde ir. Una tienda de conveniencia frente al officetel me llamó la atención.
Crucé la calle y entré.

La tienda de conveniencia era bastante grande y tenía dos empleados.


Mientras deambulaba sin rumbo fijo, encontré a Choco Pie. Cuando vi el
envoltorio rojo, me vino a la mente un niño en las instalaciones. Este fue el que
más me gustó.

Una súper señora del barrio a veces lanzaba pasteles de chocolate


individuales a los niños. Era obvio que si Lee Soo-geol se enteraba, me
preguntaría cuánto dinero gasté en él, así que todos lo comimos en secreto en
un rincón. Uno de ellos, que me seguía bien, siempre partía la tarta de
chocolate por la mitad y me la traía. Si dices que no quieres comerlo, te dicen:
'Está delicioso...' … . Es delicioso… … .' Deambulé.

Estoy seguro de que estarás bien. Voy a estar bien. Incluso si no puedo
llevarme bien, no es asunto mío. Porque mi situación es más urgente.

Como no tenía nada que comprar, salí de nuevo. Cuando deambulé y


finalmente regresé, los zapatos de Yeon Woo-jeong estaban dejados en la
entrada. Mi corazón estaba latiendo. El momento es perfecto. Me detuve por
un momento y luego entré.

En el sofá, Yeon Woo-jeong, vestida con ropa cómoda, miraba su computadora


portátil. Cuando entramos, levantó la cabeza.
CINNAMONGIRL

"Hola. mucho tiempo sin verlo."

Quería distorsionar ese rostro desvergonzado. Por un momento, el cuerpo


blanco que vio esa noche apareció en su rostro. De repente, se me hizo la boca
agua. Mientras caminaba lentamente y me sentaba junto al sofá, preguntó
Yeon Woo-jeong mientras miraba la computadora portátil.

“¿Se acabó la pubertad?”

“… … ¿qué?"

"Dicen que llegas a la pubertad cuando empiezas a cerrar la puerta".

No sé exactamente a qué se refería, pero sonaba como si Yeon woo supiera


que lo estaba evitando. Cuando vi su rostro con las comisuras de su boca
relajadas, tuve la necesidad de preguntarle dónde había estado ese día, así
que golpeé la mesa.

"¿Qué es esto?"

“Datos que sólo yo necesito ver”.

“¿Pero por qué lo miras tan abiertamente?”

“Mantengámoslo en secreto entre nosotros. "Yo tampoco quería venir a


trabajar".
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong parecía un poco cansado. Cuando vi esa cara, mi irritación


disminuyó. En comparación con los pocos días que tuve ese sueño, ni siquiera
estaba enojado. Tal vez sea porque ha pasado un tiempo desde la última vez
que te vi.

"¿Qué está sucediendo?"

"Un niño de tu tamaño mató a alguien mientras robaba una casa de empeño".

“¿Eres menor de edad?”

"No. "No soy menor de edad".

Un niño de mi tamaño. Mientras lo observaba presionar sus dedos entre sus


ojos, se me ocurrió una suposición. Después de dudar por un momento, abrí la
boca.

“Si el fiscal se la hubiera encontrado en la calle antes que yo, ¿la habría
recogido?”

Los ojos de Yeon Woo-jeong se pusieron en blanco hacia mí. Me miró con ojos
extrañamente sonrientes y dijo.

"Bueno. "No recojo a nadie".

"Entonces, ¿por qué lo recogí?"

“¿No me lo dijiste entonces?”


CINNAMONGIRL

Tonterías sobre ser bonita o algo así. ¿Crees que lo creeré?

“¿Y qué si maté a alguien y estaba en camino de regreso?”

Cuando pregunté significativamente con un rostro deliberadamente


inexpresivo, Yeon Woo-jeong me miró y se reclinó en el sofá.

“Pero probablemente lo recogiste. "No está escrito en tu cara que mataste a


alguien".

“¿Me echarás cuando me entere?”

"Bueno."

Yeon Woo-jeong echó la cabeza hacia atrás y la apoyó en el sofá. Había un


ligero hematoma en su cuello expuesto. No es que pueda hacerlo bien.

“Existe un principio de presunción de inocencia. Eres inocente hasta que te


declaren culpable en un tribunal de justicia. Así que incluso si mataras a
alguien... … . "Si lo recogiste, deberías rendir cuentas".

"Eso es estúpido."

"¿bueno?"

"Si mataste a alguien, ¿lo mataste? ¿Qué tipo de presunción tienes?"


CINNAMONGIRL

Él sonrió y se encogió de hombros ante mis palabras. ¿Fue originalmente una


persona generosa? Incluso si esa fuera la teoría, un asesino seguiría siendo un
asesino.

La nuca blanca de mi cuello volvió a aparecer a la vista. ¿Es esta piel la que se
lastima con facilidad? ¿Cómo surgió la idea? ¿Cómo reaccionaría si le agarrara
el cuello con una mano? Pensé sin comprender y abrí la boca.

"Si crees eso, ¿qué pasa si mato al fiscal aquí?"

"¿Crees que moriré tranquilamente?"

Yeon Woo-jeong entrecerró los ojos, resopló y volvió a mirar la computadora


portátil. Es un hombre desafortunado.

Cuando su mirada me abandonó, sentí la necesidad de hablar de nuevo.

"Entonces, ¿cuántos años vas a dejar que se pudra?"

"¿eh?"

“¿Cuántos años me vas a dejar pudrirme en prisión?”

“Eso lo decidirá el juez. Y no soy un fiscal litigante, por lo que esa no es mi


autoridad”.

"Entonces, ¿qué está haciendo, fiscal?"


CINNAMONGIRL

"Soy… … . "Tú decides si llevarlo a juicio o no".

“¿Vas a transmitirlo?”

"eh."

“¿Pero por qué miras con tanta atención?”

Si de todos modos decidiste transmitirlo, no es necesario que lo guardes así.


No parecía que estuviera buscando con especial atención. El texto en la
pantalla del portátil no tenía más que unas pocas frases.

"justo. “Porque soy joven”.

"¿Te importa eso?"

“Tengo muchas preguntas hoy. "Tiene una gran pasión por aprender, Sr. Kim Ji-
ho".

Yeon Woo-jeong bajó la ventanilla. Pensé que iba a parar, pero cuando lo vi
abrir otra ventana, pensé que era sorprendentemente sincero. Para ser
honesto, parece que él limpiaría las espaldas de los conglomerados o
castigaría a los criminales sin piedad, en lugar de un fiscal que trabaja con
pasión o considera la situación de los vulnerables.

"No me importa. "Cuanto más joven eres, más espacio tienes para la
iluminación".
CINNAMONGIRL

“Había un cachorro que conocí cuando estaba en el refugio y tenía 16 años”.

Volvió la cabeza por completo y me miró. Sus dedos saltaron mientras parecía
estar escuchando.

“Golpeó a su madre en casa e intimidó a los niños en la escuela. “En el refugio,


me pillaron intentando que niños más pequeños vendieran sus cuerpos y me
echaron”.

“… … .”

“¿Crees que niños así pueden cambiar?”

No creo que Yeon Woo-jeong tuviera creencias ingenuas, pero esperaba que no
fuera ingenuo y generoso. Si hubiera sido de sangre fría, sin sangre ni lágrimas,
nunca me habría traído de regreso, pero esperaba que fuera ese tipo de
persona.

Ojalá fuera una persona injusta.

Yeon Woo-jeong se frotó la sien con una mano y frunció levemente el ceño.

"Tu no estas equivocado. No todo el mundo toma esa decisión sólo porque es
joven o proviene de un mal ambiente. Y esas circunstancias no afectan mi
juicio”.

“… … .”
CINNAMONGIRL

“Pero a veces hay que frenar. “Pensando y pensando”.

Yeon Woo-jeong me golpeó la sien con las yemas de los dedos. No todo el
mundo toma esa decisión sólo porque es joven o proviene de un mal ambiente.
No todo el mundo se ganará la vida robando las carteras de otras personas
como lo hice yo.

De repente, mi mente se sintió turbia. Si realmente hubiera conocido a Yeon


Woo-jeong como fiscal después de que me pillaran robando una cartera, ¿se
habría compadecido de mí pero me habría juzgado con frialdad? ¿Qué
pensaría Yeon Woo-jeong si descubriera que yo viví así?

Siento la brecha entre dónde está él y dónde estoy yo. Cuando miré a otro lugar
que no fuera Yeon Woo-jeong, sentí ojos sobre mí.

“¿Cómo estuvo el refugio?”

"Probablemente salí porque no era tan bueno".

“¿Supongo que ahí es donde estabas antes de conocerme?”

"No es necesario que lo sepas".

Se colocó una mano sobre su cabeza junto con una risa. Me estremecí de
hombros. Los dedos se movieron ligeramente desde la coronilla hasta la parte
posterior de la cabeza y cayeron.

"Tu cabello estaba muy bien cortado".


CINNAMONGIRL

Sólo entonces me di cuenta de que era la primera vez que Yeon Woo-jeong me
veía cortarme el pelo. No, no es exactamente la primera vez, pero fue solo por
un momento y bebió... … .

Sentí como si algo subiera a mi pecho y bloqueara mi garganta.

Seguí matando a Yeon Woo-jeong en mis sueños. Se desconocía el motivo.


Realmente no quería matarlo. ¿Otras personas también se imaginan esto?
Probablemente no.

Los pies blancos de Yeon Woo-jeong eran visibles debajo del sofá. Cuando vi
las venas azules, sentí una extraña hambre.

"Fiscal."

"¿eh?"

"¿Has cenado?"

"No."

"¿No voy a comer?"

"Bueno. "¿No comiste?"

"oh. "No lo comí".


CINNAMONGIRL

Sentí la mirada de Yeon Woo-jeong. Miré obstinadamente sus pies, que


estaban ocultos por el dobladillo de sus pantalones.

"¿bueno? "Entonces, ¿comemos?"

Yeon Woo-jeong se despertó. Lo seguí hasta la cocina. Una extraña alegría me


rascó las yemas de los dedos.

***

Tuve un sueño. Fue un sueño en el que estaba encerrada en una pequeña caja
oscura y no podía mover ninguna de mis extremidades.

Un sonido penetró a través de la oscuridad. Fue un sonido de vibración.


Cuando abrí los ojos, estaba oscuro y pensé que era de noche, pero luego
recordé que había tomado una siesta.

Me sentí mareado. No me sentí muy bien. No me gusta dormir durante el día


porque siempre me despierto así después de una siesta.

Más tarde, miré el lugar de donde seguía viniendo el sonido. Era un teléfono
celular y solo había una persona que podía llamar a este número.
CINNAMONGIRL

"por qué."

-... … ¿Has dormido?

"oh."

-Bueno, te levantaste bien. ¿Quieres salir ahora? Vamos a cenar.

Me quité el teléfono de la oreja y miré la hora. 3 en punto. Ya era demasiado


temprano para salir a cenar.

"¿ahora?"

―Sí, sería bueno que me trajeras los documentos que están sobre el escritorio
al salir.

Había un tema principal separado. Me quedé tan estupefacto que fruncí el


ceño y miré al vacío. Si lo piensas bien, él fue quien me sacó del sueño, y la
petición era simple, así que debí haberlo escuchado en silencio, pero no quería
decir nada.

Hubo un silencio así durante unos segundos. Casi no se oía ningún sonido más
allá del celular.

“¿Te sientes mal cuando te despiertas?

“… … .”
CINNAMONGIRL

-¿Eres un bebé? Actúa como un bebé.

Una voz llena de risas se burló de mí.

"Qué mierda."

De repente me desperté de mi aturdimiento. Me levanté y dejé mi asiento.

“¿Puedo llevarme eso?”

-Si, gracias.

Colgué el teléfono con la voz todavía llena de risa. Cuando bajé a la librería,
efectivamente había un sobre con documentos sobre el escritorio. Aunque
parecía que faltaba un tornillo, no se veía tan mal como para dejar documentos
importantes.

Fui al baño, me alisé el pelo, me cambié de ropa y salí con mis documentos.
Estaba pensando en tomar un taxi como la última vez, pero me dirigí a la
parada del autobús para familiarizarme con la geografía circundante. En el
camino vi un edificio en construcción. Como en otros lugares, no fue difícil
encontrar edificios en construcción, especialmente en Seúl. Quizás el precio
de ese edificio aumente aún más una vez que se complete la construcción.

En este momento, los precios de los edificios en ruinas que hay por aquí serían
demasiado caros para siquiera atreverse a mirarlos. Pensar en eso me hizo
sentir mal. Lo viejo y lo deteriorado son lo mismo para las personas y los
edificios, pero el valor de uno es abrumador.
CINNAMONGIRL

Llegó el autobús. Dejé de pensar y me subí a bordo.

Después de sentarme, sentí curiosidad por los documentos que tenía en mis
brazos. Como no me dijeron que no mirara, abrí el sobre. Como no estaba
sellado, no parecía tan importante. Pero no es importante, así que ¿para qué
molestarse en traerlo? … .

Tres espacios en horizontal y tres espacios en vertical. Había nueve cuadrados


con un total de nueve espacios. Parecía un rompecabezas porque ya había
números escritos aquí y allá, pero no estaba seguro de qué era exactamente.
Junto al número ingresado, había un número garabateado por Yeon Woo-jeong.
ancho y largo. No hubo números superpuestos.

¿Por qué me pides que traiga esto? Me vas a molestar haciendo estupideces.

Mientras descubría aproximadamente el principio del enigma, llegué a la


oficina del fiscal. Encontré el edificio fácilmente ahora, pero no tenía intención
de dejar mi tarjeta de identificación y entrar. Saqué mi teléfono celular del
bolsillo e hice una llamada, y pronto escuché la voz de Yeon Woo-jeong.

-¿llegó?

"Uh, está al frente".

-Okay espera.

Creo que bajará aunque no se lo diga. Metí mi celular y miré a las personas que
entraban a la fiscalía. Esa persona vino aquí porque cometió un delito. Con
solo mirar a esa persona, parece injusto.
CINNAMONGIRL

Mientras perdía el tiempo juzgando a las personas por sus rostros, Yeon Woo-
jeong salió por la entrada. Llevar traje sin chaqueta. No importa cuán
brevemente saliera, actuaba como alguien que no conocía el frío.

"¿Nos vamos?"

Seguí a Yeon Woo-jeong al interior. No me era desconocido porque había


estado allí antes, pero había otras personas allí junto con el hombre que vi la
última vez.

"¡Hola!"

El hombre me saludó con la mirada y la persona que conocí por primera vez me
miró nerviosa.

"Investigador Jeong-han Lee, Director Ji-yeon Kim".

Yeon Woo-jeong hizo una presentación que ni siquiera parecía una


presentación, señalando a un hombre y una mujer respectivamente. Me
miraron con curiosidad, pero no tenían obligación de presentarme. Le entregué
los documentos que tenía a Yeon Woo-jeong.

Me quitó el sobre y sacó el papel que había dentro. Luego se lo entregó a una
persona llamada Kim Ji-yeon. La mujer miró el papel y abrió mucho los ojos.

“¿Realmente lo resolviste en un día? Vaya, esto fue realmente difícil”.

"Te dije que no apostaras 500 wones con demasiada facilidad".


CINNAMONGIRL

"Oye, ¿de verdad quieres llevarte esos 500 wones?"

"Necesito ahorrar dinero y comprar café en una máquina expendedora".

"Vaya, contra el fiscal cruel".

La mujer bajó el pulgar y lo agitó. Fue sorprendente que Yeon Woo-jeong


normalmente bromeara con la gente en el trabajo. No parece que sea tan malo
en la vida social.

Yeon Woo-jeong, quien tomó los 500 wones con una sonrisa, me miró.

"¿Quieres descansar? "Saldré del trabajo a tiempo".

El lugar al que señaló Yeon Woo-jeong era un pequeño salón adjunto a la


oficina del fiscal. Había un sofá bajo y una mesa, café mezclado, té con
bolsitas de té y snacks reunidos en un lugar donde había una ventana para ver
el interior. Como de todos modos no tenía nada que hacer en casa, entré sin
decir nada.

Mientras me sentaba en el sofá, una mujer me siguió. Dejó el papel y el lápiz


sobre la mesa. Era un rompecabezas con bastantes números ingresados en los
espacios en blanco.

“Si estás aburrido, prueba esto. divertido."

Está claro que las personas que trabajan en la fiscalía no saben lo que es
diversión. Me quedé mirándolo fijamente, pero él señaló los bocadillos y dijo
que podía comer esto y aquello.
CINNAMONGIRL

De repente sentí curiosidad. ¿Podría ser porque estaba hablando de mí que


estas personas no preguntaron por mí o parecieron sospechosas? ¿O es
porque esto sucede a menudo?

"¿Cómo te llamas?"

“… … "Es Kim Ji-ho".

“¿Ji-ho? "Es un nombre bonito".

No quería decírtelo, pero respondí. Desde que respondí, también tengo


derecho a hacer preguntas.

"ey."

"¿eh?"

“¿El fiscal trajo a muchos niños como yo?”

"Mmm… … .”

¿Un niño como tú? La mujer murmuró e inclinó la cabeza.

“Los niños que trae el fiscal suelen ser sospechosos… … . ¿Por qué decir
siquiera que te traeré? Ji-ho, ¿no sería diferente a ti?
CINNAMONGIRL

Veo Asentí y tomé el lápiz en mi mano. Me gustó la sensación del lápiz en mi


mano, así que apreté y abrí la mano.

"¿Sabes cómo hacer esto? "¿Quieres que te enseñe?"

Me sentí incómodo con una persona amigable cuando lo conocí por primera
vez. Siento que debería devolver tanto, pero no quiero hacerlo. Negué con la
cabeza.

"lo sé."

"¿bueno? Entonces diviértete”.

Después de que la mujer se fue, miré el periódico. Parecía un rompecabezas


donde no debería haber números superpuestos horizontal y verticalmente.

Después de marcar algunos números, me levanté y traje algunos bocadillos.


Olvidé la merienda y llené los espacios en blanco. Pude concentrarme mejor
de lo que pensaba. También fue perfecto para matar el tiempo.

Mientras resolvía un rompecabezas, miré hacia arriba y me di cuenta de que


había demasiado silencio. A través de la ventana, vi a Yeon Woo-jeong sentado
en el escritorio. Estaba mirando documentos con un rostro inexpresivo y
mantuvo esa postura durante mucho tiempo. La corbata también estaba atada
alrededor del cuello, dándole un aspecto sofocante. ¿Será porque en casa sólo
veo gente con ropa holgada? De alguna manera se sentía desconocido.

Mis ojos estaban fríos mientras miraba los documentos. Me doy cuenta una
vez más de que es fiscal.
CINNAMONGIRL

Mientras lo miraba así, Yeon Woo-jeong de repente levantó la cabeza y me


miró. Nuestros ojos se encontraron y mis dedos saltaron, pero me alegré de
que no pudiera ver. Ni él ni yo evitamos el contacto visual. No evité el
documento porque pensé que lo volvería a mirar pronto, pero cuando salió así,
sentí que perdería si apartaba la vista primero, así que obstinadamente fijé mi
mirada.

¿Cuánto tiempo ha pasado? El tiempo se sintió terriblemente largo y los


alrededores se volvieron borrosos, y solo Yeon woo-jeong parecía ser visible.
En ese momento, Yeon Woo-jeong cerró los ojos y sonrió. Parecía un monstruo.
Mueve la cola para atrapar y comerse a la gente.

Al final, él miró hacia otro lado primero. No fue una pelea para ganar o perder, y
si me preguntas, se sintió como si hubiera perdido a pesar de que fue él quien
desvió la mirada primero.

Aunque los ojos de Yeon Woo-jeong ya se habían ido, ella lo miró y luego volvió
al rompecabezas. Mientras completaba los espacios uno por uno, se completó
el rompecabezas.

Mientras miraba los números, volvió a entrar una persona llamada gerente
práctico. Sirvió café en una taza y se sentó frente a mí sosteniendo la taza.

"¿Ya terminaste?"

No me importó mirarlo, así que empujé suavemente el papel hacia ella y


mientras ella lo escaneaba, señaló un lugar determinado con el dedo.

"aquí. "No se puede incluir el mismo número en una misma casilla".


CINNAMONGIRL

ah. Después de escuchar las críticas, las investigué y encontré errores


similares en otros lugares. Como no estaba en el mismo lugar, perdí la
motivación cuando pensé en repararlo nuevamente. Por otro lado, también
sentí el deseo de volver a hacerlo bien.

"Es difícil y divertido, ¿verdad?"

Levanté la cabeza ante las palabras de la mujer. El olor a café me hizo


cosquillas en la nariz. Cuando miré por la ventana, vi a Yeon Woo-jeong todavía
sentado allí, mirando los documentos.

"¿No estás aburrido?"

"¿eh?"

“Sigue sentado”.

“Hay mucho trabajo, así que no hay tiempo para aburrirse. "Había mucha gente
yendo y viniendo por la mañana".

Fue como ella dijo. Las tres personas sentadas en esta sala de examen
continuaron mirando documentos, contestando teléfonos y escribiendo en el
teclado. Honestamente, no tenía idea de que Yeon Woo-jeong trabajara tan
duro.

Esfuerzo y Yeon Woo-jeong. Era una palabra inapropiada. Pero Yeon Woo-jeong
debe haber hecho suya esa palabra y está ahí. Parecía que él no era una
persona completamente diferente a mí. Aunque nunca me he esforzado tanto.
CINNAMONGIRL

Quería conocer no sólo a Yeon Woo-jeong en casa, sino también a él en la


oficina del fiscal. ¿Será tan amable con los agresores traídos aquí como lo fue
cuando me recogieron en la calle? ¿Hasta dónde llega su bondad y hasta qué
punto llega su generosidad? Siempre que su simpatía no sea barata.

“¿Son ustedes dos amigos? Ponme celoso”.

Salí de mis pensamientos. Yeon Woo-jeong estaba apoyado contra la puerta,


mirando hacia aquí. A diferencia de su rostro, que tenía una sutil sonrisa en sus
labios, no mostraba emociones fuertes como celos. Cada vez que hablaba así,
sentía como si mis entrañas se retorcieran.

“Tenga cuidado, fiscal. "Como alguien que alguna vez soñó con ser maestro,
¿puedo monopolizar el afecto de los niños?"

“Ah, estamos en un gran problema. "No soy popular entre la gente más joven".

Yeon Woo-jeong agitó el reloj en su muñeca hacia mí.

"Es hora de salir del trabajo".

“¿Ya pasó?”

La mujer se puso de pie aplaudiendo y Yeon Woo-jeong asintió como si me


pidiera que saliera. El hombre llamado investigador seguía allí de pie,
bajándose las gafas, frotándose los ojos y organizando sus documentos.

"Yo iré primero."


CINNAMONGIRL

“Sí, por favor entra. Ji-ho, nos vemos la próxima vez”.

Incliné la cabeza bruscamente hacia la mujer que me saludó calurosamente y


el hombre que me saludó con los ojos, y luego seguí a Yeon Woo-jeong afuera.

Tan pronto como subió al auto y salió de la oficina del fiscal, Yeon Woo-jeong
respiró hondo y buscó a tientas el interior de su chaqueta.

"Fumar."

Fumo cuando quiero, es extraño que me contenga así, y él quita la mano de la


chaqueta.

"No fumes en el coche".

"¿por qué?"

"Porque apesta".

Ahora que lo pienso, nunca he visto a nadie fumar en casa ¿será por lo mismo?

“¿Eso te importa siquiera?”

"No es mi coche".

¿No es el auto de Yeon Woo-jeong? Entonces, ¿de quién es el auto? Estaba a


punto de hacer una pregunta cuando vibró. No era mío, era de Yeon Woo-jeong.
CINNAMONGIRL

Sacó su celular de su chaqueta. El rostro de Yeon Woo-jeong pareció


iluminarse extrañamente mientras revisaba la pantalla.

"Sí Profesor."

¿Maestro?

"Sí. Salí del trabajo. ¿Oh ahora?"

Sentí que Yeon Woo-jeong me miraba. Deliberadamente no miré.

"Estoy bien. Sí. "¿Es eso así?"

¿Quién es el que hace que tu voz se emocione tanto? ¿Quién es el profesor?


Dijo que cenaríamos juntos, pero viendo el ambiente que había, terminé yendo
solo a casa. Me irrité con la persona cuyo rostro ni siquiera conocía. Yeon woo-
jeong también estaba molesto porque ella me dejaría atrás.

Pronto colgó el teléfono y Yeon Woo-jeong se volvió hacia mí.

“¿Vamos a cenar?”

“… … Haz lo que quieras."

De todos modos, era divertido pretender pedir opiniones mientras avisabas.


Era incómodo para las personas que no conocía, pero no estaba en posición
CINNAMONGIRL

de cuestionar esas cosas, y tenía curiosidad sobre quién demonios iba a


reaccionar Yeon Woo-jeong de esa manera.

"Él es mi maestro y tú también estarás feliz de verlo".

¿Cómo puedes estar seguro de que me gustará? Quería disparar, pero me


contuve. Es porque recordé cómo se comportaba como un bebé y todo eso.

El lugar donde se detuvo el auto fue frente a un restaurante de exterior lujoso.


Cuando bajé, un empleado se acercó y, naturalmente, le quitó las llaves del
auto a Yeon Woo-jeong.

El restaurante estaba ubicado directamente en el segundo piso desde la


entrada y había una alfombra roja en las escaleras. Aunque era sólo una
entrada, las luces que colgaban del techo eran lujosas. Al entrar, un empleado
uniformado se me acercó.

"¿Has hecho una reserva?"

"Sí. Seok Joong-won”.

"Oh sí. "Te llevaré allí."

El personal nos guió por el pasillo. Si el exterior era moderno, el interior se


parecía más a lo antiguo. Coincidí con Yeon Woo-jeong, que vestía un traje,
pero estaba muy lejos de mí, que salí vestido de manera informal.
CINNAMONGIRL

El lugar al que llegamos estaba frente a la puerta. La persona que reservó una
habitación en un restaurante tan lujoso. Si miras el nombre, era un hombre.
¿Quién podría ser?

El personal abrió la puerta. Había un hombre sentado dentro. Era un hombre de


mediana edad, y la ropa que vestía y la atmósfera desprendían un aura
intimidante. Pero la sonrisa en sus labios era gentil. El hombre se puso de pie.

“Bienvenido, Woo-jeong. "Ha sido un tiempo."

"¿Cómo has estado? "Tuve que visitarte a menudo. Lo siento."

"Lo siento. "¿Quién no sabía que estabas ocupado?"

Fue extraño. Yeon Woo-jeong sonreía como un niño.

Era la primera vez que lo veía sonreír así y no tenía idea de que fuera una
persona que pudiera sonreír así, así que sentí como si me hubieran golpeado
en la cabeza. ¿Quién es ese tipo que sonríe así?

La mirada del hombre volvió a mí. Yeon Woo-jeong abrió la boca, pareciendo
desconcertada.

“Este es Ji-ho del que te hablé en aquel entonces. Kim Ji-ho”.

“Ah, es él”.

“Ji-ho. "Mi profesor."


CINNAMONGIRL

"Se llama Seok Jung-won".

Un hombre llamado Seok Joong-won me tendió la mano. Una sonrisa amable


como si supiera todo sobre mí. El deseo de manchar su rostro retorció mi
corazón.

Cuando lo miré fijamente sin saludarlo, Yeon Woo-jeong gritó en voz baja.

"Kim Ji-ho".

“Jaja, déjalo. Con solo mirarlo, tenía una cita previa, así que lo traje conmigo,
¿verdad? Oye, si tienes una cita, habla. Entonces, ¿no hubiera sido mejor verte
más tarde o ir a algún lugar más delicioso?

Yeon Woo-jeong levantó las comisuras de la boca como si hubiera dado en el


clavo. El hombre sacó algo de su chaqueta y me lo entregó. Era una tarjeta de
presentación. Lo miré en silencio y lo acepté lentamente.

[Dawon Co., Ltd.

CEO Seok Joong-won]

Había oído el nombre de la empresa en alguna parte. No, es un nombre que


puedes ver comúnmente incluso si vas a tiendas de conveniencia cercanas.
Incluso puedes verlo en el refrigerador de Yeon woo-jeong.

Esta fue la empresa donde Yeon Woo-jeong pidió la lonchera. Cuando fui a un
sitio de búsqueda de empleo para buscar trabajo, seguían apareciendo los
CINNAMONGIRL

nombres de los restaurantes y cafés propiedad de esta empresa. No sé si es


una empresa lo suficientemente grande como para llamarla conglomerado,
pero definitivamente no es una empresa pequeña.

¿Cómo conoce esta persona a Yeon Woo-jeong? ¿Cuál es tu relación con Yeon
Woo-jeong?

"Te lo doy para que demuestres que no eres un tipo raro".

Me metí bruscamente la tarjeta de presentación en mi bolsillo. Sonaba como si


me estuviera diciendo que no fuera grosero porque tengo mi propia posición.

Después de un momento de silencio, un miembro del personal nos trajo un


menú. Mientras miraba el menú, que costaba cerca de 20.000 wones por una
ensalada, miré a Yeon Woo-jeong.

“¿Vas a comer lo que estabas comiendo?”

"bueno. "No es fácil probar cosas nuevas a medida que envejeces".

“Te encanta este curso. Luego haz dos de lo mismo... … .”

Yeon Woo-jeong me estaba mirando, así que volví la vista al menú. Sentí sus
ojos sobre mí, pero no dije nada. Simplemente me sentí incómodo y molesto
por esta situación. En ese momento, la mano de Yeon Woo-jeong apareció
frente a mis ojos.

“Vamos a comer esto…” … . Me gusta la composición. ¿Quieres comer esto o


hay algo más que te llame la atención?
CINNAMONGIRL

"Toma esto."

"bueno."

La palabra "nosotros" era molesta. Me sentí atrapado en el medio. No podía


controlar mi expresión facial, así que bajé los ojos al plato.

“Parece que ustedes dos se han vuelto muy cercanos. "Escuché que no ha
pasado tanto tiempo desde que nos conocimos".

¿Dónde empezó Yeon Woo-jeong y hasta dónde habló? ¿Quién era el que
estaba hablando de mí? ¿Esta persona entiende que Yeon Woo-jeong acaba de
recogerme en la calle?

El hecho de que le contara mi historia a la gente que me rodeaba era extraño.


No tiene ningún plan y parece que realmente quiere hacerse responsable de
mí.

“Woo-jeong estaba hablando de ti, Ji-ho. Escuché que vi a una niña muy
bonita, así que sentí curiosidad. "Aunque este tipo no se ve así, es tacaño con
sus expresiones".

"¿Qué pasa si lo dices delante de la persona interesada? Es vergonzoso".

Yeon Woo-jeong se burló sin vergüenza y el hombre se rio. Me di cuenta de que


los dos eran cercanos al ver a Yeon Woo-jeong sentirse cómodo con un
hombre mayor. Sólo tenía curiosidad por saber qué diablos estaba pasando
entre ellos.
CINNAMONGIRL

“¿Woo-jeong está siendo amable contigo? "Este tipo ni siquiera come su propia
comida, pero necesita comer bien durante su período de crecimiento".

"Come solo".

Aunque pensé que era contundente, no tenía ninguna intención de corregirlo.


No tenía motivos para impresionar a esta persona y era molesto actuar como si
lo supiera todo con una sonrisa amistosa.

Aunque era comprensible, el hombre se limitó a sonreír como si entendiera


todo. En cambio, la mirada de Yeon Woo-jeong volvió. Giré la cabeza e hice
contacto visual. No era una mirada particularmente acusatoria, pero parecía
como si me estuviera buscando.

"Jeje, ¿supongo que la amistad se remonta a cuando eras joven?"

El hombre volvió a mirar a Yeon Woo-jeong. Algo sucedió salvajemente en mi


cabeza. Yeon Woo-jeong bajó ligeramente la cabeza y sonrió. La infancia de
Yeon Woo-jeong. Algo que sólo compartimos nosotros dos. No sé su tiempo.

Un extraño impulso me sacudió: querer saber, pero no querer saber. Frente al


hombre, Yeon Woo-jeong no parecía ser la persona que yo conocía. Una
expresión transparente que no requiere que sepas cuál es la intención. favor.
Aplastar.

Aunque era la primera vez que lo veía, sentí mucha confianza cuando dijo que
le gustaría. Yeon Woo-jeong era un hombre injusto. Simplemente no fui parte
de esa injusticia.
CINNAMONGIRL

"El tiempo vuela. Parece que fue ayer cuando te vi por primera vez... … .”

"Yo también."

"En aquel entonces, mi cabello no era tan blanco".

"Siempre eres joven de corazón".

Quien puso fin a la incómoda conversación que me daba escalofríos con solo
escucharla fue el empleado que abrió la puerta y entró. Me pusieron una
ensalada delante. Era una ensalada con camarones. Intenté comer una
ensalada que costaba cerca de 20.000 wones cada una, pensando que valía la
pena, pero no estaba increíblemente deliciosa. En primer lugar, las verduras
son verduras.

Mientras Yeon Woo-jeong comía algo, el hombre comía una ensalada grande.
Pues si quieres mantener esa figura tendrás que comer bien.

"Por cierto, ¿tu hermana está bien?"

"entonces. "Supongo que estoy ocupada trabajando y criando a mis hijos".

"¿es tan? “¿Qué quiere hacer tu cuñado?”

"Ella tomó licencia parental no hace mucho".

"ah."
CINNAMONGIRL

"Jeje, estás haciendo un gran trabajo como cuñado".

Yeon Woo-jeong se rio levemente. Esa risa fue de alguna manera sutil. Después
de eso, los dos continuaron hablando de una persona llamada Noona.
hermana. Era un título que no le convenía a Yeon Woo-jeong. Esa persona
parecía ser la hija del hombre... … . Cuanto más escuchaba la historia, más
parecía que Yeon Woo-jeong no estaba relacionado con este hombre por
sangre. Pregunté por el bienestar de mi familia, pero me sentí distante.

Luego salió el plato vacío y entró otro plato. Pensé que era un hongo, pero
cuando lo mastique resultó ser una almeja. Un plato que nunca antes había
probado. Estaba delicioso. Estaba delicioso, pero en comparación con los
otros dos, sentí que era el único que lo comía con hambre y pensé que lo
estaba recibiendo de un hombre, así que no lo comí más.

"De todos modos, es hora de contarte buenas noticias, Woojung".

"Oh, ¿vas a comenzar tu cuota hoy?"

“Bueno, ha pasado un tiempo desde que te vi. "En realidad, pensé que primero
traerías a una buena chica a tu casa".

“¿Apenas puedes llenar tu casa con matrimonio? "Alguien me dio esta casa,
así que necesito traer a alguien más importante".

"Idiota, solo di que no tienes intención de casarte".

Esta es una casa que alguien me regaló... … ? El tenedor arañó el plato. La


mirada del hombre se volvió brevemente hacia mí ante el sonido de un
pequeño sonido.
CINNAMONGIRL

"Está bien, traje a alguien importante, así que eso es todo".

El hombre miró a Yeon Woo-jeong como si estuviera asombrado o como si


fuera un buen niño. Yeon Woo-jeong sonrió levemente. como… … . Como un
niño que se siente avergonzado después de haber sido elogiado.

Me sentí sucio en un instante. En ese momento, me vino a la mente la voz de


Yeon Woo-jeong.

'He recibido ayuda antes. Estaba tratando de pagar mi deuda... … . La próxima


vez, te dije que lo devolvieras la próxima vez. Así que eres el siguiente después
de mí.

La persona a la que Yeon Woo-jeong intentó pagar su deuda. Instintivamente,


me di cuenta de que era este hombre.

No estaba claro qué ayuda recibió del hombre. De todos modos, Yeon Woo-
jeong intentó devolvérselo al hombre, pero no pudo, así que eligió el siguiente.
El siguiente era yo. Si esta suposición es correcta, el hecho de que Yeon Woo-
jeong me recogiera fue realmente un acto bueno y amable. Pero puede que no
haya sido una intención pura. Porque tenía que mostrárselo a este tipo.

Hasta el punto en que hubiera sido mejor tener otro plan... … . Me sentí muy
sucia. No había ningún sabor en la punta de mi lengua.

“¿No te cabe en la boca?”


CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong miró mi plato y preguntó. Fue divertido comprobar el mío


cuando ni siquiera se había comido la mitad. ¿Estás interesado en mí en
primer lugar?

Si abría la boca, sentía que saldría otra palabra sin darme cuenta. Sacudí la
cabeza y me levanté.

"¿Dónde?"

"baño."

"Regresar."

Salí sin mirar a Yeon Woo-jeong. Cuando salí al pasillo vacío, sentí que podía
respirar.

Caminé rápidamente y encontré el baño. Mi rostro, visto en el espejo, estaba


frío y helado. Me lavé las manos con agua fría.

¿Por qué me siento tan sucio?

Siento que me he convertido en una herramienta. Siento que Yeon Woo-jeong


es ni más ni menos que un medio para obtener el reconocimiento de los
hombres. Puede que ni siquiera sintiera una simpatía barata por mí.

Incluso si ese fuera el caso, no sería un problema. Para mí, Yeon Woo-jeong es
simplemente... … . Porque es sólo un medio para evitar el hambre y el frío
inmediatos.
CINNAMONGIRL

Me lavé las manos una y otra vez. Cuando sentí que las yemas de mis dedos se
iban a agrietar, cerré el agua y limpié la humedad.

La ira sin motivo aparente no es un buen sentimiento. ¿Por qué sigo teniendo
sentimientos irracionales? Después de mirarme un rato en el espejo, de
repente se me ocurrió algo y saqué mi celular.

[amnistía]

Cuando busqué una palabra en Internet, apareció inmediatamente un


diccionario.

El rey dijo a sus súbditos... … . No. Buenísimo maestro... … . ¿Es esto?

"maestro… … .”

Esta vez, cuando busqué 'Eunsa', aparecieron varias publicaciones. El


significado era el mismo. Sin embargo, no hay forma de que el director
ejecutivo de una empresa haya sido el maestro de Yeon Woo-jeong. Era
imposible saber el alcance total de su relación con Yeon Woo-jeong sólo por su
título.

Salí del baño. Cuando entré al pasillo y abrí la puerta, escuché una risa. No era
la primera vez que veía o escuchaba sonreír a Yeon Woo-jeong, por lo que no
me resultaba familiar. Me sentí como un invitado no invitado en este espacio. A
veces me pregunto a dónde pertenezco.

Siento que me han empujado muy lejos. Sucio e indefenso. Sentí las yemas de
los dedos desagradablemente entumecidas.
CINNAMONGIRL

Todavía estaba con la mano en el pomo de la puerta cuando escuché pasos.


Un miembro del personal venía hacia aquí con un plato, así que no tuve más
remedio que abrir la puerta y entrar. Sentí los ojos de Yeon Woo-jeong sobre mí
todo el tiempo que me senté, pero deliberadamente no miré hacia atrás.

El empleado dejó un plato de bistec sobre la mesa. Curiosamente, no tenía


hambre. No, en realidad, sentí como si mi hambre se estuviera volviendo loca.
Mientras tanto, cogí un tenedor y un cuchillo y corté la carne. Tan pronto como
mastique la carne de color rojo claro por dentro, los jugos se filtraron en mi
lengua, llenando mi boca con varios sabores ricos que no se pueden describir
con palabras. Estaba delicioso y sentí como si me pesara.

Yeon Woo-jeong y el hombre me hablaban a menudo, pero no sé qué


respondían. Estuve casi en silencio hasta que terminé de comer.

“¿Debería despertarme ahora?”

El hombre se despertó primero, Yeon Woo-jeong segundo y yo me desperté


último. Cuando salí, había un coche aparcado allí. No era el auto de Yeon Woo-
jeong, pero era un Benz. Cuando descubrí con certeza quién era el auto de
Yeon Woo-jeong que me gustaba, estuve a punto de estallar en carcajadas.

“Ji-ho.”

El hombre me miró. Cabello bien peinado que no se ve nada mal a pesar de las
canas, un aspecto lujoso que puede crear una atmósfera incluso con arrugas
alrededor de los ojos y un pelaje de buena calidad. Todo me presiona.

“Creo que tenía un acuerdo previo con Woojung, pero lamento haber venido a
verte tan de repente. “La próxima vez te serviré algo más delicioso y en un lugar
más cómodo, así que espero que ignores la mala educación de hoy”.
CINNAMONGIRL

No era algo por lo que el hombre debiera sentir lástima. Sin embargo, el
hombre se disculpó, entrecerró los ojos y sonrió. No se debilitó ni siquiera
mientras recitaba sus disculpas. Una compostura que no podía ocultarse fluyó
a su alrededor.

Extendió la mano. Manos gruesas y con arrugas. Lo miré un rato y lo capté, y en


ese momento olí perfume. Respiré hondo sin darme cuenta. Naturalmente, me
vino a la mente el dulce aroma de la camisa de Yeon Woo-jeong esa noche. Era
completamente diferente a ese olor. Este aroma no era dulce, sino más bien
amargo. Era un aroma completamente diferente, pero el recuerdo de olerlo me
golpeó con fuerza.

Cuando ella bajó la mano, el hombre le dio una palmada en el hombro a Yeon
Woo-jeong, lo saludó y se subió al auto. Después de que el auto se fue, llegó
otro auto, y esta vez era el Benz de Yeon Woo-jeong.

Ni la casa ni el coche pertenecen a Yeon Woo-jeong. Tengo bastante cuidado


de no fumar por miedo a oler a cigarrillos. Aunque no somos familia, puedo
regalarle una casa y un coche. Incluso un officetel de lujo en Gangnam y un
Mercedes Benz.

"vamos."

Pensé mientras me subía al asiento del pasajero. Lee Soo-geol dijo una vez que
la razón por la que los funcionarios públicos aceptan sobornos es porque el
dinero que reciben es pequeño en comparación con el trabajo que realizan. Por
muy bueno que sea un fiscal, es un servidor público. Así que, naturalmente,
asumí que nació con una cuchara de plata en la boca.
CINNAMONGIRL

Pero si no fuera por eso... … . No existe la buena voluntad sin compensación,


entonces, ¿qué recibió el hombre de Yeon Woo-jeong?

"¿No tienes hambre? "Escuché que comiste menos".

Escuché una voz baja y lo miré. Yeon Woo-jeong giró hábilmente la manija con
la mano que llevaba el reloj. ¿Yeon Woo-jeong compró ese reloj en su muñeca?

“¿Es porque el asiento era incómodo? "Prestaré más atención la próxima vez".

"¿Tenemos que volver a encontrarnos la próxima vez?"

“Bueno, no es necesario que lo hagas si no quieres. "¿Te gustó?"

Parece sorprendente la pregunta de que una persona llamada Eunsa no sea


tan buena. Mi estómago estaba retorcido.

“¿Qué estás haciendo con ese tipo?”

"¿entre? Bueno. No puedo decir cuál es nuestra relación, pero él es alguien que
me ayudó mucho. Desde una temprana edad."

"Entonces, ¿qué le diste a ese hombre?"

Yeon Woo-jeong nunca hablaba de sí misma primero, e incluso cuando lo


hacía, siempre respondía de una manera completamente incomprensible.
CINNAMONGIRL

No tienes que devolverme el dinero, sólo ayuda a los niños pobres. ¿Dijo algo
así? Es gracioso. Esto no es algo que digas mientras le arrojas un pastel de
chocolate a un mendigo en la calle, se trata de una casa y un Benz.

El coche se detuvo en un semáforo en rojo. Yeon Woo-jeong me mira. También


encontré su mirada. Ojos florecientes. Labios con color vivo. Debajo, la nuca
blanca.

Estoy muy enojado, pero a Yeon Woo-jeong no le importa. Esto es injusto.

Surgió un impulso. En momentos como éste, tenía que pensar con calma y
mantener la boca cerrada. Porque tenía una habilidad especial para arruinarlo
todo. Aunque lo sabía bien, inevitablemente arruinaría todo. Entonces deberías
cerrar la boca. Tiene que parar. Eso pensé, pero... … . Cada palabra que he
visto u oído en mi vida fue escrita de la peor manera posible. Sólo había un
propósito.

“¿Vendiste tu cuerpo?”

Finalmente pregunté como si estuviera vomitando. Quería arruinar su rostro


tranquilo.

Se hizo un completo silencio. La atmósfera en el auto se volvió fría y la boca de


Yeon Woo-jeong se endureció.

Mi corazón empezó a latir violentamente como si intentara entender el tema.


Por un momento, el miedo se apoderó de mí. Es posible que te echen. Puede
que tenga que volver a vagar por el camino sin tener adónde ir. Tengo que volver
a tener hambre.
CINNAMONGIRL

Está claro que serás odiado... … .

Los ojos de Yeon Woo-jeong que me miraban eran diferentes a los de antes.
Los ojos no eran juguetones, ni exploraban abiertamente ni sonreían. Los ojos
negros eran fríos y parecían mirar fijamente, o más bien apuntar, a una
persona. Pensé que quería distorsionar el rostro de Yeon Woo-jeong y, aunque
logré mi objetivo hasta cierto punto, me sentí miserable.

No deberías decir algo de lo que te arrepientas tan pronto como lo digas.


Entonces, para cambiar las cosas, tuve que disculparme. Pero mi boca no se
cayó. No era como ese tipo que podía mantener su dignidad y no verse mal
incluso después de recitar una disculpa. En el momento en que me disculpo,
se convierte en mi culpa. Los errores cometidos tienen un precio, y no estaba
seguro de poder soportarlo.

Incluso mientras miraba obstinadamente a Yeon Woo-jeong, mi mente estaba


enredada. Aunque había pasado el tiempo para que la luz roja cambiara a
verde, Yeon Woo-jeong no movió el auto. Como era un carril para girar a la
izquierda, si no había autos detrás de mí, tenía que esperar hasta que la señal
cambiara una vez más.

¿A dónde debo ir si salgo de la casa de Yeon Woo-jeong? Realmente no hay


ningún lugar adónde ir ahora. Porque no hay lugar que acepte a alguien como
yo.

Fue cuando. La mirada de Yeon Woo-jeong se volvió hacia abajo. Sin darme
cuenta, metí los puños cerrados en los bolsillos para que mis uñas se clavaran
en mi piel. Volvió a levantar los ojos e inmediatamente sonrió. La fría atmósfera
se suavizó con una risa parecida a un suspiro.

"tú… … . "Me insultaste y luego pareciste insultado otra vez".


CINNAMONGIRL

“… … .”

"Ni siquiera puedo enojarme".

El auto arrancó sin problemas. Una mano venosa giró el volante, y en el


momento en que la luz verde cambió a naranja, el auto giró completamente
hacia la izquierda.

“¿De dónde vino esa palabra?”

La mano de Yeon Woo-jeong se acercó. En el momento en que entrecerré los


ojos y encogí el cuello, las yemas de mis dedos se tocaron y luego cayeron.
Simplemente tocó y cayó.

Sólo el lugar donde tocó su mano se volvió particularmente caliente. Sentí


como si me hubieran quemado. Miré al frente y evalué la situación. No parecía
enojado y no me maldijo ni me golpeó.

¿Es este el final? fin… … .

Si fuera a la casa de Yeon Woo-jeong así, podrían echarme de inmediato.


Hubiera sido mejor enfadarse y maldecir. Fue terrible tener que esperar hasta
llegar a casa para tomar una decisión que no sabía cuándo vendría.

El paisaje fuera de la ventanilla del coche brillaba. A medida que se acerca la


Navidad, las tiendas una a una van poniendo luces y metiendo en su interior
árboles o muñecos con forma de muñeco de nieve. No sabía por qué la gente
celebraba el cumpleaños de alguien que no existía, y a veces me parecía
CINNAMONGIRL

anormal que la escena de la calle se volviera cálida para celebrar el


cumpleaños de otra persona.

Para mí, la vista nocturna aquí siempre me pareció fría, estática y en blanco y
negro. Pero a medida que se acercaba la Navidad, la temperatura del paisaje
subía y, a veces, eso me hacía sentir más miserable.

Mi plexo solar palpitaba como si hubiera comido comida picante. Llegó el


momento de cerrar los ojos para vaciar completamente mi mente de
pensamientos enredados.

"El gerente cría un gato".

“… … .”

"Dicen que los gatos golpean a la gente sin motivo alguno".

Lo que decía la voz tranquila fue inesperado. Esta es la primera vez que
escucho que un gato golpea a una persona y me pregunto si el término
"golpear" con sus patitas es apropiado. Abrí los ojos y vi a Yeon Woo-jeong.

“No sé por qué… … . La gente necesita entender. "Es lindo."

Esperé qué decir a continuación, pero Yeon Woo-jeong dejó de hablar. Seguí
mirándolo, preguntándome qué iba a hacer, pero no pareció decir nada más.

Pensé en por qué apareció de repente la historia del gato. ¿Estás intentando
decirme que soy un gato y que de repente me golpearon?
CINNAMONGIRL

Era una metáfora que no entendí del todo, pero sonaba como si quisiera pasar
por alto este incidente. ¿por qué?

Mi corazón se sentía como una bombilla en un árbol que se encendía y


apagaba. Cuando estaba encendido, me sentía mejor, pero cuando estaba
apagado, solo me impregnaban emociones negativas.

Como no soy nada para Yeon Woo-jeong, es posible que mis palabras no hayan
tenido ningún efecto en ella.

Pero tal vez podría ser como un gato para Yeon Woo-jeong.

Aunque creo que es una suerte... … . Mis manos perdieron fuerza. Sacó las
manos de los bolsillos y se hundió en la silla.

Cuando llegué a la casa de Yeon Woo-jeong, me sentí agotado. Tenía el


estómago vacío, pero no tenía ganas de comer nada. Cuando salí después de
lavarme, la puerta del dormitorio estaba cerrada. Después de mudarme al
segundo piso, rara vez escuché los saludos de buenas noches de Yeon Woo-
jeong.

Me senté en la cama, junté las rodillas y apoyé la barbilla sobre ellas. Como mi
cabello estaba seco, no tenía intención de acostarme. Mi mente todavía estaba
hecha un desastre, pero no quería quedarme dormido.

Mañana, los pensamientos de Yeon Woo-jeong podrían cambiar. Alguien como


yo podría haber llegado a ser peor que un gato. Así que tenía que hacer algo,
pero Yeon Woo-jeong dijo que no aceptaría nada de lo que hiciera por ella.
CINNAMONGIRL

Lo pensé sin comprender y verifiqué la hora para descubrir que ya era pasada
la medianoche. Yeon Woo-jeong duerme hasta tarde. Aun así, parecía intentar
acostarse temprano el día antes de ir a trabajar. Mientras pensaba en su hora
de dormir, también pensé en lo que podía hacer.

Lo único que hice por él en esta casa. La única acción que aceptó.

Bajé las escaleras y me dirigí al dormitorio de Yeon Woo-jeong. Agarré el pomo


de la puerta y traté de girarlo, pero lo solté, levanté el puño y llamé a la puerta.

"eh."

La voz no era fuerte, pero sí clara. Cuando entré, vi a Yeon Woo-jeong sentado
contra la cabecera de la cama. Esta vez el cabello no estaba mojado,
probablemente porque se había secado bien.

Yeon Woo-jeong me miraba con una cara que no parecía tener mucha pena por
mí. Una impresión fuerte en comparación con la piel pálida. Pensé mientras
miraba todos y cada uno de los rasgos que componían al hombre. Incluso si
este hombre me usa como herramienta, no podré usarlo a él. Parecía que la
ubicación se decidió de esa manera.

"¿Vas a trabajar mañana?"

"eh."

"Entonces te despertaré".
CINNAMONGIRL

Lo solté, esperando que sonara lo más casual posible, y Yeon Woo-jeong


arqueó las cejas. La expresión de la mirada era sutil. Es como si estuviera
conteniendo la risa. A un sujeto que está en una situación en la que no tiene
por qué aguantar.

Inclinó ligeramente la cabeza y dio unas palmaditas en la cama. Cuando me


acerqué a él, sonrió.

"Estás haciendo algo lindo, como tú".

"Lo dije mal."

"¿Probablemente no?"

Yeon Woo-jeong volvió a llamar a la cama y se acostó. Me senté a su lado. Se


subió la manta hasta el pecho, me miró y cerró los ojos.

Pestañas oscuras y oscuras. Su rostro parecía de un intenso color incoloro.


Absorbiendo todos los colores circundantes.

Mientras lo observaba sin cesar, como si fuera a ser absorbido, sus labios se
separaron.

"A veces, tal vez con bastante frecuencia, hiero los sentimientos de otras
personas".

La voz baja sonaba como si estuviera dormido. Su rostro se volvió suave, como
si se hubiera vuelto de un color claro.
CINNAMONGIRL

“A veces lo hago a propósito, pero a veces no pienso en ello… … .”

¿Es cierto que Yeon Woo-jeong cuenta su propia historia y no la mía? No se me


ocurrió que él, que parecía tan bueno en todo, pudiera herir accidentalmente
los sentimientos de alguien.

"Supongo que no tengo ningún interés en tus sentimientos".

“… … .”

“Pero es nuestra primera vez… … . "Tienes que aceptarlo".

Mi voz se estiró. Cuando los sonidos de la respiración se mezclaron, el


dormitorio quedó completamente en silencio.

Me convertí en su jaula. Curiosamente, Yeon Woo-jeong parecía disculparse


conmigo. Un hombre que no tiene motivos para hacer eso.

Así no arruino nada. Era un hombre que nadie como yo podía arruinar. Me sentí
triste y aliviado por eso.

De repente, algo abrumador volvió a mí. Me tumbé silenciosamente en la cama


y me acurruqué de lado. Frente a mí estaba el dedo de Yeon Woo-jeong,
ligeramente doblado hacia adentro.

nosotros. nosotros.
CINNAMONGIRL

Extendí mi mano. Mi dedo tocó el dedo de Yeon Woo-jeong. Froté mi mejilla


contra la suave manta. Un aroma acogedor. Cerré los ojos con fuerza porque
sentí que algo iba a explotar. Parecía como si todos los latidos que me
mantenían con vida estuvieran dirigidos a mis dedos. Exhalé el doble de lento
que el sonido. Me llevó a un sueño inquieto.

4. monstruo

Fue bueno tener la noticia como música de fondo. Me tumbé en el sofá y miré
por la ventana, escuchando la voz del locutor. Los días eran cada vez más
cortos y el cielo estaba oscuro a pesar de que acabábamos de terminar de
cenar.

Cada día pasó lentamente, pero mirando hacia atrás, el tiempo pasó
rápidamente. Aunque no he hecho nada ni he logrado nada, pronto seré santo.

¿Qué puedo hacer? Mi primer trabajo fue en un restaurante de carnes. Lo único


que sabía utilizar era mi cuerpo, y presenté mi solicitud porque estaba cerca de
un refugio y los salarios por hora eran altos. Como era tiempo de vacaciones,
mentí y dije que iba a la escuela, y me alegré de que no me pidieran mi
identificación de estudiante. Al contrario de mis preocupaciones porque era
CINNAMONGIRL

joven y no tenía experiencia, le agrado al presidente y me notificaron de mi


aceptación de inmediato.

Era una tienda con sólo empleados varones, a excepción de los que trabajaban
en la cocina. Yo era el más joven y el más tranquilo allí.

Durante el descanso entre el almuerzo y la cena, todos fumaban un cigarrillo,


me pedían que fuera al billar o tomaba una copa después del trabajo, o me
preguntaban dónde iba al colegio o dónde estaba mi casa, todo lo cual me
irritaba. Como no respondía bien y no me involucraba en las cosas que se me
pegaban como chicles, en algún momento me aislé.

Aun así, pensé que tenía que hacer un buen trabajo, pero mi jefe me llamó y me
dijo que me faltaba sociabilidad. Como eres joven y el más joven, tus
hermanos mayores serán amables contigo si te acercas a ellos cálidamente
primero, entonces, ¿por qué mantienes la distancia? Esto no es una escuela,
sino una sociedad... … . Mientras decía eso, actuó como una escuela. No, la
escuela no interfirió tanto conmigo. Hubo muchas cosas que me dijeron que
hiciera y cosas que no me dijeron que hiciera, pero traté de hacer un buen
trabajo, pero como era una mierda, todo lo que pude decir fue una mierda.

El trato con los clientes no fue fácil. Hubo muchas discusiones, como no
sonreír y preguntar si estaba bien trabajar en un lugar como este cuando
pareces joven, y especialmente no quería tratar con tipos borrachos que
estaban tan borrachos que olían a alcohol. . Aun así, pensé que era el que
trabajaba más duro entre los empleados. Por supuesto que fue cortado.

La razón principal fue que no podía adaptarme y el ambiente estaba nublado.


Era un período de prueba y me despidieron menos de un mes después, así que
no tenía mucho dinero. Por esa época yo también salí del refugio. Todo lo que
hice fue llamar idiota al maldito bastardo pervertido, pero me había convertido
en un niño problemático como ningún otro en el mundo.
CINNAMONGIRL

¿Debería haberlo soportado? Aunque no fui el único que experimentó cosas


molestas, todos en el mundo vivían bien. Debes haberlo soportado. El lugar al
que entré porque no podía soportarlo terminó siendo las instalaciones de Lee
Soo-geol. Yo también tuve un problema.

Si no fuera por Yeon Woo-jeong, yo... … .

―Dawon Co., Ltd. donó 200 millones de wones a niños desfavorecidos antes
de Navidad.

Volví la cabeza hacia la palabra que me llamó la atención. Siguiendo el edificio


de la empresa de Dawon, el rostro del hombre que vio esa noche apareció en la
pantalla.

“Esta no es la primera vez que Dawon hace una buena acción.

La noticia terminó con un recuento de las donaciones, el trabajo voluntario y


las campañas que la empresa había realizado hasta el momento. Resoplé.
Está claro que todas estas cosas se promueven con dinero.

Cogí mi teléfono móvil y busqué la empresa del hombre en Internet. Convertir


trabajadores irregulares en trabajadores regulares, voluntariado en guarderías,
bienestar de los empleados... … . Hubo muchas historias divertidas. Por
supuesto, no sólo hubo buenos artículos. Me dolían los ojos mientras miraba
publicaciones que criticaban a la empresa, así que apagué el teléfono.

Pensando ahora en retrospectiva, con la cabeza fría, la relación entre Yeon


Woo-jeong y el hombre parecía especial, pero no sospechosa. En primer lugar,
no puedo imaginarme a Yeon Woo-jeong coqueteando con un hombre mayor
CINNAMONGIRL

con extrañas intenciones. Si este hombre es realmente una buena persona... …


.

El hombre tenía unos 60 años. Voy a morir pronto de todos modos.

Escuché el sonido al ingresar la contraseña. Cuando me levanté y salí a la


puerta principal, Yeon Woo-jeong dejó de quitarse los zapatos y me miró.

“¿No vas a entrar?”

“¿Viniste a verme?”

Levantó sutilmente la comisura de su boca y pasó a mi lado. Yeon Woo-jeong


tenía tendencia a irritar a la gente con comentarios triviales.

"gobernante. regalo."

Cuando llegaron a la sala de estar, Yeon Woo-jeong le tendió la bolsa blanca


que sostenía. Cuando lo recibí y miré dentro, había un libro.

[¡Un mundo de acertijos que te hará pensar mucho!]

Tan pronto como vi la colorida portada, fruncí el ceño.

"¿qué?"

"La última vez que te vi, pensé que te estabas divirtiendo".


CINNAMONGIRL

Crees que soy un niño.

Mientras Yeon Woo-jeong iba al baño, abrió un libro. Era un libro que contenía
una variedad de acertijos, junto con acertijos del tipo que había resuelto antes.
Cuando miré los espacios en blanco, mi cabeza empezó a latir con fuerza, pero
me pareció una buena manera de matar el tiempo.

Compré un portaminas de la librería y me senté de espaldas debajo del sofá.


Mientras hojeaba las páginas una por una, los acertijos numéricos eran los
más comunes, y también había acertijos de palabras. Decidí solucionar esto
porque pensé que sería menos dolor de cabeza que los números.

Mientras llenaba los espacios en blanco con problemas fáciles, Yeon Woo-
jeong salió y entró al dormitorio. Parece que se está cambiando de ropa.
Cuando sale temprano del trabajo, usa ropa cómoda en lugar de una bata de
ducha.

Yeon Woo-jeong se cambió de ropa, salió y se sentó en el sofá.

"¿Comiste?"

"eh. “¿Qué pasa con el fiscal?”

"yo también."

"¿Qué comiste?"

“… … sándwich."
CINNAMONGIRL

Resoplé. Sentí ojos sobre él, pero cuando fingí no notarlo, preguntó.

"¿por qué?"

"qué."

"Quieres decir: 'Los sándwiches no te llenarán el estómago, así que come


bien'".

"Nunca lo pensé de esa manera".

“A veces el inconsciente es mayor”.

Además, di lo que quieras. Después de darle una rápida mirada, volvió al


rompecabezas.

“¿Qué camina sobre cuatro patas por la mañana, sobre dos durante el
almuerzo y sobre tres por la noche?”

"Um, cachorro."

“… … ¿por qué?"

"Por la mañana, cuando el dueño te ve, puedes dar cuatro pasos. A la hora del
almuerzo, cuando el dueño no está, puedes dar tantos pasos como quieras".
CINNAMONGIRL

"¿Por la tarde?"

"Por la tarde… … . mano."

Yeon Woo-jeong extendió su palma hacia mí. Lo miré nerviosamente,


preguntándome qué estaba haciendo, pero tomó mi mano y la colocó sobre la
suya.

"Tres tragos por ser amable".

Cerró los ojos y sonrió. Cuando parecía que estaba atrapado en una fina curva
de nieve, rápidamente saqué la mano.

“Perro tiene tres letras. "Son dos letras".

“¿Entonces amapola?”

Suspiré. En primer lugar, no tenía ninguna intención de hablar en serio. Pasé a


la última página para encontrar la respuesta, y la respuesta era una persona.
Mientras miraba el comentario, preguntó Yeon Woo-jeong.

"¿Divertido?"

"Simplemente lo estoy haciendo".

Se escuchó una risa. Lo ignoré, llené el espacio en blanco con "persona" y


marqué las otras casillas en busca de problemas. Al mirar la explicación,
parecía que la respuesta era el nombre de la comida. Seguí escuchando el
CINNAMONGIRL

sonido del cambio de canal, así que miré hacia un lado y vi a Yeon Woo-jeong
aturdido, sosteniendo el control remoto.

"¿Tienes una comida favorita?"

“… … "Sí."

"¿Qué?"

“Comida hervida caliente. Y arroz”.

Dejó el control remoto y se enterró en el sofá. Era molesto verlo andar de


puntillas.

“¿Te gustaría adivinar lo que te gusta? "Te gusta la carne".

“¿Hay alguien a quien no le guste la carne?”

Yeon Woo-jeong abrió los brazos y los colocó en el sofá, girando


descaradamente. No era frecuente que pasáramos tiempo juntos porque él
salía del trabajo tan temprano. Miré el problema para ver si había algo más.

“¿Estudiaste bien? “El fiscal”.

“Bueno, no lo hice. “No quería hacerlo”.

“¿Pero cómo llegaste a ser fiscal?”


CINNAMONGIRL

“En aquel entonces volví a trabajar duro. "Quiero ser fiscal".

“¿Era su sueño convertirse en fiscal?”

"No fue un sueño, pensé que era el mejor trabajo que conocía".

Su mano bajó. Está jugando con mi cabello sin permiso.

“¿Estás estudiando sobre mí hoy?”

"Solo preguntaba."

"bueno. "¿De qué más tienes curiosidad?"

No quiero preguntar porque sale así. Froté el lápiz afilado contra el borde y lo
saqué cuando se ensució tanto que el espacio en blanco ya no era visible.

¿Debería preguntar por ese tipo? Pero parece absurdo volver a preguntar qué
se ha hecho ya. Hay muchas cosas dando vueltas en mi cabeza, pero
realmente no sé qué sacar a relucir. No vi el problema.

“Incluso en Navidad… … . ¿trabajar?"

Al final lo único que salió de mi boca fue una pregunta inútil. Yeon Woo-jeong
emitió un sonido de dolor.
CINNAMONGIRL

"Bueno. Yo tampoco quiero trabajar en días así... … . por qué. "¿Hay algo que
quieras hacer?"

"no existe."

“¿Puedes al menos comprarme un pastel?”

“… … .”

"¿Qué pastel?"

"Algo caro".

Se rio cuando respondí sin rodeos a la inesperada petición de pastel. Caro es


bueno. Pasé las páginas mientras escuchaba sus murmullos.

[¡Dejemos un cóncavo!]

Debajo de las letras torcidas se dibujó una placa cóncava. ¿Qué debo hacer
cuando ni siquiera tengo un juego de baduk? Mientras miraba, Yeon Woo-jeong
se despertó.

"¿Cóncavo? "Será divertido."

Fue y se sentó frente a mí. Cuando incliné la cabeza de esta manera, mi


camiseta de gran tamaño cayó hacia adelante y mi clavícula quedó visible.
Miré la sombra de los huesos y levanté los ojos.
CINNAMONGIRL

“Tú lo pones primero. "Piedra Blanca."

Yeon Woo-jeong señaló el marcador que sostenía. Sólo entonces me di cuenta


de cómo hacer esto. Se dibujó un círculo hueco en el centro exacto del tablero
cóncavo. Entonces Yeon Woo-jeong tomó el marcador de mi mano. Mis dedos
rozaron mi piel. Apreté y abrí los puños en respuesta a la sutil sensación
restante.

Dibujó un círculo al lado del círculo que yo dibujé y lo coloreó de negro. Me


tendió un portaminas, así que intenté tomarlo, pero de repente apartó la mano.

"¿Hacemos una apuesta?"

"¿apuesta?"

"eh. "Concede el deseo del ganador".

No hay manera de que pueda vencer a Yeon Woo-jeong. Porque la corta correa
de mi mochila tenía pocas posibilidades de vencer al inteligente fiscal. Pero
tenía curiosidad por saber qué desearía Yeon Woo-jeong.

"¿Cuál es tu deseo?"

"No es divertido si me lo dices con anticipación".

“… … bueno."

"bien."
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong me entregó el marcador con una expresión relajada. No hay


forma de que gane, pero tracé un círculo pensando en lo que podría desear.

Mientras los objetos punzantes se dividían y los círculos en el papel


aumentaban, Yeon Woo-jeong eligió principalmente la defensa en lugar del
ataque. Lo miré y parecía bastante concentrado. Aun así, la atmósfera única y
relajada no se vio perturbada.

Quizás pierda contra mí. Porque no hay manera de que este hombre quiera
nada de mí.

Cuando lo pensé de esa manera, también me relajé un poco. Era hora de


aumentar dos círculos a tres. Yeon Woo-jeong no bloqueó el mío y trazó un
círculo en otro lugar. Cuatro círculos. Ninguno de los extremos fue bloqueado.

Perdí. Cuando levanté la vista, Yeon Woo-jeong me estaba sonriendo.

No acepté la mano afilada con un gesto ligero. ¿Qué deseo pedirías? No es un


hombre muy predecible, así que me preocupaba un poco que pudiera pedir un
deseo realmente extraño. Abrí la boca nerviosamente.

"Qué."

"Intenta reírte".

“… … ¿qué?"
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong no respondió a mi pregunta, pero trazó una curva en el aire


con su dedo índice. Mientras fruncía el ceño ante la absurda petición, apoyé la
barbilla en la mano y la mejilla en la mano.

“¿Por qué frunces el ceño cuando te digo que sonrías?”

“¿Por qué deseas algo así?”

"Porque te extraño."

¿Por qué realmente quiero ver a la gente sonreír? Sonreír no fue difícil, pero
tampoco lo fue para mí. No sólo nunca antes había sonreído conscientemente,
sino que en el momento en que me dijo que sonriera, me di cuenta de que ni
siquiera podía recordar la última vez que había sonreído.

Fue una promesa, pero ¿realmente debería hacerlo? Me quedé callado,


pensando que Yeon woo se rendiría si mantenía la boca cerrada, pero esperó
unos minutos antes de hablar.

“De repente se me ocurrió una idea esta mañana. Apareciste en mi sueño... …


.”

“… … .”

"Parecía que se estaba riendo".

Aparecí en el sueño de Yeon Woo-jeong. Miró al vacío por un momento como si


recordara ese sueño.
CINNAMONGIRL

La mirada de Yeon Woo-jeong volvió a mirar. La mirada que me escudriñó


lentamente me puso la piel de gallina.

Cuando lo vi, de repente pensé que sonreír no sería tan difícil. Labios de color
rojo claro con comisuras de la boca levantadas. Intenté seguir esas líneas.
Siento que la comisura de mi boca va a temblar. Aunque no podía ver mi cara,
sabía que era incómodo.

Yeon Woo-jeong, que le sostenía la cara, levantó la mejilla de la palma de su


mano. Su sonrisa se desvaneció lentamente. Los ojos se detuvieron en mí.
Mientras sus ojos permanecían más tiempo, sus músculos faciales parecieron
endurecerse. Aunque me dijeron que sonriera, me quedé en silencio y la
atmósfera se volvió oscura. Cuando dejó de reír, lentamente abrió la boca un
poco.

"ah."

Yeon Woo-jeong frunció el ceño y sonrió. Luego inclinó la cabeza, se levantó y


se dirigió a la cocina. De repente preparó café. Me reí porque me dijeron que
me riera, ¿y cuál fue esa reacción? Lo miré fijamente, pero él no me miró.

Fue sólo después de servir el café en la única taza de la casa que era suya que
Yeon Woo-jeong se dio la vuelta. Me miró desde la entrada de la cocina. Su
cabeza se inclinó ligeramente. Después de una mirada de significado
indescifrable, dio un paso atrás. Fue en el dormitorio.

"Si tomo café por la noche, no puedo dormir".

Ante mi intromisión, Yeon Woo-jeong se detuvo por un momento y me miró.


CINNAMONGIRL

"Mañana es fin de semana".

Luego entró directamente en la habitación. Aunque miré fijamente la puerta


cerrada, él nunca salió. Sobre la mesa había un círculo de papel y un lápiz.
Cogí el portaminas y lo sostuve con fuerza en mi mano. No pude sentir ningún
calor.

Desbaste el papel con un rotulador. Siguió un sonido suave, y luego el borde


afilado se partió y se rasgó. Dejé el portaminas y arrugué el papel rasgado. La
sala de estar se volvió excesivamente silenciosa.

***

Tan pronto como encendí la televisión después del almuerzo, sonó una
canción que decía que si lloras, Papá Noel no te dará regalos. Los niños
jugaban y cantaban esa canción en el patio de recreo, y al otro lado, el padre de
los niños se disfrazaba de Papá Noel.

Navidad. Generalmente los regalos se dan en Navidad. ¿Yeon Woo-jeong


realmente comprará un pastel? No, ¿debería tomarme un día libre antes de
eso?

Días como los cumpleaños y la Navidad no tenían significado para mí. Más
bien lo odié. Porque cada vez que los niños de mi clase seguían charlando
sobre qué regalo te dieron o qué comiste, yo no podía decir nada. No es que no
CINNAMONGIRL

pudiera recibir un regalo o comer algo delicioso. Pero los buenos días siempre
terminan mal. Las diferencias crearon desconexión.

Eso no ha sucedido desde que salí de casa. Porque pasó sin que yo supiera
siquiera si era mi cumpleaños o Navidad. Días como Navidad eran comunes
cuando la gente caminaba por las calles y robaba carteras. Esta vez, no habrá
necesidad de meterse en medio de una multitud de personas y armar un
escándalo.

De todos modos, todo es gracias a Yeon Woo-jeong. Si no me hubiera fijado en


él ese día, no habría caminado por las calles en el frío invierno, no habría
comido una comida caliente ni me habría bañado en agua tibia.

Me levanté del sofá y subí al segundo piso. Abrí el armario y saqué una bolsa de
plástico escondida en el fondo. Dentro había dinero en efectivo. No puedo
sacar mucho. Saqué 30.000 wones, pero me preocupaba qué podría comprar
con ellos, así que saqué 20.000 wones más.

Cincuenta mil wones. Honestamente, esta cantidad era demasiado grande


para mí. No sabía qué pasaría después, así que no debería gastar este dinero
descuidadamente. ¿Pero no deberíamos darle tanto a Yeon Woo-jeong?
Incluso si él no lo tomó, tuve que dárselo. Tiré todos los recibos y no hubo
reembolso.

Tan pronto como tomé una decisión, me cambié de ropa y salí. Busqué y
descubrí que los grandes almacenes están a unos 10 minutos en autobús. ¿No
son caros los grandes almacenes? Sin embargo, no quería que se rieran de él
por comprarle algo a Yeon Woo-jeong, quien conduce un automóvil caro y viste
ropa cara. Después de pensarlo, decidí intentarlo.

Había un árbol frente a los grandes almacenes. Me uní a la multitud de


personas que entraban y entramos juntos. En el pasado solo había pasado por
CINNAMONGIRL

los grandes almacenes para escapar del frío, pero fue extraño que esta vez
viniera a comprar algo.

Al cruzar la entrada y entrar, olí perfume. Me sentí mal. Cuando pasé


rápidamente y me dirigí hacia la escalera mecánica, había un puesto al lado.
Gafas de sol, complementos, bufandas. Cuando miré la bufanda, me vino a la
mente el cuello blanco de Yeon Woo-jeong. Yeon Woo-jeong solo llevaba
abrigo, tal vez porque viajaba en coche.

Al acercarme al stand, vi bufandas de varios colores.

“Estudiante, mira la bufanda. "El material es bueno y está en oferta".

Un miembro del personal me llamó y estaba parado detrás de la gente que


miraba. Me acerqué y examiné el pañuelo. Lo primero que noté fue el rojo.
Cuando pensé en el hecho de que había comprado ropa interior colorida que
era incómoda de usar porque era mi ropa interior, pensé en comprarla. Un traje
negro, abrigo negro y bufanda roja. Pero, sorprendentemente, pareció encajar
bien.

Sin embargo, si compras un color neutro, funcionará bien. Cogí una bufanda
gris.

“Eso va bien. "El color es bonito y combina bien con cualquiera que esté a su
alrededor".

Revisé la lista de precios. Sesenta y siete mil wones. El dinero que tenía ahora
no era suficiente. ¿Cómo puede ser tan cara una bufanda? Fue un momento en
el que pensé que tal vez no podría vivir aquí.
CINNAMONGIRL

“Estudiante, ¿cuánto buscas? "Hay varios precios, así que dímelo y te lo


buscaré".

“Menos de 50.000 wones… … ¿hay?"

"seguro. "Son alrededor de 40.000 wones aquí y alrededor de 30.000 wones


aquí".

Me dirigí hacia las bufandas señaladas por el miembro del personal. Toqué una
bufanda azul marino. Fue suave. El color era vívido y el aspecto parecía ir bien
con la ropa que llevaba Yeon Woo-jeong. El precio es de 43.000 wones. Fue un
precio bajo en comparación con lo que había recibido hasta ahora.

“¿Está bien? ¿Te doy eso?

"Sí."

"Si lo vas a regalar, te lo envolveré".

"Sí."

Lo elegí antes de lo esperado. ¿Yeon Woo-jeong llegará temprano hoy? El


empleado me entregó una bufanda envuelta. Mientras lo tomaba y salía, pensé
en cómo debería dárselo.

¿Sería mejor regalarlo el día de Navidad? Déjalo junto a tu cama y cuídalo


cuando te despiertes. Si me preguntas qué es... … .
CINNAMONGIRL

Sólo de pensarlo se me puso la piel de gallina. ¿Debería desembalarlo y


ponerlo en el armario de Yeon Woo-jeong? Mientras pensaba en ello, una
tienda de conveniencia me llamó la atención. Para ser exactos, una gran tarta
de chocolate colocada en el soporte exterior. La caja era más grande que un
Choco Pie normal, por lo que parecía que había mucho más dentro.

Cuando vi eso, pensé en los niños de las instalaciones. Los niños también
solían intercambiar bocadillos escondidos en secreto como regalos en
Navidad. Ese objetivo me incluía a mí. Aunque en realidad no les di nada.

¿Cómo estás? Será mejor porque habrá una boca menos que comer. Como
recibí algo de ellos, podría ser correcto dárselo.

Entré en una tienda y compré una caja de pasteles de chocolate y algunas


jaleas. Después de comprar esto, todo el dinero que traje se acabó. Se sintió
como la primera vez que no me sentía pesado mientras gastaba dinero.

Tomé un autobús en dirección a Ihwa-dong. Nunca pensé que volvería a las


instalaciones nuevamente. Aun así, hoy es un día de la semana en el que Lee
Soo-geol no viene, así que no podré reunirme con él.

Me bajé del autobús y me dirigí a un barrio familiar. No tengo buenos


recuerdos, pero es un barrio en el que vivo desde hace casi dos años. Ha
pasado un tiempo desde que vine aquí y me sentí nueva. Sin embargo, no fue
alegre. Simplemente tuve suerte. No puedo garantizar que las cosas vayan bien
en el futuro.

Luego de pasar por el callejón y bajar las escaleras, apareció una puerta que
no había cambiado. Agarré la manija de la puerta y la abrí. En el vestíbulo sólo
había zapatos de niños. Dejaré los bocadillos en la cocina. Cuando entré al
corto pasillo, escuché el sonido de una carrera. Creo que puedo saberlo con
solo escuchar los pasos. Es él.
CINNAMONGIRL

El niño saltó frente a mí. Me alegré de verlo después de mucho tiempo. Fue
cuando estaba a punto de entregar los bocadillos que tenía en mis brazos. El
niño agitó las manos frenéticamente con una expresión de urgencia en el
rostro. No fue un saludo. por favor… … . Como si me dijera que me fuera... … .

Siguió el sonido de pasos. El dueño de las piernas estiradas era Lee Soo-geol.

“Hola, Ji-ho Kim. ¿Mucho tiempo?"

Mierda.

Ha pasado un tiempo desde la última vez que vi a este tipo, pero todavía
parece un idiota.

Pensé que me quitarían los bocadillos que compré antes de poder dárselos a
los niños. Cuando di un paso atrás, Lee Soo-geol se acercó un paso más.

"¿Qué está sucediendo? “Se fue sin decir una palabra, como si nunca fuera a
regresar”.

"Vine a ver a los niños".

"¿Niños? "¿Por qué tú?"

"Solo te daré esto, así que no te preocupes".


CINNAMONGIRL

Colocó el pastel de chocolate y la gelatina que había traído en el suelo como si


estuviera presumiendo. Incluso si los niños no podían comer porque Lee Soo-
geol era tan malo, no había nada que pudiera hacer al respecto. No tenía
intención de discutir más con ese bastardo aquí. Y no quería pasar ningún
tiempo en el mismo lugar que él, que ya tenía antecedentes de golpearme.

"¿qué? ¿No importa? "¿Miras la cola parlante de este tipo?"

"Voy."

Si lo mezclo más, sería mi pérdida. Estaba a punto de suspirar y darme la


vuelta.

"¿Adónde vas?"

Me agarraron y tiraron del pelo. Sentí como si me fueran a arrancar el cuero


cabelludo. Los gritos del niño golpearon mis oídos.

"Hermano hermano… … .”

“¡Quédense adentro, bastardos!”

Lee Soo-geol pateó al niño. El niño cayó y lloró. Apreté los dientes y traté de
agarrar la mano de Lee Soo-geol con ambas manos, pero no fue fácil. Mientras
se arrastraba, golpeó el brazo de Su-geol Lee con todas sus fuerzas. Por un
momento, mi mano se relajó. Mientras intentaba huir, me agarraron la espalda
y mi cuerpo giró.
CINNAMONGIRL

Una palma gruesa golpeó mi mejilla. Mis ojos brillaron y mi cabeza dio vueltas.
En el momento en que perdí el control y tropecé, Lee Soo-geol me agarró del
pelo y me arrojó a la habitación.

Me caí sobre el frío suelo amarillo. Me sentí mareado, pero cuando intenté
levantarme del suelo, la puerta se cerró. Lee Soo-geol hizo guardia frente a la
puerta. Su cuerpo parecía particularmente grande. Sentí el sabor de la sangre
en la boca y me enojé mucho.

"Joder, ¿por qué me pegas?"

"¿por qué? Oye, ¿por qué me dejas salir solo?

"¿Quieres que me vaya?"

“Fue entonces cuando no tenías adónde ir. “¡Si has recolectado y alimentado
durante dos años, tendrás que pagar la deuda, bastardo!”

Lee Su-geol me dio una patada en el estómago. Salió una tos. Respiré hondo,
sintiéndome asfixiada. Una tos se escapó por mi garganta estrechada.

Parecía que mis ojos se estaban poniendo blancos. Quería matar a ese
bastardo. Apuñaló el estómago de Lee Soo-geol con un cuchillo, lo apuñaló
una y otra vez hasta que sus intestinos salieron disparados y el suelo quedó
cubierto de sangre.

Me temblaban las manos. Me temo que realmente voy a cometerlo. Sentí la


cabeza fría. Tragué la saliva que sabía a sangre y levanté la cabeza.
CINNAMONGIRL

"I… … ¿Viviste gratis? “Me trajiste lo que gané”.

“Ja, ¿miras esto? ¿De verdad pensaste que estarías bien con ese dinero que
enterraste en tu nariz? "Que te jodan, ¿dónde puedes encontrar un lugar que
use ese dinero para alimentarte y hacerte dormir?"

Lee Soo-geol se acercó, se arrodilló y la agarró del pelo. Levanté los ojos y lo
miré, pero a él no le importó. En cambio, me miró a la cara.

“Porque tu cara no es muy suave… … . Significaba inversión. “¿Crees que soy


voluntario?”

“… … .”

“Puedo venderte más caro cuando eres joven, pero mi última conciencia te
salvó. "Ni siquiera sabía lo agradecido que estaba".

Dijo con condescendencia. Fue absurdo. Un tema que convenció incluso a los
niños más jóvenes que yo. Pero parecía que pretendía vendernos a los niños y a
mí para otros fines.

“Parecía que sus ojos se volverían bruscamente si lo tocaba mal, así que lo
miré… … . ¿oh?"

Lee Soo-geol me dio unos golpecitos en la mejilla. La zona donde me habían


golpeado antes estaba irritada, me dolía y me sentía mal. Mientras forzaba la
vista, la mano que sostenía mi cabello ganó fuerza y mi cabeza se vio obligada
a inclinarse hacia atrás.
CINNAMONGIRL

“Abre los ojos bien. “¿No puedes entender la situación?”

Aplaude aplaude aplaude.

Se escuchó una serie de estallidos. Apreté los dientes de dolor como si se me


fueran a caer los ojos. Me sentí impotente porque incluso si intentaba
resistirme, no funcionaría, y tenía miedo de no poder salir de esta situación.

Lee Soo-geol me soltó el pelo y le estrechó la mano. No podía simplemente


sufrir así. Mientras tanto, miré alrededor de la habitación. No había nada que
pudiera usarse como arma en una habitación con sólo una cómoda y una
cómoda.

¿Debería orar ahora? Pero si fuera una persona con la que pudiera
identificarme, no me habría golpeado así en primer lugar. E incluso si muriera,
no quería hacerle eso a ese bastardo.

Mi puño ganó fuerza. Éramos similares en altura, y aunque él era más grande,
sentí que si simplemente me lanzaba hacia él con una actitud de vida o
muerte, cualquier cosa saldría bien. Pero para hacer eso, tuvo que golpear a
Lee Soo-geol. Mis puños golpeaban.

Mientras pensaba, Su-geol Lee se levantó. Saco mi celular y me doy la vuelta.


Dirigiéndose hacia la puerta parecía estar a punto de irse. No deberías enviarlo
ahora. Si trajeran a alguien más, todo habría terminado. Saltó, corrió, rodeó la
cintura de Lee Soo-geol con sus brazos y tiró de ella con brusquedad.

“Este bastardo… … !”
CINNAMONGIRL

Lee Soo-geol giró el brazo y golpeó al payaso en el codo. Mi visión brilló, pero
no lo dejé ir. Mientras él se balanceaba, yo me balanceaba hacia adelante y
hacia atrás. Lee Soo-geol se dio la vuelta, lo soltó por la cintura, rápidamente lo
agarró por el cuello y lo empujó.

El cuerpo de Lee Soo-geol cayó al armario. Apretó los dientes mientras


murmuraba un insulto. Le brotó un sudor frío. Ahora era una pelea, o él moría o
yo moría.

Me agarró la muñeca por el cuello y aplicó fuerza, pero yo aguanté. Como mis
brazos estaban tan tensos, empezaron a temblar.

Después de una breve lucha, Lee Soo-geol levantó la mano que no sostenía mi
muñeca. La palma vuela hacia la cabeza. Bajé la cabeza, pero fallé, y aunque
fallé, un dolor increíble me golpeó la cabeza. Tiré del cuello de Lee Soo-geol
con todas mis fuerzas. Comenzó la violencia indiscriminada. Incluso cuando
se golpeó la cabeza y le estalló la mejilla, se aferró al cuello de Lee Soo-geol e
hizo todo lo posible para derribarlo.

Lo empujé de regreso al armario, luego me empujé hacia atrás y golpeé mi


espalda contra la puerta. Me palpitaban los omóplatos y ahora sentía un fuerte
sabor a pescado en la boca. Cuanto más me golpeaban, más se aceleraba mi
corazón.

Arroz y alimentos que hay que comer todos los meses, facturas de luz y gas
que no hay que superar. No éramos robots que pudiéramos proteger todo
como una espada en todo momento. Los niños, que necesitaban comer
mucho, se miraron. En pleno invierno, el suelo parecía una fina capa de hielo y,
dado el precio fijo del gas, preferimos mantener la habitación caliente en lugar
de agua caliente. Todos se irritaban en invierno porque no querían lavarse con
agua fría. Los días en que Lee Soo-geol venía a cobrarme dinero, los niños
caminaban pisándoles los talones. Todos tenían que reírse, aunque él
frecuentemente me gritaba y me golpeaba en la cabeza.
CINNAMONGIRL

Un vientre engrosado de grasa, un anillo de oro en un dedo y ropas rígidas que


deben haber sido compradas en buen lugar.

¿Por qué no podemos simplemente matar a este bastardo?

No sé de dónde vino la fuerza. Apreté los dientes y empujé a Lee Soo-geol con
todas mis fuerzas. Lee Soo-geol no pudo superar mi peso y dio un paso atrás,
haciendo que su cuerpo se inclinara hacia atrás. Su cabeza golpeó la cómoda
con un ruido sordo y cayó completamente al suelo.

"¡Que te jodan!"

En el momento en que Lee Soo-geol se agarró la cabeza y se dio la vuelta,


volvió a agarrarlo por el cuello y levantó el puño. Golpeó su puño contra su
mejilla. Una, dos, tres, cuatro veces... … . La sangre salpica junto con un
sonido estrangulado.

Mi puño se movió. Mi pecho se hinchó como lo hizo después de correr a toda


velocidad. Una inusual sensación de excitación se apoderó de mi cabeza. La
sensación de golpear el dorso de mi mano era como música alegre. La
sensación de pómulos salientes, carne hundida y dientes fuertes. Mis manos
estaban más ligeras de lo habitual.

Los movimientos de Lee Soo-geol se detuvieron. Sabía que tenía que parar,
pero no podía. Era hora de levantar el puño una vez más con mi cara aplastada.

"hermano… … .”
CINNAMONGIRL

Una voz familiar me llamó junto con el débil sonido de la puerta abriéndose.
Dejé de mover mi mano momentáneamente. Cuando volví la cabeza hacia
atrás, el niño me estaba mirando.

Los ojos redondos tiemblan. Sólo entonces mi corazón, que había estado
latiendo como loco, se calmó gradualmente. Volví la cabeza y miré a Su-geol
Lee.

"Puaj… … .”

Lee Soo-geol, cuyo rostro estaba completamente destrozado, intentaba


alejarme con un gesto débil. Parecía un insecto. bicho gigante.

Mis manos estaban tan destrozadas como su cara. Rojo. Es sólo rojo. Me
temblaban las yemas de los dedos. Finalmente me di cuenta de lo que había
hecho.

Me solté el cuello y me levanté. Mientras me giro y me dirijo hacia la puerta, el


niño me mira sin decir nada. El miedo en mis pupilas negras y puras se filtró en
mi piel agrietada. Me limpié la sangre de la comisura de la boca y pasé junto al
niño. Un paso, dos pasos. Cuanto más me movía, más mi corazón empezaba a
latir de nuevo.

Después de ponerme los zapatos, salí de una patada por la puerta. Pasé las
escaleras y corrí colina abajo. Después de que desapareció la extraña
sensación que había hecho que mi pecho se hinchara, surgió el miedo. Lee
Soo-geol podría venir a por mí. Si te atrapan, mueres. Nunca volverás a
escapar.
CINNAMONGIRL

Corrí sin mirar atrás. Me palpitaba todo el cuerpo y me dolían los tobillos, pero
no descansé nada. Tenía que salir de aquí rápidamente. No te dejes atrapar
otra vez. A un lugar donde Lee Soo-geol no puede ir.

Quería desplomarme todo el tiempo que estuve corriendo. No era diferente de


sentir que quería morir.

¿Cuánto tiempo duró? Me detuve cuando mi respiración llegó literalmente


hasta mi barbilla y mis piernas ya no sentían que iba a caer. Me arrodillé, doblé
la espalda y respiré profundamente. Sentí que el corazón se me iba a salir de la
boca. La cerámica era espesa. Escupo la saliva que fluía hacia abajo.

El sonido de mi corazón y mi respiración resonaban con fuerza en mis oídos,


como si fuera el único en el mundo. Apenas levanté la cabeza y miré a mi
alrededor. Era una calle tranquila y no sabía dónde estaba.

Mire hacia atrás. Había alguien caminando por aquí, pero era una mujer. Miré a
mi alrededor sin comprender, entré al callejón y me senté. Apoyé mi espalda
contra la pared y calmé mi respiración. Me dolía el abdomen después del
golpe. Sentí que iba a vomitar todo lo que había comido, así que levanté las
rodillas y enterré la frente en ellas.

Los pensamientos llenaron gradualmente mi cabeza vacía. Cuando mis manos


y pies se enfriaron y mis sentidos regresaron, lo primero que me vino fue la
sensación de violencia que rozó el dorso de mi mano. Cada articulación de mis
dedos hormigueó. Apreté y abrí repetidamente el puño para intentar borrarlo,
pero no desapareció fácilmente.

golpear a una persona por fin.


CINNAMONGIRL

La sensación cuando me golpearon fue vívida. Una sensación de excitación


vertiginosa. Alegría explosiva.

Mi cuerpo temblaba levemente. La primera vez es difícil, la segunda es fácil.


Debería haberlo soportado porque sabía que... … .

Era un tipo que merecía ser golpeado. Simplemente le devolví lo que hizo. Pero
la razón por la que no me siento mejor es porque... … .

Miré fijamente al otro lado de la calle. Ladrillos sucios. Un olor a pescado que
viene de alguna parte. El aire punzante que congela tu piel.

Busqué en mis bolsillos algo que de repente se me ocurrió. No lo hubo. Miré a


mi alrededor, saqué la cabeza al otro lado del callejón y miré hacia atrás, pero
no había nada.

Un regalo que planeaba darle a Yeon Woo-jeong. ¿Lo dejaste atrás? Intenté
recordar, pero nunca traje nada conmigo cuando salí de las instalaciones.

ah.

Todo mi cuerpo perdió fuerza. Lo curioso fue que mientras tanto me


preguntaba si debería volver a buscarlo. Cuarenta y tres mil wones. Para mí
nunca fue una pequeña cantidad de dinero.

Volveré al infierno por 43.000 wones. Fue divertido. Pero no se trataba sólo de
dinero. Tenía curiosidad por la expresión que mostraría Yeon Woo-jeong si se lo
diera. Ahora no sirve de nada.
CINNAMONGIRL

No hay vuelta atrás. Al menos tenía la esperanza de que otros niños, no Lee
Soo-geol, lo usaran.

El sol ya se ha puesto. Pensé que era poco tiempo, pero debí haber estado
sentado aquí tanto tiempo que me dolió el trasero. Me levanté y me quité el
polvo de los pantalones. Pero si había algún consuelo era que tenía un lugar al
que regresar. La casa de Yeon Woo-jeong. Aquí es donde vive Yeon Woo-jeong.
Ahora lo único que me queda... … . refugio.

Me palpitaba el tobillo, probablemente porque estaba sobrecargado de trabajo


al correr demasiado de repente y durante demasiado tiempo. Caminé
cojeando y llegué a la parada del autobús. Aquí no había ningún automóvil que
fuera directamente a la casa de Yeon Woo-jeong. Parecía que tendría que
cambiar.

Podría haber tomado un taxi, pero simplemente tomé el autobús. Me senté y


practiqué vaciar mis pensamientos como dijo Yeon Woo-jeong. Pero apenas
funcionó. Al igual que las marcas de quemaduras se pegan a una olla, hubo
pensamientos que se me quedaron grabados incluso después de que los vacié
y tiré.

Esto no me sucederá sólo a mí. Pero también sentí que me lo estaba


provocando yo mismo. Como dice el refrán, llamar a un halcón. Si hubiera sido
un poco más dócil, obediente y dócil, si hubiera sido cada vez más inteligente,
¿habría sido diferente de lo que es ahora?

No sabía si Yeon woo tampoco podría soportarlo. La última vez tuve suerte.
Definitivamente llegará un día en que la gente como yo se canse de esto.
Cuando pensé en eso, me sentí frustrado y me pesaba la cabeza. Después de
que la tensión desapareció, me dolía mucho el cuerpo. Parecía un largo
camino por recorrer.
CINNAMONGIRL

Después de cambiar de autobús, pasó un tiempo y vi un officetel familiar. Me


reí, pensando que ahora estaba familiarizado con una casa tan lujosa.

No sabía que entraría con las manos vacías. ¿Está Yeon Woo-jeong en casa?
Espero llegar tarde a casa hoy porque trabajé horas extras. Mañana también
Navidad... … . Ojalá no supiera que soy así. Posteriormente, cuando la herida
esté algo curada, podrás taparla toscamente.

Mi cuerpo estaba pesado. Salí del ascensor y abrí la puerta principal. Estaban
los zapatos de Yeon Woo-jeong en la entrada. Excepto por conocer a Yeon
Woo-jeong, tiendo a tener mala suerte. Después de estar de pie un rato,
caminé lentamente y entré. Estaba sentado en el sofá.

"Es tarde… … Sí."

El rostro de Yeon Woo-jeong se puso rígido por un momento mientras giraba la


cabeza para mirarme. Me dirigí hacia las escaleras con la cabeza gacha. Una
voz vino desde atrás de nuevo.

"el arroz es".

“… … comió."

"bueno."

Ese fue el final. Mientras subía las escaleras, Yeon Woo-jeong no preguntó
nada. Aunque pensé que era una suerte, me conmovieron hasta las lágrimas.
Creo que al final ese tipo de interés e interés habrían llegado a su fin.
CINNAMONGIRL

Tenía que lavarme, quería lavarme, pero no encontraba fuerzas para hacerlo.
Me quité el abrigo y me desplomé en la cama. La bufanda azul oscuro que
estaba suavemente envuelta alrededor de mis dedos brillaba. Cuando cerré
los ojos, sentí que mi cuerpo se iba a romper en pedazos.

Hacia calor. Duele. No podía decir si las dos cosas eran iguales o diferentes.

Me sentí mareado y con ganas de vomitar. Cuando abrí la boca, salió un sonido
mezclado con mi respiración que parecía provenir de alguien que no era yo. La
manta estaba cargada. En el momento en que estaba a punto de darme la
vuelta, un calor tocó mi frente. A diferencia del calor que despedía, la
temperatura no era desagradable.

Levanté mis párpados que no caerían. Mientras aclaraba mi visión borrosa, vi


el rostro de Yeon Woo-jeong mirándome. Sus ojos me buscaron. De repente me
di cuenta de que era la primera vez que venía aquí. Parecía como si el calor se
estuviera disipando del calor de Yeon Woo-jeong. Cerré los ojos de nuevo.

Vi una habitación familiar. Era una habitación estrecha. Una cómoda rota y
crujiente, y maletas y cajas envueltas en tela para envolver que hubo que
desempaquetar una a una para saber su contenido. El piso estaba lleno. Era
una habitación pequeña donde la caldera no funcionaba bien.

Estaba acostado aquí. Un brazo suave sostenía la parte inferior de mi cuello.


Aunque era mi mamá quien me estaba dando la almohada para el brazo, mi
brazo palpitaba. Me acurruqué de lado y miré a mi madre. Mamá me acarició el
CINNAMONGIRL

pelo y la mejilla. Calidez cálida. Sin embargo, la temperatura de mi madre


desapareció sin sentido debido al frío que subía del suelo.

Había un hematoma rojo en el pómulo. Era un color que contrastaba con la piel
sin vida. Cuando levanté la mano y la toqué suavemente, mi madre me apretó
el dedo y sonrió levemente. Esa risa me dolió. Mamá me lastimó.

No quería reírme. No tuve fuerzas para reír. Mi corazón estaba hirviendo. En


algún momento sentí como si me hubiera tragado un volcán. Siempre había
algo a punto de explotar.

Mamá continuó acariciando mi mejilla y mi cuerpo. Pero por mucho que lo


hice, el frío no desaparecía. Más bien, el frío se filtró donde había salido el
calor. Como si conociera la realidad.

Mamá se rio. No pude entender. Esta no era una situación en la que pudiera
reírme. Por eso quería que mi mamá se diera cuenta de la realidad. Quería
arruinar esa cara sonriente y causar un dolor que nunca podría sanar.

"mamá."

"¿eh?"

"Mamá, ¿por qué me lo pusiste difícil al darme a luz?"

La sonrisa se endureció. En el momento en que la risa de mi madre se apagó, la


alegría rompió el frío.
CINNAMONGIRL

Pregunté fingiendo no saber nada, pero en realidad lo sabía todo. Y mi mamá


probablemente sabía que yo no lo sabía. No hay manera de que ella no sintiera
que estaba ansioso por lastimarla. Si no fuera por eso, no habría parecido que
lo había perdido todo.

Esa noche esperamos y fingimos no saber nada. Yo era ese tipo de niño. El niño
que lo arruina todo. Sólo entonces se resolverá tu personalidad.

Cuando volví a abrir los ojos, algo tocó el rabillo del ojo. Yeon Woo-jeong se
secó las lágrimas que brotaban de las comisuras de sus ojos con los dedos. Mi
visión estaba borrosa. Mi mente estaba tan caliente que no podía pensar en
nada.

Yeon Woo-jeong me estaba mirando. ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde


cuándo está así? Extendió la mano y tomó algo en su mano. Era una toalla
blanca. Una toalla mojada me secó la cara. Abrí la boca, pero no salieron
palabras.

"¿Quieres agua?"

No hubo reacción a la voz baja, pero Yeon Woo-jeong buscó debajo de la cama,
tomó una botella de agua y me la llevó a la boca. Levanté un poco la cabeza y
me humedecí la boca. Tenía sed, pero sentía que iba a vomitar si bebía más
agua.

Apoyé la cabeza en la almohada y miré a Yeon Woo-jeong, y él sostuvo algo


entre el pulgar y el índice y se lo llevó a la boca. Parecía una medicina. Cuando
incliné la cabeza, él me miró fijamente.
CINNAMONGIRL

"Tienes fiebre alta".

Sabía que mi cuerpo estaba caliente. Pero no quería comerlo.

Soñaba con la muerte bastante a menudo. Quería morir porque estaba


enfermo y, como estaba herido, quería morir. Pero la gente no muere tan
fácilmente. Aunque hay tantas muertes vacías y sin sentido en el mundo, la
muerte no llega tan fácilmente.

Yeon Woo-jeong me miró durante mucho tiempo y luego apartó su mano.


Parecía que no me obligarían a tomar medicamentos.

Cerré los ojos lentamente y los abrí. El área alrededor de mis ojos estaba seca.
Como si las lágrimas se hubieran secado. Puede que no fueran lágrimas de
tristeza, pero odiaba verla así frente a él.

Su mano volvió a subir a mi frente. Acarició suavemente mi cabello. Me gustó


la sensación.

"Cuéntame sobre eso."

“… … .”

"Tu historia. "Cualquier cosa."

Un sonido que no tiene ningún sentido. Mientras lo miraba, me tocó la frente.

"Cualquier cosa." "Tengo curiosidad por ti".


CINNAMONGIRL

Las palabras “tenía curiosidad” me llevaron a una sensación extraña. Mantuve


la boca cerrada porque sentía que podía decirle cualquier cosa. Sentí que me
estaba volviendo loco en este momento e iba a decir algo sin sentido.

Yeon Woo-jeong me esperó. Pero no pagué la espera. Sentí que me iba a


dormir, pero sentía la cabeza pesada. Los lugares donde tocó el puño de Lee
Soo-geol palpitaron. Mi cuerpo me recordaba innecesaria y vívidamente dónde
me habían golpeado.

"Entonces, ¿te cuento mi historia?"

Una voz baja y tranquila. Fue bueno escucharlo. Quería que continuara todo lo
que dijera sin parar. Quería escuchar una historia que nunca terminaría.

"La primera vez que te vi."

“… … .”

"Recordé. Cuando era joven, hubo un tiempo en el que me sentaba como tú y


miraba la carretera en vano. ¿Qué estabas pensando en ese momento? … .”

“… … .”

"Ah. "Quiero desaparecer."

El camino en el que estaba sentado ese día me vino a la mente ante mis ojos.
Una carretera vacía por la que pasan sólo unos pocos coches. Al otro lado hay
edificios altos y opresivos. Las luces de Seúl no me quedan bien.
CINNAMONGIRL

En él, Yeon Woo-jeong fue sustituido. El joven Yeon Woo-jeong. La diferencia a


partir de ahora es que usan uniformes escolares en lugar de trajes. Sentirse
impotente y fuera de lugar, con ganas de desaparecer.

Cerró los ojos superficialmente. No fue una risa.

“Pero no quería que me atropellara un coche y morir de forma insignificante. Al


menos un poco de muerte... … . "No quería que fuera insignificante".

Ojos negros recorrieron todo mi rostro. El calor hervía en todos los lugares
donde sus ojos tocaban.

“Lo que me salvó ese día fue mi mezquina bravuconería. A veces sí. “Quiero
morir aunque en realidad no sea nada y vivo sin nada”.

“… … .”

“Y cuando quieres desaparecer, siempre es cuando quieres vivir. Bueno.


"Cuando quieres vivir bien".

Las palabras de Yeon Woo-jeong fueron como un sueño. El hecho de que él,
que siempre estaba relajado y parecía que no podía ser pesimista aunque no
fuera optimista, pensaba de esa manera. La imagen de él mirando el mismo
paisaje desde el mismo lugar que yo algún día.

“¿En qué estabas pensando ese día? ¿Querer vivir? Quiero morir... … .”

“… … .”
CINNAMONGIRL

"¿Te salvé por mi cuenta?"

Entrecerró los ojos y sonrió. No podía decir qué estaba pensando Yeon Woo-
jeong. No sabía lo que estaba sintiendo ni qué emociones estaba sintiendo.
Pero una cosa era segura. Sus dedos estaban calientes. Estaba enfriando mi
fiebre con su temperatura.

“Entonces vive como quieras. justo. una vez."

No fueron palabras muy tranquilizadoras ni responsables. Pero tan pronto


como lo escuché hablar, me di cuenta.

Quizás quería vivir. Bueno. Como no podía hacer eso, tal vez hubiera querido
morir.

Estaba perdido. Mi corazón latía con fuerza y sentía que me ardía la garganta.
No sabía vivir bien. Porque nunca he vivido así.

Aun así, eso es lo que pensé. Si me reconociera porque era infeliz, esa podría
ser mi única buena suerte.

"gobernante."

Yeon Woo-jeong volvió a llevarse la medicina a la boca. Como si ese fuera el


camino a seguir. Por supuesto, eso no es lo que quiso decir.
CINNAMONGIRL

Abrí la boca. Tan pronto como la medicina tocó la lengua, se derritió y


desprendió un sabor amargo. Le tendió una botella de agua. Mientras bebía el
agua y la tragaba, la sensación de ardor disminuyó un poco.

Después de tomar la medicina, se hizo el silencio. De repente sentí que


necesitaba decirle algo. Porque siente curiosidad por mí. Quiero responder a
esa pregunta. También me di cuenta de que era la primera vez que contaba su
historia primero. Todavía no estaba detallado, pero sentí que de alguna manera
podía entenderlo.

“Yo trabajaba en un restaurante de carnes… … . Odiaba el olor a carne en mi


cuerpo. Ni siquiera puedo lavar la ropa como quiero y estoy tan molesta... … .”

"eh. "Estás tan nervioso".

“… … "Pensé que podría comer las sobras de carne si trabajaba en un


restaurante de carnes, pero ese no fue el caso".

El menú era tan pobre que algunos se quejaron de que era un buffet de kimchi.
Si había algo bueno en el refugio era que la comida era buena.

Me sentí sin aliento a pesar de que sólo podía decir unas pocas palabras. Una
toalla mojada se hundió en mi nuca. Me encogí de hombros y estiré el cuello
porque hacía frío.

"¿bien?"

Yeon Woo-jeong, con voz suelta, arqueó las cejas en broma. Ni siquiera tuve
fuerzas para responder.
CINNAMONGIRL

"¿Cuánto tiempo has estado trabajando?"

"No he hecho mucho".

“El jefe no tiene recursos. Una chica guapa como tú es una clienta habitual.

"No digas cosas así".

"por qué. ¿Me da vergüenza?"

Perdí energía por el sonido que no funcionaba. Aunque cerró los ojos durante
bastante tiempo y luego los abrió, Yeon Woo-jeong permaneció en su asiento.
La mirada que me miraba era gentil. No quería dormir. Quería hablar más. Pero
no debería hablar de cosas innecesarias, así que elegí mis palabras.

“Después de salir del refugio, yo también estaba en las instalaciones… … .”

"¿instalación?"

"oh. "Hay niños allí y les gusta el pastel de chocolate".

Así que te lo iba a comprar... … . Fue inútil. Me tragué mis palabras.

“¿Fue Seúl?”

“Uh, Ehwa… … . no tienes que saber. De todos modos, no era un mal lugar”.
CINNAMONGIRL

"¿bueno?"

"eh… … .”

"Supongo que te gustan los niños".

“No me gustó”.

"¿en realidad?"

“… … Había un niño extraño. Soy… … “Nunca he sido amable con él, pero él me
da comida y sigue hablándome”.

"Los niños también saben cómo mirar a las personas".

Yeon Woo-jeong puso el dorso de su mano en mi mejilla. El dorso de mi mano


estaba más frío que la palma. Sin darme cuenta, apoyé mi mejilla contra él.
Escuché una pequeña risa y cerré los ojos.

Seguí murmurando palabras sin sentido. Era una historia que ni siquiera
recordaría si pensara en ella más tarde. El vagabundo que vi en la calle, el
borracho que se peleó conmigo, el perro callejero que no dejaba de
perseguirme y molestarme, los pétalos de flores que caían como lluvia que me
hicieron detenerme en seco... … .

Incluso mientras hablaba, tuve que mantener la guardia baja para evitar decir
algo que no debería haber dicho. Pero estaba cada vez más abrumado y mi voz
no podía salir. No tenía fuerzas para seguir hablando, así que mantuve la boca
cerrada.
CINNAMONGIRL

Cuando volví a abrir los ojos, pensé que sería bueno tener a Yeon Woo-jeong
allí. Pero él tiene su propio trabajo que hacer, así que no puede quedarse a mi
lado.

Mi cuerpo se sentó pesadamente. Sentí como si me estuvieran chupando los


ojos y el dolor que presionaba todo mi cuerpo gradualmente se volvió sordo.

El peso que ocupaba un lado de la cama desapareció. Sentí que Yeon Woo-
jeong se levantaba y extendí la mano antes de siquiera pensar.

Agarré su muñeca. Cuando apliqué fuerza, me palpitaba el antebrazo. Levanté


los párpados con dificultad y vi el rostro de Yeon Woo-jeong. Me estaba
mirando con una expresión desconocida. Sus ojos se deslizaron hacia mis
manos. Una boca sin sonrisa y ojos ciegos. Estaba a punto de perder fuerza en
mis manos.

Los dedos de Yeon Woo-jeong bajaron y se clavaron entre mis dedos. Se


cruzaron los cinco dedos de cada persona. Mientras bajaba la cabeza, volví a
cerrar los ojos.

“Entonces Ji-ho. “¿Qué clase de bastardo hizo esto?”

Yeon Woo-jeong susurró muy, muy dulcemente.

***
CINNAMONGIRL

Cuando volví a abrir los ojos, Yeon Woo-jeong estaba allí. Me quedé dormido y
me desperté repetidamente, y Yeon Woo-jeong estaba a mi lado, secándome el
sudor o dándome agua y medicamentos.

A veces me parecía como si estuviera diciendo tonterías. No fue nada extraño,


sólo palabras inútiles. Yeon Woo-jeong respondió todo el tiempo. Tampoco fue
una declaración muy significativa. Ya que no recuerdo nada.

Mi cuerpo se sintió un poco más ligero y cuando abrí los ojos, el techo de la
sala visible a través de la barandilla estaba brillante. La cabeza de Yeon Woo-
jeong quedó atrapada en el campo de visión. Estaba sentado y leyendo un
libro.

"Fiscal."

Mi garganta estaba cerrada. Tosí un par de veces y pregunté.

"¿Qué hora es en este momento?"

"Ya es hora de desayunar".

“… … ¿Voy?"

Yeon Woo-jeong me miró sin comprender y levantó una comisura de la boca.

“Es oficialmente mi día libre. Feliz navidad."


CINNAMONGIRL

¿Navidad? Mientras tanteaba la cama con incredulidad, Yeon Woo-jeong me


entregó el teléfono celular. 25 de Diciembre. Como él dijo, era Navidad.

No podía creer que había estado enferma durante dos días completos. Para ser
exactos, fue menos de un día y medio... … . Aunque me dolía todo el cuerpo, no
sentí fiebre.

Ayer, cada vez que abrí los ojos, Yeon Woo-jeong estaba allí. No sabría decir si
era un sueño o una realidad.

"ayer… … “¿No fuiste a trabajar?”

"eh. "Me tomé un día libre".

“… … .”

"Pasé todo mi precioso tiempo de vacaciones mirándote a la cara".

Yeon Woo-jeong, quien dijo eso, no parecía particularmente triste o


arrepentido. Me sorprendió que permaneciera a mi lado incluso mientras
descansaba. Mientras yo miraba fijamente, chasqueó la lengua.

“Te has vuelto feo. “Todo explotó”.

Yeon Woo-jeong me miró a la cara con ojos muy desaprobadores. No podía


decir cuánto me habían golpeado porque no podía mirarme en el espejo. No
me gustaban las tonterías sobre ser bonita, pero tampoco era agradable
escuchar esas palabras.
CINNAMONGIRL

"Entonces, ¿vas a echarme?"

La mirada que escudriñó mi rostro se detuvo. Arqueó las cejas, luego frunció el
ceño y sonrió.

“¿Me estás tratando como a un sinvergüenza loco con una cara bonita?”

Nunca me han tratado como a un sinvergüenza. Aunque parece un villano con


una gran historia y personalidad, es una buena persona que actualmente es la
que más me influye.

persona simpática. bueno. Era una persona inusualmente buena.

"¿No tienes hambre?"

Después de escuchar su pregunta, sentí hambre como si un virus estomacal


se me hubiera pegado a la espalda. Después de asentir, Yeon Woo-jeong cayó.

Cuando Yeon woo-jeong cayó, el segundo piso quedó en silencio y se


escucharon sonidos desde el primer piso. No hizo ningún movimiento ni pasos
fuertes, por lo que se concentró en los sonidos débiles y trató de recordar lo
que estaba haciendo. No mucho después, Yeon Woo-jeong apareció con una
bandeja.

Eran gachas de avena y algunas guarniciones ligeras. Mientras me levantaba,


colocó la bandeja sobre mis piernas.

"¿Lo hiciste tú mismo?"


CINNAMONGIRL

"Lamentablemente no. "Sabrá mucho mejor que lo que hice".

Tenía una cuchara en la mano. Tan pronto como tomé una cucharada de avena,
fruncí el ceño. La papilla estaba tibia, no caliente, pero me irritó el interior de la
boca.

El único consuelo era que la papilla era tan fina que casi no había nada que
masticar. Después de tragarlo lentamente, como si se derritiera, Yeon Woo-
jeong apretó mi barbilla y me atrajo hacia adentro. Mis labios se abrieron por sí
solos y sus ojos se posaron en mi boca.

La punta de mi lengua se puso rígida. Podía sentir mi saliva acumulándose,


pero no podía tragarla fácilmente. Sus ojos eran feroces. Cuando lo vi, de
repente me vino a la mente una voz.

'¿Qué clase de bastardo hizo esto?'

Era la voz de Yeon Woo-jeong. ¿Yeon Woo-jeong dijo algo así? No podía
recordarlo. Quizás fue un sueño. Incluso si no fuera un sueño, no habría
respondido.

Quería preguntar, pero no quería rayar y ensuciar. Incluso si hubiera dicho un


poco, Yeon Woo-jeong, que ya estaba ocupado, no habría estado recorriendo
las calles sólo para coquetear conmigo.

Cuando aparté su mano, él retrocedió obedientemente. El hambre llegó antes


que el dolor, así que comí las gachas lentamente. Yeon Woo-jeong me miró
hasta que terminé el plato, como si no estuviera aburrida. Para ser honesto, fue
un poco pesado, pero no me disgustó mucho, así que no dije nada.
CINNAMONGIRL

Cuando dejé el cuenco, Yeon Woo-jeong bajó cargando la bandeja sin decir
una palabra. Esta era la primera vez que alguien hacía mi trabajo por mí, por lo
que me resultaba incómodo y extraño quedarme quieto. Poco después, Yeon
Woo-jeong regresó. Esta vez fue con un vaso de agua y un pequeño botiquín de
primeros auxilios.

"Es un analgésico".

Me entregó un vaso de agua junto con la medicina. De repente, recordé lo


grosero que me había comportado al negarme a tomar medicamentos. En ese
momento, Yeon Woo-jeong dijo que tenía curiosidad por mí. Pero no hice
ninguna pregunta. ¿Fue esa una consideración propia? Cuanto más aprendía,
más extraño se volvía este hombre.

Con calma tomé el medicamento y se lo pasé con agua, y Yeon Woo-jeong


abrió el botiquín de primeros auxilios. Extendí la mano después de ver el
medicamento en el hisopo de algodón.

"Lo haré."

"No."

Habló como si estuviera regañando a un hijo de puta y retiró la mano. Fruncí el


ceño, pensando que era una broma, pero él permaneció inexpresivo.

"No hay espejos de mano en nuestra casa".

"Puedes ir al baño y hacerlo".


CINNAMONGIRL

"¿Podría suceder?"

Yeon Woo-jeong me miró y sonrió burlonamente. Traté de levantarme para


demostrar que podía levantarme, pero él me empujó a la fuerza por los
hombros, luego me agarró la barbilla nuevamente y arbitrariamente me puso
un hisopo de algodón en la boca.

Mi cuerpo temblaba porque me picaba. Yeon Woo-jeong estaba cerca. La


herida palpitaba bajo mi mirada. Se escuchó un fuerte sonido de respiración.
No fue difícil alejarlo, pero bajé los ojos y pregunté.

“¿Por qué esperas tanto?”

"Porque te mereces esto".

Fue una respuesta concisa e incomprensible. No sé por qué tengo que recibir
esto. Para ser precisos, ¿por qué hace esto Yeon Woo-jeong?

De repente, mi corazón se sintió apretado. Parecía que se estaba enojando. Se


desconocía el motivo. La nuca de Yeon Woo-jeong quedó atrapada en el
campo de visión.

Recordé la bufanda que dejé. ¿Qué tipo de cara pondría Yeon Woo-jeong si le
entregara una bufanda? ¿Te gustó? ¿Se rio? ¿Dije que no lo aceptaría? Las
reacciones de la imaginaria Yeon Woo-jeong fueron diversas y fue aún más
decepcionante porque no sabía adónde iría. Mientras jugaba con mis manos
desnudas, el hisopo de algodón se cayó de mis labios y la mano de Yeon Woo-
jeong agarró mis dedos.
CINNAMONGIRL

Durante la pelea física, chocó en varios lugares y el dorso de su mano se raspó


por golpear a Soo-geol Lee con todas sus fuerzas. Se sacudió a Yeon Woo-
jeong y escondió sus manos detrás de su espalda.

Sería mejor ser el idiota al que le dieron una paliza, pero no quería ser el tipo
que devolvía tanto como le pegaban.

Un sentimiento que creía haber olvidado resurgió. Curiosamente, el recuerdo


del golpe hizo que mis puños se dirigieran a donde querían. ¿Cómo debo
golpearlo, hasta dónde he llegado, hasta dónde debo llegar…? … .

Me sentí enfermo. Apreté el puño, pero mi mano tocó mi cabeza.

Cuando levanté los ojos, Yeon Woo-jeong estaba acariciando mi cabello.


Parecía como si todos mis malditos pensamientos se estuvieran derritiendo
bajo el toque extrañamente lento. Dejé escapar el aire que había estado
conteniendo sin darme cuenta.

“Hay que salir y volver. Yo tampoco quiero salir, pero tengo trabajo que hacer.
Iré por la tarde. "¿Quieres comer algo?"

"no existe."

“Está bien, lo compraré con moderación. "Dormir más."

Yeon Woo-jeong empujó suavemente mi pecho. Por extraño que parezca, mis
ojos estaban cerrados. Fue increíble haber dormido tanto y volver a sentir
sueño.
CINNAMONGIRL

Cerré mis ojos. El sonido de Yeon Woo-jeong al irse se escuchó tarde.

Había una puerta cerrada frente a mí. Podía escuchar el sonido del agua y los
alrededores estaban oscuros. Curiosamente, aunque las luces estaban
apagadas, el pomo de la puerta era claramente visible. Un paisaje que parece
algo que he visto antes.

Busqué el pomo de la puerta, pero no pude agarrarlo. Mientras dudaba y ponía


mi mano sobre ella, la puerta se abrió de repente.

Yeon Woo-jeong salió del interior. El agua goteaba de mi cabello mojado y las
gotas corrían por mi pecho, parecían acumularse en mi ombligo y luego
goteaban.

Hombros rectos, clavículas sombreadas, pezones rosados que sobresalen de


un pecho firme, un abdomen con líneas musculares claras y una toalla blanca
envuelta debajo... … . Pies con venas de color azul vivo.

Mis labios temblaron. Cuando doblé los dedos y los apreté, un chasquido salió
de los huesos. Mi cabeza estaba caliente. Agarré la muñeca de Yeon Woo-
jeong mientras ella intentaba pasarme. Inclinó la cabeza y me miró
lentamente. Mi muñeca se escapó de mi alcance con demasiada facilidad.
Intenté agarrarlo de nuevo, pero su cuerpo no se movía.

Simplemente volví la cabeza y seguí a Yeon Woo-jeong. Yeon Woo-jeong


caminó lentamente hacia el sofá. Había una mujer tumbada en el sofá. ¿Quién
es?
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong se arrodilló sobre el cuerpo de la mujer y le quitó la toalla que


había debajo. Rápidamente aparté la mirada, pero sus movimientos llamaron
mi atención. Quería salir del lugar, pero no pude.

Un dulce aroma fluyó por mi nariz. El aroma que olí la última vez. De repente
me sentí conmovido. Cuando de repente levanté los ojos, vi la cabeza de una
mujer. Pero algo era extraño. La piel estaba extremadamente pálida y los ojos y
la boca no eran visibles. Como un maniquí... … . maniquí. La mujer era un
maniquí.

Yeon Woo-jeong se enterró en un maniquí. Algo que me hizo llorar desapareció.


El sonido al tragar era demasiado fuerte. Mis dedos se pusieron rígidos.
Instintivamente supe lo que estaba haciendo.

Se movía como una astuta serpiente. Cuando superpuso su cuerpo sobre el


maniquí sin sangre, su cuerpo pareció cobrar vida como si hubiera atraído
todos los colores. Me congelé y observé el movimiento suavemente curvado de
la cintura. Una columna vertebral prominente y músculos que se retuercen
sobre ella. Debajo de él, incluso el maniquí muerto parecía vivo y moviéndose.

Era un momento en el que el tiempo parecía detenerse y sólo Yeon Woo-jeong


se movía. Levantó la cabeza. Nuestros ojos se encontraron. La parte blanca
expuesta debajo de la letra negra en relieve. Los ojos que son inquietantes pero
no pueden evitar mirarlos una y otra vez.

Yeon Woo-jeong sonrió y mostró los dientes. La parte de atrás de mi cuello se


puso rígida y mis antebrazos se entumecieron.

Quería destruir el maniquí que yacía debajo de él y quitarle la sonrisa a Yeon


Woo-jeong. Los doblé uno por uno, dándole fuerza a mis dedos. En el
momento en que apreté completamente el puño, sentí como si algo explotara y
CINNAMONGIRL

una loca sensación de placer se filtró en mi piel. Era un momento para dar un
paso adelante. Se me cayeron los pies.

Cuando abrí los ojos, Yeon Woo-jeong estaba frente a mí. Me quedé sin aliento.
La sensación del momento en que caí fue vívida y ahora estaba en la cama. No
podía decir qué sueño era, así que rápidamente miré a mi alrededor. El aire que
tocó mi piel me dijo que esto era la realidad.

La mano de Yeon Woo-jeong se acercó. En el momento en que su mano tocó


mi frente, la aparté sin darme cuenta. Hubo un sonido de carne golpeándose
entre sí.

Por un momento, hubo un pesado silencio. ah. No fue intencional. ¿Te sentiste
mal? Mientras examinaba su expresión, Yeon Woo-jeong arqueó las cejas y
volvió a colocarse la mano en la frente. Se estaba formando sudor frío. Mi
espalda hormigueó como electricidad estática, pero esta vez resistí su toque.

“La fiebre bajó… … . “¿Soñaste?”

De repente negué con la cabeza. Aunque lo negué, su mirada no bajó. Tarde me


di cuenta de que mi cuerpo y entre mis piernas estaban mojados.
Afortunadamente, las piernas estaban cubiertas con una manta. La mirada de
Yeon Woo-jeong se deslizó hacia abajo. Vio mis manos agarrando con fuerza la
manta. Tan pronto como relajé mi agarre, mi mirada desapareció.

“Te traje la cena. Comamos."

“… … "Uh, déjame darme una ducha".


CINNAMONGIRL

"bueno."

Yeon Woo-jeong se levantó de la cama. Tuve que levantarme, pero no podía


moverme por miedo a que me atraparan.

“¿Quieres que te lleve hacia abajo?”

"¿es una locura?"

Levanté la cabeza y lo miré, él sonrió y se alejó. Después de que Yeon Woo-


jeong cayera por completo, levantó la manta. Afortunadamente no había
ninguna mancha, pero el trasero estaba hinchado.

Mi mente se puso en blanco. ¿Por qué tuve ese sueño y qué es esto? … .

Por ahora, cerré los ojos y me agaché para calmar las sensaciones de abajo.
No era la primera vez que me pasaba, pero no tuve ningún sueño en ese
momento. Quizás no lo recuerdo, pero esta es la primera vez que tengo un
sueño tan vívido. Además, nunca pensé que soñaría con Yeon Woo-jeong.
Contrariamente a mis preocupaciones sobre lo que sucedería si esta situación
continuara, afortunadamente el fondo se fue desplomando lentamente.

Después de revisar mis pantalones, saqué mi ropa interior y mi ropa del


armario y bajé lentamente las escaleras. Escuché un ruido proveniente de la
cocina y mi mente latía con fuerza todo el tiempo que caminaba. ¿Qué pasa si
me atrapan? ¿Será que había algún olor?

Al pasar por la cocina, la mirada de Yeon Woo-jeong me llamó la atención. Tan


pronto como entré corriendo al baño, se me escapó un suspiro.
CINNAMONGIRL

Incluso si lo atraparan, no hay manera de que se enterara de mi sueño. Y, por


supuesto, nunca lo pillarían soñando. Así que tuve que actuar con calma y no
dar señales de ello. Cerré los ojos, calmé mi respiración y me quité la ropa.

La ropa interior mojada era miserable. ¿Por qué tuve un sueño tan extraño? Fue
un sueño sucio. Por muy sueño que sea... … . Yeon Woo-jeong nunca debería
haberse enterado. Pensarás que soy extraño. Se verá sucio.

Lavé mi ropa interior con tanta fuerza que sentí que iba a rasgar la tela y luego
lavé mi cuerpo con agua tibia. Las gotas de agua golpeaban todas partes y me
dolía, y cuando me miré en el espejo, mi cara estaba hecha un desastre. Aun
así, fue mejor de lo que pensaba. Podía ver claramente frente a mí, y
probablemente porque me golpearon más en la cabeza que en la cara, parecía
que no habría ningún problema mientras los moretones y la herida alrededor
de la boca sanaran.

Su-geol Lee. La cara de ese bastardo probablemente esté incluso más


desordenada que la mía. Aunque lo pensé de esa manera, mi enojo no
desapareció, pero decidí borrarlo de mi mente.

Después de lavarme el cuerpo, me sentí renovado. Enrollé la ropa y la ropa


interior para lavar, las sostuve en mis brazos y salí del baño. Yeon Woo-jeong
estaba llenando la mesa con movimientos lentos. Rápidamente entré al cuarto
de lavado, colgué mi ropa interior, puse mi ropa en la canasta y luego salí.

La presencia de Yeon Woo-jeong en la cocina me presionó. Los tendones de mi


muñeca cuando dejé el cuenco sobre la mesa eran claramente visibles.
Mientras miraba mi nuca que mostraba líneas cada vez que me movía, mi
cabello suavemente despeinado y mis labios que parecían particularmente
rojos, de repente me di cuenta de que mi corazón latía con impaciencia.
CINNAMONGIRL

"siéntate."

El rostro de Yeon Woo-jeong, que sonreía torcidamente en su sueño, ahora


estaba superpuesto a su rostro. En alguna parte de mi cuerpo me picaba. Me
senté y me clavé las uñas en las palmas. Fue un sueño realmente
desagradable y extraño. Está claro que Lee Soo-geol lo golpeó y le dolió la
cabeza.

Sobre la mesa había guarniciones picadas. Se colocaron gachas de avena


frente a él y a mí. Yeon Woo-jeong inmediatamente se sentó frente a mí y tomó
los palillos.

Mientras comía una cucharada de avena, levanté los ojos y miré a Yeon Woo-
jeong. La papilla estaba tibia, así que no estaba tan mal como para dejarla
pasar. No era particularmente diferente de lo habitual. No sabrá lo que hice
mientras dormía. Cuando pensé en eso, me sentí aliviado.

"Porque… … .”

“… … .”

“¿Me estás mirando apasionadamente?”

Cuando Yeon Woo-jeong dejó los palillos, de repente levantó los ojos y
nuestros ojos se encontraron. Enderecé la espalda y enderecé los hombros.

"Nunca había hecho eso antes, ¿de qué estás hablando?"

"Lo negaste rotundamente".


CINNAMONGIRL

… … es molesto.

Miré a Yeon Woo-jeong, que estaba comiendo casualmente, y de repente sentí


que mi estómago se vacía, así que moví mis palillos. Todas las guarniciones
estaban deliciosas. Es sorprendente que incluso después de haber sido
golpeado así, todavía puedas tener apetito.

Mientras me llenaba la boca con gachas junto con las guarniciones y las
masticaba, sentí ojos sobre mí. Cuando vio a Yeon Woo-jeong, se rio entre
dientes.

"Cuando te veo comer, siento que yo también como más".

“… … “¿El fiscal?”

Come muy poco todos los días, pero parece que come más gracias a mí.
Incluso un perro que pasara se reiría.

“Después de que viniste… … . "Siento que estoy durmiendo mejor".

Yeon Woo-jeong inclinó ligeramente la cabeza y bajó los ojos. ¿Qué significa?
Esperé a que llegaran las siguientes palabras, pero ese parecía ser el final.

De repente mis ojos bajaron por su rostro. Me di cuenta de que el color que vi
en mi sueño era el mismo color que el de Yeon woo-jeong, quien estaba
bañado en agua en el baño esa noche. Era un sueño, pero él en el sueño no era
diferente de la realidad.
CINNAMONGIRL

El aire en mis oídos latía con fuerza. Bajé la cabeza y me metí la papilla en la
boca. Cuando conscientemente dejé de mirar a Yeon Woo-jeong y me
concentré en el sabor de la comida, los extraños pensamientos comenzaron a
desvanecerse.

Me comí la papilla sin decir una palabra y Yeon woo tampoco me dijo nada, por
lo que el único ruido en la cocina fue el sonido de las cucharas moviéndose.
Cuando terminé el plato, Yeon woo dejó la cuchara, pero se había comido un
poco más de la mitad.

"Siéntate."

Intenté levantarme detrás de él, pero sus palabras me hicieron volver a


sentarme en la silla. Yeon Woo-jeong comenzó a limpiar los platos sobre la
mesa. Miré los movimientos lentos pero ordenados. La espalda, que se
mostraba a menudo, era bastante ancha. Bajé los ojos después de mirar la
estrecha línea desde el hombro hasta la cintura y el omóplato que sobresalía.

No era tan flaco para lo que comía. Más bien, es como hacer ejercicio... … .

Cerré mis ojos. Intenté bloquear mis pensamientos junto con mi visión. Parecía
que tenía una fiebre leve. Entonces, mis pensamientos están mareados.

Mientras me concentraba en respirar lentamente, el sonido se detuvo de


repente. Cuando abrí los ojos, vi un pastel. Un pastel redondo, de color blanco
puro, del tamaño de un puño, rematado con una fresa en el medio.

Cuando era joven, siempre que dibujaba un pastel, siempre lo dibujaba así. No
sé por qué, pero para mí el pastel era un pastel de crema batida con fresas.
Cuando levanté los ojos, Yeon Woo-jeong sonrió y colocó una vela sobre el
pastel. Luego lo encendió con un encendedor.
CINNAMONGIRL

"Tienes que sentirte bien".

La llama de la vela parpadeó. Yeon Woo-jeong sonreír más allá de la pequeña


luz de las velas parecía una fantasía.

"Pide un deseo, pequeño fósforo".

Si todo esto fuera una ilusión, sería la mayor desgracia de mi vida, pero
también sería la ilusión más espectacular que nunca volvería a experimentar.

Tu deseo nunca se hará realidad, pero si aún lo deseas un poco... … . Si pudiera


desear... … .

Quería quedarme aquí un poco más.

Soplé la vela. Una fina línea de humo se elevaba de la vela apagada.

“¿Qué deseabas?”

“No recé”.

La sonrisa de Yeon Woo-jeong se hizo más profunda, como si hubiera


descubierto mi mentira. Pero él no preguntó. El leve olor que despedía la vela
era triste.
CINNAMONGIRL

***

Yeon Woo-jeong estaba ocupado. Aunque normalmente llegaba tarde, llamaba


a menudo cuando llegaba a casa y parecía especialmente cansado.

Supongo que es porque es fin de año. El último día del año es mañana. Me
sentí extrañamente impaciente. Me temo que Yeon woo-jeong no estará allí
incluso cuando pase el año.

No fue un día particularmente bueno. Cuando pasé de los diecinueve a los


veinte, el primer dígito de mi edad cambió y me convertí en adulto, pero no
quedé muy impresionado. Sólo estoy ansioso por el hecho de que no he
logrado nada y no tengo planes ni futuro.

Nada cambiará sólo porque Yeon Woo-jeong esté a tu lado... … .

El rompecabezas realmente no me ayudó a organizar mis pensamientos. Más


bien me dolía la cabeza. Cuando mi cabeza comenzó a latir con fuerza, pasé
las páginas y miré el Omok que le había dejado a Yeon Woo-jeong. Fue
agradable poder aclarar mi cabeza por un momento mientras seguía sus
huellas una por una, preguntándome por qué pintó la piedra aquí.

Yeon Woo-jeong salió del baño con el sonido de la puerta abriéndose. Parece
que el cabello se secó bien y no goteó agua. Seguí el movimiento con mis ojos,
que parecían más lentos y perezosos de lo habitual, pero cuando vi a Yeon
Woo-jeong venir hacia mí, volví a centrar mis ojos en el rompecabezas.
CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong se sentó en el sofá y encendió la televisión. Pregunté mientras


escuchaba el sonido del cambio de canal.

"¿Vendrás temprano mañana?"

"¿mañana? ¿por qué?"

"justo. "Siempre llegas tarde estos días".

"Bueno… … . "Me gustaría poder llegar temprano".

Un suspiro se mezcló en su voz. No sé si come bien o no. Aun así, parecía una
persona común y corriente cuando mostraba signos de estar así de cansado.

El sonido del cambio de canal se detuvo. Cuando levanté la cabeza,


aparecieron varias letras en la pantalla negra y sentí como si estuviera viendo
una película. Se levantó y sacó una lata de cerveza del frigorífico. Después de
abrir la lata, me entierro en el sofá.

Con él a mi lado, realmente no podía concentrarme. Miré los pies a mi lado y


luego levanté la vista. La apariencia de Yeon Woo-jeong se reflejaba en la
pantalla negra que pasaba de vez en cuando. Yo estaba a su lado.

Me imagino convirtiéndome en maniquí. Un maniquí sin ojos, sin boca y sin


sentido de nada. Entonces, ¿cómo ves a Yeon Woo-jeong? En realidad, los ojos
están ocultos debajo de la piel plana y blanca. Entonces, Yeon Woo-jeong ni
siquiera sabe que estoy mirando... … . Es una imaginación extraña. Bajé los
ojos y vi los números amontonados sobre las huellas borradas con una goma
de borrar.
CINNAMONGIRL

El rompecabezas fue difícil pero conveniente. La respuesta ya estaba fijada de


todos modos, así que todo lo que tenía que hacer era encontrar el camino. Si
no estás seguro, también puedes consultar la hoja de respuestas. Pero
también tenía un lado aburrido.

Cuando miré, vi a Yeon Woo-jeong absorto en la película. ¿Es divertido? Giré la


cabeza y miré la televisión. No conozco los detalles ya que no lo vi desde el
principio, pero la pantalla estaba en general verde y tenía una atmósfera
húmeda en todo momento. El personaje principal es una mujer y aparece un
monstruo. Yeon Woo-jeong siempre ve películas como la de ella.

No estoy seguro si es divertido. Simplemente se sentía tapado y pegajoso. Y el


contenido era un poco extraño. La mujer es alta, pero no importa cómo la
mires, parece un monstruo repugnante... … . Parecía gustarle. Yeon Woo-jeong
todavía estaba concentrado en la película. Miré su rostro frío e inexpresivo y le
pregunté.

"¿Por qué te gustan los monstruos?"

La respuesta de Yeon Woo-jeong llegó un poco tarde. Cuando su mirada cayó


sobre mí, sentí como si el sentimiento de frustración se abriera paso.

"Porque es encantador".

"¿Te gusta eso?"

“No importa si eres un monstruo o no. "Lo importante es si es adorable o no".


CINNAMONGIRL

Entonces, ¿cómo puede ser adorable ese monstruo? No entiendo nada. Yeon
Woo-jeong me sonrió. Fue una risa desagradable. Se centró nuevamente en la
película.

Dado que una película es una película, incluso si a una mujer le pueden gustar
los monstruos, ¿es eso adorable a los ojos de Yeon Woo-jeong? De ser así, sus
estándares eran realmente extraños. Pero tal vez sus estándares eran tan bajos
que me eligió. Entonces, ¿es eso una suerte para mí?

Infantilmente me imaginé convirtiéndome en ese tipo de monstruo. Incluso si


todos me odian y me arrojan piedras, ¿Yeon Woo-jeong me tratará como lo
hace ahora? Pensé que ese podría ser el caso. No parecía que le importara.
Entonces, ¿qué es importante?

"Fiscal… … .”

Abrí la boca sin siquiera pensar. Rápidamente dejé de hablar, pero la atención
de Yeon Woo-jeong se volvió hacia mí nuevamente. Podría haberlo descartado
como si nada, pero mi impulso prevaleció.

"¿Qué es encantador?"

Dibujé una línea sin sentido en el papel. Deliberadamente toqué el papel con la
mina del lápiz sin mirarlo. Puedo sentir tu mirada. Me miró y dijo que era
apasionado y todo eso, pero ¿sabía yo que sus ojos en realidad estaban más
calientes? Sus huellas siempre dejaron huella.

"Bueno. Por ejemplo… … .”


CINNAMONGIRL

La cola del caballo es larga. No pude soportarlo más y volví la cabeza. Las
comisuras de su boca se levantaron lentamente.

"Las cosas inesperadas son encantadoras".

"¿Algo inesperado?"

"eh."

"qué es eso."

“No sé de dónde vino... … . "¿Algo como eso?"

De qué estás hablando. Cuando fruncí el ceño, él se rio entre dientes y miró
hacia otro lado. El estilo de hablar de este hombre va más allá de irritar a la
gente. Bueno, si quieres convertirte en fiscal y robar a abogados y criminales,
tendrás que hacer algo así. Está claro que Yeon Woo-jeong probablemente sea
muy bueno pagando comida.

"¿Estás aplicando el medicamento correctamente?"

"oh."

Olvidé aplicarlo después de cenar, pero mentí. Está bien porque de todos
modos lo voy a aplicar nuevamente antes de acostarme.

Dejé el marcador. De todos modos no podía concentrarme, así que pensé en


simplemente ver una película. No estoy seguro de qué se trata.
CINNAMONGIRL

Rara vez veo películas. No, tuve que asumir que no estaba allí en absoluto.
Entonces, por supuesto, no sabía qué tipo de películas me gustaban, y con
solo mirar esto, parecía que los gustos de Yeon Woo-jung y los míos no
coincidían. En primer lugar, no me gustó la pantalla oscura, pero tampoco me
gustó porque tenía miedo de que todo muriera o que algo saliera mal. Estoy
viviendo en una realidad parecida a una alcantarilla, pero no quería oler el mal
olor mientras veía la película.

Apenas leí los subtítulos y simplemente mantuve los ojos pegados a la pantalla
y dejé que el sonido fluyera. La atmósfera en la película se volvió extraña. Mis
hombros se pusieron rígidos. Tan pronto como la mujer se quitó la ropa, miró
hacia otro lado. Al final de evitar el contacto visual estaba Yeon Woo-jeong.
Tenía una cara inocente.

Parecía una película de hace 19 años. ¿Por qué estoy viendo esto en una
pantalla tan grande en mi sala de estar? La pantalla brillaba vertiginosamente.
Los dedos de mis pies se curvaron.

Mi corazón se sintió apretado. Sentí que estaba enojado. Se desconocía el


motivo. Siento como si mi plexo solar se estuviera calentando... … .
Sentimiento raro.

Cuando finalmente abrí los ojos, vi el cuerpo del monstruo. No fue nada
encantador, pero si se ve encantador... … . De repente, mis ojos se posaron en
las venas que corrían por los pies de Yeon Woo-jeong. Un color similar a un
monstruo.

Por un momento me quedé sin aliento. Sentí una opresión en el estómago.


Sintiendo una sensación abrumadora, inmediatamente me levanté y salí de la
habitación.
CINNAMONGIRL

"¿Dormir?"

“… … .”

"buenas noches."

Podía escuchar claramente el saludo de Yeon Woo-jeong detrás de mí, pero lo


ignoré y subí las escaleras. El segundo piso estaba a oscuras. Me enterré en la
cama.

Siento como si mi cuerpo estuviera vibrando. Me acosté boca abajo y me cubrí


con una manta. El ruido de abajo era extrañamente fuerte. Exhalé lentamente.
Era extraño hacer esto mientras veía una película de monstruos. ¿Sabe mi
cuerpo que me estoy haciendo adulto y hago esta mierda? Me irrite. Cerré los
ojos y me obligué a dormir. No pude dormir.

***

No sabía si Yeon Woo-jeong vendría temprano, pero pensé que no sería mala
idea cenar juntos. Pero no llegó hasta pasadas las siete.

Estaba pensando en comer solo, pero luego me di cuenta de que no tenía nada
para comer. Aunque quedaba algo de jamón quería comer algo más. teokguk.
Mientras estaba cambiando de canal esta mañana, apareció un programa de
cocina que me mostró cómo hacer sopa de pastel de arroz.
CINNAMONGIRL

Ha pasado mucho tiempo desde que comí sopa de pastel de arroz. Sopa de
pastel de arroz cubierta con un huevo escalfado de color amarillo. No había
carne ni bolas de masa, pero estaba tan delicioso que pensé que quería
envejecer cada día. No sé cómo hacerlo. Cuando era bajo, no podía decir lo
que estaban haciendo incluso si los miraba desde un lado, y cuando crecí, la
cocina se sentía tan apretada que solía esperar afuera.

Originalmente, se suponía que iba a comer sopa de pastel de arroz mañana por
la mañana, pero estaría bien comerla en la cena esta noche. Se acabó la época
en la que se creía que comer sopa de pastel de arroz te hacía parecer un año
mayor, así que no importa si la comes tanto como quieras. Yeon Woo-jeong no
quiere comer lo que cociné de todos modos. Pero puedes cambiarlo. Como era
entonces.

Tomé mi tarjeta y salí. Al salir del officetel me llamó la atención una cabina
para fumadores. Yeon Woo-jeong, que estaba fumando un cigarrillo adentro,
me vino a la mente como una imagen.

Cogí mi teléfono celular en mi bolsillo. Después de estar de pie por un


momento, saqué mi teléfono celular y llamé a Yeon Woo-jeong.

-eh.

"Soy yo."

-bueno.

"¿No vas a salir del trabajo?"


CINNAMONGIRL

-Bueno, todavía no. ¿por qué?

"justo."

Una leve risa se escuchó en mis oídos. Esta persona tenía la costumbre de
reírse en lugares extraños.

-Bueno, supongo que hoy llegaré tarde. No esperes y duerme.

"No esperaré".

-Supongo que sí.

"Colgar."

-bueno. buenas noches.

La voz del saludo final se hizo más baja. Colgué el teléfono y me rasqué las
orejas. De repente la distancia hasta el supermercado me pareció larga.

Como salió de todos modos, sería buena idea llenar la nevera con algo. Tomé
mi motivación perdida y me dirigí al supermercado.

Mientras caminaba por el supermercado, me llamó la atención un paquete de


sopa de pastel de arroz. Estaba empaquetado con pasteles de arroz, rollitos de
huevo, carne y caldo. También venden esto. Vendo todo. No me pareció tan
malo, así que cogí uno y fui directo a la caja.
CINNAMONGIRL

Regresé a casa con él en brazos, pero no tenía muchas ganas de comerlo. Lo


metí en el refrigerador, saqué la lonchera de Yeon Woo-jeong y me la comí.
Después de lavarme, saqué el Volumen 1 de Romance of the Three Kingdoms
de la librería y me senté, pero no podía leerlo bien, así que saqué el libro que
Yeon Woo-jeong había estudiado.

¿Cuándo significa llegar tarde? ¿amanecer? Llegará antes de que salga el sol.

Luego de doblar y organizar la ropa que tenía tendida, me apliqué el


medicamento mientras me miraba al espejo. Los moretones desaparecieron
gradualmente y el área alrededor de mi boca sanó. Definitivamente parece
sanar más rápido después de aplicar el medicamento. Cada vez que nos
encontrábamos con Yeon Woo-jeong, ella me preguntaba si me había aplicado
algún medicamento, así que no tuve más remedio que tomarlo.

Incluso si no la limpiaba, la gente venía todas las semanas y tocaba varias


partes de mi casa limpia. Pasé el tiempo así y, cuando se acercaba la
medianoche, encendí la televisión. La ceremonia de premiación estuvo en
pleno apogeo en la televisión. En este frío invierno, las celebridades vestidas
con ropas finas y coloridas se felicitaban mientras recibían trofeos por dramas
cuyo título nunca habían oído hablar. Se sentía como un mundo diferente.

Había mucha gente allí, pero yo estaba solo. No es nada nuevo, pero la razón
por la que se siente particularmente vacía es probablemente porque la casa es
grande. ¿Está bien Yeon Woo-jeong porque está acostumbrada a estar sola
aquí? El espacio en mi campo de visión es grande y vacío, por eso a veces me
detengo.

Después de que un actor cayera, apareció un pequeño video debajo de la


pantalla grande. Se dijo que se retransmitiría la escena del toque de campana
de Nochevieja. Había una campana en el medio y la gente de abajo estaba
abarrotada. Era un día frío, así que fue increíble estar allí a esa hora para ver y
oír eso. ¿Qué es diferente cuando lo escuchas en persona? Era la primera vez
CINNAMONGIRL

en mucho tiempo que escuchaba el timbre, ya que no había podido escucharlo


en persona y mucho menos en la televisión.

Me pregunto si Yeon woo también está viendo esto. No me parece. Pero si él


también ve esto... … . Los años pasan juntos. Me convertiré en adulto en tan
solo unos segundos.

“Ahora, hagamos la cuenta regresiva todos juntos. ¡Vaya! ¡comprar! ¡tres!

Revisé la hora según el número decreciente. El número del año cambió cuando
'23:59' cambió a '00:00'. Sonaron pesadas campanas, volaron fuegos
artificiales sobre el escenario y la gente vitoreó, pero nada cambió.

adulto. El momento en el que más quería ser pero estaba más asustado. Abrí la
mano y curvé los dedos hacia adentro. Todavía no se ha conseguido nada. El
paso del tiempo se sintió terrible. pero… … .

Abrí el libro sobre la mesa. Tracé los círculos negros con las yemas de mis
dedos. No estaba allí entonces y está ahora. Una persona que tiene. No tenía
nada en las manos, pero me froté los dedos. Sentí que algo todavía estaba ahí.

Me quedé dormido. Cuando abrí los ojos, el entorno estaba oscuro. ¿Qué hora
es? Cuando encendí mi teléfono, quedé deslumbrado y entrecerré los ojos
para comprobar la hora. 2:30. ¿Entró Yeon Woo-jeong?

Me levanté de la cama y bajé las escaleras agarrándome de la barandilla. No


escuché a nadie entrar. Aunque el sonido se vuelve más silencioso cuando
estás en el segundo piso. O tal vez tenía el sueño profundo. Probablemente no
CINNAMONGIRL

entró. Sería un poco lamentable estar atrapado en la oficina el primer día de un


nuevo año.

La puerta del dormitorio estaba cerrada. Incluso si abro esta puerta, no creo
que Yeon Woo-jeong esté allí... … . Fue aburrido. ¿aburrido? No era una palabra
particularmente apropiada. Entonces ¿qué debería decir? No quería pensar en
eso. Abrí la puerta aunque sabía que no estaba allí.

Una luz brillante se derramó. En una habitación que naturalmente debería


estar oscura. La escena del dormitorio se desarrolló lenta pero claramente
ante mis ojos, que se habían acostumbrado a la oscuridad.

Una mujer con un vestido rojo estaba sentada en una amplia cama con las
piernas abiertas. Débiles sonidos llenaron el espacio muy silencioso. Un
sonido blando como chupar un caramelo. Sentí como si mis intestinos fueran a
estallar. La mujer, que tenía los ojos cerrados y la cabeza inclinada hacia atrás,
levantó los párpados. Y con el rostro enterrado entre las piernas abiertas... … .

"¿quién es?"

Ante la pregunta somnolienta, Yeon Woo-jeong se levantó lentamente y giró la


cabeza. Labios húmedos. Los ojos abatidos parpadearon. ah. Un rayo de
suspiros.

Apreté los dientes. Mi barbilla temblaba. Yeon Woo-jeong frunció el ceño y


evitó su mirada. Sentí que mi corazón iba a estallar por su reacción.

Fue una mujer la que rompió el silencio.

“¿Qué, ustedes tres tienen un pasatiempo?”


CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong volvió la cabeza ante la astuta pregunta. Parte posterior de la


cabeza negra. Apreté el puño.

"No. “Soy menor de edad”.

"Oh, estoy bien."

“¿Estás tratando de decirme que no soy suficiente? "Necesito trabajar duro".

Fue una conversación que no pude escuchar. Quería deshacerme de todo y


matarlos a todos. El tiempo de espera por Yeon Woo-jeong de repente se volvió
divertido. Pensé que llegaba tarde al trabajo, pero terminó jugando con esa
chica, llevándola a casa y haciendo cosas así.

Las esquinas de mis ojos se calentaron. Sentí que mi cabeza iba a explotar con
pensamientos salvajes. Me sentí mareado ante mis ojos. Todas las
imaginaciones que me vinieron a la mente en ese momento eran anormales.
Después de limpiar el cadáver virtual que yacía en la cama, pareció enfriarse
un poco. Primero, tenía que deshacerme de esa mujer.

Caminé rápidamente y me dirigí a la cama. Cuatro ojos volvieron a mí. A


medida que me acercaba, Yeon Woo-jeong se bajó la falda que estaba al revés.
Agarré la muñeca de la mujer.

Con un tirón, la mujer se levantó fácilmente de la cama. Arrastró a la mujer y se


dirigió hacia la puerta. No le resultó difícil seguirme obedientemente y
llevarme. En primer lugar, había que expulsar a esta persona. Llegó el
momento de cruzar el umbral, pisando el impulso de aplastar la muñeca que
sostenía en una mano.
CINNAMONGIRL

Me agarraron el brazo y tiraron. Cuando volví la cabeza, Yeon Woo-jeong me


sostenía el brazo. Me dio unas palmaditas en el brazo como para consolarme.

“No deberías usar tanta fuerza. "Duele."

Una voz que parece suplicar. Mientras me mordía la boca y miraba furiosa, la
mano que sostenía mi brazo se deslizó hacia abajo y agarró mi muñeca. Había
una enorme cantidad de fuerza en mi muñeca. Exhalé lentamente y relajé mis
dedos uno por uno. Entonces Yeon Woo-jeong volvió la mirada.

Una marca roja quedó en la muñeca de la mujer. Yeon Woo-jeong le acarició


suavemente la muñeca, la sujetó por el hombro y salió.

Yeon Woo-jeong se arrodilló, sosteniendo un par de ropa interior del tamaño de


la palma de su mano en su mano. La mujer levantó una pierna cada una y se
puso la ropa interior, luego se puso un abrigo grueso sobre los hombros.

“¿Es la primera vez que me echan así?”

"Lo siento."

"No. “¿Es por eso que dijiste que no?”

"Mmm."

“Deberías haberte escuchado a ti mismo. "Aunque fue divertido".


CINNAMONGIRL

La mujer me miró y sonrió. Ahora que lo miro, parece bastante mayor. Su


cuerpo exudaba una compostura que no se podía ocultar. Puse tanta presión
en mis manos que las sentí temblar. Soporté este tiempo en silencio. Si no lo
haces, me temo que haré algo.

La mujer y Yeon Woo-jeong salieron. Miré hacia la puerta cerrada.

El sonido de los latidos de mi corazón era fuerte. Sentí como si mi mente se


estuviera poniendo roja. Volví a mirar el dormitorio. Cama despeinada. Quería
destrozarlo todo.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Escuché la puerta abrirse. Yeon Woo-jeong entró y


se secó el cabello despeinado. Caminó lentamente, mirándome directamente
a los ojos. Mi estómago, que pensé que se había calmado un poco, se revolvió.
Me imaginé apretando el cuello que quedaba claramente expuesto a través de
los botones desabrochados. Algo extraño brotó dentro de mí.

Apreté los puños con fuerza. Me rasqué la palma con las uñas. Yeon Woo-jeong
no dijo nada. Solo mírame. Con ojos buscadores.

No pude continuar con mis pensamientos. Saltó y agarró a Yeon Woo-jeong por
el cuello. Él levantó una ceja. Lo arrastré al dormitorio. Cuando vi la cama
despeinada, mi estómago volvió a ser un desastre. Tiró de Yeon Woo-jeong,
quien fue arrastrada sin resistencia, y la empujó como si la arrojara sobre la
cama. Apoyó su cabeza contra la cabecera de la cama y me miró.

Un rostro tranquilo. Quería traicionar sus expectativas de que todo estaría


bien. ¿Hasta dónde debemos llegar? ¿Hasta dónde debe llegar para
distorsionar ese rostro?
CINNAMONGIRL

El pelo despeinado, la cabeza erguida y tres botones de la camisa


desabrochados.

Me subí a la cama y me senté encima de él. La mano naturalmente fue a su


cuello. Agarré el cuello blanco. Sentí un latido constante bajo mis dedos. Yeon
Woo-jeong me mira fijamente. Mis manos se apretaron como si estuviera
poseída. Sentí una tensión en su cuello, pero su expresión no cambió.

Estaba respirando con dificultad. En un instante, me invadió un sentimiento de


impotencia. Todo mi cuerpo palpitaba. Cuando bajé los ojos, pude ver mi
pecho expuesto a través de mi camisa. En ese momento me quedé sin aliento.
Mis manos me guiaron para hacer lo que quisiera. Cuando abrí mi camisa, los
botones se salieron. Carne blanca subiendo y bajando. De repente quise
enterrar mi cara.

Agarró el cuello de Yeon Woo-jeong con una mano y lentamente bajó la otra
para trazar su piel. De repente sentí sed. Ya era hora de que la mano bajara,
más abajo. Una mano salió y agarró mi muñeca. Cuando levanté los ojos, me
encontré con los ojos desconocidos de Yeon Woo-jeong.

Él puso los ojos en blanco. La mirada que había estado escaneando


lentamente los alrededores volvió a mí. Fue cuando intenté moverme,
ignorando la mano que me sostenía.

“Hablando generalmente de violación… … . "Creo que el deseo sexual es la raíz


de todo".

Un tono suave que no se adapta a la situación. No podía mover mis manos


cuando las palabras salieron inesperadamente. Yeon Woo-jeong bajó los ojos y
miró hacia abajo. Al mismo tiempo, mi mirada también bajó. El espacio entre
mis piernas estaba hinchado. Por debajo palpitaba y hacía calor.
CINNAMONGIRL

No sabía por qué sucedió esto. Todavía no estaba familiarizado con la


respuesta constante de mi cuerpo durante los últimos días. Pero la dirección
que señalaba era clara.

"Pero no. "El fondo es, en última instancia, la violencia".

La pronunciación fue tan precisa que penetró claramente en mis oídos. No


pude refutar cada palabra que dijo, aunque pensé que no encajaba con la
situación actual. Mi cuerpo se puso rígido y mi cabeza se enfrió.

“Tengo un retorcido deseo de dominar y oprimir a mi oponente desde mi


ventaja…” … . "Algo como eso."

“… … .”

“Entonces quieres pegarme y presionarme ahora”.

No. No lo fue. No quería golpear a Yeon Woo-jeong. Pero quería estrangularlo,


quería matarlo. Pero no es que realmente quiera matarlo. Es sólo, es sólo un
pensamiento. No es así... … .

Mientras intentaba descubrir de dónde venía la ira que se arremolinaba dentro


de mi cuerpo, me sentí desconocido. En sus manos estaba el cuello de Yeon
Woo-jeong. Podía sentir que era una persona viva por el ritmo que tocaba mi
pulgar. Tan pronto como sentí que quería apretarlo, relajé mi agarre.

Yeon Woo-jeong me mira desde debajo de mí. Las comisuras de su boca eran
ligeramente redondas. Incluso en esta situación, estaba relajado. Yo nunca…
….
CINNAMONGIRL

Vi exactamente lo que había hecho. Los arrepentimientos después de cometer


un delito no tienen sentido. Quería que ese sueño sucio y extraño se hiciera
realidad. Pensé que era sólo un sueño mientras no quedara atrapado, pero
ahora era una realidad más vívida que nunca.

Mientras tanto, el pene hinchado no mostraba signos de disminuir. Incluso en


ese momento, me impulsaba el deseo de comprometerme hasta el final. ¿Esto
es violencia? I… … . I… … ?

Me temblaban las yemas de los dedos. Al final, cuando pasó este tiempo, todo
terminó. Mientras curvaba mis dedos, los dedos de Yeon Woo-jeong se
interpusieron entre ellos. Yeon Woo-jeong apretó suavemente mi mano.

No sabía lo que esto significaba. Yeon Woo-jeong solo me miró. Con cara
suave. Con una cara que no me culpa en absoluto.

Incluso si soy un monstruo... … . Aunque soy un monstruo que todos piensan


que es terrible, Yeon Woo-jeong me hace... … .

Se me acabaron las fuerzas. Las comisuras de mis ojos volvieron a calentarse.

“¿Por qué haces eso aquí?”

“… … "Porque odio los hoteles".

“¿Ella no tiene casa?”


CINNAMONGIRL

Yeon Woo-jeong simplemente se encogió de hombros y sonrió ante la nerviosa


pregunta.

"Lo siento. "Pensé que estabas durmiendo."

Parecía realmente arrepentido mientras recitaba suavemente su disculpa.


Curiosamente, parecía sincero, lo que me enojó aún más.

Me vino a la mente de nuevo la imagen de Yeon Woo-jeong con la cabeza


enterrada entre las piernas de la mujer. Una mano acariciando el brazo de la
mujer y abrazando su hombro. Parecía muy natural.

De repente, sentí un olor que pasó por mi nariz. No fue el dulce aroma que olí
ese día. Un olor pesado y amargo que es completamente diferente a ese
aroma. También había un olor a alcohol mezclado entre ellos. Me rechinaron
los dientes.

"Huele a perfume".

"Bueno, me gustan las mujeres que usan perfume".

"¿Te gusta la dama?"

"A tu edad, todo el mundo es tía y tío".

Yeon Woo-jeong, que no dijo una palabra, tenía la misma expresión en su


rostro de siempre. Con una sonrisa en su rostro que parecía estar burlándose
de mí. Le di fuerza a mis manos. Quería romper los dedos que se interponían
CINNAMONGIRL

entre mí. No importa cómo terminara, él tenía que hacerse responsable de mí.
Por lo que sólo… … .

Solo se movió un poco, pero el fondo rozaba el cuerpo de Yeon Woo-jeong. ah.
Cerré los ojos y los abrí debido a la sensación de vértigo que me vino por un
momento. Los ojos negros alzados me examinaron. Miró de un lado a otro mi
cara y luego abrió lentamente la boca.

"¿Quieres dormir conmigo?"

No podría dar una respuesta apresurada a una pregunta sutil. ¿Quieres dormir?
¿Entre hombres? ¿Con Yeon Woo-jeong?

Continúa en el Volumen 2 de Stranger


CINNAMONGIRL

También podría gustarte