0760

INTELLI INDÚSTRIA DE TERMINAIS ELÉTRICOS LTDA

ID: 46.754.545/0001-94
Certificación tipo marca de conformidad (Esquema 5)

El organismo de certificación QCERT otorga el presente certificado de conformidad de producto, de acuerdo con la siguiente
información:

Producto: Conectores

Descripción Cualitativa del Conectores para redes aéreas en baja y media tensión
producto:

Referente reglamentario: Numeral 20.12 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. Resolución 90708 de 30 de
agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energía.

La certificación otorgada está sujeta a los resultados de las evaluaciones de seguimiento anuales tal como se establece en el Reglamento RG-01.
Anexo a este certificado se entrega un documento que contiene 14 hojas donde se describen las especificaciones técnicas de los productos certificados. Este certificado solo puede ser
reproducido en su totalidad y la validez del mismo se puede consultar en www.qcert.com.co. Este Certificado es para uso exclusivo del titular.

Fecha de otorgamiento 2013-07-24 Fechas límite de finalización de auditorías de seguimiento

Fecha de renovación 2022-08-23 Seguimiento 1 2023-08-23
Fecha de vencimiento 2025-08-22 Seguimiento 2 2024-08-23

LINA Firmado
digitalmente por
MARGARITA LINA MARGARITA
CALLE CALLE ARIAS
Fecha: 2022.08.23
ARIAS 09:12:32 -05'00'
__________________________
LIDER DE CALIDAD
Dirección: km 17 vía Las Palmas, Parque Tecnológico Manantiales, Edificio QUBOX, Envigado, Antioquia, Colombia. E-Mail: [email protected] Teléfonos: (57 604) 444 80 87 - 301 790 90 20
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 1 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

Aspecto Descripción
Producto Conectores
Descripción cualitativa de
Conectores para redes aéreas en baja y media tensión
producto
Documento normativo de
apoyo (RETIE Numeral ANSI C119.4:2016
33.1.e)
Fabricante Intelli- Indústria de Terminais Elétricos Ltda.
Planta fabricante Avenida Marginal, 680 Orlândia – SP CEP: 14620-000. Brasil
Marca Intelli
Referencias Ver Referencias particulares
Grapa de línea viva - Conector tipo compresión - Conector tipo cuña -
Tipos Conector tipo terminal - Conector tipo tornillo partido - conectores
bimetálicos
Exclusiones Ninguna
Usos En sistema conexión de energía eléctrica en baja y media tensión
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 2 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

1 GLV – 49 COPEL Grapa de Linea viva, en bronce, conductor principal 25-95mm² (4-3/0AWG) y derivacion 10-70mm² (8-2/0AWG)

2 GLV-120 Grapa de Linea viva, en bronce o bronce estañado, conductor principal 16- 120mm² (6- 4/0AWG) y derivacion 10-70mm² (8-2/0AWG)

3 GLV – 68 – R Grapa de Linea viva, en bronce, conductor principal 16- 120mm² (6- 250AWG/MCM) y derivacion 10-70mm² (8-2/0AWG)

4 GLV – 68 Grapa de Linea viva, en aleacion de cobre, conductor principal 16- 120mm² (6- 250AWG/MCM) y derivacion 10-70mm² (8-2/0AWG)

5 GLV – 68 A Grapa de Linea viva, en aleacion de alumínio, conductor principal 16- 120mm² (6-250AWG/MCM) y derivacion 10-70mm² (8-2/0AWG)

Grapa de Linea viva, en aleacion de alumínio, conductor principal 16- 150mm² (6-266,8AWG/MCM) y derivacion 10-120mm² (8-
6 GLV-80A-60A
4/0AWG)

7 GLV - 95 Grapa de Linea viva, en aleacion de cobre, conductor principal 10-95mm² (8-3/0AWG) y derivacion 6-35mm² (10-2AWG)

8 GLV-150-AL Grapa de Linea viva, en aleacion de alumínio, conductor principal 50mm² (1/0AWG) y derivacion 50-150mm² (1/0-300AWG/MCM)

9 GLV-150-BZ Grapa de Linea viva, en bronce o bronce estañado, conductor principal 120mm² ( 4/0AWG) y derivacion 50-150mm² (1/0-300AWG)

Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,6-7,4mm y conductor
10 CAC - 38 A 24
derivacion alambre 14-8 (2,5-10mm²) Ø 1,6-3,7mm
Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²) Ø 5,1-8,1mm y conductor
11 CAC - 38 A 40
derivacion 6-2 (16-35mm²) Ø 5,1-8,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 2-1AWG (35mm²) Ø 7,4-8,1mm y conductor
12 CAC - 40 A 40
derivacion 6-2 (16-35mm²) Ø 4,1-8,3mm
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 3 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 2-2/0AWG (35-70mm²) Ø 7,3-11,3mm y conductor
13 CAC - 49 A 24
derivacion alambre 14-8 (2,5-10mm²) Ø 1,6-3,7mm
Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 9,3-14,3mm y
14 CAC - 60 A 38
conductor derivacion 6-2 (16-35mm²) Ø 4,1-9,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 9,3-14,3mm y
15 CAC - 60 A 49
conductor derivacion 6-2/0 (35-70mm²) Ø 4,1-10,6mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 14-8AWG (2,5-10mm²) Ø 2,01-4,1mm y
16 CAH - 10 A 10
conductor derivacion 14-8AWG (2,5-10mm²) Ø 2,01-4,1mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 10-6AWG (6-16mm²) Ø 2,6-5,1mm y
17 CAH - 16 A 16
conductor derivacion 10-6AWG (6-16mm²) Ø 2,6-5,1mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 4AWG (16-25mm²) Ø 5,1-6,4mm y
18 CAH - 25 A 16
conductor derivacion 8AWG (10mm²) Ø 3,99-4,12mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 4-2AWG (25-35mm²) Ø 5,9-8,0mm y
19 CAH - 35 A 10
conductor derivacion 16-8AWG (1,5-10mm²) Ø 1,46-4,08mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,5-8,3mm y
20 CAH - 35 A 25
conductor derivacion 8-4AWG (10-25mm²) Ø 3,6-6,4mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,5-8,3mm y
21 CAH - 35 A 35
conductor derivacion 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,5-8,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-2/0AWG (50-95mm²) Ø 8,9-11,8mm y
22 CAH - 58 A 35
conductor derivacion 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,5-8,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 3-1/0AWG (25-70mm²) Ø 5,6-10,7mm y
23 CAH - 70 A 35
conductor derivacion 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,5-8,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-3/0AWG (50-95mm²) Ø 9,4-11,8mm y
24 CAH - 95 A 95
conductor derivacion 1/0-3/0AWG (50-95mm²) Ø 9,4-11,8mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 2/0-4/0AWG (70-120mm²) Ø 10,6-14,5mm
25 CAH - 120 A 10
y conductor derivacion 16-8AWG (1,5-10mm²) Ø 1,46-4,08mm
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 4 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 8,9-14,3mm y
26 CAH - 120 A 70
conductor derivacion 1/0-3/0AWG (50-95mm²) Ø 8,9-11,8mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 8,9-14,3mm y
27 CAH - 120 A 120
conductor derivacion 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 8,9-14,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 4/0-500AWG/MCM (120-240mm²) Ø 13,2-
28 CAH - 240 A 120
20,6mm y conductor derivacion 1/0-4/0AWG (50-120mm²) Ø 8,9-14,3mm
Conector de aluminio extruido a compresion tipo-H, con grasa inibidora, conductor principal 4/0-500AWG/MCM (120-240mm²) Ø 13,2-
29 CAH 240 A 240
20,6mm y conductor derivacion 4/0-500AWG/MCM (120-240mm²) Ø 13,2-20,6mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 4-4AWG (25mm²) Ø 5,1-6,4mm y conductor
30 CAL - 32 A 32
derivacion 8-4AWG (10-25mm²) Ø 3,7-5,9mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 4-2AWG (25-35mm²) Ø 6,3-8,0mm y
31 CAL - 38 A 38
conductor derivacion 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,6-8,0mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 1/0AWG (50mm²) Ø 9,3-10,1mm y
32 CAL - 44 A 38
conductor derivacion 6-2AWG (16-35mm²) Ø 4,6-8,0mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 1/0-2/0AWG (50-70mm²) Ø 9,3-10,5mm y
33 CAL - 44 A 44
conductor derivacion 1/0-2/0AWG (50-70mm²) Ø 9,3-10,5mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 3/0-4/0AWG (95-120mm²) Ø 11,8-14,3mm
34 CAL - 60 A 44
y conductor derivacion 1/0AWG (50mm²) Ø 9,3-10,1mm
Conector de aluminio extruido a compresion Tipo-C, con grasa inibidora, conductor principal 3/0-4/0AWG (95-120mm²) Ø 11,8-14,3mm
35 CAL - 60 A 60
y conductor derivacion 3/0-4/0AWG (95-120mm²) Ø 11,8-14,3mm
36 LAR - 28 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 6AWG (16mm²)

37 LAR - 32 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 4AWG (25mm²)

38 LAR - 38 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 2AWG (35mm²)

39 LAR - 44 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 1/0AWG (50-70mm²)
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 5 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

40 LAR - 49 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 2/0AWG (70mm²)

41 LAR - 58 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 3/0AWG (95mm²)

42 LAR - 60 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 4/0AWG (120mm²)

43 LAR - 72 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 336,4AWG (185mm²)

44 LAR - 80 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 397,5AWG (240mm²)

45 LAR - 92 Empalme tubular de aluminio extruido a compresion, con grasa inibidora, traccion total, conductor 556,5AWG (300mm²)
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color GRIS, conductor principal 3,17-8,12mm, conductor derivacion 3,17-
46 CDCR-I-Ci
7,42mm, suma de conductores 11,19-14,01mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color VERDE, conductor principal 3,17-8,12mm, conductor derivacion 3,17-
47 CDCR-II-Vd
5,21mm, suma de conductores 9,51-11,18mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color ROJO, conductor principal 2,54-6,55mm, conductor derivacion 1,27-
48 CDCR-III-Vm
4,65mm, suma de conductores 7,68-9,50mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color AZUL, conductor principal 2,54-6,55mm, conductor derivacion 1,27-
49 CDCR-IV-Az
4,65mm, suma de conductores 6,21-7,67mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color AMARILLO, conductor principal 2,54-4,93mm, conductor derivacion
50 CDCR-V-Am
1,27-4,65mm, suma de conductores 4,70-6,20mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color ROJO/AZUL/AMARILLO, conductor principal 2,54-6,55mm, conductor
51 CDCR-345
derivacion 1,27-4,65mm, suma de conductores 4,70-9,50mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color AZUL/BLANCO, conductor principal 8,01-10,61mm, conductor
52 CDCR-VI-AzB
derivacion 6,54-9,36mm, suma de conductores 16,79-18,72mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color ROJO/BLANCO, conductor principal 4,66-10,11mm, conductor
53 CDCR-VII-VmB
derivacion 4,66-8,30mm, suma de conductores 14,02-16,78mm
Conector cuña ramal simétrico, aleacion de cobre estañado, color VERDE/BLANCO, conductor principal 8,01-10,50mm, conductor
54 CDCR-VIII-VdB
derivacion 8,01-10,11mm, suma de conductores 18,73-20,22mm
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 6 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color VIOLETA, conductor principal 5,60-9,36mm, conductor derivacion
55 CDC-A-Vi
1,74-5,10mm, suma de conductores 9,10-10,95mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color NARANJA, conductor principal 6,20-9,36mm, conductor derivacion
56 CDC-B-La
1,74-5,10mm, suma de conductores 10,95-13,11mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color MARRON, conductor principal 8,20-12,74mm, conductor derivacion
57 CDC-C-Ma
1,74-5,10mm, suma de conductores 13,11-14,75mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, color BLANCO, conductor principal 9,50-12,74mm, conductor derivacion
58 CDC-D-Br
1,74-5,10mm, suma de conductores 14,75-17,00mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, color VERDE/AZUL, conductor principal 5,60-8,33mm, conductor
59 CDC-F-VdAz
derivacion 1,74-5,10mm, suma de conductores 7,20-9,10mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color VIOLETA/AZUL, conductor principal 5,60-8,33mm, conductor
60 CDC-G-ViAz
derivacion 1,36-1,73mm, suma de conductores 7,20-9,10mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color NARANJA/AZUL, conductor principal 5,60-9,36mm, conductor
61 CDC-H-LaAz
derivacion 1,36-1,73mm, suma de conductores 9,10-10,95mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, Color MARRON/AZUL, conductor principal 9,34-11,10mm, conductor
62 CDC-J-MaAz
derivacion 1,74-5,10mm, suma de conductores 10,95-13,11mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, color BLANCO/AZUL, conductor principal 9,34-11,10mm, conductor
63 CDC-K-BrAz
derivacion 1,36-1,73mm, suma de conductores 10,95-13,11mm
Conector cuña ramal asimetrico, aleacion de cobre estañado, color GRIS/AZUL, conductor principal 12,50-14,60mm, conductor
64 CDC-L-CiAz
derivacion 2,25-5,10mm, suma de conductores 16,43-19,45mm
65 CDCEN-I Conector cuña ramal con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²)

66 CDCEN-VII Conector cuña ramal con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 2-1/0AWG (35-50mm²)

67 CDCEL-I Conector cuña ramal con estribo, estribo lateral 2AWG estañado, conductor principal 6-2AWG (16-35mm²)

68 CDCEL-VII Conector cuña ramal con estribo, estribo lateral 2AWG estañado, conductor principal 2-1/0AWG (35-50mm²)
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 8-6AWG (10-16mm²), Cartucho para
69 CAEN-105
aplicacion color ROJO
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 7 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 4-2AWG (25-35mm²), Cartucho para
70 CAEN-103
aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 1/0-2/0AWG (50-70mm²), Cartucho para
71 CAEN-201
aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 3/0-4/0AWG (95-120mm²), Cartucho para
72 CAEN-202
aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 1/0-4/0AWG (70-120mm²), Cartucho para
73 CAEN-20B
aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 2AWG estañado, conductor principal 336,4AWG CA (185mm²), Cartucho para
74 CAEN-312
aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio con estribo, estribo normal 1/0AWG estañado, conductor principal 336.4 CA- 397,5 CA (201.4mm²), Cartucho
75 CAEN-407
para aplicacion color AMARILLO
76 CODC 51 Conector cuña de bronce, conductor 35mm² x 35mm², 50mm² x 35mm² , 50mm² x 50mm², Cartucho para aplicacion color ROJO

77 CODC 53 Conector cuña de bronce, conductor 35mm² x 16mm², 50mm² x 16mm² , 50mm² x 25mm², Cartucho para aplicacion color ROJO

78 CODC 54 Conector cuña de bronce, conductor 16mm² x 16mm², 25mm² x 16mm², Cartucho para aplicacion color ROJO

79 CODC 55 Conector cuña de bronce, conductor 25mm² x 25mm², Cartucho para aplicacion color ROJO

80 CODC 56 Conector cuña de bronce, conductor 16mm² x 16mm², Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de bronce, conductor 95mm² x 35mm², 70mm² x 35mm² , 70mm² x 50mm², 50mm² x 50mm², Cartucho para aplicacion
81 CODC 120-1
color BLANCO
82 CODC 120-2 Conector cuña de bronce, conductor 70mm² x 70mm², 95mm² x 50mm² , 120mm² x 35mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO

83 CODC 120-3 Conector cuña de bronce, conductor 70mm² x 16mm², 95mm² x 16mm² , Cartucho para aplicacion color BLANCO

84 CODC 120-4 Conector cuña de bronce, conductor 70mm² x 25mm², 95mm² x 25mm² , Cartucho para aplicacion color BLANCO
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 8 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

85 CODC 120-5 Conector cuña de bronce, conductor 120mm² x 16mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO

86 CODC 120-6 Conector cuña de bronce, conductor 120mm² x 25mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO

87 CODC 120-7 Conector cuña de bronce, conductor 95mm² x 70mm², 120mm² x 50mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO

88 CODC 120-8 Conector cuña de bronce, conductor 95mm² x 95mm², 120mm² x 70mm² , Cartucho para aplicacion color BLANCO

89 CODC 120-9 Conector cuña de bronce, conductor 120mm² x 95mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO

90 CODC 120-10 Conector cuña de bronce, conductor 120mm² x 120mm², Cartucho para aplicacion color BLANCO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 6,53-10,11mm, conductor derivacion 6,53-10,11mm, suma de conductores 14,81-
91 CADC-101
18,39mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 6,53-10,11mm, conductor derivacion 4,11-6,55mm, suma de conductores 11,79-
92 CADC-102
15,29mm, Cartucho para aplicacion color ROJO,
Conector cuña de alumínio, conductor principal 6,53-10,11mm, conductor derivacion 5,18-8,38mm, suma de conductores 13,08-
93 CADC-103
16,66mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 4,11-6,55mm, conductor derivacion 4,11-5,84mm, suma de conductores 8,41-
94 CADC-104
11,81mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 5,18-8,38mm, conductor derivacion 4,11-6,55mm, suma de conductores 10,41-
95 CADC-105
13,46mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 3,25-4,11mm, conductor derivacion 3,25-4,11mm, suma de conductores 6,50-8,23mm,
96 CADC-106
Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 6,53-10,11mm, conductor derivacion 3,25-4,11mm, suma de conductores 11,48-
97 CADC-107
14,22mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 6,53-10,11mm, conductor derivacion 3,25-4,11mm, suma de conductores 9,83-
98 CADC-108
12,40mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 4,11-6,55mm, conductor derivacion 3,25-4,11mm, suma de conductores 9,83-
99 CADC-109
12,40mm, Cartucho para aplicacion color ROJO
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 9 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector cuña de alumínio, conductor principal 8,23-14,53mm, conductor derivacion 4,11-7,60mm, suma de conductores 13,36-
100 CADC-20A
17,18mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 8,23-14,53mm, conductor derivacion 4,11-11,79mm, suma de conductores 15,90-
101 CADC-20B
22,32mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 8,23-12,70mm, conductor derivacion 6,53-11,79mm, suma de conductores 15,77-
102 CADC-201
20,22mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 6,53-11,79mm, suma de conductores 18,69-
103 CADC-202
22,89mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 4,11-5,18mm, suma de conductores 13,36-
104 CADC-203
17,96mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 5,18-6,55mm, suma de conductores 14,48-
105 CADC-204
19,23mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 6,53-10,11mm, suma de conductores 17,53-
106 CADC-205
21,49mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 4,11-5,18mm, suma de conductores 15,80-
107 CADC-206
19,53mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 5,18-6,55mm, suma de conductores 16,87-
108 CADC-207
20,90mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 6,55-14,53mm, suma de conductores 20,67-
109 CADC-208
25,66mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 9,25-14,53mm, suma de conductores 21,79-
110 CADC-209
25,63mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 9,25-14,53mm, suma de conductores 23,83-
111 CADC-210
17,13mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 9,25-14,53mm, conductor derivacion 9,25-14,53mm, suma de conductores 24,86-
112 CADC-211
28,70mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 15,24-17,37mm, conductor derivacion 4,11-12,70mm, suma de conductores 18,75-
113 CADC-30A
22,76mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,34-17,37mm, conductor derivacion 4,11-5,18mm, suma de conductores 17,75-
114 CADC-310
22,48mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 10 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,34-17,37mm, conductor derivacion 5,18-6,55mm, suma de conductores 19,18-
115 CADC-311
23,85mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,34-17,37mm, conductor derivacion 6,53-8,46mm, suma de conductores
116 CADC-312
20,78,25,68mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 15,24-17,37mm, conductor derivacion 6,55-14,20mm, suma de conductores 22,77-
117 CADC-313
27,01mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,34-17,37mm, conductor derivacion 10,39-14,61mm, suma de conductores 26,77-
118 CADC-314
30,91mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,34-17,37mm, conductor derivacion 9,25-14,27mm, suma de conductores 25,45-
119 CADC-315
29,44mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 15,24-17,37mm, conductor derivacion 8,23-15,24mm, suma de conductores 27,02-
120 CADC-316
31,22mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 15,24-17,37mm, conductor derivacion 11,68-17,37mm, suma de conductores 31,21-
121 CADC-317
34,75mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,90-18,30mm, conductor derivacion 7,42-11,35mm, suma de conductores 25,71-
122 CADC-35B
29,64mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,30-18,50mm, conductor derivacion 9,50-10,80mm, suma de conductores 25,80-
123 CADC-350
29,30mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,90-18,30mm, conductor derivacion 11,80-14,31mm, suma de conductores 30,10-
124 CADC-351
32,60mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,30-18,50mm, conductor derivacion 15,00-18,50mm, suma de conductores 32,50-
125 CADC-352
37,00mm, Cartucho para aplicacion color AZUL
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,31-19,05mm, conductor derivacion 13,31-19,05mm, suma de conductores 31,75-
126 CADC-401
36,99mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,31-19,05mm, conductor derivacion 11,68-16,00mm, suma de conductores 27,70-
127 CADC-403
32,95mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,31-19,05mm, conductor derivacion 6,53-9,02mm, suma de conductores 21,84-
128 CADC-407
27,08mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 13,31-19,05mm, conductor derivacion 4,11-5,18mm, suma de conductores 19,43-
129 CADC-409
24,67mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO,
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 11 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Conector cuña de alumínio, conductor principal 18,34-24,13mm, conductor derivacion 18,34-24,13mm, suma de conductores 42,98-
130 CADC-501
47,09mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-24,21mm, conductor derivacion 16,92-23,88mm, suma de conductores 38,56-
131 CADC-502
45,00mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-23,88mm, conductor derivacion 14,55-19,05mm, suma de conductores 34,70-
132 CADC-503
40,31mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-23,88mm, conductor derivacion 10,51-19,05mm, suma de conductores 31,98-
133 CADC-504
38,03mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-23,88mm, conductor derivacion 11,07-16,51mm, suma de conductores 30,89-
134 CADC-505
36,09mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-23,88mm, conductor derivacion 5,88-11,35mm, suma de conductores 28,27-
135 CADC-508
32,53mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
Conector cuña de alumínio, conductor principal 16,92-23,88mm, conductor derivacion 6,53-8,28mm, suma de conductores 25,27-
136 CADC-510
30,10mm, Cartucho para aplicacion color AMARILLO
137 TAL - 32 -2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 25mm² (4AWG CA/CAA)

138 TAL - 38 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 35mm² (2AWG CA/CAA)

139 TAL - 44 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 50mm² (1/0AWG CA/CAA)

140 TAL - 49 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 70mm² (2/0AWG CA)

141 TAL - 58 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 95mm² (3/0AWG CA)

142 TAL - 60 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 120mm² (4/0AWG CA/CAA)

143 TAL - 150 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 150mm² (266,8MCM CA)

144 TAL - 72 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 185mm² (336,4 MCM CA)
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 12 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

145 TAL - 80 - 2 Terminal de aluminio a compresion, dos huecos, conductor 240mm² (397,5MCM CA e 336,4 MCM CAA)

146 TAL - 16 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 16mm² (6AWG CA/CAA)

147 TAL - 28 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor alambre 5AWG AS

148 TAL - 32 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 25mm² (4AWG CA/CAA)

149 TAL - 38 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 35mm² (2AWG CA/CAA)

150 TAL - 44 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 50mm² (1/0AWG CA/CAA)

151 TAL - 49 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 70mm² (2/0AWG CA)

152 TAL - 58 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 95mm² (3/0AWG CA)

153 TAL - 60 Terminal de aluminio a compresion, un hueco, conductor 120mm² (4/0AWG CA/CAA)

Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
154 TPAM-50
Lado Pequeño 35mm² CA comp.” y Lado Grande 2AWG CA-CAA/35mm² CA/50mm² CA comp.

Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
155 TPAM-70
Lado Pequeño 1/0AWG CA/50mm² CA/70mm² CA comp.” y Lado Grande 2/0AWG CA/1/0 AWG CAA/50mm² CA comp.

Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
156 TPAM-120
Lado Pequeño 3/0AWG CA/2/0 AWG CAA/ 95mm² CA comp.” y Lado Grande 4/0 AWG CA/3/0AWG CAA/120mm² CA comp.
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 13 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
157 TPAM-150
Lado Pequeño 4/0AWG CAA/150mm² CA comp.” y Lado Grande 266,8 MCM CA/120mm² CA

Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
158 TPAM-185 Lado Pequeño 266,8 MCM CA/336,4MCM CA/150mm² CA/185mm² CA comp.” y Lado Grande 397,5MCM CA/336,4MCM CAA/185mm²
CA/240mm² CA comp.
Terminal de aluminio con efecto resorte, con tratamiento superficial inhibidor de corrosion, para conductores
159 TPAM-300 Lado Pequeño 477MCM CA/397,5MCM CAA/240mm² CA/300mm² CA comp.” y Lado Grande 556,5 MCM CA/477MCM CAA/300mm²
CA/350MCM CA mm² comp.
160 TBTA-25 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 10,50mm, para cable de aluminio, conductor 25mm² CA
161 TBTA-35 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 12,80mm, para cable de aluminio, conductor 35mm² CA
162 TBTA-50 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 12,80mm, para cable de aluminio, conductor 50mm² CA
163 TBTA-70 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 12,80mm, para cable de aluminio, conductor 70mm² CA
164 TBTA-95 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 12,80mm, para cable de aluminio, conductor 95mm² CA
165 TBTA-120 Terminal bimetalico a compresion, un hueco Ø 12,80mm, para cable de aluminio, conductor 120mm² CA
166 TBB - 10-25 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 10mm² CA
167 TBB - 16-25 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 16mm² CA
168 TBB - 25-30 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 25mm² CA
169 TBB - 35-30 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 35mm² CA
170 TBB - 50-45 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 50mm² CA
171 TBB - 70-45 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 70mm² CA
172 TBB - 95-45 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 95mm² CA
 ANEXO CERTIFICADO

Pagina 14 de 14

No de certificado 0760 Fecha de Renovación 2022-08-23

Dirección Av. Marginal, 680 - Centro - Orlândia/SP -Brasil

REFERENCIAS PARTICULARES

ITEM REFERENCIA DESCRIPCION

173 TBB - 120-55 Terminal bimetalico a compresion tipo pin, para cable de aluminio, conductor 120mm² CA
174 LB-35-25 Empalme tubular bimetalico a compresion, para cable de aluminio 35mm² con cable de cobre 25mm²
175 LB-50-35 Empalme tubular bimetalico a compresion, para cable de aluminio 50mm² con cable de cobre 35mm²
176 LB-70-50 Empalme tubular bimetalico a compresion, para cable de aluminio 70mm² con cable de cobre 50mm²
177 LB-95-70 Empalme tubular bimetalico a compresion, para cable de aluminio 95mm² con cable de cobre 70mm²
178 LB-120-95 Empalme tubular bimetalico a compresion, para cable de aluminio 120mm² con cable de cobre 95mm²

LINA Firmado digitalmente

por LINA MARGARITA
MARGARITA CALLE ARIAS
Fecha: 2022.08.23
CALLE ARIAS 09:20:26 -05'00'

Líder de Calidad