Hoja de Seguridad MATCH 050 EC
Hoja de Seguridad MATCH 050 EC
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Carcinogenicidad : Categoría 2
1 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Consejos de prudencia :
Prevención:
P201 Procurarse las instrucciones antes del uso.
P202 No manipular antes de haber leído y comprendido todas
las precauciones de seguridad.
P210 Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al
descubierto/de superficies calientes. - No fumar.
P233 Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P240 Toma de tierra y enlace equipotencial del recipiente y del
equipo receptor.
P241 Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de
iluminación/ antideflagrante.
P242 No utilizar herramientas que produzcan chispas.
P243 Tomar medidas de precaución contra las descargas
electrostáticas.
P261 Evitar respirar polvos/ humos/ gases/ nieblas/ vapores/
aerosoles.
P264 Lavarse la piel cuidadosamente después de la
manipulación.
P272 La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar
de trabajo.
P273 No dispersar en el medio ambiente.
P280 Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección
para los ojos/la cara.
Intervención:
P301 + P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar
inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un
médico.
P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL
2 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Componentes
Nombre químico CAS No. Concentración (%
w/w)
solvent naphtha (petroleum), heavy arom. 64742-94-5 >= 50 - < 70
cyclohexanone 108-94-1 >= 20 - < 30
lufenuron 103055-07-8 >= 2,5 - < 10
calcium bis(dodecylbenzenesulphonate), 68953-96-8 >= 3 - < 10
branched
naphthalene 91-20-3 >= 2,5 - < 10
2-methylpropan-1-ol 78-83-1 >= 1 - < 3
4. PRIMEROS AUXILIOS
3 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
En caso de contacto con los : Enjuague inmediatamente con abundante agua, también
ojos debajo de los párpados, por lo menos durante 15 minutos.
Quítese los lentes de contacto.
Consulte inmediatamente a un médico.
Propiedades inflamables
Punto de inflamación : 47 °C
Método: Abel-Pensky c.c.
4 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
5 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
6 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
ón)
Medidas de ingeniería : La contención y / o la segregación son las medidas técnicas
de protección más fiables si la exposición no puede ser
eliminada.
Protección personal
Protección respiratoria : Cuando los trabajadores estén expuestos a concentraciones
por encima de los límites de exposición, deberán usar
mascarillas apropiadas certificadas.
Equipo respiratorio adecuado:
Respirador con media máscara facial.
La clase de filtro para el respirador debe ser adecuada para la
concentración máxima prevista del contaminante
(gas/vapor/aerosol/partículas) que puede presentarse al
manejar el producto. Si se excede esta concentración, se
debe utilizar un aparato respiratorio autónomo.
Protección de los ojos : Siempre use gafas de seguridad cuando no se pueda excluir
una posibilidad de contacto inadvertido del producto con los
ojos.
Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro
Pantalla facial
Protección de la piel y del : Elegir la protección para el cuerpo según sus caraterísticas, la
cuerpo concentración y la cantidad de sustancias peligrosas, y el
lugar específico de trabajo.
7 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Apariencia : líquido
pH : 6,1
Concentración: 1 % w/v
Punto de inflamación : 47 °C
Solubilidad
Solubilidad en otros : Sin datos disponibles
disolventes
8 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Viscosidad
Viscosidad, dinámica : 1,97 mPa.s ( 40 °C)
Toxicidad aguda
Producto:
Toxicidad Oral Aguda : DL50(Rata, machos y hembras): > 3.000 mg/kg
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad oral
aguda
9 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Componentes:
cyclohexanone:
Toxicidad Oral Aguda : DL50 (Rata): 1.534 mg/kg
lufenuron:
Toxicidad Oral Aguda : DL50 (Rata, hembra): > 2.000 mg/kg
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad oral
aguda
Toxicidad aguda por : CL50 (Rata, machos y hembras): > 2.350 mg/m3
inhalación Tiempo de exposición: 4 h
Prueba de atmosfera: polvo/niebla
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta toxicidad
aguda por inhalación
Toxicidad dérmica aguda : DL50 (Rata, machos y hembras): > 2.000 mg/kg
Valoración: La sustancia o mezcla no presenta ninguna
toxicidad cutánea aguda
naphthalene:
Toxicidad Oral Aguda : Valoración: El componente/mezcla es moderadamente tóxico
después de una sola ingestión.
2-methylpropan-1-ol:
Toxicidad Oral Aguda : DL50 (Rata): 2.830 - 3.350 mg/kg
Irritación/corrosión cutánea
Producto:
Especies : Conejo
Resultado : Irrita la piel.
10 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Componentes:
cyclohexanone:
Especies : Conejo
Resultado : Irrita la piel.
lufenuron:
Especies : Conejo
Resultado : No irrita la piel
2-methylpropan-1-ol:
Resultado : Irrita la piel.
Producto:
Especies : Conejo
Resultado : Efectos irreversibles en los ojos
Componentes:
cyclohexanone:
Especies : Conejo
Resultado : Riesgo de lesiones oculares graves.
lufenuron:
Especies : Conejo
Resultado : No irrita los ojos
2-methylpropan-1-ol:
Resultado : Riesgo de lesiones oculares graves.
Producto:
Tipo de Prueba : Ensayo de maximización
Especies : Conejillo de Indias
Resultado : Puede causar sensibilización por contacto con la piel.
11 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Componentes:
lufenuron:
Especies : Conejillo de Indias
Resultado : Puede causar sensibilización por contacto con la piel.
Componentes:
lufenuron:
Mutagenicidad de células : Las pruebas con animales no mostraron ningún efecto
germinales - Valoración mutágeno.
Carcinogenicidad
Componentes:
lufenuron:
Carcinogenicidad - : No hay evidencia de carcinogenicidad en estudios con
Valoración animales.
naphthalene:
Carcinogenicidad - : Evidencia limitada sobre la carcinogenicidad en estudios con
Valoración animales
Componentes:
lufenuron:
Toxicidad para la : No tóxico para la reproducción
reproducción - Valoración
Componentes:
2-methylpropan-1-ol:
Valoración : La sustancia o mezcla se clasifica como tóxica específica de
órganos blanco, exposición única, categoría 3 con irritación
del tracto respiratorio., La sustancia o mezcla se clasifica
como tóxica específica de órganos blanco, exposición única,
categoría 3 con efectos narcóticos.
Componentes:
lufenuron:
Observaciones : Ningún efecto adverso se ha observado en las pruebas de
toxicidad crónica.
12 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Componentes:
2-methylpropan-1-ol:
Puede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias.
Ecotoxicidad
Producto:
Toxicidad para peces : CL50 (Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill)): 20 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad para la dafnia y : CE50 (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 0,0072 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 48 h
Componentes:
Evaluación Ecotoxicológica
Toxicidad acuática crónica : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
lufenuron:
Toxicidad para peces : CL50 (Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill)): > 29 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
13 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Evaluación Ecotoxicológica
Toxicidad acuática crónica : Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
naphthalene:
Evaluación Ecotoxicológica
Toxicidad acuática aguda : Muy tóxico para los organismos acuáticos.
Toxicidad acuática crónica : Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos.
2-methylpropan-1-ol:
Toxicidad para peces : CL50 (Pimephales promelas (Carpita cabezona)): 1.430 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Toxicidad para la dafnia y : NOEC (Daphnia magna (Pulga de mar grande)): 20 mg/l
otros invertebrados acuáticos Tiempo de exposición: 21 d
Persistencia y degradabilidad
Componentes:
cyclohexanone:
Biodegradabilidad : Resultado: Fácilmente biodegradable.
lufenuron:
Biodegradabilidad : Resultado: No es fácilmente biodegradable.
14 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
2-methylpropan-1-ol:
Biodegradabilidad : Resultado: Fácilmente biodegradable.
Potencial bioacumulativo
Componentes:
lufenuron:
Bioacumulación : Observaciones: Lufenuron se bioacumula
Movilidad en suelo
Componentes:
lufenuron:
Distribución entre los : Observaciones: inmóvil
compartimentos
medioambientales
Componentes:
cyclohexanone:
Resultados de la evaluación : No se considera que esta sustancia sea persistente,
del PBT y vPvB bioacumulable o tóxica (PBT).
No se considera que esta sustancia sea muy persistente o
muy bioacumulable (mPvB).
lufenuron:
Resultados de la evaluación : No se considera que esta sustancia sea persistente,
del PBT y vPvB bioacumulable o tóxica (PBT).
No se considera que esta sustancia sea muy persistente o
muy bioacumulable (mPvB).
2-methylpropan-1-ol:
Resultados de la evaluación : No se considera que esta sustancia sea persistente,
del PBT y vPvB bioacumulable o tóxica (PBT).
No se considera que esta sustancia sea muy persistente o
muy bioacumulable (mPvB).
15 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Métodos de eliminación
Residuos : No contamine los estanques, cursos de agua o zanjas con el
producto químico o el contendor utilizado.
No elimine el desecho en el alcantarillado.
Donde sea posible, es preferible el reciclaje en vez de la
disposición o incineración.
Si no se puede reciclar, elimínese conforme a la normativa
local.
Regulaciones internacionales
UNRTDG
Número ONU : UN 1993
Designación oficial de : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
transporte
(CYCLOHEXANONE AND SOLVENT NAPHTHA AND
LUFENURON)
Clase : 3
Grupo de embalaje : III
Etiquetas : 3
IATA-DGR
No. UN/ID : UN 1993
Designación oficial de : Flammable liquid, n.o.s.
transporte
(CYCLOHEXANONE AND SOLVENT NAPHTHA AND
LUFENURON)
Clase : 3
Grupo de embalaje : III
Etiquetas : Flammable Liquid
Instrucción de embalaje : 366
(avión de carga)
Instrucción de embalaje : 355
(avión de pasajeros)
Código-IMDG
Número ONU : UN 1993
Designación oficial de : FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
transporte (CYCLOHEXANONE AND SOLVENT NAPHTHA AND
LUFENURON)
Clase : 3
Grupo de embalaje : III
16 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
Etiquetas : 3
Código EmS : F-E, S-E
Contaminante marino : si
Transporte a granel de acuerdo a instrumentos IMO
No aplicable para el producto tal y como se proveyó.
Precauciones especiales para los usuarios
La(s) clasificación(es) de transporte presente(s) tienen solamente propósitos informativos y se
basa(n) únicamente en las propiedades del material sin envasar/embalar, descritas dentro de
esta Hoja de Datos de Seguridad. Las clasificaciones de transporte pueden variar según el modo
de transporte, el tamaño del envase/embalaje y las variaciones en los reglamentos regionales o
del país.
Información adicional
INFLAMABILIDAD
2
Salud
1 0
RIESGO FÍSICO
0
17 / 18
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
MATCH 050 EC
Versión Fecha de revisión: Número de HDS: Esta versión reemplaza todas las versiones
1.1 2019/03/26 S1236209 anteriores.
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas; ANTT - Agencia Nacional para Transporte
Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la Prueba de Materiales; bw - Peso
corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; CPR - Reglamentaciones
para productos controlados; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista
Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentración asociada con respuesta x%; ELx - Tasa
de carga asociada con respuesta x%; EmS - Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias
Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de
crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en caso de emergencia; GHS - Sistema Globalmente
Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de Laboratorio; IARC - Agencia Internacional para la
investigación del cáncer; IATA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código
internacional para la construcción y equipamiento de Embarcaciones que transportan químicos
peligros a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICAO - Organización
Internacional de Aviación Civil; IECSC - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG -
Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas; IMO - Organización Marítima
Internacional; ISHL - Ley de Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organización
Internacional para la Normalización; KECI - Inventario de Químicos Existentes de Corea; LC50 -
Concentración letal para 50% de una población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una
población de prueba (Dosis letal mediana); MARPOL - Convenio Internacional para prevenir la
Contaminación en el mar por los buques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en otra parte; Nch -
Normas Chilenas; NO(A)EC - Concentración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel
de efecto (adverso) no observable; NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NOM -
Norma Oficial Mexicana; NTP - Programa Nacional de Toxicología; NZIoC - Inventario de
Químicos de Nueva Zelanda; OECD - Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad Química y Prevención de Contaminación; PBT -
Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica; PICCS - Inventario Filipino de Químicos y
Sustancias Químicas; (Q)SAR - Relación estructura-actividad (cuantitativa); REACH -
Reglamento (EC) No 1907/2006 del Parlamento y Consejo Europeos con respecto al registro,
evaluación autorización y restricción de químicos; SADT - Temperatura de descomposición
autoacelerada; SDS - Hoja de datos de seguridad; TCSI - Inventario de Sustancias Químicas de
Taiwán; TDG - Transporte de artículos peligrosos; TSCA - Ley para el Control de Sustancias
Tóxicas (Estados Unidos); UN - Naciones Unidas; UNRTDG - Recomendaciones para el
Transporte de Mercancías Peligrosas de las Naciones Unidas; vPvB - Muy persistente y muy
bioacumulativo; WHMIS - Sistema de información sobre materiales peligrosos en el trabajo
CO / 1X
18 / 18