HERBARIO IFUGAO
Y
TRADICIONAL
MEDICAMENTO
IFUGAO
• Ubicado en el corazón de la Cordillera
• La provincia más pequeña del país.
• Su universo plano se compone de seis mundos:
- Kabunyan (Skyworld)
- Pugaw (mundo terrestre)
- Dalom (inframundo)
- Lagud (Mundo Oriental)
- Daya (mundo occidental)
- Kadungayan (mundo espiritual).
• Entre los Ifugaos, se cree que las enfermedades
son causadas por espíritus ancestrales y espíritus
de la naturaleza que residen en árboles, piedras y
ríos.
• Los rituales de curación se eligen según quién se
cree que está causando la enfermedad.
Ketama : un ritual de adivinación que se realiza para las
enfermedades.
causado por espíritus ancestrales.
• Ayag : el ritual para las enfermedades causadas por
espíritus malignos vengativos.
- A veces se le pide al mumbaki que invoque a todas las
deidades para ayudar a que el paciente recupere la salud.
HERBARIO IFUGAO
MEDICAMENTO
AGUACATE ( PERSEA AMERICANA )
• Dolor de estómago
- Se hierven las hojas en
los cuatro vasos de agua
durante 5 min .
• Dolores de muelas
- decocción de semilla
TAMARINDO ( TAMARINDUS INDICA
)
• Tos y frío
-Las hojas tiernas se hierven en dos vasos de
agua durante 30 minutos y luego se beben.
MAKAHIYA
“Baño-baño”
Planta tímida/ Mimosa pudica
Problema de riñón
Hipertensión
- extracto de hojas
Picaduras de serpiente
-decocción de raíces
ORÉGANO
Orégano/Plesthranthus amboinicus
• Tos leve
• fiebre
GUAYABA
Guayabas
Guayaba/Psidium guajava
• Calambres menstruales, cortes,
diarrea.
NUEZ DE BETEL
Buwa
areca catechu
• Dientes
• diarrea
MAKABUHAY
( TINOSPORA
CRISPA)
• Diabéticos, hipertensión arterial,
malaria.
ARBOL CHASETE/VITEX
NEGUNDO
JENGIBRE
“Layá”
Jengibre/Zingiber officinale
• Resfriados
• tos
• Garganta
MALUNGGAY
Moringa oleífera
• mordedura de
serpiente
• Infección
• Impulsar el
sistema
inmunológico
HAUILI
Lamiendo
Ficus séptica
• Diarrea, malaria, estómago.
SAMBONG
Blumea balsamifera
• Hipertensión
• Tos
• Herida
KALAMANSI
Naranja china/ Citrus microcarpa
• Tos
• frío
ERBAKA
Ajenjo/ artemisia vulgaris
• Tos
• menstruación
• riñón
PHALAT
Flor de plátano/ Musa
Sapientum
• Dolor de estómago
• diarrea
CAIMITO
Manzana estrella/
Chrysophyllum cainito
GAWID
Hoja de betel/ Piper betle linn
• Tos, fiebre leve
PAPAYA
Árbol de papaya/ Carica papaya
• Heridas
• rabinos
• Dengue
YESABILA
Áloe/Áloe vera
Problemas del
cabello caspa
BANG-BANGSIT
Arbusto-té-arbusto/ Hyptis
suaveolens
• Curar heridas
• Infecciones
TRADICIONES DE
IFUGAO
SALUD TRADICIONAL Y MEDICINA
• Los Ifugaos creían que cada enfermedad que
padece cada ser humano tiene su
correspondiente cura basada en rituales.
La enfermedad de niños y adultos se diferencia sólo
en la forma en que se denomina:
minuyung- niños
banabwakan - hembras adultas
natalban - machos adultos
“MUMBAKI”
Una persona que puede realizar diversos rituales
curativos y participar en prácticas espirituales.
Un tipo de curandero que trataba enfermedades
causadas por brujería.
curanderos.
PASOS DE CÓMO
SE REALIZÓ EL
MUMBAKI ( SE
REALIZA DENTRO DE CASA )
1. Se prepara una canasta ritual que contiene dos
trozos de nuez de betel y dos trozos de hojas de
betel que se colocan en el medio del suelo.
2. Se vierte una taza de vino de arroz en una cáscara
de coco. Se coloca junto a las nueces y las hojas
de betel.
3. Las gallinas que se utilizarán para los rituales se
encuentran cerca.
4. El sacerdote comienza llamando a los antepasados
fallecidos y a los parientes de la familia.
5. Se llama al espíritu guardián de la víctima.
6. Tanto a los antepasados muertos como a los
parientes del hombre y de la mujer de la familia se les
ofrece pollo por separado.
• El estado de la bilis determina quién es el
antepasado que causa la enfermedad.
• Los otros tres pollos se ofrecen por separado al
dios de las tinieblas, al dios de las montañas y al
dios de la salud.
• Todos estos pollos son sacrificados cortándoles el
cuello y permitiendo que la sangre fluya en la
cáscara del coco.
• Se queman plumas de pollo y se abre bilis de pollo
para determinar su estado.
• La bilis buena y limpia indica que la enfermedad se
curará.
• Se realizan rituales y oraciones adicionales.
• Luego se cocinará el pollo carnicero y se hará
sopa.
• El sacerdote debe comer primero antes que el
miembro de la familia.
• Los mumbaki dicen una oración dirigida a
diferentes Dioses pidiéndoles que curen la
enfermedad.
• Luego se reparte una carne para presentar y se le da
al enfermo una taza de sopa como medicina.
Hoy en día, el número de chamanes en la
provincia de Ifugao está disminuyendo
gradualmente, a medida que las generaciones
más jóvenes se identifican como cristianas y
abandonan las antiguas tradiciones.
ESTO ES TODO POR AHORA Y GRACIAS
POR PRESTANOS TUS OÍDOS Y
DIOS LOS BENDIGA