MINISTERIO D[ EDUCACIÓt,
GCATIM/\L.A.
1.-..-:•.
r:,
L:.I,
� ¡;
,.
•
J.
. .
Ministerio de Educación
Q'esalib'al Chusb'al.
(Idioma Maya lxil)
Guatemala - Tx'ava'il lxi'm
Constancia cierre de pensum No. 2091978
El (la) infrascrito(a) director(a) del centro educativo:
COLEGIO BILINGÜE ESPECIALIZADO EN COMPUTACIÓN YULIMAY'PC
Código del centro educativo: 00-01-8030-46
Que el (la) estudiante:
con código personal: ar tículo 38 del
Acuer do Ministerial No. eglamento de Evaluación de
los Ap r e n d izajes, c o m p in t e s a la c a r r e ra d e:
BACHILLERATO EN CIEN1•: CIENCIAS BIOLOGICAS
y cerró legalmente pensum de estud del año 2022.
Por lo que el tí tulo o diplo m a en
trámite administrativo.
Y para los usos legales que al interes firma la presente constancia en el
departamento de , GUATEMALA 'el día --- de OCTUBRE del año 2022.
OBDUVER UBALDO DOMINGO CASTAÑÓN
Nombre del Directoria
ERICK ESTUARDO SANCHEZ ARCHILA
Nombre del CTA Su
Nota: El articulo 38 del A c ue rdo Min isterial No. 1171-2010, el cual dice "Titules y Diplomas del C i c lo D iver s ificado del Nivel de Educación
Media. Las o los estudiantes del C i clo D iversificado del Nivel de Educación Media, que hayan completado los estudios corres pondientes a una carrera
serán acreedores a un diploma o titulo extendido por la Dirección Departamental de Educación de su jurisdicción."
Original: Para el (la) estudiante.
Copia: Dirección del establecimiento.
Copia: Adjunto para desgloce (expediente del (la) estudiante).
Copia: Supervisión Educativa.
Copia: Adjunto al desglose de la Sección de Aseguramiento de la Calidad.
Copia: Adjunto al desglose de Contralorla General de Cuentas, -CGC-.
MINISTERIO DE EDUCACION
Guatemala, Centro América.
El (lo) lnfroscrito(o) Secretorio(o) del Colegio Bilingüe Especializado en Computación YULIMAY'PC. con número de Resolución
855-99 - E.P. CERTIFICA: Que poro efecto ha tenido o lo visto lo Documentación Oficial que amparo los mismos donde
consto que el (lo) alumno (o): Dulce Maida Azucena Tic Noj
cursó y aprobó los asignaturas correspondientes o los tres oños de Educación Bósico o Culturo General y dos de lo
carrero de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientación en Ciencias Biológicos, hobiendo obtenido los notos siguientes:
PRIMER AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN:
IEBC ENSEÑANZA
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACION
No Asignaturas Notas En Letras Modalidad Fecha
1 Matemáticos 82 Ochenta y dos APROBADA 31/10/2018 ,:
2 Culturas e Idiomas Moyos, Setenta y cinco
75 APROBADA 31/10/2018
Gorífuno o Xinko
3 Comunicación y Lenguaje,
67 Sesenta y siete APROBADA 31/10/2018
Idioma Español
4 Comunicación y Lenguaje,
61 Sesenta y uno APROBADA 31/10/2018
Idioma Extranjero
5 Ciencias Naturales 66 Sesenta y seis APROBADA 31,'10/2018
6 Ciencias Socioles y Ciudodonio 70 Setenta APROBADA 31/10/2018
7 Educadón Artística {Artes Visuales-
81 Ochenta y uno APROBADA
Danza-Teatro-Educación Musical) 31/10/2018
8 Emprendimiento poro to
72 Setenta y dos APROBADA 31/10/2018
Productividad
9 Tecnologías del Aprendizaje y lo
Comunicación 70 Setenta APROBADA 31/10/2018
10 Educación Físico 78 Setenta y ocho APROBADA 31/10/2018
SEGUNDO AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN:
COLEGIO INTEGRAL JESUS DE LA MONTAÑA
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACIÓN
No Asignaturas Notas En Letras Modalidad Fecha
Motemóticos 78 Setenta y ocho APROBADA 31/10/2019
2 Culturas e Idiomas Moyos,
78 Setenta y ocho APRO&ADA 31/10/2019
Gorífuno o Xinko
3 Comunicación y Lenguaje,
97 Noventa y siete APROBADA 31/10/2019
Idioma Español
4 Comunicación y Lenguaje,
70 Setenta APROBADA 31/10/2019
Idioma Extranjero
5 Ciencias Naturales 74 Setenta y cuatro APROBADA 31/10/2019
6 Ciencias Sociales. Formación 83 Ochenta y tres
Ciudodono e lnlerculturolidod APROBADA 31/10/2019
7 Educación Musical 80 Ochenta APROBADA 31/10/2019
8 Emprendimiento poro lo
80 Ochenla APROBADA 31/10/2019
Productividad
9 Tecnologios del Aprendizaje y lo
Comunicación 76 Setenta y seis APROBADA 31/10/2019
¡ o Educación Físico 86 Ochenta y seis APROBADA 31/10/2019
TERCER AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN:
COLEGIO INTEGRAL JESUS DE LA MONTAÑA ,l:
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN : ª MINISTERIO"DE EDUCACIÓN
No
Asignaturas Notas En letras Modalidad Fecha
Motemóticos 93 Noventa y tres APROBADA 30/10/2020
2 Culturas e Idiomas Moyos,
Gorífuno o Xinko 90 Noventa APROBADA 30/10/2020
3 Comunicación y Lenguaje,
Idioma Español 91 Noventa y un,> APROBADA 30/10/2020
4 Comunicación y Lenguaje,
Idioma Extranjero 97 Noventa y siete APROBADA 30/10/2020
5 Ciencias Naturales 96 Noventa y seis APROBADA 30/10/2020
6 Ciencias Sociales. Formación
Ciudadano e lntercullurolidod 96 Noventa y seis APROBADA 30/l'J/2020
7 Artes Visuales 94 Noventa y Cuatro APROBADA 30/10/2020
8 Emprendimiento poro lo
89 Ochenta y nueve APROBADA 30/10/2020
Productividad
9 Tecnologías del Aprendizaje y lo
Comunicación 95 Noventa y cinco APROBADA 30/10/2020
1 O Educación Físico 93 Noventa y tres APROBADA 30/10/2020
Promedio General 93 Resultado: PROMOVIDO
los Artículos J Y 4 dol [Link] Mlnlslorlol No, 26?0-2020. •�tablecen que: los &studlontes serán promovidos al grado supurfor, cuando obtengan un mínimo de
Hsento (60) puntos on ol promedio gonoral de las notas finales de la• órea1 o asignaturas desarrolladas durante el ciclo •scolar 2020.
l�-
- -
El (lo) lnfroscrito(o) Secretorio(o) del Colegio Bilingüe Especializado en Computación YULIMAY'PC. con número de Resolución
855-99 - E.P. CERTIF ICA: Que poro efecto ha tenido a la vista la Documentación Oficial que ampara las mismos donde
consta que el (la) alumno (a): Dulce Ma�da Azucena Tic NoJ
cursó y aprobó los asignaturas correspondientes a los tres ai'\os de Educación Bóslca o Cultura General y dos de la
carrero de Bachillerato en Ciencias y Letras con Orientación en Ciencias Biológicas, habiendo obtenido los notos siguientes:
PRIMER AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN:
IEBC ENSEÑANZA
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACION
No Asignaturas Notas En letras Modalidad Fecho
l Matemáticas 82 Ochenta y dos APROBADA 31/10/2018 '
2 Culturas e Idiomas Moyas, Setenta y cinco APROBADA 31/10/2018
75
Garífuna o Xinka
3 Comunicación y Lenguaje, 67 Sesenta y siete APROBADA 31/10/2018
Idioma Español
4 Comunicación y Lenguaje.
61 Sesenta y uno APROBADA 31/10/2018
Idioma Extranjero
5 Ciencias Naturales 66 Sesenta y seis APROBADA 31/10/2018
6 Ciencias Sociales y Ciudadonia 70 Setenta APROBADA 31/10/2018
7 Educac!ón Artística (Artes Visuales-
81 Ochenta y uno APROBADA 31/10/2018
Danza-Teatro-Educación Musical)
8 Emprendimiento paro lo
72 Setenta y dos APROBADA 31/10/2018
Productividad
9 Tecnologías del Aprendizaje y la
Comunicación 70 Setenta APROBADA 31/10/2018
10 Educación Físico 78 Setenta y ocho APROBADA 31/10/2018
SEGUNDO AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN :
COLEGIO INTEGRAL JESUS DE LA MONTAÑA
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN : MINISTERIO CE EDUCACIÓN
No Asignaturas Notas En letras Modolldod Fecho
Matemáticas 78 Setenta y ocho APROBADA 31/10/2019
2 Culturas e Idiomas Moyas,
Garífuna o Xinko
78 Setenta y ocho APROBADA 31/10/2019
3 Comunicación y Lenguaje. Noventa y siete
Idioma Español
97 APROBADA 31/10/2019
4 Comunicación y Lenguaje,
70 Setenta APROBADA 31/10/2019
Idioma Extranjero
5 Ciencias Naturales 74 Setenta y -::uatro APROBADA 31/10/2019
6 Ciencias Sociales, Formación
Ciudadana e lnterculturalidad 83 Ochenta y tres APROBADA 31/10/2019
7 Educación Musical• 80 Ochenta APROBADA 31/10/2019
8 Emprendimiento para la
80 Ochenta APROBADA 31/10/2019
Productividad
9 Tecnologías del Aprendizaje y la
Comunicación 76 Setenta y seis APROBADA 31/10/2019
¡ o Educación Físico 86 Ochenta y seis APROBADA 31/10/2019
TERCER AÑO DE EDUCACIÓN BÁSICA O CULTURA GENERAL CURSADO EN :
COLEGIO INTEGRAL JESUS DE LA MONTAÑA
CODIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN .. MINIST�Rl�'OE EDUCACION
No
Asignaturas Notos En letras Modalidad Fecho
Molemóficos 93 Noventa y tres APROBADA 30/10/2020
2 Culturas e Idiomas Moyos.
Gorífuno o Xinko 90 Noventa APROBADA 30/10/2020
3 Comunicación y Lenguaje,
Idioma Español 91 Noventa y uno APROBADA 30/10/2020
4 Comunicación y Lenguaje,
Idioma Extranjero 97 Noventa y siete APROBADA 30/10/2020
5 Ciencias Naturales 96 Noventa y seis APROBADA 30/10/2020
6 Ciencias Sociales. formación
Ciudadano e lntercullurolidod 96 Noventa y seis APROBADA 30/10/2020
7 Arfes Visuales 94 Noventa y Cuatro APROBADA 30/10/2020
8 Emprendimiento para lo
Productividad 89 Ochenta y nueve APROBADA 30/10/2020
9 Tecnologías del Aprendizaje y lo
Comunicación 95 Noventa y cinco APROBADA 30/10/2020
1 O Educación Físico 93 Noventa y tres APROBADA 30/10/2020
Promedio General 93 Resultado: PROMOVIDO
L01 Artículos J Y 4 del Acuerdo Mlnlsterlol No. 2690-2020, establecen que: los estudiantes utrán prom0·1ldo1 al grado 1,uperlor, cuando obtengan un mínimo de
HHnla (60) puntos en el promedio general de la• notas flnales de 101 área, o oilgnaluros desorrollada1 durante rl clclo escolar 2020.
~1
CUARTO GRADO DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN CIENCIAS Y LETRAS CON ORIENTACIÓN EN CIINCAS BIOLÓGICAS CURSADO EN:
COLEGIO BILINGÜE ESPECIALIZADO EN COMPUTACIÓN YULIMAY'PC
CÓDIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACIÓN
No. Asignaturas Notas En letra, Modallóad Fecha
Lengua y Literatura 84 Ochenta y cuatro APROBADA 29/10/2021
2 Comunicación y Lenguaje Ochenta y nueve APROBADA 29/10/2021
89
L3 Inglés
3 Tecnologías de lo Información y
98 Noventa y ocho APROBADA 29/10/2021
la Comunicación 1
4 Matemóticas 65 Sesenta y cinco APROBADA 29/10/2021
5 Física 1 79 Setenta y nueve APROBADA 29/10/2021
6 Química 1 76 Setenta y seis APROBADA 29/10/2021
7 Biología 1 81 Ochenta y uno APROBADA 29/10/2021
8 Ciencias Sociales y Ochenta y siete APROBADA
87 29/10/2021
Formación Ciudadana 1
9 Psicología 96 rloventa y seis APROBADA 29/10/2021
1 O Expresión Artística 91 Noventa y uno APROBADA 29/10/2021
1 1 Educación Física 97 Nov1mta y siete APROBADA 29/10/2021
12 Metodología de la 93 Noventa y tres APROBADA 29/10/2021
Investigación
QUINTO GRADO DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN CIENCIAS Y LETRAS CON ORIENTACIÓN EN CIINCAS BIOLÓGICAS CURSADO EN:
COLEGIO BILINGÜE ESPECIALIZADO EN COMPUTACIÓN YULIMAY'PC
CÓDIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACIÓN
No. Asignaturas Notas En letras Modalidad Fecha
1 Lengua y Literatura 96 Noventa y seis APROBADA 07/10/2022
2 Comunicación y Lenguaje
92 Noventa y dos APROBADA 07/10/2022
L3 Inglés
3 Tecnologías de :a Información y
99 Novunta y nueve APROBADA 07/10/2022
la Comunicación 11
4 Matemáticas 80 Ochenta APROBADA 07/10/2022
5 Estadística Descriptiva 89 Ochenta y nueve APROBADA 07/10/2022
6 Física 11 91 Noventa y uno APROBADA 07/10/2022
7 Química 11 91 Noventa y uno APROBADA 07/10/2022
8 Biología 11 92 Noventa y dos APROBADA 07/10/2022
9 Ciencias Sociales y
95 Noventa y cinco APROBADA 0/2022
Formación Ciudadana 11 /4,
1 O Filosofía 82 Ochenta y dos APROBADA 0/2022
11 Seminario 97 Noventa y siete
Y para los usos legales que el (la) interesado (a) convenga se extiende la presente CERTIFICACI
Guatemala a los siete días del mes de octubre del año
� 'O
���� �C!
o
.<5
<§
:::-:::-:------i
SECRETARIA
;g
;,,'ULfMAY' P
C �
,s
f. f.
�- -.. �-[Link]ill:. 4-... ,h. ,,_ ���---·-· ..�_l._�-�':':.:;::-__,,:,_ -&,#
Va. Bo.
------� --- - - --
CUARTO GRADO DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN CIENCIAS Y LETRAS CON ORIENTACIÓN EN CIENCAS BIOLÓGICAS CURSADO EN:
COLEGIO BILINGÜE ESPECIALIZADO EN COMPUTACIÓN YULIMAY'PC
CÓDIGO PERSONAL D593LFR EXTENDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACIÓN
No, Asignaturas Notas En letras Modalldad Fecha
Lengua y Literatura 84 Ochenta y cuatro APROBADA 29/11)/2021
2 Comunicación y Lenguaje
89 Ochenta y nueve APROBADA 29/10/2021
L3 Inglés
3 Tecnologías de lo Información y ,·
98 Noventa y ocho APROBADA 29/10/2021
la Comunicación 1
4 Matemáticos 65 Sesenta y cinco APROBADA 29/10/2021
5 Físico 1 79 Setenta y nueve APROBADA 29/10/2021
6 Químico 1 76 Setenta y seis APROBADA 29/10/2021
7 Biología 1 81 Ochenta y uno APROBADA 29/10/2021
8 Ciencias Sociales y
87 Ochenta y siete APROBADA 29/10/2021
Formación Ciudadano
9 Psicología 96 Noventa y seis APROBADA 29/10/2021
1 O Expresión Artístico 91 Noventa y uno APRCBADA 29/10/2021
1 1 Educación Físico 97 Noventa y siete APROBADA 29/10/2021
1 2 Metodología de lo Noventa y tres APROBADA
93 29/10/2021
Investigación
QUINTO GRADO DE LA CARRERA DE BACHILLERATO EN CIENCIAS Y LETRAS CON ORIENTACIÓN EN CIENCAS BIOLÓGICAS CURSADO EN:
COLEGIO BILINGÜE ESPECIAltZADO EN COMPUTACIÓN YULIMAY'PC
CÓDIGO PERSONAL D593LFR EXTtNDIDO EN MINISTERIO DE EDUCACIÓN
No. Asignaturas Notas En letras Modalidad Fecha
1 Lengua y Literatura 96 Noventa y seis APROBADA 07/10/2022
2 Comunicación y Lenguaje
92 Noventa y dos APROBADA 07/10/2022
L3 Inglés
3 Tecnologías de lo Información y
99 Noventa y nueve APROBADA 07/10/2022
lo Comunicación 11
4 Matemáticos 80 Ochenta APROBADA 07/10/2022
5 Estadistica Descriptivo 89 Ochenta y nueve APROBADA 07/10/2022
6 Físico/! 91 Noventa y uno APROBADA 07/10/2022
7 Químico 11 91 Noventa y uno APROBADA 07/10/2022
s Biología 11 92 Noventa y dos APROBADA 07/10/2022
9 Ciencias Sociales y
95 Noventa y cinco APROBADA
Formación Ciudadano 11
ID Filosofía 82 Ochenta y dos APROBADA
11 Seminario 97 Noventa y siete
Y poro los usos legales que el (lo) intemsodo (o) convengo se extiende lo presente CERTIFI
Guatemala o los siete djps del mes de octubre del oñ
/
_s;;· :::::..... _
(_
Va. Bo.
Universidad tlariano Gálvez de Guatemala
Dirección General de Registro y Control Académico
Compromiso del Estudiante
Por medio del presente documento, me comprometo:
1. Observar un espontáneo y decoroso respeto hacia las autoridades docentes, administrativas, personal y otros
estudiantes de la Universidad.
2. Obedecer los estatutos, reglamentos y demás disposiciones que rigen el funcionamiento de la universidad.
3. Cumplir con el plazo de un año que me concede la Dirección Genera! de Registro y Control Académico para
completar mi expediente académico y adquirir mi status de estudiante regular de esta Casa de Estudios
Superiores, si la inscripción es provisional.
4. Entregar los documentos requeridos dentro del plazo máximo de un año calendario a partir de la presente fecha,
de lo contrario estoy enterado que se cancelará mi matrícula, sin responsabilidad de la Universidad y las materias
cursadas y aprobadas quedarán sin validez. {Punto 5.02 de acta No. 76-1L de fecha 26 de octubre de 2,011 del
Honorable Consejo Directivo).
5. Aceptar que los documentos que entrego, formarán parte del Archivo de la Universidad y no se devolverán, salvo
casos excepcionales autorizados por la Dirección General de Registro y ControlAcadémico.
6. Efectuar el pago de colegiatura dentro de los primeros 10 días del mes, después de esa fecha se cobrará Q. 25.C[)
de mora (profesorados, técnicos o licenciaturas)y Q50.00 (maestrías o doctorados).
7. Pagar puntualmente las cuotas de compromiso financiero de la UnÍversidad.
8. Estar solvente en los pagos para sustentar las evaluaciones parciales, extraordinarias, final o recuperación. Si al
realizar estas evaluaciones no estoy solvente, pagaré Q. 25.00 por cada evaluación a la que me someta estando
insolvente. lnsolvencia financiera: es todo adeudo vencido no pagado.
9. Contribuir al cuidado de los edificios, instalaciones, equipo, áreas verdes y jardines de Ia Universidad, así como el
uso adecuado de los mismos.
10. No ingerir bebidas alcohólicas, ni presentarme en estado de embriaguez o bajo la influencia de sustanc¡as tóxicas
en la Universidad.
11. No portar armas de ninguna clase dentro del Campus Universitario
L2. Cumplir con las disposiciones que emitan las autoridades universitarias para regular Ia conducta del estudiante
dentro del recinto universitario y en las aulas virtuales.
13. Al cancelar la matrícula o retirarme de la Universidad, tendré un período de 3 meses para la eliminación de las
cuentas de Google y Office, por lo que es mi responsabilidad realizar un respaldo de la información almacenada
en las cuentas.
Nombre: l'.,1r¿ l)l¿,¿lrir, 'l -lt¿rncr lr frcr Fecha: ;'.1 ,, ü Z(" ?r
/'. ./
r¡rma: dúr\ír' li C
'Cono*ríis la aerdad¡y la aerdad o¡ l¡ará libret" ro,"o
