CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF.

HEINZELBECKER,
ANGEL
¿Qué es un libro?
Por último para Jorge Aguayo un libro es:
Libro (del latín líber, libri, “membrana” o “corteza de
árbol”) La Real Academia Española los define como: “Cualquier porción pequeña o grande del
pensamiento humano, transmitida por escrita o
1. m. Conjunto de muchas hojas de papel u otro por los símbolos de una especialidad, difundida
material semejante que, encuadernadas, forman por procedimientos mecánicos, fotomecánicos o
un volumen. audioparlantes, y comunicada al prójimo
2. m. Obra científica, literaria o de cualquier otra usando materiales de cualquier clase y
índole con extensión suficiente para formar adaptando cualquier forma o extensión”
volumen, que puede aparecer impresa o en otro Hoy día, no obstante, estasdefiniciones no quedan
soporte. circunscritas al mundo impreso o de los soportes físicos, dada
la aparición y auge de los nuevos formatos documentales y
La UNESCO ha intentado contemplando los intereses de
especialmente de la WorldWíde Web (www). El libro digital o
la mayoría de los países llegar a un acuerdo para establecer con
libro electrónico, conocido como ebook, es cada vez más
carácter práctico una definición de alcance internacional:
utilizado en el mundo del libro y en la práctica profesional
"Un impreso no periódico que reúne en un solo bibliotecaria y documental. Además, el libro también puede
volumen más de 49 páginas, excluidas las encontrarse en formato audio, en cuyo caso se denomina
cubiertas. Cuando es más breve se llama audiolibro.
opúsculo o folletín, y cuando consta de más de
El libro es un formato de presentación de textos e
un volumen, obra."
imágenes. Aunque los primeros libros tenían otras formas (por
El bibliotecólogo Domingo Buonocore en su lo general la de rollo), la forma común del libro es hoy la de
“Diccionario de Bibliotecología” lo define como: códice,- es decir, un conjunto de hojas (de papel u otras
materias similares, como el pergamino) unidas por el lomo de
“Una obra impresa, manuscrita o pintada algún modo (siendo el más común la encuadernación:).
en una serie de hojas de papel, pergamino, También se llama «libro» a la imagen digital de un libro
vitela u otro material, unidas por un lado (es aunque carezca de papel y encuadernación.
decir, encuadernadas) y protegidas con tapas,
también llamadas cubiertas.”

1
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

Partes Externas
Consideramos partes externas todas las que preceden a lo que se llama tripa, es decir, el conjunto
de páginas formado por los pliegos de papel plegados; llega, pues, hasta las guardas. Consideradas
de fuera a dentro, son las que se describen a continuación:
Faja: Solapas :
Tira de papel estrecha, de utilización meramente
Son las partes laterales de la
comercialque envuelve totalmente el libro o se introduce en él
sobrecubierta o de la tapa (si es blanda) que
abrazando la solapa o el lugar donde esta iría. Suele contener
se doblan hacia el interior. En ellas se
un texto publicitario relacionado con el propio libro (por
incluyen datos sobre la obra, biografía del
ejemplo, una edición extraordinaria), la tirada (si el número de
autor, colecciones y títulos de la editorial, u
ejemplares es notable), el autor (haciendo referencia a que
otras obras producidas por el autor.
también escribió tal o cual obra conocida), la utilidad, el
enfoque, etc. También se usa como separador.

Sobrecubierta:
Tira amplia de papel resistente, de la altura de la cubierta
(sobre la cual se coloca). Sirve por un lado para proteger el
libro, y por otro de reclamo publicitario ya que su ilustración en
la cara anterior -que es el elemento más destacado de ella- y
sus mensajes textuales se dirigen al posible comprador.
También se le llama capa, camisa, guardapolvo, funda y
chaleco.

2
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

Guardas :

Son las hojas de papel que,

dobladas por la mitad, sirven para unir el
cuerpo del libro (la tripa) a las tapas y para
protección de las hojas interiores . La guarda
anterior se pega a la contracubierta o
Tapa o Cubierta: contratapa anterior y la segunda a la
Envoltura que cubre el cuerpo material del libro. Puede posterior; ambas se denominan
ser de madera, cuero, pergamino, cartón, cartulina u otro contraguardas cuando se contraponen a la
material idóneo. Las partes de la cubierta son las guarda volante. Pueden contener alguna
siguientes: cubierta anterior contiene información ilustración o bien presentarse en blanco.
del título, el autor y la editorial con su logo, como también
puede contener alguna ilustración; contracubierta, parte
interna de la cubierta, a la que se pegan las guardas; finalmente,
la cubierta posterior coincide con el plano de detrás que en
algunos casos contiene una síntesis del texto principal o la
biografía del autor. La hendidura vertical a lo largo de la unión
de la tapa con el lomo, que sirve para articular aquella y facilitar
la apertura del libro, se denomina bisagra.

Lomo:
3
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
Parte del libro opuesta al corte de las
hojas, donde se reúnen los pliegos y se
cosen o se encolan. Históricamente,
ha sido el primer y principal
elemento decorado de las
tapas o cubiertas y contiene los datos
esenciales: título, autor y editorial (a
menudo en forma, simplemente, de
símbolo o marca) pudiendo
incluir el
número de la colección o el del volumen.

Cortes:
Superficies que presenta al exterior el conjunto de los
cortes de las hojas de un libro, una vez que éstas han sido
cortadas con ayuda
de un instrumento, generalmente una guillotina.

4
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

5
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
Partes Internas
Las partes internas del libro comprenden el conjunto de las páginas del libro derivadas del corte, a lo cual profesionalmente se
conoce como tripa. En el libro se distinguen claramente tres partes: los preliminares, el cuerpo
principal del libro y los finales. Cada una de ellas se componen de diversos elementos gráficos
que son descritos a continuación:
Páginas de cortesía o folio de guarda:
Contraportada:
Son las dos páginas blancas que aparecen en el inicio y
al final del libro. Estructuralmente le otorgan mayor soporte al Es la página 2,
cuerpo del libro, comúnmente pueden encontrarse cuatro parte posterior de la
páginas, en libros cuya presentación se desea distinguir de esta portada. Lleva los
manera, y son tanto más frecuentes cuanto más cuidada o créditos de autoría y de
Portada :
lujosa es la edición. traducción y elementos
legales, a veces no lleva Es la página impar ubicada al
Hojas Preliminares:
principio del libro, que generalmente
contiene los mismos datos de la tapa en
que figuran el título completo del libro, el
nombre completo del autor o autores, el
lugar y año de la impres ión, la editorial y la
colección. No se numera, aunque puede ser
la página 1 del libro, y está siempre a la
derecha.

ningún contenido, va en
Anteportada, portadilla o falsa portada: blanco.

Antecede a la portada y es la primer página impar

impresa. Puede no usarse, pero si se hace será siempre una
Página de créditos:
página impar en la que tan sólo consta el título de la obra, Se encuentra en la
muchas veces sin el subtítulo, aunque los posea, y raras veces, contraportada, lleva los
el nombre del autor créditos de autoría y de
traducción, los
elementos legales
tales como el
6
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
titular del copyright, el ISBN y el depósito legal. Debe llevar la
razón social, la dirección de la empresa editora y el año de
publicación del libro. También puede aparecer el título en
idioma original, la editorial que cedió los derechos de Textos de presentación de la
traducción, etc. Algunas veces también puede aparecer detrás
obra:
de la falsa portada.

En los principios del libro se sitúan

ciertos textos cuya función es presentar al
lector la obra, colocarle ante ella y también
ante el propio autor y explicarle en que
consiste, cuál es su enfoque, contenido,
propósito y alcance. Dependiendo del tipo
de escrito y de su autor, tales textos reciben
nombres distintos en la misma obra:

Dedicatoria:
Advertencia :
En la actualidad es una declaración con la que el autor
dedica su obra a personas queridas, amistades o personajes Texto breve en que el autor o el
significativos. Cuando es manuscrito de denomina Exlibris. editor ponen en guardia al lector e n
relación con la forma de manejar e
interpretar la obra.

Lema o tema:
Sentencia, cita, verso, etc., que sirve de base a un libro
y que preside la obra.

7
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

Prólogo :

Introducción: Generalmente es una introducción

En la introducción normalmente se describe el alcance corta realizada por alguna autoridad sobre
del documento, y se da una breve explicación o resumen del el tema, usualmente destaca las principales
mismo. También puede explicar algunos antecedentes que son características e importancia de la
importantes para el posterior desarrollo del tema central. Un publicación. Por razones prácticas lleva un
lector al leer la introducción debería poder hacerse una idea foliado en números romanos, ya que a
sobre el contenido del texto, antes de comenzar su lectura menudo su texto se entrega después que el
propiamente dicha. Hecho por el autor, por una persona que cuerpo del libro.
entienda del tema del libro de un modo general, también
puede ser un editor, profesor o especialista en el tema.

Prefacio:
Aquí el autor nos expone cuáles fueron las razones que
lo llevaron a escribir la obra, contiene generalmente los
criterios de redacción del libro.
8
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
contenido, índice de contenido, índice general, índice sumario,
sumario, tabla de contenido o tabla de materias.

Plan de la obra: Cuerpo principal del libro:

Otro texto que podría confundirse con los anteriores,
pero que nada tiene que ver con ellos, propio de ciertas obras Organización interna de la obra :
como las de consulta (por ejemplo, enciclopedias y
diccionarios), en el que se explica al lector la mecánica de la Dependiendo del tipo de obra, el
obra, la forma de consultarla o manejarla y ciertas autor suele organizar su texto con objeto de
peculiaridades en cuanto a su ordenación o disposición. tratar y presentar la materia según un
orden que haga más fácil su exposición y
comprensión. Antiguam ente era frecuente
dividir el texto en tomos (hoy muy raro), y
actualmente suelen dividirse en libros (poco
frecuente), partes, secciones y
subsecciones, la más importante es el
capítulo (que puede llamarse lección en
libros de texto), generalmente subdivi didos
en párrafos, apartados y subapartados, a
veces numerados.

Índice:
Según la decisión editorial puede colocarse al principio
o al final. Incluye un listado muy preciso de todos los temas,
expresa la división interna del discurso del libro y nos remite a
las páginas en que comienzan. Debe estructurarse de manera
clara para ser consultado con facilidad. También es llamado

9
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

Hojas Finales:
Esta parte aparece en los libros de consulta y, sobre todo, en los técnicos y científicos; en general, son impropios de los libros de
Anexo:
narrativa y de poesía.

Apéndice o suplemento:
Texto que el autor une o agrega al final de su obra,
como continuación o prolongación de ella. No debe
confundirse con el anexo.

1
0
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
Conjunto de documentos, estadísticas,
gráficos, cuadros, ilustraciones o textos estrechamente
relacionados con el tema
de que trata la obra, que
se añaden al final o
separadas y de los cuales
no suele ser del autor
principal.
B ibliografía :

Es la lista de libros utilizados por el

autor o que él recomienda. En algunos
casos se encuentran al final de cada
capítulo. Debe tener la siguiente
información mínima: nombre del autor,
título del libro [en cursiva pero sin comillas]
ciudad y nombre del editor y año de
publicación

1
1
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

1
2
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

1
3
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL

1
4
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
Soportes de información Algunos teóricos consideran que se debe
Las bibliotecas escolares albergaron establecer una división entre los materiales de papel y
tradicionalmente, dentro de sus fondos bibliográficos, aquellos que no lo son, en otras palabras, del material
libros, revistas y mapas en espacios creados a librario y el material no librario. Otros consideran que la
tal fin, denominados biblioteca, información debe separarse en material textual, en los
hemeroteca y mapoteca, respectivamente. que se destaca el texto por sobre cualquier otra forma, y
A partir de la denominada “explosión de la material no textual, en los que predomina la imagen o el
información” y de la incorporación de las nuevas sonido.
tecnologías se crearon otras formas de almacenar,
presentar, transmitir información y ofrecer servicios a los A partir de estas consideraciones podemos agrupar los
usuarios. El perfil tradicional de las bibliotecas escolares soportes de información en:
fue modificándose con la incorporación de otros soportes • Libros
de información y el uso de las nuevas tecnologías • Recursos electrónicos
permitió, también, optimizar los procesos • Material cartográfico
bibliotecológicos agilizando el tratamiento de la • Material visual
información y mejorando así la calidad de sus servicios. • Partituras y grabaciones sonoras
• Revistas
Concepto de soporte de información
Un soporte de información es el medio físico en el
cual se almacenan texto, sonidos, imágenes y/o Formato
representaciones gráficas como por ejemplo: libros, Estructura y soporte de un archivo y/o documento
mapas, casetes, videos, documentos electrónicos, que define la forma en que se guarda y representa ya sea
partituras, etc. en papel para los documentos impresos; ya sea en
pantalla o en impresora para documentos electrónicos o
Tipos de soportes en la biblioteca actual digitales. Los formatos pueden ser, textual, audio, visual,
virtual, o multiformatos en caso de los recursos
Nuevos soportes electrónicos y virtuales
Las formas físicas en que se presenta la electrónicos.
información en las bibliotecas es muy variada y también
son variados los criterios para su división. Libro electrónico:
Libro digital o ciberlibro, conocido en inglés como e-
book o eBook, es la versión o evolución electrónica o

1
5
CATALOGACION I. 1º AÑO PROFESORADO P.F.D. BIBLIOTECOLOGIA PROF. HEINZELBECKER, ANGEL
digital de un libro. Es importante diferenciar el libro El audiolibro es un medio de comunicación útil cuando
electrónico o digital de uno de los dispositivos más la lectura directa no es posible. Permite conservar materiales
popularizados para su lectura: el lector de libros electrónicos, o que de otra manera podrían deteriorarse y perderse. Permite
e-reader, en su versión inglesa. llevar a cabo otras actividades mientras se los ejecuta:
conducir, caminar, tomar sol, cocinar, etc. Es fácil de descargar,
Las nuevas tecnologías ofrecen diferentes posibilidades de ejecutar y económico. Fomenta la lectura y promociona el
para el aprendizaje. La definición de libro electrónico de contenido más que el formato escrito.
Vassiliou y Rowley (2008) permite avanzar hacia su articulación
pedagógica, definen el libro electrónico como un objeto digital
con contenido textual y/o diferente que nace del resultado de
integrar el concepto tradicional de libro con características
propias del entorno electrónico.

Libro Multimedia:
Los llamados libros multimedia, son un puente entre
ambos formatos que pretende contentar tanto a lectores
tradicionales como a los de e-book y que basan su singularidad
en la inclusión de los populares códigos QR, también conocidos
como códigos bidimensionales (Bidi), entre sus páginas,
permiten incorporar contenidos extra que los convierten en
ejemplares mucho más completos sin la necesidad de mucho
espacio. Desde las tradicionales fotografías, pasando por
vídeos, mapas, documentos o archivos sonoros, aportan una
nueva dimensión a la lectura tradicional.

Audiolibro:
Un audiolibro es la grabación de los contenidos de un
libro leídos en voz alta. Un libro hablado. Aprovechando las
posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías en el campo
de la información y la difusión de contenidos, ha aumentado
su difusión.

1
6