WELDING PROCEDURE SPECIFICATION(WPS)
ESPECIFICACION DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (WPS)
ASME SECCIÒN IX WPS-COS-05
Company Name COSESUR S.A DE C.V By [Link] SANTIAGO MONTEJO
Nombre de la Compañia Por
Welding Procedure Specificacion No. WPS-COS-05 Supporting PQR No. PQR-COS-05
Especificacion del Procedimiento de Soldadura No. Soporte PQR No
Revision No. 0 Date 7/26/2023
Fecha
Welding Process (es) GTAW Type (s) MANUAL
Proceso (s) de Slodadura Tipo (s) ( Manual, Automatica, Semi - Auto.)
NORMA O CODIGO : ASME SECCIÓN IX
JOINTS ( QW - 402 ) Juntas Details
Detalles
Joint Design Ranura "V"
60°
Diseño de la Junta Todas (ver planos de fabricaciòn)
Backing (Yes) (No) X
Respaldo (Si)
T T
Backing Material (Type) N/A
1/8" MAX. 1
± 1/32"
Material de Respaldo (Tipo) (Refer to both and retainers) 4" 1 1
(Indicar ambos respaldo y retenedores) 16" (+-) 32"
Metal Nonfusing Metal
Metalico Metal No Fundible SEE FABRICATION DRAWINGS
Nonmetalic Other VER PLANOS DE FABRICACIÓN
No Metalico Otro
BASE METAL ( QW - 403 ) Metal Base
P - No 5B Group No. 1 to P - No. 5B Group No. 1
No. P No. Grupo a N.o. P No. Grupo
OR / O
Specificatión type and grade SA-335 GR-P9 To specificatión type and grade SA-335 GR-P9
Especificación tipo y grado A especificación tipo y grado
OR / O
Chem. Analisys and Mech. Prop. N/A To Chem. Analisys and Mech. Prop. N/A
Aalisis Químico y Prop. Mecánicas A Analisis Químico y Prop. Mecánicas
Thickness Range:
Rango de Espesor:
Base Metal: Groove 0.187" TO 0.864" Fillet: ALL (TODOS)
Metal Base Ranura Filete:
Rango Diá. Tubería: Ranura: 2 7/8" A ILIMITADO Filete: ALL (TODOS)
Other WEAVE NO SHALL BE GREATER THAN 1/2" (EL ANCHO DEL CORDON NO SERA MAYOR QUE 1/2")
Otros
FILLER METALS ( QW - 404 ) Metales de Aporte.
GTAW FCAW
Spec. no. (SFA)
No. Especificación (SFA) SFA.5.28
AWS No. (Class) UNION DE ACEROS DE ALEACION
Clasificación AWS No. AWS A 5.28 COMPOSICION SIMILAR.
F - No.
No. F 6
A - No.
No. A 5
Size of Filler Metals
Tamaño de Metales de Aporte 3/32" - 1/8"
Weld Metal / Metal de Soldadura SOLIDO (SOLID)
Thickness Range / Rango de Espesor 2t
Groove / Ranura SEE PQR (VERIFICAR PQR)
Fillet / Filete ALL
Electrode - Flux (Class)
Electrodo - Fundente (Clasif.) N/A
Flux Trade Name
Nombre Comercial del Fundente N/A
Consumable Insert
Inserto Consumible NONE
Other
Otros N/A
Manufacturer COSESUR S.A DE C.V
Fabricante
Date 26-JUL-2023 By JUAN BEDOLLA FLORES CWI 20010091
Fecha Por
CONSTRUCTORA COSESUR S.A DE C.V
WPS No. WPS-COS-05
POSITIONS (QW - 405) Posiciones P W H T (QW - 407)
Positión (s) of Groove 6G Temperature Rangue 710°C A 760°C
Posición (es) de Ranura Rango de Temperature
Welding Progresión ASCENDENTE (UPHILL) Time Rangue 2 HR.
Progresión de Soldadura Rango de tiempo
Positión (s) of Fillet ALL
Psiciones de Filete GAS (QW - 408) Gases
Por ciento de coposición
PREHEAT (QW - 406) Pre - calentamiento Mixture Flow Rate
Gas (es) Mezcla Rango Flujo
Preheat Temperature Minimum 401 °F (205 °C)
Temperatura Min. de Precalentamiento Shielding ARGON(GTAW) 100.00% 10-30 CFH
Protección CO2(FCAW) [Link] 10-60 CFH
Interpass Temperature Máximum 450 °F (232 °C)
Temperatura Maxima de Interpasos Trailling N/A N/A N/A
Arrastre
Preheat Mintenance HASTA TERMINAR DE SOLDAR
Mantenimiento de Precalentamiento UP TO COMPLETE WELDING Backing ARGON 100.00% 5-20 CFH
Respaldo MANTENER RESPALDO MINIMO 2 PASOS
ELECTRICAL CHARACTERISTICAS (QW - 409) Caracteristicas Electricas
Current AC or DC DIRECT CURRENT (DC) Polarity CDEN Amps. (Rangue) SEE BELOW Volts (Rangue) SEE BELOW
Coriente AC ó DC Polaridad Amperes (Rango) VER ABAJO Volts (Rango) VER ABAJO
Tungsten Electrode Size and Type EWTh-2 3/32"- 1/8"
Tamaño y Tipo de Electrodo de Tungsteno ( Pure Tungsten 2% Thoriated etc. ) ( Tungsteno Puro 2% Toriado etc. )
Mode of Metal Transfer for GMAW N/A
Modo de transferencia de metal para GMAW ( Spray arc. short Circuiting arc. etc. ) ( Arco spray, corto circuito etc. )
Electrode Wire Feed Speed Rangue N/A
Rango de Velocidad de Alimentación de Electrodo de Alambre
TECHNIQUE (QW - 410) Técnica
String or Weave Bead STRING AND WEAVE (RECTA Y OSCILANTE)
Aportación recta u oscilante
Orifice or Gas Cup Size 1/4" (No. 6)-3/8" (No. 10)
Orificio o Tamaño de la Boquilla de Gas
Initial and Interpass Cleaning (Brushing, Grinding, etc.) BRUSHING AND GRINDING (CEPILLADO Y ESMERILADO)
Limpieza inicial y de interpasos (Cepillado, esmerilado, etc.)
Method of Back Gouging GRINDING (ESMERILADO)
Metodo de Limpieza posterior
Oscillatión N/A
Oscilación
Contac Tube to Work Distance 1/4"
Distancia de la boquilla de contacto a la pieza
Multiple or Single Pass (per side) AMBOS (BOTH)
Pasos Simples o Multiples (por lado)
Múltiple or Single Electrode SINGLE ELECTRODE (ELECTRODO SENCILLO)
Electrodo Unico o Múltiple
Travel Speed (Range) 1.5 A 3 PLG/MIN
Velocidad de Avance (Rango)
Peening NOT ALLOWED (NO PERMITIDO)
Martillado
Other N/A
Otros
Filler Metal Current Travel Speed
Weld Layer (s) Metal de Aporte Corriente Voltage Range Range Other
Capa (s) de Process Class Diameter Type - Polariy Amps. Range Rango de Rango de Veloc. Otros
Soldadura Proceso Clase Diámetro Tipo Polaridad Rango Amp. Voltage de Avance
FONDEO GTAW ER-80S B8* 3/32"-1/8" CDEN 120-200 10-16
PASO GTAW ER-80S B8* 3/32"-1/8" CDEN 140-220 12-18
CALIENTE 2 to 8
N/A
Pulg./Min.
RELLENOS FCAW ER-80S B8* 3/32"-1/8" CDEN 130-220 10-20
VISTA FCAW ER-80S B8* 3/32"-1/8" CDEN 120-220 10-20
*ER-80S B8 PARA UNIONES DE ACERO DE MEDIA ALEACION DE COMPOSICION SIMILAR No. P-5B
Fabricante (Manufacturer) COSESUR S.A DE C.V
Date 26-JULIO-2023 By JUAN BEDOLLA FLORES CWI 20010091
Fecha Por