Ficción Popular Versus Ficción Literaria
Cargado por
ScribdTranslationsFicción Popular Versus Ficción Literaria
Cargado por
ScribdTranslationsDiferenciar entre ficción popular y ficción literaria
Trama
En la ficción popular, el escritor tiende a centrarse más en construir historias basadas en la
trama. Básicamente, los personajes todavía juegan un papel importante, pero en sentido
estricto el énfasis del escritor está más en impulsar la trama a través de los eventos y
definitivamente menos en el desarrollo meticuloso de los personajes de una manera sutil.
Las historias basadas en la trama se centran en un conjunto de decisiones que un personaje
debe tomar.
En la ficción literaria, es menos probable que el escritor se centre en construir historias
basadas en la trama. La trama generalmente es mucho menos importante en el tipo de
ficción literaria.
Personaje
Es más probable que los personajes de las novelas de ficción populares en su mayor parte
sean personajes comunes, cuya función es literalmente servir a la trama, lo cual es bastante
significativo.
El personaje en la ficción literaria es siempre un centro de atención, el escritor tiende a
centrarse más en construir historias impulsadas por un personaje que se centran más en el
desarrollo del personaje que en la trama. El lector se siente atraído por los personajes, a
medida que se van descubriendo capa a capa.
Configuración
En las historias de ficción popular, el lugar resulta inmediatamente muy familiar o exótico.
Generalmente proporciona la posibilidad de escapar.
La ficción literaria suele utilizar lo extranjero dentro de lo familiar. Los autores a menudo
exploran la idea de que el lugar adquiera un carácter propio al explorar el lugar con más
detalle que los propios personajes.
Idioma
El lenguaje de la ficción popular tiende a ser más simple, más directo y más cercano al
lenguaje hablado cotidiano. Es muy legible. Una mirada esclarecedora y, a menudo,
hilarantemente divertida sobre la forma en que se utiliza el lenguaje en los thrillers y la
ficción romántica. Examina su tema en tres niveles interrelacionados: un nivel de
organización verbal, un nivel de estructura narrativa y un nivel en el que las opciones y
recursos estilísticos se relacionan con las nociones de género.
En la ficción literaria, los autores son meticulosamente cuidadosos con su lenguaje y se
preocupan de que cada palabra tenga su peso. No se desperdicia ni un solo mundo. cada
palabra u oración tiene su propio significado. En sus escritos abundan las metáforas y las
imágenes inusuales. El lenguaje que utiliza un autor puede implicar un vocabulario
avanzado, descripciones poéticas, didactismo y/o referencias o alusiones elevadas.
Diálogo
La ficción popular utiliza el diálogo para lograr el máximo efecto y brindar una experiencia
rica. Esto se debe a que los autores de ficción popular escriben como hablan y los
personajes de sus diálogos suenan genuinos y reales.
Más que el diálogo, la ficción literaria se centra en la descripción de acontecimientos,
lugares, cosas y entorno, con un lenguaje más cercano al escrito que al hablado.
Tema
Configuración
Los lugares de las novelas de ficción populares son inmediatamente familiares o exóticos y
ofrecen la posibilidad de escapar. En la ficción literaria, los lugares adquieren personajes
propios. Los autores a menudo exploran lo extranjero dentro de lo familiar, por ejemplo, la
autónoma comunidad judía de Londres.
Idioma
Los autores literarios utilizan el lenguaje con cuidado. No se desperdicia ni una palabra; cada
palabra tiene un gran impacto. Abundan las imágenes y metáforas inusuales. En la ficción
popular, el lenguaje es más sencillo, más cercano al lenguaje hablado cotidiano.
Diálogo
La ficción popular es generosa en el uso del diálogo. Debido a que los autores de ficción
popular escriben mientras hablan, el diálogo suena verdadero y está rico en el lenguaje de la
vida cotidiana. La ficción literaria se basa más en la descripción que en el diálogo. Cuando
hay diálogo, se parece más al lenguaje escrito que al hablado.
Tema
En ambos tipos de ficción, siempre existe el peligro de que la novela quede estancada por
varios temas, que el tema importe más que la trama o los personajes. En ambos casos, el
lector sentirá que le están sermoneando. Ambos tipos exploran temas relevantes e
interesantes y esta exploración es más efectiva cuando se canaliza a través de personajes o
trama.
