07 Soldadura
07 Soldadura
142
Soldadura
Resumen del sistema soldadura 144 - 145
Soldadura fuerte a cartucho 149 - 147, 152
Soldadura blanda a cartucho 150 - 151, 153, 156
Soldadura fuerte con bombona 143 - 154
Soldadura blanda con bombona 157 - 160
Accesorios sold. fuerte /sold. blanda:QRotcon
h e n bebombona 159
Soldadura blanda: eléctrica 160 - 163
rg
DRA
er
Soldadura autógena FT 162 - 167
Accesorios soldadura 167 - 177
QR o
r
h e
t
en
berg
143
Soldadura
Resumen del sistema
Aplicación
– – Chapa metálica Chapa metálica Tela asfáltica
especial:
Propano, Propano,
Para usar con: Supergas C 200 Multigas 300 Multigas 110
Butano Butano
Cartuchos desechables
MAPP1)-Gas Maxigas 400 Multigas 300 Supergas C 200 Multigas 110
Temp. de la llama: hasta 2.400 °C hasta 2.200 °C hasta 1.900 °C hasta 1.800 °C hasta 1.900 °C
Especial: Sold. Blanda y Fuerte Sold. Blanda y Fuerte Soldadura Blanda Soldadura Blanda Soldadura Blanda
Contenido: 750 ml / 828 g 600 ml / 352 g 600 ml / 338 g 314 ml / 190 g 110 ml / 60 g
Soldadura: Max
0.5 - 14 mm 0.2 - 5 mm – – –
Corte: 12 - 100 mm – – – –
Propano, Propano,
Para usar con: 230 V
Butano Butano
Cartuchos y botellas
Acetileno Oxígeno
Soldadura Blanda
hasta 450 ºC
Basic
1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden 145
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura fuerte
SUPER FIRE 4
Soplete ergonómico Hot
Perfil de Producto
ÁMBITO DE APLICACIÓN PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Sold. Fuerte: hasta Ø 28 mm (con deflector de llama en un QQ Encendido piezoeléctrico seguro (hasta 30.000 encendidos)
entorno protegido del viento) QQ Duplica la seguridad al no existir flujo de gas sin bloquear la bo-
Sold. Blanda: hasta Ø 35 mm quilla (Encendido piezoeléctrico)
QQ Mango más largo para una colocación aún más estable en el
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
cartucho
QQ Calentamiento rápido, menos consumo
QQ Sistema
DATOS TÉCNICOS
“Twist ‘N’ Load” (5 boquillas distintas disponibles) –
Cambio de boquilla con solo un movimiento Conexión: US / EU
QQ Ajuste de llama preciso Empuñadura: Plástico
QQ Mecanismo de bloqueo del gatillo mejorado para operación con Quemador: Latón / Acero Inoxidable
una mano
Soldadura fuerte en aire acondicionado y Llama de alta temperatura gracias Soldadura fuerte en aire acondicio-
refrigeración a turbulencia ciclónica nado y refrigeración
146 1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura fuerte
Boquilla de Precisión (460 °C): ESTUCHE COMPLETO SUPER FIRE 4
(Nº. 35455)
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Para soldadura fina; llama precisa y estable QQ Elkit de servicio ideal
QQ Para reparaciones, instalaciones de calefacción y refrigeración/
técnicas de aire acondicionado
Boquilla de Estándar (700 °C):
(Nº. 35456)
Para soldadura blanda y otros trabajos que requieren menos
Hot
calor; llama precisa, potente y estable
(Nº. 35457)
(Nº. 35458)
Para decapar pintura y trabajos de retractilado hasta diámetro
aprox. 80 mm; antiviento y aire caliente potente
Nº 1000001264 incluye: empuñadura (Nº 1500001354), boquilla ciclón (Nº 35457), Bo-
quilla de precisión (Nº 35455), reflector de llama (Nº 31043), soporte universal para so-
Boquilla de Retractilado (720 °C): pletes (Nº 35461), 2 x cartuchos de gas MAPP®1) (Nº 035551-A), estuche para transporte
(Nº 150001493)
7
Modelo Nº.
ACCESORIOS
Modelo Modelo
1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden 147
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura fuerte
SUPER FIRE 3
Soldador Ergonómico HEAVY-DUTY para soldadura Hot
fuerte hasta Ø 28 mm
Para soldadura blanda y fuerte, además de otras aplicaciones como
decapar o para aflojar manguitos
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Perfil de Producto
QQ Ajuste de llama preciso
ÁMBITO DE APLICACIÓN QQ Hasta 2,5 horas de soldadura fuerte por cartucho
Sold. Fuerte: hasta Ø 28 mm (con reflector de llama y QQ Mayor comodidad para trabajos de larga duración
antiviento)) QQ Encendido piezoeléctrico fiable (hasta 30.000 veces)
Sold. Blanda: hasta Ø 35 mm QQ Doble seguridad y sin fugas de gas si no está bien conectada la
boquilla (encendido piezoeléctrico)
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Versátil– uso sencillo en cualquier posición (360°) DATOS TÉCNICOS
QQ Calentamiento rápido, se usa menos. Conexión: US / EU
QQ Larga vida útil Empuñadura: Aluminio
QQ Sistema enchufe rápido (5 boquillas diferentes disponibles) Quemador Latón / Acero Inoxidable
Cambio de boquilla en un
solo movimiento
(5 boquillas diferentes disponibles)
Boquilla con llama
envolvente
7 Válvula reguladora de
presión
Calentamiento rápido,
se usa menos
Ajuste preciso de la llama
Descripción Nº.
ACCESORIOS
Modelo Modelo
148 1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura fuerte
POWER FIRE Compact
EU US
7/16“ 1“ Soplete piezoeléctrico profesional para soldadura fuerte
de tuberías de cobre hasta Ø 35 mm con alto contenido
de plata en las varillas de soldar. Recomendado para
todo tipo de soldadura blanda y fuerte.
360°
No. P02548116 7
Descripción Nº.
POWER-FIRE Compact POWER-FIRE Compact
US 1” EU 7/16“ Power Fire Compact US 1“ 1 254800016
No. 254800016 No. 30813
+ + Power Fire Compact US 1“ + Gas MAPP US
Power Fire Compact US 1“ + 2 Gas MAPP US
1
1
254800116
1000000990
Adaptador Adaptador
ROBAG (POWER-FIRE Compact + 3 Gas Mapp US) 1 P02548116
No. 035648X No. 263003900
Power Fire Compact EU 7/16“ 1 30813
+ + Power Fire Compact EU 7/16“ + Gas MAPP EU 1 35424
Adaptador US 1” a EU 7/16” 1 035648X
Botella EU 7/16” Botella US 1“ Adaptador EU 7/16” a US 1” 1 263003900
No. 035551-A No. 35698 Punta POWER-FIRE 1 254707800
US SUPERFIRE 2
1“
Adecuado para soldadura fuerte hasta 22 mm Ø y
soldadura blanda hasta 35 mm Ø.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• Soplete piezoeléctrico para botellas desechables de Mapp GAS.
• utilizar con
Permite trabajar en posición invertida. Para un mayor rendimiento
botellas de Gas Mapp conexión USA.
Adaptador:
No. 035648X
Descripción Nº.
1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden 149
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura fuerte y blanda
ROFIRE Swivel PRO Cyclone Piezo / EASY FIRE
PRO Twin Soplete para soldadura blanda hasta Ø 22 mm.
Boquilla Cyclone Piezo Hot ÁMBITO DE APLICACIÓN
Conexión: 1” US D
EA L F O D
EAL FO Conexión: 7/16” EU
R
R
I
Sold. Fuerte: hasta Ø 18 mm
I
up to 42 mm up to 18 mm Soldadura fuerte: hasta Ø 15 mm
Sold. Blanda: hasta Ø 42 mm
G
SO
Soldadura blanda: hasta Ø 22 mm
IN
T BR
SOLDER A ZING
F
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
Boquilla doble cyclone
• Soplete de alto rendimiento con encendido piezoeléctrico.
Conexión: 1” US
• Apropiado paradeMultigas
Ajuste preciso la llama.
Sold. Fuerte: hasta Ø 28 mm
Sold. Blanda: hasta Ø 64 mm
• 300.
EAL FO
D
R
I
up to 22 mm
G
SO
IN
T
SOLDER
F
Modelo kg g Nº.
Modelo Nº.
ROFIRE SWIVEL PRO Cyclone Piezo US 330 35016
ROFIRE SWIVEL PRO Twin US 400 35012 EASY FIRE (sin botella) 35552
up to 22 mm
EAL FO
D
G
SO
Basic
R
IN
I
T
SOLDER
F
up to 22 mm
G
SO
Basic
IN
T
SOLDER
F
Modelo kg g Nº.
Modelo kg g Nº.
ROFLAME PIEZO 1800 °C (sin cartucho de gas C 200) 750 35419
Set ROFIRE PIEZO + Multigas 300 820 35429
1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden ROFIRE PIEZO + 3 Multigas 300 P00555516
Carcasa metálica
Estética y durabilidad
de alta calidad
Cuello de protección
Para un posicionamiento
estable en cartuchos
7
Válvula de regulación fina
Función de precalentamiento
Soldadura blanda en instalaciones de integrado para una llama estable,
agua potable y calefacción incluso en posición invertida.
ROFLAME 4 PIEZO, caja de cartón 1000002358 ROFIRE 4 PIEZO, en blister con Multigas 300 1000002360
(cartucho de gas no incluido)
ACCESORIOS
Modelo Modelo
100% de propileno
PERFIL DE EMBALAJE
Rendimiento de llama superior
Código EAN: 4004625400180
(incluso boca abajo) y una mayor
Contenido: 750 ml. transferencia de calor que el propano
Peso: 900 g.
Unidades por caja: 12
Modelo kg g Nº.
El collar protector estabiliza el soplete y pro-
tege contra caídas accidentales
Mapp Gas 7/16“ 900 035521-A
Modelo Nº.
152 1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden
Unión
Cartuchos Soldadura Fuerte / Soldadura Blanda
Maxigas 400 Multigas 300
Gas para soldadura, corte y soldadura blanda de alto Hot Mezcla de gas propano / butano para temperatura de llama Basic
rendimiento para temperatura de llama hasta 2.200 °C. hasta 1.900 °C. Cartucho de gas con rosca de manguito
Cartucho de gas con rosca de manguito 7/16“ EU 7/16“ EU
153
Unión
Soldadura con botellas
TURBOPROP
Soplete de alto rendimiento a propano para soldaduras Hot
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DATOS TÉCNICOS
Alta
QQ Q temperatura de llama gracias a la turbina, con mayor autoin- Autoinducción de aire: Turbina y cámara de combustión
ducción de aire y cámara de combustión 4 ó 5 veces más grande Soplete: Recubrimiento superficial,
QQ Ahorro de gas y funcionamiento suave con la válvula economi- latón cromado
zadora Conexión boquila: G 3/8” L
QQ Válvula de cierre que impide escapes descontrolados de gas
Válvula de cierre
Impide escapes
descontrolados de gas
EA L F O
AIRPROP ENCHUFE RÁPIDO
D
R
I
up to 22 mm
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DATOS TÉCNICOS
Llama
QQ Q envolvente y concentrada con la turbina de gas incorpo- Autoinducción de aire: Turbina y cámara de combustión
rada en el soplete Soplete: Recubrimiento superficial,
QQ Totalmente hermético por la tecnología optimizada de válvulas latón cromado
QQ Ahorro de gas y funcionamiento suave con la válvula economi- Conexión boquilla: G 3/8” LH
zadora
QQ Cambio de quemador rápido sin herramientas
Válvula de cierre
Turbina de gas incorporada en el soplete
Impide escapes
Llama envolvente y concentrada descontrolados de gas
154
Unión
Soldadura con botellas
Sopletes a manguera
Sopletes de alto rendimiento a butano-propano para Para soldadura hasta 2.200 ºC. Sin oxígeno, además para trabajos
soldaduras fuertes hasta Ø 22 mm y blandas hasta Ø 54 mm que requieren calor, retractilado o limpieza por llama.
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DATOS TÉCNICOS
Soplete MONOBLOCK
Se presentan en doble burbuja de plástico, incluye: Mango con regulador, llama piloto
y economizador, 2 m. de manguera de alta presión, boquilla Airprop de 22 mm. Ø y
conexión salida W21,8.
Modelo Nº. 2m
Soplete ECO
Se presentan en doble burbuja de plástico, incluye: Mango con regulador, 2 m. de
manguera de alta presión, quemador de 22 mm. Ø y lanza 100 mm.
7
2m
Modelo Nº.
Soplete AIRPROP®
Se presentan en doble burbuja de plástico, incluye: Mango con regulador, 2 m. de
manguera de alta presión, boquilla Airprop de 19 mm. Ø y conexión salida W21,8.
Modelo Nº. 2m
Modelo Nº. 2m
155
Unión
Sopletes a cartucho para soldadura blanda
MULTI MOBILE Set Soldadura blanda profesional
Para soldadura blanda con cartucho en cualquier lugar. portátil y seguridad máxima
Indicada para aplicaciones profesionales en trabajos de
soldadura con chapa de metal, estaño y plomo
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DATOS TÉCNICOS
QQ Ideal para trabjos a pie de obra y llamadas de servicio Temperatura de la pieza de cobre: 600 °C
QQ Cámara de combustión de titano y mango ligero de aluminio Efecto calor: 945 W
QQ Sin efecto de llamarada gracias al cartucho de gas Multigas 110 Encendido: Piezo
QQ Se utiliza en cualquier posición (360º) con una llama constante- Consumo: 75 g/h a 2 bar
mente estable Diámetro de empuñadura: 50 mm
QQ Estable. Protección especial contra el viento gracias al diseño pro-
Peso, incluido pieza de cobre y cartucho: 890 g
tector de la cámara de combustión
QQ Encendido piezo y ajuste exacto con una fina válvula reguladora
QQ Para trabajos en chapas de metal como canalones de tejados,
paneles y rebordes de tejados, ejes de ventilación, etc.
QQ Incluye estuche metálico para un transporte y almacenamiento
seguro
Mango ergonómico
Ligero y robusto,
en aluminio de alta calidad
Encendido piezo de alto
Soplete con alojamiento de titanio
rendimiento
protegido del viento
Fiabilidad garantizada de
Soldadura sin llama desnuda
hasta 20.000 encendidos
7
Piezas de cobre
recambiables
Válvula reguladora
fina con función de
desconexión
Maza de estañar forma de martillo 250 1000000514 MULTI MOBILE Set 1000000390
Maza de estañar en punta 245 1000000512 Cartucho de gas Multigas 110 12 1500000459
156
Unión
Soplete a manguera para soldadura blanda
Kit MULTI 300 para Soldadura Blanda
a Propano Basic
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Para todo tipo de soldadura fina en los sectores de la electrónica
y las telecomunicaciones
QQ Para trabajar con plomo (canalones, laminados y acabados de
cubiertas, pozos de ventilación, etc.)
DATOS TÉCNICOS
QQ Mango de conexión a propano con empuñadura termoaislada
de madera
QQ Aire orientable / válvula rotativa para ajuste de llama más fina
QQ Conexión giratoria a la manguera M10 x 1 L
QQ Con husillo esférico más largo y doble control de muelles
QQ Ventajosa presión de trabajo de 1,5 bar
7
Fig. Similar
ACCESORIOS
Fig. Similar Fig. Similar
Nº. 520849 Nº. 520850 Nº. 520865 Nº. 520866 Nº. 520867
Nº. 32099 Nº. 32098 / 32075 Nº. 520856 Nº. 520857 Nº. 30927
Soldador con mango para soldadura blanda, soplete, 940 520849 Maza de cobre de 250 g, plano 270 32098
Soporte para soplete, antiviento, cabezal de cobre Maza de cobre de 250 g, en punta 270 32099
Mango con conexión a manguera M 10 x 1 L 300 520850 Maza de cobre de 350 g, plano 370 32075
Quemador soldador con conexión M 15 x 1 70 520865 Soplete soldadura blanda tamaño 5, Ø 17 mm, M 15 x 1 70 520856
Soporte para soldador con pie 100 520866 Quemador soldadura blanda tamaño 7, Ø 20 mm, M 15 x 1 120 520857
Protector antiviento 100 520867 Maleta de acero 3.390 35487
Encendedor de seguridad con sistema giratorio 60 32077 Piedras de repuesto, lata con 5 unidades 15 32088
157
Unión
Soplete a manguera para soldadura blanda
Juego ROOFING para cubiertas
Soplete a propano para calentamiento de superficies Basic
Perfil de Producto
ÁMBITO DE APLICACIÓN DATOS TÉCNICOS
Ideal para trabajos en cubiertas y asfaltado, adhesión de tela asfál- Tubo de diferentes medidas
tica, quemar malas hierbas a gran escala, descongelar, aislamientos, para el quemador
retractilado, secado y calentamiento. Soporte para el quemador
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Amplio alcance gracias a la manguera para propano de 5 m
QQ Eficiente incluso en condiciones meteorológicas adversas, por el
estabilizador de llama
QQ Quemador de alto rendimiento con estabilizador de llama, cro-
mado con bordes reforzados
QQ Soporte para el quemador
Ø 63 mm
m
0m
60
L=
Cód.: 30954
Incluye soporte
Manguera de 5 m para
para el soplete
propano
7 Amplio alcance
Tubo de 600 mm para el
Ideal para trabajos en cubiertas y quemador, soporte y manguera de
asfalto 5,0 m para propano El set No. 30954 incluye: Mango para propano (No. 215111216), quemador de alto
rendimiento Ø 63 mm (Nº. 223216300), LANZA Ø 600 mm (Nº. 236010000), Man-
guera de Propano de 5,0 metros (Nº. 32203), soporte para soplete (Nº. 252010000)
Modelo Nº.
kg g
Lanzas
Tubo especial, cromado, curva de 40°, conexión de entrada M 14 x
1, tubo de salida M 20 x 1
158
Unión
Accesorios para sopletes de manguera
Mangos de Seguridad para Propano
Con válvula de ahorro, regulación y cierre, conexión a manguera G3/8” L
Reguladores de Propano
Latón, para bombonas de 0,5 kg, 5 kg y 11 kg
Presión -
trabajo Rendimiento Nº. 30925
Nº. 32081
Entrada Salida Bar kg/h
kg g Nº.
Interior-Ø mm
m Entrada Salida Standard Paredkg g Nº. 7
2 G 3/8”LH M 10 x 1 LH ISO 3821 4.0 x 3.5 310 30927
2.5 G 3/8”LH G 3/8” LH ISO 3821 4.0 x 3.5 350 32201
5 G 3/8”LH G 3/8” LH ISO 3821 4.0 x 3.5 730 33310
10 G 3/8”LH G 3/8” LH EN 1327 5.0 x 3.5 1,650 32223
2 W 21.8 LH R 3/8” LH 251290216
5 W 21.8 LH R 3/8” LH 251290416
10 W 21.8 LH R 3/8” LH 251286200 Nº. 30927 Nº. 32223
Rendimiento
Entrada Salida kg/h kg g Nº.
Adaptador de llenado
Para rellenar bombonas de propano de 0,5 kg o bombonas de pro-
pano de 3,5 ó 11 kg, latón con espiga de guía
Entrada Salida
kg g Nº.
Modelo Nº.
159
Unión
Soldador eléctrico para soldadura blanda
EA L F O
ROTHERM 2000
D
R
I
up to 54 mm
G
SO
Unidad eléctrica para soldadura blanda hasta Ø 54 mm / 2.1/8“ Basic
IN
T
SOLDER
F
Perfil de Producto
ÁMBITO DE APLICACIÓN PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
Para una soldadura blanda sin llama sencilla, segura y en menos QQ No se calienta el exterior del mango
tiempo. Particularmente apropiado para reparaciones y modificacio- QQ Se evita comprar o manejar bombonas de gas
nes en interiores o exteriores donde exista riesgo de fuego, además QQ Equivalente con condiciones de tranporte
de para rehabilitación de edificios QQ Conexión sin problemas a cualquier toma de 230 V, cable de
Soldadura blanda de tubo de Cobre hasta: conexión de 2 m
Ø 6 - 54 mm, 1/4 - 2.1/8“ QQ Rápida amortización
Diseño compacto
160
Unión
Soldador eléctrico para soldadura blanda
ROTHERM 2000 Soldadura Blanda Set
Unidad eléctrica para soldadura blanda hasta Ø 54 mm /
2.1/8“
El juego (Nº 36702 / Nº 036704V) incluye: Unidad ROTHERM 2000
para soldadura blanda a 230 V (Nº 36700), pasta decapante Rosol 3 (Nº
45225), hilo de estaño 3 (Nº 45255), ROVLIES (Nº 45268), limpiatubos
internos para cobre 10 mm (Nº 854180) / 12 mm (Nº 854181) / 15 mm
(Nº 854183) / 18 mm (Nº 854185) / 22 mm (Nº 854186), maleta de
acero (Nº 36715)
230 V
Modelo kg g 50/60 Hz
Electrodos de barra para trabajar junto a la pared o entre tuberías paralelas Cambio sencillo del electrodo y
cuando falta espacio (se pueden adquirir bajo pedido por separado) Electrodo plano del soporte
ACCESORIOS
161
Unión
Soldadura autógena
Set ALLGAS 2000
Soplete soldador móvil Max
Económico
Accionamiento de llama seguro y
rápido Uso profesional, eficiente y económico
Juego de 20 piezas (Nº 35300) que incluye: Mango (Nº 35303), boquilla mezcladora con
Quemadores de dispersión para tuerca de unión (Nº 35304), 5 puntas de soldar 0,2 mm (Nº 35305) / 1 - 2 mm (Nº 35306)
calentar / 2 - 3 mm (Nº 35307) / 3 - 4 mm (No 35308) / 4 – 5,0 mm (Nº 35309), puntas para soldar
tubos, tamaño 1 (Nº 35313) / tamaño 2 (Nº 35314), conexión con tuerca de tamaño 14
(Nº 35315), boquilla de dispersión (Nº 35311), paquete con manguera doble de 2,5 m (Nº
35221), llave fija de 14 x 19 mm (Nº 32073), soporte para la punta / llave (Nº 35312), en-
cendedor de seguridad (Nº 3.077), piedras de repuesto (Nº 32088), maleta de acero
(Nº 35319)
Conexión Conexión
Modelo Oxígeno gas kg g Nº.
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Transporte seguro en el estuche metálico cerrado
QQ Equipo portátil y ligero para trabajos de soldadura fuerte
QQ Ideal para desplazarse por la obra o zona de reparación
QQ Se pueden rellenar las bombonas pequeñas de propano
DATOS TÉCNICOS
Gas: Propano con Oxígeno
Temperatura de la llama: 2.850 °C
Temperatura de trabajo: 1.150 ºC
Juego de 24 piezas (Nº 35655) que incluye: Mango Allgas 2000 (Nº 35303), maguera para
propano de 2,5 m (Nº 32201), manguera para oxígeno de 2,5 m (Nº 35210), regulador de
propano ajustable 0 - 6 bar (Nº 242206000), manorreductor de oxígeno 10 bares (Nº 35634),
boquilla mezcladora con tuerca de conexión (Nº 35304), puntas de soldar 0,2-1 mm (Nº
35305) / 1 - 2 mm (Nº 35306) / 2 - 3 mm (Nº 35307) / 3 - 4 mm (Nº 35308) / 4 – 5 mm (Nº
7
35309), puntas para soldar tubos, flexible tamaño 1 (Nº 35313) / Punta de soldadura tamaño
2 (Nº 35314), boquilla de dispersión (Nº 35311), soporte para la punta / llave (Nº 35312), llave
ajustable (Nº 35738), encendedor de seguridad (Nº 3.077), piedras de repuesto (Nº 32088),
gafas de seguridad de nylon (Nº 540620), botella pequeña de propano de 0,5 kg, vacía (Nº
33079), botella de oxígeno en acero 2,0 l, llena (Nº 35635), Antirretorno de oxígeno (N°
1000000633), antirretorno para gas (N° 1000000631), armario de transporte (Nº 35629)
Modelo kg g Nº.
163
Unión
Soldadura autógena
ROXI-KIT
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• EnIncluye:
soporte de acero
• de presiónMaxigas 400, botella de oxígeno 120 litros, manómetro
constante, empuñadura, válvula reguladora de gas con
antirretorno, 4 microboquillas 0,3-0,4-0,5-0,7 mm, boquilla de
soldar de 1-1,2 mm, dos mangueras 1,5 m., encendedor y gafas.
Modelo Nº.
Perfil de Producto
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DATOS TÉCNICOS
7 QQ Set de soldadura portátil con peso reducido Gas: MAPP -gas con Oxígeno
QQ Válvulas de seguridad antirretorno de llamas Temperatura de la llama: más de 3.100 °C
QQ Regulador de presión de gas MAPP con rango de ajuste 0 - 2 bar Temperatura de trabajo: 1.300 °C
para bajo consumo constante y ajuste eficaz de la llama
Dispositivos de seguridad
de alta calidad
Antirretornos fiables
ALLGAS Mobile Pro 1” US,con Cartuchos 3.86 1000000529 MAPP 1) gas 7/16” EU, 750 ml 0.67 035551-A
ALLGAS Mobile Pro 1” US, sin Cartuchos 5.95 1000000743 Oxígeno, 110 L 1.33 35750
ALLGAS Mobile Pro 7/16” EU, con Cartuchos 3.86 1000000642 Regulador de presión 1” US f. MAPP 1) / LPG 0.38 1000000620
ALLGAS Mobile Pro 7/16” EU, sin Cartuchos 5.70 1000000558 Regulador de presión 7/16 ” EU f. MAPP 1) / LPG 0.35 1000000627
MAPP 1) gas 1” US, 750 ml 0.67 35698 Regulador de presión M10 x 1 f. Oxígeno 0.35 1000000629
164 1) MAPP es una marca registrada de MESSER Group GmbH, Bad Soden
Unión
Soldadura autógena
ALLGAS 2000 PS 0.5 / 2 Basic
Equipo portátil para trabajos de soldadura fuerte Max
Para soldadura fuerte de hierro, acero, chapa de acero, tubos y me- PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
tales no ferrosos
QQ Diseño compacto y cómodo para desplazarse por la obra o zona
de reparación
QQ Combinación compatible con diferentes trabajos, ya montado y
listo para utilizar
Almacenar y ahorrar
espacio en el vehículo
del profesional
Juego de 18 piezas (Nº 35651) que incluye: Mango Allgas 2000 (Nº 35303), manguera
para propano de 2,5 m (Nº 32201), manguera para oxígeno de 2,5 m (Nº 35210), regulador
de propano ajustable 0 - 6 bares (Nº 242206000), manorreductor de oxígeno 10 bares (Nº
35634), boquilla mezcladora con tuerca de conexión (Nº 35304), puntas de soldar 0,2 - 1
mm (Nº 35305) / 1 - 2 mm (Nº 35306) / 2 - 3 mm (Nº 35307) / 3 - 4 mm (Nº 35308) / 4 – 5
mm (Nº 35309), soporte para la punta / llave (Nº 35312), llave ajustable (Nº 35738), encen-
dedor de seguridad (Nº 3.077), piedras de repuesto (Nº 32088), botella de oxígeno en acero
2,0 l, llena (Nº 35635), Bombona pequeña de propano de 0,5 kg (vacía) (N° 33079), atril
Allgas (Nº 35628)
Modelo kg g Nº.
7
Los colores de las bombonas son sólo indicativos Set ALLGAS 2000 PS 0.5 / 2 14.4 35651
Para ver más accesorios ir a la página 170
ROXY 400 L
Equipo Estándar para soldadura a gas a temperaturas Max
Juego de 20 piezas (Nº 035780X) que incluye: Mango con válvula reguladora de precisión
(Nº 35580), Maxigas 400 (Nº 035570-A), botella de oxígeno de 2,0 L (Nº 35635), válvula
reguladora de precisión (Nº 263003700), manorreductor para oxígeno según DIN 0-315
/ 200 bares 0-16 / 10 bares (Nº 35634), juego de mangueras (de 3 m sin asa (Nº 35785),
protección antirretorno de oxígeno (Nº 35678), protección antirretorno de gas (Nº 35691),
boquilla mezcladora con tuerca de conexión (Nº 35587), puntas de alto rendimiento 1,5
mm (Nº 263005600) / 2,0 mm (Nº 263005400), micropuntas 0,3 mm (Nº 35712) / 0,5 mm
(Nº 35696) / 0,7 mm (Nº 35713), adaptador para micropuntas (Nº 35585), gafas de soldar
A5 (Nº 35621), encendedor de seguridad Nº 32077), llave ajustable (Nº 35738), atril para
transporte (Nº 35727)
Modelo kg g Nº.
165
Unión
Soldadura autógena tres gases
Sistema RE 17 a Tres gases AMS 5/5
Sistema para montaje, soldadura, corte y soldadura fuerte Max
Juego de 27 piezas (Nº 35400) que incluye: Mango con tuerca de conexión (Nº 35324),
acoples para soldar 0,5 - 1 mm (Nº 35325) / 1 - 2 mm (Nº 35326) / 2 - 4 mm (Nº 35327) / 4 -
Incluye bombonas 6 mm (Nº 35328) / 6 - 9 mm (No 35329) / 9 - 14 m (Nº 35334), acople con palanca de aletas
de gas y carro de para cortar (Nº 35338), puntas de corte 12 - 25 mm (Nº 35341) / 25 - 50 mm (Nº 35344),
manómetro para acetileno 1,5 bares (Nº 35794), manómetro para oxígeno 10 bares (Nº
transporte con sistema
35634), 2 de cada tipo – tapones protectores de goma, rojos (Nº 511428) / azules (Nº
telescópico doble! 511427), conjunto de 10 piezas para limpieza de boquillas (Nº 510105), llave para soplete
(Nº 510106), encendedor de seguridad (Nº 32077), piedras de repuesto (Nº 32088), bo-
tella de acetileno de 10 l (llena) (Nº 35178), botella de oxígeno de 10 l (llena) (Nº 35188),
Maxigas 400 (Nº 035570-A), válvula reguladora de gas Maxigas (Nº 35723), adaptador
de manguera Maxigas (Nº 35491), maleta de acero (Nº 35800), carro para transporte con
sistema telescópico doble (Nº 35354)
Modelo kg g Nº.
Juego de 25 piezas (Nº 35403) que incluye: Mango con tuerca de conexión (Nº
35324), acoples para soldar 0,5 - 1 mm (Nº 35325) / 1 - 2 mm (Nº 35326) / 2 - 4 mm
(Nº 35327) / 4 - 6 mm (Nº 35328) / 6 - 9 mm (No 35329) / 9 - 14 m (Nº 35334), acople
con palanca de aletas para cortar (Nº 35338), puntas de corte 12 - 25 mm (Nº 35341)
/ 25 - 50 mm (Nº 35344), boquilla para calentamiento previo 3-100 mm (Nº 35339),
paquete con manguera doble de 5 m A / S (Nº 35222), manómetro para acetileno
1,5 bares (Nº 35794), manómetro para oxígeno 10 bares (Nº 35634), 2 de cada tipo
– tapones protectores de goma, rojos (Nº 511428) / azules (Nº 511427), conjunto de
10 piezas para limpieza de boquillas (Nº 510105), llave para soplete (Nº 510106), en-
cendedor de seguridad (Nº 32077), piedras de repuesto (Nº 32088), Maxigas 400 (Nº
35570), válvula reguladora de gas Maxigas (Nº 263003700), adaptador de manguera
Maxigas (Nº 35491), maleta de acero (Nº 35800), carro para transporte con sistema
telescópico doble (Nº 35354)
Modelo kg g Nº.
Modelo kg g Nº.
166
Unión
Accesorios de soldadura
Juego RE 17 UNIVERSAL para Soldadura
de Tubos Max
Juego (Nº 35479) que incluye: Mango con tuerca de conexión (Nº 35324), acoples
para soldar 2 - 4 mm (Nº 35327) / 4 - 6 mm (Nº 35328) / 6 - 9 mm (No 35329), puntas
para soldar tubos 2 - 4 mm (Nº 35347) / 4 - 6 mm (Nº 35348), acople con palanca de
aletas para cortar (Nº 35338), Puntas de corte 3 - 25 mm (Nº 35341), boquilla para
calentamiento previo 3 - 100 mm (Nº 35339), Conjunto de 10 piezas para limpieza de
boquillas (Nº 510105), llave para soplete (Nº 510106), encendedor de seguridad (Nº
32077), piedras de repuesto (Nº 32088), maleta de acero (Nº 35800)
Modelo kg g Nº.
tubos flexible
Acople para soldadura de
tubos, completo Puntas flexibles de cobre
Acople para soldadura de tubos, completo
Rango para Rango para
kg
soldadura mm g Nº. kg
soldadura mm g Nº.
167
Unión
Accesorios para soldadura
Oxibutano de botella con
manómetro incorporado
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• Equipo formado por botella de butano, botella de oxígeno 5 l. de
(1.000 l. a 200 bar) con manómetro integrado. Incluye también
manguera doble y antirretorno de 3 m., 5 boquillas, carro
portabotellas y gafas de protección.
• La botella de butano se suministra llena.
Descripción Nº.
Oxiacetileno R-Oxyflam
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• Equipo formado por botella de acetileno de 800 l. y por botella de
oxígeno de 5 l (1000 l. a 200 bares) ambas con manómetro inte-
grado. Incluye también manguera doble y antirretorno de 3 m., 7
boquillas de 50 a 400 l/h., carro portabotellas y gafas de protección.
• Botellas y manómetros totalmente garantizadas.
7 Descripción No.
Oxígeno
0 - 200 0 - 10 G 3/4”RH G 1/4” RH 1.4 35634
Nº. 35794
Acetileno
0 - 40 0 - 1.5 Bow G 3/8” LH 1.6 35794
168
Unión
Accesorios para soldadura
Antirretornos de llama
Los dispositivos de seguridad (antirretornos de llama) según EN 730-1
e ISO 5175-1, con ensayos de prototipo, con supresor de llama (FA)
y válvula antirretorno (NV). 540360 y 540365 se equipan adicional-
mente con una válvula de cierre sensible a la temperatura (TV) y filtro
Presión Rosca
Modelo máx. trabajo conexión Nº.
Nº. 1000000633 Nº. 540360 Nº. 1000000764
kg g
Montado en reductor, oxígeno 25 bar G 1/4” RH 150 540360
Montado en reductor, acetileno 1.5 bar (Ace) G 3/8” LH 160 540365
5.0 bar (Propano/CNG)
Montado en reductor, oxígeno 25.0 bar G 1/4” RH 120 1000000633
Montado en reductor, fuel gas 1.5 bar (Ace) G 3/8” LH 120 1000000631
4.0 bar (Propano/CNG)
Montado en mango, Oxígeno 20.0 bar G 1/4” RH 100 1000000764
Montado en mango, fuel gas 1.5 bar (Ace) G 3/8” LH 100 1000000762
4.0 bar (propano/CNG) Nº. 1000000631 Nº. 540365 Nº. 1000000762
Modelo Colour
kg g Nº.
Modelo kg g Nº.
Encendedores de Seguridad
Chispa potente, superficie de fricción en dura aleación que evita el desgaste
Modelo kg g Nº.
Limpiador de Boquillas
Modelo kg g Nº.
Llave de Soplete
Modelo kg g Nº.
169
Unión
Accesorios para soldadura
Cepillos Manuales de Alambre
Modelo Púas kg g Nº.
Piedra de amoniaco
Para la limpieza de piezas de cobre después de Soldadura Blanda.
Presión Tamaño Ø
Modelo Contenido bar mm mm kg g Nº.
Soporte protector
incluido en la entrega
Oxígeno 2l 200 420 110 4.6 35635 para bombonas de
Oxígeno 5l 200 595 145 14.0 35188 acero sin tapa.
Oxígeno 10 l 200 980 145 17.0 35189
Acetileno 5l 18 595 145 13.0 35178
Acetileno 10 l 18 980 145 23.0 35179 Los colores de las bombonas son sólo indicativos
Modelo kg g Nº.
170
Unión
Accesorios para soldadura
Mangueras Oxígeno / Acetileno
Máxima calidad según la norma DIN 8541, reforzadas, duraderas y
flexibles, de caucho, con manguitos y tuercas de conexión ya mon-
tados
Ø Interior x
m Entrada Salida Grosor de pared kg g Nº.
Para Oxígeno
2.5 G 1/4” RH G 1/4” RH 4 x 3.5 0.5 35210
5.0 G 1/4” RH G 1/4” RH 4 x 3.5 1.1 33311
Modelo kg g Nº.
mm kg g Nº. mm kg g Nº.
Grosor: 1.4 mm
Peso: 1,000 g/m2
Ancho Adaptador Ø
Modelo mm mm kg g Nº.
Modelo LxWxH kg g Nº.
65 / 15 65 8 – 15 100 31042
Alfombra ignífuga 500 x 330 x 5 mm 300 31050 65 / 22 65 15 – 22 100 31043
171
Unión
Accesorios para soldadura
Cobre FH 10
sin decapante
CuP 179 Cu 93,8 / P 6,2 710 - 880 760 Cobre Bronce industrial con decapante
o
Latón LP 5
Cobre FH 10
Bronce industrial sin decapante
CuP 279 Ag 2 / Cu 91,7 / P 6,3 650 - 810 740 Cobre con decapante o
Latón
LP 5 Soplete de cartucho con MAPP1) Gas
Cobre FH 10
Bronce industrial sin decapante Propano / aire inducido antorcha,
CuP 281 Ag 5 / Cu 89 / P 6 650 - 810 710 Cobre con decapante o
Latón LP 5
Propano / aire inducido antorcha,
Cobre FH 10
sin decapante Diámetros de tubo más grandes por
CuP 284 Ag 15 / Cu 80 / P 5 650 - 800 700 Cobre
Bronce industrial o
Latón con decapante encima de 28 mm con propano/
LP 5
oxígeno soplete con boquilla de
Acero, Cobre con decapante FH 10 dispersión
Ag 34 / Cu 36 / Zn 27,5 / Acero
Ag 134 630 - 730 710 Cobre
Bronce industrial (U = recubierto en tubo o
Sn 2,5 Latón desde 22 mm-Ø) LP 5
Uniones en Soldadura
Material de Soldadura Temperatura de
Material Rango de Fusión Norma
Requerido Trabajo
Cobre-Cobre
S 34 Cu / S 34 Cu U 630 °C - 730 °C 710 °C
S 94 710 °C - 880 °C 730 °C EN ISO 17672
S2/S5 650 °C - 810 °C 710 °C (DIN EN 1044)
S 15 650 °C - 800 °C 710 °C
Cobre-Acero al Carbono
S 34 Cu / S 34 Cu U 630 °C - 730 °C 710 °C EN ISO 17672
S 45 Cu / S 45 Cu U 640 °C - 680 °C 670 °C (DIN EN 1044)
Cobre-Latón
S 94 710 °C - 880 °C 730 °C
S2 650 °C - 810 °C 730 °C EN ISO 17672
S5 650 °C - 810 °C 710 °C (DIN EN 1044)
S 15 650 °C - 810 °C 710 °C
Latón-Acero al Carbono
S 34 Cu / S 34 Cu U 600 °C - 690 °C 680 °C EN ISO 17672
S 45 Cu / S 45 Cu U 595 °C - 630 °C 610 °C (DIN EN 1044)
Latón-Latón
S 94 710 °C - 880 °C 730 °C
EN ISO 17672
S2/S5 650 °C - 810 °C 710 °C
(DIN EN 1044)
S 15 650 °C - 810 °C 710 °C
172
Unión
Accesorios para soldadura
Materiales para Soldadura Blanda
de Accesorios
Materiales de calidad para soldadura blanda según norma DIN EN
29453 para unir tubos de cobre a accesorios de cobre, bronce indus-
trial y latón en trabajos de fontanería para agua fría y caliente, según
norma DVGW (ficha técnica GW 2), sin decapante, usar con la corres-
pondiente pasta ROSOL para soldadura de accesorios
ROSOL 1 S ROSOL 3
Pasta para soldadura de accesorios Pasta para soldadura de accesorios
Material de calidad para soldadura blanda, composición del metal: Material de calidad para soldadura blanda, composición del metal:
S-Sn97Ag3, usar sólo con el material de aportación ROSOL 1 S para S-Sn97Cu3, usar sólo con el material de aportación ROSOL 3 para
soldadura de accesorios soldadura de accesorios
ROSOL 1 S en bote de plástico 250 g 270 45220 ROSOL 3 en bote de plástico 250 g 270 45225
Modelo kg g Nº.
173
Unión
Accesorios para soldadura
Anillos S 2 para Soldadura Fuerte
Material de aportación de alta calidad y seguridad,
composición con plata-fósforo, garantizado según norma
DIN EN 1044, CP 105
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Ideal para soldadura capilar de tubo de cobre en sistemas de
calefacción e instalaciones sanitarias
QQ Ajuste preciso al diámetro interno del tubo y accesorios tras su
limpieza, según norma EN 1254
QQ Humectante en profundidad en los cepillos
QQ Particularmente eficiente al aportar la cantidad precisa de material
QQ La junta no requiere preparación ni trabajo posterior a la soldadura
DATOS TÉCNICOS
Aleación (% en peso): Ag 1.5 - 2.5 / P 5.9 - 6.5 / Cu resto
Rango de fusión: 650 °C - 810 ºC
Materiales a unir: Cobre, bronce, latón
Usar decapante con: Bronce industrial, latón, bronce con
pasta decapante LP 5 para soldadura
fuerte
Tamaño del paquete: Bolsa de plástico de 250 g
Sencillamente calentar,
Aporta la cantidad no gotea, no se pierde
Inserción sencilla precisa de material en sección transversal
Modelo Cantidad aprox. de anillos
kg g Nº.
174
Unión
Accesorios para soldadura
Materiales de Aportación para
Soldadura Fuerte
Para instalación de tubo de cobre
Los materiales especiales de aportación ROTHENBERGER ROLOT respon-
den especialmente bien en la instalación de tubo de cobre para sistemas
de agua caliente o fría, para sistemas abiertos o cerrados de calefacción,
para instalaciones de gas según la Ficha Técnica GW 2 de la DWGW (gas
líquido, natural y ciudad), además de para aplicaciones de refrigeración y
en tubos de lubricación. ROTHENBERGER ROLOT es particularmente apro-
piado para la soldadura capilar en tubo de cobre sin accesorios. Este ma-
terial de cobre / fósforo / plata se adapta mejor, por lo que se recomienda
para uniones que vayan a soportar una combinación de cargas térmicas y
mecánicas altas.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
QQ Antiespuma. Termorresistente hasta 200 °C
QQ No requiere decapante para unión de cobre / cobre
QQ Usar el decapante LP 5 para unir latón, bronce industrial, cobre, es-
taño y aleaciones de cobre / estaño
QQ No emplear con materiales que contengan sulfuro, con aleaciones de
hierro / níquel, ni con aleaciones cúpricas que contengan níquel
QQ Fabricado con tecnologías nuevas que respetan el medio ambiente,
no produce corrosión, no deja cal, mejores propiedades de fluidez y
distribución
ROLOT S 2
Material de aportación de calidad especial para soldadura fuerte, sin
homologar, similar a la norma EN ISO 17672, con bajo contenido de
plata, se ajusta perfectamente a los sistemas de tubo de cobre con
una carga normal, ideal para soldadura capilar cuando hay falta o pér-
dida del material base
DATOS TÉCNICOS
Rango de fusión: 710 °C - 820 °C Calibre Longitud
Temperatura de trabajo: 720 °C Contenido mm mm kg g Nº.
Materiales a unir: Cobre, bronce industrial, latón, bronce
Requiere decapante con: Bronce industrial, latón, bronce con LP 5 1 kg cartón 2x2 500 1,025 40202
DATOS TÉCNICOS
Aleación (% en peso): Ag 5 / Cu 89 / P 6 Calibre Longitud
Rango de fusión: 650 °C - 810 °C Contenido mm mm kg g Nº.
Temperatura de trabajo: 710 °C
Materiales a unir: Cobre, bronce industrial, latón, bronce 1 kg cartón 2x2 500 1,025 40212
Requiere decapante con: Bronce industrial, latón, bronce con LP 5 1 kg cartón 3x3 500 1,025 40213
175
Unión
Accesorios para soldadura
ROLOT S 5
Material de aportación de calidad especialmente alta para soldadura
fuerte, sin homologar, similar a la norma EN ISO 17672, con bajo
contenido de plata, ideal para soldadura capilar y cuando hay falta o
pérdida del material base en instalaciones sanitarias, de calefacción
y de gas.
DATOS TÉCNICOS
Calibre Longitud Rango de fusión: 710 °C - 820 °C
Contenido mm mmkg g Nº. Temperatura de trabajo: 720 °C
Materiales a unir: Cobre, bronce industrial, latón, bronce
1 kg cartón 2x2 500 1,025 40502 Requiere decapante con: Bronce industrial, latón, bronce con LP 5
DATOS TÉCNICOS
Calibre Longitud Aleación (% en peso): Ag 5 / Cu 89 / P 6
7 Contenido mm mmkg g Nº. Rango de fusión: 650 °C - 810 °C
Temperatura de trabajo: 710 °C
1 kg cartón 2x2 500 1,025 40005 Materiales a unir: Cobre, bronce industrial, latón, bronce
Requiere decapante con: Bronce industrial, latón, bronce con LP 5
176
Unión
Accesorios para soldadura
Material de Aportación de Plata Ag
106 para Soldadura Fuerte S 34 Cu /
S 34 Cu U recubierta con decapante
No contiene cadmio, material de aportación de plata para solda-
dura fuerte de calidad garantizado según EN ISO 17672, sencillo (S
34 Cu) o recubierto con decapante según EN1045 FH 10 (S 34 Cu
U), ámbito de aplicación universal para soldadura cuando hay falta o
pérdida del material base, además de en instalaciones de agua pota-
ble, termorresistente hasta 200 °C
DATOS TÉCNICOS
Aleación (% en peso): Ag 34 / Cu 36 / Zn 27.5 / Sn 2.5
Rango de fusión: 630 °C - 730 °C
Temperatura de trabajo: 710 °C
Materiales a unir: Acero, hierro fundido maleable, cobre,
bronce industrial, aleaciones de cobre y
níquel
Flux requerido: para S 34 Cu generalmente con la
pasta decapante LP 5 para soldadura
fuerte
S 34 S 34 U
Contenido mmkg g Nº. Nº.
DATOS TÉCNICOS
Aleación (% en peso): Ag 45 / Cu 27 / Zn 25.5 – 3.5 / Sn 2.5
Rango de fusión: 640 °C - 680 °C
Temperatura de trabajo: 670 °C
Materiales a unir: Acero, hierro fundido maleable, cobre,
bronce industrial, acero inoxidable,
aleaciones de cobre y níquel
Flux requerido: para S 45 generalmente con la pasta
decapante LP 5 para soldadura fuerte
S 45 S 45 U
Contenido mmkg g Nº. Nº.
177