REGISTRO DE MIGRACIÓN

1. Antecedentes:

El Registro para Extranjeros fue creado 13 de noviembre de 1909, por el

Presidente de la República, Manuel Estrada Cabrera.

El primer registro de Residencia data de 1923, y fue extendida aún por la

Secretaría de Relaciones Exteriores, lo que después se convertiría en la
Subdirección de Operaciones de Extranjería.

Existía un constante movimiento migratorio, por lo que el Ministerio de

Gobernación ve la necesidad de crear una entidad específica para registrar y
controlar los flujos migratorios y por medio del Acuerdo Gubernativo de fecha 29
de junio de 1,963, nace la Dirección General de Migración.

La primera hoja de residencia extendida por la Dirección General de Migración se

emitió día 6 de agosto de 1,964.

2. Misión y Visión:

 VISIÓN

Ser una institución de servicio, con principios y valores, eficiente, apegada a la

ley, para el cumplimiento y desarrollo de las políticas migratorias.

 MISIÓN

Institución responsable de controlar, verificar y garantizar a nacionales y

extranjeros, su entrada, permanencia y salida del territorio guatemalteco.
3. Objetivos:

Objetivo principal

 Garantizar y mantener los controles migratorios, regulando la entrada y

salida de nacionales y extranjeros del territorio nacional, así como la
permanencia en nuestro país.

Objetivos secundarios

 Garantizar y velar por el cumplimiento de los derechos de los nacionales y

extranjeros en materia migratoria.
 Expedir documentos de identificación internacional, tanto a nacionales
como a extranjeros.
 Atender y proteger a los niños, niñas y adolescentes no acompañados y
separados de sus familias.

4. Ubicación:

Este Registro se encuentra ubicada en la 6ta avenida 3-11 zona 4, Ciudad de

Guatemala.

5. Autoridades:

 Carlos Emilio Morales Cancino: Quien es el Director General.

 Ruben Desiderio Aguilar Sierra: Que es el Director General Adjunto

6. Marco Legal:

 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA.

  CÓDIGO DE MIGRACIÓN. Decreto Número 44-2016 del Congreso de
la República de Guatemala.

Código República de Guatemala. Publicado en el Diario de

Centroamérica el día lunes de Migración. Decreto número 44-2016

 ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 83-2017 de la presidencia de la

8 de mayo de 2017, y que entró en vigencia ese mismo día, que da
continuidad a los servicios y actividades en materia migratoria.

 Tarifario de servicios migratorio – Acuerdo de Autoridad Migratoria

Nacional 2-2018

 Reglamento de visas guatemaltecas – Acuerdo de Autoridad

Migratoria Nacional 3-2019

 Reglamento de residencias guatemaltecas – Acuerdo de Autoridad

Migratoria Nacional 4-2019

Otras normas aplicables

 Acuerdo Regional de Procedimientos Migratorios. CA-4. Manual

Regional de Procedimientos Migratorios CA-4

 Ley del Sistema de Alerta Alba-Keneth. Decreto No. 28-2010 del

Congreso de la República de Guatemala.

 Ley Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de

Personas. Decreto No. 9-2009 del Congreso de la República de
Guatemala.

Ley Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas

 Ley de Búsqueda Inmediata de Mujeres Desaparecidas

  Ley de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia

 Integración Económica Centroamericana Guatemala y Honduras.

Protocolo habilitante al Tratado General de Integración Económica

Centroamericana.

7. Servicios que presta éste registro:

7.1. Emisión de Pasaportes:

 Requisitos para primer pasaporte:

Mayores de Edad

- DPI original y copia

- Boleto de Ornato vigente (original y copia)
- Boleta de pago $50 en cualquier agencia BANRURAL (La boleta de pago
tiene vigencia de un año)

*El pago se realiza en quetzales, el equivalente a $50.

*Personas mayores a 60 años no presentan boleto de ornato.

Menores de edad:

- Certificado de nacimiento del menor de edad reciente

- DPI original y copia de ambos progenitores
- Boleto de Ornato del año en curso, de uno de los padres (original y copia)
- Boleta de pago $50 en cualquier agencia BANRURAL (La boleta de pago
tiene vigencia de un año)

*El pago se realiza en quetzales, el equivalente a $50.

*Ambos padres deben acompañar al menor.

Acompañado por un progenitor:

Además de todos los requisitos indicados anteriormente, se debe presentar:

- Autorización por escrito para la emisión de pasaporte, otorgada por el

progenitor que no se haga presente, la cual debe constar en Mandato
Especial con Representación (original y fotocopia legalizada).

Cuando uno de los progenitores resida o se encuentre en el extranjero:

- CERTIFICADO DE NACIMIENTO del menor de edad reciente.

- DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN –DPI- del progenitor que
realice el trámite.
- BOLETO DE ORNATO DEL AÑO EN CURSO (solamente del progenitor,
original y fotocopia
- BOLETA DE PAGO $50 en cualquier agencia BANRURAL (La boleta de
pago tiene vigencia de un año)
- Autorización de emisión de pasaporte, contenida Carta Consular original y
certificada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, emitida durante los
últimos seis meses acompañada de fotocopia del Pasaporte del progenitor
que presento ante el Consulado para emitir la autorización.

Cuando uno de los progenitores ha fallecido:

- CERTIFICADO DE NACIMIENTO del menor de edad reciente.

- CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN del progenitor ausente por fallecimiento
(original emitido durante los últimos seis meses).
 - DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN –DPI- del progenitor que
comparezca a realizar el trámite. (original y fotocopia)
- BOLETO DE ORNATO DEL AÑO EN CURSO (solamente del progenitor,
original y fotocopia)
- BOLETA DE PAGO $50 en cualquier agencia BANRURAL.

Guatemalteco de origen

- Adicional a los requisitos mencionados debe presentar certificado de

guatemalteco de origen con anotación del artículo 144 en la sección de
observaciones y copia de la resolución o acuerdo del MINEX.

Guatemalteco nacionalizado

- Adicional a los requisitos mencionados debe presentar certificado de

guatemalteco naturalizado y copia de la resolución o acuerdo del MINEX.

*En caso de pérdida o extravío del DPI, debe presentar copia de una denuncia en
el Ministerio Público o Policía Nacional Civil y la constancia de trámite de
reposición del RENAP.

*Si es trámite de primer DPI no puede presentar la constancia de RENAP, deberá

presentar el DPI original.

*Si su DPI tiene este logo en la parte posterior deberá

presentar un certificado de nacimiento reciente.

*La boleta de pago debe ser a nombre de la persona que realizará el trámite de
pasaporte, incluido menores de edad.
 Requisitos para renovar pasaporte:

Mayores de Edad

- DPI original y copia

- Boleto de Ornato vigente (original y copia)
- Último pasaporte emitido
- Boleta de pago $50 en cualquier agencia BANRURAL

Menores de edad

- Certificado de nacimiento del menor de edad reciente

- DPI original y copia de ambos progenitores
- Boleto de Ornato del año en curso, de uno de los padres (original y copia)
- Boleta de pago $50 en cualquier agencia BANRURAL (La boleta de pago
tiene vigencia de un año)
- Pasaporte vencido

*El pago se realiza en quetzales, el equivalente a $50.

*Ambos padres deben acompañar al menor.

Acompañado por un progenitor

Además de todos los requisitos indicados anteriormente, se debe presentar:

- Autorización por escrito para la emisión de pasaporte, otorgada por el

progenitor que no se haga presente, la cual debe constar en Mandato
Especial con Representación (original y fotocopia legalizada).
Cuando uno de los progenitores resida o se encuentre en el extranjero

- CERTIFICADO DE NACIMIENTO del menor de edad reciente.

- DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN –DPI- del progenitor que
realice el trámite.
- BOLETO DE ORNATO DEL AÑO EN CURSO (solamente del progenitor,
original y fotocopia
- BOLETA DE PAGO $50 en cualquier agencia BANRURAL (La boleta de
pago tiene vigencia de un año)
- Autorización de emisión de pasaporte, contenida Carta Consular original y
certificada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, emitida durante los
últimos seis meses acompañada de fotocopia del Pasaporte del progenitor
que presento ante el Consulado para emitir la autorización.

Cuando uno de los progenitores ha fallecido

- CERTIFICADO DE NACIMIENTO del menor de edad reciente.

- CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN del progenitor ausente por fallecimiento
(original emitido durante los últimos seis meses).
- DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN –DPI- del progenitor que
comparezca a realizar el trámite. (original y fotocopia)
- BOLETO DE ORNATO DEL AÑO EN CURSO (solamente del progenitor,
original y fotocopia)
- BOLETA DE PAGO $50 en cualquier agencia BANRURAL

Guatemalteco de origen

- Adicional a los requisitos mencionados debe presentar certificado de

guatemalteco de origen con anotación del articulo 144 en la sección de
observaciones y copia de la resolución o acuerdo del MINEX.
 Guatemalteco nacionalizado

- Adicional a los requisitos mencionados debe presentar certificado de

guatemalteco naturalizado y copia de la resolución o acuerdo del
MINEX.

*En caso de pérdida o extravío del DPI, debe presentar copia de una
denuncia en el Ministerio Público o Policía Nacional Civil y la constancia de
trámite de reposición del RENAP.

*Si es trámite de primer DPI no puede presentar la constancia de RENAP,

deberá presentar el DPI original.

*Si su DPI tiene este logo en la parte posterior deberá

presentar un certificado de nacimiento reciente.

*La boleta de pago debe ser a nombre de la persona que realizará el

trámite de pasaporte, incluido menores de edad.

 Entrega de números para tramitar el pasaporte:

Con la intención de agilizar el proceso y brindar una mejor atención a la población

guatemalteca, se han implementado nuevas acciones en el Centro de Emisión de
Pasaportes, consiste en entregar tickets en donde se indica la fecha y hora a la
que la persona debe presentarse para realizar el trámite.

- Nuestro horario de atención es de 8:00 a 16:30 horas. (NO es necesario

presentarse a las 3:00 am)
- El trámite es personal. Se entrega el ticket únicamente a la persona que
realizará la gestión, si es trámite de pasaporte de menor de edad puede
venir uno de los padres a recoger el número.
 - Es indispensable que la persona que realizará el trámite presente el DPI
original y en buen estado.
- Las personas de la tercera edad, discapacitados y embarazadas tienen
atención especial.
- Se atenderá únicamente a las personas que realicen el proceso
correctamente.
- Debe presentarse 10 minutos antes de la hora indicada en el ticket.
- Recomendamos que no pague a tramitadores, no son reconocidos, ni
avalados por la Dirección General de Migración.
- Cualquier abuso o anomalía en el proceso puede denunciar al personal de
la Policía Nacional Civil destacada en el Centro de Emisión de Pasaportes.

 Horarios de atención y ubicación de los Centros de Emisión de

pasaporte:
De 8 de la mañana a las 16:30, en la cuidad de Guatemala, uetzaltenango,
Chiquimula, Petén (Santa Elena).

 Tarifas:

Según Acuerdo de Autoridad Migratoria Nacional 02-2018, entrando en vigencia el

lunes 15 de octubre de 2018.

Subdirección de Documentos Identificación Internacional:

- Pasaporte ordinario —- $50.00

- Pasaporte oficial —- $30.00
- Pasaporte diplomático —- $30.00
- Documento especial de viaje para personas refugiadas —- $10.00

7.2. Control Migratorio:

- Requisitos migratorios para ingresar al país

- Requisitos migratorios para salir del país
 - Certificaciones de Arraigo
- Movimientos Migratorios
- Tarifas

7.3. Extranjería:

- Información importante
- Clasificación de países
- Visas guatemaltecas
- Residencias guatemaltecas
- Tarifas consulta de Estatus de Expediente

7.4. Oficina de Relaciones Migratorias Internacionales (ORMI):

Misión

Apoyar en el desarrollo de las relaciones internacionales, así como servir de

enlace con organismos internacionales de migración, ejerciendo sus
atribuciones y facultades de conformidad con el Código de Migración y demás
convenios migratorios internacionales de los cuales sea parte la Dirección
General de Migración.

Visión

Ser una oficina que con su participación en diversos foros internacionales en

materia migratoria, aporte insumos para el desarrollo eficiente y eficaz de la
Política Migratoria Nacional e Internacional del Estado de Guatemala,
apoyándose en las nuevas corrientes migratorias internacionales.

Funciones

Según Acuerdo Gubernativo 529-99, dentro de sus funciones están:

 1. Mantener información migratoria actualizada.
2. Asesorar a las autoridades de la Dirección General de Migración.
3. Participar técnicamente en reuniones migratorias internacionales y
coordinar con otras dependencias las ponencias y propuestas.
4. Constituir el enlace de la Dirección General de Migración con
instituciones migratorias internacionales o de países amigos.
5. Colaborar y trabajar en conjunto con el Ministerio de Relaciones
Exteriores y otras entidades de Gobierno para la participación del
país en foros y reuniones internacionales.
6. Establecer periódicamente si las políticas y disposiciones migratorias
del país están en linea con los compromisos que en esta materia
asuma Guatemala.
7. Coordinar relaciones de la Dirección General de Migración con el
cuerpo consular acreditado en el país y el cuerpo consular acreditado
en el exterior.

7.5. Subdirección de Documentos de Identificación Internacional:

- Casos HIT, duplicidad, robo de identidad $15.00
- Razonamiento de pasaportes $15.00
- Certificado de pasaporte $15.00
- Casos especiales $15.00
- Pase especial de viaje o pase especial colectivo de viaje $15.00

REGISTRO DE ÁREAS PROTEGIDAS DE LA NACIÓN

1. ¿Qué es el Registro de áreas protegidas de la nación (CONAP)?

Es una entidad gubernamental con personalidad jurídica que depende

directamente de la Presidencia de la República, es conocido como el órgano
máximo de dirección y coordinación del Sistema Guatemalteco de Áreas
Protegidas (SIGAP) creado por la misma ley (Ley de Áreas Protegidas, Dto. No. 4-
89 del Congreso de la República de Guatemala), con jurisdicción en todo el
territorio nacional, sus costas marítimas y su espacio aéreo. Tiene autonomía
funcional y su presupuesto está integrado por una asignación anual del Estado y el
producto de las donaciones específicas particulares, países amigos, organismos y
entidades internacionales.

2. Misión y visión:

 Misión

Propiciar e impulsar la conservación, de Áreas Protegidas y la Diversidad

Biológica, planificando, coordinando e implentando las políticas y modelos de
conservación necesarios, trabajando conjuntamente con otros actores,
contribuyendo al crecimiento desarrollo sostenible del País.

 Visión

En el año 2032 el Consejo Nacional de Áreas Protegidas será la institución

reconocida por su trabajo efectivo en asegurar la conservación y el uso sostenible
de las áreas protegidas y la diversidad biológica, contribuyendo con el desarrollo
del patrimonio natural y calidad de vida de la nación.

3. Objetivos:

Los objetivos principales del Consejo Nacional de Áreas Protegidas son los
siguientes:
a) Propiciar y fomentar la conservación y el mejoramiento del patrimonio natural de
Guatemala.
b) Organizar, dirigir y desarrollar el Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas,
SIGAP.
c) Planificar, conducir y difundir la Estrategia Nacional de Conservación de la
Diversidad Biológica y los Recursos Naturales Renovables de Guatemala.
d) Coordinar la administración de los recursos de flora y fauna silvestre y de la
diversidad biológica de la Nación, por medio de sus respectivos órganos
ejecutores.
e) Planificar y coordinar la aplicación de las disposiciones en materia de
conservación de la diversidad biológica contenidos en los instrumentos
internacionales ratificados por Guatemala.
f) Constituir un fondo nacional para la conservación de la naturaleza, nutrido con
recursos financieros provenientes de cooperación interna y externa.

4. Atribuciones:

Las atribuciones del Consejo Nacional de Áreas Protegidas son:

a) Formular las políticas y estrategias de conservación, protección y
mejoramiento del patrimonio natural de la Nación por medio del Sistema
Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).
b) Aprobar los reglamentos y las normas de funcionamiento del Sistema
Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).
c) Aprobar los dictámenes de convenios y contratos con entidades
internacionales.
d) Aprobar su plan estratégico institucional, sus planes y programas anuales de
trabajo y su presupuesto anual.
e) Aprobar la memoria anual de labores y la liquidación de su presupuesto
anual.
f) Aprobar la suscripción de concesiones de aprovechamiento y manejo de las
áreas protegidas del SIGAP y velar porque se cumplan las normas contenidas
en los reglamentos establecidos para tal efecto.
g) Mantener estrecha coordinación e intercomunicación entre las entidades
integrantes del SIGAP, en especial, con la Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales (anteriormente Comisión Nacional del Medio Ambiente).
h) Servir de órgano asesor de la Presidencia de la República y de todas las
entidades estatales en materia de conservación, protección y uso de los
recursos naturales del país, en especial, dentro de las áreas protegidas.
Aquellas funciones que sean necesarias para el buen desarrollo y
funcionamiento del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).

5. Ubicación:

Se encuentra ubicado en la 5° Avenida 6-06, Zona 1, Edificio IPM, 5°, 6° y 7°

Nivel, de la Ciudad de Guatemala.
 6. Autoridades:

Ing. Elder Manrique Figueroa Rodríguez (Secretario Ejecutivo)

Ing. Minor Obdulio García Divas (Subsecretario Ejecutivo)

7. Integración:

Para cumplir sus fines y objetivos el Consejo Nacional de Áreas Protegidas

está integrado por los representantes de las entidades siguientes:

a) Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) (anteriormente

Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)).

b) Centro de Estudios Conservacionistas (CECON/USAC).

c) Instituto Nacional de Antropología e Historia (IDAEH).

d) Un delegado de las organizaciones no gubernamentales relacionadas con

los recursos naturales y el medio ambiente registradas en el CONAP.

e) La Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM).

f) Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT).

g) Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).

Las entidades integrantes del Consejo Nacional de Áreas Protegidas están

representadas, con un titular y un suplente, por sus respectivas autoridades o
expertos, designados por la autoridad máxima de cada institución, por un
periodo mínimo de dos años prorrogables por otro periodo, a juicio de cada
entidad.
 8. Organización:

El Consejo Nacional de Áreas Protegidas se organiza de la siguiente manera:

- Consejo Nacional de Áreas Protegidas.

o Presidencia.
 Secretaría Ejecutiva.
 Subsecretaría Ejecutiva.

Presidencia
La presidencia del Consejo Nacional de Áreas Protegidas es ejercida por el
Ministro de Ambiente y Recursos Naturales (anteriormente era desempeñada por
el Coordinador Nacional del Medio Ambiente pero fue sustituido por el actual cargo
cuando se creó el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales en sustitución del
Comisión Nacional de Medio Ambiente), quien en caso de emergencia, delegará
sus funciones en uno de los miembros del Consejo que él estime conveniente.

Secretaría Ejecutiva
Para la ejecución de sus decisiones de política y la realización de sus programas
de acción, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas cuenta con una Secretaría
Ejecutiva, cuyo titular es designado por el Presidente de la República. La
Secretaría Ejecutiva está integrada por las dependencias necesarias para el buen
manejo de los asuntos técnicos y administrativos del Consejo.

La Secretaría del Consejo Nacional de Áreas Protegidas es desempeñada por el

mismo Secretario Ejecutivo , quien participa en las sesiones de dicho Consejo con
voz, pero sin voto. Asimismo el Secretario Ejecutivo tiene la representación legal
del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP). También el Secretario
Ejecutivo representa la autoridad administrativa del convenio CITES y está
facultado para designar las autoridades científicas que considere pertinente y los
mecanismos que mejoren el funcionamiento del convenio.

La Secretaría Ejecutiva como autoridad administrativa y ejecutiva tiene las

siguientes atribuciones:

a) Dirigir las actividades técnicas y administrativas del Sistema Guatemalteco de

Áreas Protegidas y del Consejo Nacional de Áreas Protegidas.
b) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias y proponer la agenda a tratar
de común acuerdo con el Presidente del Consejo.
c) Participar en las sesiones del Consejo en calidad de Secretario con voz y sin
voto.
d) Hacer aplicar las políticas, estrategias y directrices aprobadas por el Consejo y
ejecutar las resoluciones y disposiciones que éste emita.
e) Presentar al Consejo los informes que le sean requeridos así como aquellos
que sean necesarios por razón del cargo.
f) Evaluar de oficio las diferentes dependencias y el personal del CONAP, y las
diferentes áreas del SIGAP.
g) Desarrollar un sistema de informática del Sistema Guatemalteco de Áreas
Protegidas, dentro del CONAP, sobre biodiversidad y áreas protegidas de
Guatemala.
h) Aprobar los gastos administrativos del CONAP, siguiéndose los procedimientos
y normas establecidos en la Ley de Contrataciones del Estado u otra regulación
vigente en la materia.
i) Proponer los reglamentos que se requieren para el buen funcionamiento del
CONAP y las dependencias de la Secretaría Ejecutiva y del SIGAP.

Subsecretaría Ejecutiva
Existe también una Subsecretaría Ejecutiva que auxilia a la Secretaría Ejecutiva,
dicha ofician está a cargo del Subsecretario Ejecutivo quien es nombrado por el
Secretario Ejecutivo, y tiene las mismas calidades de éste, con funciones
específicas determinadas en el Reglamento de la Ley de Áreas Protegidas. En
caso de incapacidad, impedimento o ausencia temporal del Secretario, el
Subsecretario lo sustituye.

9. Base Legal:

La ley de áreas protegidas, DECRETO NUMERO 4-89 de el Congreso de la

República de Guatemala.

 Fines:
 1) Que la conservación, restauración y manejo de la fauna y flora
silvestre de los guatemaltecos es fundamental para el logro de un
desarrollo social y económico sostenido del país.

2) Que los recursos de flora y fauna han devenido en franco

deterioro, al extremo de que varias especies han desaparecido y
otras corren grave riesgo de extinción.

3) Que para la adecuada conservación y mejoramiento del medio

ambiente es indispensable la creación y organización de los
sistemas y mecanismos que protejan la vida silvestre de la flora y
fauna del país.

4) Que la virtual ausencia de un plan nacional para la adecuada

coordinación y manejo de las diversas categorías de áreas
protegidas en el país, ha hecho nugatoria la acción
individualizada de los distintos entes que las administran.

 Objetivos Generales:

Los objetivos de la Ley de Áreas Protegidas son:

a) Asegurar el funcionamiento optimo de los procesos ecológicos

esenciales y de los sistemas naturales vitales para el beneficio de
todos los guatemaltecos.

b) Lograr la conservación de la diversidad biológica del país.

c) Alcanzar la capacidad de una utilización sostenida de las especies

y ecosistemas en todo el territorio nacional.

d) Defender y preservar el patrimonio natural de la Nación.

e) Establecer las áreas protegidas necesarias en el territorio nacional

con carácter de utilidad pública e interés social.

 Ámbito de aplicación de la ley:

La presente ley es de aplicación general en todo el territorio de la
República y para efectos de la mejor atención de las necesidades
locales y regionales en las materias de su competencia los Consejos
de Desarrollo Urbano y Rural y las Municipalidades coadyuvarán en
 la identificación, estudio, proposición y desarrollo de áreas
protegidas, dentro del ámbito de su respectiva región.

INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo lo que se pretende es; explicar la función de los registros

que a continuación se van a detallar, los cuales son: Registro de Migración y el
Registro de Áreas Protegidas de la Nación, y con ello entender que se puede
solicitar a dichos registros y que no es competencia de ellos.

Por lo que precedo a explicar, que el Registro Migratorio, tiene como finalidad
garantizar y mantener los controles migratorios, regulando la entrada y salida de
nacionales y extranjeros del territorio nacional, así como la permanencia en
nuestro país.

El fin primordial del Registro de Áreas Protegidas de la Nación, es propiciar e

impulsar la conservación, de Áreas Protegidas y la Diversidad Biológica,
planificando, coordinando e implentando las políticas y modelos de conservación
necesarios, trabajando conjuntamente con otros actores, contribuyendo al
crecimiento desarrollo sostenible del País.

BIBLIOGRAFÍA

Referencias:

 Claudia Lavinia Figueroa, Daniel Ubaldo Ramírez, Derecho Registral 1.

  ALFARO ARELLANO, Edgar Rolando. El aumento del ruido contaminante
en la ciudad de Guatemala. Guatemala: Ed. Universitaria URL, 1986.
 ALFARO ARELLANO, Edgar Rolando. Introducción al derecho ambiental
guatemalteco. 4vols.; Guatemala: Ed. Universitaria URL, 1987.

Legislación:

 Constitución Política de la República de Guatemala.

 Código de Migración, decreto 44-2016 del Congreso de la República de
Guatemala.
 Acuerdo Gubernativo 83-2017.
 Tarifario de servicios migratorio – Acuerdo de Autoridad Migratoria Nacional
2-2018.
 Reglamento de visas guatemaltecas – Acuerdo de Autoridad Migratoria
Nacional 3-2019.
 Reglamento de residencias guatemaltecas – Acuerdo de Autoridad
Migratoria Nacional 4-2019.
 Ley de Áreas Protegidas. Decreto número 4-89 y sus reformas decretos 18-
89 y 110- 90 del Congreso de la República de Guatemala.
 Reglamento de la Ley de Áreas Protegidas. Presidente de la República,
Acuerdo Gubernativo número 759-90.

Páginas:

 Consejo Nacional de Áreas Protegidas (s.f.). ¿Quiénes somos?.

Recuperado el 10 de agosto de 2012
de http://www.conap.gob.gt/quienes-somos
 Ley de Áreas Protegidas (1989). Recuperado el 10 de agosto de
2012
de https://wikiguate.com.gt/wiki/Ley_de_Áreas_Protegidas_(docume
nto)
 https://igm.gob.gt/movimientos-migratorios-2/

UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

MAESTRÍA EN DERECHO NOTARIAL
DERECHO REGISTRAL
LICDA. LUCRECIA ORTIZ
REGISTRO DE MIGRACIÓN Y EL REGISTRO DE ÁREAS
PROTEGIDAS DE LA NACIÓN

ANDREA MARIA LINARES PINEDA

051-10- 8983

GUATEMALA 23 DE ABRIL DEL 2019