EL CADÁVER DE LA NOVIA

PERSONAJES:

VIVOS
Victor Van Dort
Victoria Everglot
Barkis Bittern, el villano
Maudeline, madre de Victoria.
Padres de Victor: Nell (Mamá) y William (Papá)
Pastor

MUERTOS
Emily, la novia Cadáver
Muerto 1
Muerto 2
Muerto 3
Muerto 4

SINOPSIS:
Ambientada en un pueblecito europeo en el siglo XIX, esta película de animación
fotograma a fotograma cuenta la historia de Víctor, un joven que es llevado de repente al
Inframundo, donde se casa con una misteriosa Novia Cadáver, mientras que su verdadera
novia, Victoria espera en el mundo de los vivos. A pesar de que la tierra de los muertos
resulta ser más colorida que su estricta educación Victoriana, Víctor aprende que no hay
nada en este mundo, ni en el siguiente, que pueda separarle de su único y verdadero amor.
Es un cuento de optimismo, romance y una "otra vida" muy animada, contada con el
clásico estilo Tim Burton.

ACTO 1
Vocero - Atención, atención. Quedan 10 min para el ensayo de la boda de Victoria
Everglot con Víctor Van Dort.
[Barkins escucha esto con interés]

PASAMOS A LOS PADRES DE VICTOR frente a su hogar

Nell – ¡Es un día perfecto para una boda! [Con entusiasmo]
William – Cariño, déjame aclararte que solo van a ensayar.
Nell – Bueno, ¡Un hermoso ensayo para una futura boda!
William – Hay que cuidar los detalles, incluso hasta los más mínimos.
Nell – Claro, para que nada inesperado valla a interferir. Todo debe ir según nuestro plan.
[le guiña el ojo a su marido]
William – Ciertamente. Si nuestro hijo se casa nuestra familia pasará al nivel de la alta
sociedad.
Nell – En las recepciones...
William – En los enormes salones…
Nell – Codeándonos con la nobleza.
William – Y tomando bollos con Su Alteza.
Nell – ¡Y el té con la reina estaremos tomando, y podremos olvidar el pasado de una vez!
[Barkins escucha esto con interés]
Nell – *se engancha el vestido con algo y Will intenta soltarla* ¡Empuja, cariño. Necesito
que te apures!
William – ¡Ya va querida!
Nell – ¡Con cuidado, es mi mejor traje! ¿¡Dónde está Víctor!? ¡¡Llegaremos tarde!!

MAMÁ DE VICTORIA observa el escándalo.

Maudeline – Ugh, detestables pescaderos. ¡Es un día terrible! ¿En qué momento fue que
llegamos a esto? Casando a mi pobrecita con esta gentuza. ¡Quien dice que arruinados no
han de estar, ni un penique han de tener?
[Se pasea por la habitación]
Maudeline – Todo debe ir de acuerdo al plan. Se deben casar, así nos sacaran de este foco
de miseria ruin.
PASAMOS A VICTORIA en su habitación
Victoria – [suspira] ¿Y si Víctor y yo...no nos gustamos el uno al otro? [Habla consigo
misma frente al espejo]
(Aparece Maudeline)
Maudeline – ¡Cómo si eso importara en el matrimonio! ¿Supones que tu padre y yo nos
gustábamos?
Victoria – Supongo que… un poco.
Maudeline – ¡Por supuesto que no!

MADRE, PADRE Y VICTOR

William – Has llegado muy lejos, Víctor.
Nell – Todo lo que tienes que hacer es respirar. No dejes que suelte el anzuelo.
Victor – Ya estoy respirando, madre. Pero… ¿No debería casarse Victoria con un Lord?
Nell – ¡No digas tonterías! Todos debemos estar con quien nos corresponde. Yo siempre
supe que merecía una vida mejor que la de pescadora.
Victor – Pero... nunca he hablado con ella.
Nell – Al menos tenemos eso a nuestro favor.

LA MANSIÓN EVERGLOT
(Las puertas de la Mansión Everglot son abiertas. Maudeline mira como Nell intenta
arreglar a su hijo.)
Nell – Párate derecho. Mira nada más...Ya sabes que te he dicho que el nudo de la
corbata… Oh, jajaja. (Se da cuenta de que la están observando)
[La familia de Victor entra]
Nell – ¡Oh! ¡Dios mío! Este lugar es enorme. Y el gusto es exquisito. Hermoso, ¿o no?
Parece que tienen sirviente también.
William - No, pero parecía.
Nell – Cállate. ¿Tú que sabes?
Maudeline – Sr. y Sra, Van Dort... Soy la Sra. Everglot.
William – Bueno, usted debe ser la Srta. Victoria. Vaya, luce como toda una jovencita.
(Nell le da un codazo)
Maudeline – (Forzá una sonrisa) Encantada, es un placer recibirlos en nuestro hogar.
Nell – ¡Oh... gracias!
Maudeline – Tomaremos el té en el salón principal. ¿Pueden seguirne?
Nell – *camina junto a Maudeline* Oh, es encantador el lugar. No le haga caso a
mi marido que dice puras tonterías.
William – Si, mejor no me haga caso.
*Se van todos a tomar el té y Victor se queda solo, contempla el piano y lo comienza a
tocar, Victoria escucha el piano y sale de su habitación y lo encuentra tocando el piano,
asombrada y maravillada*
*Victor, al ver a Victoria, deja caer la tapa del piano y pide disculpa a Victoria*
Victor – Lo siento.
Victoria – Tocas de maravilla.
Victor – Yo, yo... le pido disculpas, Srta. Everglot. Qué maleducado fui. Ah… perdón.
Victor – Discúlpeme. [Levanta la silla caída]
Victoria – Mi madre no me permite tocar el piano. Dice que la música no es apropiada para
una jovencita. Demasiado pasional, dice.
Victor – Si me permite preguntar... Srta. Everglot ¿Dónde está su dama de compañía?
Victoria – Tal vez... a la vista de las circunstancias... podrías llamarme Victoria.
Victor – ¡Oh, sí, tienes razón! Victoria.
Victoria – ¿Si? Víctor.
Victor – Mañana estaremos... Ca- Uhm.
Victoria – Casados.
Victor – Sí. Casados.
Victoria – Desde que era una niña, soñaba con el día de mi boda. Deseaba encontrar a la
persona de quien enamorarme profundamente. Alguien con quien pasar el resto de mi vida.
Una tontería, ¿o no?
Victor – Sí, una tontería. O ¡No! No, no, no. Nada de eso. *Tira accidentalmente un
jarroncito con una flor, Victor pone rápidamente el jarrón en su sitio y Victoria agarra la
florecita* Oh, lo siento. *Victoria huele la flor y le da a Victor”
*Entra Maudeline y le grita a victoria*
Maudeline – ¡Pero qué imprudencia la suya! ¡No deben estar juntos a solas! Aún falta un
minuto para las 5:00, y no están en el ensayo. El pastor los está esperando. Dense prisa.
*Se los lleva hacia donde ya se encuentra el padre que los casara dispuesto a comenzar el
ensayo de bodas, se apagan las luces y hace por visto que han pasado 3 horas desde que
comenzó el ensayo, Víctor no puede pronunciar los votos matrimoniales y el padre se los
repite*
Pastor – Otra vez, desde el principio. *Le recita nuevamente los votos para que Victor los
repita a Victoria *Yo sostendré tus anhelos. Tu copa nunca estará vacía, pues yo seré tu
vino. Con esta vela, alumbraré tu camino en la oscuridad. Con este anillo, te pido que seas
mía… Ahora hágalo usted.
Victor – Sí, sí señor. Con esta vela...... con esta vela...... con esta vela...
Nell – Debería encenderla antes.
William – Buena idea, querida.
Victor – Con esta vela... Jajajaja. (Su risa apaga la vela)
Pastor – ¡Continúa!
*Tocan la puerta y Nell le dice a William que valla a abrir*
Pastor – Sigue desde la vela, por favor.
*Entra el hombre quien tocaba la puerta y se presenta*
Barkis – Lord Barkis Bittern, señor. Llego antes a las citas. Aparentemente llego un día
antes a esta ceremonia.
Maudeline – ¿Es de la familia de Yorkshire? No puedo recordarlo (dice para sí misma) Un
asiento para Lord Barkis, por favor.
Barkis – *William acata lo pedido y este se sienta* No se detengan por mí *le dice a
Víctor, Victoria y el Pastor*
Pastor – Probemos de nuevo, ¿podemos, señor Van Dort?
Victor – Sí. Sí señor, lo intentare.
Pastor – ¡La derecha! *le indica a Victor con que mano debe tomar la vela* La derecha.
Victor – ¡Ah, la derecha! *empieza nuevamente con los votos* Con esta...esta...Mano. Con
esta mano...... yo disculpa...*da cuatro pasos al frente y chica con la mesa*
Pastor – ¡Tres pasos! ¡Tres! ¿No sabes contar? ¿No deseas casarte, Víctor Van Dort?
Victor – ¡No, no!
Victoria – ¿No lo deseas?
Victor – ¡No! Quise decir que no deseo no casarme...... lo que significa que lo deseo
mucho. *el pastor le pega con su bastón*
Pastor – ¡Pon atención! ¿Al menos se acordó de traer el anillo?
Victor – El anillo... sí. Aquí esta. *saca el anillo de su bolsillo pero lo deja caer al suelo*
Pastor – ¡Dejó caer el anillo!
William – ¡Oh, no! ¡El anillo!
Pastor – Este chico no quiere casarse. ¡Dejó caer el anillo, oh!
Victor – *va tras el anillo pero termina pisando el vestido de Maudeline* Disculpe. *le
pide disculpas a Maudeline, pero en un mal movimiento le raja el vestido* ¡Lo tengo!
Maudeline – ¡Pero tú… inútil!
Nell – ¡Víctor!
William – ¡Uy!
Pastor – ¡Basta! Esta boda no llevara a cabo hasta que él esté correctamente preparado.
*Se dirige a Victor, enojado* Jovencito, tiene que aprenderse el juramento.
Barkis – Bueno, es bastante aceptable, ¿o no? *le dice a Victoria*
*Victor se va de la casa de los Everglot y camina por el bosque solo, hablándose a sí
mismo*
Victor – Oh, Victoria...Debe de pensar que soy un tonto. No podría haber salido peor. No
puede ser tan difícil.
*Victor camina por el bosque*
Victor – Sólo son unos simples palabras.*comienza a repetir los votos en el bosque* Con
esta mano...... te tomaré la palabra. ¡Oh, no! Con esta mano, anhelare tus... ¡Oh, Dios, no!
Con esta, con esta...Con esta mano...... yo... yo...Prenderé fuego a tu madre. No tiene caso.
*Huele la florecita que le dio Victoria y se inspira y recita de nuevo los votos al
tiempo que camina entre el bosque* Con esta mano, yo sostendré tus anhelos. Tu copa
nunca estará vacía, pues yo seré tu vino. ¡Oh, Sra. Everglot!... luce encantadora, querida.
¿Qué es eso, Sra. Everglot? ¿Llamarle ''madre''? Si insiste señora... Con esta vela,
alumbraré tu camino en la oscuridad. Con este anillo, te pido que seas mi esposa. * Le
ensarta el anillo a una de las ramas del árbol. Al tiempo que termina de decir los votos, se
apagan las luces y sale humo para la entrada de Emily*
*La rama lo mantiene agarrado. Víctor se suelta y se da cuenta que la rama es en realidad
un brazo esquelético*
Emily – Acepto….Puedes besar a la novia.*se pone en frente de Víctor, este se desmaya*
*Se apagan las luces, y sale humo de nuevo, simulando que entra al inframundo y que ya
está en el mundo de los muestro, Emily y Víctor se encuentran ya en el mundo de los
muertos*

INFRAMUNDO
Muerto 1 – Llego uno nuevo.
Emily – Perdió el conocimiento. ¿Te encuentras bien?
Víctor – ¿Qué? ¿Qué ocurrió?
Muerto 1 – Caballero, parece que te desmayaste de la impresión.
Muerta 4 – ¿Acaso usted tiene hermanos muertos?
Muerto 2 – ¡Brindemos! ¡Por los recién casados!
Víctor – ¿Recién casados?
Emily – Ah, en el bosque dijiste tus votos a la perfección.
Víctor – ¿Eso hice? ¡Los dije! *se golpea la cabeza con una mesa* ¡Despierta, despierta,
despierta! *comienza a pellizcarse*
Muerto 2 – ¡Estaré feliz de servir en su banquete de boda!
Muerto 4 – Banquete de boda estoy celebrando. Se me hace la boca agua
Emily – Jeje.
Víctor – ¡Ey! ¡A un lado! ¡Atrás, atrás! *Agarra un objeto punzante o algo por el estilo*
Estoy armado, y no temo usarlo. Y quiero preguntas, ahora.
Muerto 2 – Respuestas, creo que quieres decir respuestas.
Víctor – Gracias. Sí, respuestas. Necesito respuestas. ¿Qué sucede aquí? ¿Dónde
estoy? ¿Quiénes son ustedes?
Emily – Bueno, es una larga historia.
Muerto 1 – Vaya historia es. Una trágica historia de amor, pasión y dramática muerte.
Muerto 4 – Esto se pondrá bueno.
Muerto 1 – Escúchenme aquí. Te voy a contar una historia que haría hasta un esqueleto
llorar. Es sobre nuestra novia cadáver jubilosamente encantadora.
Ella era atractiva, reconocida a kilómetros a la redonda, cuando un desconocido llegó a la
ciudad. Era bien parecido y diestro al hablar, pero le faltaba dinero. Aun así a sus brazos
nuestra pequeña cayó sin pensar. Cuando su papá dijo que no, ella simplemente no pudo
soportarlo. A nuestros amantes se les ocurrió un plan para fugarse.
Así que idearon un plan para encontrarse a altas horas de la noche. No le dijeron a nadie,
mantuvieron todo en secreto. Ahora el vestido de novia de su madre le queda como un
guante, ¡No necesitas mucho cuando estás realmente enamorado! A Excepción por algunas
cosas, o eso me han dicho: como las joyas de la familia y una cartera de oro. Luego al lado
del cementerio, junto al viejo roble en una noche oscura y brumosa a las tres menos cuarto
ella estaba lista para partir, pero ¿dónde estaba él?
Muerto 2 – ¿Y luego?
Muerto 1 – Ella esperó
Muerta 4 – ¿Y luego?
Muerto 1 – Allí, en las sombras, ¿era su hombre?
Muerto 2 – ¿Y luego?
Muerto 1 – Su pequeño corazón latía tan fuerte
Muerto 4 – ¿Y luego?
Muerto 1 – Y luego, cariño, todo se volvió negro Ahora cuando abrió los ojos, estaba
muerta como el polvo. Le faltaban las joyas y su corazón estaba roto. Entonces ella hizo un
voto acostada debajo de ese árbol: Que esperaría a que su verdadero amor viniera y la
liberara. Siempre esperando que alguien le pida la mano, cuando de la nada, llega este
joven maravilloso, quien promete estar siempre a su lado. Esta es la historia de nuestra
novia cadáver.
(Víctor se escapa por la calle del lado derecho mientras nadie se da cuenta.)
Muerto 1: A dormir, a sus ataúdes todos. Mañana tendremos el banquete de la boda.
(Todos los muertos empiezan a salir hasta que sólo se quedan Emily y Muerto 4)
Emily – Víctor, querido. ¿Dónde estás?
Muerto 4 – A mí me parece que tu novio se escondió porque está nervioso.
Emily – No es mi novio, es mi esposo. Víctor. ¿Dónde estás?
Muerta 4 – Estaré echando un ojo por ti.
Emily – ¡Víctor! (Víctor se asoma por la calle del lado derecho, la muerta lo ve y grita)
Muerta 4 – ¡Allí está! ¡Allí está! Se nos va a escapar. ¡Rápido, rápido, ve tras el!
Emily – ¡Víctor!
(Víctor se escapa. Emily y Muerto 4 lo persiguen por la calle. Víctor se esconde)
Emily – ¿Víctor? ¿Dónde estás? Víctor. ¿Dónde te metiste? (El muerto 4 se acerca por la
espalda de Victor)
Muerto 4 – ¿Casado, eh? ¿De quién te esconde?
Victor – ¡Qué horror! (Empuja a la Muerta y escapa)
Muerto 4 – Pero que grosero. ¡Se fue por allá! ¡Deprisa!
Emily – Víctor, cariño (Emily voltea y lo sigue. Víctor se escapa. Viendo para atrás para
que no lo atrapen. Al final de la calle se topa con uno de los muertos)
Victor – Por favor, ha habido un error. ¡Yo no estoy muerto!
Muerto 1 – ¡Qué sorpresa! Yo, sí. Con permiso, con permiso, Gracias. (El muerto sale y
Víctor corre)
Victor – Estoy muerto, no hay salida.
Emily – ¿Dónde estás? (Víctor se baja al público por las escaleras, a rastras, Emily lo
atrapa.) (Emily y Víctor se encuentran en un mirador con un banco del parque)
Victor – ¡No! No.
Emily –Ya vi que usaste la escalera, ¿No es hermosa la vista? Me muero por tanta belleza,
bueno, es un decir. ¿No es romántico? Ven *se sienta en el banco y hace una señal para
que se siente.)
Victor – Escucha, yo... lamento mucho lo que te pasó y me gustaría poder ayudarte, pero
tengo que volver a mi casa.
Emily – Ahora ésta es tu casa
Víctor – Pero, ni siquiera sé tu nombre.
Emily – Soy Emily
Víctor – Emily...
Emily - ¡Oh! Casi lo olvido, traje algo para ti. (Emily saca de debajo del banco una
caja pequeña con un moño)
Víctor – Uh, vaya, gracias. ¿Un collar? A mi madre no le va a gustar, de hecho, nunca le
gusta nada.
Emily – ¿Crees que ella me aceptaría?
Víctor – Tienes suerte de no conocerla... (Tramando algo) Pensándolo bien... y ahora que
lo mencionas...Tienes que conocerla. De hecho, ya que estamos... casados, es necesario que
la conozcas.
Emily – ¡Sí!
Víctor – Y también a mi padre.
Emily – ¡Qué fantástica idea! ¿Dónde están enterrados?
Víctor – (Le da la espalda) Bueno...
Emily – ¿Qué? ¿Qué pasa?
Víctor – Ellos no están aquí
Emily – ¿En dónde están? (Víctor la ve de frente y señala hacia arriba.)
Emily – Ahhh, no están muertos.
Víctor – Eso me temo.
Emily – Vaya, ese si es un problema. Bueno, viéndolo así...
Víctor – ¿Qué?
Emily – Necesitamos ir arriba, a la tierra de los vivos. Hay un hechizo ucraniano para
visitas cortas al otro mundo, eso nos puede ayudar. Conoceré a tus padres.
Víctor – (Nervioso) Si, claro.
Emily –Ya tenemos lo necesario. ¿Listo? Recuerda esto, cuando queramos volver
digamos: "Infernáculo"
Víctor – ¿Infernáculo? Está bien.

EL MUNDO DE LOS VIVOS

Emily - He pasado demasiado tiempo en la oscuridad que ya había olvidado lo hermosa
que es la luz de la luna. (Emily se pone a caminar y a bailar a la luz de la luna.)
Víctor – ¿Qué voy a hacer (Emily se distrae tanto que se cae, se levanta nuevamente.
Agarra a Víctor de la mano y danza con el)
Víctor – Oye, espera. Yo creo que debo preparar a mis padres para la noticia. Iré a verlos y
tú... esperarás aquí...
Emily – ¡Perfecto!
Víctor – No tardaré, espera aquí. Vuelvo enseguida, sin trampas. No mires. (Víctor se
escabulle y se dirige al Pueblo)
*Emily se sienta y espera*
Emily – Estoy segura de que tiene una buena razón... para tardarse tanto.
(Sala Everglot. En la Sala, tomando el té, están sentados William y Nell cerca de la
chimenea, del lado opuesto a la Sra. Everglot, Victoria está contemplando la luna a través
de la ventana)
MAUDELINE: ¡Victoria! Aléjate de la ventana
NELL: Estoy segura de que no tardará en volver. Le aterra la oscuridad ¿Verdad, William?
(Tocan a la puerta)
MAUDELINE: Pase [Entra Lord Barkis] Ahh, estimado Lord Barkis. Espero que la
habitación sea de su agrado.
BARKIS: Gracias, son excelentes anfitriones. Por eso me apena tanto ser portador de tan
malas noticias. Esta noche se vio a Víctor Van Dort en el puente en los brazos de una
misteriosa mujer, desaparecieron en la noche.
NELL: ¿Misteriosa mujer? Víctor no conoce a ninguna otra mujer
BARKIS: O eso les hizo creer. Llámenme si puedo ayudarles en alguna otra cosa.
(Sale)
MAUDELINE: ¡Santo cielo! ¡¿Qué se supone que hare?! ¡Mi escopeta! ¡¡Tráiganme mi
escopeta!!
NELL: William, haz algo.
WILLIAM: *Trata de calmar a Maudeline* Tal vez sólo fue un rumor de la prensa
escandalosa, ya sabe cómo les gusta distorsionar la información.
MAUDELINE: Sea como sea nos hemos quedado sin novio para la boda de mañana. (Y
no quiero pensar en las repercusiones económicas) Esta es una terrible ofensa.
NELL: Permítanos buscarlo. Por favor, denos hasta el amanecer
MAUDELINE: Muy bien hasta entonces. Adiós. (Los Van Dort salen)
MAUDELINE: Juro que si vuelvo a ver a ese chico Van Dort, lo estrangularé con mis
propias manos
*Maudeleine sale*
(Victoria se queda cosiendo cerca del fuego. Víctor se acerca.)
Víctor – Ptss... Ptsss...
Victoria – ¿Qué?
Víctor – Ptss... Ptsss... ¡Victoria!
Victoria – ¡Víctor! ¿Qué estás haciendo? Pasa.
Víctor – Victoria...
Victoria – Me alegra mucho verte. Acércate al fuego. ¿Dónde estuviste? ¿Te encuentras
bien?
Víctor – Yo... yo... Oh, dios.
Victoria – Estas frío como un muerto, ¿Qué te pasó?
Víctor – Victoria, lo confieso. Esta mañana me aterraba el matrimonio. Pero luego, al
conocerte sentí que debía estar siempre contigo y que ansiaba el momento de nuestra boda.
Victoria – Ahh, Víctor... yo sentí lo mismo... (Se acercan como para darse un beso.
Emily entra a la sala)
Víctor – (Mira a Emily) ¡No! Victoria, ¡creo que me casé hoy y te juro que no fue
planeado!
Emily – Me cansé de esperar, me moría por conocer... Cariño, ¿Quién es ella?
Victoria – ¿Y ella?
Emily – Soy... su esposa (le muestra el anillo)
Victoria – ¿Su esposa? ¿Víctor?
Víctor – Aguarda, te lo explicaré. (Agarra el brazo de Emily) Está muerta, mira (Emily se
ofende y agarra a Víctor y lo acerca a la ventana.
Emily – ¡INFERNÁCULO!
Víctor – ¡Victoria!
Victoria – ¡Víctor!
Víctor – ¡No!
FIN DE PRIMER ACTO