TIERRA
TIERRA
la vida, ese milagro en el universo vino hace casi cuatro mil millones de años y los hombres
hace sólo 200.000 y sin embargo hemos logrado alterar este equilibrio tan esencial para la vida.
Escuche atentamente esto extraordinaria historia que es tuya y luego decide lo que quieres
hacer aquí están las huellas de nuestros orígenes en un principio Nuestro planeta era sólo un
caos de fuego formado en el entorno de su estrella el sol, una nube de polvo aglutinado como
tantas otras en el universo, sin embargo, aquí ocurrió un milagro, la vida actualmente esa vida
nuestra Vida es sólo un eslabón de una cadena que une a innumerables seres vivos que existen
desde hace casi cuatro mil millones de años. Incluso hoy en día, los volcanes continúan
esculpen nuestros paisajes, dejándonos ver cómo era nuestra tierra en su nacimiento, un
magma de roca que emerge de las profundidades. que coagula, se agrieta, se hincha o se
esparce en finas capas antes de apagarse por un tiempo, estos vapores emitidos por las
entrañas de La tierra son vestigios de la atmósfera de sus orígenes, una atmósfera desprovista
de oxígeno, una atmósfera densa llena de carbón, cargada de vapor. de agua un horno pero la
tierra iba a conocer un futuro excepcional el que le dio al agua la distancia adecuada del sol ni
muy lejos ni muy cerca la tierra ha podido conservar el agua en forma líquida el vapor de agua
se condensó y volvió a caer en forma de inundaciones y así nacieron los ríos los ríos modelan
en ella la superficie de la tierra, trazan sus cursos, surcan los valles y vierten en los lugares más
bajos del globo para formar los océanos, los ríos extraen minerales de las rocas y poco a poco
el agua dulce de los océanos se carga de sal El agua es un líquido vital que irriga estas
extensiones estériles. Los caminos que recorre son como las venas del cuerpo. las ramas de un
árbol vasos de savia que proveerán a la tierra casi cuatro mil millones de años después, En
algún lugar de la Tierra aún quedan auténticas obras de arte dejadas por las cenizas de los
volcanes mezcladas con agua de los glaciares de Islandia. Aquí están grabadas la materia y el
agua. y la materia, lo blando y lo duro, unidos en una alianza común a cada parte de la vida en
nuestro planeta los minerales y los metales son más antiguos, aunque la tierra es polvo de
estrellas, de ellos la tierra extrae su colores el rojo del hierro el negro del carbón el azul del
cobre el amarillo del azufre donde venimos de donde surgió la primera chispa de vida como un
milagro temporal las formas de vida primitivas continúan existiendo en las aguas termales del
globo son las que les dan sus colores las que llamamos bacterias archie todas se alimentan del
calor de la tierra menos una, las cianobacterias o algas verdes y azules, solo él tiene la
capacidad de girar hacia la luz del sol para capturar su energía, es uno de los mayores ancestros
de todas las especies de plantas de ayer y de hoy esta pequeña bacteria y sus miles de millones
de descendientes cambiarán el destino de nuestro planeta transformarán su atmósfera pero
¿dónde está el carbono que envenenó el cielo? Todavía está aquí pero está aprisionado por las
rocas que cubren el cielo. tierra en ninguna parte Su historia es más legible que en las paredes
del Gran Cañón del Colorado. Nos muestran casi dos mil millones de años de la historia de la
Tierra. En otros tiempos, era un océano lleno de organismos diminutos. que formaron su
caparazón extrayendo carbono disuelto de la atmósfera después de su creación. muerte, esos
caparazones cayeron, acumulándose en el fondo del océano, estos estratos rocosos son los
caparazones de billones de esos organismos microscópicos gracias a ellos, el carbono salió de la
atmósfera y otra vida pudo comenzar, fueron los vivos los que modificaron la atmósfera, los
vegetales se convirtieron en Se alimenta de energía solar, le permite romper la molécula de
agua y tomar su oxígeno y el oxígeno llena el aire. El ciclo del agua en la Tierra es un comienzo
eterno de nuevo. Saltos, vapor de agua, nubes, lluvia, manantiales, arroyos, ríos, mares,
océanos, glaciares, el ciclo. Nunca se rompe. Siempre hay la misma cantidad de agua en la
Tierra. Es la misma cantidad que beben todas las especies siguientes. Qué materia tan increíble
es el agua. Uno de los más inestables de todos, toma la forma líquida del agua corriente y la
forma gaseosa del vapor. del agua o la solidez del hielo en Siberia la superficie helada de los
lagos en invierno lleva las huellas de las fuerzas que despliega el agua cuando congela el hielo
más ligero que el agua flota en lugar de llegar al fondo y forma un manto protector contra el
frío bajo el cual la vida puede continuar el motor de la vida es el vínculo todo está vinculado
nada es autosuficiente el agua y el aire son unidos inseparables por la vida y por nuestra vida
en la tierra [Música] para que las nubes que se forman sobre los océanos proporcionen lluvia al
continentes que suministran agua desde sus ríos a los océanos todo lo comparten esa lejana
mancha verde que aparece entre las nubes es la fuente de oxígeno para el aire. El 70 por ciento
de este gas esencial para nuestros pulmones proviene de las algas que colorean la superficie de
los océanos. nuestra tierra depende de un equilibrio en el que cada ser tiene su lugar y que
sólo existe por la presencia del otro, un equilibrio sutil y frágil que puede se rompen por nada,
por eso los corales nacen de la unión de un alga y una concha. La gran barrera de coral frente a
la costa de Australia se extiende más de 350.000 kilómetros cuadrados y alberga más de 1.500
especies de peces y 4.000 especies de moluscos. y unos 400 corales, el equilibrio de todos los
océanos depende de esos corales nuestra tierra solo calcula el tiempo en miles de millones de
años, se han necesitado más de cuatro mil millones de años para crear un árbol En la cadena
de especies el árbol es un pináculo, una escultura viva y perfecta. El árbol es un desafío a la
gravedad. Es el único elemento natural en perpetuo movimiento hacia el cielo que crece sin
prisa hacia la luz de la que se nutre su follaje. el árbol ha heredado de esa diminuta
cianobacteria el poder de captar la energía luminosa, la acumula y se alimenta de ella para
transformarla en madera y hojas, las hojas luego se descomponen. en una mezcla de agua
mineral vegetal y materia viva, etc. Poco a poco se van formando los suelos esenciales para la
vida. Los suelos son la fábrica de la biodiversidad. Es un universo de incesante actividad donde
los microorganismos se alimentan, excavan, airean y transforman, fabrican humus, ese manto
fértil al que está ligada toda la vida en los continentes ¿Qué sabemos sobre la vida en la Tierra?
cuantas especies conocemos una décima parte de ellas tal vez una centésima que conocemos
de los vínculos que las unen la tierra es un milagro la vida sigue siendo un misterio las familias
de animales se formaban unidas por costumbres y rituales perpetuados constantemente
algunos se han adaptado a la naturaleza de sus pastos y sus pastos a ellos ambas partes se
aprovechan del animal para su hambre el árbol para sus nuevos brotes en la gran aventura de
la tierra cada uno las especies tienen su rol cada especie tiene su lugar ninguna es inútil o
dañina todas se equilibran y aquí es donde tú, si tu hombre pensante homo sapiens aparece en
esta historia, te beneficias de un fabuloso legado de más de 4 mil millones de años que el la
tierra te da solo tienes 200.000 años pero vas a cambiar la faz del planeta a pesar de su
fragilidad conquistarás todos los ecosistemas tomarás posesión de territorios enteros lo que
ninguna especie había hecho antes de tu llegada después de más de 180 mil años de
nomadismo gracias a un clima más clemente, el hombre ya no depende sólo de la caza para
sobrevivir. Ha optado por establecerse en las regiones húmedas donde abunda la pesca, donde
la tierra, los seres vivos y el agua el genio del hombre le propone construir canoas, un invento
que amplía sus horizontes y le convierte en navegante aún hoy la mayoría de la humanidad no
ha abandonado las costas de los continentes ni las orillas de los ríos y lagos las primeras
ciudades aparecieron hace menos de 6000 años será un salto considerable en la historia de la
humanidad porque surgen porque los hombres pueden defenderse mejor se vuelven sociables
se encuentran comparten conocimientos y oficios armonizan sus similitudes y diferencias en
pocas palabras se civilizó pero la energía que entonces tenía el hombre era sólo la que era
proporcionada por la fuerza de sus brazos o lo que la naturaleza le ofreció fue la historia de la
humanidad durante milenios. Sigue siendo así para una persona de cada cuatro, es decir, para
más de 1.500 millones de seres humanos, más de toda la población de los países ricos
combinada, no tomar de la tierra más de lo justo y necesario. El equilibrio entre el hombre y el
planeta se mantuvo durante mucho tiempo. el mismo tiempo durante mucho tiempo La
economía apareció como un pacto natural y equitativo. pero la esperanza de vida es corta y el
trabajo muy pesado los avatares de la naturaleza pesan en la vida diaria la educación es un raro
privilegio los niños son la única riqueza dado que el hombre necesita más manos para asegurar
su subsistencia i ah la tierra da alimento al hombre lo vistes satisface sus necesidades diarias
todo proviene de ella la ciudad es lo que cambia la naturaleza misma del hombre así como su
destino la el agricultor se convierte en artesano, comerciante o vendedor ambulante, lo que la
tierra le dio al campesino, el ciudadano lo compra o lo vende o lo intercambia, los bienes
cambian de manos junto con las ideas El genio del hombre consiste en haber sentido siempre
su debilidad, quiere superar los límites de su territorio pero él conoce el suyo. limita la energía
física la fuerza que la naturaleza no le ha dado la buscará en los animales que domestica para
que le sirvan y pero ¿cómo puedes conquistar el mundo con tu aspiradora estomacal? La
invención de la agricultura cambiará el futuro de ese animal salvaje que fue el hombre en
busca de alimento la agricultura transforma la historia de la humanidad es la primera gran La
revolución llevada a cabo por el hombre que apareció hace apenas ocho o diez mil años cambia
su relación con la Naturaleza. La agricultura pondrá fin a las incertidumbres de la caza y las
cosechas proporcionarán los primeros excedentes de alimentos y darán origen a ciudades y
civilizaciones. A través de él, el hombre dominará la energía de las especies animales y
vegetales de las que finalmente se beneficiará la memoria. de miles de años de se borran los
cultivos silvestres hace de los cereales su germen de vida y aprende a combinarlos con
regiones y climas aprende a hacerlos crecer y multiplican sus variedades como todas las
especies de la tierra la principal preocupación del hombre es su alimentación diaria y la de su
familia cuando el suelo es menos generoso y el agua más escasa, el genio del hombre hace
esfuerzos prodigiosos para trazar en unas pocas hectáreas áridas las huellas de su feroz trabajo
Los hombres han modelado los espacios con la paciencia y la abnegación que la tierra exige
como un sacrificio incesantemente reiniciado. La agricultura sigue siendo la primera ocupación
del mundo. La mitad de la humanidad todavía cultiva la tierra. Más de las tres cuartas partes lo
hacen. La agricultura de mano es como una tradición que se transmite de generación en
generación con sudor, trabajo y esfuerzo porque para la humanidad es requisito para su
supervivencia que esta energía que el hombre cultiva con la fuerza de sus brazos. Un día
brotará de las profundidades de la tierra. estas llamas todavía provienen de las plantas una
bolsa de sol energía pura la energía del sol capturada durante millones de años por millones de
plantas más de 100 millones hace años es carbón, gas y sobre todo petróleo es esta bolsa de
sol la que nos liberó de trabajar la tierra. Con el petróleo se inauguró la era del hombre, que se
emancipó del tiempo con aceite. Algunos de nosotros hemos conocido un consuelo del que la
humanidad nunca se había beneficiado y en 50 años modificamos la tierra más rápidamente
que todos los hombres que nos precedieron. todo se acelera en el transcurso de los últimos 60
años la población del planeta casi se ha triplicado y más de 2 mil millones de hombres han
llegado a las ciudades todo se acelera en esta ciudad yen shiang en china con sus cientos de
rascacielos y sus millones de habitantes todavía era un pueblo de pescadores hace apenas 40
años Todo se acelera en Shanghai, se han levantado 3.000 torres y rascacielos en 20 años y se
construyen cientos más continuamente Hoy en día, de siete mil millones de personas, más de
la mitad viven en ciudades. nueva york la primera megalópolis del mundo es el símbolo de la
explotación de todas las energías que la tierra proporciona al genio de los hombres el trabajo
de millones de emigrantes la energía del carbón el poder publicado del petróleo la electricidad
hizo posible inventar los ascensores que hizo posible inventar los rascacielos nueva york - es
por sí sola la decimosexta potencia económica del planeta Estados Unidos fue el primero en
descubrir la explotación y el uso de lo nuevo y prodigioso poder del oro negro con el este
pueblo de agricultores Se convirtió en un pueblo de industriales de la tierra, las máquinas
reemplazan a los hombres, un litro de petróleo proporciona tanta energía como 100 pares de
manos para 24 horas, pero en todo el mundo sólo el 3% de los agricultores poseen un tractor,
sin embargo, predomina su producción. En el planeta, en Estados Unidos sólo hay tres Millones
de agricultores se fueron. Sólo ellos producen cereales para alimentar a dos mil millones de
personas, pero en éste, como en todos los países industrializados, se transforman
principalmente en alimento para el ganado y biocombustibles. la energía de la bolsa solar aleja
el fantasma de las sequías que asolaban los cultivos, ninguna primavera escapa a una
agricultura que extrae el 70% del agua que consume toda la humanidad en la naturaleza todo
está ligado, la extensión de las zonas cultivadas y los monocultivos han atraído una fauna aún
mayor de parásitos pesticidas otro regalo de la petroquímica no se extermina adiós a las malas
cosechas y a la amenaza del hambre la agricultura produce tanta que de ahora en adelante hay
que gestionar el excedente La mayoría de estos Los productos tóxicos se dispersan en el aire, la
tierra, las plantas, los animales, los ríos y los océanos, penetran en el corazón de células
similares a esa célula madre que comparten todas las formas de vida. Son perjudiciales para la
especie humana, a la que estos agricultores protegidos por sus monos amarillos han salvado
del hambre. Esta nueva agricultura seguramente lo sabe. ha abolido la dependencia de suelos y
estaciones, especies adaptadas a regiones y climas que dan paso a variedades más productivas
y más fáciles de transportar. Así es como en un siglo las tres cuartas partes de la Las variedades
que el hombre había seleccionado durante milenios han desaparecido, extendiéndose hasta el
horizonte. El fertilizante debajo del plástico, encima de los invernaderos de Almería, España,
son el jardín de Europa. una ciudad de verduras perfectamente calibradas espera cada día
cientos de camiones que las llevarán a los supermercados cuanto más se desarrolla un país más
habitantes consumen carne cómo satisfacer una demanda creciente en todos sin recurrir a En
las explotaciones ganaderas al estilo de los campos de concentración, todo se acelera, incluso
la cría de ganado lejos de cualquier pasto, haciendo que la carne sea cada vez más rápida y que
el animal se haya convertido en una rutina diaria. en la inmensidad de estos corrales
pisoteados por millones de animales no crece ni una brizna de hierba ni una rueda de
camiones que vienen de todas partes latitudes del país proporciona toneladas de soja
altamente concentrada y cereales granulados que se transformarán en toneladas de carne, por
lo que se necesitan 100 litros de agua. para producir un kilo de papa 4000 por un kilo de arroz
13 mil por un kilo de tela eso es sin contar el aceite para su producción y transporte nuestra
agricultura se ha convertido en petróleo, nos ha permitido alimentar al doble de seres
humanos del planeta. planeta pero también ha sustituido la diversidad con La estandarización
ha permitido ofrecernos a muchos de nosotros un confort con el que ni soñábamos, pero hace
que nuestro estilo de vida dependa totalmente del petróleo. Esta es la nueva brújula que
marca nuestros tiempos. El reloj de nuestro mundo late ahora al ritmo de estas máquinas
incansables encaramadas en la bolsa. sol, su ritmo regular nos calma, el El más mínimo tipo nos
añade inquietud, el planeta entero escucha este murmullo que mece nuestras esperanzas y
nuestras ilusiones, proliferan con nuestras necesidades, nuestras siempre. deseos insaciables y
nuestro derroche, sabemos que se anuncia el fin de este petróleo barato pero no lo queremos
creer [Música] para muchos de nosotros el El sueño americano está plasmado en el hombre de
una ciudad emblemática Los Ángeles en esta ciudad que se extiende por más de 100
kilómetros el número de automóviles es casi igual al número de habitantes Aquí cada noche se
representa un fantástico espectáculo de energía. los días no parecen más que el pálido reflejo
de estas noches que hacen de la ciudad un cielo estrellado todo acelera las distancias ya no se
cuentan en millas sino en minutos El automóvil rediseña los nuevos suburbios donde cada casa
es un castillo a buena distancia de la asfixia de los centros donde pulcras hileras de Las casas
rodean un candelabro de calles sin salida. Este modelo de país afortunado se ha convertido en
un sueño universal difundido por todos. los televisores del mundo, incluso aquí en Beijing, son
clonados, replicados, reproducidos en estas casas estandarizadas que han borrado las pagodas
del mapa. el automóvil se ha convertido en un símbolo de sociedades de bienestar y progreso
si este modelo fuera seguido por todos El planeta ya no tendría 900 millones de vehículos
como hoy sino más de 5 mil millones y todo se acelera cuanto más se desarrolla el mundo, más
crece por todas partes la sed de energía, las máquinas excavan, cargan y arrancan de la tierra.
pedazos de estrellas enterradas en las profundidades desde su creación el mineral en el
transcurso de los próximos 20 años la La cantidad de minerales extraídos de la tierra será
mayor que en toda la historia de la humanidad, ya que es un privilegio de poder que el 80 por
ciento de esta riqueza subterránea sea consumida por el 20% de la población mundial. Antes
de finales de siglo, este La explotación excesiva habrá agotado casi todas las reservas del
planeta. y todo se acelera. Los astilleros navales fabrican en cadena portacontenedores y
petroleros. buques metaneros para Responder a la demanda de la producción industrial
globalizada. La mayoría de los bienes de consumo viajan miles de kilómetros entre los países
que los producen y los que los consumen. desde 1950 los intercambios internacionales se han
multiplicado por 20 El 90% de estos intercambios transita cada año por vía marítima, se
transportan 500 millones de contenedores, llegando a los mayores centros consumidores del
mundo como Dubai. Dubai es una de las obras de construcción más grandes del mundo, un
país donde lo imposible se hace posible, como crear islas artificiales en el mar. Dubai tiene
pocos recursos naturales pero con El dinero del petróleo puede enviar millones de toneladas
de materiales de todo el mundo y hombres para construir verdaderos bosques de rascacielos,
cada uno más alto que el anterior, o incluso una pista de esquí en medio del desierto. Dubai no
tiene tierras de cultivo pero Puede importar alimentos. Dubai no tiene agua, pero puede
permitirse gastar inmensas cantidades de energía desalinizando agua de mar y construyendo
los rascacielos más altos del mundo. dubai tiene sol infinito pero ignora los paneles solares es
la ciudad donde cada vez más los sueños más locos se hacen realidad dubai es como la
culminación del sueño occidental con sus 800 metro monumento a la modernidad absoluta
que el mundo entero contempla asombrado un exceso es posible dubai parece haber hecho su
elección es como el nuevo faro del mundo entero dinero en el mundo No hay nada que parezca
más alejado de la naturaleza que Dubai y, sin embargo, nada depende más de la naturaleza que
dubai esta ciudad solo ha seguido el modelo de los países ricos no nos hemos dado cuenta de
que vamos en camino a agotador que nos ofrece la naturaleza qué sabemos de este mundo
marino del cual solo vemos la superficie y que ocupa las tres cuartas partes del planeta las
profundidades del océano siguen siendo un secreto esconden miles de especies cuya existencia
desconocemos Desde 1950, las capturas de pescado han pasado de 18 a 100 millones de
toneladas por año, es decir, se han más que quintuplicado, Miles de barcos factoría están
vaciando los océanos a este ritmo, tres cuartas partes de las zonas de pesca estarán agotadas
en declive o a punto de estarlo. la mayoría de los peces grandes tienen desaparecieron porque
no les dimos tiempo para reproducirse Estamos destruyendo el ciclo de una vida que nos fue
dada. en las costas los signos de este agotamiento se multiplican primer signo las colonias de
mamíferos, aves marinas se reducen, vulnerables a la urbanización de las costas y a la
contaminación, están expuestas a una nueva amenaza, el hambre en competencia desigual con
pesca industrial, no encuentran suficiente pescado para alimentar a sus crías Segunda señal: las
aves marinas deben recorrer distancias cada vez más largas para buscar alimento, al ritmo
actual de capturas, todos los recursos pesqueros amenazan con agotarse.En Dakar la pesca
tradicional disfrutó de años de abundancia, actualmente los bancos de peces son escasos El
pescado es el alimento básico de cada cinco seres humanos del planeta. podemos imaginar las
inimaginables canoas abandonadas un mar sin ellas los recursos son escasos tenemos olvidado
que en las regiones desérticas del mundo hay 500 millones más seres humanos que toda la
población de Europa junta conocen el valor del agua también saben utilizarla con moderación
aquí dependen de pozos alimentados con agua fósil, agua acumulada bajo tierra cuando en
estos desiertos todavía caía lluvia agua de hace 25 mil años en los desiertos es esta misma agua
fósil la que ha permitido extender cultivos para alimentar mejor a las poblaciones locales la
forma circular de estos campos está trazada por carruseles de pero el precio a pagar es alto
esta agua fósil no se renueva o apenas renovada en Arabia Saudita el sueño de la agricultura
industrial en el desierto se ha desvanecido estos puntos claros que parecen parte de un trabajo
de mosaico son parcelas abandonadas los carruseles de riego todavía están ahí la energía para
bombear agua también pero el fósil se está acabando Israel ha hecho del desierto un País
agrícola aunque estas extensiones de invernaderos se riegan gota a gota las necesidades de
agua no dejan de aumentar junto con las exportaciones El otrora poderoso río Jordán ahora no
es más que un hilo de agua, su agua ha desaparecido en parte junto con cestas de verduras o
frutas para supermercados alrededor del mundo La señal del Jordán no es única en En todo el
planeta, uno de cada diez grandes ríos ya no llega al mar durante varios meses al año. El Mar
Muerto debe su nombre a su altísimo nivel de sal, que hace imposible cualquier tipo de vida.
sin el agua del Jordán. Su nivel desciende más de un metro al año. Su salinidad aumenta la
evaporación debido al calor que se forma en estas hermosas islas. sal pasa y eres si hermosa tal
vez pero estéril en India udaipur en Rajasthan es un milagro acuático, se hizo la ciudad posible
gracias a un sistema de presas y canales que creó un lago artificial para sus constructores. El
agua era un bien tan valioso que se le dedicó un palacio. India corre el riesgo de ser el país más
afectado por la falta de agua en el transcurso de este siglo. El riego masivo ha permitido
alimentar a una población creciente y en 50 años se han excavado 21 millones de pozos. La
victoria sobre el hambre tiene, sin embargo, su lado negativo. En muchas regiones del país,
tenemos que profundizar cada vez más para encontrar agua. En el oeste de la India, un tercio
de los pozos han sido abandonados [Música] los acuíferos subterráneos están secándose Estos
enormes embalses recogerán agua del monzón para rellenar los acuíferos. durante la estación
seca las mujeres del pueblo los excavan manualmente a miles de kilómetros de distancia
Consumimos entre 800 y 1.000 litros diarios de agua por persona. Las Vegas fue creada en
medio del desierto, donde viven millones de personas y miles más acuden a ella cada día. los
habitantes de Las Vegas se encuentran entre los mayores consumidores de agua del mundo
Palm Springs es otra ciudad del desierto con su vegetación del país húmedo y sus impecables
campos de golf ¿Hasta cuándo podrá prosperar este espejismo? la tierra ya no soporta este
ritmo desenfrenado el río rojo que abastece a estas ciudades es uno de los que ya no llegan al
mar, lo que es aún más alarmante. Su flujo disminuye en su origen. El Nivel de agua de los
pantanos dispuestos a lo largo de su curso. El pantano de Powell se hunde. Fueron necesarios
17 años para llenarlo. Su nivel se ha reducido a la mitad. La escasez de agua. Podría afectar a
más de 2 mil millones de personas en todo el mundo antes de 2025. Sin embargo, el agua sigue
siendo abundante en las regiones prístinas del planeta. Los humedales son esenciales para Vida
en la Tierra. Cubren el 6% del planeta. Las marismas son esponjas que regulan el flujo de agua.
absorberlo en la estación húmeda y restaurarlo en la estación seca las aguas descienden de las
cimas de las montañas llevando consigo semillas de las regiones por las que pasan por este
proceso desde el nacimiento hasta Un paisaje único
● 1:02:30[Música] en el último siglo tenemos la mitad de las marismas del mundo fueron
descartadas, no sabíamos su riqueza ni su función,
● 1:02:45todo está vivo, todo está conectado, el agua, el aire, la tierra, los árboles, toda
la magia del mundo se muestra ante
● 1:04:15Sus árboles albergan las tres cuartas partes de la biodiversidad del planeta, es
decir, de todo lo que habita la tierra cada año se descubren nuevas especies.
● 1:05:15que nos curan las sustancias que segregan estas plantas pueden ser
reconocidas por nuestro cuerpo nuestras células hablan el mismo idioma somos de la
misma familia [Música]
● 1:05:30[Música]
● 1:05:45los manglares son bosques que avanzan sobre el mar al igual que los corales
son un vivero marino
● 1:06:00sus raíces se enredan y constituyen refugio para peces y moluscos que acuden
allí para reproducirse. Los manglares protegen las costas de huracanes, maremotos y la
continua erosión del mar.
● 1:07:00El bosque tropical más grande del planeta, el Amazonas, ya ha perdido el 20%
de su superficie.
● 1:08:45El mundo estaba cubierto hace apenas 20 años por un inmenso bosque
primario. Al ritmo actual de deforestación, habrá desaparecido por completo dentro de
10 años. La materia viva es el vínculo entre
● 1:09:00El agua, el aire en la tierra y el sol en Borneo es ese vínculo que se rompe en la
que fuera una de las mayores reservas de biodiversidad del planeta. El
● 1:09:45la diversidad de la selva ha dado paso a una sola especie, la palma aceitera, el
monocultivo es fácil y rápido productivo para la población local, es una
● 1:10:15el eucalipto se utiliza para fabricar pasta de papel las plantaciones se están
expandiendo a medida que aumenta el consumo de papel se ha multiplicado por 5 en
50 años
● 1:12:15sobrevivir sin ayuda exterior [Música] en las colinas. De Haití, sólo queda el 2%
de los bosques desnudos. La tierra ya no
● 1:12:30absorbe el agua de lluvia. Sin vegetación, sin raíces que la refuercen, nada
puede contenerla. El agua de lluvia baja de las colinas hasta el mar y la erosión
empobrece el suelo. se vuelve cada vez menos cultivable
● 1:13:15la fina capa de humus que había tardado miles de años en formarse ha
desaparecido [Música]
● 1:13:30[Música]
● 1:13:45[Música]
● 1:14:00Aquí hay una teoría sobre la historia de la gente de Pascua, los habitantes de la
Isla de Pascua, puede llevarnos a
● 1:14:15reflexionar Aquí, en la isla más aislada del mundo, los habitantes de Pascua
explotaron sus recursos hasta agotarlos. Su civilización no sobrevivió en estas tierras.
Había las palmeras más altas.
● 1:14:45Era una de las civilizaciones más brillantes del Pacífico, de hábiles agricultores,
escultores y navegantes excepcionales, pero se vio afectada por la superpoblación y la
● 1:15:15[Música]
● 1:15:30[Música]
● 1:16:15es una teoría entre muchas pero es la que nos interesa desde 1950 la población
mundial tiene
● 1:16:30casi se triplicó y desde 1950 hemos modificado el terreno de nuestra isla más
que durante nuestros 200.000 años de historia
● 1:17:00no tienen acceso a él es una verdad global la mitad de los pobres del planeta
viven en países ricos en recursos
● 1:17:45Estas disparidades pueden continuar. Estas disparidades son las que causan
● 1:18:30nuevo porque está motivado por la pobreza y no por la riqueza cada semana en
el mundo se suman más de un millón de habitantes a la población de las ciudades
● 1:19:00El ser humano vive en un ambiente precario e insalubre, hacinado y sin acceso
a las instalaciones sanitarias necesarias para
● 1:21:00No cambiar nuestro modelo. Existe el riesgo de que nos falte petróleo. Todavía
podemos extraer. el petróleo mezclado con arenas asfálticas desde Canadá los
camiones más grandes del mundo transportan la arena por miles de
● 1:21:45[Música]
● 1:22:30todo es carbono
● 1:22:45en unas pocas décadas hemos vuelto a liberar gran parte de ese carbono que
hizo de nuestra atmósfera un caldero y que la naturaleza capturó durante millones de
años, permitiendo que la vida se desarrollara y la atmósfera se calentara.
● 1:23:00La imagen de este barco en este lugar era imposible hasta hace muy pocos años
transporte industria deforestación agricultura nuestras actividades liberan
● 1:23:30todas las miradas se vuelven hacia los polos, en ningún otro lugar es más visible
que el tan anunciado cambio climático se está produciendo y avanza muy rápidamente,
el paso noroeste que conecta
● 1:23:45Europa y Asia se están abriendo a través del polo, el hielo del mar Ártico se está
derritiendo debido al sobrecalentamiento, el
● 1:24:15muy pronto en verano estas aguas estarán libres de hielo varios meses al año
● 1:24:30[Música] los rayos del sol esa superficie helada se reflejaban hacia el cielo ahora
penetran las aguas turbias calentando el calentamiento se acelera
● 1:25:00Nunca había estado tan alto en varios cientos de miles de años. El hombre
nunca había experimentado una atmósfera similar.
● 1:25:45[Música]
● 1:26:00[Música]
● 1:26:15[Música]
● 1:26:30[Música]
● 1:26:45[Música]
● 1:27:00[Música]
● 1:27:45[Música]
● 1:28:30[Música]
● 1:28:45[Música]
● 1:29:45estos ríos glaciares se multiplican, unen y excavan la superficie. Se creía que sus
aguas estaban congeladas en las profundidades del
● 1:30:00gorra. Por el contrario, fluyen bajo el hielo, arrastrando la capa que se desliza
más rápidamente hacia el
● 1:31:15del siglo XX con una elevación de 20 centímetros todo se vuelve inestable. Los
corales, por ejemplo, son extremadamente sensibles al más mínimo cambio en la
temperatura del agua. El 30 por ciento de ellos ya lo han hecho.
● 1:32:00las islas bajas como aquí en las Maldivas son las primeras en verse amenazadas
su preocupación aumenta algunos ya buscan nuevas tierras de acogida [Música]
● 1:32:15¿Qué harán las grandes ciudades del planeta como Tokio, la ciudad más
poblada del mundo, si el aumento del nivel del mar sigue acelerándose cada año? Las
predicciones de los científicos son más alarmantes. Llanuras costeras.
● 1:33:45Las poblaciones locales se ven afectadas por la falta de agua, incluso en las
cumbres más altas del mundo, en el corazón del Himalaya, las nieves eternas y los
glaciares retroceden.
● 1:34:00sin embargo estos glaciares juegan un papel esencial en el ciclo del agua.
Conservan el agua de las temporadas de lluvias en forma de hielo para restituirla con el
derretimiento de la nieve en verano.
● 1:34:15Los glaciares del Himalaya son el origen de los grandes ríos de asia el indo el
● 1:34:30el ganges el mekong el yangtze todos nacen allí dos mil millones de personas
dependen de ellos para tener agua potable y riego para sus cultivos como aquí en
bangladesh bangladesh ubicado en el
● 1:35:00un tercio de su superficie podría desaparecer cada vez bajo los efectos de
inundaciones y huracanes. más violentos cuando las poblaciones se ven sometidas a
estos fenómenos que
● 1:35:15arruinarlos terminan saliendo [Música] los países ricos no serán perdonados las
sequías ocurren en todo el planeta
● 1:35:30en Australia la mitad de las tierras de cultivo ya están afectadas [Música]
● 1:35:45[ Música]
● 1:36:00[Música]
● 1:36:30a las puertas de las grandes ciudades. Los incendios se multiplican y al mismo
tiempo acentúan el sobrecalentamiento. Cuando los árboles se queman, liberan
carbono en masa. El
● 1:36:45El sistema que gobierna nuestro clima está totalmente trastornado. Los
elementos de los que depende están trastornados.
● 1:37:00[Música]
● 1:37:30[Música] [Música]
● 1:37:45El reloj del cambio climático está aquí en estos grandes paisajes.
● 1:38:00Estamos en Siberia, donde como en otros lugares del mundo hace tanto frío
que el suelo está permanentemente congelado. Ese suelo se llama permafrost.
● 1:38:30Un gas de efecto invernadero 20 veces más potente que el dióxido de carbono
si se congela este permafrost. Derretir la liberación de metano provocaría una
aceleración del efecto invernadero cuyas consecuencias nadie
● 1:39:30[Música]
● 1:39:45[La música] hemos generado fenómenos que nos superan el agua, el aire, la
materia,
● 1:40:15lo que acabamos de ver es nuestro reflejo hemos hecho la tierra a nuestra
imagen nos queda poco tiempo para cambiar este siglo ¿cómo se puede soportar el
peso de nueve mil millones de seres humanos si no aceptamos rendir cuentas de una
vez por todas?
● 1:40:30para todos para todo de lo que somos los únicos responsables el 20 por ciento
de la población mundial consume el 80 por ciento de los recursos del planeta
● 1:40:45[Música]
● 1:41:00[Música] Los gastos militares globales son doce veces mayores que la ayuda a
los países en desarrollo [Música]
● 1:41:15Cinco mil personas mueren cada día por beber agua contaminada. Mil millones
de seres humanos no tienen acceso al agua potable.
● 1:41:30[Música] uno
● 1:42:45[Música]
● 1:43:00un mamífero de cada cuatro, un ave de cada ocho, un anfibio de cada tres están
en peligro de extinción, las especies se están extinguiendo a un ritmo mil veces mayor
que el
● 1:43:15al ritmo natural [Música] tres cuartas partes de los recursos pesqueros están
agotados, en declive o a punto de estarlo
● 1:43:30[Música] La temperatura media de los últimos 15 años ha sido la más alta jamás
registrada
● 1:43:45[Música]
● 1:44:30el precio de Nuestras acciones es alto. Hay quienes pagan ese precio sin haber
participado. He visto campos de refugiados tan grandes como ciudades
● 1:45:00de otros es demasiado tarde para ser pesimista Sé que un hombre incluso solo
puede derribar todos los muros es demasiado tarde para ser pesimista en el mundo
cuatro de cada cinco niños van a
● 1:45:15La educación escolar nunca ha sido alcanzada por tantos seres humanos, todos,
desde los más ricos hasta los más pobres, pueden contribuir. Lesoto, uno de los países
más pobres del planeta, es proporcionalmente el que más invierte en la educación de
sus
● 1:45:30habitantes. Qatar, uno de los más ricos, ha abierto sus puertas a las mejores
universidades. del mundo, la cultura, la educación, la investigación, la innovación son
● 1:46:00presta dinero a los pobres en sólo 30 años el banco ha cambiado la vida de 150
millones de personas en todo el mundo La Antártida es un continente con inmensos
recursos que nadie
● 1:46:30aguas territoriales. Es poco, pero es el doble que hace diez años. Los primeros
parques naturales tienen poco más de un siglo y cubren más del 30 por ciento de los
continentes crean espacios donde la actividad humana está en sintonía con la
preservación del
● 1:47:15Vuelven a cubrir el 65% de la superficie del país, más del 75% del papel se
recicla. Costa Rica ha optado entre los gastos militares y la preservación de su
territorio. El país ya no tiene ejército.
● 1:48:45Hemos visto una agricultura a escala humana que podría alimentar a todo el
planeta si la producción de carne no quitara el alimento de la boca de los seres
humanos. He visto pescadores responsables de sus capturas y preocupados por la
prosperidad de los mares.
● 1:49:00He visto casas que producen su propia energía 5.000 personas viven en el
primer ecobarrio del mundo en Friburgo Alemania otras ciudades se han sumado al
proyecto Bomba y es la milésima
● 1:49:15El gobierno de Nueva Zelanda, Islandia, Austria, Suecia y otras naciones han
decidido que el desarrollo de energías renovables es una prioridad. Lo sé.
● 1:49:45aire. Quizás sea una solución para el futuro. Aún no se sabe. En Islandia he visto
una central eléctrica que funciona con el calor de la tierra, la energía geotérmica.
● 1:50:00He visto una serpiente marina posada sobre las olas para aprovechar la energía
de las olas y producir electricidad. He visto plantas de energía eólica frente a
● 1:50:45energía que han hecho las plantas captando su energía porque el hombre no
puede hacerlo en una hora. El sol le da a la tierra la energía que toda la humanidad
consume en un año. Mientras exista la Tierra, la
● 1:51:00La energía del sol será inagotable. Simplemente deja de cavar en la tierra. y
alzar la mirada al cielo, basta con aprender a domesticar y cultivar el sol. Todas estas
experiencias son sólo
● 1:51:45otros porque lo importante no es lo que hemos perdido sino lo que aún nos
queda. Nos queda la mitad de los bosques del mundo, miles de ríos, lagos y glaciares y
miles de especies que todavía están floreciendo. Nosotros
● 1:52:15[Música]
● 1:53:00juntos
● 1:53:15Sudáfrica
● 1:53:30Alaska
swazilandia [Música] senegal Tailandia tanzania ucrania estados unidos Burkina Faso gracias a
los 88 mil colaboradores del grupo ppr que han apoyado el proyecto